Juni - Stadt Neusäß

Transcrição

Juni - Stadt Neusäß

52. Jahrgang
6. Juni 2007
Nummer 6
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Neusäß
für die Stadtteile Alt-Neusäß – Hainhofen – Hammel – Ottmarshausen – Schlipsheim – Steppach – Täfertingen – Westheim
Herausgegeben von der Stadt Neusäß, Telefon 0821/46060, Internet: www.neusaess.de. E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Dr. Manfred Nozar, Rathaus, Hauptstraße 28.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 — 12.00 Uhr, Mittwoch von 14.00 — 17.30 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters: nach telefonischer Vereinbarung
100 Jahre Kobelschutzverein
Einladung zur Feier des Jubliäums am 17. Juni 2007
Mit naturschützendem Weitblick hat am 17. Mai 1907 der damalige
Kobel-Wallfahrtspriester, Pater Stephan Grüner mit zahlreichen Westheimer und auch Augsburger Bürgern den „Verein Kobelkirchen-Anlagen e.V.", den heutigen „Kobelschutzverein e.V.“ gegründet.
Nachdem sich nach der Jahrhundertwende um 1900 einige wohlhabende Augsburger Bürger am nordwestlichen Kobelhang oberhalb
des Westheimer Bahnhofes Villen gebaut hatten, stand zu befürchten,
dass der gesamte Kobelhang bis hin zur Kirche bebaut wird und
somit der natürliche von Wald gesäumte Rahmen um die Kobelkirche
verloren geht.
Die vom Augsburger Patrizier und Grundherren von Westheim
Karl von Langenmantel gestiftete Loreto-Kapelle wurde nach einer
Rodung eines Teiles des „Kobelhölzle“ 1602 geweiht.
„Im Wald gegründet – im Wald soll sie bleiben“ war das Motto dann
vor 100 Jahren, die Ruhe und Erholungsmöglichkeit um die Kobelkirche zu bewahren.
Nach mehrjährigen Verhandlungen mit dem damaligen Eigentümer
des Kobelwaldes, dem Westheimer Schlossherren Baron Friedrich
von Rehlingen konnte der frisch gegründete Verein schon im Jahre
1907 Teile des Waldes um die Kirche erwerben und mit einem Weg
vom Bahnhof zur Kirche erschließen.
Das Kleinod mit Wald war also gerettet und ein Hort der Erholung und
Erbauung für die Allgemeinheit war geschaffen.
Heute zeichnet der Kobelschutzverein für den Erhalt des Waldstückes
mit den vier wertvollen Kreuzwegkapellen sowie des Kobelkreuzes
verantwortlich.
Der Kobelschutzverein möge auch im zweiten Jahrhundert seines
Bestehens viele nun dringend benötigte neue Mitglieder gewinnen
um weiterhin die Anlagen um den Kobel für die Allgemeinheit erhalten
und schützen zu können.
Zu diesem Jubiläum sind im Namen der Vorstandschaft des Kobelschutzvereines alle Bürger und Bürgerinnen der Stadt Neusäß herzlich
eingeladen. Am Sonntag, den 17. Juni 2007 gibt es zum Gedenken an
die verstorbenen Mitglieder und Gönner um 10 Uhr eine Hl. Messe in
der Kobelkirche und anschließend findet um 11 Uhr eine kleine Feier
im Pfarrsaal St. Nikolaus in Westheim statt.
Die nächste Ausgabe der Heimatstimme erscheint am Mittwoch, den 4.7.2007;
Redaktionsschluss ist Montag, der 18.6.2007. Beilage: Infoblatt Kobelschutzverein
10. Neusässer Stadtfest
6. bis 8. und 12. bis 15. Juli 2007
Bald ist es wieder soweit in Neusäß. Am 6. Juli beginnt das 10.
Stadtfest. Da die Komprimierung auf zwei Wochenenden im Jahr
2005 auf große Zustimmung stieß, behalten wir die Änderung bei.
Vom 6. bis zum 8. Juli und vom 12. bis zum 15. Juli verwandelt
sich die Remboldstraße in eine Festzone mit über dreißig Ständen, an denen neben Kulinarischem und auch Kunsthandwerkliches angeboten wird. Für die Kultur, das dritte K im Zeichen
unseres Stadtfests sorgt ein vielfältiges, buntes Kulturprogramm
auf 2 Bühnen. Die Bühne in der Kurve Remboldstraße wird
hauptsächlich von der Aktionsgemeinschaft Neusäß unter der
Federführung Josefa Hascheks bespielt. Von Fips Fischer über
Zarathustra, Los Banditos, Rock in Fifties bis zur Big Band von
St. Stephan reicht hier die Palette. Auf der Bühne im Ägidiuspark
startet das Programm mit einem Folklorefest. Die koreanische
Tanztruppe „Han Bit“ unter Professor Ko bringt asiatischen
Farbenzauber nach Neusäß und versorgt uns mit koreanischen
Köstlichkeiten. Die Koreaner verleihen am frühen Nachmittag dem
Einzug vom Rathaus zur Bühne fernöstlichen Glanz. Aber auch
einheimische Tanzformationen wie Narrneusia und Ballettschule
Jagob kommen zum Zug. Die Lästerschwästern heizen uns ein
mit ihrem frechen, keineswegs männerfeindlichen, sondern höchst
amüsanten Programm „Männer bremsen anders“. Das fulminant
geglückte Wagnis des letzten Stadtfest, die Carmina-Burana-
Einstudierung von Hans-Ulrich Höfle und Franz Schlosser wird
nochmals zelebriert. Mark’n’Simon dürfen bei keinem Stadtfest
fehlen, ebenso der „Geisterfahrer“ und „Herr und Frau Braun“,
unsere lokalen Kabarettisten. Die Top-A-Capella-Gruppe aus
Augsburg, Cash-n-go tritt auf, die schlagkräftig deftige Münchner
Kabarett-Truppe Monaco-Bagage, aber auch Newcomer wie die
Perolas und die Rockband Christoph Egge heizen dem Publikum
ein. Am letzten Sonntag wird es „lauter“. Auf der 2. Bühne treten 3
Bands für den Nachwuchs auf, u.a. Rapatoi. Im Ägidiuspark trommelt zum Abschluss und Höhepunkt zugleich „Power Percussion“. Nachdem sie beim letzten Mal in Sturmfluten versanken,
weichen wir diesmal sicher in die Stadthalle aus, falls ...... Aber
auf das Jahrhundertfrühjahr folgt, ja muss einfach ein schöner
Sommer folgen, ein schöner Stadtfestsommer.
Für die Kinder gibt es ein Familienmusical, die Kinderkunstaktion
mit Clemens Brocker, Lesestunden im Park, eine Frau-Kind-Kunst
Interaktion mit Renate Köckeis, die sich in letzter Zeit äußerst rar
machte in der Szene. Außerdem gibt es noch eine schwedische
Sonnwendfeier, Pica Pau, Bauchtanz, Vereinsvorführungen und,
und, und.
Das Festprogramm erscheint Mitte Juni und wird separat,
wegen des späteren Termins nicht mit der Heimatstimme
sondern mit der Stadtzeitung an alle Neusässer Haushalte
verteilt.
Einladung
zur
Bergmesse
des TSV Neusäß in Wiederhofen
am 1. Juli 2007 um 10.30 Uhr
Die Messe zelebriert Herr Pfarrer Limbacher,
musikalische Umrahmung durch die Stadtkapelle Neusäß
Anmeldungen für die Busfahrt:
Mode Klein / Remboldstraße
Reinigung Kuchenbaur im Kaufland
Abfahrtzeiten:
7.15 Kaufland
7.25 ehemalig Försterkeller
7.35 Gasthaus Schuster
Archivbild Kreuzaufstellung vor der Bergmesse 1982
von links stehend: Mayer Werner, Wegmann Anderl, Rolle Otto, Popp
Bert, Huber Xaver; von links kniend: Bachlehner Adolf, Klein Ossi
Herzliche Einladung zum Jubiläum
des TSV Neusäß im Berghaus in
Wiederhofen
Das Berghaus des TSV Neusäß feiert am 01. Juli 2007 wieder ein
Jubiläum. Vor 35 Jahren wurde die ehemalige Käserei in Missen /
Wiederhofen mit Unterstützung der Gemeinde Neusäß erstanden.
Mit einer großen Anzahl vor freiwilligen Helfern entstand in vielen
Arbeitsstunden ein schmuckes Haus, das neben den vielen Besuchern und Gästen aus nah und fern auch im Allgäu seine Anerkennung gefunden hat.
Im Jahre 1982 wurde zum 10-jährigen Bestehen des Berghauses ein
Bergkreuz auf dem Ochsenkopf – dem „Hausberg“ der Neusässer
– aufgestellt und durch den damaligen Weihbischof Schmid eingeweiht.
Redaktion der Heimatstimme
Bürgermeister- und Kulturamt der Stadt Neusäß
Roland Fuchs und Margit Endres
Tel.-Nr. 0821/46 06-1 07 / 1 08 · Fax: 0821/46 06-191 20
e-mail: [email protected]
Anzeigen und Druck: Bayerlein Farbdrucke GmbH
Benzstraße 13 · 86356 Neusäß · Tel.-Nr. 0821/2 07 56-0
Verantwortlich für die Verteilung der Heimatstimme ist der Vertrieb der Stadtzeitung, Konrad-Adenauer-Allee‑11, 86150 Augsburg. Für Reklamationen bei der Verteilung unseres Amtsblattes
steht den Lesern folgende Ansprechpartnerin zur Verfügung:
Frau Mehlen, Tel. 08 21/50 71 – 4 02,
Fax 08 21/50 71 94 02, E-Mail [email protected]
Das Bergkreuz steht nunmehr seit 25 Jahren, Grund genug für die
Berghausverwaltung, dies auch gebührend in Erinnerung zu bringen.
Die Bergmesse wird von Herrn Pfarrer Limbacher zelebriert, die musikalische Umrahmung übernimmt die Stadtkapelle Neusäß, die auch
nach der Messe die Gäste am Berghaus unterhalten wird.
Es besteht für die Neusässer und weitere Gäste die Möglichkeit, mit
dem Bus anzureisen. Die Anmeldung hierzu nimmt die Reinigung
Kuchenbaur im Kaufland und Klein-Moden an der Remboldstraße
gerne entgegen. Für Selbstfahrer stehen am Berghaus Parkplätze zur
Verfügung.
Für die Verköstigung der Gäste sorgt die Berghausverwaltung mit
deren Jourdienstfamillien.
Der TSV Neusäß und die Berghausverwaltung freuen sich auf Ihren
Besuch.
17. Juni: 40 Jahre St.-Vitus-Kirche
Festgottesdienst und Pfarrfest
in Ottmarshausen
Der 17. Juni 1967 war für die katholische St. Vitus-Pfarrei in Ottmarshausen ein ganz besonderer Tag: Feierlich wurde das neue
Gotteshaus in der Von-Langenmantel-Straße eingeweiht. Mit ihrem
augenfälligen Dach und dem weithin sichtbaren Turm entwickelte
sich die neue Kirche schnell zum „überragenden“ Wahrzeichen von
Ottmarshausen - die „Gottesburg am Berg“. Der 40. Jahrestag wird
heuer mit einem großen Fest begangen. Zum Auftakt wird am Freitag,
den 15. Juni um 19.00 Uhr auf dem alten Kirchplatz Ottmarshausen
(Holzbachstraße) eine stimmungsvolle Serenade gegeben: Das Kammerorchester des Gymnasiums St. Stephan spielt unter der Leitung
von Ulrich Graba Werke von Mendelsohn, Barber, Giampieri, Marcello
und Britten. Bei Regenwetter findet die Veranstaltung in der St.-VitusKirche statt.
Ausschreibung zur
14. Kunstpreisverleihung der Stadt
Neusäß und Auslobung des
Kunstförderpreises der
Kreissparkasse Augsburg
Dort beginnt am Jubiläumstag, Sonntag, 17. Juni, unter dem Motto
„Ich will Euch Zukunft und Hoffnung geben“ um 10.30 Uhr ein Festgottesdienst, der von Monsignore Wolfgang Oberröder, 1977 bis
1987 Pfarrer in St. Vitus, heute Professor an der Katholischen Universität Eichstätt, gehalten wird. Die musikalische Umrahmung der
Messe übernehmen Kirchen- und Kinderchor. Um 12.15 Uhr startet
das Pfarrfest mit einem Mittagsbüffett sowie Kaffee und Kuchen.
Die Bücherei ist an diesem Tag bis 15 Uhr geöffnet, es gibt einen
Bücherflohmarkt und eine Büchereiralley. Die Pfarrjugend hat ein
Lebendkickerturnier organisiert, Kids können sich schminken lassen
und der Ottmarshauser Kindergarten führt einen Bändertanz auf. Ein
besonderes Schmankerl hat sich der ortsgeschichtliche Arbeitskreis
für den Festtag ausgedacht: Er zeigt um 13.30 und 15.00 eine Diashow über Bau und Weihe der neuen St. Vituskirche und hat eine
ganztägige Ausstellung mit Fotos und Gegenständen aus der alten
St. Vituskirche organisiert.
Der Kulturkreis Neusäß e.V. lädt alle Künstler aus Neusäß und seine
kreativen auswärtigen Mitglieder ein zur Teilnahme an der 14. Neusässer Kunstausstellung mit Verleihung des Kunstpreises und des
Kunstförderpreises 2007.
Ausstellungsort:
Galerie im Rathaus Neusäß
Vernissage:
14. November 2007
Ausstellungsdauer:
14. November 2007 – 3. Januar 2008
Anlieferung der Exponate: 8. November 2007, 10 – 12 Uhr
Abholung der Exponate: 4. Januar 2008
Einreichung:bis zu drei Werke aus den Bereichen
Malerei, Grafik, Plastik
Anmeldeschluss:
15. Oktober 2007
Anmeldung:
Dr. Sylvia Jäkel-Scheglmann
Meraner Str. 32b, 86356 Neusäß
Tel.: 0821 – 45 20 84,
Fax: 0821 – 20 90 485
Teilnahmebedingungen:
1.Teilnahmeberechtigt sind alle in Neusäß wohnenden oder
arbeitenden Künstler sowie auswärtige Künstler, die Mitglied
im Kulturkreis Neusäß e.V. sind.
2. Es können bis zu 3 Arbeiten eingereicht werden.
3. Das maximale Bildformat inkl. Rahmen beträgt 180 x 180 cm.
4.Bei Bildern ist auf hängetechnisch einwandfreie Rahmen zu
achten.
5.Alle angemeldeten und eingereichten Werke dürfen nicht älter
als 3 Jahre und nicht schon in einer Ausstellung im Neusässer
Rathaus gezeigt worden sein.
6.Nicht termingerecht angemeldete Exponate können für die
Ausstellung nicht berücksichtigt werden.
7.Der Kulturkreis Neusäß e.V. erhebt eine Meldegebühr bei
Anlieferung der Werke für Nichtmitglieder von 21,- € und für
Mitglieder von 15,- €.
8.Bei der Einreichung der Werke ist eine aktuelle Vita des Künstlers mitzuliefern.
*ETZT¬BEI¬UNS¬
&IAT¬0ANDA
&IAT¬0UNTO
&)!4¬0!.$!¬!CTIVE
.EUPREIS¬¬ ¬¬ JETZT¬4:
¬FàR¬¬
&)!4¬05.4/¬3TART¬TRG
.EUPREIS¬¬¬ JETZT¬4:
¬FàR¬¬ ¬
&)!4¬0!.$!¬$YNAMIC
¬FàR¬¬ ¬
&)!4¬'2!.$%¬05.4/¬TRG
¬FàR¬¬
&)!4¬0!.$!¬¬(0
¬FàR¬¬
&)!4¬'2!.$%¬05.4/¬TRG
.EUPREIS¬¬¬¬ JETZT¬4:
¬FàR¬¬
-2
5-9%7/82()2%2+)&37 ()5 -%7 %2/ 1& *C5 2)8) -%7 5%2() 8273 %2(% 82( 3&0B )5-)213()00) )**)/7-9)5 %,5)6<-26 32%7) %8*<)-7
%8* #826', 1-7 *< )-0"300/%6/3 1-7 )0&67&)7)-0-+82+ ! ! *<%*74>-',79)56-',)582+ 5)(-7%&6-',)582+ %8', &)- 5&)-76
036-+/)-7 63:-) %,5)2 %,5<)8++%5%27-) 82( <86A7<0-',)2 %,5)2 )8:%+)226',0866+%5%27-) ?;7)26-32 31*357= -2/0 3&-0-7A76+%5%27-)
+)1A@ ()2 .):)-0-+)2 )(-2+82+)2 A170-',) $86%7<0)-6782+)2 6-2( %8* (-) %8*<)-7 ()5 -2%2<-)582+ &)*5-67)7 #)-7)5) )7%-06 -26& <85 /32/5)7)2
32%765%7) 2<%,082+ 82( ',08665%7) &)- 826 3()5 827)5 && )27,A07 32()5%8667%7782+
)HR¬&IAT¬(ËNDLER
¬*AHRE¬%RFAHRUNG¬q¬:UVERLËSSIGKEIT¬q¬3ICHERHEIT
PREISWERT¬¬GUT
4AGESZULASSUNG
9.Der ausstellende Künstler ist mit der Veröffentlichung seiner
Adresse einverstanden.
10.Die ausgestellten Werke werden von der Stadt Neusäß versichert. Der Versicherungsschutz gilt vom Anlieferungstag bis
zum Abhängetag.
11.Alle eingereichten Arbeiten werden durch eine Jury bewertet.
Gegen die Entscheidung der Jury besteht kein Einspruchsrecht.
12.Ein in die Ausstellung aufgenommenes Werk kann nicht vor
Ende der Ausstellung zurückgezogen werden.
13.Nicht rechtzeitig am Abholtermin zurückgenommene Arbeiten
verlieren ihren Versicherungsschutz.
WWWMAYRHOERMANNDE¬q ¬"IBURG¬AN¬D¬"¬¬q¬5LMER¬3TRAE¬¬n¬
4ELEFON¬¬¬¬¬¬q¬&AX¬¬¬ q %-AIL¬INFO MAYRHOERMANNDE
Kulturkreis Neusäß e.V.
Dr. Wolfgang Paletta
Amtliche
Bekanntmachungen
14. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Neusäß;
Genehmigung der Flächennutzungsplanänderung
Der Stadtrat Neusäß hat in seiner Sitzung vom 27.05.2004 beschlossen, den gültigen Flächennutzungsplan der Stadt Neusäß vom
01.02.1990 im Bereich östlich der Schmutter im Stadtteil Hammel
zu ändern.
Ziel der Flächennutzungsplanänderung ist die Darstellung des Änderungsareals als Fläche für Grünland mit besonderer ökologischer
Bedeutung. Da der Flächennutzungsplan für den betreffenden Bereich
bisher eine gewerbliche Baufläche darstellt, war dieses Änderungsver-fahren erforderlich um die künftige städtebauliche Entwicklung in
diesem Bereich zu steuern.
Mit Bescheid vom 10.05.2007 Az. 34-4621.313/23 hat die Regierung
von Schwaben die 14. Änderung des Flächennutzungsplanes der
Stadt Neusäß bestehend aus der Planzeichnung vom 27.05.2004
i.d. Fassung vom 19.10.2004 und dem Erläuterungsbericht vom
27.05.2004 in der Fassung vom 19.10.2004 genehmigt.
Die vorbezeichnete Flächennutzungsplanänderung und der Erläuterungsbericht können ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im
Bauamt der Stadt Neusäß, Hauptstraße 28, Zimmer 204 oder 209,
während der allgemeinen Dienststunden von jedermann eingesehen
werden. Auf Verlangen wird über den Inhalt der Flächennutzungsplanänderung Auskunft erteilt.
Mit dieser Bekanntmachung wird die 14. Flächennutzungsplanänderung wirksam (§ 6 Abs. 5 Satz 2 BauGB).
Gem. § 215 Abs. 2 BauGB werden unbeachtlich
1. e
ine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB
bezeichneten Verfah-rens- und Formvorschriften und
2. Mängel der Abwägung
wenn sie nicht in Fällen der Nr. 1 innerhalb eines Jahres, in Fällen
der Nr. 2 innerhalb von 7 Jahren seit Bekanntmachung des Flächennutzungsänderungsplanes, schriftlich gegenüber der Stadt Neusäß
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung
oder den Mangel begründen soll, ist dazulegen.
Stadt Neusäß
Dr. N o z a r
1. Bürgermeister
Änderung der 2. Änderung des
Bebauungsplanes Nr. 42 für das
Gebiet „Schmutterpark“ im Stadtteil
Alt-Neusäß;
Aufhebung des Änderungsbeschlusses vom 27. Juli 2006
Aufstellung des Bebauungsplanes
Nr. 90 a für das Gebiet „Östlich der
Ottmarshauser Straße“ zwischen
den Stadtteilen Hainhofen und Ottmarshausen;
a) Aufstellungsbeschluss
b) Anwendung des vereinfachten Verfahrens
gem. § 13 a BauGB
c) Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2
BauGB
Der Stadtrat Neusäß hat in seiner Sitzung vom 24. Mai 2007 beschlossen, für das Gebiet östlich der Ottmarshauser Straße zwischen dem
Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 44 „Hirtenberg“ i.d.F. der
1. und 2. Änderung und dem südlichen Ortsrand von Ottmarshausen
einen Bebauungsplan i.S.d. § 30 BauGB aufzustellen.
Der konkrete Umgriff des Bebauungsplanes ergibt sich aus dem
nachstehend abgedruckten Lageplan welcher Bestandteil dieser
Bekanntmachung ist.
Der Bebauungsplan erhält die Nr. 90 a und die Bezeichnung „Östlich
der Ottmarshauser Straße“.
Für das Verfahren der Bebauungsplanaufstellung ist § 13 a BauGB
anzuwenden. Von einer Umweltprüfung wird abgesehen. Gleiches
gilt für die frühzeitige Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1
BauGB. Die Unterrichtung der Öffentlichkeit und die Gelegenheit zur
Äußerung besteht im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gem.
§ 3 Abs. 2 BauGB.
Ziel des Bebauungsplanes ist die Ordnung der städtebaulichen Entwicklung im Planungsgebiet durch Festsetzungen zu Art, Maß und
Grenzen der baulichen Nutzung. Darüber hinaus sollen grünordnerische Festsetzungen getroffen werden, soweit es zur Verwirklichung
der Ziele des Naturschutzes und der Landschaftspflege erforderlich
ist.
Die Aufstellung des Bebauungsplanes ist erforderlich, um die geordnete Weiterentwicklung der im Gebiet vorhandenen Bebauung zu
sichern. Dadurch sollen Beeinträchtigungen der durch Topografie
und Vegetationsbestand landschaftsbildprägenden Bedeutung des
Planungsgebietes durch ungeordnete bauliche Entwicklungen verhindert und weitere Verbesserungen zugunsten der naturschutzfachlich
bereits hochwertigen Strukturen erreicht werden. Besondere Anforderungen an die weitere Entwicklung des Gebietes ergeben sich
auch aus seiner Lage im Übergangsbereich zwischen den bebauten
Ortslagen von Hainhofen und Ottmarshausen und dem Schmuttertal.
Die konkrete Planungskonzeption ergibt sich aus dem vom Stadtrat
beschlossenen Bebauungsplanentwurf.
Das beauftragte Planungsbüro hat einen Bebauungsplanentwurf erarbeitet und mit dem Planungs- und Umweltausschuss am 15.05.2007
abgestimmt. Der Stadtrat Neusäß hat mit Beschluss vom 24.05.2007
den Bebauungsplanentwurf gebilligt, die Begründung anerkannt und
die Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit beschlossen.
Zu diesem Zweck liegt der Bebauungsplanentwurf mit Begründung
i. d. F. des Beschlusses des Stadtrates Neusäß vom 24. Mai 2007 in
der Wartezone des Bauamtes (Rathaus, 2. Stock) der Stadt Neusäß,
Hauptstraße 28, in der Zeit vom
Montag, den 25. Juni 2007 bis einschließlich
Freitag, den 27. Juli 2007
Grundlage für die Entscheidung war das Ergebnis des Bürgerentscheides vom 11. März 2007.
während der allgemeinen Öffnungszeiten gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
öffentlich aus. Jedermann hat die Möglichkeit die Planung einzusehen, sich zu äußern und Anregungen vorzubringen. Während der
Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Es wird
darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt
bleiben können. Auf Wunsch wird der Planentwurf erläutert. Auskunft
erhalten Sie während der Parteiverkehrszeiten im Zimmer 209 oder
204.
Stadt Neusäß
Stadt Neusäß
Dr. N o z a r
1. Bürgermeister
Dr. N o z a r
1. Bürgermeister
Der Stadtrat Neusäß hat in seiner Sitzung vom 24. April 2007
beschlossen den Änderungs-beschluss vom 27. Juli 2006 aufzuheben.
Satzung der Stadt Neusäß vom 01.06.2007
über die Veränderungssperre
im Stadtteil Hainhofen/Ottmarshausen,
für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 90 a
„Östlich der Ottmarshauser Straße“
Der Stadtrat Neusäß hat in seiner Sitzung am 31.05.2007 aufgrund
der §§ 14 und 16 des Baugesetzbuches (BauGB) vom 27.08.1997
(Bundesgesetzblatt I S. 2141) und des Art. 23 der Gemeindeordnung
für den Freistaat Bayern (GO) vom 22.08.1998 (Gesetz- und Verordnungsblatt S. 796), in der jeweils geltenden Fassung, folgende Satzung beschlossen:
§1
Zu sichernde Planung
Der Stadtrat Neusäß hat in seiner Sitzung am 24.05.2007 beschlossen, für das Gebiet östlich der Ottmarshauser Straße zwischen dem
Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 44 „Hirtenberg“ i.d.F. der
1. und 2. Änderung und dem südlichen Ortsrand von Ottmarshausen
einen Bebauungsplan aufzustellen.
Zur Sicherung der Planung wird für dieses Gebiet die Veränderungssperre erlassen.
§2
Räumlicher Geltungsbereich
Erlass einer Veränderungssperre
gemäß §§ 14 Abs. 1 und 16 Abs. 1
BauGB für den Bereich des
Bebauungsplanes Nr. 90 a
„Östlich der Ottmarshauser Straße“
Der Stadtrat Neusäß hat in seiner Sitzung vom 31. Mai 2007 für den
Bereich des Bebauungsplanes Nr. 90 a „Östlich der Ottmarshauser
Straße“ gemäß §§ 14 Abs. 1 und 16 Abs. 1 BauGB und Art. 23 GO
eine Veränderungssperre beschlossen. Die Satzung ist nachstehend
abgedruckt.
Die Veränderungssperre der Stadt Neusäß vom 01. Juni 2007 kann
ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Bauamt der Stadt
Neusäß, Hauptstraße 28, Zimmer 209, während der allgemeinen
Dienststunden eingesehen werden. Auf Verlangen wird über den
Inhalt der Veränderungssperre Auskunft erteilt (§ 16 Abs. 2 i.V.m.
§ 10 Abs. 3 BauGB).
Mit dieser Bekanntmachung wird die Veränderungssperre rechtsverbindlich (§ 10 Abs. 3 BauGB).
Auf die Vorschriften des § 18 Abs. 3 Satz 2 BauGB über die Entschädigung bei Veränderungssperren wird ausdrücklich hingewiesen.
Nach § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB kann der Entschädigungsberechtigte Entschädigung verlangen, wenn die in Abs. 1 Satz 1
bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die
Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung
der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen
beantragt.
Unbeachtlich ist eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
und 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, wenn
sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Veränderungssperre schriftlich gegenüber der Stadt Neusäß geltend gemacht
worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist
darzulegen. Die Jahresfrist beginnt mit dem Tag dieser Bekanntmachung (§ 215 Abs. 2 BauGB).
Stadt Neusäß
Nozar
1. Bürgermeister
Die Veränderungssperre erstreckt sich auf die nachstehenden Grundstücke:
Fl. Nrn. 572/4, 572/1 572/8 und 572/2 jeweils Gemarkung Hainhofen
449, 431/1, 431/2, 430, 429, 428, 427, 426, 425, 424, 423, 422, 421,
420, 419, 418, 417/1, 417/2, 416, 415, 408, 407, 406, 405, 404, 403/1,
403/2, 402, 401, 400, 398, 66, 474, 473, 472, 471/1 u. 2, 470, 408/1,
408/2, 465, 464, 463, 462, 461, 460, 459 und 458 jeweils Gemarkung
Ottmarshausen
§3
Rechtswirkungen der Veränderungssperre; Ausnahmen
(1)Innerhalb des räumlichen Geltungsbereichs der Veränderungssperre dürfen gemäß § 14 Abs. 1 Nr. 1 und 2 BauGB:
a)Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB nicht durchgeführt oder
bauliche Anlagen nicht beseitigt werden;
b)erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen von
Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen
nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig
sind, nicht vorgenommen werden.
(2)Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen,
können Ausnahmen von der Veränderungssperre nach Maßgabe
des § 14 Abs. 2 BauGB zugelassen werden.
(3)Vorhaben, die vor In-Kraft-Treten der Veränderungssperre baurechtlich genehmigt worden oder aufgrund eines anderen baurechtlichen Verfahrens zulässig sind, Unterhaltungsarbeiten und
die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der
Veränderungssperre nicht berührt (§ 14 Abs. 3 BauGB).
§4
In-Kraft-Treten
Die Veränderungssperre tritt am Tag der Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Neusäß in Kraft.
§5
Außer-Kraft-Treten
Diese Veränderungssperre tritt mit Ablauf des 05.06.2008 außer
Kraft.
Neusäß, 25.05.2007
Stadt Neusäß
Dr. N o z a r
1. Bürgermeister
1. Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 56 für das Gebiet „Hinterm
Pfarrer“ im Stadtteil Ottmarshausen;
Bekanntmachung
Bekanntmachung
über das Widerspruchsrecht von
Wahlberechtigten hinsichtlich der
Weitergabe ihrer Daten
Der Stadtrat Neusäß hat in seiner Sitzung vom 14.12.2005 beschlossen, den Bebauungsplanes Nr. 56 im südlichen Bereich der Bgm.Huber-Straße zu ändern.
Im Zusammenhang mit den Kommunalwahlen am Sonntag, 02.
März 2008 wird darauf hingewiesen, dass die Meldebehörde nach
den Vorschriften des Gesetzes über das Meldewesen (Meldegesetz
– MeldeG) Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher oder kommunaler Ebene in den sechs der
Stimmabgabe vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrade und Anschriften
von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen darf, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist (Art. 32
Abs. 1 Satz 1 i.V.m. Art. 31 Abs. 1 Satz 1 MeldeG). Die Geburtstage
der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden (Art. 32
Abs. 1 Satz 2 MeldeG).
Die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 56 für das Gebiet „Hinterm
Pfarrer“ wurde vom Stadtrat Neusäß am 24. Mai 2007 als Satzung
gem. §§ 2 Abs. 1, 9 und 10 BauGB, Art. 23 der Gemeindeordnung
und Art. 91 BayBO beschlossen.
Diese Bebauungsplanänderung bedarf keiner Genehmigung nach
§ 10 Abs. 2 BauGB.
Die Bebauungsplanänderung und die Begründung können ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Bauamt der Stadt Neusäß,
Hauptstraße 28, Zimmer 209, während der allgemeinen Dienststunden von jedermann eingesehen werden. Auf Verlangen wird über den
Inhalt des Bebauungsplanes Auskunft erteilt (§ 10 Abs. 3 BauGB).
Mit dieser Bekanntmachung tritt die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 56 für das Gebiet „Hinterm Pfarrer“ in Kraft (§ 10 Abs. 3
Satz 4 BauGB).
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB
über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in bisher zulässige Nutzung durch diese Bebauungsplanänderung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird ausdrücklich hingewiesen.
Gem. § 215 Abs. 1 BauGB werden unbeachtlich
1. e
ine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort be-zeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. e
ine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und
des Flächennutzungsplans und
3. n
ach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit Bekanntmachung der
Bebauungsplanänderung, schriftlich gegenüber der Stadt Neusäß
geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung
oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen (§ 215 Abs. 1
BauGB).
Die Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe dieser Daten durch
die Einrichtung einer Übermittlungssperre zu widersprechen (Art.
32 Abs. 1 Satz 3 MeldeG). Wer bereits früher einer entsprechenden
Übermittlung widersprochen hat, braucht nicht erneut zu widersprechen; die Übermittlungssperre bleibt bis zu einem schriftlichen
Widerruf gespeichert.
Wahlberechtigte, die ab sofort von diesem Recht Gebrauch machen
möchten, setzen sich bitte mit uns in Verbindung unter den Telefonnummern 4606-205, -206, -207 und –208.
Wahlamt
Benutzung der städtische Freizeiteinrichtungen und Grünanlagen
Aus gegebenem Anlass weist die Stadt auf die Grünanlagensatzung
vom 05.03.2004 hin, die u.a. die zeitliche Beschränkung bei den städtischen Freizeiteinrichtungen im Stadtgebiet Neusäß regelt.
Bitte beachten Sie im Hinblick auf die angrenzenden Bewohner die
entsprechende Beschilderung bei den Freizeiteinrichtungen (Kinderspielplätze, Bolzplätze u.a.) insbesondere hinsichtlich der Benutzungszeiten.
Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die Grünanlagen weder
durch Mensch noch durch Tier verunreinigt werden dürfen, und das
Niederlassen zum Alkoholgenuss verboten ist.
Nähere Auskünfte erteilt das Ordnungsamt unter der Telefonnummer
4606-200.
Ordnungsamt
Stadt Neusäß
Befahren der Wege auf den
städtischen Friedhöfen
Dr. N o z a r
1. Bürgermeister
Die nächste Rattenbekämpfungsaktion wird am
27. Juni 2007
durch die von der Stadt Neusäß beauftragte Firma Hawlik unentgeltlich durchgeführt.
Wir bitten deshalb die Einwohner, das Auftreten von Ratten bis spätestens
26. Juni 2007
der Stadt Neusäß, Rathaus, Hauptstr. 28, Zimmer 17, zu melden. Die
Meldungen werden auch fernmündlich unter der Rufnummer 4606205, -206, -207, -208 entgegengenommen.
Den Bediensteten der Firma Hawlik bitten wir, den Zutritt zu den
Grundstücken zu gewähren.
Auf Grund mehrerer Beschwerden weist die Stadt auf die Friedhofsatzung der Stadt Neusäß hin, die u.a. untersagt, die Friedhofswege mit
Fahrzeugen aller Art zu befahren, ausgenommen kleiner Handwagen,
Krankenfahrstühle, Kinderwagen, Arbeitsfahrzeuge der Stadt und
Fahrzeuge der Gewerbebetreibenden mit Berechtigungsschein.
Friedhofsamt
Melderegisterauskünfte über das
Internet
Behörden können zukünftig aus dem Einwohnerdatenbestand nach
den gesetzlichen Bestimmungen Melderegisterauskünfte auch online
über das Internet abfragen.
Sofern Sie gegen die Internetauskunft sind, müssen Sie dem widersprechen. Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen an das Einwohnermeldeamt. Dort kann der entsprechende Antrag gestellt werden.
Auskünfte erhalten Sie unter den Telefonnummern 4606-205, -206,
-207 und –208.
Einwohnermeldeamt
Steuertermin – öffentliche Mahnung
Am 15.05.2007 waren folgende Steuern und Gebühren zur Zahlung
fällig:
Grundsteuer A und B
Müllgebühren
Gewerbesteuervorauszahlung - 2. Rate 2007
Entwässerungsgebühren
Wassergebühren für die Stadtteile Hammel,
Ottmarshausen und Täfertingen
Bitte bedienen Sie sich des für Sie zeitsparenden und bequemen
Abbuchungsverfahrens. Vordrucke hierfür liegen im Rathaus sowie
bei allen Neusässer Geldinstituten auf.
Stadtkasse Neusäß
Steuertermin
Am 01.07.2007 werden für Jahreszahler folgende Steuern und
Gebühren zur Zahlung fällig:
Grundsteuer A und B
Müllgebühren
Entwässerungsgebühren
Wassergebühren für die Stadtteile Hammel,
Ottmarshausen und Täfertingen
Bitte bedienen Sie sich des für Sie zeitsparenden und bequemen
Abbuchungsverfahrens. Vordrucke hierfür liegen im Rathaus sowie
bei allen Neusässer Geldinstituten auf.
Stadtkasse Neusäß
Einsteiger Fortgeschrittene Berufstätige Arbeitsuchende
Youngster Senioren Lernbarrieren Handicap
PC-Beratung Installation Instandsetzung Internet
EDV-Einzelschulung
am eigenen PC
Windows Works
Word Excel Power Point
Internet eMail
individuelles Training nach Bedarf u. Kenntnisstand
36,- pro Einzelschulung an Ihrem PC (Heim/Büro)
Einrichtung/Optimierung u. Pflege
Ihrer Büro-/EDV-Organisation
Formulare Kalkulationen/Abrechnungen Präsentationen
Scripte Bücher Dissertationen wiss. Arbeiten
Drucker- u. Handy-Zubehör:
Tintenpatronen Laserdruckertoner
Taschen Freisprecheinr. Ersatzakkus
eMail-Anfragen: [email protected]
Gisela Schnalzger & Koll. www.ergo-com.net
EDV-Schulungen PC- und Web-Service
08 21 - 4 86 09 56
Allgemeine
Bekanntmachungen
Öffnungs- und Benutzungszeiten
Wertstoffsammelstelle Neusäß
Am Eichenwald 7 b, 86356 Neusäß, Telefon: 0821/4861286
Montag
09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Dienstag
geschlossen
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag
geschlossen
Samstag
09.00 Uhr – 14.00 Uhr
Wertstoffsammelstelle Steppach
Ulmer Straße 92 a, 86356 Neusäß, Telefon: 0821/482150
Montag
geschlossen
Dienstag
14.00 Uhr – 18.00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
geschlossen
Freitag
14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Samstag
09.00 Uhr – 14.00 Uhr
Kompostieranlage Steppach
Ulmer Straße 92, 86356 Neusäß, Telefon/Telefax: 0821/485602
Montag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Dienstag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
monatliche Annonce
Donnerstag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
ab März 2006
Freitag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
130
x
90
mm
Samstag
09.00 – 15.00 Uhr
Wertstoffinseln (Glascontainer)
Die Wertstoffinseln dürfen nur werktags von 07.00 – 12.00 Uhr
und von 14.00 – 19.00 Uhr benützt werden. Zuwiderhandlungen
können mit bis zu 2.500  Geldbuße geahndet werden.
Sperrmüllabfuhr und sonstige Auskünfte
Auskünfte über Sperrmüllabfuhr und Entsorgung sämtlicher
Abfälle (z. B. Problemmüll etc.) erteilt das Steueramt, Frau
Hermann, unter Telefon 0821/4606-158 oder E-Mail: [email protected].
Am Dienstag, den 26. Juni 2007 findet der
Betriebsausflug der Stadt Neusäß
statt.
An diesem Tag ist das Rathaus für den Parteiverkehr geschlossen.
Sammlung von Altpapier und
Altkleidern im Stadtgebiet Neusäß
Monate Juni und Juli 2007
Hainhofen und Schlipsheim
Samstag, 07.07.2007
Pfarrgemeinde St. Stephan
Altpapier
Hammel
Samstag, 07.07.2007
BRK
Neusäß
Samstag, 16.06.2007
Samstag, 07.07.2007
Pfarreien
Altpapier, Altkleider
St. Thomas Morus/Ägidius
BRK
Ottmarshausen
Samstag, 30.06.2007
Samstag, 28.07.2007
SV Ottmarshausen
SV Ottmarshausen
Mitteilungen
aus dem Standesamt
Eheschließungen in der Zeit vom 06.04.2007 bis zum 18.05.2007:
10.05.2007
18.05.2007
Maria Betânia Pereira de Lima und
Dieter Franz Waller
Wolfgang Lothar Külls und Monika Sartor
Sterbefälle in der Zeit vom 12.04.2007 bis zum 16.05.2007:
Steppach und Vogelsang
Samstag, 02.06.2007
BRK
Samstag, 14.07.2007
BRK
Altpapier
Altpapier
15.04.2007
21.04.2007
23.04.2007
25.04.2007
28.04.2007
03.05.2007
05.05.2007
06.05.2007
Gisella Bäurle, Johannes-Brahms-Straße 12
Josef Rehm, Karlsbader Straße 11
Barbara Gebhard, Von-Rehlingen-Straße 42
Veronika Schmid, Von-Rehlingen-Straße 42
Creszentia Kägi, Von-Rehlingen-Straße 42
Rosa Bernhard, Heinbergstraße 7
Maria Magdalena Holland, Franzensbader Straße 2
Gerhard Schulz, Karlsbader Straße 1
Täfertingen
Samstag, 09.06.2007
Samstag, 14.07.2007
TSV Täfertingen
Soldatenkameradschaft
Altpapier
Altpapier
Westheim
Samstag, 09.06.2007
SpVgg Westheim
Altpapier
Wir suchen laufend für unsere
Augsburger/Münchener Kunden
XHäuser XWohnungen etc.
in Neusäß zum Kauf oder zur Miete
Wichtiger Hinweis zur Sammlung
von Altpapier:
Die Vereine und Organisationen, die in Neusäß Altpapier sammeln,
haben uns gebeten, die Bevölkerung auf folgendes hinzuweisen:
Kartonagen werden nicht gesammelt, sie sind in den Wertstoffsammelstellen abzugeben. Gesammelt wird nur Altpapier, das sauber
und gebündelt sein sollte. Das Papier ist nicht in Plastiktüten zu
verpacken. Mitentsorgt werden lediglich Kartons, die mit Altpapier
befüllt sind.
Wir bitten Sie um Beachtung, da eine weitere Sammlung von Altpapier sonst nicht gewährleistet ist.
y Georg – Odemer – Straße 2 b
y Telefon 0821-29908 84
y eMail: [email protected]
y 86356 Neusäß
y Telefax 0821-29936 18
yInternet:www.profimma.de
A
Notruftafel
Bezeichnung/Ansprechpartner
Anschrift
Telefon-Vorwahl 08 21
Rettungsdienst, Erste Hilfe, Krankentransport
Rettungsleitstelle Augsburg
1 92 22
Polizei
1 10
Feuerwehr Einsatzzentrale
Berliner Allee 30, 86153 Augsburg
1 12
Landespolizeiinspektion Gersthofen
Schulstraße 183 23-18 10
Störung Strom – Lechwerke Augsburg
Rankweg 12, 86497 Horgau
08294 - 8689-22
Störung Gas – Stadtwerke Augsburg3 24 - 55 00
Störung Wasser, Stadtwerke Augsburg3 24 - 66 55
(für Stadtteile Alt-Neusäß, Hainhofen, Schlipsheim,
Steppach, Westheim)
Störung Wasser, Stadt Neusäß
(für die Stadtteile Hammel, Ottmarshausen und
Täfertingen)
Städt. Bauhof Neusäß
Daimlerstraße 21, 86356 Neusäß
(während der Dienstzeiten)
45 21 21
46 06-280/281
Natur und Umwelt
Er muss den Standort berücksichtigen. Widerstandsfähige Sorten
sind zu bevorzugen. Oft sind althergebrachte Sorten oder Wildpflanzen widerstandsfähiger.
Mischkulturen
UMWELTTIPP:
Naturnahe Gärten – Konkurrenz für Naturschutzgebiete?
Die meisten unserer Gärten ähneln sich wie ein Ei dem anderen.
Man findet landauf landab immergrüne und exotische Pflanzen und
Ziergehölze. Der Rasen ist kurz geschoren und einheitlich grün und
die Ränder abgestochen. Die Wege sind mit Platten belegt. Jedes
nicht gewünschte Kräutchen wird entfernt. Es herrscht Ordnung in
deutschen Gärten.
Solche Gärten sind monoton, langweilig und ökologisch wertlos. Es
geht aber auch anders: Ökologisch Gärtnern heißt das Schlagwort.
Zwar ist jede Gartenarbeit ein Eingreifen in die Prozesse der Natur.
Im Garten werden meist Pflanzen angebaut, die dort wahrscheinlich
nicht von alleine wachsen würden. Aber der Ökogärtner bemüht sich,
die natürlichen Abläufe so wenig wie möglich zu stören.
Naturnahes Gärtnern bedeutet im Einklang mit der Natur zu arbeiten,
d. h. die Natur zu beobachten und sie sich zum Vorbild zu nehmen.
In der Bundesrepublik gibt es etwa 15 Millionen Gärten. Ihre Gesamtfläche ist fast dreimal so groß wie die aller Naturschutzgebiete. Der
Gärtner kann also viel zur Gesundung unserer Umwelt beitragen. Und
dafür möchten wir einige Anregungen geben.
Boden
Eine Voraussetzung für gesunde Pflanzen ist ein gesunder Boden
und seine Pflege, die eindeutig im Vordergrund stehen sollte. Böden
bestehen v.a. aus organischem Material sowie Mineralteilchen verschiedener Größen in verschiedenen Mengen, die dem Boden
unterschiedliche Eigenschaften geben. Für den Gärtner günstigere
Eigenschaften haben Sand-/Lehm- und Lehmböden. Jedoch nicht
alle Pflanzenarten bevorzugen nährstoffreiche Böden; so bevorzugen
manche Wildkräuter und -Stauden gerade die mageren Böden.
In der Natur gibt es nur selten kahle und offene Böden. Auch der
Gartenboden sollte deshalb immer mit organischem Material bedeckt
werden, sprich gemulcht werden. Der Boden ist so vor Austrocknung
und Verkrustung geschützt, es herrschen ausgeglichene Bodenfeuchtigkeit und Bodentemperatur; die Auflage stellt einen Schutz
vor oberflächlichem Bodenabtrag und Nährstoffabschwemmung dar
und Unkräuter werden unterdrückt. Der Gärtner muss also weniger
wässern, hacken und düngen. Auch im Winter sollte der Boden immer
bedeckt sein.
Auf den Einsatz von Torf sollte unbedingt verzichtet werden. Durch
den Abbau von Torf werden jedes Jahr zehntausende Hektar Moorfläche und Sumpfgebiete unwiederbringlich vernichtet. Zudem tut sich
der Gärtner mit dem Einsatz von Torf meist keinen Gefallen, denn:
Torf enthält kaum Nährstoffe und ist ein äußert schlechter Wasserspeicher. Auch versauert Torf den Boden. Ein guter Ersatz ist Rindenhumus; Komposterde ist ein wertvoller Ersatz für gekaufte Produkte
und lässt sich leicht selbst herstellen.
Düngung
Jede Pflanze braucht Nährstoffe zum Wachsen, die sie über die Wurzeln aufnimmt. Pflanzen haben einen unterschiedlichen Bedarf an
Nährstoffen, der durch Düngung ausgeglichen werden kann. Dabei
ist die organische der mineralischen Düngung immer vorzuziehen.
Die mineralischen Dünger sind zwar leicht wasserlöslich und können
von den Pflanzen schnell aufgenommen werden. Ein Überschuss wird
aber vom Regen ins Grundwasser oder in die Oberflächengewässer
ausgewaschen. Pflanzen wachsen auf überdüngten Böden schneller
und sind häufig anfälliger für Schädlinge und Pilzkrankheiten.
Bei organischer Düngung wird das Material von den Bodenlebewesen
zersetzt, und die Pflanzen holen sich ihre Nährstoffe nach Bedarf.
Natürliche Gegebenheiten und ursprüngliche Eigenschaften
Das Ziel des biologischen Anbaus ist, Pflanzen anzubauen, die aus
eigener Kraft Krankheiten und Schädlingen widerstehen können.
Dazu müssen die natürlichen Gegebenheiten und die ursprünglichen
Eigenschaften der Pflanzen berücksichtigt und durch vorbeugende
Maßnahmen optimale Bedingungen geschaffen werden. Im Garten
sollten nur Pflanzen wachsen, die unter den gegebenen Umweltbedingungen auch gedeihen können. Der Gärtner sollte die Eigenschaften der Pflanzen und die Bedingungen seines Gartens kennen.
10
Manche Kulturpflanzen gedeihen nebeneinander weniger gut, andere
fördern sich gegenseitig. Das nutzt man beim Anbau in Mischkulturen
(z.B. Möhren und Zwiebeln). Auch ist der Boden durch Mischkultur
immer bedeckt. In einigen Gartenbüchern findet man Tabellen über
die Kombinationsmöglichkeiten der verschiedenen Kulturpflanzen.
Bewässerung – „natürlich“ mit Wasser aus der Regentonne!
Für das Wachstum von Pflanzen ist eine ausreichende Wasserversorgung wichtig. Beim künstlichen Wässern werden oft Fehler gemacht.
Im Allgemeinen wird zu viel gewässert - häufiges Überbrausen von
Pflanzen führt verstärkt zu Pilzerkrankungen. Nur bei lang anhaltender
Trockenheit sollte verstärkt gewässert werden. Viele Pflanzen können
Trockenperioden überstehen. Wichtig ist, dass immer der Boden bzw.
die Bodenbedeckung gewässert wird und nicht die oberirdischen
Pflanzenteile. Im Sommer sollte vor allem in den frühen Morgenstunden bzw. am späteren Abend gewässert werden, um ein Verbrennen
der Pflanzen zu vermeiden.
Förderung von Tieren
In einem naturnahen Garten findet man eine Vielfalt von Pflanzen und
damit auch eine Vielfalt von Tieren, u.a. auch die natürlichen Feinde
vieler vom Gärtner als Schädlinge betrachteten Insekten. Diesen
sog. Nützlingen sollte der Gärtner optimale Bedingungen geben. Die
Bepflanzung sollte abwechslungsreich und standortgerecht sein. Heimische Pflanzen sind unbedingt zu bevorzugen, da für viele Tierarten
nur die heimischen Pflanzenarten als Nahrungsquelle in Frage kommen. Eine Vielfalt von Pflanzen, bedeckter Boden, dazu geeignete
Unterschlupfmöglichkeiten, Brutstätten, Verstecke und Schutzzonen
locken viele nützliche Tiere in den Garten.
Blumenwiese
Anstelle eines gepflegten Rasens gibt eine Blumenwiese vielen Tieren
Unterschlupf und Nahrung und erfreut die Menschen durch ihren Blütenreichtum. Zu den Blumen gehören z.B. Margeriten, Wiesensalbei,
Kleearten, Schafgarbe und viele andere. Nun ist zwar eine Langgraswiese nicht zum häufigen Betreten und für Sport und Spiel geeignet.
Aber in vielen Gärten gibt es kleinere oder auch größere Rasenflächen, die wenig betreten werden und die man in eine Wildblumenwiese umwandeln kann. Eine solche Wiese erfreut mit ihrer Vielzahl
von bunt blühenden Blumen nicht nur das Auge, sondern erfordert im
Gegensatz zum englischen Rasen auch nur wenig Pflegeaufwand. Sie
wird nicht gewässert oder gedüngt und muss nur ein oder zweimal im
Jahr gemäht werden.
Aber auch eine Rasenfläche, die häufig genutzt wird, kann artenreicher gestaltet werden und mit z.B. Gänseblümchen und anderen
wiederstandsfähigen Blumenarten durchsetzt sein. Meist reicht es
dafür schon, die Düngung einzustellen, den Rasenmäher höher einzustellen und nicht mehr so häufig zu Mähen.
Wildkräuter
Nicht alle sogenannten Unkräuter, also nicht erwünschte, spontan
wachsende Pflanzen, sollten entfernt werden. Sie geben Bodentieren Nahrung und Unterkunft. Sicherlich gibt es in jedem Garten
ungenutzte Ecken, wo man den Wildwuchs dulden kann. Viele
Wildpflanzen sind wichtige Futterpflanzen für Schmetterlingsraupen,
z. B. ist die Brennessel für den Admiral und den Kleinen Fuchs als
Futterpflanze unentbehrlich. Wo es keine Brennesseln gibt, können
auch diese schönen Schmetterlinge nicht fliegen.
Hecken und Wildsträucher
Einheimische Hecken und Wildsträucher sind wertvolle Lebens- und
Nahrungsräume für viele Tiere und bieten zahlreichen Vögeln Nistmöglichkeiten. Besonders dornenreiche Sträucher dienen Vögeln als
sichere Brutstätte.
Hecken eignen sich hervorragend als Barriere gegen Lärm, Staub und
Wind. Sie schirmen vor neugierigen Blicken ab und holen Insekten,
Vögel und kleine Säugetiere in den Garten zurück. Die Früchte einheimischer Arten sind Nahrung für Vögel, besonders im Winter. Auf
heimischen Gehölzen leben fünf- bis sechsmal mehr Kleinschmetterlingsraupen als auf fremdländischen Gehölzen. Diese Raupen sind
die wichtigste Nahrung für Jungvögel vieler Singvogelarten. Indem
wir heimische Pflanzen gegenüber "Exoten" bevorzugen, betreiben
wir also Vogelschutz.
Totholzhaufen
Wohin mit den Ästen und Zweigen? Locker aufgeschichtete Reisigund Totholzhaufen geben vielen Tieren Unterschlupf und Nahrung.
Zum Beispiel überwintern dort Igel, Zauneidechsen und Erdkröten
oder auch Laufkäfer und Spinnen, die Insektenjäger sind. Auch nisten
freibrütende Vögel (Rotkehlchen, Grasmücke) im Reisighaufen.
Agenda 21 Neusäß
Vögel
Naturnahe Gärten sind wertvolle Lebensräume für Vögel. Durch
Anbringen von Nistkästen kann der Gärtner Höhlenbrüter fördern.
Diese Kästen sollten in mehr als zwei Meter Höhe angebracht werden
und immer mit der Öffnung entgegen der Wetterseite nach Südost.
Nistkästen werden im Frühjahr vor der Brutzeit und im Herbst gesäubert.
Durch das Aufstellen von Vogeltränken haben die Vögel ausreichend
Wasser. Nur wenigen Vögeln genügt die Feuchtigkeit in der Nahrung
oder im Tau oder Regen. Auch andere Tiere wie z.B. Igel nutzen die
Vogeltränke.
Eine Winterfütterung ist nur bei harten Witterungsbedingungen
(geschlossene Schneedecke, Temperaturen unter -5° C) nötig. In
einem naturnahen Garten mit Mulchdecke und Stehen lassen der
Fruchtstände von Stauden und Sträuchern finden Vögel im Winter
ausreichend Nahrung.
Gartenteich
Teiche sind reizvolle Bestandteile von Gärten und ökologisch besonders wertvolle Lebensräume. Ein Gartenteich hat viele Funktionen:
Er bietet Pflanzen und Tieren Lebensraum, ist Tränke für Vögel und
kleine Säugetiere, Laichplatz für einige Amphibien und Lebensraum
für wirbellose Tiere wie Wasserkäfer, Wasserläufer, Insekten und
Libellenlarven. Durch ihre sachgemäße Anlage leisten wir einen sinnvollen Beitrag zum Naturschutz.
Dritte BürgersolarstromAnlage ist fertig
Inbetriebnahmefeier am 22. Juni ab
19.00 Uhr
Mit einer kleinen Feierstunde zur Sonnenwende wird am Freitag den
22. Juni ab 19.00 Uhr die 3. Bürgersolarstromanlage von der Firma
GSE Neusäß an die 20 neuen Besitzern übergeben. Alle am Gesamtprojekt Beteiligten sowie Interessenten sind herzlichst eingeladen
sich zu informieren und mitzufeiern. Die neue Anlage produziert
bereits seit Anfang Mai Sonnenstrom und speist diesen ins öffentliche
Stromnetz ein.
Mit dieser Anlage ist das Projekt „Bürgersolarstromanlagen“ der
Agenda 21 Arbeitsgruppe abgeschlossen. Insgesamt wurde in den
letzten beiden Jahren 3 Solaranlagen mit einer Gesamtkapazität von
77,3 kWp gebaut.
54 Neusässer Bürgerinnen und Bürger tragen damit zu einer umweltverträglicheren Energieerzeugung und zur Verringerung der CO2
Produktion bei.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.neusaess.de
( Agenda 21) und über die Geschäftsführer und den Vereinsvorstand,
[email protected] / [email protected] / [email protected].
Auf das Einsetzen von Fischen sollte man verzichten. Sie gehören
nicht in den naturnahen Gartenteich, da sie Froschlaich und Libellenlarven gefährden, den Boden aufwühlen und in den meist kleinen
Teichen zu wenig eigenen Lebensraum finden.
Andere Lebensstätten für Nützlinge
Ein mit Holzwolle gefüllter Blumentontopf ist Unterschlupf für Ohrwürmer, die Blatt- und Schildläuse und Insektenlarven fressen.
Gebündelte hohle Halme von Sträuchern, Schilf und Stauden an
windgeschützten und sonnigen Stellen sind Nistplätze für viele Nutzinsekten. Auch Holzblöcke mit verschiedenen großen Bohrlöchern
- etwa 3 cm tief (nicht durchbohren) - dienen z.B. solitär lebenden
Bienen und Wespen als Nistkasten.
Igel ernähren sich hauptsächlich von Insekten und deren Larven und
von kleinen wirbellosen Tieren wie Schnecken, Asseln und Würmern.
Zu guter Letzt – der naturnahe Balkonkasten
Naturschutz auf dem Balkon? Unmöglich! Dachten Sie - vom Balkon
zum Naturschutzparadies:
Pflanzen Sie heimische Balkonpflanzen, diese dienen als Futterplatz,
Winterquartier und Nistmöglichkeit für viele Insekten. Neben Wildbienen können auch Schwebfliegen, Schmetterlinge, z.B. Zitronenfalter
und Hummeln dort ihr Zuhause haben.
Beim Kauf von Zuchtpflanzen sollten Sie unbedingt darauf achten,
dass die Sorte Nektar produziert. Besonders gut sind Sorten mit
ungefüllten Blüten, da diese besonders viel Nektar produzieren.
Vermeiden Sie die üblichen Balkonpflanzen, wie z.B. Petunien und
Geranien. Diese sind zwar sehr pflegeleicht und farbintensiv, aber für
Insekten völlig uninteressant.
Mit Wildpflanzen auf Ihrem Balkon können Sie der Artenvielfalt eine
Startbasis bieten. Sie sind für eine ökologische Bepflanzung von Terrasse und Balkon besonders geeignet. Auch trockenheitsverträgliche
Gartenpflanzen eignen sich für die Kultur in Blumenkästen. Ebenso ist
die Aussaat einer "Blumenwiese" im Blumenkasten möglich.
11
Volkshochschule
Neusäß
Neusäß
Bankverbindung:
Für Ihre vhs sind verantwortlich:
Vorträge:
Erika Böhler, Waldstr. 2 a, 86356 Neusäß
Kurse:
Ingrid Puchta, Karlsbader Str. 12 a,
86356 Neusäß, Tel. (0821) 4 53 29 71,
Fax: (0821) 2075330,
Mo. - Fr. 8.00 - 10.00 Uhr
Zusätzlich Mi. 15.00 - 18.00 Uhr
nicht in den Pfingstferien!
Kursanmeldungen bitte schriftlich mit Einzugsermächtigung an:
vhs Neusäß, Stadtverwaltung
Hauptstraße 28, 86356 Neusäß
E-Mail: [email protected]
oder im Internet:
www.vhs-augsburger-land.de
oder per Fax: (0821) 2075330
Anmeldeschluss: 1 Woche vor Kursbeginn.
Eine telefonische Rückfrage danach ist jedoch
empfehlenswert, falls noch Plätze frei sind.
Als Anmeldebestätigung erhalten Sie eine
Teilnehmerkarte. Die Kursgebühren werden
per Lastschrifteinzugsverfahren abgebucht.
Die Kursgebühr ist auch fällig, wenn Sie
trotz Anmeldung den Kurs nicht besuchen.
Bei Nichteinlösung einer Lastschrift trägt der
Hörer die Gebühr der Bank für die Rücklastschrift (z.Z.  6,60).
Volkshochschule Neusäß
Kto. 290 429 (BLZ 720 501 01), Kreissparkasse Augsburg
Vorträge sind für alle Interessenten zugänglich; eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig, aber rechtzeitiges Kommen empfehlenswert. Die Vortragsgebühr von  3,00 ist
beim Einlass zu entrichten.
Handhabung der verschiedenen Materialien,
einfaches Skizzieren unter Berücksichtigung
von Licht und Schatten sowie der plastischen
Wirkung von Gegenständen.
2 x (Fr./Sa.)
29.06.07, 18.00-21.00 Uhr und
30.06.07, 09.30-17.00 Uhr =  28,00
plus  2,00 für Vorlagen und weiteres Material je nach Verbrauch
(mind. 10/max. 12 Teilnehmer)
Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A3, Brotzeit. Bleistifte, Radiergummi, Spitzer werden
im Kurs gestellt.
Neusäß, ehemaliges Rathaus/1. Stock,
Bgm.-Kaifer-Str. 10
VORTRÄGE
Eintritt  3,00
NE10480
Private Absicherung des Einkommens im Alter und im Berufsleben
– wie mache ich es richtig?
Vortrag
Martin Eberhard
Neusäß, Begegnungsstätte St. Ägidius,
Bgm.-Kaifer-Str. 6 a
Di, 19.06.07, 19.30 - 21.00 Uhr
KULTUR/GESTALTEN
Im Rahmen der vhs-Akademie
NE20504
Kunst: Zeichnen mit Bleistift - Grundlagen
Martina Ludwig
Haben Sie Lust, einmal zu zeichnen und
wissen noch nicht, ob es Ihnen liegt?
Dann sind Sie in diesem Kurs genau
richtig! Hier lernen Einsteiger die richtige
Vertrauen Sie im Trauerfall
unserer langjährigen
Erfahrung und Kompetenz.
Wir sichern Ihnen persönliche
und fachkundige Beratung zu.
Bestattungsdienst
Manfred Ostermaier
Tag und Nacht dienstbereit
• Erd-, Feuer- und
Seebestattungen
• Überführungen im In- und
Ausland
• vertrauensvolle Übernahme
aller Formalitäten
• Bestattungsvorsorge
86199 Augsburg
Sullastraße 8
86356 Neusäß
Georg-Odemer-Straße 2a
(Eingang Rückseite)
Telefon0821 - 444 07 72
Fax
12
0821 - 4 44 07 84
DER KIKUKA IM JUNI!!!
Nur echt mit dem KIKUKA-Kakadu!
Die Termine im Juni sind:
Jugendkulturhaus der Stadt Neusäß
Daimlerstr. 3a, 86356 Neusäß
Tel.: 0821/467474
Fax: 0821/4530149
E-mail: [email protected]
www.jugendkulturhaus.de
Öffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag und Freitag 16:00 – 22:00 Uhr
Das Jugendcafé im STEREOTON hat immer dienstags, donnerstags und freitags für Neusässer Jugendliche geöffnet. Hier kannst
du Leute treffen, quatschen, Jugendmagazine und Tageszeitung
lesen, was trinken und dich bei Problemen beraten lassen.
Zu angebotsfreien Zeiten, stehen Billard, Kicker, Dart, Tischtennis
oder diverse Spiele und vieles mehr... zur Verfügung.
ENGLISH – CAFÉ on tuesday, 05th of june 2007 from 4p.m. til
the time we close…
The English Café welcomes everybody who likes to talk English
and even those who don’t.
The rules are easy: Everything you like to eat or drink you have to
order in English! Beside that – you can just practice your conversation-skills with the others.
From 16-18 o’clock is our special English Tea-Time: You get a
Chocolate-Chip Cookie and a cup of Earl Grey tea with milk or
lemon for only: 0,20 €!!!
Can`t wait to come? See ya at the English-Café.
TISCHTENNISTURNIER am Freitag, den 8.6.07 ab 17:00 Uhr
Du bist gut mit großen Schlägern und schweren Bällen? Aber
kannst Du`s auch mit einem kleinen??? Zeig wie schnell Du
reagieren kannst und meld Dich noch heute an für unser Tischtennisturnier.
Tolle Preise winken den Gewinnern und diesmal gibt es außer dem
Einzel-Wettbewerb sogar eine Doppel-Meisterschaft und einen
Rundlauf-Ehrenpreis.
Die Startgebühr beträgt 1,- €. Eigene Schläger sind erlaubt. Platte
und Bälle stellen wir. Leihschläger sind auch vorhanden.
Trainieren kannst Du immer, wenn das Jugendcafé geöffnet hat.
Viel Glück!
FILMABEND am Donnerstag, den 14.6.07 ab 19:30 Uhr
Wie immer geheim, aber gut ausgewählt....Echte Kinostimmung
mit großer Leinwand und Popcorn...
SPIELMOBIL am 13.6.07 von 14-18 Uhr am Spielplatz im Schmutterpark
Ab 6 Jahre. Einfach kommen und mitspielen!!! An diesem Nachmittag
steht wieder allen Spielbegeisterten das Spielmobil zur Verfügung.
STEREOTON-SPIELFABRIK am Mittwoch, den 20.6.07 von 14-17 Uhr
Bekannt aus dem Ferienprogramm 2006:
Mit allerhand Spielgeräten könnt Ihr Euch richtig austoben. Angeleitete
Spiele und das ein oder andere Wettrennen oder Turnier – all das könnt
Ihr hier erleben. Außerdem haben wir vor Ort: Einräder, Skateboards,
Snakeboards, Roller, Tretscooter, Trikes, Elektro-Scooter, Skate-Bikes, TriSki, Stelzen, Pedalos, Badminton Sets, Bälle, Wasser, Luftballons, Kreide,
Hulla-Hoop-Reifen, und vieles mehr...
Du musst Dich nicht extra anmelden. Komm einfach vorbei wenn Du min.
6 Jahre alt bist!!
Bei schlechtem Wetter fällt die Spielfabrik leider aus. Wenn Du Dir unsicher
bist, kannst Du auf dem Service-Telefon anrufen: 45 301 39
„IRISCHE LÜGENMÄRCHEN“ – Das Märchenzelt zu Gast im
STEREOTON am Samstag, den 23.06.07 von 15-17 Uhr
Es war ein Mal.....oder vielleicht auch nicht...? Wer weiß, wer weiß. Das
Märchenzelt ist zu Gast im STEREOTON und lädt Euch auf eine Reise in
die Märchenwelt ein. Mitreisende müssen mindestens 6 Jahre alt sein.
Während der Reise werden wir mit Euch Stockbrote über echtem Lagerfeuer backen. Für Proviant ist also gesorgt. Reisetickets kosten 4,- € und
können auch telefonisch unter der Nummer des KiKukKa-Servicetelefons
4530139 vorbestellt werden. Eine Tageskasse gibt es auch. Einlass ab
14:45 Uhr – Beginn 15:15 Uhr im Jugendkulturhaus STEREOTON.
Dieses Angebot findet auch bei schlechtem Wetter statt.
Mehr Infos gibt es unter
www.jugendkulturhaus.de oder unter www.kikuka.neusaess.de
WICHTIG - WICHTIG - WICHTIG - WICHTIG - WICHTIG
Ferienprogramm
2007 der Stadt Neusäß
- WICHTIG
Ferienprogramm 2007 der Stadt Neusäß
Das Ferienprogrammheft 2007 ist da!!!!!
Die Hefte werden nur noch in den Neusässer
Grund- u. Hauptschulen verteilt. Sie können im
Rathaus, im Jugendkulturhaus STEREOTON und
in diversen Einzelhandelsgeschäften abgeholt
werden.
Das Anmeldedatum für die Kurse der Stadt Neusäß ist Samstag, der 23. Juni 2007. Telefonisch
können Sie von 8:00 Uhr – 14:00 Uhr die Kurse für
Ihre Kinder unter der Nummer 4606-222 buchen.
Weitere Anmeldeformalitäten finden Sie im Ferienprogramm-Heft
mheft
2007 ist 2007.
da!!!!!
JAZZ&SWING CAFÉ am Dienstag, den 19.6.07 den ganzen
Tag...
Bitte haben Sie Verständnis wenn die Rufnummer lange belegt ist. Wir
nehmen bis 14:00 Uhr rund 800 Anrufe entgegen. Geben Sie nicht auf.
Auch um 11:00 Uhr kann ihre Wunsch-Aktion noch frei sein. (Jeder hat
die gleiche Chance)
Jazz und Swing den ganzen Tag non stop. Bei gutem Wetter im
Freien. Mit einigen Specials werden wir Euch den Tag versüßen
und auch mal unter der Woche ein Highlight präsentieren.
Ab Dienstag, 26. Juni können Sie (unter der Im Heft angegebenen Rufnummer) Restplätze buchen. Meistens finden sich noch attraktive Angebote für Ihre Kinder.
4 G I R L S O N L Y ! – ... nur für Mädels wie Dich!
Auf der Homepage d. STEREOTON (www.jugendkulturhaus.de) können
Sie sich vorab einen Überblick über die vorhandenen Restplätze verschaffen. Die Abfahrt und Ankunft des Busses wird dieses Jahr wieder
die Parkbucht der Eichenwaldschule sein. Vor der Dreifachturnhalle sind
ausreichend Parkplätze für Ihre Privatfahrzeuge vorhanden.
Die Juni-Termine:
PROJEKT „Film“ am Mittwoch, 13.06.07,17:00 – 19:00 Uhr
Wir wollen einen richtigen Film drehen. Dazu brauchen wir aber
erst mal ein Thema, ein Drehbuch, Schauspieler, Kamerafrauen,
Stylisten und viele viele kreative Ideen.
Pack Deine Freundinnen ein und los geht’s.
12-16 Jahre
Der Aktivspielplatz, das Spielmobil und die STEREOTON-Spielfabrik finden auf dem Fahrradübungsgelände bei der Wertstoffsammelstelle, Am
Eichenwald statt.
NEU-NEU-NEU-NEU-NEU-NEU-NEU-NEU-NEU-NEU-NEU-NEU
STEREOTON Materialverleih
PROJEKT „Film“ am Mittwoch, 27.06.07 17:00 – 19:00 Uhr
Ab sofort verleihen wir nützliche u. brauchbare Gegenstände für Partys,
Geburtstage o. Ausflüge. Eine Übersichtsliste befindet sich auf unserer
Homepage www.jugendkulturhaus.de / Angebote / Verleih
Unser Film ist sicher noch nicht fertig – also – weiter geht’s.
12-16 Jahre
Da sich die Liste noch im Aufbau befindet, fragen Sie gerne telefonisch
nach weiteren Informationen.
13
Stadt Neusäß
Frauenberatungsstelle
Internet-Schnuppertag am 16. Juni '07
Für diese Muttertagsaktion sind noch Gutscheine zu vergeben!
Partnerstädte
Cusset, Eksjö, Markkleeberg
Kanupark am Markkleeberger See
feierlich eröffnet
Die Frauenberatungsstelle der Stadt Neusäß bietet wieder Geschenkgutscheine für einen Internetschnupperkurs an.
Leitung hat die bewährte Dozentin, Frau Anita Seidl.
Der Kurs findet am Samstagvormittag, den 16.06.2007 von 10.00
– 13.00 Uhr in der Volksschule „Am Eichenwald“, Am Eichenwald
51, Informatikraum, I. OG, Neubau, Zimmer 112, statt.
Die Kosten für den Gutschein betragen 15,00 Euro.
Bitte gleich anmelden, da nur noch wenige Gutscheine zu vergeben
sind und die Teilnehmerinnenzahl begrenzt ist!
Die Gutscheine können bei der Frauenberatungsstelle der Stadt
Neusäß, Rathaus, Hauptstr. 28, EG, Zimmer 14, Frau Gebhard, Tel.
0821/4606-221 [email protected] erworben werden.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, Mittwoch 14.00
– 17.30 Uhr
Vortrag zum Thema: „Essstörungen“
Das im Sommer 2000 gegründete „Netzwerk FrauenGesundheit“,
das für den Großraum Augsburg ins Leben gerufen wurde, bietet
wieder ein aktuelles, frauenrelevantes Thema an, unter dem Motto:
Is(s) was?
Vortrag am Donnerstag, 21.Juni 2007 um 19.00 Uhr
in der Stadthalle Neusäß
mit Informationen und Tipps rund um das Thema Essstörungen
Eintritt: 3,00 €
Veranstalterin: Netzwerk Frauengesundheit
in Kooperation mit der Frauenberatungsstelle der Stadt Neusäß
Infos unter der Tel. 0821/3102 –210 oder 0821/4606-221
Essstörungen wie Magersucht und Bulimie werden – gemessen an
Häufigkeit und Schweregrad dieses Leidens – viel zu wenig beachtet.
Erst wenn sie für das Umfeld sichtbar werden, geraten die Betroffenen in eine bedrückende Isolation.
Aufklärung ist dringend notwendig, damit rechtzeitig eine Behandlung
eingeleitet wird oder noch besser, das Auftreten dieser Erkrankungen
verhindert wird.
Die Referentin, Dr. Rosemarie Bauer, ist Leiterin der Tagesklinik und
Oberärztin für die Psychotherapiestation am Bezirkskrankenhaus
Augsburg. Sie ist engagiert im Arbeitskreis Frauengesundheit in
Medizin, Psychotherapie und Gesellschaft e.V. (AKF).
Sind Sie interessiert an der Tätigkeit
als Tagesmutter?
Vorbereitungskurs im Juni 2007
Der Deutsche Kinderschutzbund in Augsburg bereitet Sie mit einem
Kurs auf diese Tätigkeit vor. Augsburger Kinderschutzbund, Volkhartstr.2/I.Stock, 86152 Augsburg, wieder an 5 Tagen einen Vorbereitungskurs an.
Termine:
Mittwoch, 27.06.07 von 18.30 bis 22.30 Uhr
Samstag, 30.06.07 von 9.00 bis 15.30 Uhr
Samstag, 07.07.07 von 9.00 bis 14.30 Uhr
Ort:
Augsburger Kinderschutzbund
Volkhartstr.2/I. Stock, 86152 Augsburg
Die neue Kanupark
am Markkleeberger See
Foto: Wuttig
Aufgewühlt stürzten die wilden Wasser im Kanupark Markkleeberg
am Freitag, 13. April 2007 durch die künstliche Rinne. Aufgewühlt
durch die Kraft mehrerer Pumpen, die das Wasser aus dem Markkleeberger See ansaugten, wirbelte das türkisblaue, glasklare Nass
durch die 70 Meter lange Wettkampfstrecke. Aufgewühlt vielleicht
aber auch ein bisschen ob des feierlichen Moments, da bei herrlich
blauem Himmel Deutschlands modernste Sportanlage dieser Art ihrer
Bestimmung
übergeben wurde.
Zahlreiche Ehrengäste konnte der Hausherr, Markkleebergs Oberbürgermeister Dr. Bernd Klose begrüßen: So waren Sachsens Ministerpräsident Georg Milbradt, Oberbürgermeister Jung aus Leipzig,
zahlreiche Vertreter der Wirtschaft, des Sports sowie Gäste aus
den Partnerstädten Neusäß, aus Frankreich und Italien nach Markkleeberg gekommen. Sie alle strahlten mit der Sonne um die Wette,
war doch seit dem ersten Spatenstich vor zwei Jahren am Ufer des
künstlichen Markkleeberger Sees eine künstliche Wildwasserstrecke
entstanden, wie vergleichbare weltweit nur noch in den Olympiaorten
Sydney,
Athen und Peking zu finden sind.
11,9 Millionen Euro sind in die Sportanlage geflossen. Den größten
Anteil trug der Bund, der rund 4,6 Millionen Euro beisteuerte, gefolgt
vom Freistaat Sachsen, der Fördermittel in Höhe von drei Millionen Euro zuschusterte. Aber auch die Stadt Markkleeberg, die ihre
anfangs bewilligten zwei Millionen Euro aufgrund von Mehrkosten
immer wieder aufstockte, und der Deutschen Olympische Sportbund
gehörten
zu den Geldgebern.
Dr. Klose zeigte sich beigeistert, „was Ingenieurkunst in Deutschland
zu leisten vermag“. Landrätin Petra Köpping erinnerte daran, dass
sie, ob ihrer Träume vom Wandel der tagebaulichen Mond- zu einer
Seenlandschaft oft belächelt wurde. Ohne die Gemeinsamkeit der
Region würden diese Träume aber nicht wahr werden.. „Und ohne
die Olympiabewerbung Leipzigs wäre diese Anlage wohl auch kaum
Realität
geworden.“
Als Repräsentanten aus Neusäss nahmen zweiter Bürgermeister
Hansjörg Durz und dritte Bürgermeisterin Erika Böhler an den Eröffnungsfeierlichkeiten teil. Als Gastgeschenk wurde eine Collage von
Originalaufnahmen der Kanuwettkämpfe während der Olympischen
Spiele 1972 in Augsburg übergeben. Interessant hierbei, dass damals
alle vier Goldmedaillen an Sportler der damaligen DDR gingen. Festgehalten ist dies auf einer Gedenktafel am Kanuzentrum Augsburg.
Der Kurs ist so aufgebaut, dass die Termine inhaltlich aufeinander
aufbauen.
Die Teilnahme ist Voraussetzung für die Pflegeerlaubnis, für die Vermittlung von Tagespflegekindern und für den Anspruch auf staatliche
Zuschüsse.
Weitere Informationen und Anmeldung über den Augsburger Kinderschutzbund, Tel. 0821/51 55 03 von Mo. – Fr. 8.30 bis 13.00 Uhr
14
2. Bürgermeister Hansjörg Durz übermittelt die Grüße der Partnerstadt Neusäß
Foto: privat
Die Samstagsschule
D
i
e
S
a
m
s
t
a
g
s
s
c
h
u
l
e
Die Samstagssc+hule
+
+
+
Das Plus an Übung!
+
Plus an Übung!
+ Das
Ab
Schuljahr 07/08
Das Plus an Übung!
Ab Schuljahr 07/08
Infoabend: 14.06.2007, 19.30 Uhr,
Ab Schuljahr 07/08
Ev. Emmauskirche,
Infoabend:
19.30 Uhr,
Etzelstr. 10,14.06.2007,
86356 Neusäß
Ev.
Emmauskirche,
Infoabend:
14.06.2007, 19.30 Uhr,
Etzelstr.
10, 86356 Neusäß
Ev. Emmauskirche,
Etzelstr. 10, 86356 Neusäß
...denn „Übung macht den Meister“
sagt
schon
ein macht
altes Sprichwort.
...denn
„Übung
den Meister“ In Jahrgangsgruppen von Klasse 1 bis 4
Wissen Sie, warum 800 Neusässer
wiederholen maximal 20 Kinder als
...denn
„Übung
macht
den
Meister“
Grundschulkinder
und
damit
auch
Ihr
Klassengemeinschaft
Stoff
des
sagt schon ein altes Sprichwort.
In Jahrgangsgruppen vonden
Klasse
1 bis
4
Kind
in
der
Grundschule
so
gut
lernt
Lehrplans.
In
jeweils
zwei
Mal
45
Minuten
Wissen Sie, warum 800 Neusässer
wiederholen maximal 20 Kinder als
sagtsoschon
ein altes
Sprichwort.
In Jahrgangsgruppen
Klasse
1 einer
bis 4
und
viel behält?
Weildamit
es
jeden
wird
mit einer Stunde von
Deutsch
und
Grundschulkinder
und
auchTag
Ihr
Klassengemeinschaft
den Stoff
des
Wissen
Sie,
warum
800
Neusässer
wiederholen
maximal
20
Kinder
als
wiederholt.
Um
diesen
Effekt
weiter
zu
Stunde
Mathematik
noch
einmal
Kind in der Grundschule so gut lernt
Lehrplans. In jeweils zwei Mal 45 Minuten
Grundschulkinder
und
damit
auch
Ihr
Klassengemeinschaft
den
Stoff
des
fördern
undbehält?
zu unterstützen,
gibtTag
es
wiederholt
undStunde
erklärt, Deutsch
was in der
und so viel
Weil es jeden
wird mit einer
undSchule
einer
Kind
in
der
Grundschule
so
gut
lernt
Lehrplans.
In
jeweils
zwei
Mal
45
Minuten
nun
ab dem
Schuljahr
behandelt
wiederholt.
Umnächsten
diesen Effekt
weiterdie
zu
Stunde wird.
Mathematik noch einmal
und
so viel behält?
Weil es jeden Tag
wird mit einer Stunde Deutsch und einer
NEUSÄSSER
SAMSTAGSSCHULE.
fördern und zu
unterstützen, gibt es
wiederholt und erklärt, was in der Schule
wiederholt. Um diesen Effekt weiter zu
Stunde
Mathematik noch einmal
So
wird der
nun ab dem nächsten Schuljahr die
behandelt
wird.Lernerfolg Ihres Kindes
fördern
und
zu
unterstützen,
gibt
es
wiederholt
in der Schule
Sie
ist KEINE
Nachhilfe – und
nachhaltig und
um erklärt,
einen was
weiteren
Schritt
NEUSÄSSER
SAMSTAGSSCHULE.
nun ab dem
Schuljahr die
behandelt wird.
deshalb
auch nächsten
deutlich billiger.
erhöht.
So wird der Lernerfolg Ihres Kindes
NEUSÄSSER SAMSTAGSSCHULE.
Sie ist KEINE Nachhilfe – und
nachhaltig um einen weiteren Schritt
So wird der Lernerfolg Ihres Kindes
___________________________________________________________________
deshalb auch deutlich billiger.
erhöht.
Sie ist KEINE Nachhilfe – und
nachhaltig um einen weiteren Schritt
deshalb auch deutlich billiger.
erhöht.
___________________________________________________________________
Plätze
Teilnehmerzahl
begrenzt!
1. Klasse
max. 20 Kinder
Plätze
Teilnehmerzahl
2. Klasse
max. 20 Kinder
begrenzt!
1.
max.
20
Teilnehmerzahl beim
3. Klasse
Klasse
max.Plätze
20 Kinder
Kinder
Voranmeldungen
2.
Klasse
max.
20
Kinder
begrenzt! möglich!
1. Klasse
Infoabend
4.
max. 20 Kinder
3.
max.
Voranmeldungen beim
2. Klasse
Klasse
max. 20
20 Kinder
Kinder
Kommen
Sie
unverbindlich
zum
Infoabend
und
melden
Ihr
Kind gegebenenfalls
mit
Infoabend
möglich!
4.
max.
3. Klasse
Klasse
max. 20
20 Kinder
Kinder
Voranmeldungen
beim
5% Frühbucherrabatt gleich für das Schuljahr 2007/2008 an.
Infoabend möglich!
4. Klasse
max. 20 Kinder
___________________________________________________________________
Kommen Sie unverbindlich zum Infoabend und melden Ihr Kind gegebenenfalls mit
5% Frühbucherrabatt gleich für das Schuljahr 2007/2008 an.
Kommen Sie unverbindlich zum Infoabend und melden Ihr Kind gegebenenfalls mit
5% Frühbucherrabatt
gleich
für das Schuljahr
2007/2008
an.
Inhaber und
Leitung:
F. Eickelmann,
Grundschullehrer
Info: 0171/6996299, werktags von 14-18 h
Inhaber und Leitung: F. Eickelmann, Grundschullehrer
Info:
0171/6996299,
werktags
von 14-18
h
Inhaber
und Leitung:
F. Eickelmann,
Grundschullehrer
Info: 0171/6996299, werktags von 14-18 h
15
Anzeige90x65mm
10.03.2006
16:14 Uhr
Seite 1
ch ine!
u
a
t
jetz uellste
Q
Wir bringen Stein in Form
Grabmale
• Treppen
• Fußböden
• Bäder
• Küchenplatten
• Außenbeläge
•
HUBER
Steinmetz
Wilhelm-März-Straße 1
86356 Neusäß-Ottmarshausen
Telefon: 0821 - 486 17 00
www.steinmetz-huber.de
Veranstaltungen der örtlichen
Vereine und Organisationen
Mittwoch, 06.06.2007, 14.00 Uhr
Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Seniorennachmittag, Vortrag: Vermeidung von Fehlern in der Gesundheitsvorsorge, Referent: Prof. Dr.
Heinz-Dietrich Bolte, Pfarrheim Täfertingen, Pestalozzistr. 10
Donnerstag, 07.06.2007, 8.30 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Hl. Messe im Pfarrgarten, anschl. Prozession von St. Gallus nach St. Raphael, Frühschoppen auf dem
Kirchplatz, Kolpingstraße 8 a
Kath. Pfarramt St. Ägidius, Fronleichnamsfest, Festgottesdienst in
der Pfarrkirche St. Ägidius anschl. eucharistische Prozession, Stadtpfarrkirche St. Ägidius mit Prozession, Bgm.-Kaifer-Str. 6
Dienstag, 12.06.2007, 13.30 Uhr
ökumenische Frauenwandergruppe, die Juniwanderung führt über
Täfertingen und den Loderberg nach Hammel, Treffpunkt:13.30 Uhr
St. Thomas Morus
Dienstag, 12.06.2007 ab 20.00 Uhr
Bund Naturschutz Ortsgruppe Neusäß/Aystetten, Monatstreffen,
Der Stand der Planungen zu B300 – Ortsumfahrung Vogelsang,
Mayr-Wirt, Hainhofen, Nähere Informationen: Georg Augustin 0281488638; [email protected]
Dienstag, 12.06.2007, 14.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Hl. Messe anschl. Seniorennachmittag,
Kolpingstraße 8 a
Mittwoch, 13.06.2007, 7.15 Uhr
Gartenfreunde Neusäß, Tagesfahrt nach Regensburg, Abfahrt 7.15
Uhr Gasthaus Schuster, 7.20 Uhr Stadthalle (Bucht), 7.25 Uhr Lohwaldstraße/Aldi, 7.30 Uhr Gutenbergstraße (BusH).
Fahrpreis incl. Stadtführung 22,– €, Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen
10,– €, Näheres bei Norbert Gogel, tel. 46 86 05
Mittwoch, 13.06.2007, 20.00 Uhr
Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Kath. Frauenbund Junge Gruppe,
Kochkurs mit Kerstin Schöning im Ottmarsgässchen 8 in Augsburg
Kath. Pfarramt St. Ägidius, Monatsmesse mit anschl. Frühstück,
Pfarrkirche und Begegnungsstätte St, Ägidius, Bgm.-Kaifer-Str. 6
Donnerstag, 14.06.2007, 12.00 Uhr (Bus 1)
Seniorenkreis Stadt Neusäß, Halbtagesfahrt, Benediktbeuren, Fahrt
über Landsberg – Schongau, entlang des Bayer. Rigi – Peißenberg
nach Benediktbeuren. Lernen Sie eine Perle des Bay. Voralpenlandes
im Rahmen einer Führung näher kennen. Nach einem kurzen Spaziergang und der gemeinsamen Kaffee- / Brotzeitpause erwartet Sie Ihr
Bus zur Rückfahrt nach Neusäß, Anmeldungen bei Frau Maurer, Tel.
46 96 85 (am besten abends erreichbar)
Freitag, 15.06.2007, 19.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Konzert mit der irischen Gruppe „Mothers
Pride“ vor der Kirche – Eintritt 8,– €, bei schlechtem Wetter im Pfarrsaal, Kolpingstraße 8 a
Samstag, 16.06.2007, ab 8.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Ägidius, Altpapier- und Altkleidersammlung in AltNeusäß
Samstag, 16.06.2007, 10.30 bis 13.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, Jungschar, Gemeindezentrum Emmauskirche, Etzelstraße 10
Samstag, 16.06.2007, 16.30 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, Kleine-Leute-Gottesdienst,
Thema: „Der gute Hirte“, Emmauskirche, Etzelstraße 10
Sonntag, 17.06.2007, 8.30 Uhr
TSV Steppach, Wanderabteilung, Im Blautal, Wanderung bei Herrlingen, Rundwanderung mit Einkehrmöglichkeit, Treffpunkt am Parkplatz der TSV-Sportgaststätte, Änderungen werden im Heimatteil der
„Augsburger Allgemeinen bekannt gegeben
16
Sonntag, 17.06.2007, 10.30 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Firmung mit Bischof Coutts aus Pakistan,
Kolpingstraße 8 a
Samstag, 30. 06.2007, 10.30 bis 13.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, Jungschar, Gemeindezentrum Emmauskirche, Etzelstraße 10
Montag, 18.06.2007, 19.00 Uhr
Kath. Deutscher Frauenbund/Zweigverein Neusäß, Vortrag mit Fr. G.
Schmailzl, Thema: Kopf oder Zettl – Gehirnjogging –, Bgm.-KaiferStraße 6
Samstag, 30.06.2007, 15.00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein Steppach, Gartenfest mit Musik und
gutem Essen
Dienstag, 19.06.2007, 20.00 Uhr
TSV Steppach, Wanderabteilung, Wanderversammlung i.d. Sandbergstuben Steppach
Mittwoch, 20.06.2007, 9.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Thomas Morus, Männerrunde, Vortrag: „Globalisierung“ – ein aktuelles und sehr interessantes Thema, Referent: H. Prof.
Dr. Barfuß, Pfarrzentrum Gregor-Mendel-Str. 1
Mittwoch, 20.06.2007, 14.30 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, Seniorentreff, Gemeindezentrum Emmauskirche, Etzelstraße 10
Donnerstag, 21.06.2007
Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Kath. Frauenbund Täfertingen,
und kath. Frauenbund Junge Gruppe, Dekanatswallfahrt nach Violau
Seniorenkreis Stadt Neusäß, Halbtagesfahrt, Benediktbeuren, Fahrt
über Landsberg – Schongau, entlang des Bayer. Rigi – Peißenberg
nach Benediktbeuren. Lernen Sie eine Perle des Bay. Voralpenlandes
im Rahmen einer Führung näher kennen. Nach einem kurzen Spaziergang und der gemeinsamen Kaffee- / Brotzeitpause erwartet Sie Ihr
Bus zur Rückfahrt nach Neusäß, Anmeldungen bei Frau Maurer, Tel.
46 96 85 (am besten abends erreichbar)
Samstag, den 23.06.2007, 13.00 Uhr
Bund Naturschutz Ortsgruppe Neusäß/Aystetten, ein Samstagnachmittag auf der Schmutter, Wir treffen uns bei der Schmutterbrücke
der B10 nahe dem OT Kreppen/Schlipsheim. Mitzubringen sind,
der Witterung angepasste Kleidung für eine Schlauchbootfahrt bis
Hainhofen. Die Fahrtzeit beträgt ca. 3 – 4 Std. Wer hat, bringt sein
Boot, Schwimmwesten und Schutzkleidung mit. Die Teilnehmerzahl
richtet sich nach der Anzahl der Boote und deren Größe, ca. 20-30
Personen. Unterwegs wollen wir schauen, was der Biber macht, was
im Uferbereich so alles wächst und was in der Schmutter schwimmt
und unter der Wasseroberfläche zu sehen ist. Deshalb sind Taucherund Schwimmbrillen eine gute Ergänzung zur Ausrüstung. Das Ziel
unserer Schmutterfahrt ist der Erpelweg in Hainhofen. Da gibt’s bei
guten Wetter die Möglichkeit zum Grillen und vielleicht noch einige
Informationen zum Hochwasserschutz. ANMELDUNG ERFORDERLICH! Anmeldung und nähere Informationen: Hannes Grönninger
0821-484886 ([email protected]) oder Ralf Stallforth
0281-4804293 ([email protected])
Samstag, 30.06.2007, 19.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, Frauentreff, Beleuchtungsabend im Botanischen Garten, Treffpunkt: Gemeindezentrum Emmauskirche, Etzelstraße 10
Sonntag, 01.07.2007
Kath. Pfarramt St. Raphael
17.00 Uhr „Eintauchen“ Der etwas andere Gottesdienst
19.30 Uhr Vortrag von der Israelin Rone Hammermannim,
Pfarrsaal, Kolpingstraße 8 a
Dienstag, 03.07.2007, 19.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Frauenkreis, Kolpingstraße 8 a
Mittwoch, 04.07.2007, 14.00 Uhr
Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Seniorenkreis, Ja, was ihm nur
einfällt?!, Gedichte von und mit Karl-Reiner Schmidt, Pfarrheim
Täfertingen, Pestalozzistraße 10, nähere Auskünfte Herr Rudolf Mahl,
Tel. 46 37 41
Kath. Pfarramt St. Ägidius, Monatsmesse mit anschl. Frühstück,
Pfarrkirche und Begegnungsstätte St. Ägidius, Bgm.-Kaifer-Str. 6
Seniorenkreis Stadt Neusäß, Halbtagesfahrt, Forgensee, Fahrt über
Landsberg, Schongau, Hohenschwangau nach Füssen an den Forggensee. Hier heißt es gegen 15.00 Uhr „Leinen los“ zur ca. 1-stündigen Schifffahrt auf dem Forggensee. Anschließend haben wir für Sie
Plätze zur gemeinsamen Kaffee- bzw. Brotzeitpause reserviert, bevor
Sie der Bus wieder zur Rückfahrt über Marktoberdorf und Landsberg
nach Neusäß erwartet, Anmeldungen bei Frau Maurer, Tel. 46 96 85
(am besten abends erreichbar)
Samstag, 07.07.2007, 16.30 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Kleine-Leute-Gottesdienst, Kolpingstraße
8a
Sonntag, 08.07.2007, 10.30 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Familiengottesdienst am Bismarckturm,
Sommerfest des Roten Kreuzes
Sonntag, 24.06.2007
TSV Steppach, Wanderabteilung, Wanderung Raum Wörnitzstein,
Nähere Auskünfte bei AL Erich Marquart, Tel. 48 91 55
Mittwoch, 27.06.2007, 14.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Thomas Morus, Seniorentreff, Vortrag: „Herz und
Ernährung“, Referentin: Frau Apothekerin Kraus, Pfarrzentrum Gregor-Mendel-Str. 1
Mittwoch, 27.06.2007
Evang. Pfarramt Philippuskirche,
15.00 – 17.00 Uhr Seniorenkreis 59 plus
19.30 Uhr
öffentliche Kirchenvorstandssitzung
Pfarramt Philippuskirche, Kobelstraße 13
Donnerstag, 28. Juni 2007, 13.20 Uhr
Die neue Wandergruppe wandert von Diedorf zum Kehlbachwald
und weiter nach Deubach. Treffpunkt 13.20 Uhr Bahnhof, Neusäß
(Gleis 2)
Donnerstag, 28.06.2007, 19.30 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, „Junge Alte“ Vortrag: Biographie über Martin Luther King, Ref.: Herr Religionspädagoge W.
Off, Gemeindezentrum Emmauskirche, Etzelstraße 10
Freitag, 29.06.2007, 19.00 Uhr
Gartenfreunde Neusäß, Beerenfest mit Fr. Waltraud Mayer, Kochen,
Backen, Saften, Konservieren, Saft und Gelee, Rezepte und Kostproben, Pfarrheim St. Ägidius, Bgm.Kaifer-Str. 6
● Leckortung
● installation
● badplanung
● rohrreinigung
● Wasserhygiene
17
Vereinsnachrichten
35 Jahre
Hainhofener SV
werden gefeiert am
Hohe Auszeichnung
für Thaddäus Eger
Unser Mitbürger, Herr Thaddäus Eger aus Täfertingen konnte vor
kurzem aus der Hand des Schwäbischen Bezirksvorsitzenden der
Obst- und Gartenbauvereine und Stellvertretenden Landrat des
Kreises Unterallgäu, Georg Fickler eine hohe Auszeichnung entgegen
nehmen. Für sein mehr als vier Jahrzehnte währendes ehrenamtliches
Engagement im Bereich des Gartenbaus und der Landschaftspflege
wurde ihm durch den Bayerischen Landesverband für Gartenbau
und Landespflege die „Goldene Rose“ als höchste zu vergebende
Auszeichnung verliehen.
Samstag,den 30.06. und Sonntag, den 01.07.2007
auf dem Gelände des HSV
Samstag ab 13.30 Uhr Kleinfeldturnier der Senioren
Abends spielt für Sie ein Alleinunterhalter
Sonntag 9.00 Uhr Festgottesdienst
danach Weißwurstfrühstück
Jugend- und Kindernachmittag mit Vorführungen
Für Ihr leibliches Wohl wird an beiden Tagen bestens gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft des Hainhofener SV.
Der Geehrte ist seit mehr als vier Jahrzehnten ehrenamtlich als Baumpflegespezialist und langjähriger Lehrbeauftragter im Kreisverband
Augsburg Land überaus erfolgreich tätig. Aus dem Vereinsgeschehen
des Obst- und Gartenbauvereins Täfertingen, den der Geehrte in
den letzten Jahrzehnten wesentlich geprägt hat, ist Herr Eger ob
seines vorbildlichen Wirkens und seiner Schaffenskraft nicht mehr
wegzudenken.
Gemeinsam neue Wege gehen
Stadtrat und Bürgerschaft von Neusäß danken ihrem geschätzten
Mitbürger für seinen unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Allgemeinheit und gratulieren ihm zu seiner verdienten Auszeichnung.
Die vier Stammvereine,
TSV Steppach
SpVgg Westheim
SpVgg Deuringen
Hainhofener SV
haben sich mit der Gründung der JFG WEST 07 folgende Ziele gesetzt:
- gemeinsam sinnvolle Jugendarbeit zu leisten
- das Problem Spieler- und Betreuermangel zu bekämpfen
- den gesamten Jugendbereich von der D- bis zur A-Jugend abdecken zu können
- Spass am Fussball zu vermitteln und zu fördern
- sportlicher Erfolg, Aufstieg in höhere Spielklassen
Erreicht werden soll dies durch:
- den Einsatz von qualifizierten Trainern, Übungsleiter und Betreuern
- die altersgerechte Förderung der Jugendlichen
- die Förderung der individuellen Fähigkeiten der Jugendlichen
v.l.n.r. Bezirksvorsitzender Georg Fickler, Kreisvorsitzender Ludwig
Fröhlich, Gertrude Eger, Kreisgeschäftsführer Bernhard Frey, der
Geehrte Thaddäus Eger und Siegfried Hartmann,Vorsitzender des
Obst- und Gartenbauvereins Täfertingen
Bild: AZ-Achiv
"Nicht das Können jedes Einzelnen ist wichtig, sondern der Spass,
das Engagement und der damit verbundene Erfolg der Mannschaft!"
Deshalb kommt zum Info-Abend
am Freitag den 15.06.07 um 19.30 Uhr
in die Turnhalle am Sportzentrum in Steppach
Kontaktpersonen:
Dipl. Ing. Architektin Ellen Jacob
Architekturbüro f. Bauleitung, Sanierungen
—
Sachverständige für Bauschäden, Schimmel,
Wertermittlungsgutachten
—
Energieberater, Energieausweis
Steppacher Str. 15, 86356 Neusäß
Tel. 08 21/4 86 42 82, Fax 08 21/4 86 42 81
Mobil 01 71/4 35 70 79
18
Rainer Christl
Klein Max
Assum Alexander
0821 / 486 19 74
0821 / 317 44 10
0170 / 77 13 144
Rössle Jürgen
Genz Jörg
0821 / 20 90 190
0821 / 486 11 85
Kinder brauchen Grenzen.
Liebe, Grenzen, Konsequenzen oder:
die Kunst, Kindern positiv Grenzen
zu setzen.
Zu einer öffentlichen Veranstaltung zum Thema „Kinder brauchen
Grenzen“ lädt AWO-Ortsverein Neusäß in Kooperation mit dem Haus
der Familie
am Montag, den 02. Juli 2007, um 20 Uhr in die Begegnungsstätte
St. Ägidius, Bgm.– Kaifer-Str. 6 herzlich alle Interessierten ein. Es
wird eine Unkostenbeitrag von 8 € erhoben.
Wenn es darum geht, Grenzen zu setzen, sind viele Erwachsene sehr
verunsichert. Sie wollen ihren Kindern gegenüber weder autoritär
noch grenzenlos sein. Doch wie kann ein konsequenter Mittelweg in
dem häufig sehr anstrengenden Erziehungsalltag aussehen?
Patentrezepte gibt es dafür leider nicht. Aber: Informationen, Anregungen und praktische Tipps von Christine Opitz (Dipl.-Pädagogin
univ). Auch die Reflexion und der Austausch Ihrer eigenen „Grenz
- Erfahrungen“ unterstützen Sie and diesem Abend dabei, ihren persönlichen Mittelweg zu entdecken bzw. noch sicherer zu gehen.
SV Ottmarshausen
Wir haben noch Plätze frei:
Kids-Aerobic für Mädchen von 6 - 10 Jahren
wir toben, spielen und tanzen nach flotter Musik
jeden Mittwoch von 15.00 - 16.00 Uhr
Step-Aerobic für Jugendliche und Erwachsene
jeden Donnerstag von 19.00 - 20.00 Uhr
in der alten Schule in Ottmarshausen.
Schnuppert einfach mal vorbei !!!!
Nähere Informationen erteilt Gisela Geiß, Tel. 0821/483782
FF Hammel, Freiwillige Feuerwehr Hammel e.V.
Am Weiheranger 3, 86356 Neusäß
Vorankündigung
Das Gartenfest der Freiwilligen Feuerwehr Hammel
findet vom 13.07. bis 15.07.2007 im Schlossgarten statt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
FF Hammel – Die Vorstandschaft
Gartenbauverein „Mittleres
Schmuttertal“ Westheim e.V.
Vereinsausflug 2007
zur Roseninsel im
Starnberger See
Samstag, den 16. Juni 2007
Wir laden Vereinsmitglieder und Interessenten zu unserem Vereinsausflug an den Starnberger See ein. Anstatt zur Landesgartenschau
fahren wir in diesem Jahr zum einzigartig gelegenen Buchheimmuseum in Bernried.
Nachmittags geht’s mit dem Fährschiff zur Roseninsel. Diese Insel
war einer der Lieblingsaufenthalte von König Ludwig und der Kaiserin
Sissi. Nach einem kurzweiligen Aufenthalt fahren oder laufen wir zum
Schloss und Schlosspark in Possenhofen.
Die Abfahrten sind: 8.00 Westheim Winterstraße, 8.05 Telekom, 8.10
Neusäß Aldi. Die Rückkehr ist zwischen 18 – 19 Uhr vorgesehen
Die Unkosten betragen 25.- e für Bus, Fähre und Führung durch das
Buchheimmuseum und die Roseninsel. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.gbvwestheim.de
oder direkt bei Max Probst 484218
Hannes Grönninger, 1. Vorstand
Wir machen neugierig!
14. Sommerfest
Wir machen neugierig!
Literatur im Park
am Samstag, den 30. Juni 2007
Lesung unter freiem Himmel mit Jörg Stuttmann
von 10–13 Uhr in der Buchecke Diedorf mit
Sektempfang und Musik, Bücherversteigerung und
Tombola zu Gunsten der „Diedorfer Tafel”.
auf der Seebühne im Diedorfer Bürgerpark
Termin: Mittwoch, den 27. Juni 2007
Treffpunkt: 19.45 Uhr an der Buchecke Diedorf
Karten: 8 e in der Buchecke Diedorf oder
an der Abendkasse
Wir freuen uns auf viele Gäste.
„Morgenstern am Abend”
Bei Regenwetter findet die Lesung in der Gaststätte „Zum Adler”, Hauptstr. 31, statt.
Dr. Renate Moser Gabriele Schmidt-Baier Maria Schwarz
Buchecke Diedorf, Hauptstr. 29, 86420 Diedorf, Tel. 08238/2679, Fax 959713
Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr
www.buchecke-diedorf.de
Dr. Renate Moser Gabriele Schmidt-Baier Maria Schwarz
Buchecke Diedorf, Hauptstr. 29, 86420 Diedorf, Tel. 08238/2679, Fax 959713
Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr
www.buchecke-diedorf.de
19
15. Neusässer Stadtmeisterschaft im
Sportschießen 2007 wieder ein voller
Erfolg: 174 Schützinnen und
Schützen am Schießstand
Die Neusässer Schützenvereine Hainhofen, Schlipsheim, Steppach
und Ottmarshausen haben vom 19. bis 24. 04 2007 die 15. Neusässer Stadtmeisterschaft unter der Schirmherrschaft von Herrn
1. Bürgermeister Dr. Nozar im Sportschießen auf den Schießanlagen
in Steppach und Ottmarshausen ausgetragen. Es wurden in den Disziplinen Luftgewehr, Luftpistole, KK - Pistole und Kleinkalibergewehr
in den einzelnen Klassen 20 Stadtmeister ausgeschossen. Nach
dem letzten Schuss am 24. 04. 2007 standen nicht nur die neuen
Stadtmeisterinnen und Stadtmeister, sondern auch die Gewinner der
Ehrenscheiben und die Bestplatzierten in den einzelnen Disziplinen
fest.
Schon bei der Auswertung zeigte sich, dass sich die Sieger und
die Plätze 2 und 3 in den einzelnen Klassen auf Schützinnen und
Schützen aller teilnehmenden Vereine verteilten. Eine Vielzahl der
Platzierungen mussten wegen Ringgleichheit über die bessere Deckbzw. Folgeserie entschieden werden. Es konnten auch nur wenige
Schützen ihren Meistertitel oder Platzierungen vom letzten Jahr
verteidigen. Dies wiederum trägt alles dazu bei, dass die Teilnahme
an dieser Meisterschaft für die Schützen interessant ist und weiter
bleiben wird.
Mit einem 81,7 Teiler gewann der Jugendliche Christian Leinauer aus
Ottmarshausen eine der begehrten Ehrenscheiben mit dem Luftgewehr. Robert Brecheisen aus Hainhofen konnte mit einem 158,6 Teiler
die Ehrenscheibe mit der Luftpistole gewinnen. Mit dem Kleinkalibergewehr schoss Dieter Lühmann auf Steppach ein 229,6 Teiler und
bekam hierfür die Ehrenscheibe in dieser Disziplin.
Die besten Ergebnisse in den Disziplinen Luftgewehr, schoss Manfred
Veh mit 188 Ringen, mit der Luftpistole André Rodin mit 182 Ringen,
mit der KK-Pistole Michael Scheu mit 279 Ringen und mit dem Kleinkalibergewehr Georg Kratzer mit 196 Ringen. Alle diese hervorragenden Schützen kommen aus dem Schützenverein Ottmarshausen.
Hervorragende Leistungen brachten, der amtierende Gaumeister
Christoph Neumaier und neuer Stadtmeister aus Ottmarshausen in
der Schülerklasse mit 170 Ringen, Karin Winter aus Hainhofen mit
2 Stadtmeistertiteln und Robert Brechmeisen, ebenfalls aus Hainhofen, mit einem Meistertitel und Gewinner einer Ehrenscheibe.
Dass dieses sportliche Ereignis und Meisterschaft von den Schützen
gut angenommen wird, zeigte wieder die hohe Beteiligung von 174,
letztes Jahr waren es nur 159, Schützinnen und Schützen. Es haben
auch 5 Bürger der Stadt Neusäß, die in anderen Schützenvereinen
Mitglieder sind, mit guten Ergebnissen teilgenommen. Sehr erfreulich
war, dass wieder 38 Jugendliche in dieser Meisterschaft ihr Bestes
gaben. Der jüngste Teilnehmer ist gerade 12 Jahre und der älteste
immerhin schon 82 Jahre alt. So kann und darf man sagen, dass
dieser Sport für Jung und Alt geeignet ist und auch übers ganze Jahr
ohne Einschränkungen ausgeübt werden kann.
Als Vertreter des Stadtrates und mit großem Interesse waren Herr Edin
und Herr Kränzle bei dieser sportlichen Veranstaltung anwesend.
Vor Beginn der sehr gut besuchten Siegerehrung am Samstag, dem
28. 04 2007, durch den 1. Bürgermeister Herrn Dr. Nozar, bedankte
sich der sportliche Leiter Josef Mayer bei allen Mitarbeitern für die
hervorragende Betreuung der Schützen an den Wettkampftagen.
Besonderer Dank ging auch an Alois Linder aus Hainhofen, der wieder die 3 Ehrenscheiben malte.
Schützenklasse weiblich:
1. Merk Irene, Hainhofen, 187 Ringe
2. Janson Jenny, Steppach, 179 Ringe
3. Machleidt Olga, Ottmarshausen, 174 Ringe
Schützenklasse männlich:
1. Kanowski Heinz-Peter, Ottmarshausen, 187 Ringe
2. Hammel Anton, Ottmarshausen, 187 Ringe
3. Schäfer Hansjörg, Hainhofen, 185 Ringe
Altersklasse weiblich:
1. Winter Karin, Hainhofen, 172 Ringe
2. Heuchler Uschi, Steppach, 171 Ringe
3. Binter Angelika, Hainhofen, 160 Ringe
Altersklasse männlich:
1. Ottlik Christian, Steppach, 177 Ringe
2. Pecher Horst, Ottmarshausen, 176 Ringe
3. Weigl Martin, Schlipsheim, 173 Ringe
Seniorenklasse männlich:
1. Veh Manfred, Ottmarshausen, 188 Ringe
2. Veh Werner, Ottmarshausen, 170 Ringe
3. Lühmann Dieter, Steppach, 167 Ringe
Luftpistole / 20 Schuss / 200 mögliche Ringe:
Juniorenklasse allgemein:
1. Elsner Philipp, Ottmarshausen, 156 Ringe
2. Voßiek David, Ottmarshausen, 152 Ringe
3. Dieminger Stefan, Schlipsheim 148 Ringe
Damenklasse:
1. Slobodecki Renate, Ottmarshausen, 173 Ringe
2. Brecheisen Irina, Hainhofen, 173 Ringe
3. Waldner Monika, Ottmarshausen, 170 Ringe
1. Brecheisen Robert, Hainhofen, 173 Ringe
2. Walther Armin, Ottmarshausen, 172 Ringe
3. Schuld Raimund, Steppach, 147 Ringe
1. Rodin Andrè, Ottmarshausen, 182 Ringe
2. Rittel Peter, Schlipsheim, 181 Ringe
3. Scheu Michael, Ottmarshausen, 179 Ringe
1. Steinhaus Burkhard, Zusmarshausen, 180 Ringe
2. Schwaier Manfred, Ottmarshausen, 180 Ringe
3. Mayer Josef, Ottmarshausen, 176 Ringe
Sportpistole Kleinkaliber / 30 Schuss / 300 mögl. Ringe
1. Walther Armin, Ottmarshausen, 274 Ringe
2. Leis Norbert, Kgl. priv. Augsburg, 271 Ringe
3. Kanowski Heinz-Peter, Ottmarshausen, 234 Ringe
Altersklasse allgemein:
1. Scheu Michael, Ottmarshausen, 279 Ringe
2. Rodin Andre`, Ottmarshausen, 271 Ringe
3. Pilz Jürgen, Ottmarshausen, 251 Ringe
Seniorenklasse allgemein:
1. Mayer Josef, Ottmarshausen, 271 Ringe
2. Leis Alois, Kgl. priv. Augsburg, 262 Ringe
3. Slobodecki Renate, Ottmarshausen, 260 Ringe
Kleinkalibergewehr / 20 Schuss/ 200 mögliche Ringe:
Luftgewehr / 20 Schuss/ 200 mögliche Ringe:
Damenaltersklasse:
1. Winter Karin, Hainhofen, 187 Ringe
2. Heuchler Uschi, Steppach, 187 Ringe
3. Binter Angelika, Hainhofen, 183 Ringe
Schüler allgemeine Klasse:
1. Neumaier Christoph, Ottmarshausen, 170 Ringe
2. Edin Steffi, Steppach, 167 Ringe
3. Baumann Stefanie, Steppach 160 Ringe
1. Dieminger Lorenz, Schlipsheim, 191 Ringe
2. Pöhl Gerald, Ottmarshausen, 189 Ringe
3. Kröner Dieter, Steppach, 188 Ringe
Jugend allgemeine Klasse:
1. Edin Alexander, Steppach, 173 Ringe
2. Fauteck Jan, Ottmarshausen, 173 Ringe
3. Schießler Stephan, Ottmarshausen, 170 Ringe
Seniorenklasse weiblich:
1. Linse Inge, Steppach, 184 Ringe
2. Bronder Lore, Steppach, 181 Ringe
3. Preißler Hilde, Ottmarshausen, 175 Ringe
Junioren allgemeine Klasse:
1. Weinl Katharina, Hainhofen, 176 Ringe
2. Schlosser Frank, Ottmarshausen, 171 Ringe
3. Dreyer Tobias, Ottmarshausen, 171 Ringe
1. Kratzer Georg, Ottmarshausen, 196 Ringe
2. Schwaier Manfred, Ottmarshausen, 194 Ringe
3. Veh Manfred, Ottmarshausen, 193 Ringe
Stadtmeister und Platzierungen:
20
Schwäbische Volleyball MixedMeisterschaft 2007:
VC Neusäß wird Vizemeister
Bereits im vierten Jahr fand am Samstag, 05. Mai 2007, in Buttenwiesen die Schwäbische Meisterschaft des Bayerischen Volleyballverbands statt. Qualifiziert waren dafür die jeweils drei besten Mannschaften der Mixedligen Donauwörth und Augsburg.
Die Augsburger Runde hatte den Bonus, dass zusätzlich der Vorjahressieger als Teilnehmer gesetzt war. Die Donauwörther Runde
besteht aus 20, die Augsburger aus 33 Mannschaften.
Gespielt wurde auf 2 Gewinnsätze, und viele der hart umkämpften
Partien endeten denkbar knapp im Tie-Break mit nur 2 Ballpunkten
Differenz.
Wie im Vorjahr konnten sich die Augsburger Mannschaften hervorragend durchsetzen und belegten am Ende die Plätze 1 bis 4. Die
Querschläger aus Friedberg, Schwäbischer Meister in 2006, musste
sich diesmal mit Platz 4 zufrieden geben.
Gewinner der Ehrenscheiben:
von links: 1. Bgm. Dr. Nozar, Brecheisen Robert, Luftpistole, Lühmann
Dieter, KK-Gewehr, Leinauer Christian, Luftgewehr, Sportl. Leiter
Mayer Josef
Im Endspiel zwischen den Volley-Tiggern vom DJK Pfersee und den
Unberechenbaren des VC Neusäß ging es richtig heiß her. Lange
Ballwechsel, trickreiche Angriffe und ebenso spektakuläre Abwehraktionen auf beiden Seiten brachten die Akteure tüchtig zum Schwitzen.
Letztlich konnten die Volley-Tigger die Partie im Tie-Break mit 16:14
knapp und glücklich für sich entscheiden. Der VC Neusäß ist damit
Schwäbischer Vizemeister.
Die Schlusstabelle:
Platz Mannschaft
1. Volley-Tigger
2. Die Unberechenbaren
3. L' Alibi
4. Querschläger
5. Lauterbach
6. Freshenette Huisheim
7. Sixpack Alernheim
Verein
DJK Pfersee
VC Neusäß
TSV Göggingen
Volleyball IQ2001, Friedberg
TSV Lauterbach
BC Huisheim
SG Alernheim
Platz in der Liga
2. Augsburg
3. Augsburg
6. Augsburg
4. Augsburg
2. Donauwörth
4. Donauwörth
3. Donauwörth
Die beiden Erstplatzierten sind nun startberechtigt bei der Bayerischen Volleyball-Mixedmeisterschaft, die am 21. Juli in Mittelfranken
ausgetragen wird.
Wer Interesse am Volleyball hat, ist herzlich eingeladen, zum Probetraining vorbei zu kommen:
dienstags 20:30 – 22:00 Uhr, mixed Damen/Herren, Schulturnhalle
Westheim.
freitags 20:00 – 22:00 Uhr, mixed Damen/Herren, Eichenwaldsporthalle Neusäß.
Beste Einzelschützen:
von links: 1. Bgm. Dr. Nozar, Veh Manfred, Luftgewehr, Kratzer Georg,
KK-Gewehr, Rodin André, Luftpistole, Sportl. Leiter Mayer Josef
Re
ch
Mehr Informationen wie aktuelle Trainingszeiten oder die Mixedliga
Augsburg, die vom VC Neusäß organisiert wird, gibt es im Internet
unter http://www.volleyballclub.de oder telefonisch beim Vorstand
Harro Wolf (0821) 4861896 bzw. Norbert Bietsch (0821) 469996.
tsanwäl
te
Dr. Lenzen & Kollegen
– Rechtsanwälte, vBP –
Dr. Michael Lenzen
Rechtsanwalt
vereid. Buchprüfer
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Steuerrecht
Monika Knieler
Rechtsanwältin
Fachanwältin für Verkehrsrecht
Lohwaldstr. 38, 86356 Neusäß
Telefon 0821/24676-0 · Fax 0821/24676-40
[email protected] · www.ra-lenzen.de
v.l.h.n.r.v: Gregor Huttner, Norbert Bietsch, Axel Bülow, Wolfgang
Steffen, Gisela Abel, Hilde Bietsch, Anschi Kalus, Uta Wolf.
21
60 Jähriges
Vereinsjubiläum
SpVgg. Westheim
Verschiedenes
Unsere Straßennamen (6)
An dieser Stelle greifen wir in loser Reihenfolge die Straßennamen
unserer Heimatstadt auf und stellen ihre Entstehungsgeschichte und
ihre Bedeutung dar.
vom 29.06.-01.07.07
Die SpVgg. Westheim feiert ihr 60-jähriges Vereinsjubiläum
vom 9.06.-01.07 auf dem Kobel. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind hierzu herzlich eingeladen.
Programm
1. + . Mannschaft
SpVgg
SpVgg
SpVgg
SpVgg
SpVgg
SpVgg
SpVgg
SpVgg
-
SV Bonstetten
SV Adelsried
SV Adelsried
SV Adelsried
SV Bonstetten
SV Bonstetten
TSV Steppach
TSV Steppach
Leonhard Hüttenhofer wurde 1924 in Trugenhofen (zwischen Donauwörth und Neuburg) geboren und kam als Berufsschullehrer nach
dem Zweiten Weltkrieg nach Ottmarshausen. Von 1962 bis 1978
leitete er als Schulleiter bzw. Oberstudiendirektor die Beruflichen
Schulen Neusäß.
Daneben engagierte sich Leonhard Hüttenhofer kirchlich (Diözesanvorsitzender und stellvertretender Bundesvorsitzender der Katholischen Landvolkbewegung, Vorstandsmitglied des Augsburger Diözesanrats) und politisch (JU-Kreisvorsitzender, Kreistagsmitglied, Vorsitzender der CSU-Kreistagsfraktion und stellvertretender Landrat).
Ab 1974 gehörte er dem Bayerischen Landtag an.
Freitag, 29.06.2007
– AH-Kleinfeld-Blitzturnier (6 Mannschaften) mit anschließendem Grillfest!
Samstag, 30.06.2007
– Jugendvergleich und
08.45 Begrüßung
09:00 G – Jugend
09:00 F – Jugend
09:50 F – Jugend
09:50 E – Jugend
10:50 C – Jugend
1:15 B – Jugend
1:45 . Mannschaft
15:0 1. Mannschaft
Leonhard-Hüttenhofer-Straße
Im Januar 1978 starb Leonhard Hüttenhofer 53jährig während eines
Benefizfußballspiels in Gessertshausen.
x
x
x
x
x
x
x
x
15
15
15
0
0
5
45
45
min
min
min
min
min
min
min
min
Sonntag, 01.07.2007
– Jugendvergleich und Damenmannschaft
9.0
Feldgottesdienst anschließend eißwurstfrühschoppen
und Ehrung verdienter Mitglieder
1:00 F1 – Jugend SpVgg – SV Bonstetten x 0 min
14:00 D – Jugend
SpVgg – SV Bonstetten x 0 min
15:0 Damen
SpVgg – FC Horgau
x 45 min
Änderungen vorbehalten!
Auf zahlreichen Besuch freut sich die SpVgg. Westheim.
Im Zuge der Eingemeindung wurde die Ottmarshauser Goethestraße
mit Wirkung zum 1. Januar 1979 in Leonhard-Hüttenhofer-Straße
umbenannt.
Christoph Lang
Stadtarchiv Neusäß
Hoigarta in Täfertingen
Auch in diesem Jahr veranstaltet der Chor des Männergesangvereins
"Liederkranz" Täfertingen unter der Leitung von Peter Hader einen
Hoigarta. Ein bunter Melodienreigen, Musik und Sketsche werden
zum besten gegeben.
Aus nah und fern sind alle, die sich an Gesang und Musik – zuhören
und mitsingen – erfreuen können, herzlich eingeladen
am Sonntag, 17. Juni, ab 15 Uhr
ins Pfarrheim nach Täfertingen zu kommen.
Der Hoigarta findet bei schönem Wetter im Garten, bei weniger schönem Wetter in den Räumlichkeiten des Pfarrheims statt. Auch für
Kaffee und Kuchen und einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Der Eintritt
ist frei.
Für Speis und Trank ist bestens gesorgt!
Mehr vom Fernsehen
Fachbetrieb nach § 19 l WHG
0821/480 80
22
www.saileroil.de
Tankreinigung
Tankschutz
Tankdemontage
Heizöl
durch unsere veredelten Digital-Receiver
Sie wollen aus den umfangreichen Programmangeboten von mehr als
200 oder 700 Programmen das Richtige raussuchen?
Durch unsere Receiver wird das zum Vergnügen.
Digital-Receiver für SAT, Kabel oder terrestrischen Empfang
laufend aktualisierte Rauch-Programmlisten. Fragen Sie bitte immer
wieder nach.
Unterhaltungselektronik und Elektrogeräte
alle wichtigen Marken wie: Grundig, Metz, Philips, Sony...
Fernsehreparaturen aller gängigen Marken
SAT-Antennanlagen
wir machen Ihnen ein unverbindliches Angebot.
0821/48 20 24
Gerstenstraße 2
86356 Neusäß
Ottmarshausen
Unsere Bücherei im
Gemeindezentrum der
Emmauskirche Neusäß
ist wieder erweitert
worden.
Es können dort jeden Sonntag nach dem Gottesdienst (ca. 11 Uhr)
kostenlos Bücher, Videos und Spiele für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene ausgeliehen werden.
4.
Pfarr-Flohmarkt.
Wer:
Pfarrei St. Stephan - Hainhofen
Wann: am 24. Juni 2007 von 10 - 17 Uhr
Wo:
Im Garten vom Pfarrhof
Warum: Der Erlös ist für die Renovierung der Orgel bestimmt.
Es gibt auch Kaffee u. Kuchen.
Infos: Helga Arnold - Tel. 0821/ 481407
Bestattungshilfe Irmgard Eberle
Erd-/Feuer-/Berg-/Seebestattungen, Vorsorgen,
Überführungen, Leichenfrau
ten
ra
Be
en
en
Di
He
l
fen
Persönliche Betreuung und Hausbesuche. Sämtliche
Formalitäten und Behördengänge erledige ich Ihnen
in zuverlässiger und kostenbewusster Form.
Soforthilfe Tag und Nacht
Tel.: 0821 / 48 10 360
86199 Augsburg
Tel. 08 21/ 9 29 98
86356 Neusäß-Steppach Tel. 08 21/48 10 360
86420 Diedorf
Tel. 0 82 38/27 76
Neues aus der Bärenwelt der Bender Bären
5. bäriges Geburtstagsfest mit kl. Ausstellung
am Samstag 23. Juni 07 ab 11 Uhr
bei uns gibt es alles zum Bären, nähen
eine Bärenklinik, Puppenstubenminiaturen 1:12
Originelle Teddybären & Miniaturen
liebevolle Handarbeit
ein Teddy wird geboren zuschauen oder mitmachen
Barbara Bender Bergst.15 86356 Neusäß/Schlipsheim
Tel/Fax 0821 / 4869811
www.benderbaeren.de
Mini Bären Stube Werkstatt geöffnet :n. Tel . Absprache
23
Kleingartenanlage Steppach
In der Kleingartenanlage sind 3 Gärten zu vergeben. Bei Übernahme
eines Gartens ist ein Ablösebetrag zu zahlen. Die Vergabe bedarf der
Zustimmung durch die Stadt Neusäß.
Interessenten setzen sich bitte mit dem Obst- und Gartenverein
Steppach e.V.
Ökum. Sozialstation
Bgm.-Kaifer-Str. 10
86356 Neusäß
Herrn Hanspeter Auchtor, Tel. 48 96 36
in Verbindung.
Tel. 0821-467878
Aystetten, Diedorf, Gessertshausen,
Neusäß, Kutzenhausen, Ustersbach
Pflege schwerstkranker Menschen
Die Pflege schwerstkranker Patienten (Palliativ-Care)
in der letzten Lebensphase ist für Angehörige und
Pflegekräfte eine große Herausforderung. Oftmal
wirken im hohen Alter mehrere Krankheiten und
chronische Leiden zusammen, die das physische,
psychische und soziale Empfinden der Betroffenen
stark beeinflussen.
Das Ziel der Sterbebegleitung ist die Erhaltung einer
noch möglichst schmerzfreien und lebenswerten Zeit
bis zum Tode.
Wenn beim Patienten der Wunsch besteht, die letzte
Zeit im Leben zu Hause zu verbringen und die Angehörigen diesen Wunsch mittragen können, wollen wir
Sie nach Kräften unterstützen. Wir arbeiten sehr eng
mit Ihrem Hausarzt zusammen und haben eigens dafür in Palliativpflege ausgebildete Pflegekräfte (z.B.
Joachim Schneider). Außerdem vermitteln wir Ihnen
für den psychologischen und spirituellen Beistand
Mitarbeiter der Hospizdienste.
Selbstbewusst durch gute Noten
■ Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen
■ Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse
der Kinder und Jugendlichen
Info unter Tel. 45 28 60 mo-fr. 14.00-17.00 Uhr.
Jetzt auch im Internet:
www.schuelerhilfe-by.de
Gerne beraten wir Sie und suchen zusammen mit
Ihnen nach dem besten Weg für alle Betroffenen.
Vortrag: Haut und Augen schützen am 19.6., 14.30
Uhr , Sozialstation Neusäß
(Vorsitzender: Erich Dehler, GF: H.-P. Dangl, PDL: Barbara Grau)
en
50  spar
Sehr geehrte Damen und Herren,
gerne möchte ich Sie zu einem Vortrag mit dem Titel
„Zeckengefahr: Hysterie oder Realität?“
einladen. Gegenwärtig vergeht kaum ein Tag, an dem die Medien nicht vor der Gefahr durch Zecken warnen. In wie weit ist
unsere Region betroffen, welche Möglichkeiten der Vorbeugung
existieren? Bei Interesse bitte Voranmeldung unter 0821/488170
oder an der Anmeldung.
Termin:
Dienstag, den 12.06.2007 um 18.00 Uhr
Ort:
Musikzimmer im Pfarrsaal der Kath.
Kirche Westheim (St. Nikolaus von der Flüe);
Von-Ritter-Str. 6 in 86356 Neusäß-Westheim
Referent:
Dr. med. Ernst-Ludwig Wiesenecker
Kosten:
Kostenbeitrag von 5,- Euro
24
Alt-Neusäß
Alt-Neusäß
Bücherei
Bücherei
St.St.
Ägidius
Ägidius
ausleihbar
ausleihbar
sind:
sind:
} Bücher
} Bücher
} Hörbücher
} Hörbücher
} Zeitschriften
} Zeitschriften
} Spiele
} Spiele
} MC,
} MC,
CD,CD,
CDRom
CDRom } Videos
} Videos
Bücherei
Bücherei
St.St.
Thomas
Thomas
Morus
Morus
} zur
} zur
Unterhaltung
Unterhaltung
} zur
} zur
Information
Information
Bgm.-Kaifer-Str.
Bgm.-Kaifer-Str.
6 6
Di Di16.00
16.00
– 17.30
– 17.30
Uhr
Uhr
SoSo
10.30
10.30
– 11.30
– 11.30
Uhr
Uhr
Gregor-Mendel-Str.
Gregor-Mendel-Str.
1 1
Di Di16.00
16.00
– 18.30
– 18.30
Uhr
Uhr
DoDo
16.00
16.00
– 18.30
– 18.30
Uhr
Uhr
SoSo
11.15
11.15
– 11.45
– 11.45
Uhr
Uhr
Westheim
Westheim
Bücherei
Bücherei
St.St.
Nikolaus
Nikolaus
von
von
Flüe
Flüe
Von-Ritter-Str.
Von-Ritter-Str.
6 6
Di Di16.30
16.30
– 18.30
– 18.30
Uhr
Uhr
SoSo
10.45
10.45
– 11.45
– 11.45
Uhr
Uhr
Steppach
Steppach
Bücherei
Bücherei
St.St.
Raphael
Raphael
Kolpingstr.
Kolpingstr.
8a8a
Di Di16.00
16.00
– 18.30
– 18.30
Uhr
Uhr
SoSo
11.15
11.15
– 12.00
– 12.00
Uhr
Uhr
Ottmarshausen
Ottmarshausen
Bücherei
Bücherei
St.St.
Vitus
Vitus
St.St.
Vitus-Str.
Vitus-Str.
6 6
MiMi
16.00
16.00
– 18.00
– 18.00
Uhr
Uhr
SoSo
11.15
11.15
– 11.45
– 11.45
Uhr
Uhr
Klang und Form – ein Dialog von
Musik und bildender Kunst
} zur
} zur
Bildung
Bildung
} fürs
} fürs
Hobby
Hobby
jeder
jeder
kann
kann
das
das
Passende
Passende
finden
finden
fürfür
sehr
sehr
wenig
wenig
Geld!
Geld!
Jahresbeitrag:
Jahresbeitrag:
} Kinder
} Kinder
bisbis
1414
Jahre
Jahre
nurnur
5¬
5¬
5
} alle
} alle
anderen
anderen
nurnur
1010
¬ ¬5 1010
diedie
Bücherei-Teams
Bücherei-Teams
} beraten
} beraten
und
und
geben
geben
Tipps
Tipps
} helfen
} helfen
beibei
Auswahl
Auswahl
und
und
Suche
Suche
}
}
nehmen
nehmen
gerne
gerne
Wünsche
Wünsche
und
und
Anregungen
Anregungen
entgegen
entgegen
} kommen
} kommen
} Mitglied
} Mitglied
werden
werden
} mit
} mit
Leserausweis
Leserausweis
in in
jeder
jeder
derder
5 Büchereien
5 Büchereien
ausleihen
ausleihen
19 19
Am Donnerstag, 28. Juni stellt die öffentliche Bücherei St. Thomas
Morus ihren Lesern den Kunstförderpreisträger Hama Lohrmann vor.
Er stellt aus vor Ort gefundenen Materialien „Naturinstallationen“ her,
die vergänglich sind und deshalb nur durch die fotografische Abbildung anderen Menschen zugänglich gemacht werden können. Bei
dieser Präsentation besteht nun aber die Gelegenheit, ihm bei der
Arbeit über die Schulter zu schauen, wobei er von Frank Aumann auf
dem Akkordeon akustisch begleitet wird.
Die Veranstaltung findet bei gutem Wetter um 15.30 Uhr im Hof des
Pfarrzentrums St. Thomas Morus statt.
25
Steppacher
Bismarckturmfest
Samstag 07. Juli 2007
ab 15:00 Uhr Festbetrieb
Sonntag 08. Juli 2007
ab 10:30 Uhr Gottesdienst anschl. Festbetrieb
Herzlich Willkommen
am schönsten Platz über Neusäß
- Gemütlichkeit bei jedem Wetter, auch mit Zeltbetrieb
- Immer köstlichen Kaffee und leckeren Kuchen
- Lachs-Forellen, am Platz frisch geräuchert
- Spezialitäten vom Holzkohlegrill und andere Schmankerl
- Hupfkissen auch für kleine Kinder
- Faire Preise in Euro, kein “Teuro”!
Stimmung und Unterhaltung mit dem “ Lauterbrunn Express”
Ihre Rotkreuz Bereitschaft Steppach freut sich auf Ihren Besuch
Mit dem Kreisjugendring an die Ostsee - Restplätze für 12 bis 14-Jährige
Kindern und Jugendlichen, deren Sommerferien noch nicht verplant
sind, bietet der Kreisjugendring Augsburg-Land ein attraktives Angebot: Nordstern – eine Freizeit für 12- bis 14-Jährige an der Ostsee mit
Unterkunft in Zelthäuser in einem Jugendcamp direkt am Meer. Ein
abwechslungsreiches Programm mit Spielen und Kreativem, Strand
und Meer sind inklusive.
Zugfahrt, Übernachtungen, Vollverpflegung und pädagogische Betreuung gibt es für 289 Euro. Verschiedene andere Angebote für
jüngere Kinder oder ältere Jugendliche gibt es ebenfalls beim Kreisjugendring. Eine Nachfrage nach Restplätzen lohnt sich!
Weitere Informationen und Anmeldeformular gibt es unter
www.kjr-augsburg.de,
in den Broschüren
(liegen
Anzeige90x65mm 10.03.2006
16:14 des
Uhr KJR
Seite
2 in den
Kreissparkassenfilialen, Schulen und Gemeinden aus) oder in der
Geschäftsstelle: Tel.: 0821/51 53 56, Mail: [email protected]
Aufruf an Sängerinnen und Sänger
Carmina Burana Primo Vere
Aufführung im Rahmen
des Neusässer Stadtfests
am Samstag, den 07. Juli, um 22.30
im Ägidiuspark
Noch immer suchen der Initiator und Chorleiter HansUlrich Höfle sowie der Dirigent Franz Schlosser für die
Aufführung des ersten Teils der Carmina-Burana sowie
zweier neuer Stücke aus dem 2. Teil im Rahmen des
Stadtfests am Sa. 07.07.07. 22.30 weitere Mitwirkende
mit Chorerfahrung.
Telefon:
0821 - 589 54 50
Hausbesuche jederzeit – wir sind Tag und Nacht für Sie da!
Alle Interessentinnen und Interessenten sind herzlich eingeladen, sich zu den Proben am
Alter Postweg 6 Zugspitzstraße 103
Wilhelm-März-Straße 1
86159 Augsburg 86163 Augsburg
86356 Neusäß-Ottmarshsn.
am Prot. Friedhof am Neuen Ostfriedhof im Gewerbegebiet Hauser
Mo., 11.6. um 19 Uhr u. Sa., 16. 6. und Sa., 23.6. jeweils
ab 15.00 Uhr im Ratsaal der Stadt Neusäß, Hauptstraße 28 einzufinden., sowie am Mo., 18.6. um 19 Uhr
(Ort nach Absprache).
langjährige Erfahrung
Probentermine im Juni - Probentermine im Juni
menschlich – zuverlässig – kostenbewußt
26
27
Veranstaltungsvorschau
Sonntag, 24.06., 17.00 Uhr
Stadthalle Neusäß
■Musikschulkonzert
28
Mitwirkende: Musikschüler/innen
aus verschiedenen Fachbereichen
Veranstalter: Musikschule Neusäß e.V.
Donnerstag, 25.10.,
20 Uhr
Endlich wieder
in Neusäß
■Volker Pispers
BIS NEULICH Einer der profiliertesten
Polit-Kabarettisten
Deutschlands
end
uft blend
Verkauf lä
Theater-Abo 2007/2008
Fr., 28.09.2007, 20 Uhr
Abendstunde
im Spätherbst
Komödie von Dürrenmatt
mit Ulrich Voss
Fr., 16.11.2007, 20 Uhr
In allen Ehren
Schauspiel mit Max Volkert Martens
Fr., 07.12.2007, 20 Uhr
Lieber Samuel
Beckett
Hommage in Wort, Bild und
Ton, Ltg.: Prof. David Esrig
Athanor Akademie
Fr., 18.01.2008, 20 Uhr
Maß für Maß
Komödie von Shakespeare
Landestheater Burghofbühne
So., 09.03.2008, 19 Uhr
Sonntag, 28.10., 19 Uhr
■Blechschaden
Halloween-Konzert
Leitung: Bob Ross
Die Kultband wieder einmal in Neusäß mit einem
Spezialprogramm zu Halloween
Musi k- A b o 2 0 0 7 /2 0 0 8
Sa., 20.10.2007, 20 Uhr
Over the Rainbow
Musicals in Concert
Show mit 9 internationalen
Musicalstars und Live-Band
Sa., 24.11.2007, ab 19 Uhr
Die GrönholmMethode
Schauspiel mit
Luc Feit u. C. Klemm
Sa., 19.04.2008, 20 Uhr
Mirandolina
Komödie von Goldoni
Theaterproduktion
Hoffmann-Wacker
Preis für 6 Stücke im Theater-Abo:
Preiskategorie I  77,– / II)  64,– III)  41,–
Schülervorzugspreis:  25,– auf allen Plätzen
Preis für 3 Stücke im Musik-Abo:
Die schönsten Opernmelodien, serviert mit Pasta
Leitung H.-U. Höfle
Sa., 23.02.2008, 20 Uhr
Die schöne Helena
Operette für Schauspieler von
P. Hacks, Musik: J. Offenbach
LB Lutherstadt Eisleben
Preiskategorie I  73,– / II)  65,–
Schülervorzugspreis:  25,– auf allen Plätzen
Neuanmeldungen unter der Telefon-Nummer:
4606-145 oder per Mail an:
[email protected]
Karten im Rathaus Neusäß, Hauptstraße 28,
Telefon: 4606-130, Telefax: 4606-143,
E-Mail: [email protected]

Juni - Stadt Neusäß

Transcrição

Documentos relacionados

09.- 12. 2011 Programm

Seite 1 Halle platzt aus allen Nähten - Drucken

2015-09 Einladungsbrief-Oberinnenkonferenz

Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) eV VDH

Gebiss 2240 Pelham doppelt gebrochen

Neusäß 2011

Warenkörbe c`t

LEBEN - Sankt Ulrich Verlag

BEBAUUNGSPLAN Nr. 115 Teilbereich B mit Grünordnungsplan

Bayern - Fit for Partnership

pressakey.com | Gameblog. Mal anders. ||