USB 2.0 to SATA/IDE Adapter

HARD DISK ADAPTER
I D E / S ATA T O U S B 2 . 0
one touch backup
HANDBUCH
AI-707944
DEUTSCH
HARD DISK ADAPTER
I D E / S ATA T O U S B 2 . 0
one touch backup
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses IDE -/SATA -auf -USB 2.0 Adapters entschieden
haben. Mit diesem Adapter können Sie IDE -/SATA -Festplatten (2,5 ” oder 3,5 ”) oder IDE
CD -/DVD -Brenner (5,25 ”) anschließen, ohne dass diese in Ihrem PC eingebaut werden
müssen. Dieser Adapter ist insbesondere für den Anschluss einer Festplatte oder eines CD -/
DVD -Laufwerks und für die Datenübertragung beispielsweise zwischen einem PC und einem
Notebook geeignet.
- I N H A LT D E R V E R PA C K U N G
- T E C H N I S C H E D AT E N
- FUNKTIONER
- ANWENDUNGSOPTIONEN
- I N S TA L L AT I O N D E R H A R D W A R E
- I N S TA L L AT I O N D E R B A C K U P - S O F T W A R E
- GARANTIE
I N H A LT D E R V E R PA C K U N G
Überprüfen Sie vor dem Start der Installation, ob alle erforderlichen Teile vorhanden sind.
Die Verpackung sollte die folgenden Teile enthalten:
IDE-/SATA-auf-USB 2.0-Adapter
Netzadapter
SATA-Netzkabel
IDE-Netzkabel
CD mit Treiber, Backup-Software und Handbüchern
T E C H N I S C H E D AT E N
Hot-swap-Funktion
Plug-&-Play-Funktion
Backup-Taste
Backup-Software PC Clone EX lite
Geeignet für alle IDE-/SATA-Festplatten (2,5 ”/3,5 ”) oder CD-/DVD-Laufwerke (5,25 ”)
Externer Netzadapter für IDE-/SATA-Geräte
Unterstützt Windows 98SE, 2000, XP, Vista und Windows 7
ANWENDUNGSOPTIONEN
Mit diesem ICIDU IDE-/SATA-auf-USB 2.0-Adapter können Sie schnell und einfach ein internes
IDE- oder SATA-Gerät anschließen, ohne dass dieses installiert werden muss. Sie können interne
Festplatten, CD-/DVD-Laufwerke oder andere interne IDE-/SATA-Geräte extern anschließen.
HINWEIS.
Windows 98SE: Schließen Sie zuerst die Hardware an Ihren PC oder Ihr Notebook an. Klicken Sie
anschließend im Dialogfeld auf „Cancel“ (Abbrechen) und installieren Sie dann die Treiber von
der CD-ROM aus. (setup.exe)
I N S TA L L AT I O N D E R H A R D W A R E
Beachten Sie folgende Vorsichtshinweise, bevor Sie die Hardware installieren:
Stellen Sie zuerst sicher, dass der PC oder das Notebook ausgeschaltet und von der
Stromversorgung getrennt ist. Schließen Sie die Kabel gemäß der folgenden Abbildung an.
2
5
1
Backup
4
3
1) USB-Anschluss
2) 2,5 ”-IDE-Anschluss
3) 3,5 ”/ 5,25 ”-IDE-Anschluss
4) SATA-Anschluss
5) Backup-Taste
Schritt 1: Schließen Sie das USB-Kabel an Ihren PC oder Ihr Notebook an
Schritt 2: Installieren Sie den Treiber (Windows 98). Bei anderen Windows-Versionen wird der
Treiber automatisch installiert.
Schritt 3: Schließen Sie die Festplatte oder das CD-/DVD-Laufwerk an den richtigen Anschluss am Adapter an
Schritt 4: Schließen Sie den Netzadapter an die Festplatte oder das CD-/DVD-Laufwerk an Das
System wird die Festplatte erkennen und das Laufwerk unter „My Computer“ (Arbeitsplatz) anzeigen.
I N S TA L L AT I O N D E R B A C K U P - S O F T W A R E
Die CD enthält darüber hinaus auch die bereitgestellte Backup-Software PC Clone EX lite.
Mit dieser Software können Sie einfach ein Backup einer anderen Festplatte oder eines Teils
davon erstellen. Zur Installation dieser Software gehen Sie zum Ordner „Back-up Software“
(Backup-Software). Führen Sie die Setup.exe aus und befolgen Sie die Anweisungen.
Der rechten Maustaste auf “My Computer” wählen Sie “Manage” und dann “Diks management”.
Dann auf “PCCloneEX” in “Alle Programme” und starten “FNet FAT32 Utility”. Wählen Sie Disk F und
starten Sie die Quick Format. Nach der Formatierung führen Sie PCCloneEX. Beim Schieben des
Back-up-Taste, wird PCCloneEX Back-up-Dateien wie in der Software eingestellt.
Die Hilfe-Funktion der Software wird Sie mit umfangreichen Informationen versorgen.
GARANTIE
Für alle unter dem Namen ICIDU verkauften Produkte gilt eine 10-jährige Garantie. Für die
mitgelieferte Software und die mitgelieferten aufladbaren Akkus werden keine Garantie und
kein Support geliefert. Ansprüche im Rahmen der Garantie können nur über den Händler geltend
gemacht werden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Alle Markennamen und damit
verbundenen Rechte, die in diesem Handbuch genannt werden, bleiben Eigentum ihres
rechtmäßigen Besitzers.
Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle ICIDU-Produkte erfüllen die aktuellen europäischen Sicherheits- und Umweltbestimmungen
und Gesetze. Weitere Einzelheiten finden Sie auf unserer Website: www.icidu.com
ICIDU ist ein eingetragenes Warenzeichen. Alle anderen Markennamen und damit
verbundenen Rechte bleiben Eigentum ihres rechtmäßigen Besitzers.
© Copyright 2011 ICIDU
Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten