SsangYong - Salão do Automóvel 2012
Transcrição
SsangYong - Salão do Automóvel 2012
SALÃO DO AUTOMÓVEL 2012 SsangYong apresenta a nova Actyon Sports com motor mais potente A Districar, representante oficial da SsangYong no mercado brasileiro, lança no Salão do Automóvel deste ano a sofisticada picape Actyon Sports e apresenta mais dois modelos que começam a ser vendidos no País no início do próximo ano: o novo utilitário esportivo Rexton W e o sedã de luxo Chairman W. A empresa ainda expõe em seu estande, pela primeira vez no Brasil, o revolucionário protótipo XIV-2. Além disso, mostra mais dois modelos que já são comercializados no Brasil: Korando, carro-chefe da marca, e Kyron. A 27ª edição do Salão do Automóvel acontece entre 24 de outubro e 4 de novembro no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo (SP). Reconhecida internacionalmente quando o assunto é 4x4, a SsangYong tem um plano arrojado para expansão da marca no mundo, sobretudo em alguns mercados considerados peças-chaves dentro desta estratégia, como é o caso do Brasil. “A Districar vem se estruturando cada vez mais para esta operação e conta com uma grande expertise no segmento dos utilitários esportivos, o foco da SsangYong”, explica Abdul Ibraimo, CEO da Districar. A Districar pertence ao Grupo Tricos, parceiro há mais de 20 anos da SsangYong no mercado internacional, em vários países. Os planos da Districar para a SsangYong no mercado brasileiro preveem a construção de uma fábrica em Linhares (ES), cuja operação está prevista para ser iniciada em 2014, com investimentos iniciais em torno de US$ 300 milhões. Um dos modelos a serem montados nesta unidade será o utilitário esportivo Korando. O investimento será do próprio Grupo Tricos, mas a SsangYong já confirmou que contribuirá com o projeto, transferindo tecnologia da sua fábrica da Coreia para a futura planta de Linhares. A rede de concessionárias SsangYong no País, atualmente, soma 54 revendas. A estratégia da Districar com a SsangYong inclui, também, o lançamento de novos modelos nos próximos meses. Uma dessas novidades é a nova picape cabine dupla Actyon Sports, uma das principais atrações da marca no Salão do Automóvel. ACTYON SPORTS Completamente remodelado, o modelo está chegando este mês às concessionárias, com três versões, com preço a partir de R$ 89.900,00. Em sua terceira geração, a Actyon Sports ganhou novo design externo, interior completamente redesenhado e 1 também um novo motor a diesel chamado e-XDi, que tem como foco um melhor desempenho e maior economia de combustível com nível de emissão Proconve L6. Moderna, elegante, robusta, confortável e equipada, de série, com um ótimo pacote de equipamentos voltados para a segurança e o conforto dos seus ocupantes. Esta é a Actyon Sports, modelo que tem como uma de suas características mais marcantes a versatilidade de unir o melhor de um utilitário esportivo de luxo com a robustez e o espaço para carga de uma espaçosa picape cabine dupla. O novo estilo da carroceria leva a assinatura do renomado estúdio do designer italiano Giorgetto Giugiaro, conhecido e respeitado mundialmente. PROTÓTIPO XIV-2 Outra atração da marca no Salão é o protótipo XIV-2, uma “continuação” do estudo XIV-1 Concept, mostrado pela primeira vez no Salão de Frankfurt, na Alemanha, no ano passado. Exposto pela primeira vez no Salão de Genebra, na Suíça, em março deste ano, o XIV-2 deverá servir de base para uma nova família de utilitários esportivos da marca. Além do visual arrojado, chama a atenção no modelo o imenso teto panorâmico de lona. Suas medidas - 4.166 mm de comprimento, 1.566 mm de altura, 1.820 mm de largura e 2.600 mm de distância entre eixos - indicam a preocupação da montadora de criar um modelo compacto, mas com excepcional aproveitamento de espaço. Com design único, o protótipo combina a força e a valentia de um autêntico SUV com as características de um elegante coupé. CHAIRMAN W O sedã de luxo Chairman W é outra atração da SsangYong exposta no Salão do Automóvel. O lançamento deste modelo no mercado nacional está previsto para o primeiro trimestre do próximo ano. O Chairman W é um imenso sedã – com medidas de 5.150 mm de comprimento e 1.895 mm de largura -, extremamente luxuoso. Remodelado recentemente, o modelo traz design atualizado, embora mantenha seu estilo clássico, motor de seis cilindros em linha com 3.2 litros e 225 cv de potência e inovações como luzes de LED nos faróis e sistema de navegação com tela em LCD. Em termos de sofisticação, o carro não fica devendo nada para os concorrentes do segmento. Sua lista de equipamentos de série é enorme: bancos de couro com massageador e ajuste elétrico com várias posições, DVD player integrado ao sistema de navegação, câmera de visão traseira com ângulo de 180°, conectividade para telefone celular e notebook, detalhes internos em madeira nobre e acabamento em alumínio em alguns componentes do habitáculo. 2 REXTON W Apresentado ao mercado mundial na última edição do Salão de Moscou, na Rússia, e também atração da SsangYong no Salão de Paris, o Rexton W foi completamente remodelado, ganhando novo estilo mais moderno, novo motor e ainda teve a qualidade do interior aprimorada pelos engenheiros da montadora. A SsangYong investiu 72,3 milhões de euros neste projeto. Suas vendas no Brasil começam em janeiro. Sua estimativa de preço para o mercado nacional é a partir de R$ 149.900,00. Visualmente, o modelo recebeu uma nova frente mais atual, com amplos faróis em LED, para-choques redesenhados, grade renovada e detalhes cromados que transmitem um toque de requinte e bom gosto ao utilitário esportivo. Internamente, o Rexton W conta com recursos como sistema de áudio com a tecnologia Bluetooth, piloto automático, navegador com tela de LCD com touch screen, bancos em couro, ajuste elétrico dos bancos dianteiros e ar-condicionado automático. O Rexton W é equipado com transmissão automática E-Tronic, com cinco velocidades, que oferece trocas de marchas mais rápidas e precisas. A tração conta com caixa de transferência part time 4x2 (tração traseira), 4x4 (High) e 4x4 (Low Reduzida), sob medida para proporcionar o melhor desempenho diante de qualquer situação de uso. Priorizando segurança, o sistema 4x4 inteligente do modelo trabalha em conjunto com o ESP (Programa Eletrônico de Estabilidade) e o sistema de freios ABS, melhorando o desempenho de frenagem e transmitindo maior segurança aos seus passageiros. O carro também traz de série seis airbags - dois dianteiros, dois laterais e dois nas colunas laterais. Seu novo motor a diesel, com 2.7 litros, produzido pela própria SsangYong, atende à norma de emissões Euro 5, correspondente à Proconve L6, em vigor no Brasil desde janeiro deste ano. É um motor moderno, que privilegia a eficiência e a economia de combustível. É um dos mais avançados motores a diesel do mundo no segmento. A potência de 161 cv e o torque de 340 Nm indicam uma significativa evolução sobre a geração anterior do modelo. NOVO SITE DA MARCA O novo site da SsangYong (www.ssangyong.com.br) já está no ar, completamente reformulado. Além do novo visual mais elegante e moderno, o site incorpora inúmeras funcionalidades que visam melhorar a comunicação tanto com o público externo quanto interno. O novo visual tem como objetivo potencializar o conceito da organização, reforçando a identidade própria do negócio, para construir e fortalecer a imagem de uma empresa de atuação global. O site integra informações institucionais e comerciais de forma simples e de fácil navegação. 3 O conteúdo do novo site inclui, por exemplo, a história da companhia e um mapa completo que mostra onde estão localizadas as concessionárias da marca em todo o País. Para obter informações sobre o serviço de pós-vendas da rede SsangYong, há o ícone “Atendimento”, com um formulário que deve ser preenchido e enviado, além de um telefone com ligação gratuita, que funciona 24 horas. Outro ponto de destaque no novo site da marca é o ícone “Quero Comprar”, que facilita o contato do cliente com a concessionária. No mesmo local há ainda a possibilidade de clicar e verificar a concessionária mais próxima à cidade do usuário. Há também uma galeria de fotos dos veículos da marca, vídeos e espaço dedicado à imprensa. SOBRE A DISTRICAR A Districar também representa as marcas chinesas Haima (que está sendo lançada nesta edição do Salão do Automóvel) e Changan (desde junho de 2007). A importadora pertence ao grupo empresarial português Tricos SGPS SA, presente em quatro diferentes continentes há mais de 20 anos, com atuação nos mercados brasileiro, português, angolano e moçambicano. MAIS INFORMAÇÕES g6 Comunicação Corporativa Eduardo Sanches ([email protected]) Fones: (11) 5678-9521 e 99305-3328 Renata Donaduzzi ([email protected]) Fones: (11) 5562-7766 e 98135-8974 www.g6comunicacao.com Outubro de 2012 4 SsangYong: mais de meio século de tradição Fundada em 1954, a empresa sul-coreana SsangYong Motor Company produz cerca de 240.000 veículos por ano e tem unidades em 98 países. A companhia, com 58 anos de existência, iniciou suas atividades como fabricante de veículos comerciais, como caminhões e ônibus. Sua planta localizada em Shangwon tem cerca de 1 milhão m², com duas fábricas, uma de automóveis e outra de motores. Em 1986, o Grupo SsangYong adquiriu a Keohwa Motors, especializada na fabricação de jipes com a marca Korando, e passou a investir na manufatura de automóveis. Os esforços deram frutos e a companhia dirigiu seu foco para a fabricação de produtos premium, buscando se destacar e se especializar no segmento 4x4. No início da década de 90, a Mercedes-Benz fez um investimento de capital na SsangYong para estabelecer uma aliança estratégica de cooperação técnica nas áreas de gestão, tecnologia e distribuição. Este desenvolvimento tecnológico incluiu veículos comerciais leves (1991), motores a diesel (1993), carros de luxo (1993) e motores a gasolina (1993). Esta parceria contribuiu bastante com o desenvolvimento tecnológico da SsangYong, permitindo que seus veículos fossem comercializados globalmente. No ano 2000, a empresa iniciou um extenso programa de reestruturação, incluindo um novo modelo de gestão, a modernização do design dos seus veículos, a reconstrução da sua rede de concessionárias e a reformulação dos serviços de pós-vendas. Com a implementação da gestão global e orientada para o cliente, a companhia está expandindo cada vez mais sua presença mundial. Isso inclui, por exemplo, uma presença cada vez mais expressiva na Europa. Além disso, a SsangYong tem concentrado seus esforços no avanço tecnológico de motores que se adaptem ao diesel ambientalmente correto, em conformidade com os padrões definidos pela Euro 5. A empresa também já partiu para o desenvolvimento do motor do futuro, seguindo os rígidos parâmetros exigidos pela Euro 6. Para garantir um crescimento sustentável, a SsangYong Motor não atua apenas nos mercados mais maduros. Faz parte da estratégia global da marca também desenvolver seus negócios em mercados emergentes, como as Américas do Sul (incluindo o Brasil) e Central, Leste Europeu, Índia e China. 5 Nova SsangYong Actyon Sports Uma picape cabine dupla moderna, elegante, robusta, confortável e, além de tudo isso, equipada com um ótimo pacote de equipamentos voltados para a segurança e o conforto dos seus ocupantes. Esta é a Actyon Sports 2012, da SsangYong, apresentada ao mercado internacional em março, na última edição do Salão de Genebra. O modelo, que já é sucesso de vendas em alguns países pelo mundo, começa a ser comercializado no Brasil pela Districar, representante oficial da marca coreana, a partir deste mês de outubro. A New Actyon Sports tem preço sugerido para o mercado nacional a partir de R$ 89.900,00. A SsangYong Actyon Sports passou por uma completa remodelação que levou dois anos e meio para ser concluída e consumiu investimentos em torno de US$ 90 milhões. Em sua terceira geração, a nova Actyon Sports ganhou novo design externo, interior completamente redesenhado e também um novo motor a diesel chamado e-XDi, que tem como foco um melhor desempenho e maior economia de combustível. O modelo tem como uma de suas características mais marcantes a versatilidade de unir o melhor de um utilitário esportivo de luxo com a robustez e o espaço para carga de uma espaçosa picape cabine dupla. “É um veículo jovem, esportivo e inovador, desenvolvido principalmente para o lazer e pronto para os mais diferentes desafios no uso urbano ou off-road”, afirma Abdul Ibraimo, presidente e CEO da Districar. O novo estilo da carroceria leva a assinatura do renomado estúdio do designer italiano Giorgetto Giugiaro, conhecido e respeitado mundialmente. A nova Actyon Sports tem visual marcante, imponente, dinâmico e sofisticado, capaz de destacá-la em qualquer local. Sua grade dianteira, por exemplo, integrada ao para-choque, forma um belo conjunto hexagonal com o capô, conferindo muita personalidade ao veículo. O mesmo efeito é obtido pelos faróis, que receberam uma moldura preta exclusiva e sofisticada. E mais: o design lateral do novo modelo integra-se ao para-choque traseiro, resultando numa aparência esportiva e elegante. Internamente, a remodelação não deixou seu visual somente mais bonito e moderno. A picape também ganhou maior espaço interno, proporcionando mais conforto aos seus cinco ocupantes. O espaço interno é similar ao oferecido pelos mais confortáveis utilitários esportivos do mercado. Os materiais do interior da nova Actyon Sports, como o revestimento em couro (de série), oferecem um toque elegante e sofisticado. Todos os itens, como os diversos 6 comandos e as entradas de ar, confeccionados em preto ou prata, formam um conjunto prático, harmonioso e moderno. Uma das inovações internas foi a introdução de um novo computador de bordo, capaz de fornecer ao motorista informações como tempo e distância da viagem de consumo de combustível. Para encontrar a melhor posição para dirigir, o motorista tem à sua disposição oito diferentes ajustes no seu banco. Com excelente custo-benefício, a nova Actyon Sports traz vários equipamentos sofisticados como itens de série, incluindo, por exemplo, ar-condicionado, direção hidráulica, vidros elétricos, sistema de som com CD player, comandos no volante e Bluetooth (que permite, por exemplo, a conexão com o telefone celular), espelhos com regulagem elétrica, rodas de liga leve, duplo airbag, freios ABS com sistema EBD, tração 4x4 com o recurso das marchas reduzidas (o que facilita a sua condução em deslocamentos off-road mais radicais), faróis dianteiros com ajuste elétrico de altura e porta-copos. Entre os itens opcionais, vale destacar: piloto automático, manopla e volante revestidos em couro e sensor de chuva e crepuscular. O novo propulsor e-XDi a diesel, com 2.0 litros, produzido pela própria SsangYong, atende à norma de emissão Euro 5 e Proconve L6, em vigor no Brasil desde janeiro deste ano. É um motor moderno, que privilegia a eficiência e a economia de combustível em qualquer situação e leva a nova Actyon Sports a uma velocidade máxima de 163 km/h. É um dos mais avançados motores a diesel do mundo no segmento. O torque deste novo motor a diesel tem seu pico alcançado a apenas 1.500 rpm, entregando, portanto, mais conforto e prazer ao dirigir. Além disso, a potência de 155 cv e o torque de 360 Nm indicam uma evolução de 16% sobre a geração anterior do modelo. A sofisticada transmissão automática sequencial, de seis marchas, é perfeita para o uso na cidade, no campo e também nas estradas. A nova Actyon Sports oferece muita segurança em mudanças rápidas de faixa e nas frenagens repentinas, graças à sua suspensão calibrada para as condições das estradas brasileiras e também à eficiência dos seus freios a disco nas quatro rodas. Os freios contam, ainda, com os sistemas ABS (Anti-Lock Brake System) e EBD (Electronic Brake Force Distribution) de série. O EBD atua em conjunto com o ABS, dosando a força de frenagem entre as rodas e, com isso, aumentando a eficiência da frenagem. Os sensores eletrônicos do EBD, instalados nas quatro rodas, monitoram a velocidade e a carga exercida individualmente sobre cada uma. A suspensão traseira é composta por eixo rígido, braços oscilantes “5 Link” e molas helicoidais com amortecedores pressurizados, um conjunto bem dimensionado para 7 garantir alta capacidade de carga à picape e, também, conforto aos seus ocupantes. A caçamba vem com protetor, como item de série. Sua tampa ficou mais leve (tem apenas 11 kg, em comparação à anterior com 21 kg) e, com isso, tornou-se mais fácil para abrir e fechar. Além disso, quando aberta, forma uma superfície lisa, facilitando o embarque e o desembarque de cargas. 8 SsangYong Korando Modelo mais vendido pela marca em todo o mundo, o Korando é um veículo inovador que mescla o baixo custo de operação e a capacidade dinâmica de um hatchback, com o apelo visual, o espírito aventureiro e a eficiência para enfrentar estradas mais acidentadas como um autêntico utilitário esportivo. Com foco na qualidade e na conveniência, o Korando foi projetado e desenvolvido pelo renomado estilista italiano Giorgetto Giugiaro, um dos mais prestigiados designers automotivos. O carro faz parte da nova tendência, mais contemporânea, dos utilitários esportivos do seu segmento. Elegante, reflete o apelo robusto que está no DNA da SsangYong em toda a sua linha. O Korando aparece listado no Guinness Book da Coreia como o automóvel com o histórico mais longo daquele país. Projetado em 1974, iniciou um novo capítulo na história automotiva coreana, em 1983, quando a sua primeira unidade foi lançada no mercado. A evolução seguinte mais significativa ocorreu em 1996, quando o modelo adotou a tecnologia Diesel da Mercedes-Benz. Naquela ocasião, o veículo já se encontrava em sua 3ª geração. Econômico e com uma qualidade de acabamento excepcional, o Korando está perfeitamente posicionado para atender às necessidades dos motoristas mais exigentes. O modelo foi projetado e desenvolvido para entregar eficiência ambiental consciente com elevada economia de combustível e baixa emissão de CO². O modelo é equipado com o motor a diesel e-XDi, o mesmo que chega agora à nova Actyon Sports, com 2.0 litros e 175 cv de potência. Os motores a diesel utilizados nos veículos da SsangYong vêm sendo um dos principais diferenciais e pontos fortes da marca. Este propulsor e-XDi, para se ter ideia, é compatível com as normas de emissão Euro 5 e Proconve L6 e também já está projetado para atender, no futuro, ao Euro 6. Isso é possível devido a uma série de avanços tecnológicos, incluindo a 3ª geração da injeção de combustível common-rai, E-EGR (recirculação elétrica dos gases), válvula de controle de turbulência no coletor de admissão, turbina E-VGT e CDPF (Catalisador + filtro de partículas diesel). Eficiência e desempenho são apenas dois terços dos requisitos de um motor a diesel moderno. O refinamento é igualmente importante. É por isso que o motor e-XDi minimiza ruídos, vibrações e aspereza. 9 O Korando pode ser equipado com transmissão automática de seis marchas. Além disso, o veículo é oferecido com tração dianteira integrada com o sistema inteligente 4X4 AWD, dotada de bloqueio com redução inteligente. O recurso monitora o nível de aderência exigido em cada situação, determinando as condições de dirigibilidade e distribuindo o torque e a tração na medida da necessidade. Priorizando a segurança, o sistema 4x4 inteligente do Korando trabalha em conjunto com o ESP (Electronic Stability Program), o ABS (Anti-lock Braking System) e a tração nas quatro rodas, o que proporciona melhor aderência e controle, independentemente das condições. A capacidade do Korando em situação off-road pode ser traduzida por meio dos ângulos de ataque de 25,8°, de saída de 31,1° e de rampa de 20,2° . Esses parâmetros dão ao modelo uma capacidade off-road que vai muito além das expectativas dos motoristas. O Korando pode ser equipado, opcionalmente, com o sistema EPS (Electric Power Steering) da SsangYong. O conjunto utiliza um motor elétrico que fornece a quantidade ideal de assistência para o condutor girar o volante. O recurso é sensível à velocidade e oferece assistência máxima durante as manobras de estacionamento. Um dos acessórios de segurança modernos presente no Korando, além dos airbags, é o sistema de retenção ativa para a cabeça. Um sinal elétrico é detectado pelo sensor e, no caso de uma colisão traseira, instantaneamente os encostos dianteiros se movem para frente e para cima, a fim de reduzir possíveis ferimentos no pescoço. Quando o Korando atinge 30 km/h, suas portas são automaticamente bloqueadas. Mas em uma situação de acidente, em que os airbags são disparados, as portas automaticamente são desbloqueadas, a luz interior acende e as luzes intermitentes de advertência são ativadas. Apesar de ter dimensões compactas, o que facilita sua movimentação na cidade, o Korando oferece a praticidade necessária de um carro da família. O seu interior amplo oferece o conforto de um utilitário esportivo com as proporções e custos de um “hatchback” compacto, tornando o Korando um veículo ideal para o uso diário e também para o lazer. A conveniência começa no banco do motorista. Vários porta-objetos estão disponíveis. Há um computador de bordo que exibe informações sobre o consumo de combustível e a autonomia do veículo, por exemplo. Seu porta-malas tem capacidade para levar até 486 litros. O modelo da SsangYong oferece um nível de conveniência normalmente encontrado em carros de categorias superiores, como o sistema de áudio com a tecnologia Bluetooth, que permite falar pelo celular utilizando o som do automóvel. Outra sofisticação é o piloto automático, que gerencia com eficiência a quantidade de 10 combustível injetada para maximizar a economia. Um espelho instalado na porta, com lâmpada de LED, ajuda os passageiros a entrarem e saírem com segurança e conforto, mesmo em áreas escuras. O interior do Korando utiliza um design sutil e prático, que atende às necessidades dos compradores mais exigentes. O painel de instrumentos é simples e elegante, com dois grandes mostradores separados por um visor digital. Os botões e interruptores internos foram desenvolvidos para transmitir uma sensação de qualidade e robustez. Oferecido com sete opções de cores no exterior, o Korando traz uma combinação de tons no ambiente interno, incluindo assentos de couro. Um dos designers mais respeitados da Europa, Giorgetto Giugiaro iniciou o projeto que deu origem ao Korando. O resultado do trabalho é uma forma elegante, com proporções perfeitas que estão em sintonia com a tendência de design do momento. A linha do capô alto dá uma sensação de poder e presta homenagem às habilidades de pessoas que vão a qualquer lugar, uma característica do DNA dos veículos da SsangYong. Enquanto isso, a grade do radiador de seis pontos e os faróis angulares são equilibrados e “atléticos”. Na traseira, a linha definida vai do farol dianteiro ao conjunto óptico traseiro, seguindo os contornos do corpo, enfatizando a forma do Korando. As lanternas traseiras têm lentes embutidas. 11 SsangYong Kyron O SsangYong Kyron, grande sucesso de vendas no mercado europeu (sobretudo na Itália e na França), é um utilitário esportivo elegante que aposta nas suas formas equilibradas e homogêneas e na sua robustez em situações fora-de-estrada para conquistar o consumidor brasileiro. O modelo foi especialmente desenvolvido para se firmar no segmento europeu dos utilitários esportivos compactos. Para isso, os engenheiros da SsangYong dotaram o Kyron de uma estética de vanguarda e de uma mecânica de última geração e de elevado rendimento. Além disso, o modelo ainda conta com os mais avançados dispositivos de segurança e conforto, todos eles combinados para oferecer uma proposta atraente para os amantes dos veículos 4x4. O Kyron vem equipado com motor turbodiesel intercooler, com 2.7 litros, tecnologia alemã, common rail de terceira geração, cinco cilindros em linha, 20 válvulas e 165 cavalos de potência. É um propulsor que garante bom desempenho e segurança para o veículo, mesmo quando transportando cinco passageiros. O modelo vem equipado, de série, com piloto automático, transmissão automática TipTronic de cinco velocidades, com tecnologia alemã, e tração nas quatro rodas do tipo part time 4x2/4x4/4x4 reduzida. Entre outras características importantes, estão a direção hidráulica e a eficiente suspensão, sendo a dianteira independente, com duplos braços triangulares e molas helicoidais (Double Wishbone), e a traseira projetada com eixo rígido, composta por cinco braços articulados e molas helicoidais (5-link). Para melhor segurança dos usuários, os freios a disco (ventilados na dianteira) possuem ABS (antitravamento) e EBD (distribuição eletrônica da força da frenagem). O conjunto ainda conta com os sistemas ESP (controle de estabilidade), ARP (Active Rollover Protection, que reconhece uma situação de capotamento iminente e aciona os freios com alta pressão) e HDC (Hill Descent Control, que controla o movimento do carro em descidas acidentadas sem que o motorista precise usar o freio). As dimensões do modelo são de 4.660 mm de comprimento, 1.880 mm de largura, 1.740 mm de altura (com o rack, chega a 1.755 mm) e 2.740 mm de entre eixos. O ângulo de entrada é de 26º e o de saída, 23º. A altura mínima do solo é 210 mm (na parte dianteira) e 199 mm na traseira. O volume de carga, com bancos em posição normal, é de 1.222 litros. Já com a segunda fileira de bancos rebatida, chega a 2.322 litros. 12 SsangYong Actyon Sports ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tipo Cilindrada Potência máxima Torque máximo Diâmetro x curso Taxa de compressão Alimentação MOTOR Longitudinal, dianteiro, 4 cilindros em linha, DOHC, 16 válvulas, turbodiesel, intercooler. 1.998 cm³ 155 cv a 4.000 rpm 360 Nm a 1.500-2.800 rpm 86,2 x 85,6 mm 16,5:1 Injeção de combustível do tipo common rail TRANSMISSÃO Tipo Marchas Tração Automática 6 velocidades, sincronizadas à frente, mais a ré. Caixa de transferência part time 4x2 (traseira), 4x4 e 4x4 reduzida. DIREÇÃO Tipo Diâmetro mínimo de giro Pinhão e cremalheira, com assistência hidráulica. 6,2 metros FREIOS Discos ventilados na dianteira e sólidos na traseira, com sistemas ABS +EBD. SUSPENSÕES Tipo Dianteira Tanque de combustível Comprimento Independente, bandeja dupla tipo "A" com mola espiral, amortecedores pressurizados e barra estabilizadora. Eixo rígido “multi-link” com molas espirais e amortecedores pressurizados, barra "panhard" e barra estabilizadora. PNEUS E RODAS 255/60R18 De liga leve, com 18 polegadas. DIMENSÕES E PESO 75 litros 4.990 mm Largura Altura Altura mínima do solo Distância entre eixos Bitola (dianteira e traseira) Peso bruto total Ângulo de entrada Ângulo de saída Ângulo de rampa 1.910 mm 1.790 mm 188 mm (dianteira) e 212 mm (traseira) 3.060 mm 1.570 mm 2.740 kg 25 graus 25 graus 20 graus Carga útil (carga + ocupantes) Portas Assentos 705 kg 4 5 Traseira Pneus Rodas DESEMPENHO 163 km/h PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS DE SÉRIE Freios com sistema ABS e EBD, duplo airbag, controle de tração, tração com seleção de 4x2H, 4x4H e 4x4L, duplo controle remoto de entrada (Rekes), sistema de áudio com visor duplo, mp3, CD player, entradas auxiliares, entrada USB, 4 alto-falantes, comandos do sistema de áudio no volante, espelhos retrovisores externos com ajuste elétrico, faróis dianteiros com ajuste elétrico de altura, computador de bordo, protetor de caçamba, gancho para compras, relógio digital no painel, porta-copos na dianteira. GARANTIA Velocidade máxima 3 anos , sem limite de quilometragem. 13 SsangYong Chairman W ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tipo MOTOR Longitudinal, dianteiro, 6 cilindros em linha, DOHC, 24 válvulas, gasolina. Cilindrada Potência máxima Torque máximo Diâmetro x curso Taxa de compressão Alimentação 3.199 cm³ 225 cv a 6.600 rpm 296 Nm a 4.000 rpm 90,9 x 84,0 mm 10,0:1 Injeção de combustível mapeada multiponto TRANSMISSÃO Tipo Marchas Tração Automática 7 velocidades, sincronizadas à frente, mais 2 velocidades a ré. Traseira DIREÇÃO Pinhão e cremalheira, com assistência hidráulica. 5,6 metros FREIOS Discos ventilados na dianteira e sólidos na traseira, com sistema ABS+EBD. SUSPENSÕES Multi-link, com molas espirais, amortecedores pressurizados e barra estabilizadora. Tipo Diâmetro mínimo de giro Tipo Dianteira Traseira Tanque de combustível Comprimento Largura Altura Multi-link, com molas espirais, amortecedores pressurizados e barra estabilizadora. PNEUS E RODAS 235/55 R17 De liga leve, com 17 polegadas. DIMENSÕES E PESO 83 litros 5.150 mm 1.895 mm 1.495 mm Altura mínima do solo Distância entre eixos Bitola dianteira Bitola traseira Peso bruto total Carga útil (carga + ocupantes) Portas Assentos 175 mm 2.970 mm 1.600 mm 1.590 mm 2.483 kg 577 kg 4 5 Velocidade máxima 210 km/h Pneus Rodas DESEMPENHO GARANTIA 3 anos , sem limite de quilometragem. 14 SsangYong Rexton W ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MOTOR Tipo Cilindrada Potência máxima Torque máximo Diâmetro x curso Taxa de compressão Alimentação Tipo Marchas Tração Longitudinal, dianteiro, 4 cilindros em linha, DOHC, 16 válvulas, turbodiesel, intercooler. 2.696 cm³ 161 cv a 4.000 rpm 340 Nm a 1.800-3.250 rpm 86,2 x 92,4 mm 17,5:1 Injeção de combustível do tipo common rail TRANSMISSÃO Automática Tanque de combustível Comprimento Largura 5 velocidades, sincronizadas à frente, mais duas a ré. 4X4 AWD-TOD (All wheel drive – torque on demand) DIREÇÃO Pinhão e cremalheira, com assistência hidráulica. 5,7 metros FREIOS Discos ventilados na dianteira e sólidos na traseira, com sistemas ABS+EBD. SUSPENSÕES Independente, bandeja dupla tipo "A" com mola espiral e amortecedores pressurizados e barra estabilizadora. Eixo rígido multi-link com molas espirais e amortecedores pressurizados, barra "panhard" e barra estabilizadora. PNEUS E RODAS 255/60R18 De liga leve, com 18 polegadas. DIMENSÕES E PESO 78 litros 4.755 mm 1.900 mm Altura Altura mínima do solo Distância entre eixos Bitola (dianteira e traseira) Peso bruto total Ângulo de entrada Ângulo de saída Ângulo de rampa Carga útil (carga + ocupantes) Portas 1.840 mm 247 mm (dianteira) e 206 mm (traseira) 2.835 mm 1.570 mm 2.760 kg 28 graus 25,5 graus 22,5 graus 659 kg 5 Assentos 7 Velocidade máxima 188 km/h Tipo Diâmetro mínimo de giro Tipo Dianteira Traseira Pneus Rodas DESEMPENHO GARANTIA 3 anos , sem limite de quilometragem. 15 SsangYong Kyron ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MOTOR Tipo Cilindrada Potência máxima Torque máximo Diâmetro x curso Taxa de compressão Alimentação Tipo Marchas Tração Longitudinal, dianteiro, 4 cilindros em linha, DOHC, 16 válvulas, turbodiesel, intercooler. 1.998 cm³ 138 cv a 4.000 rpm 310 Nm a 1.500-2.800 rpm 86,2 x 85,6 mm 17,5:1 Injeção de combustível do tipo common rail TRANSMISSÃO Automática Tanque de combustível Comprimento Largura 6 velocidades, sincronizadas à frente, mais a ré. Caixa de transferência part time 4x2 (traseira), 4x4 e 4x4 reduzida. DIREÇÃO Pinhão e cremalheira, com assistência hidráulica. 5,6 metros FREIOS Discos ventilados na dianteira e sólidos na traseira, com sistemas ABS+EBD. SUSPENSÕES Independente, bandeja dupla tipo "A" com mola espiral, amortecedores pressurizados e barra estabilizadora. Eixo rígido 5-link, com molas espirais, amortecedores pressurizados, barra "panhard" e barra estabilizadora. PNEUS E RODAS 255/60R18 De liga leve, com 18 polegadas. DIMENSÕES E PESO 75 litros 4.660 mm 1.755 mm Altura Altura mínima do solo Distância entre eixos Bitola (dianteira e traseira) Peso bruto total Ângulo de entrada Ângulo de saída Ângulo de rampa Carga útil (carga + ocupantes) Portas 1.880 mm 210 mm (dianteira) e 199 mm (traseira) 2.274 mm 1.570 mm 2.530 kg 26 graus 23 graus 21 graus 518 kg 5 Assentos 5 Velocidade máxima 165 km/h Tipo Diâmetro mínimo de giro Tipo Dianteira Traseira Pneus Rodas DESEMPENHO GARANTIA 3 anos , sem limite de quilometragem. 16 SsangYong Korando ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tipo Cilindrada Potência máxima Torque máximo Diâmetro x curso Taxa de compressão Alimentação MOTOR Transversal, dianteiro, 4 cilindros em linha, DOHC, 16 válvulas, turbodiesel, intercooler. 1.998 cm³ 175 cv a 4.000 rpm 360 Nm a 2.000-3.000 rpm 86,2 x 85,6 mm 16,5:1 Injeção de combustível do tipo common rail TRANSMISSÃO Tipo Marchas Tração Automática 6 velocidades, sincronizadas à frente, mais a ré. 4X4 AWD-TOD (All wheel drive-torque on demand) DIREÇÃO Tipo Diâmetro mínimo de giro Pinhão e cremalheira, com assistência hidráulica. 5,4 metros FREIOS Discos ventilados na dianteira e sólidos na traseira, com sistemas ABS+EBD. SUSPENSÕES Tipo Dianteira Tanque de combustível Comprimento Independente, tipo McPherson com mola espiral, amortecedores pressurizados e barra estabilizadora. Independente “multi-link” com molas espirais e amortecedores pressurizados, barra "panhard" e barra estabilizadora. PNEUS E RODAS 255/55R18 De liga leve, com 18 polegadas. DIMENSÕES E PESO 60 litros 4.410 mm Largura Altura Altura mínima do solo Distância entre eixos Bitola dianteira Bitola traseira Peso bruto total Ângulo de entrada Ângulo de saída 1.830 mm 1.710 mm 180 mm (sob os eixos) e 180 mm (entre os eixos) 2.650 mm 1.573 mm 1.558 mm 2.260 kg 24,0 graus 28,9 graus Carga útil (carga + ocupantes) Portas Assentos 568 kg 5 5 Velocidade máxima 186 km/h Traseira Pneus Rodas DESEMPENHO GARANTIA 3 anos , sem limite de quilometragem. 17 TABELA DE PREÇOS DA SSANGYONG (Novembro de 2012) MODELOS PREÇOS SUGERIDOS Kyron 2.0 GL Kyron 2.0 GLS New Actyon Sports GL Korando MT GLS Korando AT GL Korando AT GLS Korando AT GLS Executive R$ 98.900,00 R$ 111.900,00 R$ 89.900,00 R$ 96.900,00 R$ 104.900,00 R$ 109.900,00 R$ 122.900,00 Os preços acima já incluem os custos de frete. Para obter informações sobre a SsangYong e seus produtos, o consumidor pode acessar o site www.ssangyong.com.br ou entrar em contato pelo telefone (11) 2129-3420. 18