Untitled

Eye
wear
//14
Photographer: stilbezirk
Rider
Max Schuhmann
Inhalt
technology5
bike 17
outdoor 23
golf31
water35
running39
sports changeable lens
41
sports51
OTG 57
junior // kids59
lifestyle65
accessories71
Produktübersicht73
3
technology
lens
tech
nology
4
// PROTECTION // LENS
// COMFORT
Wo wir sind, ist vorne.
Ganz vorne. Denn dort
gehörst du hin. Mit innovativer Technik für mehr
Durchblick vorausfahren.
Und immer weiter.
Ganz nach oben.
The place to be.
5
technology
eyewear // technology // protection
Protection
technology
[UV protection]
uv-ex = ultraviolet excluded
Das uvex testing center: Garant für innovative Sicherheit.
Und fortschrittliche Technologien. Das Sicherheitsplus
made by uvex.
Direkt ins Rohmaterial integrierte
UV-Absorber filtern UV-strahlung bis
400 nm zu 100 %. Alle Scheiben bieten
100 % UVA-, UVB- und UVC-Schutz –
die Grundlage für den Firmennamen:
uv-ex = ultraviolet excluded
780 nm
380 nm
Sichtbares Licht
UV-Licht
(UVA, UVB, UVC)
[IR protection]
100 % Schutz vor gefährlicher
infraroter Strahlung
[sicherheitsgeprüft]
Wir testen für
die Zukunft
Jede uvex Brille durchläuft im uvex testing center
harte Tests. So können wir nicht nur die Sicherheit und
Funktionalität jeder einzelnen Brille garantieren. Unsere
fortschrittlichsten Testverfahren helfen uns auch bei
6
Infrarotstrahlung
der Entwicklung der uvex Brillen von morgen, die heute
bereits die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen erfüllen.
380 nm
780 nm
Sichtbares Licht
Unverzichtbar nicht nur für Sportler, die sich lange im
Freien aufhalten. Denn uvex bietet 100% Schutz vor
gefährlicher IR-Strahlung im Bereich zwischen 780 bis
1000nm Wellenlänge. Spezielle Pigmente in der Kunststoffscheibe fungieren als Lochgitter, lenken die lang-
welligen Strahlen ab und absorbieren die Wärmestrahlung. Somit wird die Hitzebelastung deutlich verringert
und einer Austrocknung, Ermüdung oder Eintrübung des
Auges vorgebeugt.
7
technology
eyewear // technology // lens
LENS
technology
Innovative Scheiben-Technologie für ein Maximum an
Durchblick. Bei jedem Wetter. Für jeden Sport. Für Dich.
[variomatic]
Automatische Scheibentönung
Die variomatic-Scheibentechnologie reagiert automatisch auf jede Lichtsituation. Die photochromen
Scheiben dosieren die Tönung je nach Lichtverhält-
nissen in den drei Schutzstufen S1-S3. Alle uvex Brillen
bieten selbstverständlich 100%-igen Schutz gegen
UVA-, UVB- und UVC-Strahlung.
[polavision]
Bessere Wahrnehmung
Schlechtwetter
8
Sonnenschein
Der Schutz vor Spiegelungen und anderen Irritationen. Die Polycarbonat-Scheiben
der polavision-Serie absorbieren diffuses Licht und schützen so die Augen zuverlässig
vor Überanstrengung. Sie beseitigen grelle Spiegelungen und störende Reflexe und
wandelt diffuses in angenehmes Licht.
9
technology
eyewear // technology // lens
eyewear // technology // lens
[easy to clean]
Immer klare Sicht
[litemirror]
Extra Schutz durch
Spiegelscheiben
Schweiß, Wasser, Schmutz – nichts was stört,
bleibt haften. Für klare Sicht auch unter extremen
Bedingungen. Denn durch die spezielle Oberflächenbeschichtung lassen sich die Brillen sehr
leicht reinigen. Eben: easy to clean.
Verspiegeltes Scheibencoating sieht trendig aus –
und kann etwas. Es bietet zustäzlichen Schutz vor
infraroter Strahlung. Die wird einfach reflektiert und
so vom Auge ferngehalten.
[decentered lens technology]
Verzerrungsfreie Sicht
[robust und kratzfest]
Geprüfte Sicherheit
ohne Beschichtung
mit uvex Coating
Verzerrungen und Krümmungen im Sichtfeld können leicht zu Irritationen
auf der Strecke führen. Die gespritzten, dezentrierten uvex Scheiben der
Güteklasse 1 sorgen für klare, verzerrungsfreie Sicht nach EN 174 und
sind für die härtesten Anforderungen des Sports ausgelegt.
Hergestellt aus extrem robustem Polycarbonat, halten
die Scheiben Temperaturen bis zu -40°C ohne Beeinträchtigung der mechanischen Festigkeit stand.
Die Spezial-Beschichtung für Schutz vor Beschädigung
nach Norm EN 1836 sorgt für Kratzfestigkeit ohne
die Sicht zu beeinträchtigen. Die Frontseite ist hoch
kratzfest beschichtet – ausgenommen Spiegelscheiben.
10
Mit Dezentrierung:
Ohne Dezentrierung:
Verzerrungsfreie Sicht
Verzerrte Sicht
11
technology
eyewear // technology // lens
eyewear // technology // lens
[Scheibenarten]
Für jede Situation die richtige Scheibe
S0
Schutzstufe
Lichtverhältnisse
Transmission
S 1 - S 2
S 3
low light condition
bright condition
glare light condition
80 - 100 %
18 – 80 %
8 – 18 %
3 – 8 %
IR Pola
green brown S4
IR
[supravision®]
Die ultimative antiFog-­
Beschichtung: jederzeit
­beschlagfreie Sicht
Jederzeit beschlagfreie Sicht durch eine spezielle Oberflächenbehandlung
ohne Beeinflussung der optischen Qualität der Scheibe.
green brown S3
variomatic
green brown S4
smoke (S1-3)
variomatic litemirror
ltm blue (S1-3)
polavision
pola smoke (S3)
mirror
ltm orange (S1)
ltm yellow (S1)
uvex supravision® Beschichtung
basics
S 4
medium bright // bright condition
clear (S0)
silver (S3)
blue (S3)
green (S3)
yellow (S3)
orange(S3)
red (S3)
gold (S3)
red (S4)
brown (S4)
green (S4)
silver (S4)
smoke (S3)
brown (S3)
keine Beschichtung
12
13
technology
[direct lens ventilation]
Komfort für Augen. Und Nase. Und Ohren. Passt.
Wackelt nicht. Hat Luft. Dabei alles im Blick. Eben uvex.
Immer beste Sicht dank
ausgetüftelter Belüftung
[soft nose pads – soft earpieces]
Die uvex Klimakompetenz sorgt für eine
permanente, zugfreie Belüftung. Für
dauerhaft beschlagfreie Sicht und
ungetrübtes Vergnügen.
Für den p
­ erfekten Halt
technology
COMFORT
eyewear // technology // comfort
Eine Brille sitzt optimal, wenn du sie nicht spürst. Dafür sorgen bei uvex
Soft Nose Pads und Soft Earpieces. Schmuseweich aber formstabil – für
druckfreien Tragekomfort. Und die Softbügel lassen sich kalt verformen –
für den perfekten Halt.
[interchangeable lens construction]
Eine Brille für alle Fälle
soft nose pads
Immer die richtige Brille mit der richtigen Scheibe. Die kinderleichte
uvex Wechselscheibentechnologie ist der Garant für Durchblick bei
jeder Anforderung.
Spielend leichter Wechsel –
ein Klick genügt.
Große Scheibenauswahl bietet
perfekte Sicht in jeder Situation.
adjustable, cold formable soft earpieces
14
15
Photographer: Peter Witek
bike
Team
Argos Shimano
bike
16
Für Deine Tour de Force. Auf Asphalt. Auf
Schotter. Bergauf, bergab. Schützt Deine Augen
vor Strahlen. Und allem anderen, was auf und
neben der Strecke liegt und fliegt. Damit Du
immer das Eine vor Augen hast: das Ziel.
17
bike
bike
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
variomatic®
supravision®
easy to clean
Art. Nr.: S53.1.600. ...
COMFORT
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
removable sweat blocker
optional optical insert
uvex sportstyle 202 race vario
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
variomatic®
supravision®
litemirror
easy to clean
Art. Nr.: S53.0.590. ...
COMFORT
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
bike
uvex sportstyle 104 vario
orange black mat
... 3303
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
white green
... 7701
variomatic® smoke (S1-3)
white
... 8801
variomatic® smoke (S1-3)
black mat
... 2201
variomatic® smoke (S1-3)
white
... 8803
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
black mat green
... 2703
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
black
... 2203
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
bike
uvex sportstyle 202 small race vario
bike
uvex sportstyle 111 vario
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
variomatic®
supravision®
easy to clean
Art. Nr.: S53.1.682. ...
COMFORT
direct lens ventilation
soft nose pads
soft earpiece
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
variomatic®
supravision®
litemirror
easy to clean
Art. Nr.: S53.0.646. ...
COMFORT
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
silicium
... 4203
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
black mat
... 2201
variomatic® smoke (S1-3)
18
white
... 8801
variomatic® smoke (S1-3)
white green
... 7801
variomatic® smoke (S1-3)
white
... 8803
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
white red
... 8303
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
black
... 2203
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
19
bike
bike
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
variomatic®
supravision®
litemirror
easy to clean
black mat
... 2203
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
Art. Nr.: S53.0.666. ...
COMFORT
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
removable sweat blocker
white
... 8803
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
white green
... 8703
variomatic®
litemirror blue (S1-3)
bike
LENS
variomatic®
supravision®
easy to clean
white red
... 8301
variomatic® smoke (S1-3)
20
LENS
variomatic®
supravision®
easy to clean
white red
... 8301
variomatic® smoke (S1-3)
Art. Nr.: S53.0.602. ...
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
white blue
... 8401
variomatic® smoke (S1-3)
grey mat
... 4701
variomatic® smoke (S1-3)
black mat
... 2201
variomatic® smoke (S1-3)
black mat silicium
... 4201
variomatic® smoke (S1-3)
bike
uvex sportstyle 109 vario
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
uvex sportstyle 202 small vario
bike
uvex sportstyle 107 vario
Art. Nr.: S53.0.684. ...
COMFORT
direct lens ventilation
adaptable soft nose pads
soft earpiece
optional optical insert
uvex sportstyle 202 vario
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
orange
... 3301
variomatic® smoke (S1-3)
black
... 2201
variomatic® smoke (S1-3)
white green
... 8701
variomatic® smoke (S1-3)
white black
... 8201
variomatic® smoke (S1-3)
LENS
variomatic®
supravision®
easy to clean
gun black mat
... 4201
variomatic® smoke (S1-3)
Art. Nr.: S53.0.522. ...
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
black mat green
... 2701
variomatic® smoke (S1-3)
black white
... 8201
variomatic® smoke (S1-3)
black gun
... 2201
variomatic® smoke (S1-3)
black red
... 3201
variomatic® smoke (S1-3)
21
Photographer: Moritz Attenberger // VAUDE
machst, machst du jetzt
noch besser. Und siehst
dabei unverschämt gut
aus. Im strahlenden
outdoor
outdoor
Alles, was du Draußen
Sonnenschein. Bei bedecktem Himmel. Alles
im Griff – alles im Blick.
Safety first für Sieger.
22
23
outdoor
Magnetic
Style
uvex sportstyle 304 pola with [magnet technology]
24
// Direkte Scheibenbelüftung. Polavision Technologie.
Anpassbare, kalt verformare Softbügel. Anpassbare Softnasenpads.
3 verschiedene Wechselscheiben. Kopfband.
25
outdoor
uvex sportstyle 304 pola IR
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
LENS
polavision®
supravision®
litemirror
IR protection
Art. Nr.: S53.0.686. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
headband
removable sweat blocker
uvex sportstyle 304 IR
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
LENS
supravision®
litemirror
IR protection
Art. Nr.: S53.0.687. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
headband
removable sweat blocker
outdoor
outdoor
black red
... 2399
mirror red – supravision® (S3)
green brown – IR (S4)
clear – supravision® (S0)
black white
... 2890
green brown – pola IR (S4)
litemirror silver –
supravision® (S3)
litemirror orange –
supravision® (S1)
clear – supravision® (S0)
black silicium
... 4290
green brown – pola IR (S4)
litemirror silver –
supravision® (S3)
litemirror orange –
supravision® (S1)
clear – supravision® (S0)
outdoor
LENS
polavision®
supravision®
litemirror
IR protection
Art. Nr.: S53.0.688. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
headband
removable side protection
optional optical insert
white
... 8890
green brown – pola IR (S4)
litemirror orange –
supravision® (S1)
clear – supravision® (S0)
26
black
... 2299
litemirror silver –
supravision® (S3)
green brown – IR (S4)
clear – supravision® (S0)
green white
... 7899
mirror green –
supravision® (S3)
green brown – IR (S4)
clear – supravision® (S0)
outdoor
uvex sportstyle 303 pola IR
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
gun
... 4299
litemirror silver –
supravision® (S3)
green brown – IR (S4)
clear – supravision® (S0)
black
... 2290
green brown – pola IR (S4)
litemirror orange –
supravision® (S1)
clear – supravision® (S0)
uvex cross shield ll pro
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.1.576. …
LENS
supravision®
litemirror
COMFORT
interchangeable lens construction
soft nose pads
headband
green
... 7716
mirror green (S3)
litemirror clear (S1)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
orange (S1)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
orange (S1)
27
outdoor
outdoor
uvex sportstyle 303
Art. Nr.: S53.0.689. ...
LENS
supravision®
litemirror
COMFORT
interchangeable lens
construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
headband
removable side protection
optional optical insert
gun mat
... 4716
mirror silver (S4)
litemirror orange –
supravision® (S1)
black mat
... 2216
mirror red (S4)
litemirror orange –
supravision® (S1)
white green
... 8716
mirror green (S4)
litemirror orange –
supravision® (S1)
black
... 2016
mirror silver (S4)
litemirror orange –
supravision® (S1)
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.507. …
LENS
litemirror
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
headband
white brown
... 8816
mirror brown (S4)
black mat white
... 2816
mirror silver (S4)
outdoor
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
uvex sportstyle 300
outdoor
outdoor
uvex cross shield ll
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
supravision®
Art. Nr.: S53.1.578. ...
COMFORT
soft nose pads
headband
uvex sportstyle 301
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
black
... 2212
orange (S1)
outdoor
28
Art. Nr.: S53.0.647. ...
LENS
litemirror
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
removable side protection
black mat
... 2216
mirror silver (S4)
grey metallic
... 4716
mirror silver (S4)
white
... 8816
mirror silver (S4)
outdoor
uvex sportstyle 302
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
black
... 2216
mirror silver (S4)
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.0.690. ...
uvex attack
COMFORT
direct lens ventilation
soft nose pads
soft earpiece
headband
removable foam pad
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
side protection
black mat
... 2216
mirror silver (S4)
gun
... 4716
mirror silver (S4)
black green
... 2716
mirror green (S3)
black
... 2216
mirror silver (S4)
black mat
... 2016
mirror red (S3)
Art. Nr.: S53.0.319. ...
white
... 8816
litemirror silver (S3)
29
golf
golf
Höchste Konzentration.
Keine Ablenkung. Keine
aggressiven Strahlen
und Reflektionen.
18 Löcher lang. Bei
jedem Wetter. Klarer
Blick auf das grünste
Grün. Für entspannte
Augen wenn’s spannend
wird. Für deine birdies.
30
31
golf
golf
uvex sportstyle 104 IR
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
LENS
supravision®
IR protection
Art. Nr.: S53.1.633. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
removable sweat blocker
optional optical insert
uvex sportstyle 202 IR
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
LENS
IR protection
Art. Nr.: S53.0.635. ...
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
golf
black
... 2899
green brown (S3)
golf
uvex active small IR
black
... 2299
green brown – IR (S3)
litemirror orange –
supravision® (S1)
clear – supravision® (S0)
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
LENS
IR protection
Art. Nr.: S53.0.638. ...
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
headband
golf
uvex sportstyle 202 small IR
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
LENS
IR protection
Art. Nr.: S53.0.636. ...
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
white
... 8899
green brown (S3)
golf
uvex active IR
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
extra infrared protection
white black
... 8299
green brown (S3)
32
Art. Nr.: S53.0.637. ...
LENS
IR protection
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
headband
black
... 2299
green brown (S3)
33
Photographer: Thorsten Indra // JP Australia
water
water
Wasserfest. Salzfest. Perfekter Sitz. Und perfekter Ausblick. Bei
Wind und Wetter. Dein Navigator zum Horizont. Und weiter. Für
Weltumsegler, Ruderer und alle, die vom America’s Cup träumen.
34
35
water
water
uvex lgl 9 pola
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
polavision®
Art. Nr.: S53.0.630. ...
COMFORT
headband
uvex sportstyle 213 pola
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
polavision®
Art. Nr.: S53.0.639. ...
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
headband
white
... 8850
smoke (S3)
black
... 2250
smoke (S3)
water
uvex sportstyle 214 pola
white
... 8850
smoke (S3)
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
polavision®
water
black
... 2250
smoke (S3)
Art. Nr.: S53.0.619. ...
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
headband
water
uvex sportstyle 212 pola
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
polavision®
Art. Nr.: S53.0.632. ...
black mat
... 2150
smoke (S3)
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
headband
white black
... 8250
smoke (S3)
water
uvex sportstyle 211 pola
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
white
... 8850
smoke (S3)
36
black
... 2250
smoke (S3)
LENS
polavision®
Art. Nr.: S53.0.618. ...
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
headband
black
... 2250
smoke (S3)
white
... 8850
smoke (S3)
37
running
uvex active small vario
running
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.481. ...
LENS
variomatic®
supravision®
easy to clean
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
headband
red white
... 3301
variomatic® smoke (S1-3)
black mat
... 2001
variomatic® smoke (S1-3)
Schritt für Schritt zum Ziel. Du schwitzt - die Brille sitzt. Das Licht
wechselt, die Linse passt sich an. In Rekordzeit. Keine Irritation du bleibst im Takt. Die Strategie beibehalten: Bestzeit. In London,
Berlin, New York. Und im täglichen Training.
running
white black
... 8201
variomatic® smoke (S1-3)
running
uvex active vario
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.444. ...
LENS
variomatic®
supravision®
easy to clean
COMFORT
flex earpiece
adaptable soft nose pads
soft earpiece
headband
black mat
... 2001
variomatic® smoke (S1-3)
silicium
... 4701
variomatic® smoke (S1-3)
Photographer: stilbezirk
Anja
Beranek
38
white black
... 8201
variomatic® smoke (S1-3)
39
Photographer: Peter Witek
sports
changeable
lens
Öfter mal was anderes: das Gestell bleibt.
Die Linse wechselt. Je nach Anforderung.
Je nach Lust und Laune. Für jedes Wetter
die optimale Ausrüstung. Weil kein Tag wie
der andere ist. Weil kein Wettbewerb wie
der andere ist. Weil Du es bist.
40
41
sports
changeable lens
Team
Argos Shimano
sports changeable lens
sports changeable lens
uvex sportstyle 104
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
supravision®
litemirror
easy to clean
Art. Nr.: S53.1.601. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
removable sweat blocker
optional optical insert
uvex sportstyle 112
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
supravision®
litemirror
easy to clean
Art. Nr.: S53.0.691. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
white green
... 8716
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat orange
... 3216
mirror orange (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat orange
... 2316
mirror orange (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
gun mat
... 4716
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
sports changeable lens
uvex sportstyle 111
LENS
supravision®
litemirror
white
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white green
... 7716
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
42
white red
... 8316
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat green
... 2716
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
sports
changeable lens
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.1.683. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
soft nose pads
soft earpiece
black mat yellow
... 2616
mirror yellow (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat orange
... 2316
mirror orange (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
43
sports changeable lens
sports changeable lens
uvex sportstyle 107
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
supravision®
litemirror
Art. Nr.: S53.0.667. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
uvex sportstyle 100
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.509. ...
LENS
litemirror
easy to clean
COMFORT
interchangeable lens construction
direct frame ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
optional optical insert
black
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
silicium
... 4716
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat orange
... 3216
mirror orange (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
sports changeable lens
uvex sportstyle 108
sports changeable lens
uvex sportstyle 106
LENS
supravision®
litemirror
Art. Nr.: S53.0.665. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
adaptable soft nose pads
optional optical insert
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
44
black
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
COMFORT
interchangeable lens construction
adaptable soft nose pads
soft earpiece
white black
... 8216
litemirror brown (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
silicium
... 4716
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
sports
changeable lens
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.675. ...
grey mat
... 5516
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black red
... 2316
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white red
... 8316
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white blue
... 8416
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
45
sports changeable lens
uvex sportstyle 109
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.0.685. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
direct lens ventilation
adaptable soft nose pads
soft earpiece
optional optical insert
white blue
... 8416
mirror blue (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
uvex gravic
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.466. ...
LENS
litemirror
COMFORT
interchangeable lens construction
soft nose pads
soft earpiece
black mat
... 2210
smoke (S3)
litemirror yellow (S1)
clear (S0)
dark grey mat silver
... 5516
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
sports changeable lens
uvex sportstyle 110
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
46
black mat silver
... 2516
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white black
... 8216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white red
... 8316
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
Art. Nr.: S53.0.692. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
soft nose pads
soft earpiece
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
gun mat black
... 4716
mirror yellow (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white black mat
... 8216
litemirror silver (S3)
litemirror yellow (S1)
clear (S0)
sports
changeable lens
sports changeable lens
white
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white red
... 8316
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white lilac
... 8416
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
47
Photographer: Michael Neumann
sports changeable lens
uvex sportstyle 103
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.1.603. ...
Rider
Roman Rohrmoser
COMFORT
interchangeable lens construction
adjustable, cold formable
soft earpieces
soft nose pads
black
... 2216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white black
... 8816
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
white green
... 8716
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat red
... 2316
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
sports changeable lens
uvex blaze lll
LENS
litemirror
sports
changeable lens
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.604. ...
COMFORT
interchangeable lens construction
soft nose pads
soft earpiece
white black
... 8216
litemirror silver (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black mat
... 2210
smoke (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
48
white green
... 8716
mirror green (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
black red
... 2316
mirror red (S3)
litemirror orange (S1)
clear (S0)
49
Photographer: stilbezirk
Rider
Max Schumann
sports
Du brauchst sie nicht: beim Schach, Bowling oder
Billard. Du brauchst sie, wenn’s zur Sache geht.
Für Deine Outdoor-Action. Im hellen Sonnenschein. Oder bei grauem Himmel. Oder wenn du
sports
einfach verdammt gut aussehen willst: immer.
50
51
sports
sports
uvex sportstyle 203
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.0.524. ...
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
uvex sportstyle 212
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
black mat orange
... 2316
mirror orange (S3)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
black mat red
... 2213
mirror red (S3)
black mat green
... 2215
mirror green (S3)
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
black
... 2216
litemirror silver (S3)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
sports
black mat
... 2116
mirror silver (S4)
red black
... 3316
mirror red (S3)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
sports
uvex sportstyle 210
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.0.605. ...
COMFORT
direct lens ventilation
adjustable, cold formable
soft earpieces
soft nose pads
uvex sportstyle 211
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.0.613. ...
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
sports
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.614. ...
gun
... 4716
litemirror silver (S3)
white black
... 8816
litemirror silver (S3)
black mat red
... 2316
mirror red (S3)
52
black
... 2216
litemirror silver (S3)
white green
... 8716
mirror green (S3)
black red
... 2213
mirror red (S3)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
white
... 8816
litemirror brown (S3)
53
sports
sports
uvex sunsation
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
white black
... 8816
litemirror silver (S3)
LENS
litemirror
black mat orange
... 2212
litemirror orange (S1)
Art. Nr.: S53.0.606. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
white red
... 8316
mirror red (S3)
white blue
... 8416
mirror blue (S3)
black mat
... 2210
smoke (S3)
black
... 2216
litemirror smoke dégradé (S3)
sports
LENS
litemirror
clear
... 9118
clear (S0)
Art. Nr.: S53.0.525. ...
COMFORT
soft earpiece
smoke
... 2110
smoke (S3)
orange
... 3112
orange (S1)
brown
... 6113
brown (S3)
blue
... 4416
mirror blue (S3)
sports
uvex sportstyle 215
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.0.617. ...
COMFORT
soft nose pads
soft earpiece
uvex flash
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.279. ...
COMFORT
soft earpiece
sports
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
uvex sportstyle 204
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
54
white black
... 8216
litemirror silver (S3)
white mat red
... 8316
mirror red (S3)
black
... 2219
yellow (S1)
black mat white
... 2819
clear (S0)
black
... 2216
clear (S0)
black
... 2212
orange (S1)
black
... 2210
smoke (S3)
55
OTG
uvex sportstyle 400
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
polavision®
Art. Nr.: S53.0.512. ...
COMFORT
adjustable, cold formable
soft earpieces
headband
OTG (over the glasses)
black
... 2250
smoke (S3)
havanna
... 6160
litemirror brown (S3)
OTG
ultra-spec m
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.502. ...
LENS
litemirror
COMFORT
adjustable, cold formable
soft earpieces
headband
OTG (over the glasses)
black mat
... 2116
litemirror silver (S3)
OTG
ultra-spec l
LENS
litemirror
COMFORT
adjustable, cold formable
soft earpieces
headband
OTG (over the glasses)
OTG
OTG
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.0.501. ...
Die Brille für die Brille. Für Weitsicht. Gleitsicht. Nahsicht. Zur Vorsicht. Zum Sehen –
und gesehen werden. Kann mehr – wenn sie
von uvex ist. Top in Design und Komfort.
black mat
... 2116
litemirror silver (S3)
56
57
junior // kids
Geschützte Augen von klein auf. Damit
der Nachwuchs groß raus kommt. Bei
Sport und Spiel. Im Draußenleben.
Dabei perfekt abgestimmt auf Kinderköpfe. Kein Wackeln, keine Enge. Für
junior // kids
die große Freiheit kleiner Sieger.
58
59
junior // kids
junior // kids
uvex sportstyle 504
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.3.863. ...
LENS
litemirror
uvex sportstyle 506
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
grey mat
... 4713
mirror red (S3)
black mat
... 2716
mirror green (S3)
red
... 3316
litemirror silver (S3)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
COMFORT
flex frame
headband
red
... 3316
litemirror silver (S3)
white
... 8816
mirror blue (S3)
black mat red
... 2316
mirror red (S3)
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
white green
... 8716
mirror green (S3)
junior // kids
junior // kids
uvex sportstyle 503
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.3.865. ...
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.3.862. ...
COMFORT
direct lens ventilation
soft nose pads
soft earpiece
uvex sportstyle 505
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.3.864. ...
COMFORT
flex frame
headband
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
junior // kids
white blue
... 8416
mirror blue (S3)
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
60
black
... 2216
litemirror silver (S3)
black mat red
... 2316
mirror red (S3)
black mat red
... 2316
mirror red (S3)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
red
... 3316
litemirror silver (S3)
white
... 8716
mirror green (S3)
61
junior // kids
junior // kids
uvex sportstyle 501
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.3.859. ...
COMFORT
flex earpiece
headband
uvex sportstyle 507
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
LENS
litemirror
Art. Nr.: S53.3.866. ...
COMFORT
flex frame
headband
blue
... 4416
litemirror silver (S3)
white lilac
... 8416
litemirror silver (S3)
black mat red
... 2316
mirror red (S3)
black mat green
... 2716
mirror green (S3)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
white green
... 8716
mirror green (S3)
junior // kids
uvex sporty
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
Art. Nr.: S53.3.843. ...
LENS
litemirror
COMFORT
soft earpiece
headband
junior // kids
pink white
... 3316
litemirror silver (S3)
white
... 8716
litemirror silver (S3)
62
red
... 3816
litemirror silver (S3)
black white
... 2816
litemirror silver (S3)
black
... 2716
litemirror silver (S3)
blue silver
... 4516
litemirror silver (S3)
black silver
... 2516
litemirror silver (S3)
red silver
... 3516
litemirror silver (S3)
white
... 8816
litemirror silver (S3)
63
Photographer: stilbezirk
Rider
Konrad Höfer
lifestyle
Big in Sport. Big im Lifestyle. Sehen gut
aus. Style your life. Protect your eyes.
64
65
lifestyle
Und zeig, was Du drauf hast.
lifestyle
lifestyle
uvex lgl 19
Art. Nr.: S53.0.693. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
uvex lgl 12
Art. Nr.: S53.0.610. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
havanna stripe
... 6116
mirror blue (S3)
black
... 2216
mirror red (S3)
blue
... 4116
mirror blue (S3)
brown
... 6616
litemirror brown dégradé (S3)
grey mat
... 4716
mirror red (S3)
blue met
... 4416
mirror yellow (S3)
blue mat
... 4416
mirror gold (S3)
white
... 8816
mirror green (S3)
black red
... 2213
mirror red (S3)
lifestyle
lifestyle
uvex lgl 5
Art. Nr.: S53.0.534. ...
uvex lgl 1
Art. Nr.: S53.0.518. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
black
... 2216
litemirror silver (S3)
66
silver
... 5516
litemirror smoke dégradé (S2)
black
... 2216
mirror red (S3)
white
... 8816
mirror green (S3)
grey mat
... 4716
mirror red (S3)
67
lifestyle
blue mat
... 4416
mirror gold (S3)
lifestyle
lifestyle
uvex lgl 14
Art. Nr.: S53.0.612. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
uvex lgl 9
Art. Nr.: S53.0.538. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
gold
... 6616
mirror gold (S3)
silver
... 5516
mirror silver (S3)
lifestyle
havanna
... 6116
brown (S3)
black
... 2210
smoke (S3)
white
... 8813
brown (S3)
lifestyle
uvex lgl 8
Art. Nr.: S53.0.537. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
uvex lgl 18
Art. Nr.: S53.0.694. ...
protection
100% UVA, UVB,
UVC protection
black
... 2210
smoke (S3)
68
brown transparent
... 6116
litemirror brown (S3)
white
... 8816
litemirror smoke dégradé (S2)
white
... 8816
mirror yellow (S3)
smoke
... 9116
litemirror smoke dégradé (S3)
black
... 2216
mirror red (S3)
69
lifestyle
gun
... 4716
mirror blue (S3)
lifestyle
accessories
uvex lgl 17
Art. Nr.: S53.0.695. ...
protection
100% UVA, UVB, UVC protection
white
... 8816
litemirror smoke dégradé (S2)
black
... 2216
litemirror silver (S3)
uvex
soft case
havanna
... 6616
litemirror brown (S3)
accessories
Art. Nr.: S53.9.084. ...
uvex
hard case
black
... 2201
Art. Nr.: S53.9.119. ...
black
... 2201
lifestyle
uvex lgl 13
Art. Nr.: S53.0.627. ...
protection
100% UVA, UVB, UVC protection
red
... 3310
smoke dégradé (S3)
brown
... 6613
brown (S3)
black
... 2210
smoke (S3)
accessories
accessories
Art. Nr.: S.53.9.136. ...
uvex
eyewear case rectangle
uvex
eyewear bag
black
... 2200
Art. Nr.: S53.9.097. ...
black
... 2202
lifestyle
uvex stick
Art. Nr.: S53.0.454. ...
havanna transparent
... 6116
litemirror brown (S3)
70
black mat
... 2216
litemirror silver (S3)
white mat
... 8810
smoke (S2)
71
lifestyle
accessories
protection
100% UVA, UVB, UVC protection
Eyewear
Produktübersicht
199,95 €
169,95 €
uvex sportstyle 304 pola IR
uvex sportstyle 104 vario
149,95 €
139,95 €
129,95 €
uvex sportstyle 303 pola IR
uvex sportstyle 304 IR
uvex sportstyle 202 small race vario
uvex sportstyle 107 vario
uvex sportstyle 111 vario
uvex sportstyle 202 race vario
uvex sportstyle 104 IR
uvex sportstyle 202 vario
uvex sportstyle 109 vario
uvex sportstyle 202 small vario
uvex sportstyle 104
uvex cross shield ll pro
99,95 €
uvex active vario
uvex active small vario
uvex sportstyle 303
uvex sportstyle 107
uvex sportstyle 111
uvex sportstyle 202 IR
uvex sportstyle 202 small IR
89,95 €
79,95 €
uvex cross shield ll
uvex lgl 5
uvex sportstyle 108
uvex sportstyle 109
59,95 €
uvex sportstyle 302
49,95 €
uvex sportstyle 301
29,95 €
uvex lgl 1
uvex lgl 12
uvex sportstyle 110
uvex gravic
uvex lgl 9 pola
uvex sportstyle 214 pola
uvex sportstyle 213 pola
uvex sportstyle 212 pola
uvex sportstyle 300
39,95 €
uvex lgl 9
uvex lgl 18
uvex sportstyle 212
uvex sportstyle 210
uvex sportstyle 203
uvex sportstyle 211 pola
uvex sporty
uvex sportstyle 507
uvex sportstyle 501
uvex sportstyle 505
uvex sportstyle 506
uvex flash
uvex sportstyle 204
uvex sportstyle 215
* unverbindliche Preisempfehlung (inkl. MwSt.)
outdoor
golf
water
running
sports
changeable
lens
sports
uvex stick
uvex lgl 13
uvex lgl 17
uvex ultra-spec m
uvex ultra-spec l
uvex sportstyle 503
uvex sportstyle 504
uvex sunsation
uvex sportstyle 211
uvex attack
bike
uvex lgl 8
uvex lgl 14
uvex sportstyle 400
uvex sportstyle 103
uvex blaze lll
19,95 €
72
uvex lgl 19
uvex sportstyle 106
uvex sportstyle 100
uvex active IR
uvex active small IR
69,95 €
UPE*
uvex sportstyle 112
OTG
junior //
kids
lifestyle
* unverbindliche Preisempfehlung (inkl. MwSt.)
73
Photographer: stilbezirk
Rider
Max Schumann
74
75
uvex-sports.com
UVEX SPORTS GmbH & Co. KG
Würzburger Straße 154
90766 Fürth
Postfach 2509 · 90715 Fürth
Germany
Tel. 0049 911/97 74 - 0
Fax 0049 911/97 74 - 4350
e-mail: [email protected]
UVEX AUSTRIA GES. m. b. H.
Kamerlweg 33
Postfach 207 · 4601 Wels
Austria
Tel. 0043 7242/623 23 - 0
Fax 0043 7242/623 23 - 27
e-mail: [email protected]
UVEX SCHWEIZ AG
Ruessenstraße 6 A
Postfach · 6341 Baar
Switzerland
Tel.0041 41/769 72 40
Fax0041 41/769 73 84
e-mail: [email protected]
Uvex Sports, Inc.
60 Newark St.
Haverhill, MA 01832
U.S.
Tel.+1 800/343 8335
Fax+1 978/657 8157
e-Mail: [email protected]
UVEX SPORTS JAPAN CO., LTD.
3 – 6 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku
Tokyo 101-0054
Japan
Tel.0081 3/5283 5561
Fax0081 3/5283 5562
e-mail: [email protected]
Ein Unternehmen der uvex Gruppe
DS. Nr. S53.W.311.1415 · 14/15 · Technische Änderungen vorbehalten · Printed in Germany · Der Umwelt zuliebe aus
100 % chlorfreiem Papier, Konzeption & Design: stilbezirk · Produktfotografie: tm studios, Imagefotografie: stilbezirk