Weiler - Rankweil

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 31, Freitag, 5. August 2016
Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil
www.rankweil.at, Euro 0,55
Fraxern
Klaus
Laterns
Meiningen
Rankweil
Röthis
Sulz
Übersaxen
Viktorsberg
Weiler
Zwischenwasser
Besonderen Ferienspaß für die ganze Familie bietet die Sommerrodelbahn
in Laterns. Informationen finden Sie unter www.laterns.net
GemeindeBlatt
Nr 31_2016_GB Umschlag 02.08.16 12:18 Seite 1
Nr 31_2016_GB Umschlag 02.08.16 12:18 Seite 2
Leben in Rankweil
Wochenübersicht
Wochentipp
06.08. Samstag
Rankweiler Sommer
13.08. Samstag
Status Quo (UK)
ab 18.00 Uhr
Open Air am Marktplatz
Running Alpschwein
Rankweiler Sommer
11.40 Uhr, per Bus zum
Schilift Laterns
Anmeldung Bürgerservice
Rankweil
VA: Alpe Saluver, Falbastuba,
Freschenhaus, Rankweiler Hof,
Schilifte Laterns, Markus
Gstach, Marktgemeinde
Rankweil
07.08. Sonntag
Reiseziel Museum
Rankweiler Sommer
10.00 Uhr, Freilichtmuseum
Römervilla
VA: Marktgemeinde Rankweil
12.08. Freitag
Naturereignisse behindern den Verkehr
30 Minuten mit…
Georg Friebe
18.00 Uhr
VA: Philatelieclub Montfort
Nach 16 Jahren kommen Status Quo
erneut zum Open Air Rankweil um im
Rahmen ihrer letzten großen Tour das
Publikum am Markplatz in Rankweil
zu begeistern!
13.08. Samstag
Status Quo (UK)
Rankweiler Sommer
Open Air am Marktplatz
18.00 Uhr
VA: Altes Kino Rankweil
Rankler Wochenmarkt
Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr
Köstlichkeiten
aus der Region
am Marktplatz Rankweil
Status Quo sind nicht nur eine der
kommerziell erfolgreichsten, sondern
auch beliebtesten Rockbands der
Welt. In den rund 40 Jahren ihres
Bestehens haben Status Quo mehr als
30 Alben herausgebracht.
Status Quo sind ein Phänomen. Seit
50 Jahren unterwegs, gelten die
Briten immer noch als eine der stimmungsvollsten Rockbands dieses
Planeten. "Rockin All Over The World",
"What Ever You Want" oder "In The
Army Now" heißen die Hits der
Rock'n'Roll - Urgesteine.
Letzte Tour: The Last Night of the
Electrics
Am 1. Februar 2016 gab Francis Rossi
von Status Quo bekannt, dass die
Europatour 2016 "The Last Night of
the Electrics" die letzte dieser Art sein
wird. Dies bedeutet zwar nicht das
Ende von Status Quo, aber das Ende
großer Shows mit elektrischen
Gitarren.
Support: JJ Rosa (UK) & Nicole
Bernegger (CH)
JJ Rosa überzeugt mit ihrer einzigartigen Stimme, welche mit der von der
großen Amy Winehouse verglichen
wird. Ihre Musik klingt unbeschwert
leicht, klanglich bunt, rhythmisch
vielseitig und ist im Soul, Funk und
Pop angesiedelt.
Nicole Bernegger wird als
„Die Schweizer Soul-Hoffnung“,
„Das Stimmwunder made in
Switzerland“ oder auch „Die helvetische Antwort auf Adele“ gehandelt.
Gratis An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Dank einer
Kooperation des "Vereins Altes Kino"
mit dem Verkehrsverbund Vorarlberg
(VVV) und der Marktgemeinde
Rankweil können alle Besucher des
Open-Air-Konzerts aus ganz
Vorarlberg und Liechtenstein inkl. der
Grenzbahnhöfe Buchs, St. Margrethen (CH) Lindau (D) und St. Anton
am Arlberg gratis mit Bus und Bahn
an- und abreisen. Zudem hat das
Team vom Alten Kino einen gesonderten Fahrradabstellplatz organisiert.
Kartenvorverkauf: ländleTICKET
(Raiffeisenbanken und Sparkassen),
Expert Tschanett und Musikladen
Rankweil
Alle Veranstaltungsräume in Rankweil
erreichen Sie sicher und bequem mit
öffentlichen Verkehrsmitteln.
Die perfekte Verbindung finden Sie auf
www.vmobil.at
Das Gemeindeblatt online auf
www.rankweil.at
VA = Veranstalter
Liebe Leserin, lieber Leser,
Pokémons sind derzeit in aller Munde. Seit einigen Wochen
sieht man Jugendliche, wie sie mit ihrem Smartphone vor
der Nase an öffentlichen Plätzen in einer virtuellen Welt
kleine Monster jagen.
Dabei gibt es in Rankweil und dem Vorderland jede Menge
Abenteuer- und Freizeitangebote, die ohne technische Unterstützung auskommen. Das beginnt beim Rankweiler
Sommer mit knapp 40 Veranstaltungen, der noch bis
September läuft, und reicht bis hin zu den zahlreichen
Freizeitanlagen.
Im Erlebnisbad Frutzau in Sulz gibt es eine 64 Meter lange
Wasserrutsche, Beachvolleyballplätze und Vollmondschwimmen. In Rankweil sind die Street- oder Basketballplätze sowie Fuß- oder Beachvolleyballplätze während der
warmen Jahreszeit unentgeltlich nutzbar. Auf der Sommerrodelbahn in Laterns kann man von 1.250 Höhenmeter
insgesamt 800 Meter talabwärts rodeln. Eine unheimliche
Naturkulisse bietet die Üble Schlucht, wo seltene Tier- und
Pflanzenarten entdeckt werden können.
Die Anlagen erreichen Sie bequem mit dem Landbus
Vorderland oder sportlich mit dem Fahrrad.
Wir haben das Glück, in einer Region voller Vielfalt, Natur
und mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten zu leben.
Alle Angebote und Veranstaltungen finden sie auf
www.rankweil.at.
Nutzen Sie diese Möglichkeiten und genießen Sie die
Sommertage in unserer Gemeinde.
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
Information 1 Rankweil
Einen Vorteil bringt dieser Hype für ihre Nutzer mit sich:
sie werden von der Couch in die Parks und Gärten geholt.
Da die virtuelle Welt mit der realen Welt verknüpft ist,
werden die „Abenteuer“ draußen erlebt.
Spruch der Woche
Notdienste
Es ist nicht wichtig, was du betrachtest,
sondern was du siehst.
Ärztlicher Notdienst
Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen
folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:
Henry David Thoreau
Information 2 Region
Wochenende:
Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination
von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr.
Samstag, 6. August 2016:
Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970
Sonntag, 7. August 2016:
Dr. Ulrich Krismer, Muntlix, Tel. 05522 42180
Mondkalender
Nr. 31 – 5. August 2016 ß 32. Woche 2016
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
Sixtus, Kajetan, Afra, Konrad, Juliana
Dominikus, Hedwig, Hartwig, Koloman
Theresia Benedicta v. K., Roman
Laurentius, Astrid, Philomena, Erich
Klara v. A., Luise, Susanna, Donald
Hilaria, Eusebius, Radegund
Pontian, Hippolyt, Kassian, Ludolf
d
d
f
f 1
g
g
h
Mond geht unter sich vom 31. Juli bis 13. August
Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr:
Montag, 8. August 2016:
Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100
Dienstag, 9. August 2016:
DDr. Stefan PhD Beer, Klaus, Tel. 05523 57500
Mittwoch, 10. August 2016:
Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970
Donnerstag, 11. August 2016:
Dr. Ulrich Krismer, Muntlix, Tel. 05522 42180
Freitag, 12. August 2016:
Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970
Kurzfristige Änderungen möglich.
Impressum
Herausgeber, Eigentümer und Verleger:
Marktgemeinde Rankweil
Verwaltung Inserate: Bernd Oswald
Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601
Titelbild: Seilbahnen Laterns
Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil
Für den Inhalt der eingesandten Berichte
sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.
Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer
Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt
werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich.
Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.
Inseratenaufträge bitte schriftlich an
[email protected].
Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt,
Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.
Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei
Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag
ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr.
Geänderte Annahmetermine werden jeweils im
Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Samstag, 6. August, und Sonntag, 7. August
17.00 bis 19.00 Uhr:
Dr. Peter Mähr, Werben 14, Koblach
Apotheken-Wochenenddienst
Samstag, 6. August, und Sonntag, 7. August:
Vorderland-Apotheke, Sulz
Montfort-Apotheke, Altenstadt
Apotheken-Bereitschaftsdienst
8. Agust bis 12. August 2016:
Montag:
Arbogast-Apotheke, Weiler
Dienstag:
Vorderland-Apotheke, Sulz
Mittwoch:
Kreuz-Apotheke, Götzis
Montfort-Apotheke, Altenstadt
Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil
Freitag:
Vinomna-Apotheke, Rankweil
Apotheken Notruf Tel. 1455
Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie
24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.
Tierärztlicher Wochenenddienst
Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres
bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre
Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an
seine/ihre Vertretung weiterleitet.
In Notfällen sind wir am Samstag, Sonntag und Feiertag
von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar. T 05522/48450
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Vorderland
Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist
für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und
Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis
11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.
Dr. Ulrich Krismer
Arzt für Allgemeinmedizin
Muntlix, Hauptstraße 2, Tel. 05522/42180
Die Ordination ist von Montag, 15. August
bis Freitag, 2. September 2016 wegen Urlaub
geschlossen.
Nächste Ordination ist am Montag, 5. 9. 2016
Priv. Doz. Dr. Eva Mann
Ärztin für Allgemeinmedizin
Rankweil, Habsburgerstraße 1, T 05522 43133
Unsere Ordination bleibt wegen Urlaub
vom 15. 8. bis 19. 8. 2016 geschlossen!
Die nächste Ordination findet am 22. 8. 2016 statt.
Region Vorderland
Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg
Keine Sprünge in unbekannte Tiefen
Immer wieder kommt es bei Sprüngen in unbekannte Tiefen zu schweren Unfällen, die bleibende körperliche Schäden hinterlassen. „Auch in Vorarlberg gibt es Rollstuhlfahrer die von einem verhängnisvollen Sprung ins unbekannte Wasser berichten könnten“, bestätigt auch
Ing. Franz Rein, Leiter von Sicheres Vorarlberg.
Im Zweifelsfall ist es gesünder, auf den Kopfsprung zu
verzichten.
Fotoquelle: www.sicheresvorarlberg.at
Gut zu wissen, wo’s herkommt:
Alle Marktfahrer finden Sie auf www.rankweil.at/wochenmarkt
Information 3 Region
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Rankweil und Übersaxen
Rankweil www.rankweil.at
Magazin Rankweil
Sennhof – Vom Ei zur Nudel
Information 4 Rankweil
Betriebsbesichtigung im Rahmen
des Rankweiler Sommers
Im Rahmen des Rankweiler Sommers wird jedes Jahr ein
Rankweiler Betrieb besichtigt. Heuer hatten Interessierte
die Möglichkeit, einen Einblick in die hauseigene Nudelmanufaktur des Sennhof Rankweil zu erhalten.
Sennhof-Geschäftsführer Gebhard Flatz und seine Frau Monika erzählten vorab von der Entwicklung des Betriebs, welcher hochwertige Eier und Nudeln für den heimischen
Markt produziert. Mittlerweile hat der Betrieb 50.000 Hühner und beschäftigt 15 MitarbeiterInnen. Nach den Erläuterungen wurden die Nudelmanufaktur sowie der
Verpackungsbereich, das Lager und der Hofladen besichtigt.
einen Brand mittels Feuerlöscher löschen, eine Fahrt im Arbeitskorb des schweren Rüstfahrzeuges über den Dächern
Rankweils absolvieren, mehrere Strahlrohre in Betrieb nehmen oder mit dem Löschunterstützungsfahrzeug einen
Hindernisparcours bewältigen. Verschiedene Geschicklichkeitsspiele sowie ein gemeinsames Mittagessen rundeten
den ereignisreichen Tag ab. Am Ende des Tages konnten die
Kinder ein kleines Erinnerungspräsent von Bürgermeister
Martin Summer und den Verantwortlichen der Feuerwehr
Rankweil entgegennehmen.
Alpenverein Senioren
Bergtour auf den Diedamskopf
Im Anschluss daran präsentierte das Team vom Rankweiler
Hof ein feines Nudelbuffet mit den hauseigenen Nudeln.
Ein großes Dankeschön an Monika und Gebhard Flatz für
den interessanten Einblick in ihre Arbeit und den Betrieb
sowie dem Team vom Rankweiler Hof für die feine Verpflegung!
Ein Tag bei der Feuerwehr Rankweil
Die Feuerwehr Rankweil bekam Ende Juli tatkräftige Unterstützung. Rund 60 Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren besuchten im Rahmen des Veranstaltungsprogramms
des „Rankweiler Sommers“ die Feuerwehr in Rankweil.
Wie bereits in den vergangenen Jahren lernten die Kinder
die vielfältigen Aufgaben der Feuerwehr kennen, wobei
Spaß und Action natürlich dabei nicht zu kurz kamen. An
insgesamt fünf Stationen, die im ganzen Ortsgebiet von
Rankweil verteilt waren, konnten sich die Kinder als angehende Florianis beweisen. So mussten sie beispielweise
28 AV SeniorenInnen erreichten mit Hilfe der Seilbahn die
Mittelstation der Diedamskopf Seilbahn. Schon von hier
aus sahen wir auf der gegenüberliegenden Talseite unsere
ersten Ziele, die Breiten- und die Falzalpe. Wir folgten dem
breiten leicht steigenden Wanderweg und nach einem
Linksschwenk um einen Kamm herum sahen wir bald einmal das Neuhornbachhaus vor uns. Hier endet auch für
viele Touristen der gemütliche Wanderweg. Noch eine
Trinkpause und gleich danach wurde es „still“ hinter unserem Führer, denn der steile Aufstieg zum Neuhornbachjoch
(1820m) war nun ungleich anstrengender. Der erste Gipfel,
Sportschützenverein Rankweil
1. Jugendcamp
Vorarlberger Sport Radverein Metzler
Letzte Juliwoche - kurz und bündig!
Für den VSRV-Metzler war die letzte Juliwoche wieder
sportlich!
Dienstag Speedgruppe: 6 Teilnehmer, davon 1 Gastfahrer.
Los ging es über den Ruppenpaß -Trogen-Teufen-Haggenbrücke-St.Georgen-Wald-Oberegg-Mohren-Altstätten und
zurück ins schöne Rankweil mit 105 Km und 1300Hm.
Dienstag Hobbygruppe : 6 Teilnehmer, die Tour führte ins
schöne Oberland mit Besuch der Ausstellung auf Falkenhorst, Bludenz, Runggelin und Abschluss Schwarzer See.
Donnerstag Sportgruppe : 15 Teilnehmer. Fahrt nach Altstätten über Mohren, Oberegg, St. Gallen, Rorschach. Stärkung in Gaißau und retour nach Rankweil. Tolle Leistung
aller Beteiligten mit 100 Km und 900 Hm.
FC Rot-Weiss Rankweil
Perfekter Saisonstart
der Kampfmannschaft
Mitte Juli machten sich zwölf unserer Jugendlichen mit
vier Betreuern auf den Weg nach Au zum ersten SSV Rankweil Jugendcamp.
2 1/2 Tage verbrachten sie in und rund um die Argenschluchthütte. Das Programm war breit gefächert. Da gab
es Sporteinheiten, in denen die Koordination trainiert
wurde, ebenso wie Theorieeinheiten, die auf unseren Sport
zugeschnitten waren, in denen man aber auch etwas fürs
Leben lernte. Bei den Spielen lag das Hauptaugenmerk auf
Teamarbeit. Das absolute Highlight an diesem Wochenende war aber ganz klar der Casinoabend. Schick gemacht
fieberten alle mit und freuten sich über zahlreiche Gewinne.
Obwohl sie die ganze Zeit ohne Handys auskommen und
auch noch Hausarbeit verrichten mussten, hatten alle viel
Spaß. Davon konnten sich auch die Eltern beim Abschlussgrillen am Sonntagnachmittag überzeugen.
Wir danken allen Helfern und Sponsoren, die auch zum Gelingen dieses Wochenendes beigetragen haben.
In den letzten beiden Saisonen verlief der Auftakt in die
Meisterschaft nicht erfolgreich. Nun klappte es für die Elf
um Trainer Eric Regtop endlich wieder. Rankweil gewinnt
trotz eines 0:1-Rückstandes das Vorderlandderby vor 800
Zuschauern bei strömendem Regen auf der Gastra mit 3:1.
Die Röthner gingen durch ein Kopftor von Stürmer Sandro
Decet in Front (32.). Binnen fünf Minuten drehte Rankweil
aber noch vor der Pause die Partie. Martin Prentner drückt
den Ball nach einer Maßflanke von Matthias Flatz über die
Torlinie (37.). Kurz vor dem Pausenpfiff gelang dem mitaufgerückten Verteidiger und Kapitän Andreas Schwendinger
per Kopf das 2:1. Die engültige Entscheidung zugunsten
von Rankweil fiel in Überzahl – der Röthner Marco Wölbitsch wurde kurz nach Seitenwechsel ausgeschlossen –
durch einen verwandelten Foulelfmeter von Matthias Flatz
(76.). Der Sohn von Frank Flatz war im Derby der auffälligste Akteur und glänzte mit Spielwitz und idealen Vorlagen.
Rankweil fand schon in der Anfangsphase des emotionsgeladenen Prestigeduell durch Fabian Koch (6./16.) und Martin Prentner (17.) drei Hochkaräter vor, allesamt wurden
kläglich vergeben. Nächsten Sonntag, 7. August, 16 Uhr,
gastiert Rankweil in Andelsbuch.
Information 5 Rankweil
den wir dann bestiegen war der Falzer Kopf (1968m). Hier
konnten wir uns auf der Südseite im trockenen Gras zur
Gipfeljause niederlassen. Die ständig von allen Seiten hochkommenden Quellwolken hinderten uns daran, die Bergwelt des hinteren Bregenzerwaldes zu bewundern, doch
sorgten sie für eine angenehme Temperatur beim ständigen Auf- und Absteigen. Ein kleiner Gipfel stand uns noch
bevor, das Kreuzle. Danach besserten sich die Wegverhältnisse rasch und beim letzten Anstieg hinauf zum Diedamskopf (2090m) hatten wir einen komfortablen Weg unter
den Füßen! Nach der Überschreitung von 4 Gipfeln und insgesamt 805 Hm hatten wir in 4 1/2 Stunden reiner Gehzeit
unser Ziel erreicht! Berg Heil! Maria erklärte, soweit möglich, die umliegende Bergwelt. Die 2. Gruppe wählte den
Weg zum Neuhornbachhaus und zurück und bestieg anschließend auf direktem Weg den Diedamskopf. Mit der
Einkehr auf der Bergstation beschlossen wir diese feine
Bergtour, die Resi und Kaspar ausbaldowert und auch geführt hatten. Wir bedanken uns dafür.
Hundesportverein Rankweil
Amtliches Rankweil
Sektion Agility: Hörbranz Dämmersprung
16.7./Ländle CUP 17.7.2016
Information | Amtlich 6 Rankweil
Sprechstunde des Bürgermeisters
Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen
einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung:
Dienstag, 16. 8. 2016, 11.00-12.00 Uhr
Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer
05522 405 1102 für die Sprechstunde an.
Fund- und Verlustanzeiger
Am Samstag waren 11, am Sonntag (3. CUP Turnier) 22, von
insgesamt 159, Hunden mit ihren Führern/innen für den
HSV Rankweil am Start.
Die bereits schon selten gewordene Turnierwertung eines
österr. Richters in Vorarlberg, lt. Reglement notwendig für
Bestätigung bei Erstantritt und Änderung der Leistungsklasse, haben viele genützt unter Otto Frühwirth anzutreten.
So auch Peter Moosmann mit Fay, der erstmals nach Jahren
der Abstinenz wieder am Geschehen teilgenommen hat,
und im Jumping (einer der beiden Läufe) unter Rang 8
(gesamt Rg.13, trotz Fays „Side-STEP zu Margret“) gewertet
werden konnte.
Bereits am Samstag hatten Büchel Werner und Huber Vanessa jeweils Rang 3 mit „VORZÜGLICH/ 0 Fehler“ erreicht.
Die besten Gesamt- Ergebnisse (2 Läufe-in Leistungsklassen) vom Sonntag:
Ränge 1: Böhler Melanie/Finn, Fehr Paddy/Chebon;
Ränge 2: Moosmann Margret/Fil, Zosel Brigitte/Ricky;
Ränge 3: Breuß Marina/Xena, Vogt Belinda/Enzo;
Rang 4: Mäder A./Tyra; Ränge 5: Mittelberger K./Cowboy,
Zosel Dieter/Kira
Gratulation den Genannten, sowie auch den übrigen Rankler Startern- in den Rängen 6 bis 13- weiterhin alles Gute!
Beim Fundamt abgegeben wurden:
Fahrräder
verschiedene Schlüssel
1 P Herrenschuhe, Gr. 41 (vor St.-Anna-Kirche)
1 Tolino mit Hülle (Paspels Seen)
1 Handy "Archos" (Mc Donald's)
1 Sonnenbrille (Marktplatz - Public Viewing)
1 Sonnenbrille (Postamt)
1 iPod (Reitweg)
1 Lumix, braun (Friedhof)
1 Samsung (Paspels Seen)
1 Faconatasche mit schw. Strickjacken, Sonnenbrille u.
Geldtasche
Verordnung
über eine Änderung der Marktordnung
Der Gemeindevorstand der Marktgemeinde Rankweil hat
mit Beschluss vom 27.6.2016 aufgrund des § 293 Gewerbeordung, BGBl.Nr. 194/1994 idgF verordnet:
Die Marktordnung wird in § 7 um folgenden Zusatz
ergänzt: Anderen Personen als den Marktbeschickern, ist
es verboten an Markttagen (§ 3) auf den in § 2 angeführten
Marktplätzen sowie im Umkreis von 20m der jeweiligen
Marktplätze, Waren jeglicher Art, zu veräußern.
Diese Änderung tritt mit dem der Kundmachung folgenden Tag in Kraft.
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
St. Josef-Kirche
Direkter Draht zu den
Ansprechpartnern im Rathaus
_ Freitag, 5. August 2016 – Herz-Jesu-Freitag
19.00 keine Messfeier
_ 19. Sonntag im Jahreskreis C – 7. August 2016
10.00 Wortgottesfeier
19.00 Wortgottesfeier
Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!
Klein-Theresien-Karmel
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.
15-
Elternberatungsstelle
Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken
Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.
Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden
Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und
Familientreff Bifang.
Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.
St. Peter-Kirche
_ 19. Sonntag im Jahreskreis C – 7. August 2016
8.00 Messfeier
_ Mittwoch, 10. August 2016
9.00 keine Messfeier
_ 19. Sonntag im Jahreskreis C – 7. August 2016
7.30 Messfeier
_ Werktags täglich um
6.30 Messfeier
Kapelle LKH Rankweil
_ 19. Sonntag im Jahreskreis C – 7. August 2016
9.30 Messfeier
_ Mittwoch jeweils
18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier
48–
Haus Klosterreben
_ 19. Sonntag im Jahreskreis C – 7. August 2016
10.00 Messfeier
_ Täglich um
16.30 Rosenkranz
Kirchliche Nachrichten
Brederis
19. Sonntag im Jahreskreis C
1. Lesung: Weish 18, 6-9
2. Lesung: Hebr 11, 1-2.8-19
Evangelium: Lk 12, 32-48
Schafft euch einen unerschöpflichen Schatz im Himmel,
denn: wo euer Schatz ist, dort ist auch euer Herz (Lk 33.34)
Rankweil
Basilika
_ 19. Sonntag im Jahreskreis C – 7. August 2016
19.00 Vorabendmesse
9.00 Messfeier
11.00 Messfeier
_ Werktags jeweils
7.00 Rosenkranzgebet
7.30 Messfeier
_ Jeden Donnerstag (werktags)
19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle
St. Eusebius-Kirche
_ Sonntag, 07. August – 19. So im Jahreskreis
10.15 Wortgottesdienst mit Diakon Johannes Bayer
St. Anna-Kirche
_ Dienstag, 09. August
19.30 Rosenkranzgebet
_ Mittwoch, 10. August
08.00 KEINE Hl. Messe
Übersaxen
St. Bartholomäus-Kirche
_ Freitag, 05. August
08:00 Heilige Messe
_ 19. Sonntag im Jahreskreis, 07. August
09:00 Gemeindegottesdienst
_ Mittwoch, 10. August
19:00 Rosenkranzgebet
_ Freitag, 12. August
08:00 Heilige Messe
Amtlich | Service 7 Rankweil
Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche
direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus
Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den
Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.
Meiningen
Vereinsanzeiger Rankweil
St. Agatha-Kirche
Service 8 Rankweil
_Samstag, 6. August 2016
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Vorabendmesse mit Pfarrer Alfred Bachmann
_ Sonntag, 7. August 2016
09.00 Uhr Wortgottesfeier mit Diakon Johannes Bayer
_ Montag, 8. August 2016
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
_ Mittwoch, 10. August 2016
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
_ Donnerstag, 11. August 16
keine Messfeier um 08.00 Uhr
_ Freitag, 12. August 2016
keine Messfeier um 08.00 Uhr
Krankenkommunion
Mobiler Hilfsdienst – MOHI
Der MOHI hilft Ihnen den Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben
im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche Begleitung, etc. Werktagstunde € 12,--; Samstags-, Sonn- und
Feiertagsstunde je € 18,--. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst
Rankweil, Einsatzleitung Daniela Kessler. Tel. 0664 73067401
oder [email protected].
01–
Krankenpflegeverein Rankweil
Wöchentliche Sprechstunde Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr.
An Wochenenden und Feiertagen sind wir bei Notfällen
von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar.
Tel. 05522 48450 oder [email protected].
01–
Weitere kirchliche Nachrichten
ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch
Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B.
Feldkirch
Das Arbö Klubheim ist am Mittwoch ab 17.00 Uhr für
gemütlichen Hock geöffnet. Für Kurreise nach Pistany, 26.
März bis 8. April 2017 sind noch einige Plätze frei. Obmann
Alois Mayr, Tel. 0664/2301608.
Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam
_ Sonntag, 07.08.2016 um 9:30 Uhr – Familiengottesdienst
_ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet
Alpenverein Senioren
Serbisch Orthodoxe Pfarrei
Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche
_ Samstag, 6.08.16
17h00 Vespergottesdienst
_ Sonntag, 7.08.16
9h30 Hl. Liturgie: 6. Sonntag nach Pfingsten
Evangelisch Reformierte Kirche W.B.
Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at
_ Sonntag 7.8. 10 Uhr Gottesdienst – 1. Johannesbrief 4.1-6
„Geister checken“ – Pfarrer R. Mayer. Kinderprogramm.
Kirchenkaffee.
Die. 9. Aug. Wanderung Wormser Höhenweg: Seilbahn bis
Sennigrat- Wormser Hütte-Wormser Höhenweg über Alpgues Seen- Silbertal, retour mit Wanderbus, ca. 500 Hm. 7
Std. Abfahrt 7:30 Uhr, Anmeldung bis Donnerstag 4. Aug.
bei Gisela Bachmann Tel. 44573 Gr. 2: Silbertal-Kristberg
(Seilbahn)- Fellimändli ca. 3.5 Std. Abfahrt: 8.00 Uhr Leitung: Irmgard Güfel Tel. 32676 Verschiebetag Gr. 1 + 2 : Freitag!
Schützengilde Rankweil
Öffnungszeiten KK-Schießstand : Der Schießstand ist
immer Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag von
10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Schützengilde Rankweil
wünscht gut Schuss.
Kneipp Aktiv Club Rankweil
Wanderung am Samstag, 6. August 2016
St. Christoph: Historischer Weg über Maiensee zu Senn’s
Wunderwanderweg nach St. Anton: Fahrt mit Zug um
07:54 Uhr ab Rankweil-Bahnhof nach St. Anton a.A. weiter
mit Bus nach St. Christoph: Gehzeit ca. 3 Stunden; (ca. 100
hm aufwärts, ca. 400 m abwärts) Rückkehr ca. 16:30 Uhr
Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen, Tel.
0664/5960283.
Sportklub Brederis
Unsere 1. Mannschaft gewinnt das letzte Testspiel gegen
den SV Frastanz klar mit 5:0. Am Freitag steht der erste
Ernstkampf auf dem Programm. Um 19.30 Uhr geht es zum
Cupspiel bei der SPG Großwalsertal. Gespielt wird auf dem
Sportplatz in Sonntag. Weitere Informationen auf
www.skbrederis.at
Seniorenrunde
Rankweil
Informationen über Aktivitäten
der Seniorenrunde Rankweil
Auswärtsspiele des FC RW Rankweil: Am Wochenende sind
wieder mehrere Rankler Mannschaften im Einsatz.
FC St. Gallen : FC RW Rankweil Damen, 06.08.16, 16 Uhr
(Testspiel); FC Koblach 1b : FC RW Rankweil 1b, 06.08.16, 17
Uhr (Cup-Spiel); FC Andelsbuch : FC RW Rankweil, 07.08.16,
16 Uhr (Liga-Spiel)
Jahrgang Rankweil
(siehe Jahrbuch 2016, S. 68)
Abfahrt 07:30 ab Reisebüro Breuß mit den üblichen Einsteigstellen weiter nach Sibratsgfäll.
Das idyllische Bergdorf liegt am Rande des Bregenzerwaldes – direkt an der Grenze zu Deutschland – und ist eingebettet zwischen imposanten Bergen in einem weiten
Talkessel.
Um 10:00 Uhr Feldmesse auf dem Dorfplatz mit Dekan Hubert Ratz.
11:15 Uhr Beginn der Wanderungen mit den SeniorenbundWanderführern.
Es stehen 3 Wanderrouten zur Auswahl:
Jahrgang 1935
31. August Ausflug Diedamskopf, Abfahrt 12,00 Uhr ab
Kirche St. Josef. Fahrpreis von 16,00 €, soweit noch nicht
geschehen, umgehend an das Jahrgängerkonto AT11 3746
1000 3019 2348 bei der Raiba Rankweil einzahlen.
Jahrgang 1947
Panoramaweg „Das Dorf zu Füßen“ ca. 1,5 Stunden, Ausgangspunkt Dorf über die Parzelle Wieseln auf die Alpe
Gschwend und über die Alpe Nußbaumers Berg in Richtung Dorf.
Rindbergrunde „Bewegte Natur“ ca. 3 Stunden, von der Kirche in Richtung Rindberg – Georundweg – Wildries (bewirtet) und über die Alpe Hochegg (bewirtet) wieder zurück
zum Dorfplatz.
Voranzeige: Ausflug mit Bergfrühstück am 15.9.2016. Detailinformationen folgen.
Jahrgang 1948
Liebe Jahrgänger wir starten nochmals den Ausflug in den
Nenzinger Himmel Termin = Do. 1.Sep. bei Schlechtwetter
Ausweichtermin = 8. Sep. Schriftliche Einladung folgt. 30,31
Weitere Möglichkeiten:
Buszubringer zur Georunde Rindberg und Führung in Felbers schiefem Haus
Pferdekutschenfahrt – Beitrag € 10,--/Person
Stöcke und gute Wanderschuhe (knöchelhoch mit Profilsohle) sind unbedingt erforderlich. Achtung! Teilnehmer
der großen Wanderung ausreichend Getränke mitnehmen!
Jahrgang 1963
Vormerken: Termin für Ausflug Samstag, 1. 10. 2016.
Info folgt.
Mähmoosrunde ca. 35 Minuten, leichter, schöner Rundweg
in die Parzelle Mähmoos danach über den Wiesenpfad zur
Parzelle Kipfen und zurück zum Ort.
Alle Teilnehmer wandern auf eigene Gefahr!
31–36
Musikunterhaltung auf dem Dorfplatz mit der Musikkapelle Sibratsgfäll und Sibratsgfäller Gruppen.
Pauschal – Bewirtungsbeitrag
Sie bezahlen einen Pauschalbetrag von € 25,-- an der Kassa
und können den ganzen Tag im Zeltdorf mit dem großen
Pavillon, dem Dorfcafe, der Weinlaube, dem Jasserzelt alle
Speisen und Getränke sowie Kaffee und Kuchen (außer
Sekt und Spirituosen) konsumieren. Auch auf den bewirteten Alphütten Nußbaumers Berg und Hochegg ist die Konsumation ebenfalls im Pauschalpreis inkludiert.
Weitere Informationen zu diesem Angebot werden bei der
Anfahrt bekannt gegeben.
Service | Veranstaltung 9 Rankweil
Freitag, 26. 08. 2016, Landeswandertag
des Vlbg. Seniorenbundes in Sibratsgfäll
FC Rot-Weiss Rankweil
Veranstaltung 10 Rankweil
Die Nichtwanderer können die Feldmesse und ein tolles
Rahmenprogramm mit Live-Musik genießen, für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt.
Rankweiler Sommer
Der Wandertag findet bei jeder Witterung statt.
Rückfahrt nach Rankweil um 16:00 Uhr.
Der Fahrtpreis beträgt € 20,-- und beinhaltet die Busfahrt.
Running Alpschwein
Anmelden zu diesem interessanten Wandertag können Sie
sich durch Einzahlung des Fahrtpreises auf eines unserer
Konten bei der Volksbank Rankweil, IBAN: AT90 4571 0001
0100 9151, BIC: VOVBAT2B, bzw. Raiba Rankweil, IBAN: AT74
3746 1000 0006 6894, BIC: RVVGAT2B461 bis Mittwoch, 18.
08. 2016.
Erlebnis-Dinner
!
bucht
Samstag, 6. August
ausge
11.43 Uhr
Treffpunkt: Seilbahn Laterns
Kneipp-Aktiv
Club Rankweil
Aktivitäten August 2016
Ganztagesausflug am Samstag,
13. August 2016 nach Hall/Tirol
Running-Buffet der besonderen Art! Wenn die Seilbahn
Laterns zum Running-Buffet umfunktioniert wird, müssen
sich die Alpschweine in Acht nehmen. Die Organisatoren
sorgen für einen ganz besonderen Abend auf der Nob mit
einem Running-Alpschwein-Buffet, musikalischer Unterhaltung, Kabaretteinlagen und einer kleinen Verdauungswanderung (ca. 1 Stunde) zum Ferkelstall.
Fahrt nach Hall: Stadtführung; Ritteressen in der „Ritterkuchl zu Hall“, Besichtigung der „Münze Hall mit Münzerturm“; Anmeldungen bei Gerti Burtscher, Tel. 05522/44188
oder Ingrid Walcher, Tel. 0664/5960283.
Der Preis beinhaltet ein mehrgängiges Überraschungsmenü, Alphornbläser, Kabarett, Musik, Liftfahrt und Rückfahrt mit Bus. Das Busticket (Einzelfahrt nach Laterns) ist
selbst zu lösen.
Besichtigung „Cillis Kräutergarten“ am Donnerstag,
18. August 2016 in Brederis
Rückkehr: ca. 19.00 Uhr
Treffpunkt um 14:00 Uhr beim Bauernhof Gstach, Großfeldweg 11, Brederis: Entweder mit dem Fahrrad, zu Fuß
oder per PKW (Zubringerdienst); Nach der Exkursion im
Kräutergarten Heurigenbuffet; Anmeldung bei Ingrid Walcher, Tel. 0664/5960283 bis spätestens 16. August.
Bei jeder Witterung
Radfahren für Alle:
Moderate Touren bis zu 30 km; Kennenlernen neuer Radrouten bzw. Sehenswürdigkeiten; Treffpunkt: Donnerstag
18:00 Uhr, Feuerwehrhaus; Leitung: Hannelore Watzenegger , Tel. 42885/ Karlheinz Frick, Tel. 0664/4702472; Helm erwünscht
Auch Nichtmitglieder sind bei unseren Veranstaltungen
herzlichst willkommen.
Kosten: € 69,-
VA: Alpe Saluver, Falbastuba, Freschenhaus, Rankweiler Hof,
Seilbahnen Laterns, Markus Gstach, Marktgemeinde Rankweil
Rankweiler Sommer
Reiseziel Museum
Sonntag, 7. August
Sonntag, 4. September
10.00 bis 17.00 Uhr
Freilichtmuseum Römervilla
35 Museen aus Vorarlberg und Liechtenstein öffnen an drei
Sonntagen im Sommer ihre Türen mit einem speziellen Familienprogramm. Beim Freilichtmuseum Römervilla sind
Kinder und ihre Familien eingeladen, sich auf eine spannende Zeitreise in die Welt der Römer zu begeben. Echte
Römer präsentieren ihre Rüstungen und erzählen spannende Geschichten aus der Römerzeit. Verschiedene Bastelund Spielestationen warten, wie das Herstellen eines römischen Rundmühlespiels oder das Basteln von römischen
Holzperlenketten. Eine eigene Jause kann mitgebracht werden – ein Lagerfeuer zum Grillen ist vorbereitet.
Bei Regen kein Programm
Wetter-Tel. 0680/3311749
Eintritt: € 1,-/Person (Vlbg. Familienpass)
VA: Land Vlbg, Kinder in die Mitte, Marktgemeinde Rankweil
Fraxern www.fraxern.at
Seniorenbund Fraxern
Grillfest beim Sportplatz
Der Seniorenbund Fraxern veranstaltet das alljährliche
Grillfest für Senioren und andere Junggebliebene beim
Sportplatz Fraxern am Mittwoch, 10. August 2016.
Das Grillfest beginnt um ca. 11.00 Uhr.
Der Vorstand des Seniorenbundes Fraxern lädt herzlich zu
einem gemütlichen Hock ein. Bei musikalischer Begleitung
gibt es ausreichend Gelegenheit zum Singen und zum gemütlichen Austausch.
Das Grillfest machen wir bei jeder Witterung.
Josef Summer als Obmann
Klaus www.klaus.at
Kundmachung Totalsperre Klauserwald – Buslinie L60
Aufgrund der Totalsperre L 50 von Klaus nach Götzis (Klauserwald) von Montag 8.8.2016 bis Freitag 12.8.2016 wird die
Linie 60 ab Montag 8.8.2016 ab Betriebsbeginn bis Freitag
12.8.2016 bis zum Betriebsschluss über die L 62, Treietstraße
und L 190 großräumig umgeleitet.
Damit der Zuganschluss auf die S-Bahn am Bahnhof Götzis
aufrecht bleibt, können die Haltestellen
• Klaus Postamt
• Klaus Ortsmitte
• Gasthof Adler
nicht bedient werden. Auf Höhe Hausnummer 21 (Treietstraße) wird eine Ersatzhaltestelle für Klaus Postamt eingerichtet. Ab dieser Haltestelle fährt die Linie 60 direkt zum
Bahnhof Götzis.
Wir bitten um Verständnis!
Die L 50 Walgaustraße wird ab Gasthof Adler zwischen
Klaus und Götzis vom 8. August 2016, 8.00 Uhr bis 12. August 2016, 17.00 Uhr Aufgrund von Holzschlägerungsarbeiten für den gesamten Verkehr gesperrt.
Die Zufahrt von Weiler kommend ist zu allen Betrieben uneingeschränkt möglich!
Veranstaltung Rankweil | Information 11 Vorderland
Entdeckungsreise durch die Museen
Meiningen www.meiningen.at
Jagdgenossenschaft Meiningen
Bekanntmachung Aufteilung des Jagdpachtes für das Jagdjahr 2015/2016
Information 12 Vorderland
Die auf die einzelnen Grundbesitzer entfallenden Jagdpachtanteile werden vom 2. bis 29. August 2016 in der
Raiffeisenbank Meiningen ausbezahlt. Sofern der Jagdpachtanteil den Betrag von € 5,00 erreicht bzw. übersteigt,
wird dieser auf Wunsch auch jährlich überwiesen. Hiezu ist
der Jagdgenossenschaft Meiningen die Bankverbindung
bekanntzugeben.
Die in o.a. Frist nicht behobenen Jagdpachtanteile verfallen
zu Gunsten der Jagdgenossenschaft Meiningen.
Der Obmann, Werner Brändle
Röthis www.roethis.at
SC Röfix Röthis
Nächstes Heimspiel:
Sonntag 07. August
16:00 Uhr, VL: SC Röfix Röthis - FC Alberschwende
www.sc-roethis.at
Sulz www.gemeinde-sulz.at
FC Renault Malin Sulz
Am Wochenende beginnt mit der 1. Cuprunde die neue
Spielsaison für unsere Mannschaften. Unsere 1. Mannschaft ist beim 1b-Team des FC Schruns zu Gast.
Das 1b-Team hat ein Heimspiel gegen die SPG Hochmontafon aus der 3. Landesklasse.
VFV-Cup 1. Runde
Auswärtsspiel - Freitag, 5. August
19.00 Uhr: FC Schruns I – FC Renault Malin Sulz I
Heimspiel – Sonntag, 7. August
10.30 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1b – SPG Hochmontafon
Vereine / Institutionen Sulz-Röthis
Obst- und Gartenbauverein
Sulz-Röthis
Gartenbegehung und Hock bei Birgit
Hoch über dem Walgau besuchen wir Birgits Naturgarten
bei der Alpe Äußere Egg in Dünserberg am Freitag den
19.8.2016 um 17:00 Uhr.
Gartenbegehung für alle, die Freude am Naturgarten
haben und neugierig sind, was denn alles in Birgits Naturgarten auf der Alpe "Äußere Egg" so alles gedeiht - lasst
euch überraschen. Bei einem gemütlichen Hock kann dann
diskutiert und Gesehenes besprochen werden. Für Speis
und Trank ist gesorgt. Gehzeit ca. 3/4 Stunden ganz gemütlich. Für Personen, die nicht wandern können, gibt es einen
Zubringerdienst ab Wanderparkplatz.
Unkostenbeitrag für die Jause 8,- Euro, Getränkepreis je
nach Bedarf und Anzahl, vor Ort zu bezahlen.
Anmeldung erbeten bei Birgit Zimmermann bis Mo
15.8.2016, Mobil: 0664 4559925 oder e-Mail: [email protected]
Titel holen. Dieses Turnier, welches über mehrere Wochen
ausgespielt wird bringt durch die altersübergreifenden
Teams eine ganz spezielle Atmosphäre und Spannung. Der
jüngste Teilnehmer war 13 Jahre alt, der älteste Spieler war
79 Jahre. Gratulation an alle Sieger und danke an alle Teilnehmer für Eure Beteiligung.
Treffpunkt zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften bei der
Mittelschule Sulz-Röthis am Freitag 19.8.2016 um 15:30 Uhr.
By By Edi, Lisi, Sandra, Bigi und Nadine - Danke für die 2,5
Jahre, die ihr das Tennishüsle mit viel Liebe und Engagement geführt habt. Wir wünschen Euch bei der neuen Herausforderung im Naturbad "Untere Au" viel Erfolg.
TCV TEAMCUP 2016 - Erfolgreiche VTV
Mannschafts-Landesmeisterschaften
Pächter für unser CLUBHEIM für das Jahr 2017 gesucht. Interessenten können sich unter [email protected]
melden !
Grillhock Lindenbodenhütte
Dafins, 10.8.2016
Die Sulzer Feuerwehr stellt uns einen Zubringer für
Gehunfähige zur Verfügung.
Abfahrt mit dem Feuerwehr Bus um 13.30 h ab Gemeindeamt Sulz - Lindenboden - gegen Abend wieder retour.
Die Wanderer treffen sich um 12.32 h in der HT Rössle und
fahren mit der Linie 64 nach Dafins-HT Mitdafinserhus.
Von dort erreichen wir die Hütte zu Fuß in 1 1/4 Std. oder
länger. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Musikalische Unterhaltung mit dem Trio: Sonja, Herbert u. Luggi.
Tolle Mannschaften, viel Spaß und richtig gutes Tennis
brachte der Finaltag der Vorarlberger Mannschafts-Landesmeisterschaften auf unserer Anlage im Vorderland. Der TC
Dornbirn holte sich als Titelverteidiger wieder souverän
den Landesmeistertitel vor dem UTC Vandans. Im B-Bewerb
konnte sich BW Feldkirch gegen den TC Altenstadt durchsetzen. Im Mixed-Bewerb konnte sich der UTC Klaus den
Wir freuen uns auf einen geselligen Nachmittag bei der
frisch renovierten Lindenbodenhütte der Agrar Sulz in
freier Natur.
Kuchen Bäckerinnen sind erwünscht.
Anmeldungen bis Mo den 8.8. sowie Wettertelefon nimmt
Reinelde entgegen 0699 179 42406
Viktorsberg www.viktorsberg.at
Stellenausschreibung Reinigungskraft
Bei der Gemeinde Viktorsberg gelangt eine Stelle als Reinigungskraft für die Volksschule zur Neubesetzung. Das Beschäftigungsausmaß beträgt 10,00 Std./Woche.
Für nähere Informationen kontaktieren Sie bitte das Gemeindeamt Viktorsberg
Telefon: 05523/64712
E-Mail: [email protected]
Bürgermeister Philibert Ellensohn
Einladung Alpmesse
Auf der Alpe Almein
am Sonntag, 14.08.2016 um 11:30 Uhr
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt
Auf euer Kommen freut sich Fam. Schneider
Information 13 Vorderland
Teilnehmerzahl ist mit 25 Teilnehmern begrenzt.
Weiler www.gemeinde-weiler.at
Oldie – Traktorenfrühschoppen
Für Unterhaltung sorgt das Trio „Die Rosskogelbuam“
der Funkenzunft Weiler am 14.August 2016
Für gute Bewirtung ist gesorgt.
Wo: Remise-Industriestraße
(Zufahrt b. d. Firma Farben Morscher)
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.
Wir von der Funkenzunft Weiler freuen uns auf Ihren Besuch.
Information 14 Vorderland
09.30 Uhr: Traktorenbewerbe
10.30 Uhr: Frühschoppen (Eintritt frei)
14.00 Uhr: Rundfahrt der Oldie-Traktoren
15.00 Uhr: Preisverteilung
www.funkenzunft-weiler.at
Zwischenwasser www.zwischenwasser.at
Verordnung
Fußgänger haben den durch das Gebotszeichen (§52 lit. b
Z15 StVO) "Fußgänger" angezeigten Weg zu benutzen.
des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser
in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. l StVO
1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBI. Nr.
30/1995, sowie des § 67 Abs. l Gemeindegesetz, LGBI. Nr.
40/1985:
Diese Verordnung ist mit dem entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. l StVO 1960 "Fahrverbot"
und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960
"Umleitung" kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. l
StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.
Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian
Gemäß § 43 Abs. l lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet:
Zur Durchführung von "Grabarbeiten für die Trink- und
Löschwasserversorgung Muntlix, mit anschließenden Straßensanierungsarbeiten" wird im Interesse der Sicherheit,
Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs die Gemeindestraße "Fidelisgasse" ab Gemeindeamt bis Einmündung
Obere Gasse in der Zeit von 08. bis voraussichtlich 31. August 2016 für den gesamten Verkehr gesperrt.
A1 Breitbandausbau
Von der Telekom Austria werden im August bis voraussichtlich Ende September erste Arbeiten für ein leistungsstarkes
Breitband durchgeführt. Im Bereich Austraße und Stegstraße kann es aufgrund von Grabarbeiten kurzfristig zu
Straßenbehinderungen bzw. -sperren kommen. Wir bitten
um Verständnis.
Spenderliste
Zum Gedenken an
Herrn Duelli Philipp, Übersaxen
Krankenpflegeverein Rankweil
Zum Gedenken an
Frau Büsel Filomena, Rankweil
Fam. Anni u. Franz Schäfer, Rankweil
15,00
Herr Franz Duelli, Übersaxen
Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil
Frau Rosa Lorenzi, Übersaxen
30,00
25,00
10,00
Zum Gedenken an
Herrn Keckeis Kurt, Rankweil
80,00
80,00
25,00
30,00
20,00
15,00
15,00
20,00
30,00
20,00
20,00
Zum Gedenken an
Frau Kneringer Anni, Rankweil
Frau Gebhardine Fritz, Rankweil
Fam. Maria u. Oskar Schwarzmann, Rankweil
Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil
Fam. Michaela u. Elmar Morscher, Rankweil
Frau Margarethe Marte, Rankweil
Herr Erich Rauch, Rankweil
Jahrgang 1931, Rankweil
Fam. Ingrid u. Hubert Fink, Rankweil
Fam. Beate u. Hugo Lampert, Rankweil
Fam. Ernst Gomilschak, Rankweil
Frau Maria Nägele
Frau Steffi Ludescher, Rankweil
15,00
10,00
25,00
20,00
20,00
30,00
50,00
30,00
25,00
10,00
30,00
5,00
Zum Gedenken an
Frau Schneider Erna, Rankweil
Herr Erich Rauch, Rankweil
Frau Gebhardine Fritz, Rankweil
Fam. Maria u. Oskar Schwarzmann, Rankweil
Herr Ernst Scherrer, Rankweil
Fam. Marlies u. Johannes Hauser, Rankweil
Fam. Elfriede u. Leo Hammerer, Rankweil
Herr u. Frau Norbert u. Margit Führich, Rankweil
Frau Hermine Eigensperger, Sulz
Fam. Maria u. Anton Kiechle, Rankweil
Fam. Agnes u. Josef Bischof, Rankweil
Frau Annelies Steurer, Rankweil
Fam. Margit u. Herbert Hartmann, Sulz
Fam. Grete u. Fritz Gantner, Rankweil
Fam. Rita u. August Entner, Rankweil
Fam. Erna u. Reinold Miller, Rankweil
Herr Martin Ölz, Rankweil
Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil
Frau Klothilde Dietrich, Rankweil
Frau Anna Kollmann, Rankweil
30,00
20,00
15,00
20,00
20,00
40,00
30,00
20,00
20,00
20,00
20,00
10,00
15,00
20,00
20,00
15,00
25,00
40,00
25,00
Sonstige Spenden
Mayr Alois, Rankweil,
Gewinnbeteiligung Flohmarkt Juli 2016
169,00
Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und
Spendern.
Gedenken an
Frau Ottilie Zimmermann, Sulz
Frau Daniela Tretter, Sulz
Fam. Hannes und Gabi Gächter
Fam. German und Paula Hartmann, Sulz
Fam. Yvonne Furxer
Fam. Gabriele und Margarethe Pöder, Sulz
Fam. Hans und Rösle Rath, Röthis
Fam. Gabi Riener
Frau Regina Ludescher, Röthis
Frau Herlinde Bont, Sulz
Frau Emma Summer und Frau Elisabeth Lins
Fam. Peter und Gisela Krämer
Fam. Armin und Ulrike Summer, Fraxern
Fam. Alfred und Isolde Nesensohn, Sulz
Fam. Kurt und Gerda Hofer, Sulz
Frau Irmgard Schedler, Sulz
Fam. Brunhilde und Christine Gau, Sulz
Fam. Robert, Marlies und Lydia Forster
Fam. Roman Baur und Maria und Alena, Sulz
Fam. Johann Frick, Sulz
Fam. Hans Thöni
Fam. Karlheinz Frick
Fam. Andreas und Annemarie Pasterk
Fam. Erich und Beatrix Frick
Frau Anni Guth
Fam. Anni Olstrak, Sulz
Fam. Helga Marchl Sulz
Fam. Heinz Watzenegger, Sulz
Fam. Bruno und Rosmarie Prenn, Sulz
Frau Gusti Keckeis, Röthis
Frau Herta Lampert, Sulz
Fam. Imelda Maissen
Herr Willi Baur, Sulz
Frau Stefanie Weber, Sulz
Fam. Josef und Elis Maurer, Sulz
Fam. Georg und Anni Peter, Sulz
Frau Fini Bickel, Muntlix
Fam. Othmar Malin, Sulz
Fam. Oskar und Maria Schwarzmann, Rankweil
Fam. Fiedrich Frick
Frau Maria Nägele, Sulz
Fam. Günter und Edith Wiederin, Sulz
Frau Elfriede Niederländer, Sulz
Fam. Karl und Krimhild Frick, Sulz
Fam. Otto und Marlies Zimmermann, Sulz
Fam. Walter und Irma Pöder, Sulz
Frau Notburga Marte, Sulz
Fam. Berger & Morscher, Sulz
Frau Paula Gächter, Sulz
Frau Irmgard Schnetzer, Sulz
Frau Emilie Klimmer, Sulz
Fam. Paul und Hedi Peter, Sulz
10,00
10,00
10,00
20,00
30,00
20,00
20,00
20,00
20,00
30,00
20,00
50,00
20,00
30,00
20,00
10,00
15,00
20,00
50,00
50,00
15,00
40,00
30,00
20,00
20,00
10,00
20,00
15,00
15,00
15,00
30,00
20,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
50,00
30,00
10,00
10,00
15,00
10,00
10,00
15,00
20,00
20,00
10,00
10,00
10,00
Information 15 Vorderland
Jahrgang 1929, Rankweil
Fam. Elfriede u. Leo Hammerer, Rankweil
Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil
Herr Kurt Kielwein, Rankweil
Frau Edeltraud Keckeis
Fam. Hildegard u. Walter Abbrederis, Rankweil
Fam. Maria u. Oskar Schwarzmann, Rankweil
Herr Walter Knecht, Rankweil
Frau Maria Nägele
Fam. Margarethe u. Siegfried Grabher, Rankweil
Frau Isolde Entner, Rankweil
Gesundheits- und
Krankenpflegeverein Vorderland
Gedenken an
Frau Rosa Marte, Viktorsberg
Gedenken zum 1. Jahrestag
von Frau Viktoria Obexer, Sulz
Information 16 Vorderland
Frau Dorothea Wehinger, Röthis
Fam. Paul und Anita Marte, Viktorsberg
Fam. Helmuth und Monika Irgang, Rankweil
Fam. Detlef und Christine Oderwald, Viktorsberg
Fam. Raimund und Gerda Lutz
Fam. Peter und Monika Hagen, Viktorsberg
Fam. Bruno und Irmgard Watzenegger, Viktorsberg
Fam. Helmut Watzenegger
Fam. Peter Hagen, Viktorsberg
Frau Hilde Wehinger, Röthis
Fam. Gabriel Marte
Fam. Rudolf und Resi Koch, Röthis
Fam. Andreas und Christine Nachbaur, Röthis
Fam. Gottfried Stückler
Fam. Jakob und Traudl Ammann, Viktorsberg
Fam. Philibert Ellensohn, Viktorsberg
Fam. Norbert und Christina Nenning
50,00
10,00
30,00
30,00
30,00
20,00
15,00
15,00
10,00
30,00
20,00
10,00
20,00
20,00
20,00
20,00
10,00
Familien nach Frau Viktoria Obexer
400,00
Gedenken an
Frau Elfriede Madlener, Röthis
Trauerfamilien und
verschiedene nicht genannte Spender
Frau Hedwig Himmer, Dornbirn
Frau Wilma Waibel, Hohenems
Fam. Hermann und Ingrid Schöffthaler, Lustenau
350,00
20,00
20,00
10,00
Gedenken an
Herrn German Bildstein Röthis
Fam. Martin Koch, Röthis
15,00
Gedenken an Herrn Otto Keckeis, Sulz
Fam. Georg und Anni Peter, Sulz
Frau Edeltraud Zoegernitz, Sulz
Fam. Gebhard und Renate Frick, Sulz
10,00
10,00
10,00
Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und
Spendern.
Umwelt Marktgemeinde Rankweil
Abfallsammeltermine
Abfuhrtermine August 2016
Problemstoffe, Elektroaltgeräte
Restmüll/Biomüll
Problemstoffe, Elektroaltgeräte
Kunststoff/Biomüll
Sperrmüll
Problemstoffe, Elektroaltgeräte
Restmüll/Biomüll
Problemstoffe, Elektroaltgeräte
Biomüll
Freitag
Mittwoch
Freitag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Mittwoch
Freitag
Mittwoch
05.08.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof
10.08.2016
12.08.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof
17.08.2016
18.08.2016
19.08.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof
24.08.2016
26.08.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof
31.08.2016
Altpapierabholung:
Über der Bahnlinie: Mittwoch, 10. August 2016
Unter der Bahnlinie: Mittwoch, 24. August 2016
Termin-Erinnerung per SMS oder Email
Anmeldung unter www.rankweil.at/umwelt oder direkt unter
www.abfallinfo.at
Mit einem QR Code-Scanner auf Ihrem Handy
erhalten sie hier direkten Zugang zur Anmeldung
für den Erinnerungsservice.
™™™ǤŽƒ–‡”•Ǥ‡–
Messer schleifen und Scheren schärfen bei
S I N N S T E I N
schneiden Sie immer gut ab.
R a n k w e i l , R i n g s t r a ß e 3 0 , Te l . 4 4 3 7 8
Anzeigen 17
‡™‡‹Ž•”‡‹–ƒ‰ǡ
͝Ǥ—†͙͚Ǥ—‰—•–͚͙͘͞
Ǧ
Ǧ
Ǧ
Ǧ
—•‹Ƭ‹–œ‹†‡”ƒŽ„ƒ–—„ƒƒ„͙͠Š”
ò––‡‰ƒ—†‹‹–ƒ”—•‹•
‡••‡Ž„ƒŠ„‡–”‹‡„„‹•͙͠Š”
ò…ˆƒŠ”–‹–Š—––Ž‡„—•Ú‰Ž‹…Š
‘–ƒ‰ǡ
͟Ǥ—‰—•–͚͙͘͞
˜‘͙͘Ȃ͙͞Š”
Österreichische Qualität
zum Spitzenpreis
2. Wahl
6SLHO6SD‰EHLPQHXHQ$EHQWHXHUVSLHO
SODW]Å7LSLEHUJ´
6FKQLW]HOMDJG*ROGZDVFKHQ3RQ\UHLWHQ
.OHWWHUQDXIGHP3ODQHQZDJHQ,QGLDQHU
VFKPXFNEDVWHOQLP5LHVHQWLSL
(solange Vorrat reicht)
· Hefel Sommerdecke
100% Baumwolle (140x200 cm)
nur € 49,90 statt € 79,90
· Hefel Baumwollunterbett
(90x200 cm) kochfest
nur € 35,00 statt € 49,90
· Framsohn Strandtücher
verschiedene Designs
nur € 17,50 statt € 34,90
Schnäppchenpreise
· Sommerhäkeldecke
nur
€ 29,90
(150 x 200 cm) reine Baumwolle
· Mako-Satin Bettwäsche
100% Baumwolle
‡†‡•
‹†‡”Š¡Ž–‡‹‡
Ž‡‹‡–¡”—‰—†
‡‹‡
”ƒ–‹•ˆƒŠ”–
ƒ—ˆ†‡”‘‡”Ǧ
”‘†‡Ž„ƒŠ
nur € 39,90
statt € 79,90
· Bügelfreie Seersucker
Bettwäsche
ab
€ 29,90
Walgaustraße 21, 6833 Klaus, Tel. 0676 3316098
‡‹Ž„ƒŠ‡ƒ–‡”•
„ȁǦ͛͘͞͠ƒ–‡”•ǡòŠ„‘†‡͟
‡ŽǤή͚͚͚͛͜͝͝͞͝ȁ‹ˆ‘̻Žƒ–‡”•Ǥ‡–
ACHTUNG Sommeröffnungszeiten:
Juli und August, Montag bis Samstag: 9 – 12 Uhr
HÄUSER:
Frastanz: Wohnhaus mit eigenem Atelier, Jogaraum,
Büro, Praxis für Psychotherapie uvm. auf der Letze!
Grundstück ca. 628 m², Wfl. ca. 200 m², 1 Garage und
3 Parkplätze. HWB: 55,8 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,56 (C).
(Objekt 3759).
Anzeigen 18
Feldkirch: Repräsentatives Einfamilienhaus in ruhiger,
sonniger und zentraler Lage! 9 Zimmer, ca. 170m² Wfl.,
Grund ca. 1.020m². HWB 74,0 (C) kWh/m²a,
fGEE: 1,57 (C). (Objekt 3580).
FERIENOBJEKT:
Brand: Ferienhaus mit 2 eigenständigen Wohnungen mit
Ferienwohnungswidmung zu verkaufen. (Objekt 3572).
GRUNDSTÜCKE:
Feldkirch: Ruhig gelegene Hanggrundstücke auf
der Letze zu verkaufen. Die Grundstücke haben jeweils ca.
700 m². (Objekt 3809).
Feldkirch Letze: Einmaliges Hanggrundstück mit
bezauberndem Bergpanorama. ca. 1.400 m² auch teilbar,
sofort bebaubar. (Objekt 3797).
Dämmerungs- und
Nachtfahren
Die Modelle sind beleuchtet
Wo:
Wann: Samstag, 06. August 2016,
ab 19:30Uhr (nur bei guter Witterung)
tterung)
www.1vsmc.at
Der Eintritt ist frei
Vandans: Grundstück in leichter Hanglage und wunderschönem Panoramablick am Ende einer Sackgasse, ca.
1.050m². (Objekt 3776).
GEWERBE:
Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver und
gut erreichbarer Lage zu verkaufen. HWB: 51,03 kWh/m²a.
(Objekt 2661).
www.schluessel-klien.at
MIETE:
Shopping-Center-Schruns, Büro mit ca. 90,10 m² zu
mieten. HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3766).
Shopping-Center-Schruns, Geschäftsfläche mit ca.
105,77 m² zu mieten. HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3748).
Praxis, Büro oder Lager! Lokal mit 118 m² und
ausreichend Parkmöglichkeit, in zentraler Lage von Feldkirch
Gisingen zu mieten. HWB: 123,6 (D). (Objekt 3721).
Feldkirch-Illpark: in der Einkaufspassage Geschäftsfläche
mit ca. 93,60 m² zu mieten. HWB: 139,1 (D) kWh/m²a,
fGEE: 1,74 (C). (Objekt 3631).
Shopping-Center-Schruns in prominenter Lage,
Geschäftsfläche mit ca. 63 m² zu mieten.
HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3618).
Beratung
Sabine Meyer
Immobilienmaklerin
05574/405 521
[email protected]
www.raiffeisen-immobilien.at
Sicher sein im
eigenen Heim
einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten.
sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus
einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle.
sein Einfach sicher sein und sich entspannt
zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.
Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225
Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043
Weinstube „Krug“
Schlösslestraße 74, 6832 Sulz
Tel. 05522/44658
Sehr geehrte Gäste!
Jetzt kommt die Zeit wo man Ruhe und
Erholung braucht. Bei dieser Gelegenheit
erlauben wir unseren
Anzeigen 19
Betriebsurlaub
vom 6. August bis
einschl. 21. August 2016
bekannt zu geben.
Ab Montag, 22. August sind wir
wieder mit vollem Elan da.
Fam. Renate u. Günther Krug
und Franz u. Antonia Krug
Werte Kunden!
Wir machen Urlaub bis 29. August 2016
Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit.
Familie Rauch und Mitarbeiter.
DOOR 2 DOOR AKTION STARTET WIEDER
Das Rote Kreuz Vorarlberg wirbt in den Sommermonaten in den
Regionen Dornbirn, Hohenems und Feldkirch um unterstützende
Mitglieder.
Das Rote Kreuz hat in Vorarlberg rund 70.000 Mitglieder, die einen jährlichen
Beitrag von mindestens 20 Euro zugesagt haben. Um unsere Organisation
weiterhin in vielfacher Weise in Form von Ausbildung, Betreuung, Versorgung und
Rettungsdienst zu unterstützen und zudem den natürlichen Abgängen entgegenzuwirken, sind wir auf Unterstützung
der Bevölkerung angewiesen.
Geschulte Mitarbeiter einer Partnerfirma klopfen in Rotkreuz-Dienstkleidung an Ihre Tür und informieren Sie über
alle wichtigen Bereiche des Roten Kreuzes. Die jungen Studenten verfügen über einen Ausweis und eine Vollmacht, in
welcher ihr Auftrag klar definiert ist. Die Annahme von Bargeld ist aus Sicherheitsgründen nicht gestattet. Die Aktion
wird während der gesamten Laufzeit vom Landesverband Vorarlberg geprüft.
Einen herzlichen Dank auf diesem Weg an alle Mitglieder und Spender des Roten Kreuzes Vorarlberg, die uns über
viele Jahre die Treue halten und uns Vertrauen schenken.
WWW.ROTESKREUZ.AT/VORARLBERG
Sommerpause
Das Geschäft bleibt vom 8.8.2016 bis 28.8.2016
geschlossen. Ab 30.8.16 bin ich gerne wieder für Sie da.
Anzeigen 20
Karin Bolter
SommerÖffnungszeiten
W
Vom 8. – 13. August ist unser Geschäft
von 9:00 – 12:00 Uhr geöffnet –
Nachmittag geschlossen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Weltladen Rankweil, Ringstraße 42
WANNE RAUS – DUSCHE REIN
vorher
nachher
Ihre Vorteile auf einen Blick
Schnelligkeit
In 24 Stunden zu Ihrem neuen Badezimmer
&ŝdžƉƌĞŝƐŐĂƌĂŶƟe
Top-Qualität zum vereinbarten Preis
Beratung
Persönliche Fachberatung direkt bei Ihnen zu Hause
Barrierefreiheit
<ĞŝŶĞ^ƚŽůƉĞƌĨĂůůĞŶŽĚĞƌůćƐƟŐĞŶmďĞƌŐćŶŐĞŵĞŚƌ
„Tausende zufriedene
viterma Kunden!“
ZƵƚƐĐŚĨĞƐƟŐŬĞŝƚ
Auch mit nassen Füßen einen sicheren Stand haben
Staubschutzkonzept
Wenig Schmutz und Lärm während des Umbaus
viterma Lizenzpartner Gebr. Tagwercher GmbH – Wolfgang Tagwercher
Schwarzwidaweg 4 | 6800 Feldkirch
Jetzt anrufen unter Tel 0800 20 22 19 (gebührenfrei) oder 0676 977 22 03
[email protected] | www.viterma.com
JETZT
HANDWERKERBONUS
SICHERN!
Im Zuge einer Karenzierung im sehr wertschätzenden Team
suchen wir eine
Ordinations-/ Sprechstundenhilfe
SOMMERÖFFNUNGSZEITEN
in meiner Frauenarztpraxis in Rankweil/ 60% Anstellung
(3 Tage/Woche).
Aufgaben
Mit Ihrem Einfühlungsvermögen unterstützen Sie die Frauenärztin bei der Behandlung und Betreuung von Patienten (Patientenempfang, Terminplanung, administrative Assistenz ...).
Sie sorgen für den reibungslosen administrativen und organisatorischen Ablauf in der Praxis und tragen wesentlich zur positiven Stimmung und Erscheinungsbild bei.
Voraussetzungen
Nach Ihrer Ausbildung konnten Sie bereits Erfahrung in einer
Ordination sammeln. Persönlich überzeugen Sie durch Niveau
und gute Umgangsformen, Empathie, Serviceorientierung und
dem Gespür im Umgang mit Patienten. Sie sind stressresistent,
durchsetzungsstark und bringen bei Bedarf Ruhe ins Geschehen. Bereitschaft, sich in medizinische- und Patiententhemen sowie in die Patienten-Software einzuarbeiten, setzen
wir voraus.
Ihre Entlohnung orientiert sich an Qualifikation, Erfahrung
und Einsatz.
Angestrebter Arbeitsbeginn: Oktober 2016
Schriftliche Bewerbungen an
Dr. Silke Frauscher, Ringstraße 15, 6830 RANKWEIL
Anzeigen 21
UnserBüroistvom
18.Julibis26.August2016
Nachmittagsgeschlossen.
AmVormittagsindwir
von8.00–12.00Uhr
gernefürSieda.
Messer schleifen und Scheren schärfen bei
S I N N S T E I N
schneiden Sie immer gut ab.
R a n k w e i l , R i n g s t r a ß e 3 0 , Te l . 4 4 3 7 8
Anzeigen 22
Betriebsschlosser / Installateur
Der Abwasserverband Region Feldkirch reinigt die Abwässer der Stadt Feldkirch sowie der
Gemeinden Rankweil, Frastanz, Nenzing, Göfis, Meiningen und Übersaxen. Die vielseitigen Aufgaben des Verbandes erstrecken sich von der
mechanisch-biologisch-chemischen Abwasserreinigung über die Klärrückstandbeseitigung bis zur Ökostromproduktion aus Klärgas.
Wir suchen einen Mitarbeiter mit abgeschlossener Lehre als Betriebsschlosser / Installateur oder einer gleichwertigen Ausbildung, EDV-Kenntnissen
und einigen Jahren Berufserfahrung. Teamfähigkeit, Einsatzfreude, Verlässlichkeit und Flexibilität runden das Anforderungsprofil ab. Für die
Wahrnehmung turnusmäßiger Bereitschaftsdienste ist ein Wohnsitz im näheren Umkreis der Verbandskläranlage in Meiningen erforderlich.
Wir bilden
-
Sie zum Klärfacharbeiter aus. In dieser Funktion übernehmen Sie
die Überwachung des Klärprozesses
die Bedienung des Prozessleitsystems
Pflege, Wartung, vorbeugende Instandhaltung und Reparatur von maschinellen Einrichtungen sowie der Außenanlagen
Die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz in der Modellstelle „Anlagentechnik“.
Wenn Sie Ausbildung und Tätigkeiten im Dienste der Umwelt schätzen und gerne in einem motivierten Team arbeiten, dann senden Sie Ihre
Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen bis spätestens 2.09.2016 an den Abwasserverband Region Feldkirch, Luttenweg 4, 6812 Meiningen
oder per Email an [email protected].
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen Ihnen für nähere Informationen jederzeit gerne zur Verfügung (Tel. 05522/71581).
TÄGLICH AB 13 UHR
BEI GUTER WITTERUNG
GENUSS PUR
Walgaustraße 2 · 6833 Weiler · phone: +43 664 43 44 524
[email protected] · www.softeisshop.at
www.abfallv.at
Ab sofort!
Die neue kostenlose Abfall-App. Alle wichtigen AbfallInformationen rechtzeitig auf Ihrem Smartphone.
abfall v
=80
0(7=*(5:,57
PD Dr. Thomas Wolber
Privatdozent für Kardiologie
Universität Zürich
Leiter kardiales Monitoring
Universitätsspital Zürich
vom
04.08.2016bis27.08.2016
Ab Sonntag,28.08.2016
sind wir wieder für euch da!
WirwünschenallenschöneFerien.
Á
Abklärung und Behandlung von
Herz-Kreislauf Erkrankungen
Á
Spezialisier te Betreuung von
Patienten mit chronischen Herzerkrankungen, angeborenen Herzfehlern, nach Herzoperationen, mit
kardialen Implantaten, Herzinsuffizienz und Herzrhy thmusstörungen
Á
Vorsorge und Check-Up
Á
Spor tkardiologie
Euer Metzger-Wirt Team
Zum Metzger-Wirt, Hauptstraße 12, 6835 Muntlix
Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr, So. 10 - 15 Uhr
^ĂŵƐƚĂŐŶƵƌŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ͘
DŝƩǁŽĐŚZƵŚĞƚĂŐ
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨƵĞƌ<ŽŵŵĞŶƵŶĚďŝƩĞŶƵŵ
Platzreservierung unter T. 05522 47831 oder
[email protected]
Wir machen Ferien und wünschen
Ihnen eine erholsame Urlaubszeit
Unsere Praxis ist 8.-21. August geschlossen.
w w w. h e r z p ra x i s . a t
St. Ulrich Str. 40, 6840 Götzis
Telefon 05523 51183
Abenteuer-Ferien in Maien – jetzt schnell Restplätze sichern!
Ferien in Maien ist Erholung pur, Spaß und Abenteuer mit gleichaltrigen Mädchen und Buben. Im idyllisch gelegenen
Wälderhaus in Schwarzenberg erwartet Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren ein kurzweiliges, kreatives und spannendes
Ferienprogramm. Das Feriencamp verfügt über 3 Schlafsäle, Spiel- und Turnsaal, Speisesaal und Bastelraum, einen zum
Kinosaal adaptierten Dachboden, Fußballplatz, Schwimmbad, Rutschbahn, Schaukeln, eine Seilbahn, Spielhäuser,
Kickertische und vieles andere mehr, was die Kinderherzen höher schlagen lässt.
Die 12-tägige all inclusive Sommerfrische kann für € 195,– dank tatkräftiger Unterstützung der
Stadt Dornbirn, Land Vorarlberg und vielen privaten Sponsoren angeboten werden.
Freie Plätze im Turnus 3: 8. – 20. August / im Turnus 4: 22. August – 3. September
Kontakt: Elisabeth Wendner, Telefon 0664 3817311, [email protected], www.ferienheim-maien.at
Anzeigen 23
Betriebsurlaub
Anzeigen 24
Laborfachkraft 50 % Anstellung
Abwasserverband Region Feldkirch
Der Abwasserverband Region Feldkirch reinigt die Abwässer der Stadt Feldkirch sowie der Gemeinden Rankweil, Frastanz, Nenzing, Göfis,
Meiningen und Übersaxen. Die vielseitigen Aufgaben des Verbandes erstrecken sich von der mechanisch-biologisch-chemischen Abwasserreinigung
über die Klärrückstandbeseitigung bis zur Ökostromproduktion aus Klärgas.
Als Mitarbeiter/in mit Schwerpunkt Analytik übernehmen Sie folgende zentrale Aufgaben:
- Analytische Betreuung der Abwasserreinigungsanlage
- Betreuung der abwasserrelevanten Betriebe im Verbandsgebiet
- Führung des Indirekteinleiterkatasters und Dokumentationsaufgaben
Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in mit einschlägig chemisch-technischer Ausbildung, EDV-Kenntnissen und mehrjähriger Berufserfahrung.
Teamfähigkeit, Einsatzfreude, Verlässlichkeit und Flexibilität runden das Anforderungsprofil ab.
Die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz in der Modellstelle „Fachtechnik“.
Wenn Sie Ausbildung und Tätigkeiten im Dienste der Umwelt schätzen und gerne in einem motivierten Team arbeiten, dann senden Sie Ihre
Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen bis spätestens 02.09.2016 an den Abwasserverband Region Feldkirch, Luttenweg 4, 6812 Meiningen
oder per Email an [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen Ihnen für nähere Informationen jederzeit gerne zur Verfügung (Tel. 05522/71581).
Gasthaus Harmonie
Wegeler.1, 6842 Koblach,
Tel.: 05523 62845
Wir sind ein leistungsstarkes und dynamisches
Bankunternehmen, das in Rankweil, Meiningen,
Göfis, Laterns und Übersaxen eine führende
Marktposition innehat.
Für unsere Zentrale in Rankweil suchen wir eine
Jeden letzten Freitag
im Monat Musikantenhock
Reinigungskraft
zur Verstärkung unseres Reinigungsteams.
Ihre Arbeitszeiten sind Dienstag und Freitag
jeweils von 17.00 – 19.30 Uhr.
Die Aufgaben umfassen diverse Reinigungstätig keiten in unserer Zentrale in Rankweil, die Sie mit
einem eingespielten Team erledigen.
Es erwartet Sie eine gute Einschulung,
angemessene Entlohnung und diverse
Sozialleistungen.
Ihre Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebens lauf, Zeugniskopien, Foto) senden Sie bitte per
E-Mail an [email protected] oder per Post an
Raiffeisenbank Rankweil
reg. Gen.m.b.H.
z. H. Geschäftsleitung
Bahnhofstraße 2, 6830 Rankweil
Jeden Samstag, Sonntag Steak’s (200 - 500 g)
auf heissem Stein serviert
Mittagsmenü (Montag-Freitag) € 7,40
Bauernkotelett ( 300g) mit Speck, Grillgemüse
u. Pommes € 15,90
Backhendl mit Salat o. P-frites € 10,50
Zwiebelrostbraten mit Spätzle u. Speckbohnen
€ 15,90
Wir bitten um Tischreservierung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Memo u. sein Team
Montag, 29. 8.
Fahrt nach RAVENSBURG
€ 17,--
Samstag, 10. 9. Tagesfahrt zur „Gartenlust“
nach ILLERTISSEN € 49,--
SD
SD
Bitte
berücksichtigen Sie:
PILGERFAHRTEN
3. 9. Passionsspiele in Thiersee € 89,-16.9. Montafoner Wanderung mit Ruth Aberer
von Gaschurn nach Galtür € 56,-1.10. Weinerlebnis in Nonnenhorn € 49,-16. 8. Salzburg Aufführung „Jedermann“ € 295,-8. – 12.8.
Wandern in der Surselva
20. – 26.8. Assisi-Fahrt
28.8. – 5.9. Badetage Forte dei Marmi
9. – 16. 9. Flugreise nach Medjugorje
€ 629,-€ 698,-€ 999,-€ 1.099,--
Verlangen Sie unsere Detailprogramme!
Matratzenzustellung - Entsorgung!
Betriebs
Betriebs
URLAUB
URLAUB
bis
15.August
Treietstrasse 17, 6833 Klaus
Tel.: 05523/57172
e-mail: [email protected]
Wir danken für Ihr Verständnis und
wünschen auch Ihnen einen unfallfreien und angenehmen Sommer!
SCHLUSS
VERKAUF
16.Aug. - 2.Sept.
SD-GROSSLAGER
GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel”
05523 69100 Mail: [email protected]
Unsere Ordination bleibt
vom 01.08.16 bis 15.08.16
wegen Urlaub geschlossen.
Am Dienstag dem 16.08.16
sind wir wieder für Sie da.
Anzeigen 25
Fachkräfte
sind während des
Jahres voll gefordert
und benötigen
auch eine
AUSZEIT
um die “Batterie
aufzuladen”!
Anzeigen 26
Fahrzeuge
Mieten/Vermieten
Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,
Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung
0676/9196912
Tiefgaragenplätze in einer Neubauanlage in Röthis
Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.
Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.
Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn-
und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf,
T: 05522 60170 20, E: [email protected]
Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus
Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763
email: [email protected], www.bausummer.at
Günstige Startwohnung in Rankweil, mit neuer
Einbauküche, Arbeitsraum, hell und gediegen ausgestattet,
ca. 118 m2, 1. OG, 1 Autostellplatz, Euro 660 ,--inkl. 10 % USt,
zuzüglich BK. ca. 180,--/M. Kurzfristig beziehbar,
HWB 104 kWh/m2a, [email protected],
Tel. 05522/42078 oder 0660/2225429
Büro/Praxis in Feldkirch, in repräsentativer Lage
(Wohnpark „Rote Villa“), ca. 99 m2 im 2. OG, ausgezeichnete Verkehrsanbindung, 2 Tiefgaragenplätze, ab sofort
verfügbar, Euro 1.550,--, zuzügl. BK ca. 230,--/M.,
HWB 70 kWh/m2a, [email protected],
Tel. 05522/42078 oder 0660/2225429
Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2,
Einfamilienhaus in Röthis, ca. 273 m2 Wohnfläche,
rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind
selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf,
ideal für die große Familie und das Arbeiten von zu Hause,
2 Büros im EG, 4 Schlafzimmer im OG, sehr großer Garten,
auch langfristig vermietbar, HWB 182 kWh/m2a,
Euro 1.400,-- zuzügl. BK, verfügbar ab 1. Oktober 2016,
Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com
Vorarlberger Pensionistenehepaar sucht im Großraum Rankweil und Feldkirch ein kleines Häuschen,
Doppelhaushälfte oder Wohnung in kleiner Wohnan-
[email protected],
Tel. 05522/42078 oder 0660/2225429
lage mit Garten. Wir freuen uns auf Ihr Angebot.
Tel.: 0680/1340232
Stellen
Göfis: Wohnhaus 140 m² Wfl., TOP Ausstattung,
Infrarot-Sauna, gepflegter Garten, Bj. 1995, HWB: in Arbeit,
zu verkaufen
Slowakische Altenpflegerin sucht eine 24 Stunden
Pflegestelle Tel. 0650 3253408
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige &
Immobilien T 05522 - 77 420, www.exacting.at
Suche Servicemitarbeiter (m/w) in Voll- oder Teilzeit
und Aushilfe. Praxis erforderlich. Cafe-Bar Glashaus
0664 2221128
Rankweil: großes Wohnhaus ca. 180 m² Wfl.,
1.230 m² Grund, gepflegter Garten, unterkellert, Doppelgarage, HWB: in Arbeit, zu verkaufen
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige &
Immobilien T 0664 - 88 39 63 60, www.exacting.at
Wir suchen für vorgemerkte Kunden Mietwohnungen
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige &
Immobilien T 05522 - 77 420, www.exacting.at
ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse
Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156,
[email protected], www.zima.at
OMICRON sucht Unterkünfte für Mitarbeiter:
3-Zimmerwohnung/Haus im Rheintal für Familie mit
2 Kindern, ca. 80 m2 Wohnung in Dornbirn oder Umgebung
für Familie mit einem Kind. Anbindung an Öffentliche
Verkehrsmittel/Schulen ist erwünscht. Bevorzugt
provisionsfrei. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
Kontakt: Telefon: +43664805077006,
E-Mail: [email protected]
Verschiedenes
Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes
entsteht! Tel. 0664 1813100
Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte
Abflussrohre in Bad, Küche und WC.
Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at
Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG,
Röthis, Tel. 0664/2051425
Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429
Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder
Tel/Fax 05522/52519
Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis
Tel.: 0664/2051425
Kleinanzeigen 27
Realitäten
zu vermieten. Auch Mietkauf möglich! Bei Interesse unter
05572/202402 melden.
alex. macht blau – wir genießen Sommerfrische!
www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller
Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt
Biete Malerarbeiten an! Lackieren Spachteln Lehmputz
Tel. 05574/77515
Ländl'e Baum- u. Gartendienst
Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und
Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000
[email protected]
Ländl'e Baum- u. Gartendienst
Wir wünschen euch einen Hauch von Himmel im
Erleben von Ruhe in sich selbst … ohne weiteres.
Bis bald in voller Freude eure alex.gartenbauer
Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach,
Tel.: 0664/9155323
Tapezieren usw. 0699/19039324
Pflege, Pflanzung, Gestaltung, Fällungen, Rodungen,
Wurzelstockfräsungen Transport und Entsorgung.
www.berti-treework.at oder 0664/73451562
Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meisterhand wird repariert, auch abgeholt und zugeführt. Und
wollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-Shop
Team, wir holen ihn morgen. 0650/8734770
Elektroreparaturen aller Art - Waschmaschinen,
Geschirrspüler, Elektroherde, Kaffeemaschinen etc.
So schnell wie möglich, nachhaltig und günstig.
Franek Stopinski, Rankweil, Tel.: 0650/8560103
Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.
SOMMERAKTION: LADY MILLION EAU MY GOLD
Oliver Berti 0664 122 7902
IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER
proWin- Reinigungsmittel, Beratung und Verkauf.
Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz.
Tel:06504430734, E-Mail: [email protected]
VICHY: SUPERAKTION: Ideal Body Serum
200ml jetzt - € 5.--, Ideal Body Serum 400ml jetzt - € 10.-günstiger. IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER
von Paco Rabanne jetzt -20%, solange der Vorrat reicht.
VICHY SUPERAKTION: Reinigungsmilch 3 in 1,
jetzt 100ml gratis dazu.
IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER
VICHY NORMADERM AKTION:
Mon–Abend17:00bis20:00Uhr+Do/FrNachmittag14:00–18:00Uhr
_
&
N E UE S
ES
U C HT
GEBRA
SOMM ER–
SALE
_
bis 31.8.16 - € 3.-- auf jedes Produkt
IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER
Gemeindeblatt
Inserat-Annahmeschluss
Woche 32
.
Kleinanzeigen 28
Problembäume? Ich übernehme Fällungen und
Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und
Mulcharbeiten. Kostenlose Besichtigung.
Brennholz zugestellt zu verkaufen.
T: 0664/4067650, www.rene-nachbaur.at
SO MM
ER–
SALE
Dienstag, 09. August 2016
12.00 Uhr
Bestellannahme nur schriftlich
oder per e-mail:
_
Tel. 05522/405-1204, Fax 05522/405-601
E-Mail: [email protected]
Nr 31_2016_GB Umschlag 02.08.16 12:18 Seite 3
The Last Night of the Electrics
& Support
OPEN AIR RANKWEIL
13. August 2016, 18 Uhr, Marktplatz Rankweil
Tickets: ländleTICKET, Expert Tschanett und Musikladen - Info: www.alteskino.at
Nr 31_2016_GB Umschlag 02.08.16 12:18 Seite 4
FILM
ME
UNTER STERNEN
17.
1
7. August
August – 2. September
September 2016
2016
jeweils
jeweils Mittwoch,
Mittwoch, Donnerstag und Freitag
Freitag
Beginn ca. 21 Uhr | Einlass 19.30
19.30 Uhr
Open Air Kino am Marktplatz
Marktplatz Rankweil
Rankweil
Bei Schlechtwetter
Schlechtwetter im Alten
Alten Kino
EINFACH
EINF
FACH GROSSES
GROSSES KINO
Komödie,
Ko
omödie,, SWE 2015
2015
Ein Mann namens Ove
Mittwoch, 1
7. A
16
Mittwoch,
17.
August
2016
ugust 20
16
Western/Abenteuer,
2016
W
estern/Abenteuerr, USA 20
The Revenant
ugust 20
16
August
2016
Donnerstag, 18.
18. A
15
Drama/Komödie,
2015
Dr
ama/Ko
omödie,, IS 20
Sture Böcke
Freitag,
August
2016
Freitag, 19.
19. A
ugust 20
16
Drama,
2015
15
Dr
ama,, USA 20
Spotlight
16
Mittwoch,
August
2016
Mittwoch, 24. A
ugust 20
Drama,
2015
15
Dr
ama,, GB 20
Sufffragettte
Donnerstag, 25. August
August 2016
2016
Komödie/Romanze,
2016
Komödie/Romanz
Ko
ödi /Romanze,, FRA 20
16
Birnenkuchen mit Lavendel
Freitag,
August
2016
F
reitag, 26. A
ugust 20
16
Western,
2015
15
W
estern,, USA 20
The Hateful Eight
Mittwoch,
31.. A
August
2016
Mittwoch, 31
ugust 20
16
Dokumentarfilm, FRA 2016
2016
Tomorrow
Die Welt ist voller Lösungen
16
September
2016
Donnerstag, 1.
1. Sept
ember 20
Drama,
2016
16
Dr
ama,, FRA 20
Monsieur Chocolat
ember 2016
2016
Freitag
September
F
reitag 2. Sept
Eine K
Kooperation
ooperation v
von
on
www
www.rankweil.at
.rankweil.at | www
www.alteskino.at
.alteskino.at