Sommersprachkurs an der Universität Salamanca

Verena S.
Sommersprachkurs an der Universität Salamanca
August 2010
Anreise
Flug
Am einfachsten ist es, mit dem Flugzeug bis nach Madrid-Barajas zu fliegen. Es ist empfehlenswert,
mindestens 3-4 Monate vor Abflug (nach Zusage der Uni Bonn) zu buchen, dann kann man zum Beispiel
mit Germanwings ab Köln-Bonn für ca. 70€ hinfliegen. Vom Flughafen Madrid geht es mit Bus oder Zug
nach Salamanca. Es gibt auch einen näheren Flughafen in Valladolid, allerdings habe ich von niemandem
gehört, der über diesen Weg angereist ist.
Bus
Die Busse der Firma AutoRes/Avanzabus bieten eine Express-Linie direkt ab Terminal 1 (neben dem
Europcar-Parkplatz) an, Fahrkarten kann man online oder im Reisebüro des „El Corte inglés“ im 1. Stock
des Terminal 1 (sonntags evtl. geschlossen) kaufen. Die günstigste Ticketvariante ist „Ida y vuelta abierta“
für ca. 38 Euro, bei der man das Rückfahrdatum offen lassen kann. Diese Busse fahren nur 4x am Tag,
jedoch praktischerweise auch abends. Die Fahrt dauert ca. 2:45 Stunden. Alternativ kann man auch ab
dem Busbahnhof Estación Sur nach Salamanca fahren. Diese Busse fahren zwischen 7.00 Uhr und 22.00
Uhr mindestens stündlich. Den Busbahnhof in Madrid erreicht man über die Metro, Haltestelle MéndezÁlvaro. Vom Flughafen fährt man mit der Linie 8 bis zur Haltestelle Nuevos Ministerios und wechselt dort
in die Linie 6. Das Ticket kostet 2 Euro. Insgesamt sollte man 50-60 Minuten für die Fahrt mit der Metro
einrechnen. Die Anreise mit dem Bus bietet den Vorteil, dass man vom Busbahnhof in Salamanca in ca.
10 Minuten zur Unterkunft gehen kann.
Zug
Ich habe die andere Möglichkeit gewählt und bin mit dem Zug nach Salamanca gefahren. Hauptsächlich
deswegen, weil (schon Monate vorher) ein Streik der Busfahrer angekündigt war. Diese Information stand
auf der Homepage von Avanzabus (www.avanzabus.com), es lohnt sich daher, mal ein Blick darauf zu
werfen. Das Zugticket habe ich schon in Deutschland online gebucht (mit kostenloser Platzreservierung),
und kostete 20 Euro (einfache Fahrt). Die Fahrkarte sollte man nach Möglichkeit schon einige Tage vorher
kaufen, da die Züge oft ausgebucht sind und man nicht im Stehen mitfahren darf. Die Fahrt dauert ca.
2:45 Stunden. Der Zug fährt ab dem Bahnhof Chamartín, ihn erreicht man in ca. 40 Minuten mit der Metro,
das Metroticket kostet 3 Euro. Zuerst fährt man mit der Linie 8 bis Nuevos Ministerios und dann mit der
Linie 10 bis Chamartín. Vom Bahnhof in Salamanca kann man für ca. 8 Euro mit dem Taxi zur Unterkunft
fahren.
Unterkunft
Wohnheim Colegio de Oviedo
Ich war, wie die meisten Studenten der Uni Bonn vorher
auch, im Wohnheim „Residencia Universitaria Colegio de
Oviedo“ in der Straße „Alfonso X El Sabio“ untergebracht.
Ob man tatsächlich in diesem Wohnheim wohnt, bekam
ich ungefähr im Juni mitgeteilt. Im Stipendium sind
1
normalerweise ein Platz im Doppelzimmer und Essensmarken für 4 Wochen Vollpension beinhaltet. Falls
man ein Einzelzimmer haben möchte, sollte man frühzeitig
Kontakt mit dem Wohnheim aufnehmen und sich auch nach
den zusätzlichen Kosten dafür erkundigen.
Doppelzimmer im Wohnheim Colegio de Oviedo
Man kann einen Tag, bevor der Kurs beginnt, ab 16 Uhr
„einchecken“ und muss das Zimmer am Tag nach Kursende
spätestens bis 12 Uhr verlassen haben. Die Zimmer sind
ziemlich klein und mit Schreibtisch, Bett, Wandschrank und
eigenem Bad ausgestattet. Bettwäsche ist vorhanden, Handtücher muss man selbst mitbringen. Jeden
Tag werden die Zimmer und das Bad gereinigt. Im ganzen Wohnheim gibt es Internet über WLAN, es ist
daher empfehlenswert, einen eigenen Laptop mitzubringen. Es gibt zwar auch einen PC-Raum, aber dort
gab es nur einen funktionierenden PC.
Beim Mittag- und Abendessen hat man die Wahl zwischen verschiedenen Gerichten mit Fleisch oder
Fisch, dazu gibt es reichlich Pommes Frites und Vorspeisen. Wenn man immer Salat dazu nimmt, ist das
Essen auch nicht ganz so fettig. Für Ausflüge kann man sich ein Lunch-Paket (nicht sehr lecker)
vorbereiten lassen. Die Essenszeiten sind typisch spanisch etwas später als in Deutschland, Mittagessen
gibt es von ca. 13-15.30 Uhr und Abendessen zwischen 21 und 22 Uhr.
Wer ein etwas besseres Essen haben möchte, kann mit den Essensmarken auch im Comedor (Mensa)
Fray Luis de León essen, wo das Essen etwas gesünder ist. Nicht verbrauchte Essensmarken kann man
gegen eine kleine Flasche Wasser eintauschen.
Es gibt im Keller des Wohnheimes einen Waschraum mit Waschmaschinen (2,50€), Trocknern (1,50€)
und Wäscheständern.
Direkt am Wohnheim gibt es eine Bankfiliale (Santander), so dass man ohne Umwege schnell Geld
abheben kann.
Der nächste Supermarkt zum Supermarkt, um Wasser etc. zu kaufen, befindet sich in der Calle La Vellés.
Sprachkurs
Die meisten Sprachkurse wie auch der Einstufungstest finden im Gebäude „Juan del Enzina“ am Plaza
Anaya statt. Zu Fuß sind es ca. 15-20 Minuten vom Wohnheim dorthin.
Unterrichtsgebäude Juan del Enzina am Plaza Anaya
Im Stipendium sind 2 Stunden allgemeiner GrammatikKurs und eine thematische, frei wählbare Stunde
enthalten. Ich selbst habe Wirtschaftsspanisch gewählt,
andere Möglichkeiten sind zum Beispiel Übersetzung
Spanisch-Deutsch oder spanische Literatur. In „Español
de los Negocios“ haben wir viele Wortschatzübungen
zu Themen wie die Arbeitswelt, der Bankensektor etc.
gemacht. Für jeweils ca. 145€ kann man bis zu 2
weitere Stunden dazukaufen, ich habe noch eine
Stunde „Destreza Oral“ dazugenommen.
2
Am 1. Tag findet ein Einstufungstest (ca. 30min) und ein ca. 5-minütiges Gespräch statt, bei dieser
Gelegenheit erhält man auch einen Stadtplan und Informationen zu Ausflügen etc. ausgehändigt. Abends
werden dann die Kurseinteilungen ausgehängt. Man bekommt ein Übungsbuch im Kurs und evtl. Kopien
in den einzelnen Stunden. Die Kursgestaltung selbst hängt sehr stark von den einzelnen Dozenten ab. Im
Allgemeinen versuchen die Dozenten, auch auf kulturelle Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern
der Kursteilnehmer einzugehen und umgangssprachliche Ausdrücke zu vermitteln. Insgesamt wird relativ
wenig in den Sprachkursen gesprochen, aber zum Beispiel in „Destreza Oral“ lernt man Ausdrücke und
Wendungen, die man dann am Wochenende beim Einkaufen oder in den Bars anwenden kann .
Wenn man mit einem Kurs unzufrieden ist, kann man auch problemlos in den ersten 2-3 Tagen wechseln.
Falls man in das „Nivel A“ eingestuft, ergibt sich evtl. die Möglichkeit, kostenlos an einem BULATS-Test
teilzunehmen. BULATS steht für „Business Language Testing Service“ und kann in verschiedenen
Sprachen durchgeführt werden. Im Sommer finden in Salamanca manchmal Pretests für Spanisch statt,
um das richtige Niveau für das Zertifikat festlegen zu können. Je nach Testphase erhält man nur eine
Bescheinigung über sein eigenes Niveau oder das Zertifikat. Der Test selbst besteht aus ca. 50 min
Hörverstehensaufgaben und ca. 60 min Leseverstehen, Grammatik- und Wortschatzaufgaben.
Am Ende des Kurses gab es in jeder Stunde ein kurzes, relativ einfaches Examen, zusammen mit der
mündlichen Note ergibt das die Kursnote. In der letzten Stunde erhält man das Zertifikat über den
Sprachkurs, wenn man an min. 85% der Termine teilgenommen hatte.
Freizeit
Cursos Internacionales bietet in den ersten Wochen verschiedene Führungen zu den wichtigsten
Gebäuden der Stadt (z. B. zu den Kathedralen oder Universitätsgebäuden) auf unterschiedlichen
Sprachniveaus an. Außerdem kann man kulturelle Kurse mit ca. 5 Terminen für ca. 30 Euro besuchen, sie
drehen sich zum Beispiel um die spanische Küche oder um spanische Tänze. Leider habe ich davon
keine Eindrücke gehört. An den Wochenenden kann man an Ausflügen teilnehmen, die entweder übers
Wochenende nach Andalusien oder Portugal (ca. 180€) gehen oder an einem Tag nach z.B. Toledo,
Segovia oder León (ca. 40€) führen.
Ich selbst bin nach Toledo und Ávila gefahren. Manche Ausflüge (z.B. 3-Tages-Ausflüge oder Toledo) sind
sehr begehrt, wenn man sich dafür interessiert, sollte man sich in den ersten 2-3 Tagen dafür anmelden.
Die Ausflüge werden von einem Historiker geleitet, der Führungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten
anbietet. Anschließend hat man noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Man kann aber auch einige Städte
sehr einfach mit dem Zug oder Bus selbst erreichen, was erheblich billiger ist.
Ávila
3
Alle diese Aktivitäten wie auch zusätzliche Kursstunden bucht man im Sekretariat der Cursos
Internacionales (im Patio de Escuelas Menores) dazu.
In Salamanca gibt es auch einige Museen, zum Teil wird bei den Gebäude-Führungen darauf
hingewiesen. Viele Museen haben im August geänderte Öffnungszeiten, manche bieten einige Stunden in
der Woche freien Eintritt an (meist vormittags). Empfehlenswert ist das Casa Lis, hinter den Kathedralen,
das im Art Nouveau Stil erbaut worden ist. In der Nähe befindet sich auch die Abteilung zum Spanischen
Bürgerkrieg des spanischen Nationalarchivs. Dort kann man eine kleine Ausstellung besuchen. Eine tolle
Aussicht über die Altstadt hat man von den Türmen der Neuen Kathedrale, der kleine Aufstieg lohnt sich!
Evtl. lohnt es sich, sich das „Carné Joven Europea“ (European Youth Card) zu kaufen, damit erhält man
Rabatt bei Zug- und Busfahrten und ermäßigten oder kostenlosen Eintritt in vielen Museen. Das Carné
kostet 3€ und ist ein Jahr gültig.
Patio de Escuelas Menores
Direkt am Wohnheim befinden sich ein Tennis- und ein
Basketballplatz, andere Sportangebote gibt es leider
nicht. Dafür gibt es in Salamanca einige Freibäder, in der
Touristen-Information an der Plaza Mayor kann man sich
einen Flyer mit allen Freibädern mitnehmen. Ich selbst
war im Freibad Pizarrales, das zu Fuß vom Wohnheim in
15min zu erreichen ist. Es ist zwar klein, aber
ausreichend groß und sauber.
Wer noch mehr Spanisch lernen möchte, kann ein Abonnement für das Kino Van Dyck (Paseo de Torres
Villarroel, 40) kaufen. Dort laufen ebenso Hollywood-Filme wie auch prämierte spanische Filme. Natürlich
kann man auch einzelne Karten für einen Film kaufen. In der Nähe des Kinos befinden sich auch einige
leckere Tapas-Bars, die etwas billiger sind als an der Plaza Mayor.
Plaza Mayor bei Nacht
Salamanca ist eine Studentenstadt und wird im
Sommer von ausländischen Sprachstudenten und
Touristen bevölkert. Daher gibt es ein großes
Angebot an Discos, Kneipen und Chupiterías
(chupito=Shot). Treffpunkt ist meist die Uhr an der
Plaza Mayor, dann einfach die zahlreich verteilten
Gutscheine für Getränke einlösen gehen. Wer
lieber mit Einheimischen feiern möchte, muss
zwar etwas suchen, wird aber auch im Zentrum
fündig.
Da es während der Siesta (ca. 14-18 Uhr) sehr heiß ist und fast alle Geschäfte geschlossen haben, kann
man sich beim Mittagsschlaf von der kurzen Nacht erholen.
Das Wetter ist meistens sehr heiß (über 30°C) und windig, aber es kann nachts auch mal sehr kalt (10-
4
15°C) werden, deswegen auf alle Fälle auch warme Klamotten einpacken!
Nützliche Links
www.espanolensalamanca.com
Portal für Spanischlernende in Salamanca mit Stadtinformationen etc.
www.avanzabus.com
Busliniengesellschaft
www.renfe.com
spanische Eisenbahn
www.metromadrid.es
Metro in Madrid
www.gruporuiz.com/plantillas/salamanca/index.php
Stadtbusse in Salamanca
www.usal.es/webusal/node/4190
Homepage des Wohnheimes
http://corintio.usal.es/
Homepage der Cursos Internacionales der Universität Salamanca mit
Informationen zu den wählbaren Kursstunden, Ausflügen etc.
http://www.bulats.org/
Homepage zum Wirtschaftsspanisch-Test
http://www.spanischkurse-in-salamanca.de/
Homepage mit Ausgeh-Tipps, Sehenswürdigkeiten etc.
auf dem Weg vom Wohnheim zum Kurs
romanische Brücke und die Kathedralen
Casa de las
Conchas
Palacio Monterrey
¡Hasta luego!
5