Schüler zeigen englische Exzellenz beim Literatur

View this email in your browser
04/21/16
Schüler zeigen englische Exzellenz
beim Literatur-Wettbewerb
GISB-Schüler haben beim diesjährigen „Letters About Literature“Wettbewerb hervorragende Leistungen gezeigt. Dieser Wettbewerb wird
vom „Massachusetts Center for the Book“ ausgerichtet und lädt Schüler der
Klassenstufen 4 bis 12 ein, an den Autor oder die Autorin eines Buches zu
schreiben, das ihnen viel bedeutet oder sie in besonderer Weise berührt hat.
In diesem Jahr trafen fast 3.000 Literatur-Briefe dieser Art aus ganz
Massachussetts ein, um an dem Wettbewerb teilzunehmen.
Dabei erreichten in der Level I- Kategorie (Klasse 4-6,) vier unserer
Schüler die zweite Auswahl-Runde. Einer davon, Jakob Kläffling, kam sogar
ins Halbfinale.
Im Level II (Klasse 7 und 8,) erreichten 13 Schüler die zweite Runde. Drei
davon, Johanna Affeln, Frances Stoutenburgh, and Anna Dechantsreiter,
kamen weiter ins Halbfinale. Außerdem wurde Anna Dechantsreiter in einer
besonderen Gruppe von 15 "top honors writers” ausgezeichnet, die bei
einer Preisverleihung am 15. März im State House geehrt wurde.
In einer Zusammenfassung von Annas Brief durch die Jurorin Amy Short
heißt es "Anna ist eine 8-Klässlerin aus Chestnut Hill und sie schrieb an
J.K.Rowling nach der Lektüre von Harry Potter und der Stein der Weisen.
Sie hob hervor, dass die Botschaft dieses Buches über Zauberei
hinausgeht, nämlich die Fähigkeit der Liebe, den Tod zu besiegen und dass
diese Bedeutung ihr geholfen habe, über den Tod ihres geliebten
Großvaters hinwegzukommen.”
Die Teilnehmer der Preisverleihung erlebten auch eine Lesung von Moying
Li, Autorin und Gewinnerin beim „Massachusetts Book Award Snow Falling“
im Frühling und erhielten jeweils einunterschriebenes Exemplar ihres
Buches. Anna wurde auch vom zuständigen State Representative, Edward
Coppinger ausgezeichnet.
Anna, Johanna, und Frances, Schüler an der GISB seit dem
Kindergartenalter, sind Beispiele für den herrvorragenden EnglischUnterricht, den die Schüler hier erhalten. Herzlichen Glückwunsch allen
GISB-Schülern, die so fleißig an den Autoren-Briefen gearbeitet haben!
Die große GISB-Gala kommt
Nur durch die großzügige Spendenbereitschaft unserer Eltern wird die
GISB-Gala ein Erfolg! Wir danken jetzt schon allen Familien, die wunderbare
Preise für unsere beiden Auktionen stiften. Spenden aller Art sind ab sofort
willkommen und werden gerne bei Helen Kissler im
Büro entgegengenommen - sie sind übrigens von der Steuer
absetzbar. Folgende Dinge sind sehr beliebt bei unserer Auktion:
- Hotel- oder Ferienangebote
- eine Kiste Wein
- ein Erlebnistag mit einem VIP
- Tickets für Sportveranstaltungen oder zu Funparks
- Konzert- oder Theaterkarten
- Restaurant-Gutscheine
- Wellness-Angebote
- Gutschein für Haustierbetreuung
- Ein Kuchen-Abo (monatliche selbstgebackene Kuchen)
- Gutscheine für ein Erlebnis wie Ballonfahren, Rennbahn oder Segelfliegen
Die GISB-Gala wird am Samstag, den 14.Mai 2016 um 18:30 Uhr Ritz-
Carlton, Boston Common stattfinden. Merken Sie sich den Termin schon
einmal vor!
Wenn Sie weitere Ideen zu unserer Auktion haben, wenden Sie sich gerne
[email protected]
Anti-Mobbing-Programm: Haltung
zeigen und anderen helfen
Vergangene Woche haben sich die Schüler der Klassen 7 und 8 intensiv
mitndem Thema Mobbing befasst. Matthias Radke als Experte für
Erfahrendes Lernen, Megan Wells für gesellschaftliche Sensibilität und Jana
Grohs als gute Kennerin unserer Mittelstufe entwickelten gemeinsam
einen Workshop, in dem die Schüler lernen konnten, Mobbing zu erkennen,
die Rollen der Beteiligten zu analysieren, auf angemessene Weise aktiv zu
werden und zu erfahren, bei wem in der GISB sie sich dabei Hilfe holen
können. Die Schüler zeigten sich sehr einfühlsam und bewiesen großes
Vertrauen dabei, sich gegenseitig von ihren persönlichen Erfahrungen zu
erzählen. In den nächsten Wochen werden sich auch die Schüler der Stufen
5 und 6 mit dem Thema Mobbing beschäftigen. Wenn Sie Fragen zu diesem
Programm haben, wenden Sie sich an [email protected].
IN DIESER
AUSGABE
ASP Rechnungen




ASP Rechnungen
Anders denken:
Clubs in der Mittelund Oberstufe
Ankündigung aus
der 12. Klasse
Ostergottesdienst
Die Abrechnungen für das zweite
Halbjahr des After School Programms
stehen auf Online Bill Pay bereit. Bitte
sorgen Sie für rechtzeitige
Bezahlung. Unser April Ferien-Camp
wird wie geplant stattfinden!In drei
verschiedenen Gruppen werden die
Schüler Ausflüge machen und
KALENDER
22. & 23. März
Elternsprechtage
Grundschule
25. März
Karfreitag - Keine Schule
unterhaltsame Aktivitäten hier auf dem
Schulgelände unternehmen.
Wichtige ASP Info für Freitag, den 8.
April 2016
Am Freitag, den 8. April 2016 wird die
Schule bereits um 12 Uhr enden, es
28. März
Oster Montag - Keine
Schule
30. & 31. März
Elternsprechtage
Sekundarstufe
8. April
Early Release
Besondere ASP sign-up
27. April
Town Hall Meeting mit dem
GISB Vorstand
18:00 - 19:30
Oberstufenzentrum
finden keine Hausaufgabenbetreuung
oder Nachmittagskurse statt. Es wird
aber die reguläre ASP-Betreuung bis 16
Uhr geben, die allerdings für diesen Tag
extra beantragt werden muss. Bitte
nutzen Sie diesen Link, um Ihr Kind
dafür anzumelden.
Anders denken: Clubs in
der Mittel-und Oberstufe
So wie derzeit unsere Schule wächst,
soll auch das ASP-Programm für die
Mittel- und Oberstufe weiter ausgedehnt
werden. Die Initiative von SeaChange,
angestoßen von den Eltern, hatte sogar
Auswirkungen auf die jährliche
Lehrprogrammkonferenz unseres
Kollegiums: Jedes Frühjahr werden die
GISB-Lehrer nach ihren Ideen und
Vorschlägen für ein noch
besseres Unterrichtsprogramm gefragt,
die Ergebnisse fließen ins
Lehrprogramm für das
kommende Schuljahr ein. Es entstand
die Anregung, ob Lehrer mit Hilfe von
Stundenausgleich zur Anleitung der
Schüler-geführten Clubs motiviert
werden können. Wir sind gespannt auf
das Ergebnis und freuen uns auf eine
wachsende Zahl von neuen Clubs an
unserer Schule!
Ankündigung aus der 12.
Klasse
Die Abiturienten sind auf der Suche
nach einer Abiband. Die Band, die in
den letzten Jahren gespielt hat, ist
leider ausgebucht. Wir würden uns
gerne alle Ihre Vorschläge anhören
(solange sie nicht allzu teuer sind).
Falls Sie Ideen haben, bitte schreiben
Sie an diese Email: [email protected]
Vielen Dank,
die diesjährigen Abiturienten
Ostergottesdienst
Am 27. März, um 14:00 Uhr gibt es an
der Faith Lutheran Church, 311
Broadway, Cambridge 02139 einen
deutschsprachigen Ostergottesdienst.
Alle, die gerne auf deutsch das
Osterfest feiern wollen, sind ganz
herzlich eingeladen! Letztes Mal kamen
so viele Kinder, dass während der
Predigt und Gebete Kinderbetreuung
angeboten wird.
GERMAN INTERNATIONAL SCHOOL BOSTON
[email protected]
617-783-2600
Copyright © 2016 German International School Boston, All rights reserved.
Weekly Update
Our mailing address is:
German International School Boston
57 Holton Street
Boston, MA 02134
Add us to your address book
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list