als PDF

Transcrição

als PDF

mein rodgau
Das Stadtmagazin
Nr. 1-2 10. Jahrgang
Februar 2016
Menschen, Sport, Kultur und Lifestyle
aus und um Rodgau
aus R
od
für Ro gau
dgau
jeden
Mona
t neu
Ihr Partner für den erholsamen Schlaf
www.fischer-schlafkomfort.de • Schlafsysteme
• Boxspringbetten
• Wasserbetten
• Seniorenbetten
• Matratzen
• Bettrahmen
Heinrich-Sahm-Straße10, Rodgau-Hainhausen

0 61 06 / 624 98 97
 Das aktuelle Stadtmagazin ist da!
 Porträts von Firmen, Vereinen und Persönlichkeiten
Hofheimer Weg 19
63110 Rodgau
Tel. 06106 646252
Fax 06106 646251
www.msr-24.de
 Leben in Rodgau, Freizeit, Wissenswertes
 Veranstaltungskalender für Februar
Das Magazin für Rodgau
online und print.

10x im Jahr in Ihrem Briefkasten und täglich
im Internet: www.meinrodgau.de
Die nächste Ausgabe erscheint am 01.03.2016,
Anzeigenschluss ist am 17. Februar 2016.
Senden Sie uns Ihren Anzeigenauftrag per Fax oder Mail oder
rufen Sie an: Telefon 06106 2 59 71 27 • Fax 06106 646251 •
Mail [email protected]
Henschelstraße 5-7
63110 Rodgau
Telefon 061 06 / 8796-0
Hauptstraße 104
63512 Hainburg
Telefon 061 82 / 841 41-0
Anzeigenannahme
bei Ihrer
Anzeigenberaterin
Karin Andräß
[email protected] • www.auto-roemhild.de
Tel.: 0 61 06 / 2 59 71 27
+ 0170 / 88 39 547
Das Stadtmagazin für die größte
Stadt im Landkreis Offenbach
Der Rotary Club Rodgau kümmert sich um ein stationäres Hospiz für die
Region. Bis zum Jahr 2017 soll es in Rodgau stehen. Helfen Sie mit!
Die Stiftung hat die Konten für Zustiftungen
bekanntgegeben:
Hospiz Stiftung Rotary Rodgau
Sparkasse Langen-Seligenstadt
IBAN: DE 49506521240001132976 • BIC: HELADEF1SLS
Vereinigte Volksbank Maingau
IBAN: DE 28505613150008908737 • BIC: GENODE51OBH
2
mein rodgau Nr. 1-2/2016
Editorial
Inhalt
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
EDITORIAL
die tollen Tage sind
in vollem Gange,
Rodgau ist in Feierstimmung. Das Programm ist bunt und
äußert vielfältig. Zu
allen Uhrzeiten, drinnen und draußen, für
Alt und Jung – für jeden ist etwas dabei.
Tauchen Sie ein in eine Welt aus Spaß und
gute Laune!
Doch auch neben Fasching ist noch einiges
geboten. Eine Auswahl davon finden Sie in
unseren Freizeit- und Ausgehtipps ab Seite
28. Dort haben Sie auch gleich die
Chance, Karten für das Band-Trio Stoppok
zu gewinnen.
Wenn Sie nach dem Feiern Ihren Körper
wieder auf Vordermann bringen wollen,
dann schauen Sie in unser großes Gesundheits-Spezial ab Seite 18. Hier finden Sie
viele Tipps für Ihr persönliches Wohlergehen.
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen mit
diesen und vielen anderen Themen in der
ersten Ausgabe Ihres Stadtmagazins in
2016.
Im Trend: Wohnküchen
Titelbild: Stoppok in Dudenhofen
(siehe Seite 31)
6
Seite 4
Digitale Geldbörse
Seite 15
Frühjahrs- und Sommermode
Seite 17
8
Fotowettbewerb »Rodgau Shots«
10
Termine 2016 des Gewerbevereins
12
Wie, schon wieder Wahlen?
13
30. Ostermarkt im Bürgerhaus Nieder-Roden
Geld, Recht & Steuern
14
Erfolgsjahr für die »Schuldenwegmachstelle«
15
Digitale Geldbörse
16
Rodgau-Lotto
31
Stoppok-Karten zu gewinnen
Lifestyle & Mode
17
Trainieren und regenerieren
Jede Frau hat ihre Schokoladenseite
Gesundheit & Wellness
18
TGS Jügesheim als führender Rehabilitationssportverein
21
Dem Kopfschmerz davonlaufen
22
Lästiger Lärm – ärgern ist zwecklos
24
Seite 24
Freizeit- und Ausgehtipps
Giesemer Nächte sind lang
Anzeigenservice
[email protected]
Vertrieb
[email protected]
Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 4
Verbreitete Auflage: 18.000 Ex.
AGBs im Internet: www.meinrodgau.de
Rodgau hat Schmackes
Gewinnspiel
E-Mail-Adressen
Für den Inhalt der Anzeigen sind ausschließlich die
Inserenten verantwortlich.
Veranstaltungen im Februar 2016
Aus dem Stadtgeschehen
MSR Medienservice
Armin Rohrer
Hofheimer Weg 19
63110 Rodgau
Redaktion
[email protected]
Veranstaltungskalender
Impressum
Tel. 06106 646252
Fax 06106 646251
www.msr-24.de
www.meinrodgau.de
Haus & Garten
4
Ihr
Armin Rohrer
Herausgeber
Ausgabe 1-2/2016
Seite 26
26
Giesemer Nächte sind lang
28
Neu im Konferenzhotel: Brunch am
Valentinstag
29
Bunte Vielfalt im Februar
30
Vom kleinen Mann der wissen wollte wer ihm
auf den Kopf g'schissen hat
30
Hajo Heist spielt Heinz Erhard
31
STOPPOK
3
Haus & Garten
fi s
o
r
P
e
r
Ih
a us d e r
Region
Beratung . Verkauf . Vermietung
Wir achten auf Klarheit, Achsamtkeit,
Wertschätzung und Nachhaltigkeit
Rhönstr. 26 . 63110 Rodgau
Telefon 06106 - 6 39 43 52
www.christina-uecker-immobilien.de
Jens George
Buchenstraße 27
63110 Rodgau
Tel. 0 6106 / 7 29 02
Mobil 0177/2 29 26 63
Wir führen für Sie aus:
■ Maurer-, Beton- u.
Stahlbetonarbeiten
■ Neu-, An- u. Umbauarbeiten
■ Pflasterarbeiten und
Außenanlagen
■ Kanalarbeiten und
Kellerabdichtungen
■ Kleine Bauarbeiten und
vieles mehr
– qualitativ & günstig! –
4
Moderne Fliesen verbinden Küche mit
dem Wohn- und Essbereich
(djd). Gemeinsam mit den Kindern oder Enkeln
Kuchen backen, mit der Familie den Sonntagsbraten zubereiten oder mit Freunden ein großes Buffet gestalten: All das muss heute nicht mehr in der
abgetrennten Küche stattfinden. »Viel mehr Spaß
macht Kochen und Essen in einer kommunikativen Wohnküche, die zum Ess- oder Wohnzimmer
hin offen ist«, meint Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen e.V. Gerüche werden
über leistungsfähige Dunstabzugshauben entfernt, Fliesen an Wand und Boden schaffen eine
optische Einheit und bieten hohen Nutzungs- und
Reinigungskomfort. So ist es kein Problem, wenn
beim Kochen, Backen und Braten oder beim Servieren am Tisch einmal etwas daneben geht.
Übergänge fließend gestalten
Moderne Fliesenkollektionen bieten eine größere
Auswahl an interessanten Formaten und attraktiven Oberflächendessins als jemals zuvor. Ob Pastellfarben, Naturtöne oder kräftige Farbakzente,
ob zeitlos schöne Holz- oder Natursteininterpretationen oder edel zurückhaltender Betonlook für
den urbanen Wohnstil: Viele der angebotenen
Oberflächen, Farben und Strukturen passen
ebenso gut in die Küche wie in Wohnräume – und
schaffen einen optisch fließenden, architektonisch ansprechenden Übergang zwischen
dem Koch-, Ess- und Wohnbereich. Werden die Fliesen
durchgehend und raumübergreifend verlegt, wachsen die
Räume auch optisch stärker zusammen. Zahlreiche Anregungen
finden
sich
unter
www.deutsche-fliese.de, dem
Infoportal des Bundesverbands
Keramische Fliesen e.V.
Ideen für die
kreative Küchen gestaltung
In der Küche lassen sich viele
kreative Raum- und Wohnideen mit Fliesen umsetzen. So
kann etwa eine niedrige Fen-
XXL oder XXS: Wohin geht der
Trend bei Fliesen?
(djd). Übergroße Fliesen neben filigranen Mosaiksteinchen: Sowohl Groß- als auch Miniformate liegen derzeit in der gehobenen Inneneinrichtung im Trend. Besonders spannend ist
die Kombination beider Welten, wenn etwa
XL-Querformate auf dem Boden mit kleinteiligem Mosaik oder sogenannten »Schnittekoren« desselben Materials an der Wand ergänzt
werden. Die Verlegung beider Produktgattungen erfordert Know-how und sollte vom Verlegeprofi, sprich Meister- oder Innungsbetrieb,
ausgeführt werden (bundesweite Suchfunktion
unter www.deutsche-fliese.de).
sterbank, die mit Fliesen verkleidet ist, zu einer zusätzlichen Sitzgelegenheit umfunktioniert werden.
Wegen ihrer Widerstandsfähigkeit gegen Fett,
Flüssigkeiten und mechanische Belastungen bietet
sich Keramik auch für Arbeitsplatten an. So können beispielsweise Kochinseln mit Fliesen auf die
gewünschte Größe »maßgeschneidert« werden
und erhalten zugleich eine attraktive und pflegeleichte Oberflächengestaltung.
Moderne Bodenfliesen schaffen mit großzügigen Formaten
und einer wohnlichen, lebendigen Anmutung eine zeitlosschöne, hochwertige Raumatmosphäre. Als Wand-Bodenkonzept ermöglichen sie architektonisch stimmige Raumgestaltungen.
Foto: djd/fliesenverband.de/Steuler
Als Belag mit tausendjähriger Tradition punkten keramische
Fliesen heute mit wohnlichem Design und komfortablem Nutzungskomfort.
Foto: djd/fliesenverband.de/Steuler
halten was
sie versprechen
und sparen bare Münze
Wir bauen Fenster
in der 4. Generation
- Individuelle
Fertigung
- Montage
-Wartung
Thorsten Kraft
Raumausstatter
Tel. (06106) 90 93
Landhausdielen in Keramik kombinieren die wohnliche Optik
von Holz mit den funktionalen Vorzügen von Fliesen: Sie sind
raumluftneutral und aufgrund ihrer hohen Wärmeleitfähigkeit ein idealer Belag auf der Fußbodenheizung.
Foto: djd/fliesenverband.de/NordCeram
Hauptstraße 58
63110 Rodgau-Weiskirchen
Raumausstattung-Kratho.de
matthias manus
63110 rodgau l benzstraße 2
06106-88090 l 0171-9911044
unter anderem planen und fertigen wir für sie: t einbauschränke
t badmöbel
t innenausbau
t türen
t reparaturen
t restaurierungen
[email protected]
t individuelle
www.schreinerwerkstattmanus.de
schreinerlösungen
Anzeigenservice
 06106 2597127 • Fax 06106 646251
[email protected] • www.meinrodgau.de
5
Veranstaltungskalender
Februar 2016
Das Stadtmagazin
Di. 02.02.2016
Senioren-Nachmittag
14:00 Uhr Puiseauxplatz 3
Nieder-Roden
Seniorenwerk
Clubabend
Bürgerhaus Nieder-Roden
Camping- u. Caravanfreunde
Mi. 03.02.2016
Rodgauer Demenz Sprechstunde
17:30 Uhr Hintergasse 15
Jügesheim
Stadt Rodgau
Flüchtlingsbetreuung – Netzwerktreffen Nord
19:00 Uhr Vordergasse 53
Jügesheim
Stadt Rodgau
19:00 Uhr Dietrich-BonhoefferStr. 2-4 Weiskirchen
Stadt Rodgau
Jahreshauptversammlung
Bürgerhaus Dudenhofen
Musikverein
Kegeln, anschl. gemeinsames
Abendessen
16:00 Uhr Olympia, Frankfurter
Str. 83 Nieder-Roden
Bürgerhilfe
Do. 04.02.2016
Senioren-Nachmittag
14:30 Uhr Bürgerhaus
Weiskirchen
Senioren-Club
Mon€yfest – Einkommen und
Geh’n
Nieder-Roden
AKSE Stadt Rodgau
Beratung
17:00 Uhr Sozialzentrum
Nieder-Roden
VdK
6
– Auswahl ohne Gewähr –
wünscht allen Veranstaltungsbesuchern viel Spaß und den Veranstaltern gutes Gelingen!
FastN8
19:11 Uhr Radsporthalle
Jügesheim
Freundeskreis für Turnen und
Fastnacht
Kappenabend
19:33 Uhr Bei Ammie
Jügesheim
AGV
Hexenrummel
20:00 Uhr Rathausplatz
Jügesheim
Sängervereinigung
Fr. 05.02.2016
Jazz Night 117
20:00 Uhr Eisenbahnstr. 13
Jügesheim
Maximal
Jugenddisco
Jügesheim
Freundeskreis für Turnen und
Fastnacht
Grün-Weiß-Narretei
Nieder-Roden
Zinnober
20:59 Uhr Weiskircher Str. 42
Jügesheim
TGMSV
Sa. 06.02.2016
Faschingssitzung
SKV-Halle Hainhausen
SKV
Kinderfasching
Dudenhofen
TSV
Prinzenball
20:11 Uhr Aula der Georg Büchner Schule Jügesheim
TGS
Fastnachtszug
14:00 Uhr Vom Bahnhof zur
S-Bahn Jügesheim
IGEMO
So. 07.02.2016
Kehraus
Jügesheim
R.V. Germania
Offenes Museum
Heimatmuseum Weiskirchen
Heimat- und Geschichtsverein
Kinderfasching
14:11 Uhr TGH-Hällchen
Hainhausen
TGH
Kinderkostümfest
15:11 Uhr
Aula der Georg Büchner Schule
Jügesheim
TGS
Mo. 08.02.2016
Kindermaskenball
SKV-Halle Hainhausen
SKV
Rosenmontagsball
Germania
Jugenddisco
18:00 Uhr Weiskircher Str. 42
Jügesheim
TGMSV/TGS
Närrisches Heringsessen
19:11 Uhr Haus der Begegnung
Jügesheim
Kolping, kath. Vereine
St. Nikolaus
Mi. 10.02.2016
Kaffeenachmittag
14.30 Uhr Ludwigstraße 37
Jügesheim
Seniorenclub
Heringsessen
Heringsessen
Nieder-Roden
Gesangverein »Sonntag Verein«
Do. 11.02.2016
Gesprächskreis für pflegende
Angehörige
16:00 Uhr Frankfurter Str. 78-80
Nieder-Roden
K&S und Stadt Rodgau Fr. 12.02.2016
Mitgliederversammlung
Sozialzentrum Nieder-Roden
Witches & Wizards
Sa. 13.02.2016
Di. 09.02.2016
Heringsessen
Feuerwehrhaus Weiskirchen
Freiwillige Feuerwehr
Flohmarkt
KITA 3
Maskenball
Turngemeinde
Kehraus
TGH Hainhausen
TGH
Bildungsmesse
10:00 Uhr Wiesbadener Str. 63
Nieder-Roden
Stadt Rodgau
Rathaussturm
15:00 Uhr Rathausplatz
Jügesheim
TGS
Giesem Helau
Jügesheim
Maximal
Gory Moore
19:30 Uhr Stettiner Str. 17
Jügesheim
Open Stage
Das Lächeln der Bäume
Jügesheim
Maximal
RodgauRätselRunde 31
Jügesheim
Maximal
So. 14.02.2016
Sa. 20.02.2016
Flohmarkt
KITA 3
Familienfrühstück & Spieletreff
9:30 Uhr Alter Weg 63f
Jügesheim
Stadt Rodgau
Flohmarkt
10:00 Uhr Udenhoutstraße
(Selgros) Weiskirchen
Weiss Märkte
Mo. 15.02.2016
Blutspende
Nieder-Roden
DRK
Di. 16.02.2016
Senioren-Nachmittag
Nieder-Roden
Seniorenwerk
Mi. 17.02.2016
Rodgauer Demenz Sprechstunde
Jügesheim
Stadt Rodgau
Wohnen im Alter oder mit
Behinderung
Jügesheim
Stadt Rodgau
Do. 18.02.2016
Aufguss – AUSVERKAUFT
AKSE Stadt Rodgau
Fahrt zum Brunnen am Theater
12:00 Uhr Paul-Gerhardt-Str. 28
Jügesheim
Bürgerhilfe
Read and Eat – Kulinarische
Lesung
20:00 Uhr Gartenstr 22
Jügesheim
Frauen treffen Frauen
– ehrenamtlich helfen
– Zeitgutschriften erwerben
– bei eigener Bedürftigkeit einlösen
Telefon: 06106/1 20 12
www.buergerhilfe-rodgau.de
Zauberkunst mit Andreas
Fleckenstein
Jügesheim
Maximal
»Pippi Langstrumpf« Kindertheater
Nieder-Roden
AKSE Stadt Rodgau
So. 21.02.2016
Flohmarkt
Weiskirchen
Kita Schillerstraße
Flohmarkt
Turngemeinde Handballdamen
Di. 23.02.2016
Blutspende
Weiskirchen
DRK
Nieder-Roden
Stadt Rodgau
KrimiNacht
20:00 Uhr Martin-Luther-KingHaus Dudenhofen
Kath. Bücherei
Mi. 24.02.2015
Kaffeenachmittag
14:30 Uhr Ludwigstraße 37
Jügesheim
Seniorenclub
Elternsprechstunde
8:30 Uhr Alter Weg 63f
Jügesheim
Stadt Rodgau
Lust oder Frust im Job?
Ihre Chance, die
Zukunft in die eigenen
Hände zu nehmen.
K. Andräß
Tel. 06106 / 25 97 127
D. Dreesbach
Tel. 06106 / 28 52 089
Fr. 26.02.2016
Kaffeenachmittag
Weiskirchen
Arbeiterwohlfahrt
Miss Zippy and the Blues Wail
20:00 Uhr
Eisenbahnstr. 13 Jügesheim
Maximal
Sa. 27.02.2016
Modellbahn-Ausstellung »Alles
außer H0«
11:00 Uhr Eisenbahnstraße 47
Jügesheim
Rodg. Modellbahn Connection
Celtic Fingerstyle
20:00 Uhr
Eisenbahnstr. 13 Jügesheim
Maximal
Stoppok – Popschutz
Dudenhofen
Impuls
Purple Snake Heroes
19:30 Uhr Stettiner Str. 17
Jügesheim
Open Stage
So. 28.02.2016
Männerballett Contest
Jügesheim
TGMSV
Modellbahn-Ausstellung »Alles
außer H0«
10:00 Uhr Eisenbahnstraße 47
Jügesheim
Rodg. Modellbahn Connection
Do. 25.02.2016
Flohmarkt
Zwillingsclub
Flohmarkt
Zwillingsclub
Stammtisch
18:30 Uhr Pineta, Borsigstr. 53
Nieder-Roden
Bürgerhilfe
Ostermarkt
Nieder-Roden
Stadt Rodgau VHS
Ostermarkt
Nieder-Roden
Stadt Rodgau VHS
Kulturpreis 2015 – Verleihung
Nieder-Roden
Stadt Rodgau
Fr. 19.02.2016
Helen Schneider in »Verwandlungen«
Nieder-Roden
AKSE Stadt Rodgau
Bürgerhilfe Rodgau e. V.
7
Wir gehöre
n
jetzt zusam
men
Fotowettbewerb »
Der Gewerbeverein Dudenhofen startet mit einem großen
Fotowettbewerb ins neue Jahr.
Silke Schmidgall
Ludwig-Erhard-Platz 9 • 63110 Rodgau-Dudenhofen
Tel. 06106 23000 • www.sonnen-apotheke-rodgau.de
Wir freuen uns, Sie ab Februar auch in der
Einhorn-Apotheke begrüßen zu dürfen!
Aus den besten Fotos wird der
2. Rodgauer Fotokalender für
2017 hergestellt. Außerdem
werden mit den Gewinnfotos
Postkarten gedruckt. Natürlich
gibt es bei dem Wettbewerb
»Rodgau Shots« auch attraktive Preise zu gewinnen:
Einhorn-Apotheke
Nieuwpoorter Str. 68 • Dudenhofen
Telefon 06106 24549
1. Preis: Titelbild des
»Stadtmagazins«
und 150 €
2. Preis: Foto wird im Kalender
verwendet und 100 €
3. Preis: Foto wird im Kalender
verwendet und 50 €
Als Trostpreis für die Postkartenmotive gibt es je 1 Rodgauer Einkaufsgutschein im
Wert von 15,-€.
8PEDXѴ1HXEDXѴ7LHIX+RFKEDX
Baugeschäft Ivan Zadro GmbH
,MÚDLOFS4USBFḄ3PEHBṾ5FM
JOGP![BESPCBVEF̣www.zadrobau.de
Mobilfunk & Festnetz
Handy-Reparaturen • An- und Verkauf
Netzwerke • PC-Reparaturen • Vor-Ort-Service
IT Service für Privat und Gewerbe
Dudenhöfer Str. 4 • 63110 Rodgau • 06106 / 87 93 0 • www.orak-serviceteam.de
Seite 8
Rodgauer
Einkaufsgutschein
b »Rodgau Shots«
Zweitfrisuren, Toupets, Haarteile, Haarverlängerung
und Haarverdichtung
Die Postkarten werden in Rodgauer Geschäften kostenlos /
gegen Spende verteilt. Der
Erlös aus den Spenden fließt
der Suppenküche zu.
Pro Person und Motiv dürfen
maximal 3 Fotos eingereicht
werden.*
Mögliche Motive: Charakteristische Rodgauer Gebäude,
Denk- und Kunstmäler, Rodgauer Bürger bei der Arbeit
oder Hobby (schriftliche Einwilligung!)*.
Einsendeschluss ist der 31. Juli
2016.
Friseurmeister R. Keil
Im großen Garten 33
63110 Rodgau -Ddh.
Tel.: 0 6106 / 77 93 88
www.haarzentrum-keil.de
Diskret und zuverlässig, Abrechnung mit der Krankenkasse
* Teilnahmebedingungen und
weitere Details finden sie auf
der Webseite des Gewerbevereins unter
www.kalender.gv-rodgau.de
Komplett-Sanierung / Renovierung
-
Mauerdurchbrüche
Betonsanierung
Sanitärinstallation
Elektroarbeiten
Fenster- und Türeinbau
Dacharbeiten
Verputzarbeiten
Trockenbauarbeiten
Fliesenarbeiten
Malerarbeiten
Tapezierarbeiten
Bodenbeläge aller Art
SW Allround Service
63110 Rodgau-Dudenhofen
Mobil
0171-7419819
Telefon 06106-2669334
Telefax 06106-2669338
www.sw-allroundservice.de
www.meinrodgau.de
Seite 9
Eigene Schlachtung • Partyservice • Pension
Metzgerei
www.sieglermetzgerei.de
Qualität aus Tradition
Nieuwpoorter Str. 105 • 63110 Rodgau-Ddh. • Tel. 06106-21120
Termine 2016
09.03.2016
Jahreshauptversammlung
Gewerbeverein Rodgau Dudenhofen e.V. – GVD
Beginn 19:00 Uhr
13.03.2016
5. Osterbrunnen schmücken mit Schuldkinder und Osterhase
Osterbrunnen-Aktion des Gewerbevereins Dudenhofen e.V.
Ort: Ev. Kirche Dudenhofen / Standesamt
Beginn 10:00 Uhr
30.04.2016
6. Maibaum aufstellen mit Maifest
Ort: Ludwig-Ehrhard-Platz in Rodgau-Dudenhofen
Beginn: 15:00 Uhr
- Es spielt der Musikverein Dudenhofen und die Alphornbläsern
Westerngrund
- Für Sitzplätze, Getränke & Essen ist gesorgt
25.06.2016
Kräuterwanderung mit Morgane Banöhr
Ort: Start am Vereinsheim des Wanderclub Edelweiss Dudenhofen, Gansbrüh, Dauer ca. 2 Stunden
Beginn 13:00 Uhr
Kosten: Spende
Wir unterstützen hilfs- und pflegebedürftige Menschen, die insbesondere in den Bereichen Körperpflege, Ernährung, Mobilität und Hauswirtschaft Hilfe benötigen.
In unserer täglichen Arbeit setzen wir für Sie anerkannte, pflegewissenschaftliche Kenntnisse
ein und behalten Ihr Wohlbefinden im Auge. Und wir pflegen eine enge Zusammenarbeit mit
Ihrem Hausarzt, damit Sie bestens versorgt sind. Dabei folgen wir stets unsrem Prinzip „der
24 Stunden für Sie da Mensch steht im Mittelpunkt“.
Seit 1998
Ambulante Hauskrankenpflege Peter Brücher • Raiffeisenstraße 12 • 63110 Rodgau
Tel.: 0 6106 / 77 80 07 • Mail: [email protected] • www.pflegedienst-bruecher.de
7 Tage pro Woche und 24 Stunden erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen.
Seite 10
Geprüft und zum fünften Mal in
Folge mit der Gesamtnote
„SEHR GUT“ bei der Qualitätsprüfung 2015 vom Medizinischen
Dienst der Krankenversicherung
in Hessen bewertet.
Rodgauer
Einkaufsgutschein
•
•
•
•
•
•
03.07.2016
Workshop »Kochen mit Wildkräutern« mit Morgane Banöhr
Ort: Vereinsheim Wanderclub Edelweiss Dudenhofen, Gansbrüh
Beginn 13:00 Uhr, Dauer ca. 6 Stunden
Kosten: 40 Euro
09. + 10.07.2016
Rodgauer Sommerfest und Beachparty mit verkaufsoffenem
Sonntag
- Ludwig-Ehrhard-Platz Dudenhofen: 2 Tage Gewerbeausstellung,
- Beachparty, Musikbühne, Cocktail & Getränke & Essen
01. + 02.10.2016
Rodgauer Herbstmarkt à la Sauerkraut & Ebbelwoi,
Samstag Oktoberfest-Party!
Ort: Ludwig-Ehrhard-Platz in Rodgau-Dudenhofen
- Samstagabend große Oktoberfestparty mit Live-Musik
- Sonntag 3. Krautschneidemeisterschaft
20.11.2016
2. Rodgauer Online-Adventskalender
www.rodgauer-adventskalender.de
20.11.2016
2. Rodgauer Fotokalender 2017
(Weitere Infos im Schmackes und www.kalender.gv-rodgau.de)
Werkstatt, Beratung und Verkauf:
Raiffeisenstr. 5
Rodgau-Dudenhofen
Küchen
Zimmertüren
Bodenbeläge
Indivituelle Möbel
Fenster & Haustüren
Beratung vom
Schreinermeister
Tel: 06106 / 22077
Fax: 06106 / 22656
[email protected]
www.bornschreinerei.de
Frankfurter Packer
Umzüge und Spedition
www.frankfurter-packer.de • [email protected]
Telefon 06074-728 65 15
63322 Rödermark, Adam-Opel-Straße 19 A
Die erste Adresse
für Ihren Adressenwechsel
Weitere Termine und Details finden Sie auf der Webseite des Gewebevereins www.gv-rodgau.de
Seite 11
Rodgau
Aus dem
Stadtgescheh
Wie, schon wieder Wahlen?
Magistrat der Stadt Rodgau
Tatsächlich sind seit der letzten Kommunalwahl in Rodgau fünf Jahre
vergangen und die Zeit für Neuwahlen ist da.
• Den Vorsitz hat der Bürgermeister (direkt von den Bürgerinnen
und Bürgern Rodgaus gewählt).
lK o mm u n a
w ahl 
16
am 06.03.
In Hessen steht nach der Verfassung
des Landes Hessen und dem Grundgesetz allen Städten, Gemeinden und
Landkreisen ein historisch gewachsenes Selbstverwaltungsrecht zu. Das
heißt frei übersetzt, dass die Bürgerinnen und Bürger einer Stadt es im
wahrsten Sinne des Wortes in der Hand haben, ihre Vertreter ins
Stadtparlament zu wählen.
Dieses Kommunalwahlrecht ist die Basis (lokaler) Demokratie und
wird tagtäglich von den Menschen in ihrer Stadt durch die Auswirkungen politischer Entscheidungen erlebt.
Die hessische Gemeindeordnung, kurz HGO genannt, regelt unter
anderem auch das für alle hessischen Kommunen geltende Regierungssystem. Im Einzelnen: die Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung werden von den Bürgerinnen und Bürgern gewählt.
• 9 Magistratsmitglieder (diese werden, jeweils nach dem Verhältnis der auf die einzelnen Fraktionen entfallenden Sitze, von
den Stadtverordneten gewählt).
• Hauptamtliche Magistratsmitglieder (Stadträte) werden für 6
Jahre gewählt.
• Ehrenamtliche Magistratsmitglieder werden für 5 Jahre gewählt.
Eine gut funktionierende Stadt benötigt natürlich auch eine entsprechende Finanzkraft.
Einahmequellen
• Grund- und Gewerbesteuer (von der Stadtverordnetenversammlung beeinflußbar).
Rodgauer Stadtparlament
• Anteile der Einkommenssteuer der Einwohner.
Im Rodgauer Stadtparlament sind die Sitze seit der letzten Kommunalwahl folgendermaßen verteilt:
• Verbrauchs- und Aufwandssteuer (z.B. Hundesteuer, Spielapparatesteuer oder Zweitwohnsitzsteuer, ebenfalls von der
Stadverordnetenversammlung beeinflußbar).
Insgesamt 45 Stadtverordnete
13 Sitze CDU
12 Sitze SPD
8 Sitze Bündnis 90/Die Grünen
7 Sitze Zusammen mit Bürgern
2 Sitze FDP
2 Sitze Freie Wähler
1 Sitz
Die Linke
Aus den ins Parlament gewählten Parteien (dort Fraktionen genannt)
generieren sich die Mitglieder des Magistrates, die die von der Stadtverordnetenversammlung gefassten Beschlüsse umsetzen und für
die Verwaltung öffentlicher Einrichtungen und Betriebe zuständig
sind. Solch öffentliche Einrichtungen können z.B. Sportstätten, Bibliotheken, Theater usw. sein.
Welche nicht gesetzlich vorgeschriebenen Verwaltungsaufgaben
übernommen werden, entscheidet das jeweilige Stadtparlament.
12
Regiert wird Rodgau seit fünf Jahren von einer Kooperation aus SPD,
Bündnis 90/Die Grünen, der FDP und den Freien Wählern.
In einer solchen Kooperation ist man naturgemäß nicht immer einer
Meinung und es braucht schon ein ordentliches Maß an Kompromissbereitschaft, um für unsere Stadt das Bestmögliche zu erreichen. In den vergangenen fünf Jahren fanden sich die Kooperationsmitglieder oft in Situationen, die Kompromisse erforderten. Nicht
jedes Kooperationsmitglied war mit jedem Kompromiss glücklich,
nichts desto Trotz wurde für Rodgau sehr viel erreicht.
• Naturnahe Gestaltung der Rodau und ihres Umfeldes auf zusammen mehr als drei Kilometern Länge.
• Die Beibehaltung kostenloser Kindergartenplätze für Kinder ab 3
Jahren.
• Stärkung des städtischen Kulturangebots, bspw. durch die RodgauART, JugendART und Flurkunst.
hen
Rodgau
OSTERT
MARK
5RGHQ
V1LHGHU
%UJHUKDX 8KU
U
)HE
8KU
6D
HEU L
6R)
ULWWIUH
(LQW
• Nachhaltigere Bewirtschaftung des Rodgauer Stadtwaldes durch
FSC-Zertifizierung.
• Verbesserung der städtischen Bildungsangebote (z.B. Rodgau
16plus, Bildungsmesse, Einrichtung der Bücherschränke, Ausbau
der Stadtbibliothek).
• Beteiligung der Vereine an den Kosten der städtischen Veranstaltungshallen.
• Einführung eines Klimaschutzkonzeptes.
• Ausbau und Verbesserung des Angebots der Stadtwerke zu einem
leistungsstarken und kundennahen Dienstleister (bspw. durch Angebot von Ökostrom, Übernahme der Kompostierungsanlage,
Ausbau des Recyclinghofes).
• Einrichtung eines Kinder- und Jugendparlamentes.
$JHQWXUIU.XOWXU6SRUWXQG(KUHQDPW
www.facebook.com/meinrodgau
Lust oder Frust im Job?
Ihre Chance, die
Zukunft in die eigenen
Hände zu nehmen.
K. Andräß
Tel. 06106 / 25 97 127
D. Dreesbach
Tel. 06106 / 28 52 089
Zur Kommunalwahl 2016 stellen sich folgende Parteien: CDU, SPD,
Bündnis 90/Die Grünen, Zusammen mit Bürgern, FDP, Freie Wähler,
Die Linke und die AfD.
Am 06.03. 2016 haben die Bürgerinnen und Bürger Rodgaus erneut
die Gelegenheit, ihr verbrieftes Kommunalwahlrecht zu nutzen und
aktiv an der politischen Gestaltung ihrer Stadt mitzuwirken.
Nutzen Sie dieses Recht und gehen Sie wählen!
www.meinrodgau.de
Beratung und Vertrieb
Karin Andräß
06106 / 25 97 127
***
30. Ostermarkt im
Am Samstag, 27. Februar von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am
Sonntag, 28. Februar von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr findet im Bürgerhaus Nieder-Roden der beliebte Ostermarkt statt. Wie in jedem
Jahr verwandelt sich an diesem Wochenende das Bürgerhaus Nieder-Roden in eine bunte, fröhliche Oase. Der Eintritt ist frei!
Zum 30. Jubiläum des Ostermarktes wurde ein besonderer Überraschungsgast eingeladen, der an beiden Tag anwesend ist. Lassen Sie
sich überraschen, denn wer er ist, wird nicht verraten.
Eröffnet wird der Markt am Samstag um 14.00 Uhr durch Dezernent
Werner Kremeier. Im Anschluss singt der Sängerkranz Polyhymnia
in Kooperation mit dem Schulchor der Gartenstadtschule. Um 15.30
Uhr haben die Dance Kids der SG N-R und um 16.00 Uhr die Garde
der TG N-R ihren Auftritt. Um 17.00 Uhr unterhält die Sängervereinigung Jügesheim.
Am Sonntag singt um 13.00 Uhr der Gesangverein Eintracht Hainhausen und um 14.00 Uhr tritt die Band der Freien Musikschule »Ja-
nekaem« auf. Ab 15.00 Uhr sehen Sie den Orientalischer Tanz der
Tanzgruppe des TSV Dudenhofen unter Leitung von Frau Kerkhoff
und um 15.30 Uhr die Square Dancer der Witches & Wizards Rodgau.
Es beteiligen sich 49 Hobbykünstler, Selbsthilfegruppen und Vereine
am diesjährigen Ostermarkt. Wie in jedem Jahr verwandelt sich an
diesem Wochenende das Bürgerhaus Nieder-Roden in eine bunte,
fröhliche Oase des Frühlings. Mit dem Ausblick auf die neue Gartensaison werden unter anderem Metallteile für den Garten angeboten. Es können zum Beispiel Keramiken, handbemalte Porzellaneier, 3-D-Karten, Patchwork- und Scrapbook-Arbeiten, Blumenkörbchen, Teddys und Puppen, Holzarbeiten und -spielsachen, österliche Dekorationen, handgefertigter Schmuck, Fensterbilder, selbstgenähte Einkaufstaschen und vieles mehr erworben werden. Die
NABU-Gruppe Rodgau informiert zum Thema »Streuobstwiese«, da
darf der selbst gekelterte Apfelsaft/-wein nicht fehlen. Kulinarisch
geht es weiter mit dem Verein »Plattdüütsch leevt«, dieser verkauft
wieder Heringsbrötchen und Brote mit viereckigen Eiern. Natürlich
ist auch wieder das Ostercafe unter der Leitung der SOS-Helferkreis
Damen geöffnet. Dort gibt es Suppe, selbstgebackenen Kuchen und
Kaffee sowie Kaltgetränke. Wie in jedem Jahr ist der Eintritt frei. Der
Erlös des Ostermarktes wird vollständig vom SOS-Helferkreis an die
Kinderdörfer weiter gegeben.
13
Geld, Recht & S
Erfolgsjahr für die »Schuldenwegmachstelle«
ADJULEX Schuldnerberatung konnte in 2015 über 3 Millionen € wegverhandeln
Privatinsolvenzen sind in Deutschland seit
1999 möglich. Das Prinzip: Scheitert eine außergerichtliche Einigung mit den Gläubigern,
stellt der Verbraucher beim Amtsgericht einen
Insolvenzantrag, gibt sechs Jahre lang den
pfändbaren Anteil seines Einkommens an die
Gläubiger ab, falls er überhaupt eines hat und
erhält nach Ablauf dieser sogenannten Wohlverhaltensphase die Restschuld erlassen.
»Gläubiger erhalten so in der Regel vielleicht
5% ihres Geldes zurück«, so sagt uns der
Schuldnerberater Matthias Klusmann von der
ADJULEX Schuldnerberatung in Rodgau,
Frankfurt und Aschaffenburg. »Und bevor
Gläubiger überhaupt Geld erhalten, werden
die Verfahrenskosten bezahlt, in jedem Fall
ein vierstelliger Betrag.«
14
Das reformierte Insolvenzrecht sollte laut Bundesjustizminister Maas dazu führen, dass
Schuldner früher wieder eine zweite Chance
erhalten. In der Praxis hat sich aber nicht wirklich etwas geändert. Die Neuregelung, nach
der Verbraucher schon nach 3 Jahren schuldenfrei sein sollten, existiert faktisch nur in
der Theorie. Denn innerhalb von 3 Jahren
müsste der Verbraucher die Verfahrenskosten
für Gericht und Insolvenzverwalter zahlen
und dazu noch mindestens 35 Prozent der
Gläubigerforderung aufbringen. »Genau das
ist eine Illusion, denn das summiert sich auf
mindestens 50 bis 60% der Schuldensumme«, sagt Schuldnerberater Matthias
Klusmann. »In rund 95% der Insolvenzfälle
gibt es aber kein pfändbares Vermögen und
der Staat stundet den Schuldnern sogar die
Gerichts- und Verfahrenskosten«, so Klus-
mann. Realistischer ist da schon die neue 5Jahresvariante, wonach die Restschuldbefreiung erteilt wird, wenn der Schuldner innerhalb von 5 Jahren zumindest die Verfahrenskosten zahlen kann.
»Wir setzen aber aufgrund solcher Fakten lieber darauf, eine außergerichtliche Einigung
mit den Gläubigern herbeizuführen, was in
rund 80% aller Fälle auch klappt und somit
eine Insolvenz des Schuldners verhindert werden kann. In der Regel stimmen Gläubiger
nämlich einem Vergleich zu, wenn sie zwischen 25 und 35% ihrer Forderung erhalten.
Diese Rückzahlung erfolgt dann in 72 festgeschriebenen, kleinen Monatsraten, ohne dass
weitere Zinsen und Gebühren anfallen« , so
erläutert Rechtsexperte Matthias Klusmann
die erfolgreiche Vorgehensweise der ADJULEX
Steuern
Schuldnerberatung, die somit zu den erfolgreichsten Schuldnerberatungen gehört.
Im vergangenen Jahr konnte so die Schuldensumme der Mandanten
von 4.040.214 € auf 991.926 €, also um 3.048.288 € reduziert werden. Das entspricht einem Schuldenschnitt von 75%. Schuldnerberater Klusmann: »Eine außergerichtliche Einigung ist die beste Lösung für alle Beteiligten: Der Gläubiger erhält deutlich mehr Geld
zurück als bei einem Insolvenzverfahren und der Schuldner erhält
einen massiven Schuldenschnitt, zahlt nur kleine, machbare Raten
ohne weitere Zinsen und muss nicht in ein Insolvenzverfahren mit
entsprechendem Schufa-Eintrag.«
Die ADJULEX Schuldnerberatung in Rodgau-Jügesheim (am S-Bahnhof), Frankfurt (am Hauptbahnhof) und Aschaffenburg in der Kanzlei der ADJULEX Rechtsanwälte Feldmann, Klug & Partner ist über
die zentrale Rufnummer 069 - 244 04 315 erreichbar. Weitere Informationen gibt es natürlich auch im Netz: www.adjulex-schuldnerberatung.de
Das innovative Bezahlsystem steht für iPhone und für AndroidSmartphones zur Verfügung und ist unabhängig vom Mobilfunkanbieter. Die innovative Lösung können alle Inhaber einer »Volkswagen Visa Card« bis auf weiteres kostenfrei nutzen. Der Anwender
hält sein Smartphone einfach vor ein geeignetes Kartenlesegerät
und kann mit der dazugehörigen App wählen, ob der sechsstellige
Passcode im Rahmen der Bezahlvorgänge bei jeder Transaktionshöhe oder nur bei Transaktionen über 25 Euro abgefragt werden
soll. In diesem Fall muss bei Beträgen bis 25 Euro lediglich die App
geöffnet werden. Ein Mitführen der physischen Kreditkarte ist nicht
mehr nötig.
Höchste Sicherheitsstandards gewährleisten, dass die gespeicherten
Daten nicht von unberechtigten Dritten ausgelesen werden können.
Durch die in die App integrierte Transaktionsübersicht besteht
zudem volle Kostenkontrolle. Inzwischen gibt es bundesweit 42.000
Akzeptanzstellen.
Mehr Informationen auch dazu: www.volkswagenbank.de/mobilepayment.
Raus aus den Schulden!
In rund 80% der Fälle ohne Insolvenz, auch bei „Hartz IV“
Ihre Schuldnerhilfe in Hessen: www.adjulex-schuldnerberatung.de
Kostenlose Erstinformation Telefon 0 69 / 24 40 43 15 und 06106 / 2 6844 14
***
Digitale Geldbörse
So kann das Smartphone zum kontaktlosen Bezahlen genutzt werden
(djd). Schnell, sicher und vor allem auch bargeldlos – so wünschen
sich immer mehr Bundesbürger das Bezahlen. Gefragt sind deshalb
sogenannte Mobile Payment-Lösungen. Volkswagen Financial Ser-
Rodgau-Lotto
Die Gewinner beim
Befinden sich weniger als 10 Dreier in der Auslosung, werden die
Gutscheine an die nächst niedrigeren Trefferquoten ausgegeben.
Gewonnen haben:
• Manfred Eixler einen Gutschein von Amway
• Rudolf Lasser einen Gutschein von Blackpool
• Elke George einen Gutschein von sowiso Restaurant
• Edeltraud Raab einen Gutschein von Woelk Kurzwaren
So wird das Smartphone zur elektronischen Geldbörse. Bei
Beträgen unter 25 Euro muss nur noch das Smartphone vor
das Lesegerät gehalten werden - fertig.
Foto: djd/Volkswagen Financial Services /Tyler Olson - Fotolia.com
• Hermann Mehringer einen Gutschein von Gartenstadt Bücher
• Ralf Wenzel einen Gutschein von der TGS
• Jürgen Schulz einen Gutschein von Jügesheimer Culinara
• Helene Glab einen Gutschein von Ayurveda-Praxis Kleemann
vices beispielsweise hat nun gemeinsam mit Visa eine »Mobile Payment Card« entwickelt: Damit kann das Smartphone in eine digitale
Geldbörse verwandelt und zum kontaktlosen Bezahlen genutzt werden.
• Petra Ankenbrand einen Gutschein von Vanity Moments
Herzlichen Glückwunsch!
15
Rodgau-Lotto
Mo-Fr 9-13 &
15-19 Uhr
Sa 9-13 Uhr
AUTOHAUS MURMANN GMBH
1
Benzstraße 9
63110 Rodgau
(Nieder-Roden)
2
Chaarisma
Matthias Väth
8
7
16 Tel. 0 61 06 / 21719
5
Forsthausstr. 9
Dudenhofen
Petra Kleemann
4
Heinrich-Böll-Str. 36
63110 rodgau
Tel. 0 61 06 - 6 30 70
www.ayurveda-kleemann.de
 06106-24202
www.kaminstube-rodgau.de
10
9
Karin Andräß
06106 / 25 97 127
Außerhalb
(Fahrtrichtung Seligenstadt)
www.impuls-kultur.de
15
13
Friseur
Christine Betzel
12
Rodensteinstr. 1
am Puiseauxplatz N-R
Tel. 0 61 06 / 745 09
www.chaarisma-cut.de
KURZWAREN• HANDARBEITEN
WOLLE • ACCESSOIRES
Dachdecker-Meisterbetrieb
Telefon 06182/674 62
14
Leipziger Ring 419
63110 Rodgau/Nieder-Roden
Tel. (0 61 06) 87 70 66
www.dachdecker-seibert.de
17
Metzgerei
Das komplette Bad
3 aus 49
www.fischer-pflanzen.de
Puiseauxplatz 7
Nieder-Roden
Tel. 77 99 11
Wein, Geschenke & mehr
Ober-Rodener-Straße 16
11
Tel. 7 68 94
[email protected]
Gewinnspiel
3
Jügesheim-Vordergasse 26
 06106 - 88 43 46 7
www.logo-nachhilfe.info
Vinothek
6
Logo
Nachhilfe & Förderunterricht
Kölner Straße 1
63110 Rodgau
Tel. 06106-7 24 10
Tel.: 06106 -76 05 4
www.autohaus-murmann.de
Mitmacheinnnen
& Gew
19
18
20
Nieuwpoorter Str. 105 • Rodgau-Ddh.
www.Badgefuehl.de
www.fischer-schlafkomfort.de
21
turngemeinde 1886
Hainhausen e.V.
22
www.openstage-rodgau.de
Friedberger Str. 43
63110 Rodgau-Ddh.
• Matratzen
• Wasserbetten
• Schlafsysteme
• Bettwaren
Heinrich-Sahm-Str. 10 • Rodgau/Hh.
 0 61 06 / 624 98 97
25
Stormstraße 21 • 63110 Rodgau/NR
Telefon (0 61 06) 29 09 77
www.sw-dachfensterservice.de
27
Der Familienverein
Dudenhofen
Raiffeisenstr. 5.
Tel: 06106 / 22077
www.bornschreinerei.de
26
www.tgsjuegesheim.de
Einhorn-Apotheke
2
2
36
Seit 1976
Einkaufen auf dem
Bauernhof
21:49
www.metzgerei-hiller.de
35
Weiskircher Straße 1-3
63110 Rodgau-Jügesheim
Tel. 06106 – 3665
38
SW Allround
Service
Dudenhofen
06106-2669334
www.sw-allroundservice.de

Spielbedingungen
30
Am Wasserturm 12
34
Tel.: 06106-28 67 69 10
www.wolfschlucht.com
Bauernhof Raab, Waldhof
33
Tel. 06106- 33 29
www.bauernhof-stefan-raab.de
37
Kopernikusstr. 1 • Nieder-roden
tel. 0 61 06 / 824-0
www.konferenzhotel-frankfurt-rodgau.de
29
28
32
Nieuwpoorter Str. 68
Dudenhofen
Tel. 06106 24549
31
DX
Klöckner Str. 45a • 63110 rodgau
tel. 06106 79361 • www.zadrobau.de
41
Tragen Sie 6 beliebige Zahlen zwischen 1 und 49 mit den dazugehörenden Firmennamen in aufsteigender Reihenfolge in den Coupon ein. Senden Sie den Coupon
bis zum 12.02.2016 an: Stadtmagazin mein rodgau, Hofheimer Weg 19, 63110 Rodgau. Nur vollständig ausgefüllte Coupons nehmen an der Verlosung teil!
Ihre Adresse wird ausschließlich zur Gewinnbenachrichtigung verwendet
und nicht weitergegeben!
10 Gutscheine à 25 € von den

Unter allen Einsender verlosen wir
auf dieser Seite werbenden Unternehmen.
Sie sind bei der Auslosung mit dabei, wenn mindestens 3 Ihrer 6 Zahlen beim Samstagslotto am 13. Februar 2016 gezogen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen,
eine Barauszahlung ist leider nicht möglich.
1
2
3
24
23
BILLARD • DART
PUB

Straße/Haus-Nr.: _________________________________________________________
PLZ/Ort: ____________________________ Tel.: _______________________________
40
Karin Andräß
06106 / 25 97 127
Brunch an
Kopernikusstr. 1
jedem 2. Sonn
Nieder-roden
tag
im Monat
tel. 0 61 06 / 824-0
42
Dudenhöfer Str. 4 • Rodgau
Tel. 06106 / 87 93 0
www.orak-serviceteam.de
43
Der kompetente Dienstleister rund um
44
45 Satz und Druck
Turngemeinde
1905
Nieder-Roden
Hofheimer Weg 19
63110 Rodgau
Tel. 06106 646252
Fax 06106 646251
[email protected] • www.msr-24.de
4
5
6
Name: _____________________________ Vorname: __________________________
39
48
47
46
Sängerkranz
Polyhymnia
Sängervereinigung
Nieder-Roden e.V.
49
Teilnahme auch per Mail möglich! Schicken Sie Ihre Gewinnziffern inkl. Firmennamen an [email protected]. Absender nicht vergessen!
16
Lifestyle

Mode
Jede Frau hat ihre
Ch ic , f it
nd Schokoladenseite
u n d ge s u
Die neue Frühjahrs- und
durch's
r Sommermode: Welche
n e u e J ah
Lässig ist in
Die gute Nachricht für alle, die keine Modelmaße
haben: »Dieses Jahr fallen die meisten Oberteile
etwas lässiger im trendigen Oversize-Schnitt aus«,
erklärt Baur-Einkaufsleiterin Melanie Kriegbaum.
Ein gutes Beispiel dafür seien die voll im Trend liegenden Schlupfblusen und Tuniken. »Mit ihrem
lockeren, hüftlangen Schnitt stehen sie fast jeder
Frau und wirken dabei sehr feminin«, so Kriegbaum. Stärker gebaute Frauen sollten sie mit
schmalen Hosen und Röcken kombinieren, zierliche Frauen könnten die Taille mit einem Gürtel betonen. Viele angesagte Schlupfblusen und Tuniken
findet man beispielsweise unter www.baur.de.
Generell rät Modeexpertin Kriegbaum dazu, den
Blick vor allem auf die schönen Seiten der eigenen
Figur zu lenken. So haben üppigere Typen mit
etwas Bäuchlein oft ein sehr schönes Dekolleté,
das sich mit einem tiefen V-Ausschnitt vorteilhaft
in Szene setzen lässt. »Ein hüftlanger Schnitt und
ein locker fallender Stoff machen die Sache perfekt«, weiß Melanie Kriegbaum. Umgekehrt sollten Frauen mit schmaler Oberweite, aber breiteren
Hüften lieber kürzere, engere Blusen oder Shirts
wählen. »Diese dürfen gern auffällig bunt oder gemustert sein, um die Aufmerksamkeit nach oben
zu lenken.« Wer eine knabenhafte Figur habe,
könne mit verspielteren Formen, Raffungen oder
einer Taillierung Weiblichkeit ins Spiel bringen.
Der »Half Tuck« gibt Pep
Gerade bei weiten Oberteilen ist aber nicht nur das
»Was«, sondern auch das »Wie« beim Tragen
wichtig. Hier ist der sogenannte »Half Tuck« in.
Dabei wird die Bluse nur vorne in die Hose gesteckt, während der Rest überhängt. Melanie
Kriegbaum: »Macht man den 'Half Tuck' eher seitlich, wird der Bauch besser kaschiert.«
Foto: djd/www.baur.de
QUALITÄT
DURCH WISSEN
UND KÖNNEN
IHR BIOSTHETIK-COIFFEUR
Das Beauty Concept für
• Moderne Haarschnitte
• Schöne Frisuren
• Make-Up
• Haar-und Hautpflege
• Kosmetikbehandlungen
• Medizinische Fußpflege
WWW.FRISEUR-RIES.DE
Nieder-Roden • Hanauer Str. 12 • Tel. 06106 / 7714 50
(djd). Die Frühjahrs- und Sommermode 2016 bietet eine Vielzahl unterschiedlich geschnittener Blusen, Tuniken und Shirts. Mit dem richtigen Griff
können Frauen ihre persönlichen körperlichen Vorzüge ins beste Licht rücken. Kleine Problemzonen
lassen sich mit dem passenden Oberteil geschickt
kaschieren. Aber welcher Figur schmeicheln welche Schnitte am besten?
MACHEN SIE KEINE KOMPROMISSE
HAUS DER MODE • DER BERATUNG • DER PFLEGE
Oberteile betonen Vorzüge?
Der »Vokuhila« ist
zurück
(djd) Was bei Frisuren seit den
80ern megaout ist, erlebt jetzt bei
Blusen und Shirts ein modisches
Comeback: Der Vokuhila-Look –
also vorne kurz und hinten lang. Er
ist bei Oberteilen deutlich kleidsamer als auf dem Kopf. Denn der
Style schmeichelt vielen Figuren und
schafft einen fließenden Übergang
zwischen Oberteil und Rock oder
Hose. Außerdem lassen sich damit
Polster an Po und Hüften gut kaschieren. Die Spanne der Tragemöglichkeiten reicht von elegant
mit weißer Spitzenbluse bis sportlich mit Vokuhila-Shirt zu Leggings.
Ob bunt und körperbetont oder weit und ausgeschnitten – bei den neuen Oberteilen ist für
jede Figur etwas dabei.
Erhältlich etwa bei www.baur.de.
17
G e s un d ,
hic
f i t u nd c
durch's
r
n e u e Ja h
TGS Jügesheim als führender
Rehabilitationssportverein
Für Nichtmitglieder besonders interessant
Die seit 2012 konsequent ausgebaute neue Struktur der Jügesheimer Turngesellschaft zeigt Wirkung. Im Hessischen Behinderten-und
Rehasportverband gelten die Rodgauer Leistungserbringer mit Qualitätsstandart als qualifizierter Gesundheitsstützpunkt in der Region.
Der angebotene Rehasport – der gemeinsam mit den Artztpraxen,
den Krankenkassen und Berufsgenossenschaften als Kostenträger
sowie dem lsb (der die Ausbildung von Übungsleitern übernimmt,
die nach ihrer Lizensierung im Gesundheitssport eingesetzt werden)
– ist der Renner im Sportprogramm der Turngesellen geworden.
Kein Wunder, ist doch der permanente Zustrom von betroffenen
Bürgern aus dem gesamten Kreis beträchtlich. Dafür haben die Mitglieder mit der neuen Satzung einen eigenen Vorstandsposten geschaffen. Die für diesen Bereich verantwortliche Geli Stark kann voller Zuversicht auf die bisher erreichten Zahlen blicken. So hat sich
der von ihr verantwortete Sektor kontinuierlich fortentwickelt. Sowohl was die Teilnehmer an den Gesundheitsprogrammen betrifft,
aber auch die angebotenen Kurse, wie auch die dafür ausgebildeten
Übungsleiter.
Entwicklung des Rehabilitationssports in der TGS.
So sind die Teilnehmerzahlen kontinuierlich von 26 Personen im Jahr
2013 auf über 250 Personen bis zum 31. Dezember 2015 angewachsen. Der Vorteil liegt auf der Hand. Die betroffene Zielgruppe
muss kein Mitglied in der TGS sein, sondern zahlt seinen Kursbeitrag
persönlich oder lässt über die Krankenkasse die Kosten für die Kurse
abrechnen. Die TGS ist Inhaber der dafür notwendigen Lizenzen und
bietet einen großen Service. Damit hat sich Rodgaus mitgliederstärkster Verein neben seinen knapp 1900 Mitgliedern ein weiteres
Standbein für über 250 in Reha-Kursen betreuten Patienten aufgebaut.
18
Sie haben vom Arzt eine Verordnung
bekommen – was ist nun zu tun?
1. Auf der Verordnung muss an der dafür vorgesehenen Stelle von
Ihnen unterschrieben werden.
2. Auf der Verordnung muss vermerkt werden, dass der RehaSport bei der TGS ausgeführt wird.
3. Danach reichen Sie die Verordnung bei Ihrer Krankenkasse zur
Genehmigung ein.
4. Ist die Verordnung genehmigt, können Sie mit dem Reha-Sport
beginnen.
Im Regelfall gilt Ihre Verordnung für 50 Einheiten in 18 Monaten.
Die Übungseinheiten erfolgen zu festen Zeiten in geleiteten
Übungsgruppen durch entsprechend qualifizierte Übungsleiter,
nach Punkt 14.1 und 14.2 der Rahmenvereinbarung.
Unsere aktuellen Reha-Sport-Gruppenzeiten
ORTHOPÄDIE
Mo. 09.30-10.30 Uhr 10.30-11.30 Uhr 11.30-12.30 Uhr
Mo. 15.00-16.00 Uhr 16.00-17.00 Uhr
Di. 11.15-12.15 Uhr
Mi. 11.00-12.00 Uhr
Do. 11.00-12.00 Uhr 18.00-19.00 Uhr 19.00-20.00 Uhr
Fr. 11.00-12.00 Uhr
SPORT NACH (BRUST)KREBS
Mo. 17.00-18.00 Uhr
Do. 16.00-17.00 Uhr
NEUROLOGIE
Sa. 10.00-11.00 Uhr
Die Teilnehme an den Reha-Sportkursen ist im Rahmen der Verordnung für Sie kostenfrei. Nach Ziffer 10.3 der Rahmenvereinbarung für Reha-Sport soll die Übungsveranstaltung mindestens 45
min. dauern. Unsere Kurse sind in der Regel auf 55 Minuten ausgelegt. Und zu guter Letzt – das sollten Sie zu Ihren Reha-SportStunden mitbringen: Bequeme (Sport)-Kleidung, saubere Sportschuhe, ein Handtuch, etwas zu trinken, und ganz wichtig – gute
Laune!
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Reha-Sport-Team der TGS Jügesheim.
Ostring 18, Jügesheim, Tel. 645130, [email protected]
Der Großteil der betreuten Personen nimmt das reichhaltige Angebot zur Linderung von orthopädischen Einschränkungen an. Hier
bietet die TGS von Montag bis Freitag alleine 11 Termine an. Stark
nachgefragt ist in den letzten zwei Jahren auch das Angebot »Sport
nach Krebs«, das in zwei Kursen von 27 Personen genutzt wird. Von
Anbeginn werden auch 10 Personen mit geistiger Behinderung angesprochen und betreut. Neu hinzugekommen ist in diesem Jahr
der gesamte Komplex der »Neurologie«, in dem bereits jetzt 10 Personen regelmäßig das Angebot am Samstag in Anspruch nehmen.
Reha-Sport-Team.
Die dafür lizensierten Übungsleiter Angelika Stark, Gisela Ballueer, Ute Werne und Sabine
Follmann sind derzeit mit ihren
Kursen gut beschäftigt. Im laufenden Jahr sollen weitere
Übungsleiter
hinzukommen.
»Wir sind froh, dass wir den
Menschen eine Stütze im Altag
sind, die hilfreich wirkt und Linderung bringt«, sagt TGS Vorstandsmitglied Stark.
Das große Interesse wird auch dadurch befeuert, dass Informationsveranstaltungen von der TGS angeboten werden, in denen hoch-
Zahnarztpraxis
Birgit Buch & Kollegen
Weiskircher Straße 102
63110 Rodgau Jügesheim
Telefon: 061 06 / 57 66
Telefax: 0 61 06 / 646506
[email protected]
www.buch-und-kollegen.de
Sprechzeiten: Mo. – Do. von 8:00 – 20:00 Uhr. Freitag nach Vereinbarung.
Waldstraße 55
Groß-Zimmern
Tel.: 06071 / 4 28 25
www.matratzenwelt.net
,,Für Ihren Schlaf sind wir hellwach“
Geprüft &
empfohlen
Unser Service für Sie:
°
Fachkundige Beratung durch
medizinisch geschultes Personal
°
35 Testbetten auf
über 200 qm
°
Bettdecken, Kissen,
Bettwäsche
°
Sonderanfertigungen
in jeder Größe
°
°
°
Zuverlässiger Lieferservice
°
Große Kundenparkplätze
Entsorgung der Altteile
Hervorragende Qualität
zu vernünftigen Preisen
Mo.-Fr. 9.30 -19.00 Uhr Sa. 9.30 - 16.00 Uhr
19
rangige Referenten die Wirksamkeit von Sport und Gesundheit zusammenführen und geradezu aufklärerisch tätig sind. So gab es bereits wertvolle Tipps von Dr. Wolfgang Gula, dem angesehenen Allgemeinmediziner aus Weiskirchen oder im letzten Jahr eine stark be-
Die Fakten
Orthopädie – Neurologie – Sport nach Krebs – Sport mit geistigen
Behinderungen – Innere Medizin
Der Hessische Behinderten-und Rehabilitationssportverband e. V. hat
im September 2012 die TGS 1895 Jügesheim e. V. als Leistungserbringer mit Qualitätsstandards für die Durchführung von Rehabilitationssport anerkannt und zertifiziert.
Als Gesundheitsstützpunkt der Region arbeitet die TGS mit Ärzten,
Krankenkassen und Berufsgenossenschaften zusammen.
Rehabilitationssport, auf der Rechtsgrundlage des Sozialgesetzbuches
IX, wird ärztlich verordnet und in der TGS ausgeführt. Rehabilitationssport stärkt die Eigenverantwortung für die Gesundheit, schafft
Selbstvertrauen und hilft damit auch psychosoziale Krankheitsfolgen
besser zu bewältigen. Zur Sicherung der Nachhaltigkeit wird das Prinzip des lebenslangen Sporttreibens in einem Verein angestrebt.
Das Rehabilitation-Ziel ist, die Ausdauer und Kraft zu trainieren, Koordination und Flexibilität zu verbessern, das Selbstbewusstsein insbesondere auch von Behinderten zu stärken. Der Leistungsumfang
beträgt in der Regel 50 Übungseinheiten, die innerhalb von
18 Monaten beendet sind.
suchte Veranstaltung mit Prof. Christof Hottenrott, der über die Wechselwirkung von Sport, Krebs und Bewegung hinwies. Wer sich für weitere Informationen interessiert, setzt sich mit der TGS-Geschäftsstelle
unter der Tel.-Nr. 06106 645130 in Verbindung.
NEUROLOGIE: Cerebrale Bewegungsstörungen, Epilepsie, Multiple
Sklerose, Morbus Parkinson, Schlaganfall, Demenz
KREBSERKRANKUNGEN: Sport nach (Brust)Krebs
SPORT FÜR GEISTIGE BEHINDERUNGEN: Lernbehinderungen, Geistige Behinderungen, Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom, Teilleistungsstörungen, Verschiedenheiten
INNERE MEDIZIN: Asthma/Allergien, Diabetes Mellitus, KoronareHerz-Kreislauferkrankungen, Nierenerkrankungen, periphere arterielle Verschlusskrankheiten, Lungenerkrankungen
15 Kursstunden pro Woche werden von 3 qualifizierten Trainerinnen
geleistet:
1 Stunde pro Woche Sport für geistige Behinderungen, Erwachsene
11 Stunden pro Woche Sport für Orthopädie
1 Stunde pro Woche Sport für Neurologie
2 Stunden pro Woche Sport nach Krebs
2016 wird das Reha-Trainer-Team durch eine weitere lizensierte Trainerin ergänzt.
Wir erweitern unser Reha-Sport-Angebot im Bereich »Sport mit Geistigen Behinderungen« für Kinder und Jugendliche.
Reha-Sportstunde der Inneren Medizin, Diabetes Mellitus Typ I und II.
INDIKATION
ORTHOPÄDIE: Gelenkschäden, Gelenkersatz, Morbus Bechterew,
Osteoporose, Wirbelsäulenerkrankungen, Krebserkrankungen
Das TGS-Reha-Trainer-Team: Angelika Stark, Gisela Ballüer, Ute
Weber-Werne und Sabine Follmann.
Damit Sie wieder richtig mitreden können!
hörgeräte
Erleben Sie ein neues Hörgefühl!
Die großen Wunderwerke der Technik sind oft winzig klein – wie das
in Deutschland hergestellte Im-Ohr-Hörsystem SoniTon Inside. Es ist
nahezu unsichtbar beim Tragen und entfaltet eine neue Dimension in
Sachen Leistung, Handhabung und bietet natürliches Richtungshören.
est!
Hörsystem-T
Ihr 14-Tageich!
dl
in
rb
d unve
Kostenlos un
Kommen Sie einfach zu unseren Winter-Hör-Wochen
vom 01. Februar bis 29. Februar 2016
und werden Sie einer von nur 30
exklusiven Testhörern. Lassen Sie
sich vertrauensvoll in unserem
Familienunternehmen beraten
und testen Sie 14 Tage lang ein
maßangefertigtes Hörsystem –
kostenlos und unverbindlich!
Erfahren Sie jetzt
mehr über unser
Angebot unter:
www.pegels.de/test
Pegels Hörgeräte GmbH & Co. KG, Puiseauxplatz 5, 63110 Rodgau/Nieder-Roden, Tel.: 06106 - 2677233,
E-Mail: [email protected], Internet: www.pegels.de/test, Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10:00 - 13:00 Uhr & 15:00 - 18:00 Uhr
20
Ge
fit
d
ne
Praxis für
Physiotherapie
Dieter Rucker
Dem Kopfschmerz
davonlaufen
Gartenstraße 20–24
63110 Rodgau-Jüg.
Karin Andräß
06106 / 25 97 127
Telefon (0 61 06) 1 47 54
www.facebook.com/meinrodgau
Studien belegen den positiven
Effekt von Ausdauersport
bei Migräne und Co.
n d,
Ge s u
hic
c
d
n
u
t
i
f
d u rch ' s
r
n e u e Jah
(djd). Mal ist es ein einseitig bohrender
Schmerz, dann wieder ein dumpfes Dröhnen oder das Gefühl, als sei der Schädel in
einen Schraubstock gezwängt – Kopfweh
tritt in verschiedenen Formen auf. Quälend
sind die Beschwerden immer. Gerade für diejenigen, die öfter darunter leiden, ist es daher
sinnvoll, bereits im Vorfeld gegen die Attacken aktiv
zu werden. Und zwar im buchstäblichen Sinne. Denn wie
sich zeigt, hat beispielsweise Laufen einen positiven Effekt.
Bei Bedarf ist eine effektive Akuttherapie
gefragt
sanitätshaus
may
GmbH
F
Filiale
Ihr leistungsstarker Partner in der Region
Forscher am Uniklinikum Kiel untersuchten an Patienten, die durchzertifiziert nach DIN EN ISO 13485
Steinweg 3 ·
schnittlich seit 20 Jahren an chronischen Kopfschmerzen litten, wie
T
Tel. 06182 - 8
Firmensitz
Öffnungszeiten
sich Ausdauersport auf die Stress- und Reizverarbeitung im Gehirn
Sanitätshaus May gmbH Filiale
Mo.– Fr. 19.00 – 12.30 Uhr Öffnungszeit
auswirkt. Denn bei vielen Migränekranken ist die Aufmerksamkeit
Ober-rodener Str. 11c9.00 – 12.30 Uhr · 14.30
und – 14.30
18.00 Uhr Mo.– Fr.
18.00– Uhr
9
erhöht, sie nehmen Umweltreize übersensibel wahr. Für die Studie
Steinweg
· 63500
63322 rödermark
Mi. Seligenstadt
19.00 – 12.30 Uhr Mi.
M
9.00
– 12.303 Uhr
9
T
Tel.– 13.00
06182 Uhr
- 8410070
· Fax
06182
- 841007
wurden die Teilnehmer in eine Walking- und eine
Jogginggruppe
9.00
tel. 06074 - 50732 · Fax
861823
Sa.
19.00
– 13.00
Uhr
aufgeteilt. Beide absolvierten dreimal wöchentlich ein moderates
Öffnungszeiten
Filiale
Öffnungszeiten
30-Minuten-Training. Nach zehn Wochen hatte sich die Reizverar9.00 – 12.30 Uhr · 14.30 – 18.00 Uhr
Mo.– Fr.
9.00 – 12.30 Uhr · 14.30 – 18.00 Uhr
Steinweg
3
Mo.–
Fr. Uhr
19.00 – 12.30 Uhr
M
9.00
– 12.30 Uhr
Mi.
9.00
– 12.30
beitung in beiden Gruppen verbessert, die Migräneschwelle
wurde
S
9.00 – 13.00 Uhr 63500 Seligenstadt
und 14.30 – 18.00 Uhr
seltener überschritten.

tel. 06182 - 8410070 · Fax 8410071
Mi.
19.00 – 12.30 Uhr
21
Tatsächlich sei Ausdauersport mit mäßiger Belastung die beste Lösung, bestätigt Dr. med. Jan-Peter Jansen vom Schmerzzentrum Berlin. Bahnten sich trotz regelmäßiger Bewegung Kopfschmerzen an,
sei zudem eine effektive Akuttherapie gefragt.
G e su n
f i t un d
durch
neue J
Medikamente früh einnehmen
Dr. Jansen zufolge warten viele Betroffene zu lange mit der Medikamenteneinnahme: »Wichtig für eine rasche Schmerzlinderung ist
jedoch eine frühe Behandlung und die richtige Dosierung.« Das bedeute beispielsweise für die bewährte Wirkstoffkombination aus
ASS, Paracetamol und Koffein – enthalten etwa in Thomapyrin –
gleich zu Beginn einer Attacke die empfohlene Einmaldosis von zwei
Tabletten einzunehmen. In der Dreierkombi sind ASS und Paracetamol so ideal mit Koffein als Verstärker kombiniert, dass sie bei Kopfschmerzen 15 Minuten schneller wirken als die entsprechenden Einzelsubstanzen. Mehr Informationen gibt es unter www.thomapyrin.de. Und je schneller die Schmerzen schwinden, umso eher
kommt auch wieder Lust zu Aktivitäten auf.
Foto: djd/Thomapyrin
Gezielte Entspannung
Stress, Anspannung und hohe Anforderungen im Beruf wie privat können Auslöser für Kopfschmerzen sein. Darum ist Ausgleich angesagt, um Anfällen vorzubeugen. Zusätzlich zum moderaten Ausdauersport rät Dr. med. Jan-Peter Jansen vom
Schmerzzentrum Berlin zu Entspannungsverfahren wie Yoga, autogenem Training, Tai Chi, Qigong, progressiver Muskelentspannung, Stressbewältigungstraining oder Biofeedback. Wichtig sei
dabei die Motivation – und dass die gewählte Methode auch
Freude mache. Die Prophylaxe dürfe nicht zum Stressfaktor werden, der dann die nächste Attacke »triggere«.
Überhöhte Anforderungen im Beruf und mangelnde Bewegung können Auslöser für die gefürchteten Schmerzanfälle
sein.
Lästiger Lärm – ärgern ist zwecklos
Aktiv gegen Störungen vorgehen und Stress vermeiden
(djd). Es muss nicht gleich der Presslufthammer sein – auch Bürogeräusche, Straßenlärm oder anhaltendes Hundebellen können zu
einer Zerreißprobe für angespannte Nerven werden. Der Freiburger
Diplom-Psychologin Bettina C. Engemann zufolge wirkt sich Lärm
sehr komplex auf die menschliche Psyche aus. Vor allem ungewohntem oder dauerhaftem Krach stehen die Betroffenen oft hilflos gegenüber. Die Gereiztheit und Konzentrationsprobleme, die daraus
entstehen, können das Leistungsniveau senken, das Wohlbefinden
mindern und die Kommunikation mit den Mitmenschen stören. Je
nach Dauer des Geschehens kann sich eine Lärmempfindlichkeit
entwickeln.
nen sich laut Engemann sogar Depressionen und Angststörungen
entwickeln. Weitere Informationen unter www.rgz24.de/laerm. Hier
findet man auch Tipps, um Lärm im Alltag wirksam auszusperren.
Wichtig ist es, die innere Balance zu festigen. Hilfreich können dabei
natürliche Arzneimittel wie Neurexan sein. Die Kombination aus der
Passionsblume (Passiflora incarnata), Auszügen aus Hafer (Avena sativa), Kaffee (Coffea arabica) in homöopathischer Dosierung und
dem Zinksalz der Baldriansäure (Zincum isovalerianicum) kann innere
Unruhe lindern und für mehr Ausgeglichenheit sorgen.
Entspannen statt aufregen
Rat finden Gestresste auch auf www.tag-der-inneren-balance.de
oder bei der kostenfreien Stress-Helpline 08000-142842. Hier stehen jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr Mediziner und Psychologen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Wer ruhig und
Die nervliche Anspannung bewirkt auf psychischer Ebene Aggression, Wut, seelische Niedergeschlagenheit und Erschöpfung. Es kön-
22
Lärmquellen mindern
su n d ,
nd c hic
rch's
u e J a hr
gelassen ist, dem gelingt es leichter, störende Reize auszublenden und mit ihnen umzugehen. Gute Lärmschlucker
gegen akustische Störquellen im Raum können beispielsweise bodenlange Vorhänge, Teppichböden, Zimmerpflanzen oder schallabsorbierende Farbe an den Wänden sein. Im Haushalt haben sich etwa Elektrogeräte
mit dem »Silence-Siegel« bewährt.
Was ist Lärm? Einige Beispiele
 60 Dezibel (dB) sind Menschen ausgesetzt, über die in 1.500
Metern Höhe ein Flugzeug hinwegfliegt. Auch Gespräche bei
Zimmerlautstärke erreichen diesen Wert und können auf
Dauer belastend sein.
 80 dB erzeugt ein Düsenjet beim Start in 300 Metern Entfernung, zudem entspricht dies dem Geräuschpegel einer Hauptverkehrsstraße oder eines Schulhofs. Hier droht auf Dauer ein
Herz-Kreislauf-Risiko.
 100 dB herrschen in einer Fabrikhalle mit Kreissäge. Hier kann
es nach Jahren zu Gehörschäden kommen.
 120 dB kommen bei Rockkonzerten vor.
Nervtötender Hintergrundlärm lässt sich in vielen Situationen kaum vermeiden.
Foto: djd/Neurexan/panthermedia
23
Beim Sport spielen gezielte Entlastungs phasen und Ernährung eine wichtige Rolle
(djd). Laufen, Krafttraining, Tennis: Sport ist
für viele ein wichtiger Bestandteil ihres Lebens. Gerade Hobbysportler aber können das
optimale Maß oft schwer einschätzen und
folgen dem Motto »viel hilft viel« – besonders, wenn sie sich auf einen Wettkampf
oder die neue Saison vorbereiten. Dabei ist
ungebremster Eifer meist kontraproduktiv,
denn ohne ausreichende Erholung können
Knorpel, Sehnen und Bänder geschädigt werden, was die Leistungsfähigkeit auf Dauer
sogar beeinträchtigen und Schmerzen verursachen kann.
Reparatur geschädigter Zellen
Regeneration ist ein natürlicher Prozess, bei
dem der Organismus nach intensiver Belastung Zellen, Organe oder Gewebe repariert.
Der Körper passt sich so zudem höheren Anforderungen an. Zwischen zwei intensiven
Trainingseinheiten sollte man es daher ein,
zwei Tage ruhiger angehen lassen. Das muss
bei normalem Muskelkater keine tagelange
Untätigkeit bedeuten. Förderlich ist hier eher
sanfte Bewegung wie Spazierengehen, leich-
Was bewirkt Kollagen?
Ge s u n d ,
fit und chi
c
durch's
n e u e J ah r
(djd). Rund 70 Prozent des Gelenkknorpels bestehen aus dem Strukturprotein Kollagen. Es ist für das Abfedern von Druck und Belastungen auf die
Knochen verantwortlich und damit wichtig für den reibungslosen Bewegungsablauf. Kollagen besitzt eine enorme Zugfestigkeit: Eine einzelne Faser von nur einem Millimeter
Durchmesser reicht aus, um ein Gewicht von zehn bis 40 Kilogramm zu halten. Eine gute
Versorgung mit geeigneten Nährstoffen, etwa durch die Trinkampullen »CH-Alpha Sport«,
kann zum Erhalt eines gesunden, strapazierfähigen Gelenkknorpels beitragen.
tes Schwimmen sowie Massagen oder
Wärme durch Sauna und Bäder. Zusätzlich
lässt sich die Regeneration oft durch eine gezielte Nährstoffversorgung beschleunigen.
»Bewährt hat sich beispielsweise eine Kombination aus Kollagen-Peptiden, Magnesium
und Kieselsäure. Sie gewährleistet eine effiziente Versorgung des Stütz- und Bewegungsapparates«, erklärt Dr. med. Werner
Lehner, Orthopäde aus München. »Rezeptfreie Produkte aus der Apotheke – genannt
seien hier exemplarisch die Trinkampullen
'CH-Alpha Sport' – unterstützten die Funktionsfähigkeit von Gelenken, Muskeln, Sehnen
und Bändern.« So könne man schnell wieder
durchstarten.
Bei Verletzung vorüber gehend aussetzen
Hat man sich durch zu ehrgeiziges Training,
einen falschen Tritt oder eine unglückliche
Drehung verletzt, ist eine Pause angesagt, betonen die Experten vom Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de. Die betroffene Stelle
sollte hochgelagert und gekühlt werden. Erst
wenn nichts mehr schmerzt, darf man mit
dem Sport erneut loslegen. Halten Beschwerden länger als zwei Tage unvermindert an, ist
ein Arztbesuch angeraten.
Foto: djd/CH-Alpha Sport/theartofphoto –
Fotolia
Wer sich bei intensivem Training richtig ausgepowert hat, sollte seinem Körper danach genügend Zeit zur Regeneration geben.
24
d,
hic
VSDUGLFK¿W$NWLRQ
hr
-HW]WDQPHOGHQXQGEHU¼VSDUHQ*
7xLQGHLQHU1lKH
'LHW]HQEDFK
+DLQEXUJ +HXVHQVWDPP
0DLQDVFKDII
1LHGHU5RGHQ
2EHUWVKDXVHQ
:HLVNLUFKHQ
I
I
I
I
I
I
I EHL$EVFKOXVVHLQHU0RQDWV0LWJOLHGVFKDIWW
$QJHERWJOWLJELV*LOWQXUIU1HXNXQGHQ
s
Fitnes
ab
¼
QXU
oche
W
o
r
p
ZZZSXU¿WQHVVGH
LQIR#SXU¿WQHVVGH
25
Wenn die Turngesellen am 9. Februar nach
dem Umzug die Fastnacht beerdigen, wird
eine der kürzesten Kampagnen die es in diesem Jahrhundert bisher gegeben hat, zu Ende
gehen. Rasant, furios und mit vielen Komplimenten ausgestattet können die Giesemer
dann auf ihr Sitzungsgeschehen zurückblicken. Das neue Format von Präsident Peter
Otto und seinem Vize Nobi Goergen hat viele
neue Sterne am Giesemer Narrenhimmel hell
erstrahlen lassen. Dass sie auch dem kritischen Blick des Publikums standhielten,
machten die Veränderungen so wertvoll. Abzusehen war die große Show bereits im November, als Prinzessin Tanja I. und Prinz Matthias IV. (Lehmberg) den Narrenthron bestiegen. Seinen vorläufigen Höhepunkt fanden
26
die närrischen Festspiele von Giesem, als die
zweite Jugendsitzung in ein prächtiges Finale
mündete und der schlagfertig und gut aufgelegte junge Yves-Joel Grimm als Sitzungspräsident mit seinen 111 Aktiven samt Jugendprinzenpaar Max I. und Amina I. eine grandiose Bühnenshow ablieferten.
Über 30 Staatsbesuche –
am Rosenmontag zu Gast in
Seligenstadt
Die wenigen Tage bis zum närrischen Höhepunkt werden für über 30 Staatsbesuche in
Kindergärten, Schulen, Seniorenresidenzen
und bei befreundeten Vereinen genutzt, um
die kurze Kampagne zum Höhepunkt zu trei-
ben. Dabei kommen PrOst und PrÖsterchen,
die Begleitmusik des Hofstaates, auf ihre Kosten. Traditionell besucht das Rodgau Prinzenpaar am Rosenmontag die Schlumberländer,
um sich dort den Fastnachtszug nicht entgehen zu lassen.
Rathaussturm, Prinzenball und
Kinderspaß
Zuvor wird allerdings am Fastnachtssamstag
um 15 Uhr das Rathaus gestürmt. Bei der Abholung des Prinzenpaares sind in diesem Jahr
kurze Wege angesagt. Steht doch das Prinzenpalais von Prinz Max in der Vordergasse im
Hause »Rupp an der Kirche« und einen Steinwurf entfernt der Laden GIPSART von Prinzes-
sin Tanja I., in deren Hofreite sich die Narren zum Sturm auf die Paragraphenburg einstimmen. Derweil sorgen die Giesemer Trottwa
Lersche als närrische Botschafter für Stimmung der Untertanen auf
dem Rathausplatz.
Am Abend steht der große Prinzenball in der Aula der GBS auf dem
Programm. Es geht in die lange Nacht, denn das ist das diesjährige
Motto der Rodgauer Regenten. Live Musik von »fullstop« ist ab
20:11 Uhr angesagt. Die Eintrittskarten für diesen Höhepunkt sind
im Latte Macchiato im Vorverkauf zu erwerben.
Am Tag darauf geht es an gleicher Stelle ab 15 Uhr in der GBS Aula
weiter, mit einem Riesenkinderspaß und prächtiger Unterhaltung
mit dem Jugendprinzenpaar und vielen Spielen mit Überraschungen
von und mit den Gugisheimer weiter.
Giesemer Move it
Am Rosenmontag ab 18 Uhr geht es in der Halle von TGMSV rund
bei der gemeinsamen Jugenddisco von TGMSV und TGS mit »Giesemer Move it«. Die Jugend der beiden Vereine sind Gastgeber einer
lockeren Disco-Party.
Fastnachtszug und Beerdigung der Fastnacht
Am Fastnachtdienstag ab 14 Uhr können die Akteure der diesjährigen Kampagne noch einmal beim Fastnachtszug in ihren schönen
Kostümen gesehen werden – mit einem Duzend Wagen. Der Giesemer Fastnachtszug hat sich seinen guten Ruf erarbeitet durch die
phantasievollen Kostüme der Fußgruppen.
Im Anschluss daran wird die Fastnacht in der TGS Halle zuerst mit
der Jugend und später »In der Nacht« mit dem Rodgau Prinzenpaar
beerdigt.
27
Das Dorf am See ...
Romantisches Valentinswochenende am See
Eine Übernachtung im Doppelzimmer, abwechslungsreiches
Frühstück vom Buffet, 5-Gang-Menü mit Getränken, Benutzung
Wellnessbereich u.v.m. ab 199,- € p.P.
Anreise Samstag 13.02.16 oder Sonntag 14.02.16
Verliebten-Menü am Valentinstag
mit Aperitif 65,- € p.P.
Am 14. Februar
ist Valentinstag
Ne u im Ko nfe ren zho tel :
Bru nch am Val ent ins tag
Mit Begrüßungs-Sekt und Rose für die
Damen
Brunch am Valentinstag
14. Februar 2016 von 11.00 – 14.30 Uhr
Buffet für nur 27,50 €
inkl. 1 Glas Sekt und Rose für die Dame
Im stilvollen Ambiente einen besonderen Tag genussvoll erleben.
Kinder bis 6 Jahre frei, Kinder bis 12 Jahre halber Preis. Kinderspielecke!
reservierung unter 06106/824-0 oder [email protected]
NEU: ab März Brunch an
jedem 2. Sonntag im Monat
Kopernikusstraße 1
D - 63110 rodgau/Nieder-roden
tel. 0 61 06 / 824-0
Direktor Jürgen Trampert – erfahrener Hotelund Restaurantfachmann – legt viel Wert auf
einen stilvollen Rahmen, um seine Gäste verwöhnen zu können. »Es ist unser Ziel, wieder
Gäste aus Rodgau und dem nahen Einzugsgebiet für Veranstaltungen und Feiern an unser
Hotel zu binden. Daher ist geplant, ab März an jedem zweite
n Sonntag einen Themenbrunch anzubieten. Mit dem Start zum
Valentinstag
gibt es zur Begrüßung ein Glas Sekt und für die Dame
n werde ich
persönlich eine Rose überreichen«.
Monatsfrühstück
im Februar:
Mee(h)r vom Meer
- Rollmops
- Lachs
- Heringsalat
- Rotweinsil
SELIGENSTADT
- Brötchen
Café
 Ihr mit Herz
- Kaffee satt

9,50 Euro
Förderkreis Lichtblick Beschäftigungs GmbH, Kloster-Café
Im Klosterhof 2, 63500 Seligenstadt • Telefon 06182 898360
Fax 06182 898361
E-Mail [email protected]

Öffnungszeiten: täglich von 9.00–18.00 Uhr -kein RuhetagHier unterstützen Sie Arbeitsplätze von
behinderten jungen Menschen
28
Das Konferenzhotel Frankfurt-Rodgau in NiederRoden ist gut gerüstet, um im modernisierten
Ambiente für gemütliche Stunden zu sorgen.
Das neu gestaltete Restaurant bietet viel Platz
für ganz individuelle Feierlichkeiten. Mit der
Verpflichtung des jungen Küchenchefs Jannik
Schäfer aus dem noblen »Altes Pfarrhaus« in
Saarlouis ist eine frische und kreative Küche im
Hotel eingezogen. Gute Voraussetzungen also
für eine bunte und lukullische Gaumen-Freude.
Damit sich Eltern mit kleinen Kindern intensiver auf die
delikaten Leckerbissen vom Buffet freuen können, bietet das Hotel eine Spielecke für die Kinder an. Und die
Preise sind moderat: 27,50 € kostet der Brunch pro Person inklusive Filterkaffee, Tee und Orangensaft. Kinder
bis 6 Jahre sind gänzlich frei, Kids bis 12 Jahren bezah
len nur die Hälfte. Von 11.00 bis 14.30 Uhr sind dem
Appetit keine Grenzen gesetzt. Mit einem großen Vorspeisen-Erlebnis, 3 leckeren Hauptgerichten zur Wahl
mit Fleisch, Fisch und einer vegetarische Variante. Die
Dessert-Vielfalt beinhaltet sogar Kuchen
– z. B. Tiramisu – und 2 unterschiedliche
Blechkuchen. Eine Tisch-Reservierung
unter 06106 – 824-0 ist unbedingt erforderlich.
Flohmarkt
Maximal Programmvorschau
Bun te Vie lfal t im Feb rua r
Maximal
Mit einem bunten und abwechslungsreichen Programm startet die
Jazz Night
Kulturinitiative in den Faschingsmonat. Los geht es mit der 117.
15 Jahren
von und mit dem Jazz-Gitarristen Thomas Langer. Seit inzwischen
nen zum
Kollegin
und
n
Kollege
Monat
im
Freitag
ersten
jeden
lädt Langer
es wieder
Konzertabend ins Maximal. Am Freitag, dem 5. Februar 2016, ist
rt.
garantie
–
Niveau
hohem
auf
sik
Live-Mu
mit
Abend
so weit. Ein
gszug in
»Giesem Helau« rufen auch die Maximaler beim Rodgauer Faschin
beJahren
enen
vergang
den
in
Wie
.
Jügesheim am Dienstag, dem 9. Februar
des
d
währen
tchen
Fischbrö
und
d
teiligt sich die Kulturinitiative mit Sektstan
mit
Umzugs. Anschließend gibt es Disco für alternative Karnevals Music
heute.
und
gestern
von
en
DJ Whoopee. Zu den besten Rhythm
ten
Zum entspannten Genießen laden die sphärischen Soundlandschaf
entellen
des Sounddesigners Bernd Michael Land ein. Bei seiner experim
GeKlanginstallation »Das Lächeln der Bäume« hat er die unauffälligen
seiner
mit
räusche aus dem urbanen Leben eingefangen. Land öffnet
Zeit,
elektronischen Musik die Tür in einen Raum ohne Dimension und
der Menschen zum Verweilen einlädt und zum Träumen anregt.
mit
Bei der nächsten Rodgau-Rätsel-Runde quizzen Tischmannschaften
ltsames
unterha
iliges,
kurzwe
Ein
Wette.
die
bis zu fünf Personen um
an
Abendvergnügen. Anfragen und Anmeldung bitte per eMail
[email protected].
14.2. rodgau-Weiskirchen
Selgros großhandel,
Udenhoutstraße
10-16 Uhr, Anfahrt ab 6.30 Uhr
infos: 0 61 95 / 90 10 42
www.weiss-maerkte.de
Jens Kommnick
Eine Verjüngungskur besonderer Art bietet die Maximal Kulturinitiative
mit einem zauberhaften Abend am Samstag, dem 20. Februar. Denn
Er zaubert
»Staunen hält jung«, meint der Zauberer Andreas Fleckenstein.
n Schwieperfekte
des
mit flinker Zunge, trockenem Humor und dem Charme
rt er Uninszenie
sten«
gersohns. Ohne übertriebene »Las Vegas-Show-Ge
glaubliches. Großartige Zauberkunst hautnah.
auf der
Am Freitag, dem 26. Februar, sind Miss Zippy & the Blues Wail live
mit der
Lady
die
–
Krieg
Linda
alias
Zippy
Miss
.
erleben
zu
Maximal-Bühne
elt. So hat
Mundharmonika – hat hervorragende Musiker um sich versamm
Lehmder aus dem Rock- und Rock’n’Roll-Bereich stammende Gitarrist Peter
komStücke
eigene
,
gespielt
Stile
alle
nahezu
ng
Erfahru
ler in langjähriger
Steve
Bassist
irkt.
mitgew
Bands
n
mehrere
in
Niveau
hohem
poniert und auf
jazzigen
Dawson (USA) bereichert den Sound von Miss Zippy mit funkigDer von
.
Teppich
schen
rhythmi
den
Richioso
Ernesto
mit
Grooves und bildet
Shouter«
Muddy Waters und Howlin Wolf beeinflusste authentische »BluesBlues Wail
Larry »Doc« Watkins (USA) macht den Sound von Miss Zippy & the
komplett.
ick
Ein weiteres Hightlight ist mit dem filigranen Gitarrenspiel von Jens Kommn
Der
.
erleben
zu
l-Bühne
Maxima
der
am Samstag, dem 27. Februar, live auf
er VerMusiker, Komponist, Produzent und freier Fachautor gilt als führend
Klassik,
aus
e
Einflüss
auch
zudem
es
treter des Celtic Fingerstyle und versteht
Iontach
Jazz und Rock in seine Musik einfließen zu lassen. Mit seinem Trio
seinem
mit
Solo
er
kommt
Nun
Gast.
war er bereits mehrmals im Maximal zu
brandneuen Album »redwood«.
Die Live-Bühne in Rodgau
Kulturinitiative Rodgau e.V.
www.maximal-rodgau.de - [email protected]
Februar 2016
Fr. 05.02.16
Di. 09.02.16
Sa. 13.02.16
Fr. 19.02.16
Sa. 20.02.16
Fr. 26.02.16
Sa. 27.02.16
Jazz Night 117: Thomas Langer & Gäste
Giesem Helau: Faschingsfete im Maximal
Klangkunst: Bernd Michael Land
RodgauRätselRunde 31: Pub-Quiz
Zauberkunst: Andreas Fleckenstein
Miss Zippy and the Blues Wail
Gitarre: Jens Kommnick – Solo
Maximal Kulturinitiative e.V., Eisenbahnstr. 13,
63110 Rodgau, mehr Infos: www.maximal-rodgau.de
29
Kabarett & Comedy
Severin Gröbner
Vom kle ine n Ma nn
der wis sen wo llte we r
ihm auf den Kop f
g's chi sse n hat
Österreichischer Kabarettpreis 2013
Sa. 13. Feb. 2016, 20.00 Uhr, Kelterscheune Urberach,
Darmstädter Str. 18, Eintritt VVK 17,50 €, AK 18 €,
erm. 15 €, Sozialkarten 9 €.
Was haben Bauarbeiter und Werbeagenten, Architekten und IT-ler, Politiker und Prostituierte, Konzernchefs
und Security-Sheriffs gemeinsam? Genau. Sie sind Teil
von Severin Groebners neuem Kabarett-Programm.
Der Träger des Österreichischen Kabarettpreises 2013
wirft sich in seinem neuen Solo kopfüber in die Gesellschaft und fragt sich: Was soll das? Wer war das?
Und was fällt dem eigentlich ein? Überhaupt: Wer sind
eigentlich »die da oben«? Und wenn dort »da oben«
ist, wo hört dann »unten« eigentlich auf?
Und so begibt sich der Groebner auf eine aberwitzige
Reise, vom Elend zur Elite, vom Prolo bis zum Polo.
Rauf und runter auf der sozialen Leiter, wie ein Frosch
mit Brille. Ein Abend über Lug und Trug, Zukunft und
Vergangenheit, Rock’n’Roll und Kartenspiel und Parkbänke und Freundschaft.
Ein Kabarett-Märchen über einen, der auszog, weil er
es wissen wollte.
Ha jo He ist spi elt He inz
Erha rd
Noch’n Gedicht – die schönsten Gedichte,
Conférencen und Lieder. Verschmitzt, spitzbübisch, ideenreich. Mit seinen Wortspielereien, Pointen und Reimen hat er ein Millionenpublikum begeistert. Er hieß nicht nur
Heinz Erhardt (1909-1979), sondern die Zuschauer auch herzlich willkommen. Jetzt
heißt es: Ehre, wem Ehre gebührt. Denn
wenn Hans-Joachim Heist, bekannt als cholerisch schreiender Kommentator Gernot
Hassknecht in der ZDF-„heute-show“ – die
unverwechselbare Brille aufsetzt, die unverwechselbare Körperhaltung einnimmt und
in typischer Manier spricht, meint man, Heinz Erhard
t stehe
wieder auf der Bühne.
Heist, ein echter Tausendsassa, ist auf den Theaterbühn
en
ebenso zu Hause wie in Film und Fernsehen. Zu seinem
Tournee-Repertoire gehören Stücke wie Patrick Süskinds
Einpersonenwerk »Der Kontrabass«, »Die Sternstunde des Josef
Bieder« von Eberhard Streul und Otto Schenk sowie das
Solo
»Allein in der Sauna«. Außerdem feiert Heist Erfolge
mit seinen Comedy-Programmen »Noch’n Highlight«, »Noch
’n Gedicht – der große Heinz-Erhardt-Abend« und dem legend
ären
Freddy-Frinton-Sketch »Dinner For One«.
»Wenn Heist die Hornbrille aufsetzt, schlüpft er in die
Rolle
des Königs der Kalauer und bietet unter dem Motto ,Noch
’n
Gedicht’ einen Querschnitt durch Erhardts schönste
Reime
und Wortspielereien: Heist als das lebende große HeinzErhardt-Buch.« (Darmstädter Echo)
Do.
25.2.2016, 20 Uhr, Bürgerhäuser Dreieich. Eintrittskarten
zum Preis von 20 bis 26 Euro gibt es ebenso wie nähere
Informationen beim Ticket Service Dreieich, Fichtestraße 50,
im Bürgerhaus Sprendlingen, Telefon (06103)
6000-0, sowie auf der Internetseite
www.buergerhaeuser-dreieich.de.
. Fr. 12.02.16
Tatwort - Theatergruppe der NBS
'Schöne Zeiten – Reden ist sinnlos,
Schweigen ist Gold'
. Sa. 13.02.16
Severin Gröbner 'Vom kleinen Mann der wissen
wollte wer ihm auf den Kopf g'schissen hat'
. Fr. 26.02.16
Hans Well & die Wellbappn
'Die neue Familien-Blosn Hans,
Tabea, Sarah & Jonas Well'
. Fr. 04.03.16
Les Papillons (CH) 'Patchwork Classics'
Musik Comedy
Beginn jeweils um 20:00 Uhr in der Kelterscheune, Darmstädterstr. 18, Urberach
30
27.02.16
Bürgerhaus
Dudenhofen
Beginn 20:00 Uhr
Stehplatzkarten
VVK 26 Euro
Tickets und Infos
www.impuls-kultur.de
ST OP PO K
– jet zt Tic ket s sich ern
Preisträger des deutschen Kleinkunstpreises zu Gast in Rodgau
Am 27.02.2016 ist der Preisträger des deut
schen Kleinkunstpreises 2015 im Bereich Chanson/Lied/Musik
zu Gast in Rodgau. Auf
Einladung des IMPULS Kulturvereins präse
ntiert STOPPOK im
Band-Trio (mit Reggie Worthy, Bass und
Sebastian »Sebel« Niehoff, Key/Gitarre) um 20 Uhr im Bürgerhau
s Dudenhofen das aktuelle Werk POPSCHUTZ, sein mittlerwe
ile 16. Studioalbum.
Selbstverständlich werden aber an diesem
Abend auch alle alten
Gassenhauer gerockt.
Wir verl
osen
2 mal 2
Karten
für
STOPPO
K
Schicken
Sie bis z
20.02.20
um
16 eine
Mail mit
Betreff
»Stoppo
k« an:
gewinn
@meinro
dgau.de
Die Gew
inner w
erden p
E-Mail b
er
enachri
chtigt.
STOPPOK, der seit Jahren schon fast regel
mäßig den
Jahrespreis der Liederbestenliste und auch
den Musikautorenpreis der GEMA erhält, beschreib
t mit seinem
Songzitat »Es hätte nicht besser kommen
können«, was die
Zuschauer an diesem Abend erwarten dürfe
n. Mit gewohnt messerscharfem Blick und spitzer Zunge erfin
det STOPPOK sich mit POPSCHUTZ abermals neu. Jenseits des Mainstrea
ms und abgedroschener Stereotypen verfolgt der bissige Freidenker kons
equent und unangepasst seinen Weg, ohne dabei aus den Augen zu verlie
ren, dass die Welt sich weiterdreht. Sich ändern heißt, sich treu zu bleib
en, sich weiterzuentwickeln
und über den eigenen Tellerrand zu schau
en: »Wer im Kreis denkt, spart
sich den Durchblick« (aus: Wie schnell ist
nix passiert).
Stehplatz-Tickets für dieses Konzertereigni
s gibt es im Vorverkauf zum
Preis von 26 Euro (Abendkasse 30 Euro) in
Nieder-Roden bei Manus Lotto
& Mehr und Gartenstadt Bücher; in Jügesheim
in der Bücherstube, in der
Gaststätte Sowiso und bei Elektro Fischer;
in Dudenhofen bei Ellis Kiosk
an der S-Bahn-Station; in Weiskirchen bei
Fahrradladen Mauer; in Heusenstamm bei Das Buch und in Obertshau
sen im BücherTreff. Ein besonderes Bonbon für diese Veranstaltung biete
t der IMPULS Kulturverein den
Abonnenten der Theater- und Kleinkuns
t/Kabarett-Reihe der Stadt Rodgau. Wer eine Abo-Eintrittskarte der städt
ischen Veranstaltungen 2016
an der Abendkasse vorlegt, erhält, wie auch
die Inhaber der Kulturcard
und Ehrenamtskarte, einmalig zwei Euro
auf den Vorverkaufs- oder
Abendkassenpreis erstattet und zusätzlich
ein Freigetränk. Weitere Informationen und Onlinetickets unter www.impu
ls-kultur.de
31

als PDF

Transcrição

Documentos relacionados

Das komplette Programm und alle Events

November 2012 Programm Vorschau Dez. 2012

Hotels im Raum Dietzenbach

Frankfurter Rundschau

Internet IGEMO NR Kalender 2016 - IGEMO Nieder

Aktuelle Referenzen Stand 28.07.2010

pietät jochem in rodgau - Frank Jochem | Innenarchitektur

Anmeldung zur Übernachtung

Bahnhofstest 2005 Rödermark-Ober-Roden

gastroguide - Stadt Rodgau

Steinhart gegen ausbeuterische Kinderarbeit im Steinbruch

Fitnessplan ab September 2016