für Sunft, SSiffenft^aft unb Sitrrotur.

S d B la tt ber 9ietien D ber^eitw ng
für Sun ft, SSiffenft^aft unb S i t r r o t u r .
®ottntag,ben 25.® ecem berl853.
etw a s
über tie Aufgabe bcS S ra m a '# ber
©egenwart.
S u r d ) bie G i n fü p ru n g be8 bürgerlichen S ra u c rfp ie ld
p a t fid) b a ö © e n re p a fte a u d ) bed S r a m a ’d bemacptigt,
w ä p r e n b cd la n g e öort>er fcßon in b e r B ta le r c i b om in irte.
a ll e i n bie b ra in a tiß ß e A u n f t ift eine anbeve aid b ic B ta «
lerci. 3>icfe ift biel m e p r 3 e d ) n if u n b e rla u b t b a p e r eine
vielfcitigc S lntu enb un g. S a d S r a n i a ab e r b edingt a n
fid) fcpön b en S to f f , u n b { w a r beftept biefe B e b in g ttiß
bc8 S t o f f e s in g o lg e n b e m :
S tad) bem a u d fp ru c ß e <$amlct'd foil bie bram atifeße
A u n f t ber S p i e g e l b e r S e i t fein. S a d w ird fic n u n aber
fn bem fie eine B e g e b c n p c it, eine an d e re S e i t per«
b orfud )t, bie m it bem © e g e n w ä rtig e n B ie K d gem ein
p a l, o p n e ipm gan{ gleid) {u fein; b eim b ad Sicpfefbft«
erten nen gefepiept n u r b a b u rd ) , b a ß m a n feine Gigen«
tßü m lid )fettcn m it frem d en gem ifdjt u n b b a b u rd ) in
einem n e u e n Bicßle fiept.
Sieben der in n e rn B c { ie p u n g , bie b aS S a rg c fte lltc
i u b en je d e sm a lig e n g e g e n w ä rtig e n B erp ältn iffe ii p a b en
m u ß , ift noep ein äußerlieped B a n d , {. B . b a s der
S ta tio n a litä t, rooburd) b a d 3 n leteffe bee S u f e ß a u c rd er«
p ö p t w e rb e n fa n n . S i e b ram atifd )e A u n f t d a r f es b a p e r
nie m it gati{ frem den S i t t e n u n b G igentpüm licßfeitcn
j u tp u n p ab en , indem b aburep eine S e p c ib e w a n b {Wi«
fdjcit baS b o rg cfü p rte S t ü c t u n b b a d © e m ü tp bed 3 u «
fepauerd gefd)obcn w irb . G 8 w irb b a p e r bisw eilen au d)
n ö tp ig fern, w en n fid) in bem S t o f f e fclbft e tw a s g rem «
bed findet, baffelbe a b j u ä n b e t n ober wenigftcnS bem
© efid jtdp un fte bed 3 u | d ) a u e r d n ä p e r {u r ü d e n .
S i e entgegengefegte A u fg a b e p a t ber p iß orißß eS to«
m a n . S e n n beim S io m a n p a n b c ll cd fid) ü b e rp a u p t
b a ru n i, fiep au d bem © e g e n w ä rtig e n in eine freihbe
Stielt j u berfeßen, u n s je feem ber biefe Stielt ift, bcfio
beffer. — S a d S r a t n a a b e r t a n n dies nid)t beabfid)ligcn.
S i c fu rje S eit, die feiner S lu ffü p ru n g {ugemefien ift,
u n b die fo rtw ä h re n d e ftu fineiffd m feit, Wcidjc b o n ber«
felbcn b e a n j p r u d ß w irb, la ß e n beim 3 u f d ) a u c r Die
B p a n t a f i e mept a u ffo m m e n , u n b geben allein ftpon
S e u g n i ß b ab o n , b a ß cd bie B e ß i m m u t t g bed S r a m a d
ift, niept ber f e p a t li g e B a u m {u fein, u n te r bem w ir aud«
ru ß e n , fo n b e tn b ad (ssaatfo tn, b ad in u n ferm S n n e r n
eine n a d )p a ltig e b cfru d ß en b e S tiiitu n g erzeugen foil.
S tid ß g re m b c d alfo, fo nb ern B c rm a n b tc d m u ß bad
S r a m a b arjuftcllcn fud)cn. U n b biefe äiegel lä ß t fiep
b urd ) B eifp iclc g e n u g fa m e rp ä itc n . B e t ben © lie d jc n
w a r b a d S r a m a d e r S a m m e l p u n t t jccftrcutcr, im B o lld «
b e w u ß tfein fiepibar«unfid)tbar u m perfep w im m e nb er S a «
gen, bie b a n n burep bie bram aiifepe A u n f i in crnercter,
w ü rd ig e r © eftall bem B o lf e b o rg e fü p rt w ü rb e n , in
ip rem bollcn S u f a m m c n p a n g e , bie B c g e b en ß eiten ge«
o rdn et, bie tßerfonen fepaif m a r ti r t . - a u f biefen S a «
g e n b eru p te aber {ugleid) bie g efam m te religtöfe u n b
fittliepe a n f d ) a u u n g ber S ta tio n ü b e r S c p id f a l, Stolß«
w en oig feit, © ö tter«S teg ierun g u. f. w. u n b fo p atte
b a d gtiedjifdje S r a m a den äußcrlicp u n b inncrlid) ju«
näepft liegenden S t o f f .
a u e p S p a t e f p c a r e p a t rneift fo le p e e lo ffe b epanbelt,
bie fä)on frü p er bem B o lfe b e ta u n t w a r e n u n b in feinem
S Jiun be lebten, g re ilid ) find fte nid)t fo conecntrirt
n a ti o n a l , w ie b i c S r a m e n d cr© riecßcn. a b e r m ad iprem
S t o f f e a n «jpeiligfeit, iprer a u f f ü p r u n g a n Stieipe im
B e rg le id ) m it jenen ab gep t, bad p a b e n fic w ieder burd)
S e lb f tftä n b ig f e it ber G ß arafterc, £)öpe ber B eibcnßßafi,
S iefe bed S iaifo nn em cn td b o r jenen b o ra u d . - U n b
b ed p alb find b it S r a m e n S p a f e f p e a r e 'd fü r ipre S ' i t
a u d ) zeitgem äß gewefen. GS w a r bie S e it, w o ber g a n je
B o d e n bed fütlidjen S a f e i n d fiep {crflüßetc, u n b bad
S te fin n e r ß e bed B tcnfcßen fiep naep a u ß e n feprte. — G d
W ar bie S e it bed rcligiöfcn, m o ralifd )en u n b politifepen
S w eifeld , w o ber Btenfcß alle B i n b c n u n d B a n d a g e n
bed ©cfcgcS u n b ber R e lig io n au friß , u m fiep ein m al
frifep b lu ten {u fepett; w o jeber G in jcln e in jebem g a l l e
noch e in m a l ben g anzen S a u ber S a p r ß u n d e r te u n b
S a p r t a u f c n b e bid a u f ben © r u n d unterfuepte, wobei
n a tü rlich bie B e fo n b e rp e it eines g e b e n ben freieften
S p i e l r a u m p a b e n m u ß te.
S u r e p b ad piftorifepe S r a m a fo m m t ab er au d) bie
b e rg a n g e n c bargcftelite S e i t $u iprer S ic rflä ru n g . a i d
b a d Älcinlicßc, fid) Ätiiberfpreepenbe abftieifend, fepreitet
im S r a i n a Der e n tf ü p n tt © eift tined f r ü ß e tn ß a ß r ß u m
.
JV° 13
bertd m a rn e n b , m a p n e h b u n b e rp ab en über bie B ü p n c .
fiBelcße S t o f f e w ä r e n n u n w o p l fü r bie S cß t)cit
bie gecignctften {ur b ram atife p en B e p a n b l u n g ? SBclepe
S e ite n find w ir b urd ) u n fre S t i m m u n g a m fäp igften
lebenbig {u begreifen?
S i e neuere S e it ift burd)W eg eine S e it bed S e lb ft»
b ew ußlfeind u n b ber Sicfiegion, u n b b ad g ro ß e g e lb
ber früp erti g a p r p u n b e r t e bient ipr b a ju , u m eS fpmbo«
lifcp a u d jtib e u tc n . t i f a d p e u t ein ä ta n ip f unfidptbarer
^ r i n c i p i e n ift, road fiep in ber g o r m bed to rp crlo fcn
© e o a n fe n d b e m @ c b a n tc n gegenübcrftellt, b a d ift frü p e r
einpcltlicp in gcfcploffenen 9ieipcn burepgefoepten wer«
ben, W enn au d ) optic b a d B e w u ß tf e in ber fßrincipien,
WenigftcnS in ber a u S b c p n u n g , in roclcper fic auep nod)
fü r u n d S ntereffe p a b e n to n n e n . — S e r b ram atifeße
S i c p te r ber © e g e n w a r t n u n p ä tte bie ^irincip ien feiner
S e it jenen S e ite n u n t e r l i e g e n , w ie ipm biefe w icb c ru m
bie lebenbigen © efta lte n u n b B erp ä ltn iffe geben.
B a c ß biefer allg em ein en B e f ti m m u n g gepc icß )u
einem beflim m ten G in je ln c n über.
S a d Sftatcrielle u n b b ad ©eiftige, b ad B o u r g e o is «
tp u m u n b ber S ra n fc e n b e n ta lid m u d b etä m p fen fiep jeßt
überall, im Beben, in ber SlMffenfcpaft, im © ro ß e m , im
k le in e n , im fß aiaft, in ber ä jü tte , a u f bem Ä a tp c b e r,
in ber S o r ffc ß e n tc . U n b bod) tra g e n bie © lie b e r ber
P a r t e i e n teine a b jc itp e n , fie jiepen nid)t in c o r p o r e
gegen e in a n d er &u g e lb e , fic u n te rp a ltc n feine a r m e e n ,
bilden teine b efonderen S t ä n d e , fonbern alles liegt
g leid ifam in ber Buft, cd ü b e rw ä ltig t bie B ienfcpcn wie
ein B l i a d m a .
S e r j t a m p f bed jta if e r t p u m d mit dem ^ a p f t t p u m
re p räfen tirt ben Ä a m p f jener beiden ^ r in c i p ie n , deren
jebed d a m a l s eine ftarfe u n b weltbeperrfcpenbe B er«
tre tu n g p a tte ; d enn road ift ©eifilidpcd g e n a u e r gettom«
m en a n b e rd aid © ciftig ed? — g reiließ w a r cd g a n j
a n b erd wie peute. S o r t tritt b a d B ta te ric ü e m it B iacp t
u n d © lo rie auf, w ä p re n b cd p eute trübfelig u n b büftcr
in a lle B e rp ä ltn iffc p in e in g u c tt, a ll e ^ e it e r tc i t jetjtö re n b ,
alled ^ e i l i g e entw eipenb — d a m a l s w a r cd ber weit«
ließe © la itj, jeßt ift cd bie m aterielle B o tp , bie fiep gegen
ben © eift auflepnt. - - U n b fo w ü r b e fid) noep B ieled
a u f iä p l c n la ß e n , w a d bie beiden ß t i t e n nid)t gem ein
p aben . a b e r wie a n f a n g s au d g c fü p v t w orben, f o l l e n
ja bie beiden S e ite n niept gletep, fo n b e rn n u r äpnltd) fein.
G d ift nid)t b a d Bcßte, w a d S d ) i l l e r d u n b © ö tp e ’d
S r a m e n tlaffifep mad)t, b a ß fic S t o ß e w äp ltc n, bie m it
iprer © e g e n w a i t biel a n a l o g c o p a tte n : © ö ß b. B e r«
lidjingen, S o n G arto d, G g m o n t u . f. w . — g ü r u n d
d ü rfte freiliep bie polilifepe B e freiu n g d ep o ep e ber n e u en
S e i t feinen b ra u e p b a re n S t o ß liefern to n n en , u n b w ir
m ü ß te n )u jener oben a n g eb eu teten S e it )utüctfepreiten,
bie u n d ü b e r p a u p t jeßt burep S t u d i u m u n b S te ig u n g
lieb g ew o rb en ift. — G benfo ift b e r B e rfa ll bed S r a m a d
in ber neueften S e i t — m it a u e n a p m e n — lebiglnp
ober f a ß lebigliep bem U m f ta n b e beijum effen, b aß
bie S icp ter, en tw eder a u d B t a n g c l a n G rte n n tn iß
iprer S e it ober iprer a u f g a b c , cd niept ber«
ftanben, den S d ß b c r p u n t t iprer S e i t in i p r c S ic p tu n g e n
p in ein} u bring en, fo nb ern en tw eder tenbentiod w u rd e n ,
w a d den tla re n S p i e g e l ber S a r f t v l l u n g trü b t, ober
fid) im it © e n reb ilb er u n d a r a b e d i e n befaßten, bie in
g a r feinem ober n u r in einem entfernten g a f a m m e n «
p a n g e ftepn, w a d die S e i t bew egt, u n b w o fie fid) a u d
i p r e n a n g e l n tücfcn lä ß t ; ober fie w u rd e n b lo ö p ftorifep,
w a d a ile d , wie gleid) j u a n f a n g bemerft, bem g r o t t f
bed S r a m a d nid)t entfpriept.
g . St.
3 u t g i f e v a t u r ü b e r b i c S D t a ß o b o n tc t t .
3 n ben © a le rie n ber bcrgleitpenben a n a t o m i e bed
B łu f c u tn d ber B a tu rg e fe ß id ß e j u B a r i d w ü rb e fürgiep
ein B ta fto b o n fle le tt neben ben G lcp ß an tcn ffelcttcn auf«
gcftellt, u n b p itr ü b e r berieptet n u n ^ r . @ . B S u b e r «
n o p , B litg lie b bed ß n ß il u t d , im B i c n i t e u r Vom 2 1 .9 t o «
b em h e r b. 3 . g o l g e t i b e d :
S i e p ß a n y n fre ff e n b e n S a n b fä u g c tp ic re , Welepe bic
grö ß te a e p n lid )le it m it ben G le p p a n te n paben, w u rd e n
burep G u b ic r b o n biefen u n te r bem S ta m e n B ta fto b o n «
ten unterfepieben, w eil bic jerreib en b e D b e rß ä e p e ber
B a c f c n j ä p n c m it m ep reren tra n d b e rfa le n ßteipen fo ni.
fe p e rG rp ö p u n g e n befeßl ift, bie m it einer leieptenG m ail«
ftpitpte b tle g t finb, wefepe fiep ü b e r Die gan$e j t r o n e bid
fS e tla Q e
$u 9tr. 6 0 3 ber 9teuett Dbet«3*8
a n ben j f r a g e n au d b e p n t. S i e f e G r p ö p u n g e n n ü ß len
fid) m it ber S e i t b urd ) b ad S e r n t a l m e n ber B ß a n j e n «
ftoffe a b , b o n betten bic B t a ß o b o n t c n fid) n ä p rle n . S i e
w u r d e n b a n n b urd ) g ig u r e n in jtlc c b la ttfrc u )fo rm o b er
B a r a l l e l o g r a m m erfeßt, bie ipr G m a il je naep ben 8 r »
ten u m b a d G lfcn bein per bilbcteti. S i e B ta ß o b o n tc n ,
bo n denen m ep rerc a r t e n fo g ro ß u n b felbft g rö ß e r aid
bie G le p p a n te n w a re n , p a tte n wie biefe einen Siüjfel,
u m bic Äür&e ipred g o l f e d ; u erfeßen. G b enfo p a tte n
fie i W e i S t o ß j ä p n e , die bon ben 3 u te rm a p illa rln o d )e n bed
O b erfieferd eingefegt w a r e n ; m ep rere a r t e n p a tlen noep
)w ei a n d e re S t o ß ) ä p n e im U n tertiefer. S i e G le p p an ten ,
B t a ß o b o n t c n u n b bie © a t t u n g S i n o l p e r i u n t bilden bie
O r d n u n g ber rü ffeltragcn ben S ä u g e t p i e r c u n b gepö ren
) u r erften Steipe biefer k la f f e . Slteprerc a r t e n b o n
G le p p a n te n finden fid) n u r noep foffil. Steine a r t ber
B t a ß o b o n t c n u n b S i n o t p c r ic n g e p ö rt m e ß r 511 ben
lebenden a r l e n . B t a n fentit g e g e n w ä rtig aept a r t e n
B ta ß o b o n t c n , bic in berfepiebenen Gpoepen Storb« u n b
S ü b a m e r i f a , fo w ie G u r o p a b ew o p n ten , o pne bic noep
m in d e r g e n a u cparattcrlfirtcn a r t e n a f r i f a d u n b a fiend
^u reepnen. S i e d © eßßlecßt w a r fodm opolitifd), u n b
bie U rfad)cn , die fein a llm älig cd B erfep w inb cn in allen
S p c ile n ber G rb e b e ra n la ß te n , m ußiett allen tp alb en ,
w en n niept biefclben, m in bcß ciid fepr äp nlid)er a r t fein.
S i e B la fto b o n tc n finb ben G le p p a n te n in u n fe rn ©e«
r,enden b o r a n g e g a n g e n . G d g a b deren fd)o:t im 3er«
tiär« S eitalter, w eil m a n bie jtn o e p e n in ben a b la g c r u n «
gen ber u n m itte lb a r d a r a u f fo lgen den fo g en an n teti
{weiten tertiä re n Gpoepe findet.
S i e B t a p i « ober B a e fc n { ä p n c derjenigen a r t , w e ld ;t
im B t u f e u m aufgeftellt w u rd e , fa n d m a n ju erft bei S i «
m o tre im S c p a r t e m e n t d u © e r d .
B tc p re rc biefer
S ä p n e , deren G m a il burep ä tu p fe r e r; g efärb t w a r , w u r»
ben u n te r bem S ta m e n S ü r t i f c n a n bic 3 u t o r l i t r e
b e ifa u ft. S e r O r t , Wo m a n fie fa n b , v e ra n la ß t ^ t e r r n
B aricd, b er biefe a r t fepr g e n a u beftim m t p a t, ipm ben
S ta m e n B t a ß o b o n S i m o r r e n f id ; u geben, obglciep bie
jtn o ip e n biefcd 3 p ie r d j u S a n f a n , einem ä n d e r n O r t
b e ffe lb c n S e p a rte m c n td , a m g a p ir e ie p ß e n b o r p a n b e n finb.
S e r Inoepenfüprenbc ^ lü g e l biefee S ta m en d w u r d e {U*
erft b e rü p u it burep bic m e r tw ü r b ig e n G n tbectu ng en bed
t& crrn B arted. Staep ben a n j c i g e n biefed g ele prten
B a l ä o n t o l o g e n u n b a u f ben brigen ben 8t a t p ^ e r r n
G onft. B t t b o t d , B eitglicbcd ber a ta b c m ic , befeploß bie
R e g ie r u n g b o r einigen 3 ap ren , bie B o calität a n fiep {u
la u fe n , u n b bic B c r w a l t u n g bed fliu fe u m d ber S tatu r«
gcfd)id)tc p atte im 3 a p r c 1 8 5 1 u n b 1 8 5 2 ,£>rn. b .B a u «
rillarb , ben a u f f e p e r ber © a lc r ic ber verglcidjenben
a n a t o m i e , b e a u ftra g t, S ta e p g ra b u n g e n aiijuftcllcn nad)
den {aplreiepen p ier v e rg r a b e n e n ätnoepen. 3 m B i o n i i c u t
v o m 7. O c t b r . 1 8 5 1 ftcpl ein B e ric p t biefcd © elcp rten ü b e r
bic G rgebniffe feiner Stad)fetrfd)ungen im B au fe bed
g e n a n n te n 3 a p r c d . S i e bed 3 a p r c d 1 8 5 2 w a r e n noep
gliictlid)er, d e n n m a n fa n b u n te r a n b e r m einen g u te n
S p e il eines S t c l e t t d , beffen A n o ep en fo n a p e an ein an «
der lag e n , b a ß m a n a n n e p m e n f a n n , fie p ä tte n bcmfel«
ben S p ie r e a n g e p ö rt. S i e d S f e l c t t bildet jeßt ben foß«
b a rfte n © e g e n fta n b im B t u f e u m b o n B a r id . S a d b o n
S u r i n befißt ein S l e i e t t bed B t a ß o b o n % n g u ß ib cn d ,
eine a n d ere a r t , bic fid) burep b en a b g a n g ber S t o ß «
{äpttc a m U n tertiefer uud^eiepnet. S i e Anoepcn biefed
S t c l e tt d w u r d e n in B i t m o n t entbccft; cd übertrifft b a d
u n frig e a n © rö ß e , ift ab e r in wefenttiepen S p c ilc n un«
b o U ß a n b tg .
B t a n p a t m eprere S f e le tt e bed großen B t a ß o b o n
a u d O p i o (M a sto d o n g ig a n t e u s , C u v i e r ) in ben B er«
einigten S t a a t e n u n b in G u r o p a au fgeß ellt. S i e 9 tcß e
biefer a r t in ben alten a ß u b i o n c n ober im S i l u b i u m
V ergraben, W aren m in der befepäbigt aid bic im S e rtiä r»
geftein, b edp alb finb ßc b o llftä n b ig e r, nam entliep bad»
jenige w a d v o n D r . ü B arren a u fg e ß e llt w ü rb e, ber ba«
v o n eine B e fcß reib u n g m it fepr g ro ß e m B up ud p eraud«
gegeben pat.
S e r tjpügcl b o n S a n f a n , b er n u r etw a vier ß e d d «
re n u m fa ß t, ift eine a r t A n o e p citp au d , w o ßep naep ben
bidjeßt n u r a u f einem g e rin g e n U m fa n g e a n g e ß c ü te n
9 ta d ) g r a b u n g e n bie ffieftc einer g roß en a n g a p l a r t e n
b o n S ä u g e t p i e r e n a n g e p ä u f t fan den . S i e Staepgra«
b ring en p a b e n eine große a n j a p l Jtnoepen berfepiebenet
S ä u g e t p i e r c d em B tu f e u m bcrS taturgcfepiepte geliefert.
B t a n f a n b a u ^ e r t e n w p « B t a f t o b o n te n 1 ) JtnodptU
b o n bem feftfam cn D in o tp c r i u m , weldieS b it B acten*
ja p n e beS D a p ir, S t o ß j ä p n e n u r a m U n te rtie fe r u n b
a b w ä r t s gebo gen , fo m it einen S ü f f e l i)a tte ; ‘2 ) vo n met)«
reren Slrten fRpinocetoS, W ov on m ir fepon p in re ip e n b
j f n o p e n befißen, u m bie S lufftellun g eines S f e l e t t s
mßglicf) j u tn a d je n ; 3 ) b o n einer Slrt ^ a l ä o t l ; e r i u m ;
4 ) Von einer Slrt äpirfd), bem D icro cero S , beffen gäbet«
fö rm ig e © em eip e fo jap lrcid ) finb, b a t 4? r. BarteS bie
g a p l ber t)icr in S t e i n V ergrabenen g n b iv ib u e n a u f
2 0 , 0 0 0 fd)äßt. D ie fe g ro ß e n S ä u g e tp ic r e , bie fämtntlicp
p fla n jen frcffen b finb, fepen im B anbe, m o fie lebten, eine
jtt allen 3 a p r e 8jciten, m i t jwifepen ben D ro p en , ü p p ig e
V e g e t a tio n V o ra u S ; bieS w irb nod) b eftätigt buret) b it
Slnroefenpeit einer Slffenart, meldpe benen, bie a u f ben
j n f e l n beS inbifd)cn 8Recrc 8 u n b in g n b ie n felbft bau«
fen, fepr glcidjt.
fReißcnbe E ä u g e tb ie r e , bereu jtn o e p e n m it b e n tn
ber graSfreffcnben V erm engt finb, m in b e rte n in bem
q p au S p alt ber b a m a li g c n © p od te bie a ll ju g r o t c B er«
m e b ru n g ber © raS freffcr. S o m eist alles b a r a u f bin,
b a ß bie o rg an ifeb t S ta tu r jener g e i t benfelben © efcßen
u n b S c b c n S b c b in g u n g c n u n te rm o r fe n m a r, m it jept,
S ljtefen«ScmpeL
D e r g r o t c D entpcl D peocalli ° b t r SRegitp, v o n
mclcbcm bie E t a b t S R ejico ipren S ta m e n Verleitete,
febreibt S . © . ä R a fo n in feinen m e p ic a n if p e n S i l b e r n ,
m a r an fän g lich eine a u s S d ) l a m m u n b S c p m e rb au te
fcplidite ^ ü t t e , m ü rb e a b e r b u rd ) b it © r o ß m u l p m t b r e r
ajtetifcper K ö n ig e b a s reid)fte u n b um fänglicpfte ©e«
b ä u b e bcS alten Slm erifa. ©6 ftonb in ber SRitte ber
E t a b t u n b m a r Von einer u n g e h e u e r p o p en u n b bieten
9 Jfa u e r u m g e b e n , bie au S S t e i n u n b im B i e r c d e rb a u t
u n b a u f ber Slußenfcite m it Vcrfd)lungenen S c h la n g e n
V erjiert m a r . D ie vier S e i t e n beS B ie re d S h otten vier
Sßforten, bie fid) n ad ) ben v ier £>im mel 8 g cgenbcn j)ffne«
len u n b ü b e r jeber »Pforte fto nb eine fteinerne g j g n t
m it au S g c ftrc d te n S innen. D ic S m o ren E c p w e llc n g ö ttc r
f ü r bie S lnb ctun g ber Slnbäcptigcn, mcldjc e in traten .
U c b e r jebem D p o rc befanb fid) an d) ein © c b ä u b e m it
friegerifepen .fpilfSiniitcln, w o p in fid) bie D r u p p e n ber
S t a b t im S totb fallc ju v ü d jo g e n , u n b in n e rh a lb ber
S t a u e r n b efa n b e n fid) bie S B o p n u n g c n ber ^Jrieftcr u n b
D em pclbicner.
Sin einem b er S p o r e m a r eine fteinerne B o r fa p e lle
a n g e b ra c h t m it b reißig ju einem flachen D a d ; c führen«
b e n S t u f e n ; u m biefeS © e b ä u b e m a r e n «Reiben v o n
S ä u m e n g e p fla n jt u n b u m biefe w a r e n fRiegelpöljer
g ejo q c n , a u f welchen f o r tw ä b rc n b bie jt ö p f c ber ben
© ö ß e n gem eibten O p f e r a u fg e r rib t w a re n . D ie fß rieß er
hielten ü b e r biefe fcpaucrlicpen S r o p p ä e n ftrenge Stuf«
fid 't u n b ern euerten u n b erfeßten fic v o n g e il j u g e il.
D a s © e b ä u b e beftanb äu ß erlid ) a u s fü n f EtocE«
w e rte n (bie öfllicpcn R p r a m i b e n b a tte n fü n f Etocfrocrfc
inn erlich ); jebeS biefer S to c f m e r te m a r v o m g u ß c auf«
m ä r te rin g s h e r u m u m fed)© g u ß nieb rig er a l s baS un«
tere u n b a u f jebem S to c f m e r te b efan b ficb eine flache
offene © aleric, a u f welcher brei b is Vier S t a u n neben«
t in a n b e r geben to n n te n .
Stuf bem fü n fte n S to c f m e r te b efanb fid) eine R la tt»
f o rm , bie faft jw e ip u n b e rt u n b brcifjig g u ß im © ev iert
h a tte u n b m it g la tte n g 'ä n je n b c n S t e i n e n gepflaftcrt
w a r u n b a n b eren einem ß n b e ber g r ü n e O p ferftcin
fta n b , ber m it einer B e riic fu n g berfet)en m ar, in welche
b ie mcnfd)lid)cn O p f e r gelegt m ü r b e n , m ä b re n b bie
ą jriefte r bereit S t u f t öffneten u n b bie £>erjcn a l s
O p f c t g a b c b e ra u S n a b m c n . Slm öftlicben G n b c biefer
P l a t t f o r m fta n b e n jm ei S p ü r m c Von fed)© u n b fü n fjig
g u ß q jö p c, jeber a u s brei S to c f m c r fe n bcRcpcnb, Von
Welchem baS u n te re au S S t e i n , bie jm ei a n b e re n au S
,£>olj e rb a u t w a r e n . D a S u ntere S to c f w e rf m a r ben auS
b e z ü g l ic h e m B l a t e r i a l u n b äu ß e rft fu nftvo ll gearbeite«
ten 4) c ilig tb ü m e rn gew eiht, u n b bie S c p u ß g ö ß e n flan
b e n hier a u f f ü n f g u ß h o b en S t e i n e n .
U n te r Der oberen P l a t t f o r m m a r ein Stltar fü r bie
O p f e r u n g ber © l a b ia le r e n ober geepter. B o r ben jm ei
«£>eiligtbümcin ftan b en jm ei fteinerne © e fä ß c Von ber
,£>öbe eines SWcnfdjcn, in roeldjcn baS heilige g e u c r
fo itm ä p rc n b m it g ro ß er S o r g f a l t u n te rh a lte n m ürbe,
b eim m a n g lau b te, cs m ü rb e baS g rö ß te U n g lü c f ge«
fd)cpcn, w e n n m a n eS crlöfdjcn ließe.
© a n j befonbcrS p tä d ji ig m a r ber b em S o i m e n g o l t
gew eihte S e m p e l. D i e SB ätibc w a r e n m it g olben en
B r r j i e r u n g c n g c fd jm ü d t u n b in ber SRittc ber <£>aupt*
ab it)ciiun g beS © eb ä u b c S b efan b fid) ein golbeneS v o n
S t r a h l e n u m g eb en es B i l b bcs © cftirnS.
D i e mit biefen S c m p c ln v erb u n b cn cti religiöfen_®e«
b rä u d jc w a r e n v o n ber entfetjlid)ftcn Slrt; Bie © ö tte r
m ü rb e n v o n ben B ricftcrti a l s u n g e h e u e r o pfergierig
bargeftellt, fo b a ß bie SRenge täglid) bie e n tfiel id) ften
© re u e tr a te n j u feben re ta in , »LRenfcpcnopfcr g a lte n
f ü r Bie loirtfam ftcn, ben © ö tte tn a m m o blg cfällig ften
S ü h n o p f e r ; juroeiten m ü rb e n u r baS B l u t ber O p f e r
a u f bie Slltäre gcbrad)t, m ä b re n b j u a n b e r e n g e it e n ben
O p f e r n bie <£>crjett b crauogeriffcn u n b ben © ö ß e n a l s
Sectcrbiffen in ben ä R u n b geftccft m ü rb e n ; m a n c h m a l
würben auch auf ben fteinernen Sjltären ganje wenfeh»
liehe Jfö rp er u n te r la u te m g reu b cn g cfcp rci a ls SBeip«
ran d ) v e rb r a n n t. .K riegsgefang ene m ü rb e n ebenfalls ben
©Ottern g eop fert; itjre Ä ö p fc u n b ipre ^ e r j e n w a r e n
bie jtir O p f e i u n g auSeriefenen 2t)eilc, m ä b re n b ber
Uebcrreft ihrer J t ö r p e r cntm ebcr juS lfd)e v e rb r a n n t ober
g ebraten u n b Von ben S i e g e r n Vcrjebrt m ürbe.
D e r ajtelifd)e © o t t ber g ü r f e p u n g m ü rb e Dcjcatii«
p o c a g e n a n n t u n b a l s S d j ö p f e r bes R i m m e l s u n b ber
C rbe, a l s bie S e e l e beS SBcltallS u n b ber t§ c r r aller
D i n g e betrad)tci. D ie fc s © ö § cn b ilb b efan o fid) i«
einer fd)önen © apelle, m o c§ v o n einem h in ter SBorpan«
gen bcfiiiblichen ^ o c p a l l a r e g etrag en a u f einem S tup le
ober D p ro n e faß, meid)er a u f einer b la u e n ben «jpimmel
vorftcUenben j f u g e l ftan b. 5Bon ben S e i t e n Ber Ä u g c l
liefen Vier fc p la n g en artig gefebnipte S t ä b e auS, beren
.Köpfe bie SfSrieftcr a u f ipre S d j u l t e r n legten, w e n n fic
baS © ö p e n b ilb ber öffentlichen Slnb etun g preiSgabcn.
D a s Slngeficpt bcö D ejcatlip o ca m a r ernft u n b furcht«
b ar. 3 n feiner 9icd)ten pielt baS © ö p e n b ilb eine ge«
m u nb cnc S c h l a n g e , bie ip m a l s S t a b biente u n b in ber
S in tc n vier P fe ile , welche a l s ein ©efepenf bes ^>im«
melS bereprt m u ro e n , fo wie einen S c p ilb , ü ber mcl«
d e m in © e fta lt eines Ä reu jeS f ü n f w eiße g e b e r n ge«
legt w aren .
S infS Vom S e m p e l be© D cjcatlipoca befanb fiep ein
a n b e re r v o n g lcidjer © e ftalt u n b © rö ß e , ber ebenfalls
m it R e g i e r u n g e n v o n unfd)ät)barcm ffie rtp c an gefü llt
m a r. D i e SSBänbe u n b ber ?lltar w a r e n m it g u m e le n
u n b fo ftb aren S t e i n e n bebecti, mcld)c a u f b u n tfa rb ig e n
g e b e r n la g e n . D ic fe r Dem pel m a r bem ,jpuit)ilapod)tli
ober D ialed), b em .KriegSgotte, gemibm et. D iefe jm ei
<£>auptgötter — ber © o tt bet g ü r f e p u n g u n b Ber © o tt
b e i jtrie g e S — g a lte n fü r SBrüber u n b eS perrfdite ber
© la n b e , Baß o pn e ip r SB iff m u n b ipre beiberfeitige
B ill ig u n g n id )t 6 gefepepen founts.
D ie © ö t tin D e o p a m iq u i m a r eine furchtbare, folof«
fale, n eun g u ß pope © eftalt, bie auS einem einjigen
S a f a ltb lo c te g e p a u e n m ar. S i e m a r sine ftpcußlidie
B e r e in ig u n g Von einer menfdjlidjeu © eftalt, einem D ig cr
u n b e in e rä tla p p e rfd ila n g e ; große v e rfd )ltm g e n e S c p la iv
g en V ertraten bis S te l le Ber Sinne, bie g ü ß c m a re n
D igcrpfolen m it auSgcftredtcii ótrallcn, im B e g r if f ipre
B e u t e j u etfaffen, u n b jmifd)en ipucn la g ber S top f
einer Ä la p p e rf ip la n g e , bie Von bem j tö r p e r beS © öpen«
bilbeS p e r a b ju fo m m e n fd)icn. D e r S d ) i m t d ber © ö ttin
ftan b m it ip rem gräßlichen Slcußcrn v o llto m m en im
© i n f l a n g : ein g ro ß e s a u S ntcnfcblicpcn ^ rjen, f t a n b e n
u n b S c p ä b e l n beftepenbeS u n b m it © ingem eiben befe«
ftigteS ^ a l S b a n b ließ n u r bie m ißgeflaltsten B r ü f te ber
© ö ttin u n b eb ed t, u n b baS © c tv a n b beftanb a u s jufam «
m en g e m u n b en en S d j l a n g c n m it offenem 9iad)en. D a S
© ö p e n b ilb u n b baS feine jtl e ib u n g bilbenbe g u b e p ö r
m a r mit n atü rlich en g a r b e n b em alt, tvoburd) ber furept«
b are ©inbrttef, welchen eS a u f feine B c rc p rc r perborju«
b rin g e n b eftim m t m ar. bsbeutenb erp öp t m u rb s.
D ie alle S t a b t B te j if o befaß aept groß e D em pel
Von g lä n je n b e r S luS ftattun g u n b g roß em 9leid)tpum c,
m ä p re n b Bie fleincren, wie eS peißt, bie u ng cpeu rc g a p l
b o n jro citaufenb erreichten u n b eben fo Vielen berfepie«
benen © ö t te r n gem ibm et w a re n .
D i e öffentlichen
S t r a ß e n m a r e n nad) ben verfcpicbcnen S c p u p g ö tl s r n
b e n a n n t u n b alle U n g l ü d s f ä ll e u n b j tr a n f p e ite n p a tte n
ipre befonberen Slltäre, v or Welchen bie B etro ffe n e n fiep
n ie b e rw e rfrn u n b B u ß e tp u n m u ß ten .
$ü*erfd)ttu.
D a S © v a n g e l i u t n b e r S t a t u r . SOtannpeim. g n
© otnm iffion bei D obiaS Söffler. 1 8 5 3 . ( B i s jept
jm ei Dpcile.)
ß e ntepr m a n a u f ber einen S e i t e im m er noch jö g ert,
bie Slaturm iffcnfchaftcn j u einem in teg riren ben B eftan b «
tpeile bes B o lfS u n te rrid jtS , j a fo g a r ber p öperen S ch u l«
an ftaltcn, j u machen, befto eifriger u n b u n a u fh a lts a m e r
m ad )t fiep in ber S it e r a t u r baS S t r e b e n gcltcnb, jenen
B la n g e l burd) p o p u lä re , b. p. bem allgem einen B e r
ftänbniffc jtig ä n g lid je , S d ir if tc n j u e rg ä n je n , u m ba«
burep Bern nid)t miffenfd)afllicp gebiloeten Befer ©e«
legenpeit j u geben, b a « in feiner früpeften g u g e n b opne
fein B c rfd )u lb e n B c r f ä u m tc n acp ju p o len . ©6 Vcrgcpt
faft feine ŚBodjc, opne b aß einpopulär«m iffenfcpaftlid)eS
B u d ) ü b er Slftronomie, © e o le g ie u n b verro anb te ©e«
g en ftän b e erfdpeint u n b Bern bereits Vielfach bepanbelten
j p e m a b u rd ) e ig e n tü m lic h e D a rf tc llu n g neues g n te r«
effe ju geben v erfu d)t. D ie fid) p äu fe n b e n Uiitcrncpm un«
gen tiefer Slrt je u g e n opne g m c ifc l Von einem v orp an«
b enen b rin g en b en B e b ü rfn iffc ; ab e r fo bereitwillig m ir
a u d ) finb, fie u n ferem R rin c ip e nad) j u unterftüpen, fo
f ö n t u n m ir unS boep aud) bie © e fa p r niept vcipcplcn,
meld)e b a r a u S f ü r baS B o l t entftepen m u ß, w e n n fiep
bie B u d ) m a c h e r e i biefeS ©cbietcS bemäeptigt, u m
© e fd jaftc a u f ip m ju tnadicn, weil eS fid) gcrabe trifft,
b a ß lebpafte S d j i l b c r u n g e n ü b e r bie B o r g ä n g e im
dpim m cl u n b a u f © rb e n faft fo g e rn a l s u n te rp alten b e
R o m a n e ge efen w erb en . SRirgenbS ift S B aprpeit u n b
D ie p tu n g gefährlicher, a ls in B ü d j e r n , mo eine fü p n e
^ p a n i a f t e t n n v e b t r b en B t a n g e l empirifeper Ä en nt«
; niffe ober bie S ücten a u S fü ü e n foQ, W el^e ernfte U n te r"
fu d)un gcn b is p e r p a b e n taffen ntüffen. S i n b bie B er«
faffer p o p u lä re r t o e r f c nidpt p in län g lid ) in ber SBiffen«
fepaft bem an bert, Bereit B e r b r e it u n g u n b O f f e n b a r u n g
fie fiep a ls m oberne Slpofieltt v o rg e n o m m e n p ab en , fo vef«
fü n b ig en fieficp,inbemfie Ber o e b rflä cp lich en S d jein b ilb u n g
B o r f d u b leiften, eben fo f e p r a n i p r e n B iitm cn fd )en , alS
jene v o n ipner. b efä m p fte n g r rle p re r, Welche niepts Sin«
gelegentlicheres j u tp u n miffett, a l s v or ber miffenfepaft«
lid)en © rf e n n tn iß j u w a r n e n u n b biefe alS ben S lnfang
alles B ß f e n b arjuftellen . Stad) u n ferer Slnficpt m u ß
eine S c p rift, bereit g w e c t a u f bie B ° p u l a r , f i t u n g ber
äBiffcnfcpaft gcridjtct ift, fid) ntepr a l s jebe n n b ere a u f
baS D p a t f ä e p l i c p e b efd )rän ten u n b b e r ^ e r f t t t p u n g
g a n j befonbcrS miberftepen, bie Befer, a u f beren B elep«
r u n g eS Bocp ab g efep en ift o b ir fein foli, b urd ) glän«
jenbe ^ p p o t p e f e n , fo a n lo d c n b fie au d) fein m ö g e n , ju
beftcd)en. O b g le id ) m ir w eit entfernt finb, bem „© v an «
g eliu m ber B a t u r “ , beffen a n o n p m e r B e r faffer fiep alS
einen eben fo unterrichteten © elcp rten a l s g e tv a n b te n
D arftc lle r befunbet, ben B o r r o u r f j u m ad jen , alS finbe
fid) entfepieben g alfcpeS in ipm , fo tö n n e n m ir boch
niept berfd)roeigen, b aß er fiep häufig er, a l s g c ra tp e n ift,
j u «Refleponen verleiten läßt, tvclcpe ben © eift niept fo«
m o pl m it _ neuen © e b a n te n , a ls v ielm ehr m it B orftel«
lu n g e n erfüllen, bie niept feiten a n ’s R p an ta ftifc p e ftrei»
fen. S c p o n bie j u r U n g e b ü p r roieberpolten SlttSru«
f u n g e n bcS © rftau n cn S v o n S e i t e n ber g t t p ö r e r Verra«
tpen, b a ß eS fiep ber B c rfa f fe r angeleg en fein läßt, bei
feinen Stefern jenen fKcfpcct v o r ben u n g e h e u re n Di*
m enfionen beS StRaumes u n b ber g e it j u ermeefen, mcl«
d)cr fiep jc b e sm al b a cinjuftcllen pflegt, m o bie finnlicpt
© inbilC ttng ben © e b a n t e n ü b e rw ä ltig t. SRit ber B e r»
m u n b e ru n g foil n a d ) einem b crü p in ten R p il o f o p p e n beS
W licripumS allerb ing S baS D e n f e n b e g i n n e n ; w e n n
ab er bie B e rro u iib c ru n g nie au fp ö rt, fo fo m m t eS n i e «
t n a l S j u m D e u te n , j j ä t t e fid) „baS © v a n g e liu tn ber
B a t u r “ in feiner m irflid) fepr p räcifen u n b fach g em äß en
D a rf tc llu n g bcs S t e r n e n h i m m e l s ( H e r D p eil) u n b
ber © r b b i l b u n g S g c f d ) i d ) t e (2 ter D p cil) a u f bie
© re n je n beS Dpatfädplicpen u n b U iijm cifelpaftcn be*
fd jrän ft, fo m ü rb e biefe © n tp a ltfa m fe it ben SB crtp be©
B u d )eS u m B ieleS gefteigert p a b e n , m ä p re n b mir, fo
wie eS eben gcfcpricbcn ift, einige B c b c n fe n g egen feine
u n b eb in g te g m e d m ä ß ig f e it niept u n t e r b r ü d e n ton nen äB ir p aben b u rd ja u S nid)tS gegen bie B e h a u p t u n g ein*
ju w e n b e u , b a ß eS jept „ a u f © rb en m it ber SRenfcppeit
beffer ftünbe, w e n n bie 5Rcnfd)cn feit g a p r p u n b e r t e n
nidpt fo Viel Vom ^ i m m c l g e tr ä u m t p atte n ;« a b e r au d )
jugegeben, b a ß eS „niepts U c b e m a tü rlid ) c 8 g ib t,“ fo
b erup t bocp ber B e w e is , b a ß eS bloS b e s p a lb niept©
U e b c rn a tü rlid e S gebe, weil „nidftS ü b er bie S t a t u r u n b
ipre ©efepe p in a u S f o m m e ,“ lebiglicp a u f einer p e titio
princip ii, u n b ber B c rfa f fe r fo m m t a u S b em jtre ife
niept perauS, fo fepr er fiep au d) v o r w ä r t s ju bew egen
g la u b t. S ä ß e , w ie „bie Ś tcligio n ber B a t u r “ (tvelcp'
unlogifd)er S lu s b r u d ! ) ift S B aprpeit u n b frope D p a t , “
ober m a n müffe fiep Vorpcr erft „cble © r u n b f ä ß e an*
e ig n en “ u n b b a n n (!) fein ganjeS D e n fe n , SBolIen u n b
d pau bcln naep b enfelben einriepten, fin b n id jtS a l s Pople
u n b u n m a p re S lbftractioncn, m it benen m a n a llesS R ö g *
liepe ober auch g a r niepts a n fa n g e n t a n n . S B ä p ren b
ber B crfaffer feinen „ U n b e t a n n t e n “ , ber au d ) „SR ciftcr"
(eine Slrt n a tu rfo rfd )e n b e r © priftuS) g e n a n n t Wirb, ge»
fpräcpsmeife n ad ) Slrt b e r ^ e r i p a t e t i f e r b c n S ic r n e n p im *
ntel erflären läßt, v erfällt einer feiner g u p ö r e t bei ber
B e tra c h tu n g bed g u p i t e r a u f bie g r a g e : „ S i n b b e n n
jene ^ it n m c lS f ö r p e r b e tv o p n t? “ Slnftatt n u n cprlicp j u
fagen, b a ß biefe g r a g e eigentlid) ju ben b l a u e n ge­
höre u n b ber SIMffcnfdjaft fepr gleicpgiltig fein fönne,
bejapt er fie in fc n tim en taler S ln m a n b lu n g m it b er g u <
Verficpt ber © em iß peit u n b bevötfert bie u n j ä p li g e n
.ß im m elS fö rp er niept bloS m it organ ifep en, f o n b e rn
felbftbcmußten SBcfcn, a l s fei eS fo nft^S cpab e, b a ß bie
B a i t t r fo verfepmenberifep m it bem fR aum c u m g e g a n g e n
fein fotltc.^ D a S B c ifp ic l Von bem m it lebenbigen
SBcfen gefüllten S ß a ffertro p fcn bcmcift g a r nidjtS, abge»
fepen b o o o n , b a ß eS in ber ipm gegebenen S lu S b cp n u n g
nid)t einm al tv a p r ift; u n b b a n n patte ber lln b e f a n n t e ,
wollte er ein m al bie fcntim cntalc ^ p p o t p e f e niept
j u r ü d p a l t e n , niept Verfcpmeigen f e i l e n , b a ß fepr
n a m p a fte B a lu rf o r fc p e r u n b B P d o f o p p c n bie B c v ö lfe »
ru n g hcS SRonbeS u n b ber © eftirne m it organ ifep en
SBcfcn eben fo entfepieben inSlbvcbe geftcllt p a b e n , a l s er
fic b cpaitplcn ju m uffen g la u b t. S R an Vcrftepe u n s niept
falfd) I SBir erflären u n s niept gegen bie S ln f ü p ru n g
v o n <£)p|>otpcfen ü b e r h a u p t, obgleich ipr Sfußcii in b c z
gleicpcn S d j r i f i c n im m e r pöcpft problem altfep ift, fott*
Bern gegen ipre B e rtv e d )fclu n g m it J p a t f a c p t n , utibbeS«
p a lb p a tte n m ir attep gem ün fd )t, b a ß ber B c rfa ffe r feinen
Ścfern in bem © e fp rä ip c ü b e r bie © n tftep u n g b er <£>im=
m cISfötper au S bem elajtifcpeti Steiper burd) B erbid)*
tu n g , ü b e r bie © n tfte p u n g beS SRcnfepengefcplecpto, ü b er
bie B i l b u n g s f ä p ig f c it ber fRacctt ic. ntepr alS gcfdw pen
j u m B e m u ß tfe in g ebracht patte, Baß biefe B o r a u S fc ß u n «
gen lebiglid) in bem g e g e n w ä rtig e n g u f t a n b e b e r SBtffen*
fepaft b e g rü n b e t feien. ® u d) m i r finb ü b e r je u g t, b a ß
bas SRenfcpengefchlecpt n ip t hon ein em © I te r n p a a r ę
ü b p a m m c ; ab er w ir nefjmen bcSpalb nidjt j u bem a u s
Dir 2t)icr« u u b (jjjflanjcmvelt gegolten Söeifpicle unfere
g u flu c p t, weil cs ü b e rh a u p t^ iie m a n D c m einfallen fan n,
f ü r alle 2 p i h c u n b Jjdflanjcn ein U r i g e r u n b eine U r*
p f la n je v o r a u b ju fe ß e n . S o g erin g au d) bie naturtoiffen«
jcpafllldjcn Ä en m n iffe im B o l l e n o * fino, fo begreift
m a n bod), b a ß eine g lc b e r m a u S m it bem G lep p an tcn
n id jt b e n felb tu l le f p i u n g g e ß a b i ijaben f a n n , u n b baß
b a s B eid) b e r ^ i l j e einen b o n ben H a lm e n bcrfdjiebencn
« In fa n g geßab i ß a b e n m u ß. Cfbcu fo bfirfte bem äicr*
faffer ber B civeiS e tw a s fdjlver fallen, b aß ber 3 u fta n D
Des ö lc n f d je n in ben elften f e i t e n faft t ß i c r i f d ) ge«
m efen fein muffe, weil fid) bei foießer B o r a u S fe ß u n g
tu u m einfeßen l ä ß t, wie er ü b e r h a u p t jurgefcßidßtiidjtn
G n h v itf e lu n g g efom m en ift. d i e «ibftufung ber Staren,
b o n ber m aiaß ifd je n u n b ätp io p ifd )tn b is j u r taulafi«
fdjen, beweift ju beutließ, b a ß fid) Die nicb tigflen berfel«
b en ü b e r Den ißr b o n ber S t a t u r angew iefen en g u f t a n b
nid)t ju erßebeu verm ö gen , u m a n n e ß m e n ju m uffen, aud)
D ie je n ig e n , wctcße in Die (Sefeßidjte eingetreten finb,
ß ä tte n er ft n o iß ig geßabt, fid) ber B e f t ia litä t j u ent«
ä u ß e rn , u m «Kenfajcn j u w erb en . 6 ben fo w en ig, alb
w ir a n eine ßoße G io iiifatio n S fäß ig tcit ber S3ufd)ßot«
tento lten, tß a to g o n ie r u n b n cußollänbifcßen ö i a l a ß e n
g la u b e n , eben fo entfeßieben w w erftreb t es u nferer «ln«
ließt b o n Der, n am entliü) in ber faufafifeßen B a c e a u 8«
g e p la g te n menfd)lid)cn S ta tu r , baß bem « In fan g ber
G iv ilifa tio n ein ß u f t a n b bet B c r tß ie r u n g v orßergegan«
gen fei. — «Bie ber tiefer a u s u nferer «injeige bereits
g e m e rftß a b e ii w irb, ß a t ber B e rfa ffc r bie g ö n n b er ge«
memfeßoftlteßen U n t e r ß a i tu n g j u feiner d a r f t c l l u n g ge«
W äßlt, D bgleieß biefe g o r m im ü lllgem einen nidit anju«
ra tß eit ift, |o ß a t ec bod) ber Süerfaffer berftanben, baS
S ntereffe rege j u erß altcn, b a bie U n tcrb recß u n g cn Des
V e r t r a g e s in bem «lugenblitfe ftatlß nb en, w o ber 3 u«
ß ö re r u n w illtürlicß ju einer g r a g e ober G im v e n b u n g
b e i a n l a ß t w irb . 2 er Sierfaffer ß a t firß crficßtlid) bie
A u fg a b e geftelli, b urd) fein B u d ) bem « Iberglau ben u nb
relig iöfen ä ü ig o ttisiu u s en tg eg eujutreten. 3 e m eß r bie«
feS S t r e b e n a n ju e rf e n n e n ift, befto inn iger b eb au ern
w ir, b a ß er fctbft feine tiefer bisw eilen a u f ein ©ebiet
fü ß r t, w o fieß Dem iß n e n S ta tu rcrfd )ein u n g en u nter
ber 4 ) a n b in ^ ß a n ta S in a g o r i e t i b erw anb cln-
Siterarifeße Slnjetge.
B o r H u r j c m ift bei ber S i b l i o t ß c f ber St. 8 . (E. «Ifa«
betnie bie blerte, feßr reid )ß altig c2 a u fcß « S Jü d )erfcn b u n g
b er S m i t ß f o n i a n ß n f ti tu ti o n j u S B a f p i n g t o n an g elan g t,
w o b e n in Sir. 2 0 3 Der 8 eipjiger S c i t u n g eine baS
© a n j e um faffenbe «Injeige ju finben ift, mclcßc imSluS«
ju g e fo lg cn b c n n a ß e n la u te t: « d i e f e b ß n f t itu t ß a t fo»
eben m it feiner g cm o ß n ten u n b Diesmal w icber geftei«
g elten g re ig e b ig te it eine n eue g r o ß a rtig e S ü c ß e rfc n b u n g
(bie 4 tc feit feinem B c ffc ß e n ) Der a lten «Belt (größten«
tßeilS bureß V e rm itte lu n g beS n orb am erifanifeßen (Eon«
fulS, D r . 3 .
g l ü g e l , j u 8 eipjig ) ju to m m e n laf«
fcn. d i e 3 « ß l ber wiffcnfeßaftlitßen @efellfd)aftcn,
«Itabcm icit, B ib lio tp e te n tc., m it Denen bie S m i t ß f o n i a n
3 n fn tu tio n in B c i l c ß r fteßt, ß a t fieß feit b o rig em 3 aßre
m ieber verm eß rt u n b b e ttäg t n u n m e ß r in d c u tfc p la n b
(m it (Einfcßluß Defterreid)S) 8 5 , in B e lg ie n 9 , in £ o l «
la n b 12, in S d ) w e b e n 7 , in S io rw eg en u n b 3 6 l a n b 5,
in d ä n e m a r f 7, in St’u ß l a n b 15, in ber S d j w c i j 13, in
© r o ß b r i ta n n ie n u n b 3 r l a n b 9 9 , in g ra n f re ie ß 5 5 , in
S t a l i e n 3 6 , in S p a n i e n 4 , in p o r t u g a l I, in ©riedjen«
la n b , in ber 2 ü tfe i, in Slfrifa, in «Ifien u n b in «luftra«
Iicn ju f a m m e n 18, in S ü b a t n c r i f a 16, alfo ( o ß n t bie
n o rb a m c r ita n ifd )c n 3 n ftitu te ) gegen 4 0 0 . h ie r a n f c ß lie ß t
fid) eine große « Injaß l n o n a n b e re n n o rb a m e rifa n ifd )tn
Wiffenfcßaftlidjen ©cfeUfeßoflen gemachter ©efd)cnfc,
Weicße ber S m i t ß f o n i a n 3 n f tit u t io n j u r B c fö rb c ru tig
ü b e r f a n b t w ürben, a n , fo b a ß fieß bie 3 aß l ber f ü r ben
n ö rb lid )c n (Sontinent G u r o p a b ( a l s © efeßente) beftimm«
ten B a d e t e a u f itaße a n 8 0 0 beläuft, weicße in 2 5
H iftcn Diesmal baS © ew id )t b o n 6 2 5 0 $ f b . errcidjcn.
— « D en n w ir bie S u m m e beS © a n j e n jießen, fo ergibt
fid), Daß bie vierte B ü c ß e rfe n b u n g ber S m i t ß f o n i a n
3 n ftitu tio n 4 8 Ä iften m it 1 6 0 4 ^ a e f e te n (©ewießt
1 2 , 2 2 0 g lfb.) b eträg t, w eldje fte a l s bicSjäßrigcS Gr«
g eb m ß iß rer B e m ü ß u n g c n ber «Beit bietet, «lud) bicS«
m a l finbet fid), neben einer bebeutenben « In ja ß l werlß«
Voller, a u f H oftcn ber n orb am erifanifeßen ^Regierung
veröffentlichter, g ro ß cn tß eiis g a r nießt im B u d i ß a n b e l
j u erlan gctib cr «Berte a u s b en berfeßiebenen g ä e ß c rn
ber SBiffcnfdjaftcn, ein B a n b (ber 3 tc ) beS ^ ra c ß iw c r«
feS: H i s t o r y , C o n d i ti o n a n d P rospects o f the In d ian
T r ib e s b y H e n r y Schoolcraft, g e r n c r ber 5 te B a n b
ber Sm ithsonian C o n t r i b u t i o n s to K n ow led ge, ent«
ß ä lt D iesm al 5 (au tß einjeln auSgcgcbctte) Slbßanblun«
gen b ebeutenber n o rb a m e rifa n ifd )e r S laturforfcßer,
weicße meift a u f S to r b a m c r if a felbft B e j u g ß a b e n . g e r n e r
m eß rere Von ber S m i t ß f o n i a n 3 n f ü tu ti o n ßeratiSgegc«
bene « B erte : a) ö le tc o ro lo g ifd je S a b eflen ; b) aftrono«
mifeße T a b ellen ü b er Die B c rftn fte ru n g e n v o n P l a n e t e n
u n b S t e r n e n burd) ben SWonb im 3 o ß r e 1 8 5 3 ; c) ein
ifta ta lo g n o rb am erita n ifeß er 8 iep tile , H e r % ßei(; d) ein
D c t a b « B a n b biograpßifcße S f i j j e n , j u einer b e r S m i t ß «
fo n ia n 3 v ftilu tio n eigenen S a m m l u n g 3nD ian er*
p o r t r a i t s gehörig. Gnbließ b o n 3 . $ 1 . S t a n l e ß e ) ber
(ite B c rid D beS d ir c c t o r iu m § bet S m i t ß f o n i a n ^ n ftitu *
tion. U n te r ben Von P r i v a t l e u t e n u n b a n b e r n 3 n ftitu »
ten ber (S e n b u n g beigelegten fßradfjttverfen ift bereits
oben baS S e ß o o lc r a ft’fd)e ü b er 3 n b ia n e r e rm ä ß n t Wor»
ben; a u ß e r biefen finben Wir noeß: 1) eine auSfüßrlidße,
mit 2 7 treffdeßen 2 a f c l n illuftrirle B cfcß teib u n g beS
S l a f t o b o n © ig a n tc u S v o n S to rb a m c rifa , Von D r. 3 o ß n
G. « B a rre n , ein Öieifterftücf ber J ß p o g r a p ß t c ; 2 ) ben
B ericß t beS © eo lo g en 2 a v i b 2 a l e D w e n ü b e r bie geo«
logiftßcn B c iß ä ltn iffe v o n SiMSconfin, 3 v w a u n b SJtin«
n e fo ta, p ß i l a b c l p ß i a , 1 8 5 2 ; 3 ) einen officieüen B erieß t
ü b e r eine G gpcbition ber B e re in ig te n S t a a t e n j u r Gr«
fo rfd )u n g beS tob len B icercS u n b DcS 3 o r b a n ; 4 ) unb
5 ) einen C tu a r tb a n b m it 5 8 H arten , j u bem jä ß rlid jen
B e rieß t beS D b era u ffc ß c rS ber n orb am erifanifeßen Hü«
ftenberm effung p r o f e f f o r «lleganber 2 . B a e ß e g c ß ö rig ;
6 ) bie 4 tc « luflage ber b erü h m ten S a i l i n g d ir e c t i o n s
v o n S ie u t. ö l . g . ö l a u r ß ; 7) einen a u sfü h rlich en B e«
rieht einer G s p e b itio n beS G a p ita in $ S t a n S b u r ß ,
weicße berfelbe j u r G rfo rfcß u n g u n b B e r m e ffu n g beS
g ro ß e n S a lj f c e S in U t a ß , fo wie j u r S luSm ittelung
eines n e u e n «BegeS ü b e r bie g elfen g eb irg e, 1 8 4 9 im
A u f tr ä g e ber n o rb am erifan ifeß en R e g ie r u n g u n t e r n a h m ;
8 ) b it g o r t f e ß u n g beS officieüen B erich ts ü b e r bie geo»
logifeßen B e iß ä ltn iffe ber U m g cg cn b beS S a f e S u p c «
r io r b o n g o r f t e r u n b S B ßitneß, 2 ter B a n b . d i e f e n
j u m S ß e il fo ftb aren u n b wichtigen «B erten fdjließen
fieß m eß rere v o m G o n g re ß ßcrauSgegeber.e S ch rifte n
a n . SB enn a u f foldye SBeife bie S m i t ß f o n i a n 3 ’iftitu«
tio n bie lite ra rifß c n © ü t e r «ImerifaS freigebig a n bie
ü b rig e SBeit Vertßeilt, ß a t fie fid) unftreitig ben «In«
fprueß erw o rb en, a u tß fü r ih re B ib lio tß c f bie gleiche
© e f i n n u n g u n b ein äßnließeS ß u m an eS G ngeg cnfo m «
m e n Von « laß en j u e rw a r te n . B efo nb ereS © em id jt
legt nämlidß bie S m i t ß f o n i a n 3 n flitu tio n a u f boüftän«
bige 9icißcn, au d) w o m ö glid ) früherer 3 a ß r g ä n g c a t a betnifeßer S ß r i f t c n aller 81rt, d o u b l c t t c n b er «Berte
v o n B ib lio tß c fc n , bie oft fü r G u r o p a g ering en SBcrtß,
fü r «Im erifa ab e r b ebeu tenb en ßaben, ü b e r h a u p t alle
m öglichen «Berte ber «Biffenfd)üft ober H u n f t, mic^bicS
a u * n am en tlid ) bei ber leßtcn S e n b u n g im g lü g e l«
feßen G irc u la r bereits an g e b e u te t w o rb e n ift.“
3 n b cm w ir u n s , w a s biefe g roß artig cS ln ftalt a n b e la n g t,
a u f u nfere Ö liltß e ilu n g in 91 r. 5 0 ber B o n p l a n b i e bon
biefetn 3 a ß rb e jic ß e n , w o llen w ir unS erla u b e n , a u f un<
fern «Intßeil a n biefer S e n b u n g ßier a u fm e r ffa m ju
m achen, Damit bie SJlitglieber *) ber «Ifabemie nach
B c b ü i f n i ß D a ra u f reflectiren fö n n e n . 3 » Der B o r a u S «
feßung, b a ß vielleicht a u tß a n b e re S ite ra tu rfr c u n b e un«
ferer S t a b t Von m aneßen g rö ß eren u n b Heineren Gr«
g ebniffen ber n o rb a m e r ifa n if d je n S itc ra tu r, w cldie a u f
a n b e re n SBcgcn nid)t ßießer g ela ng en, B u ß e n jießen
fö n n te n , foil bei einer n ä ß e n B e r a n l a f f u n g ein boüftän«
bigeS Berjeicßniß aller, v o n b er S m i t ß f o n i a n 3nflitu »
tio n ber «Ifabemie ju j ß e i l g e w o rb en en «Berte in b en
B e r ß a n b l u n g e n ber « latu rfo rfc ß e r Veröffentlicht u n b ein
S e p a r a t a b b r u c f ber H . U n iv erfitä iS « B ib lio tß c f jttgefteüt w erb en, u m D arü ber naeß © cfaü ett u n b ttad) ben
© efeß en biefeS S n ftitu tS a u f bie afabem ifdje B ib lio tß c f
«luSleißefeßeine ertßeilen j u fö n n en .
B r e S l a u , 19. B o v e m b c r 1 8 5 3 .
d i e St. 8 . G . « I f a b e m i e b e r B a t u r f o r f c ß e r .
© ram a unb Sötuftf.
© t a b t t ß e a t e r . d k S tu ffü ß ru n g en irtn etß a lb b et leß ten
» k r je ß n S a g e ß ab en ben B e w e is geliefert, b aß baS ßieftge
B ü ß n c n p e rfo n a l t t o | m a n n tg fa d je r «liefen u n b ID Iängel im m er
n o * reefct 31nerfennenSrocrtße6 ju leifien im © ta n b e ift, w en n
bie (P rob en m it geb ü ß ren b et S o r g f a l t ab g e ß alte n w erb en, un b
bie SJlitglieber ft et) ba6 © in fiu b ite n iß re r S tollen an gelegen fein
taffen. G in foldjeS U tefuttat a ls S ie g e l b irb e ig u fü ß re n , ijl ab er
b ic S u fg a b c ber d ir e c tio n , u n b n a m e n tlid ) beS jenigenüJlitgliebeS
bcrfelben, wcldjeS bie b ram atu rg i|"d )e S e itu n g ü b ern o m m en ß a t.
,p c tt D r. 91 i m b s , eine la n g e Siciße o o n S a ß te n ß in b u rrb tugleid)
S ieb a ctcu r ber B reB lau cr ß e itu n g u n b u n te r 91 e u m a n n fow te
u n te r o. B a e r f t d r a m a t u r g a n b e t ßieftgen B ü ß n c , faß ßeß
einige 3 « it n ad ) bem SRücFtritte bcB leßteren v e ra n la ß t, bie jour«
n alifiiftb e S a n ie r e a ls u n v e re in b a r m it feinen fid) ßäufenben
d ir e c to r ia l- ® efebaften a u fju g e b e n , u m fit* im B e re in m i tp e r r n
9 i e i m a n n , feinem G o m p a g n o n , b er « e itu n g b e 6 2 ß c a tc r6 auSfeßließli* w ib m en ju fö n n en . 5łBa*rf<*eintie* überzeugte m a n
|td) b a lb , baß cS nießtS ta u g e , W enn bie d ir r c to r e n au d) nod)
bie © cfd jäfte eines d r a m a tu r g e n , u n te r benen baS d u rd 'le fe n
ber u n zä h lig en © tü efe nicht g erin g a n ju fth la g e n iß , m it ü b er­
n eh m en , u n b fo w ü rb e D r. 8 a 6 f e r , eben fo b e fa n n t au f bem
*) d i e f i. 8. G . »Ifabem ie z ä h lt in B re S la u folgenbc 3J1Üfllieb er: flro feffo t B a tfo r v , D r. B e rn ß e in j u n i o r , R e fr a th
D r . B u re h a rb , Dr. G e h n , D r. G lS n c t, ßJrof. g ra n fe n h e im , $ r o f .
grerieb S , ß)rof. ® lo d e r, ß)ro f. © ö p p e rt, ßJrof. © ra fe n h o rft,
D r. © ü n S b u rg ,(P ro f.p e n fe b e l, D r.T e u fe l, D r.ftlo fe , D r.H ö rb e r,
D r. SJlilbe, @eh- 9 t. D teigebaur, g jro f © abebedf, D r .S l.S e h o tj,
Dr. ^ te n je l jim,, director SJimmer
M. t fReb.
@<6ietc ber jo u m a iiß ifih e n « ite r a tu r a ls tüchtiger D tebacteur
u n b g e u iü c to n ift, w ie a ls erfa h re n e r © ae ß fen n er in te n »Ingele,
genheiten ber beu tfdjcn S ü h n e , e n g a g irt u n b m it einem S a ß te S .
gehalbe v on 8 0 0 t h l r . a ls d r a m a t u r g b e f ia f tig t. © o w ü n fehenSw erth es ab er a u * iß , b aß ein folcher m it ben e ig e n tli$ e n
d ire cto ria l-S lrtg e feg en h eiten n ich ts ju th u n h abe, ü m (ich feinen
'O b lieg en h e ite n m it be|io größerer S o r g f a lt w ib m e n ju fö n n e n ,
fo fdjeint bie d ir e c tio n bex n o th a n b e te r »Infiißt gew efen ju fein,
b a ^ e r r D r. « a S f e r feit einiger ß e i t entlaffen w o rb en ift u n b
p e r r D r. g iim bS beßen g u n c tio n c n w icber ü b ern o m m en h a t.
d e r U m fta n b , b aß D r. « a S f e r auch je ß t noch von D r. 9?!m b$
p riv a tim b e a u ftra g t ift, w enigftcnS einen 2 h (ü b e t ein lau fen b en
S t ü d e bu rchjulcfett u n b ü b er beten « In n aß m c o b e r ä u r ü d w e ifu n g
9 la th ju ertßeilen, fprießt h in län g lich fü r bie U n th u n lid jfeit ein er
■fofehen S lccu m u latio n von S lem tern in ein er §)erfOn, gefeßt au d ),
bie g o lg e n w ären n i * t fo u nbefrieb ig en b gew efen, wie ße fte*
leibet gezeigt h ab e n , .p e rr D r. 91 i in b 6 befijjt a ls d r a m a t u r g
o h n e g ra g e eine feßr bebeutenbe G rf a ß r u n g u n b v erbin bet m it betfel«
•ben ein nicht zu veradjtenbeS © efeßid fü r bie 21uS w ä h l v o n © tiid e n ,
w eldje in B re S la u $lu6ftd)t a u f G rfo lg h a b e n ; ab er feine a n b e rw eitig en © efchäfte, bie häufigen u n b oft ziemlich la n g e n G n tb ed u n g S reifcn nad> neu zu en g ag iren b en SDIitgliebern u . f. w .
m achen eS ih m unm ö glich, bie an g en o m m en en © t ü d e m it b e t
n ö th fg en S o r g f a l t fü r bie S lu ffü b ru n g vorzubereiten u n b bie
richtige S e rth c ilu n g ber DioDcn u . f. w . zu überw ach en , d a h e r
bie h äu fig en H ta g e n ü b er erfte S lu ffü b ru n g en , bur<h welche ber
G rfo lg v o n vielleicht nießt fcßlcdjtcn © tiid e n fü r im m er v erfdjerzt w irb . 3 B ir ß n b ü berzeug t, baß u n te r ben jefct obw al«
lenben U m ß ä n b e n garS JIancheS bem 9legiffeur an h e im fällt, W aS
ftreng g eno m m en lebiglid) v o r baS g o r u m beS d r a m a tu r g e n g e­
h ö rt, u n b w ir hoffen, b aß fid) bie beiben p e r r e n d ir e c to re n ,
je p t b u rd ) bie G rfa ß ru n g b elehrt, recht b alb ü b er baS G ngage«
m e n t eineS foId;cn einigen m ö g en , z u m a l ba bie I b e a te rfa ffe
b a b u rd ) nich t n eu belüftet w irb . G in tüchtiger, in feiner $ b ä tig «
feit ab e r n u r a u f feine S p h ä r e befchran fter d r a m a t u r g iß fü r
b aS B c ftc b m u n b bie B lü th e ein er B ü ß n e von nicht m in b e re r
B lich tig feit, a ls ein tüchtiger d ir e c to r , u n b je eher bem nach bie
d ir e c tio n a u fb ö rt, bie @ cfd)äfte eines d r a m a tu r g e n n e b e n b e i
m it zu oerfeßen, befto m eß r w irb fte u n ferer (M ein u n g nadß in
ih re m u n b beS g ju b lifu m S S n terc ffe v erfahren . SBir zw eifeln
feinen S lu g cn b lid , baß bie G n g a g c m e n tS fü r bie SÖ intcrfaifon
g lü d lich e r au sg efallen fein w ü rb e n , ß ä tte in ber d ir e c tio n je n e
ftrenge T r e n n u n g ber g u n c tio n e n o b g ew altet, welche (M ißver*
ftänbn iffe u n m ö g lid ) m acht, © olcße (D iißverfiänbniffe foden
noeß v o r H u rzem in b e t d ß a t m ehrere u n b nicht unerhebliche
fta ttg e fu n b e n ß ab e n . G S ift ß ter n ich t unfere © a d )e , zu unter«
fueßen, w o ra u s biefelben e n tfp ra n g e n ; ab er eS fteßt leibet feft,
b aß fid) biefe im © cßooße ber d ir e c tio n felbft funbgeben*
ben (D iißverfiänbniffe a u d ) nach Slußen feßr bem erflid)
m achten u n b felbft bie B ü ß n e n « (D litglieber fid) bem G in*
fluffe bcrfelben nicht gänzlid) z» entzießen verm ochten. 2Bie
w ir vern eß m en , ift jefct baS g u te G in tc rn e ß m e n w icber ßergefted t, u n b w ir hoffen, baß baffelbe von h in län glicher d a u e r fein
m ö g e, u m eine (M enge b tin g c n b n ö tß ig e r (M aßregeln j u r ern eu ­
ten H e b u n g u n ferer B ü ß n c m öglich zu m achen. d a S ^ u b lif u m
e rw a rte t m it U n g eb u lb , baß v i e l B erfäu m teS nech g eß o lt
w irb , ^ a t eS fid) auch fü r ben S lu g cn b lid in bie jeßigen B er«
ß ältn iffe g efu nben, fo ift hoch fcineSw egS zu bezw eifeln, baß e*
eine lä n g e r an ß a lte n b e d a u e r bcrfelben a ü m ä lig gän zlid ) v o n
bem J ß e a te r en tw ö h n e n w ü rb e, © cß o n je ß t ß aben fuß viele
fonft eifrige B ü ß n c n fre u n b e v o rg en o m m en , „b a S S ß e a te r auS«
Z u ß u n g e rn " , u n b biefer pafftve, fid) in einer böchft bebenflicßen
© te u e rv e rw e ig e ru n g äu ß e rn b e , B Jib erftan b D ürfte, w en n er erft
p o p u lä r w irb , zulefjt g e ra te fü r u n fer J ß e a te r a u S n a ß m S «
w e i f e jene verberbliche M a tu r offenbaren, b eten S leußerun g
m a n a u f an b e rn G eb ieten b is je ß t im m e r oßne ® r u n b gefürch­
te t h a t.
3 tu 8 S B irn . g ü r bie ^ o fb ü ß n e ift ein M cg u lativ erlaffen
w o rb en , w elches bem U n fuge ber ü b erm äß ig en B e ifa ö fb e m c n »
fira tio n e n u n b jin n w ib tig e n S B ieberßoIungen fteuern foH. d i e
^ a u p t p u n f t e biefeS M orm ativ eS la u te n b a ß in , baß w ä ß re n b
ber offenen © ee n e been © a n g e r baS G rfcßetnen m golg e b e t
» IpplaufeS u n te rfa g t u n b jebe S B ieberßo lang etneS (M u ß fftü d e t
u n fta ttß a ft fei. M u t naeß bem Slctfcßluffe ift eS ben d a r f te ü e r n
e rla u b t, e in m al, u n b naeß B e e n b ig u n g beS © tfid e S ßöcbften*
biS zu b re im a l ju e rfre u te n .
S lttS ^ a r i S . ß n ber m uftfalifcßen »Belt fprießt m a n viel
v o n 8i6 zt u n b S b a lb e rg . ÖiSgt, fa g t bie M evue beS beup (Dion«
beS, ift m it ber M uße, bie m a n iß m in © e im a r g ö n n t, n ieß t ju«
f rie b e n ; er bem erft, baß G u ro p a leben f a n n , oßne fieß viel m it
iß m ju befeßöftigen. © etäu feß t in feinem G ß rg e ijt a ls G om *
p o n ift u n b © cß riftfte ü er, rü fte tftd ) b e r b e r ü ß m te ^ ia n if t fü r einen
g ro ß en © cß lag , u m ju enben, w ie er an g e fa n g en ß a t, m it 8 ä tm .
3 u biefem B w ed e lä ß t CiSzt ein (M onftre-»)iano e rb a u e n , b a*
5 0 ,0 0 0 g rS . foften w irb , u n b a u f welcßeS er oßne an b e re @e«
fa ß t alS fü r baS T ro m m elfell feiner S u ß ö r c t w irb zufcßlagen
fö n n e n . BiSzt w irb bie » B itfu n g feiner n euen G tfin b u n g in
g ja riS erp ro b en , b a n n w irb er fid) in bie n eue »B elt begeben,
u n b 9lotb« u n b © ü ö -S lm e rifa b u reß jieß en ; er w irb bureß
3 « b ie n b is in bie M äße vo n G ß in a b rin g e n , u m b o rt bie H eim e
ein er n euen m uftfalifcßen B ilb u n g auS zu ftreuen. G nbließ w irb
e r nach » B e im « ju r ü d fe ß re n , u m bie g rü eß te feiner G ro b etu ife
gen in (Ruße jri genießen,
D ß alb e rg a rb e ite t ß e f a n n tltß a n einer g ro ß en D p et, j u b t t
M o m u n t b a« ß ib re tto g efß ticb cn b a t. M a ß ben vielen [Rcclam e n , b it ß> etr D ß a lb e rg in ben f a t i f e r u n b ben a u s w ä rtig e n
L e itu n g e n b ereits im SB otau« v c r ü ß e n tliß t b a t , b ü rfte m a n ein
(W eiß erw etf ber D o n P u n ß e r m a tte n ; v ie lt Beute reellen ü b ri­
gen« b a ra n jn iib t eber g la u b e n , a lS b i« b e t © rfo lg tiefe S eclam en
b e t ä ti g t b a t. S n ein et a n b e tn (B egießung m u ß m a n tnbeßen
u n e tfe n n e n , b aß D ß a lb e rg gu beßeren © e ß n n u n g e n gurfieffebrt.
© t b em erft en b litb , b a ß im P ta n o fp ie le rete im (gelange bie
Ä ta f tß ü d e g u t -B a rb a re i fü b r tn . U m b aß e r b a« an g eriibtete
U n b eil, to o r u n te t alle D b te n le ite n , m ü g liß ß m ie te t g u t gu
m a ch en , g ab D ß a lb e rg ein ß ößßm tcreßantcS S K B et!: „ D ie f iu n ß be«
(g e la n g e « in iß te r S lnm cnb ung a u f ba« p i a n o " b e ta u « . S n
. e in e t vortrefflich gebadeten S o rre b e v erfü n b et D ß alb e rg bie gu
o ft v e rfa n n te B ia ß rß e it, baß bie Ä u n ß b e i (gelang e« fü r alle
S n ftru m e n te biefetbe ift, u n b baß bie m obernen p ia n iß e n , al«
ftc tie fe n © r u n b fa ß verließen, bie m elobifcbe 3 b e e u n b te n roaßte n S luS bvud einer falfcßen D ßeorie ber bem © ß a d c u n b ber
beß eg ten © ß w ie rig f e it geopfert ß ab e n . 33on ( B a ß bi« (Wenb c lifo ß n u n b G ß o p in ß aben ad e g ro ß en p ia n iß e n fü r ba« p ia n o
ber S B aßrßeit ß e u g n iß gegeben, b aß ber (W eß a n iS m u S ber bem ü tß ig e D ie n e t be« © e b a n fe n « u n b be« © efüßie« fein foH.
D ß a lb e rg reeifet in einer S luS roaßl v o n (W u ß fß ü d e n ber größten
SJicifter, roelcße er m it geroiffenßafter D teue fü r b a« p ia n o um fß rie b e n ß a t, bie S B aß rß eit be« in feiner (Borrebe aufgcftellten
© ru n b fa ß c « n a h .
D e r fProgeß be« © ra fe n D ß eS few itfß gegen te n D ire c to r ber
g ro ß en D p e r reegen fcßlecßter u n b v erß ü m m etter S lu ffü ß ru n g
be« g re if ß ü g ift v o n bem © erießte eben fo feßr gegen ben © r a ­
fen a(6 — gegen 6 . (M. v. SBebcr entfeßieben m orben. D ie
Ä la g e m ürbe abgeroiefen, tveil in P a r i « b et g r e if ß ü g n ie m als
beffer ober eigentlich g a r nie au fg e fü ß rt m ü rbe. (W an ß a t bem
P u b liP u tn im m e r ein S lrra n g e m c n t v o n (Berliog u n b p a c c in i
au fg etifeß t, bergefialt, baß biefelben S lu to rre ß tc a u f bie v on ißn e u a r r a n g ir tc SDiufiC SBeber« erreorben ß ab e n , bie T a n tie m e
b a f ü r feit S a ß r c n begießen u n b juribifcß in ber Bage finb, bie
S lu ffü ß ru n g be« m i r ! l i e ß e n g r e if ß ü g a l« ein p l a g i a t u n b
ein en D ie b ß a ß l gu verfolgen. D a « Ä ö ß liß ß e a n biefen m uß»
t a lif ß e n g u ß ä n b e n ber S B eltftabt iß, baß gerabe S e rlio g in fei­
n e n W ccenßonen gegen bie S D iißßanblung SBcber« in ber großen
D p e r feßr oft g eb o n n e rt ß a t. 3 n ber öffentlichen M e in u n g fe­
t o cß ß a t 2 ß c « fe w itfß feinen P ro e e ß gew on nen .
S ilc jca n b ctD u m a« ß a t fein © lü cf m e h r a m D b e a te rg ra n ę a i« .
M a ß bem SSerbote b e t „ S u g e n b S oui« X I V ." m ü rbe fegt aueß
t i e „ S u g e n b S ou i« X V ." m it ö e f ß l a g belegt. D a r a u f w ollte
D u m a « fofort ein D r a m a u n te r bem D itel bie „ S u g e n b B aug u n ’6 " fabriciren u n b ßeße b a, e« m elb et ßcß ein ju n g e r b ra m a tifeßer © cß riftß eller © b o u a rb © o rg e , b et bereit« benfelben © to ff
b ea rb e ite t u n b fein © tü c f u n te r bem felben D itet beim D ßeater
g r a n p a t« eingereießt ß a t. © 8 ß e ß t n u n gu e rw a rte n , roelcße
„ S u g e n b ß ie tr D u m a « feg t b earb eiten w irb , b a m it ber D ire c to r
be« D ß eatre g r a n ę a is nießt u m fo n ß 2 0 ,0 0 0 S ra n fe n fü r neue
© o ß ü m e u n b D e c o ra tio n e n v e ra u s g a b t ß at.
Sllepanbcr D u m a S fod g r a u ( B i r ß p f e i f f e r überfegt ßaben ,
u n b noeß bagu oßne Slngabe be« D r ig in a l« ! © m -ß err (W idenct
in © o tß a ß a t n a ß p a r i « g c fß rie b e n , baß er v or u n g e fa ß t vier
(W o n aten „ © i n M i n g " v on g r a u (B irß p fc iß c r in « g ra n g ö ß fß e iiberfeßt u n b bem S 3au bev ide-D ß eater in (B rüßel g u t
S lu ffü ß ru n g ü b e rr e iß t ßabe. © e in e U eb erfeß ung w ü rb e w egen
ißircr. S lc ß n liß te it m it bem © ß a u f p ie le „b ie S u g e n b B ub:
m ig ’8 X V ." v. St D u m a « gurüdgeroiefen. D iefe« © ß a u f p ie l
foUte in iBrüffcl a m felbcn Slbenb w ie in P a r i« au fg efü ß rt w er­
ben . D ie S lc ß n liß te it foH ß ß fe b o ß n u r a u f bie b tei erften
Siete erftre ß en . D e r fran g ö fifß e U ebetfeßet in © o tß a m a ß t
fü r f tß u n b bie g r a u S itß p f e tß e t P rio ritä ts re c h te gegen
St, D u m a « geltenb. D a ba« D u m a f ß e © ß a u f p ie l ro aß tfß ein »
t i ß in S3rüffcl a u fg e fü ß rt, (ebenfalls ab e r g e b ru ß t w erben w irb ,
fo m u ß e« ß ß fp ä te r geigen, ob 21. D u m a « bei b et S Sirßpfciffer
«in g w a n g S a n le ß e n g e m a ß t , ober ß te rt (W idenet in © o tß a f tß
g e irrt ß a t.
ßitertirifd&e Sftotijen.
* U e ß e t © r b f u n b e u n b h a r t e n b e « ( W i tte ( a l ­
te r « .
U n te r biefem D itel ß a t ein g eleh rter © ß te ß e r ,
D r. S B u t t f e in fieipgig, eine feßr w ichtige S lb ß a n b lu n g ß erau « gegeben, w o rin er bie © e f d i ß te ber © n tfle ß u n g ber B a n b fa rtcn
m it großer © r ü n b liß f e it b e ß a n b rlt. SDIit vielem © ß a r f f t n n
bew eifi er, b aß bie g e o g ra p ß ifß e n te n n tn if f e b et Sitten beinaße
g an g u n b g a r b u r ß bie S lu c to ritä t ber (Bibel v erloren geg an gen ,
bi« fte e n b liß feßr fpS t w icbcr bie m a ß re © e fta lt ber © rbe fan b en
u n b barjtcU len. © in e feßr v e tb ie n filiß e B e ig a b e finb bie ä lteß en
h a r t e n , w e iß e g rö ß te n D ßellS biS ßer n o ß u n b e fa n n t w aren ,
© r ß a t n o ß einen bebeutenben (B o rratß v o n a lte n h a r t e n in
SBeßg, w e iß e er ro a ß r fß e in liß n o ß b e fa n n t m a ß e n w irb , b a
«t f tß m it ber V e ra u s g a b e be« © e o g ra p ß e n Slcticu« b e fß ä ftig t,
v o n bem er ein (W an u fc rip t a u f ber [R atßS-äB iblictßef in Beipgig
üu fgefu nben ß at.
m a n ß ß einen (Begriff von ber P o p u la r i tä t (B ulm etS m a ß e n , j
p. g r a n g Wä PÄc gp II., g ü r ß v o n U n g a r n u n b S i e ­
D ie e rw ä ß n te g ir m a ,w e iß e eine äu ß e rft billige SluSgabe (B ulw er« • b e n b ü r g e n (1 7 0 3 — 1 7 1 1 ). © in ß iß o rifß e « © ß a ra fte rb tlb
veran ftalten w ill, u m ben [R o m an en biefcS © ß riftß c d e r« eine n o ß
Beipgig, S lerlag v o n D tto .S B ig a n b . 18 5 4 . ( W i tp c r tr ä t. ( 3 0 6 © .
g r ö ß e r e p o p u la r itä t u . (V erbreitung gu v erfß affc n , w irb b a m it ißre
P
r . 1 $ ß lr . 2 0 . © g r .) © in e banPenSm ertße (W o nog rapß ie, b ie u n «
ffiife n b a ß n b ib lio iß c fb eretß c rn . U n te r biefcrSB egcißnung w erben in
© n g la n b D au fen b e v o n g u te n u n b f ß le ß te n S S ü ß e tn (1 © ß il* ben u n v e tfö ß n liß e n g ein b be« V au fe» V a b S b u rg , bie © elbß«
lin g ber (B an b ) v e rfa u ft u n b roa« S ln fang « n u r gefß eß en , u m
ßän big P eit U n g a rn « in g e ß e ln f ß lu g , v iel'ß eb eu te n b er b a rß e d t,
bie (W agagtne a u fg u tä u m e n , w irb feßt al« eine re n tab le © p e c u ­ al« er n a ß ben f p ä rliß e n (Kotigen in © ß lc f f e r ’« © c f ß i ß te be*
la tio n fo rtgefegt. © 8 ift n iß t S «Seltene«, b a« 5 0 ,0 0 0 © te m ­
18. S a ß rß u n b e rt* e tfß e in e n m uß. S3on feiner g a m ilie über«
p la te von einem eingigen (B u ß e aufgelegt w erben, w o bie große
(M aße ber v erfa u fte n © p cm p lare einen e rfle ß liß c n © e w in n ft Pam er al« © rb tß e il ben Ä a m p f gegen O c fte rre iß , m ib erß an b
b rin g e n m u ß . D ie m eiften e n g lifß e n Sßcrleger m otten inbeffen ben © in b rü d e n einer fc fu itifß c n Q rgieß ung , b u r ß w e iß e iß n
vo n ben ßoßen P re ifc n n i ß t gurütfgcßcn, m oßer e« benn a u ß
ber J la ife r ß ß u n f ß ä b l iß gu m a ß e n f u ß te , verm enbete ade
P om m t, b aß n u r ein gang p o p u lä re r © ß rijtjie U e r ba« © liief
itr ä f te a n feine große B ebenSaufgabe u n b tibetm ic« bie (B odenß a t, baß feine © ß r if t e n fta rte n Slbfaß ßn b en . D e r ßoße P re i«
ber m eiflen U n tc rß a ltu n g S fß i iften Pom m t ben BeißbibliotßcPen b u n g berfelben, w ie feine SSotfaßrcn, vom © ß a u p l a ß e a b trete n b , g le iß g c ß n n te n (R a ß lo b en b en . D a « © an g e iß in vieler
gu fla tte n , bie in (einem B anbe © u ro p a « fo g a ß lre iß v o rßan ben
ß n b , a l« in © n g la n b .
V i n ß ß t ein © ß l ü ß e l fü r bie g e g e n w ärtig en g u ß ä n b e be*
m etP m ütbigen Banbe«.
* D a « S n tc re ffe a n b et Ä u n ft geigt ß ß a u ß in ber f r a n g ö f i f ß e n B i t e r a t u r . ä B ir em pfeßlen al« ein bebeutenbe«
‘X * SBoßl n u r w enig en u n te r u n fern B eiern, felbß fo lß e n ,
SB e r ! : Siotigen ü b er bie © m a il« , © belßcine u n b verfßiebcne
bie
ß
ß n ä ß t r u n b ß re n g e r m it ß iß o rifß e n © tu b ie n befaßen
jtu n ß g e g e n ß ä n b e in bem SK ufcum be« B ouvre v o n be Babovbe.
g w e i SBänbe. D e r erße S ß e il cn tß ält bie © c f ß i ß te u n b bie iß biS ßer bie © eleg enß eit gebo ten w o rb en , Ä c n n tn iß gu n cß e ien
ä e f ß r e ib u n g , ber grocite U rfu n b en un b © leffen . — 33on Sllfreb von einer u m f a f f e n b e n n o r b a m e r i f a n i f ß e n U r f u n ­
D u m e S n tl e tfß ie n ein feßr beifällig au fg en o m m en er (B anb über b e n ■ S a m m l u n g :
,, T h e d o c u m e n ta r y b is to ry o f th e
bie ita lie n ifß e Ä u n ft. — © in (B u ß , ba« ü b e ra ll m it gefpann*
S ta te o f N e w -Y o rk . A rr a n g e d u n d e r d ire c tio n o f th e H on.
tefter S lu fm ciffam teit gelefen w erben w irb , |ln b le s fem m es
C h r. M o rg a n , S e c r e ta r y o f S ta te , by E . B. 0 . C a l l a g h o n
d ’A m e riq u e v o n (B cU gatigue. D e r Sferfaffer ß a t Viele S a ß r c
M
. D . — w e iß e a u f © ta a tS f c ß c n o c ra n ß a lte t, unfere« SBiffen«
in S lm ertfa g u g e b ra ß t, v o n w o er erft u m ba« S a ß t 1 8 4 8
gurücffcßrte. D e r p o fitio iS m u « im Beben b e t a m e tiP a rifß c n
a u ß n u r gefßenPSw cife v ctb ieitei w irb , jebenfad« n i ß t fü r
g r a u e n , w e iß e n ber S fetfaffer m it freiem © eifte u n b n i ß t oßne ben g im ö ß n liß c n b u d -ß ä n b le rifß e n S3ertrieb b e ß im m t iß .
© n tß u ß a S m u « f ß ilb c tt, c rfß e in t bem e u ro p ä ifß e n Befer w ie
D iefe roertßoode © a m m lu n g , m it S lb b ilb u n g en u n b B anbeine neue, iß m biS ßer v etfß lo ffen c SBclt. Ä u rg , jene« (B u ß
g e ß ö rt in jebet (Begießung gu ben bellen, w e iß e in jü n g ß e r P arten, bei beren V e rß e d u n g feine Ä o ß en g e fp a rt w o rb en , r e i ß
g e it ü b er S lm e rita v e rö ffe n tliß t w ürb en. — dB äßrenb ß ic rr oerfeßett, g äß lt bi« feß t v ier g ie m liß ß a rfe (B ä n b e in g r o ß D c ta v
D lifatb a m 8. D ecem b er in ber Sorbonne ben v on SBiüemain u n b e n tw a ß n e t, in fofern b o ß e ig e n tliß bie S lu fb em aß ru n g
fo la n g e m it © la n g gelefenen © urfu « üb er fta n g o ß fß e (öcreb.
I feber U ifu n b e banP enS m crtß e rfß e in t, bie Ä ritiP, w e iß e a n
fam Peit fo rtfeß te, fe b o ß in einer ben lib eralen Senbengen feine«
P l a n , W ebaction u. f. w .; S lide« b em än teln m ü ß te u n b —
(B orgänger« g ie m liß entgegengefeßten [R iß tu n g , e rfß ie n von
fö n n te . S ld etb tn g « iß ber S e g riff ber U vPunbe ü b erau « w eit
ö iU c m a in ein D c ta v b a n b : S o u v e u irs c o n le m p e ra in s .
g efaß t. D a begegnen u n S P a p ie re ber S ro fe fe n u n b a n b e te n
Ą
S je rö ffe n tliß u n g w ir V e in r iß SB. 3 . S ß te tf ß v erbanfen f ß r in n eru n g e n a n © m il S lu g u ß v o n © ß a b e n . g ra n ff. a. 9J1. 1 8 5 3 .)
tßeilen m ir im SluSguge 9 ia ß ß e ß c n b e « ü b er f i c o n a r b o b a
p rotoco de, 5B cvü!Perung«ßatißiPen, G in fu ß r- u n b S lu S fu ßrlißen,
V an b elS - u n b (W a n u fa c tm b c b a ttc n , p riv a t-G o rre fp o n b e n g e n
u n b (W tm o iren. — SldeS ebenfo b u n t b u tß e in a n b e r, w ie m it c«
S3 i n et m it:
. . B eonarbo b a S3'net w a r n i ß t n u r ein g roßer (M aler, er
m a r einer jen er feltcnen © eifter, bie n u r n a ß S a ß rß u n b c rte n
v o n bem leitenben S B eltgefßicf ber (BZenfßßeit gefß enP t w erben.
ßier a n g e fü ß rtu n b g u m D ß eil a u « b er(W aße fle in e te r.b a g w ifß e n
g c f ß iß te te r S lrtifel ßtra u S g c g riffen ß ab e n .
3 m gw eiten
(1 2 1 2 © e ite n ß a rfe n ) 93anbe ß n b n a m e n tliß bie S lb b rü d e ber
(Bon v ollenbeter © ß ö n ß e it, w ie b e n ß te t w irb , ein (DZctßer in
felb ß in S lm erifa feßr feiten g ew orbenen u n b in G u ro p a tro g
allen r itte r liß e n U eb ung en u n b von f o lß e r S traft, baß er ben
iß te r c u ltu rß iß c rifß c n S B iß tig fe it n atü rlic h n o ß u n b e fa n te re n
© tre itfß r if te n von S a m e « W uinfeß u n b S o ß n g i t ß ß erv er-
© ß r o e n g e l ein er © lo d e g u t © ß r a u b e breßen un b ba« V ufeifen
eine« P ferb e« g ufam m enbiegen fo n n te , w a r er ein 53irtuofe in
a llen R ü n ß e n u n b ein tiefer k e n n e t ber S B iß en fß a ften .
gußeben, w e iß e beibc ß ß S a ß r e la n g b ie G tß n b u n g ber D a m p ff ß iß f a ß r t ß rc itig m a ß te n 1 — S eb en fad « iß n a ß bem U rtß cil
(Me-
ß a n i f , (D Zatßem atif, P erfp ectio e u n b S ln ato m ie , n a m e n tliß bie
a ä e r ß im m b e re ß tig te n S lm e tifa n e r biefe U rP u n b c n fam m lu n g
be« (D Zenfßen u n b be« P ferb e« , h a tte er a u f ba« © tü n b liß ß e
bem in b e t a lte n SB elt w eit öfter g e n a n n te n u n b citirten, in
lu b ir t. 3 n b e t P ß ßfiE w a r er fclbß fo g ar © ß r if tß e lle r g ew o r­
ben. @ r w a r ein g ro ß er S lrß iteP t. © r w o llte eine © a n a lv e rb in b u n g g ro ifß en g lo re n g u n b p if a ß erß cßen.
g o lio gu S B afß in g to n erfß ein cn b cn u n b f ß o n a u f SßarPe tB änbe
a n g e fß w o d e n e n , ä ß n liß c n © am m cl-S B e rP c von g o rc t bei
D ie alte l a u f -
(ZBcitcm vorgugießen, w e iß e « legiere ein reine« d tu n te rb u n t v o n
f ir ß e v. @ t, © io v a n i in glo ren g w ollte er, ber © a g e n a ß , üb er
ad e rlei g c i tu n g S n a ß r iß t c n u n b bergt., w e iß oßne a d tn u n b
ben SSoben e m p o tfß ra u b e n u n b iß t einen U n te rb a u geben, vet-
feben u rP u n b liß e n ä ß e rtß überliefert.
m itte lß beffen ißre eblcn (B erßältniffe e rß in b a« r e ß te B iß t tre ­
ten feilten, © benfo foH er a u ß D i ß t e r geroefen fein u n b gum
D e fte rn p o e ß e r. ß e rv o rg e b ra ß t ß ab e n , bie ß ß ben (Beifall bet
• U n ter ben gaßdofen S 3 ü ß c tn , w e iß e feg t ü b er bie D ürfet
etfß e in e n , m oücn m ir a u ß bie „ ( S i l b e r a u « © o n ß a n t i n o »
g e itg e n o ß e n erw a rb e n . . @6 g eßt v o n iß m bie © a g e , baß er bie
v o IP teiß ß en D r te , bie Z ß e a te r, j t ir ß e n , bie S B irtß S ßu ben be«
n ie b em 33ol!c8 b e fu ß t, (B erb teß er gum Xobc begleitet, S ta u e rn
p e l " von g e t b i n a n b g l i e g n e r (SSreS a u , im © elb ß v e rla g e
be« (B crfaßetS, 1 853 ) n i ß t u n c im ä ß n t la ß en . D ie (S ilber e n t­
h a lte n eine © ß ilb e r u n g be« B eben«, bie © itte n
unb
gu ß ß gelaben , iß n e n SBein vorgefeßt u n b bie P o m ifß ß en D in g e
erg äß lt ß a b e , n u r u m ben (D ien fß ea, feine © e ß a lt, ß > altu n g u n b
© e ß ß tig ü g e in ben m a n n ig fa ltig ß e n S ag en a u S fo rfß e n gu fö n nen.
© eb rä u ß c
in
© o n ß a n tin o p e l,
S a ß r e g u g e b ra ß t ß at.
wo
ber
(B erfaßer
b te i
D a « (B u ß iß Im © a n g e n le iß t u n b
D a « © ß ö n ß e u n b (Diilbeßc w ie ba« © em einße, ß jä ß -
u n te rß a lte n b g efß ricb cn u n b g e m ä ß rt ü b er m a n ß e © ig e n tß ü m -
l i ß ß c u n b © r ä ß liß ß e ß n b e t m a n b o rt v o n ißm m it le iß te r
liß fe ite n b e « fü rfifß e n P r iv a t - unbS3olP6Ieben« n e u e S lu ffß lü ß e .
V a n b a u f b a« P a p ie r ß in g e w o rfen . . . S3on bem aber w a«
m a n in f S ta tio n a l« SBerPe B eonarb b a S 3m ei« a n f p r iß t,
D ie Slrbeit g ib t ß ß bcfß eib en n u r fü r einen SBegw eifer b u r ß
m ü ß t e m a n iß m n u r 6 ober 7 Slrbeitcn beilegen. (D ie p a r i f e t
Befer n o ß ein p l a n biefer fo f ß id f a lä r e iß e n © t a b t beige­
P e te r s b u r g e r u n b bie in © n g la n b b e ß n b liß e n , bem B eonarbo gu«
© o n ß a n tin o p e l au « , bem g u t beßeren D r ie n tir u n g fü r ben
I
fü g t iß.
g e fß rieb en en (B ilber, fo w ie bie u n b e g te iß iß e t SBeife ab ß an b en
g efo m m en e Ä a ß e le r © a rita « , w a g t von © ß a b e n n i ß t gu b eu ttß e ile n .)
(ZBaS m a n a b e r e tw a in (B erlin, D re S b e n ober (DZün-
ß e n u n ferm Ä ü n ß le r guerP ann t, iß fo g ie m liß Sille« gew iß n i ß t
v o n iß m .
D ie B o nbonet S S u ß ß a n b lu n g S firm a „M outfebge u n b © om p a g n ie " ß a t b a « $ e r f a u f « r c ß t ber (B u lw e tfß e n [R om ane fü r bie
u ä ß f tc n gcßn 3 a ß r e a n f tß g e b r a ß t. . . . © t r © b u a rb B ßttop
S 3u lm er e rß ä lt b a fü r bie fileinigPeit v o n 2 0 ,0 0 0 P f © t . (Beb e n tt m a n , b aß (BuIroerS [R om ane f tß bereits in ungäßligen
g p e m p lu re n in ßen f a n b e n be« p u ß ltP u m « b tfin b tn , fp fa n n
S n b ta n e tß ä m m e , © a lin e n b e riß te , W a ß r iß tc n über © ypebitionen ber v erfß ieb en ß cn S lrt, © in w o ß n e rv e rg e iß n iß e , S lrm cnliß e n , © ic id iß c n , © en fu tan g eleg en ß citen , © rcngß reitigP eit«.
Slu« bem S R aß la ß © m il S lug uß von © ß a b e n , beffen
5B er ß ß
e in m a l in bie u n b e b in g t fie o n a rb o fß tn
ß om fp on b ettj.
D a « in M r. 12 a b g e b ru d te © e b iß t „äB o d en © ie roa« ? " (ft
v o n Beopolb © ß e f e r .
SBerPe verfenPt u n b in iß n e n ben © e iß be« (W eißer« erP a n n tß a t,
w irb gag ß aft, iß m fo n ß feßr Z re fß iß e « g ugu fß reib en , w en n e«
n i ß t bie g le iß e D iefe, © rß a b e n ß e it u n b S3oH enbung bcß ß t, bie
S 3 e ra n tw o rtllß e r SRebacteur © . Ä r a u f e tn S r e S la u .
m a n ein fü r a d e (W al a n iß m m a ß rg en o m m en ß a t.
D ru c f u n b S3 erlag von ^ e i n r i ß f R i ß t e r in B re« law ,