Einbauteile für Feuerwehr- fahrzeuge Feuerwehr

Einbauteile für
Feuerwehrfahrzeuge
03
AKUSTISCHE
WARNANLAGEN
Akustische Warnanlagen
Zum Einbau der Anlagen wird z. T. ein
Bedienteilsatz benötigt.
Die Anlagen enthalten typenspezifische
Teile und kein Installationsmaterial.
Anlagen anderer Hersteller, anderer
Typen und diverser Konfigurationen
auf Anfrage.
Anlagen nach DIN 14610!
03
Warnanlagen in Verbindung mit
max. 2 Kennleuchten
Funktionskontrolle erforderlich
Hornanlagen jeweils mit:
1 Elektrogebläse
4 Schallbechern
10 m Luftschlauch
2 Haltewinkeln
2 Dachdurchführungen
1 Relais
Warnanlagen in Verbindung mit
max. 2 Kennleuchten
jeweils mit Funktionskontrolle
Hornanlage Fabr. Bosch/Hella
jeweils mit:
2 Starktonhörnern
1 elektronischem Tonfolgeschalter
12 V ..........................................198432
24 V *........................................198433
198440
WA 23
Elektronische Warnanlage Typ WA 3
Fabr. Wandel & Goltermann
jeweils mit: 1 Dachanlage weiß
1 Gummiunterlage
1 Kabelsatz
ohne Lautsprecherdurchsage *
12 V ..........................................198445
24 V ..........................................198447
198449
WA 3
MARTIN
Elektronische Warnanlage Typ WA 23
Fabr. Wandel & Goltermann
jeweils mit: 1 Steuergerät
1 Dachlautsprecher weiß
1 Kabelsatz
ohne Lautsprecherdurchsage *
12 V ..........................................198435
24 V ..........................................198438
Hornanlage Fabr. Martin
12 V ..........................................198424
24 V ..........................................198425
Hornanlage Fabr. Fiamm *
12 V ..........................................198426
24 V ..........................................198427
198432
2
Lautsprecherdurchsage mit
Mikrofon
mit: 1 Mikrofon mit Lautstärkeregler
1 Anschlussdose mit Kabel und
Steckverbindung
12 V *........................................198439
24 V ..........................................198440
Lautsprecherdurchsage mit
Mikrofon
mit: 1 Mikrofon mit Lautstärkeregler
1 Anschlussdose mit Kabel und
Steckverbindung
12 V *........................................198448
24 V ..........................................198449
Lautsprecherdurchsage mit
Handapparat und Funkaufschaltung *
mit: 1 Bedienteil
12 V ..........................................198451
24 V ..........................................198452
Lautsprecherdurchsage mit
Handapparat und Funkaufschaltung *
mit: 1 Bedienteil mit Kabelsatz
12 V ..........................................198441
24 V ..........................................198442
* = ohne Abbildung
*** Bestellhinweise siehe Preisliste
OPTISCH-AKUSTISCHE
WARNANLAGEN
BEDIENTEILE UND -GERÄTE
150917
163032
ohne eingebaute
Funktionsüberwachung *
B2-12V-blau-EL ......................198091
B2-24V-blau-EL ......................198095
TOPAS 155
Anlagen nicht nach DIN!
Optisch-akustische Warnanlagen
164413
Warnanlage Typ COMET
Fabrikat Hänsch
mit eingebauter
Funktionsüberwachung
B1-24V-gelb-EL *....................171978
B1-12V-blau-EL * ....................174354
B1-24V-blau-EL ......................164413
B1-24V-weiß EL *....................164414
ohne eingebaute
Funktionsüberwachung *
A-12V-blau-EL ........................155485
A-24V-blau-EL ........................179829
A-24V-gelb-EL ........................206310
B1-12V-blau EL.......................198083
B1-24V-blau EL.......................198084
B1-24V-weiß-EL .....................198085
MD 12 V blau...........................198504
Zum Einbau der Anlage wird ein
Bedienteilsatz benötigt.
Die Anlagen enthalten typenspezifische
Teile und kein Installationsmaterial.
Anlagen anderer Hersteller, anderer
Typen und diverser Konfigurationen
auf Anfrage.
Artikel-Nummern siehe Tabelle S. 5!
Anlagen nach DIN 14621 und DIN 14610!
jeweils mit: 2 optischen Signalgebern
(links und rechts)
Hauben blau
akustischer Signalanlage
Blende und Deckel weiß
RTK 6
ohne eingebaute
Funktionsüberwachung *
A1-12V-blau-EL ......................178620
A1-24V-blau-EL ......................178621
B1-12V-blau-EL ......................198086
B1-24V-blau-EL ......................198088
B1-24V-weiß-EL .....................198089
Warnanlage Typ NOVA
Fabrikat Hänsch
mit eingebauter
Funktionsüberwachung
B2-12V-blau-EL * ....................176522
B2-24V-blau-EL ......................163032
B2-24V-blau-EL flach *...........203778
* = ohne Abbildung
Bediengerät K-BT110 für 12 V möglich
optische Signalgeber:
A: Drehspiegelleuchte
a) ohne Durchsage
b) mit Durchsage über Handapparat und Funkaufschaltung
1. ohne Bediengerät
mit 1 Bedienteil
2. mit Bediengerät
mit Adapterkabel
(Auf Anfrage!)
B: Blitzleuchte ohne Durchsage
Gummiunterlage Standard
für leicht gewölbte Dächer.
Warnanlage Typ SATURN
Fabrikat Hänsch
mit eingebauter
Funktionsüberwachung
B1-24V-gelb-EL *....................157613
B1-12V-blau-EL * ....................155486
B1-24V-blau-EL ......................150917
B1-12V-weiß-EL * ...................137487
B1-24V-weiß-EL * ...................137486
Warnanlage Typ TOPAS
Fabrikat Wandel & Goltermann
mit: 2 Lautsprechern nach vorn
1 Kabelsatz 6 m
Bedienteilsatz
Zum Einbau der Anlage wird ein
Bedienteilsatz benötigt.
Die Bedienteilsätze enthalten typenspezifische Teile und kein Installationsmaterial.
Rundumtonkombination Typ RTK 6
Fabrikat Hella
mit: 1 Lautsprecher nach vorn
1 Kabelsatz 4 m
umschaltbarem Stadt-/Landsignal
(Bediengerät erforderlich!)
optische Signalgeber:
A: Drehspiegelleuchte
B: Blitzleuchte
jeweils: a) ohne Durchsage
b) mit Durchsage über Handapparat und Funkaufschaltung
1. für FuG 7/8
mit 1 Adapterkabelsatz
2. für FuG Teledux
(Auf Anfrage!)
Satz mit Alarm-Zug-Drehschalter *
mit: 1 Alarm-Zug-Drehschalter
Standardleuchten
1 vierpoligen Sicherungskasten
12 V ..........................................198559
24 V ..........................................198583
Bediengeräte
Bediengerät Typ RTK 6
Fabrikat Hella *
12 V ..........................................189783
24 V ..........................................192507
Bediengerät für Anlage TOPAS
Fabrikat Wandel & Goltermann
Typ K-BT110, 12 V *
.................................................198422
3
03
OPTISCHE
WARNANLAGEN
Optische Warnanlagen
Zum Einbau der Anlage wird ein
Bedienteilsatz benötigt.
Die Anlagen enthalten typenspezifische
Teile und kein Installationsmaterial.
03
Kennleuchte mit DreifachMagnetfuß
Anlagen anderer Hersteller, anderer
Typen und diverser Konfigurationen
auf Anfrage.
Doppelblitz-Kennleuchte
Fabr. Hänsch
mit Spiralkabel und Kfz-Stecker
(DIN ISO 4165) mit Adapter für den
Zigarettenanzünder
Typ COMET MD
Ø = 232 mm (mit Magneten)
Artikel-Nummern siehe Tabelle
Seite 5!
Zubehör (Artikel-Nummern siehe
Tabelle Seite 5)
Kennleuchten zum Aufstecken,
z. B. für Heckmontage
Ausgleichsgummi
zur Festmontage auf Dachschrägen
(pro Kennleuchte sind 2 Stück notwendig).
Relais für Funktionskontrolle
mit Spiegeloptik Fabr. Bosch
Kennleuchte DIN 14620 Form A blau
208520
208521
204603
Doppelblitz-Warnanlage
Typ INTEGRO
24V-weiß-EL ...........................204603
Doppelblitz-Kennleuchte
Fabr. Hänsch mit Aufsteckzapfen
nach DIN 14620
Typ COMET A
210441
Haube RKL Blende hinten links
.................................................208520
Haube RKL Blende hinten rechts
.................................................208521
Zubehör *
Aufsteckrohr mit Steckvorrichtung
nach DIN 14620 L = 245 .........136616
Blitzlauflicht INTEGRO gelb BL 700 *
in Dachblende Heck
24 V ..........................................207347
Bodenlager f. 136616 .............244257
Unterlage f. 244257 ................104840
Kennleuchten zur Festmontage
mit Spiegeloptik Fabr. Bosch
Kennleuchte
A: DIN 14620 Form B2 blau
B: DIN 14620 Form B1 blau
Doppelblitz-Kennleuchte
Fabr. Hänsch
Kennleuchte
jeweils mit/ohne integrierter Funktionsüberwachung
A: DIN 14620 Form B1 blau
B: weiß
A/B: Typ SATURN B (1005)
A/B: Typ COMET B
C: DIN 14620 Form B2 blau
D: weiß
C/D: Typ NOVA B
Fabr. Hella
DIN 14620 Form B1 blau
Typ KLX, ohne integrierte
Funktionsüberwachung
4
Frontblitzanlage Typ 40 Pico
Fabr. Hänsch
blau
12 V *........................................210442
24 V ..........................................210441
Zubehör
Befestigungsrahmen für Typ 40 Pico *
(2 Stück notwendig)
für MB und MAN .....................204291
Frontblitzanlage Typ BSX-Compact
Fabr. Hella
blau, synchron blinkend
mit: 1 Steuergerät
2 Kennleuchten mit Kabel
Leuchte Ø = 163 mm, T = 67 mm
* = ohne Abbildung
OPTISCHE UND
OPTISCH-AKUSTISCHE
WARNANLAGEN
Fabrikat Funktionsüberwachg.
Kennleuchte Form A
Bosch
ohne
Hänsch
ohne
Typ
Ausführung
Farbe Höhe
in mm
12 V
Art.-Nr.
24 V
Art.-Nr.
Ausgleichsgummi
Art.-Nr.
COMET A
Spiegel
Blitz
blau
blau
250
239
117016*
155485*
117015*
179829*
Kennleuchte Form B 1
Bosch
ohne
Hänsch
mit
COMET B
Hänsch
mit
COMET B
Hänsch
ohne
COMET B
Hänsch
mit
COMET B
Hänsch
mit
SATURN B
Hänsch
mit
SATURN B
Hänsch
ohne
SATURN B
Hänsch
ohne
SATURN B
Hella
ohne
KLX
Spiegel
Blitz
Blitz
Blitz
Blitz
Blitz
Blitz
Blitz
Blitz
Blitz
blau
blau
weiß
blau
weiß
blau
weiß
blau
weiß
blau
200
158
158
158
158
210
210
210
210
160
117018*
174354*
117017*
164413*
164414*
198084*
198085*
150917*
137486*
198088*
198089*
158138*
470411*
137488*
137488*
137488*
137488*
137488*
137488*
137488*
137488*
158139*
Kennleuchte Form B 2
Bosch
ohne
Hänsch
mit
Hänsch
mit
Hänsch
ohne
Hänsch
mit
Spiegel
Blitz
Blitz
Blitz
Blitz
blau
blau
weiß
blau
weiß
233
223
223
223
223
117019*
163032*
198093*
198095*
198096*
136840*
175142*
175142*
175142*
175142*
NOVA B
NOVA B
NOVA B
NOVA B
Front-/Heck-/Seitenblitzanlage
Hänsch
ohne
Typ 40
rechteckig
Hella
mit
BSX-Compact
rund
Hänsch
ohne
Typ 43
rechteckig
blau
blau
blau
Kennleuchte m. Magnetfuß
Hänsch
ohne
COMET MD
blau
Blitz
Optisch-akustische Warnanlagen
RTK 5 ** - Blitzleuchte
RTK 5 ** - Drehspiegel
RTK 5 ** - Blitzleuchte
RTK 6 m. Drehspiegel o. Durchsage
RTK 6 m. Drehspiegel m. Durchsage
RTK 6 m. Blitzleuchte o. Durchsage
RTK 6 m. Blitzleuchte m. Durchsage
RTK 6 m. Drehspiegel o. Durchsage
RTK 6 m. Drehspiegel m. Durchsage
RTK 6 m. Blitzleuchte o. Durchsage
RTK 6 m. Blitzleuchte m. Durchsage
TOPAS m. Drehspiegel o. Durchsage
TOPAS m. Drehspiegel m. Durchsage
TOPAS m. Blitzleuchte o. Durchsage
TOPAS m. Drehspiegel o. Durchsage
TOPAS m. Drehspiegel m. Durchsage
TOPAS m. Blitzleuchte o. Durchsage
198083*
155486*
137487*
198086*
158137*
Höhe
in mm
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
163
163
163
163
163
163
107621*
503911*
135542*
135530*
135542*
198098*
135530*
135530*
193311*
107621*
503911*
135542*
135530*
135542*
135530*
135542*
135530*
03
117020*
176522*
198091*
210442
196822*
198343*
187
12 V
24 V
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Funktionsüberwachungsrelais
107621* 503911*
135542* 135530*
210441
196821*
198345*
198504*
Länge
in mm
1100
1100
1400
1100
1100
1100
1100
1400
1400
1400
1400
1070
1070
1070
1550
1550
1550
12 V
24 V
Art.-Nr.
Art.-Nr.
223579*
223585*
223582*
198357*
198542*
198358*
198543*
198365*
198544*
198366*
198546*
198385*
198553*
198390*
198391*
198557*
198392*
198360*
198545*
198359
198547
198393
198558
198394*
** = Option: Sprachdurchsage und Funkaufschaltung
* = ohne Abbildung
5
KONSOLEN - SCHEINWERFER
LEUCHTEN - LAMPEN
KONTAKTGEBER
158379
210319
152486
222307
104841
03
Konsolen für Umfeldbeleuchtung
Heck
Arbeitsscheinwerfer Typ AS 200
XENON
klein (für LF 8/6)
RAL 3000 .................................210319
Weitenfeldausleuchtung
mit 3 m Anschlussleitung
12 V ..........................................222307
24 V *........................................222308
groß (für LF 16/12)
RAL 3000 .................................158379
RAL 3024 *...............................172816
470274
Nahfeldausleuchtung
mit 4 m Anschlussleitung *
12 V ..........................................222309
24 V ..........................................222310
Halterung für
Arbeitsstellenscheinwerfer
auf dem Dach
Aufsteckzapfen
Ø = 30 mm, L = 225 mm
.................................................104841
Bodenlager
für 104841 siehe Seite 4
Art.-Nr. 244257.
Unterlage
für 244257 siehe Seite 4
Art.-Nr. 104840.
Scheinwerfer
Arbeitsstellenscheinwerfer H3
für 12 V und 24 V.....................470274
Ladesteckdose mit Deckel *..474307
Unterlage f. 474307 * ..............422401
Halter f. Steckdosenkappe *....107240
Unterlage f. 107240 * ..............133221
Verlängerung *
für Aufsteckzapfen, L = 420 mm,
abklappbar ...............................143313
Teleskopstativ *
für Dachmontage, L = 2 m,
abklappbar ...............................166262
Rückschau-Anlage
12 V ..........................................226740
Spannungswandler *
24/12 V.....................................119663
Leuchten - Lampen - Kontaktgeber
Leseleuchte
mit flexiblem Metallarm, L = 580 mm,
für Festmontage
12 V *........................................152487
24 V ..........................................152486
Innenleuchten
lang
mit Schalter 24 V/11 W ............139255
ohne Schalter 24 V/11 W *........139256
mit Schalter 12 V/11 W * ..........139259
ohne Schalter 12 V/11 W *........139260
kurz
mit Schalter 24 V/9 W * ............139257
ohne Schalter 24 V/9 W *..........139258
Halbeinbau
24 V *........................................167124
139255
128150
103966
100780
119850
Kompaktlampe
9 W ...........................................100780
11 W .........................................103966
Glühlampe 24 V
für Schalter...............................119850
Tastkontaktgeber ...................128150
6
* = ohne Abbildung
AUSZIEHBARE
HALTERUNGEN
Ausziehbare Halterungen
Achtung: Die Halterungslänge L
schließt die Grifflänge ein.
Raumbedarf für die Geräte beachten!
Ausziehbare Halterungen
Auf Teleskopschienen mit praktischem
Doppelhandgriff und Druckknopfentriegelung. Korrosionsfest durch Feuerverzinkung bzw. Verwendung von Aluoder Edelstahl-Teilen.
Ausführungen „nicht drehbar“ auf Anfrage. Die angegebene Länge beinhaltet die Gesamtlänge (einschließlich
Doppelhandgriff, wo vorhanden).
Bitte um Angabe:
Verriegelung links
Verriegelung li. mit Dämpfer (L = 1135)
Verriegelung rechts
Verriegelung re. mit Dämpfer (L = 1135)
Auszüge für Stromerzeuger und Motorpumpenaggregate, deren Schräglage 4 Grad überschreitet, sind mit Ölzugdämpfer auszurüsten.
Baugruppe: Art.-Nr. 203834
Auszug für Stromerzeuger
gerade herausziehbar und drehbar,
H = 102 mm (Geräteauflage)
für Stromerzeuger 8 kVA und
2 Kabeltrommeln A 1 *
Maße (LxB): ca. 1575x476 mm
.................................................204830
für Stromerzeuger 5 kVA und
1 Kabeltrommel A 1 *
Maße (LxB): ca. 1190x476 mm
.................................................207383
für Stromerzeuger 8 kVA *
Maße (LxB): ca. 870x476 mm
.................................................204711
für Stromerzeuger 5 kVA *
Maße (LxB): ca. 845x476 mm
.................................................207381
für Stromerzeuger 8 kVA *
Maße (LxB): ca. 1097x476 mm
.................................................214394
für Stromerzeuger 5 kVA *
Maße (LxB): ca. 1097x476 mm
.................................................204832
Auszug für Stromerzeuger
quergelagert, gerade herausziehbar
und drehbar, H = 120 mm (Geräteauflage)
für Stromerzeuger 8 kVA *
Maße (LxB): ca. 577x710 mm
Raumbedarf: ca. 577x820 mm
.................................................202351
für Stromerzeuger 5 kVA
Maße (LxB): ca. 577x710 mm
Raumbedarf: ca. 577x710 mm
.................................................207382
213385
für Stromerzeuger 5 kVA links *
Raumbedarf: ca. 890x525x675 mm
.................................................213386
für Stromerzeuger 8 kVA rechts
Raumbedarf: ca. 990x525x675mm
.................................................213385
für Stromerzeuger 5 kVA rechts *
Raumbedarf: ca. 890x525x675 mm
.................................................213385
Auszug für Motorpumpenaggregate
auch für Ausführung mit Haspel geeignet
H = 102 mm (Geräteauflage)
gerade herausziehbar und drehbar *
Maße (LxB): ca. 1097x476 mm
.................................................206160
für Stromerzeuger 5 kVA und
2 Kabeltrommeln A 1 *
Maße (LxB): ca. 1515x476 mm
.................................................207385
204831
207382
Stromerzeugerlagerung schwenkbar
(vorzugsweise im Tiefbau rechts oder
links) in 3 verschiedenen Stellungen
45, 90 und 125º fixiert.
Maße (BxTxH)
für Stromerzeuger 8 kVA und
1 Kabeltrommel A 1
Maße (LxB): ca. 1250x476 mm
.................................................204831
* = ohne Abbildung
206165
mit drehbarem Teller für Quereinbau
Maße (LxB): ca. 577x710 mm
.................................................206165
für Stromerzeuger 8 kVA links *
Raumbedarf: ca. 990x525x675 mm
.................................................213386
7
03
AUSZIEHBARE HALTERUNGEN
LAGERUNGEN
AUSZÜGE
03
Lagerung für Spreizer und Schere
auf Aggregat, Fabr. Weber *
zweiteilig, aus Stahl, verzinkt, für
folgende Gerätekombinationen:
Einb.-L=762 Ausz.-L 762 mm....203145
Einb.-L=863 Ausz.-L 863 mm....208846
Einb.-L=914 Ausz.-L 914 mm....203143
Einb.-L=1016 Ausz.-L 1016 mm .203142
SP 40/SP 50 + S 140/S 150,
SP 45 + S 90/S 150,
SP 30L + S 90/S 150
Gewicht: ca. 2,1 kg ..................173797
SP 30LS + S 90/S 140/S 150
Gewicht: ca. 2,1 kg ..................173798
SP 40/SP 50 + S 180/SPS 330
SP 30L/SP 45 + SPS 330/S 180/S 260
Gewicht: ca. 2,1 kg ..................173799
SP 30LS/SPS 330 + S 180/S 260
Gewicht: ca. 2,1 kg ..................173800
SP 40 + S 180
auf Aggregat E 50-T + V 50-T
.................................................223474
Teleskop-Auszüge
Lagerung für Spreizer und Schere
auf Aggregat, Fabr. Lukas *
(nur DIN-Rahmen),
geeignet für alle Schneidgeräte,
Spreizer und Kombiwerkzeuge.
Gewicht: ca. 3,2 kg
.................................................170895
Auszug für Hydro-Schneidgerät
SH 90 oder Werkzeugkasten - FWK *
Maße (LxBxH): ca. 1060x453x60 mm
.................................................113852
Auszug für Hydro-Schneidgerät
SH 90 oder Werkzeugkasten - FWK
für Quereinbau *
Maße (LxBxH): ca. 510x753x60 mm
.................................................113857
Aggregatlagerung mit oder ohne
Schnellangriff, Fabr. Weber und
Lukas - schwenkbar
(vorzugsweise im Tiefbau rechts oder
links) in 3 verschiedenen Stellungen
45, 90 und 125º fixiert.
Spreizer und Schere auf Aggregat.
Maße (BxTxH)
Lagerung für Aggregat rechts *
Raumbedarf: ca. 1100x525x790 mm
.................................................213384
Lagerung für Aggregat links
Raumbedarf: ca. 1100x525x790 mm
.................................................213383
Auszug für Be- und Entlüftungsgeräte
- Maße ohne Geräte -
213383
Ausziehbare Halterungen
Teleskop-Auszugschienen mit Rollen
ermöglichen ein leichtes Herausziehen
und damit eine sichere Entnahme von
Geräten.
Einfach-Auszugschienen MR 206 *
Lieferung nur paarweise,
Lx16x30 mm, Tragfähigkeit bis 60 kg
Einb.-L= 350 Ausz.-L 280 mm...105359
Einb.-L= 400 Ausz.-L 300 mm...133104
Einb.-L= 450 Ausz.-L 350 mm...101723
Einb.-L= 500 Ausz.-L 400 mm...115067
Einb.-L= 550 Ausz.-L 450 mm...114868
Einb.-L= 600 Ausz.-L 500 mm...101154
Einb.-L= 650 Ausz.-L 550 mm...111997
Einb.-L= 700 Ausz.-L 590 mm...101170
Einb.-L= 1000 Ausz.-L 860 mm.102232
Differential-Auszugschienen MR 720 *
Lieferung nur paarweise
Lx22x70 mm, Tragfähigkeit bis 100 kg
Einb.-L= 400 Ausz.-L 385 mm...126697
Einb.-L= 450 Ausz.-L 435 mm...103796
Einb.-L= 500 Ausz.-L 485 mm...101288
Einb.-L= 550 Ausz.-L 535 mm...112103
Einb.-L= 600 Ausz.-L 585 mm...101161
Einb.-L= 650 Ausz.-L 635 mm...103829
Einb.-L= 700 Ausz.-L 685 mm...101162
Einb.-L= 750 Ausz.-L 735 mm...113008
Einb.-L= 800 Ausz.-L 785 mm...102231
Einb.-L= 850 Ausz.-L 835 mm...118949
Einb.-L= 900 Ausz.-L 885 mm...101153
Einb.-L=1000 Ausz.-L 985 mm..295103
Auszugschiene (spezial) *
kugelgelagert, für höhere Lasten geeignet (abhängig von Ausziehlänge).
Lx19,1x76,2 mm, Lieferung einzeln
Einb.-L= 400 Ausz.-L 394 mm...203149
Einb.-L= 457 Ausz.-L 457 mm...203148
Einb.-L= 500 Ausz.-L 492 mm...203147
Einb.-L= 609 Ausz.-L 609 mm...203146
8
für Fabr. Auer *
560x370x90 mm (LxBxH).........115612
660x370 mm (LxB) ...................122401
für Super-VAC *
560x553x80 mm (LxBxH).........123415
für Tempest-Lüfter 214, 244 *
Lagerung in Entlüftungsrichtung.
Maße (LxBxH): ca. 571x666x600 mm
.................................................220992
für Tempest-Lüfter 214, 244 *
Lagerung quer zur Entlüftungsrichtung.
Maße (LxBxH): ca. 691x560x585 mm
.................................................221107
für Tempest-Lüfter 214, 244, 274
Lagerung quer zur Entlüftungsrichtung.
Maße (LxBxH): ca. 960x550x200 mm
(auf Typ einstellbar)
.................................................161961
161961
113889
117744
Lagerung Tempest-Lüfter *
(kein Auszug)
Typ 244 luftbereift,
in Entlüftungsrichtung (einstellbar).
.................................................217519
Lagerung Tempest-Lüfter *
(kein Auszug) *
Typ 244 vollgummibereift,
in Entlüftungsrichtung (einstellbar).
.................................................217519
* = ohne Abbildung
PRESSLUFTATMERAUSZÜGE
Auszug für 2 Büffel-Winden
Maße (LxBxH): ca. 860x403x80 mm
.................................................117744
Auszug für 3 Schaummittelkanister,
Tauchpumpe und Kabeltrommel A1
ohne Behälter Art.-Nr. 119536 für
Schaum und Art.-Nr. 112979 für
Tauchpumpe.
Maße (LxBxH): ca. 860x403x80 mm
.................................................113889
Auszug für 2 Leitungstrommeln A 1 *
Maße (LxBxH): ca. 810x353x80 mm
.................................................126291
TS 8 - Auszug elektrisch absenkbar
mittellang.
.................................................182253
182253
Auszug für PA-Gerät
stirnseitig abklappbar,
Auszug L = 577 mm.
.................................................200910
200910, 191336, 191338,
221989*)
Auszug für PA-Gerät *
stirnseitig abklappbar, schmale Ausführung, Auszug L = 577.
Nur für Einflaschen-Gerät.
.................................................209869
* = ohne Abbildung
203656
Auszug für PA-Gerät *
aus Strangpressprofilen, mit Kugelführungen. Tragfähigkeit max. 140 kg.
Auszugbreite 330 mm. Mit Längsnuten
für variablen Aufbau.
Bei Bestellung bitte PA-Gerätetyp
angeben!
Die Aufnahmen für PA-Geräte und Ersatzflaschen sind separat zuzusteuern.
Länge mit
Griff mm
Halterung für
543
577
691
843
995
1097
1135
577
577
2 PA
2 PA
577
2 PA
577
995
995
2 PA
2 PA
4 PA
995
2 PA
4 E-Fl.
4 PA
4 PA
1097
1097
-
203563, 191336, 191338,
221988*)
*) Artikel-Beschreibung
siehe Seite 10.
Ausführung/
Variante
Art.-Nr.
ohne Aufbau
ohne Aufbau
ohne Aufbau
ohne Aufbau
ohne Aufbau
ohne Aufbau
ohne Aufbau
beidseitig entnehmbar, auf Gestell
beidseitig entnehmbar 45°
schwenkbar
beidseitig entnehmbar, abklappbar
und 45° schwenkbar
drehbar
rechts entnehmbar auf Gestell
beidseitig entnehmbar,
auf Gestell
PA rechts, E-Fl. links,
auf Gestell
drehbar
beidseitig entnehmbar, abklappbar
208705 *
203648 *
205077 *
205325 *
203656
203661 *
204856 *
203477
203563
203581
203559 *
220628 *
194624 *
194630 *
200849 *
220129 *
203477, 191336, 191338,
221988*)
Abbildung zu Art.-Nr. 203581
siehe Seite 10.
9
03
LAGERUNGEN FÜR
PRESSLUFTATMER
UND ERSATZFLASCHEN
203581, 191336, 191338,
221988
PA-Halterung für Mannschaftsraum
Standardausführung
einstellbar für 1- und 2-Flaschengeräte mit Stahlflaschen,
rückwärtsfahrend
normale Höhe FMR ..................208477
niedrige Höhe FMR (alt) * .........208900
Ausführung für DRÄGER PSS 500
.................................................199337
Riemen für PA-Halterungen
ca. 60x260 mm (1) ....................131179
ca. 60x480 mm (2) ....................131180
ca. 30x480 mm (3) ....................166976
ca. 30x200 mm (4) ....................166981
Schutzblende *
für Ersatzflaschen.....................192634
PA-Ersatzflaschen-Lagerung 6/6,8 l
Liegende Lagerung für Profilsystem 45
PA-Halterung
geeignet für Einbau in Fahrtrichtung,
z. B. anstelle Beifahrersitz;
geeignet für 1-Fl.-Geräte St oder CFK.
Einbau nur über Fachfirma mit
Genehmigung durch FahrgestellHersteller. ...............................205474
208477
03
Ersatzfl.-Lagerung liegend
Flaschentyp
6,8 l CFK
6 l St.
4 l St.
L
mm
651
631
618
H
mm
176
156
134
A
mm
163
150
133
Einbau Sitz inkl. pneum. Sicherheitsverriegelung mit Handbremse (erforderlich gem. StVZO).
Preis auf Anfrage!
Anzahl der Reihen R =
Anzahl der Spalten S =
Beschreibungen zu den Abbildungen
Nr. 5 bis 10 siehe Seite 19.
Pos. Formel Benennung Art.-Nr.
10 SxRx2
Auflage
206868 *
30
RxS
Anschlag 221968 *
40
RxS
Verriegelung 190084 *
12
13
5
7
Wie wird bestellt?
z. B.: Sie wollen 4 Flaschen in einer
Reihe
6
°°°°
199337
R = 1; S = 4
9
4
3
Sie benötigen:
2
11
1
8
10
15
14
4x1x2
1x4
1x4
Stückzahl
8
4
4
Art.-Nr.
206868 *
221968 *
190084 *
Einzelteile für PA-Halterungen und
Ersatzflaschenhalterungen
Klemmfeder mit Halteriemen
für PA-Geräte 1- und 2-FlaschenGeräte (12)
bestehend aus Art.-Nr. 221988 und
221989
für PA-Ersatzflaschen (13)
bestehend aus Art.-Nr. 221990 und
221992.
205474
Klemmfeder für PA-Gerät (11)
.................................................206355
Aufnahme
für PA-Gerät und Ersatzflaschen
links (14) ...................................191338
rechts (15) ................................191336
10
Stehende Lagerung
für Profilsystem 45 *
6/6,8 l .......................................218866
4 l .............................................218869
* = ohne Abbildung
GERÄTEWÄNDE AUSZIEHBAR
GERÄTEWÄNDE SCHWENKBAR
Gerätewände ausziehbar
207629
Senkrechte, stabile Gerätewände, teleskopisch ausziehbar über kugelgelagerte Führungsschienen oben und unten. Stirnseitige Verriegelung über
Druckknopfgriff.
Das Gerätebrett kann beidseitig mit
Halterungen für Beladung bestückt
werden. Halterungen hierfür sind ggf.
separat zu bestellen.
Gerätewand *
ohne Halterung, Anschlag links,
Griff rechts.
Belastung: max. 160 kg
Maße (LxBxH):
ca. 1050x525x1240 mm
.................................................215550
Gesamtbreite abhängig von
Beladung!
Gerätewand *
ohne Halterungen.
Maße (LxBxH): ca. 563x45x1085 mm
.................................................207759
Gerätewand *
ohne Halterungen.
Maße (LxBxH): ca. 563x45x1235 mm
.................................................207760
Gerätewände schwenkbar
Gerätewand
für 1 Kübelspritze, 1 Feuerlöscher und
Schaumausrüstung. Ohne Beladung.
Maße (LxBxH): ca. 563x460x1085 mm
.................................................207629
Gerätewand *
ohne Halterung, Anschlag rechts,
Griff links.
Belastung: max. 160 kg
Maße (LxBxH):
ca. 1460x525x1150 mm
.................................................218123
03
217271
219080
Gerätewand *
ohne Halterungen.
Maße (LxBxH): ca. 563x45x780 mm
.................................................207757
Gerätewand
für Räumgeräte. Ohne Beladung.
Maße (LxBxH): ca. 1810x300x1250 mm
.................................................219080
227123
214492
Gerätewand
für Tempest-Lüfter, Spreizzylinder, Zubehör Spreizer usw.
Maße (LxBxH):
ca. 1460x525x1150 mm
.................................................217271
Bitte beachten:
Im eingeschwenkten Zustand sind
die Gerätewände durch eine Auflaufrolle (Art.-Nr. 221142) zu entlasten!
Weitere Gerätewände auf Anfrage!
Gerätewand
für 5 Strahlrohre, Stützkrümmer,
Standrohr usw. Ohne Beladung.
Maße (LxBxH): ca. 563x330x1235 mm
.................................................214492
Gerätewand *
für Standrohr, Schlüssel B, Schlüssel C,
Schachthaken usw. Ohne Beladung.
Maße (LxBxH): ca. 563x220x1235 mm
.................................................215490
Hygiene-Board für LF/TLF
mit Bestückung ........................227123
Maße (LxBxH): ca. 563x250x1135 mm
Individuelle Bestückung auf Anfrage!
* = ohne Abbildung
11
SCHIEBER
GERÄTEMODULE
102532
03
Schieber
Schlauchschieber
Gerätemodule
aus Alu-System-Profilen, einseitig
ausziehbar und herausnehmbar, mit
Endlagendämpfung, Verriegelung mit
ZIEGLER-Doppeldruckknopfgriff.
Durch Baukastensystem kann nahezu
jedes Maß realisiert werden.
Maximal 2200x1000 mm möglich.
Lieferung komplett mit Führungsschienen, Anschlägen und Rollenlagern.
aus Alu-System-Profilen, einseitig
ausziehbar und herausnehmbar, mit
Endlagendämpfung. Seitliche Griffmulden erleichtern das Herausnehmen
des Schiebers. Verriegelung über zwei
ZIEGLER-Druckknopfgriffe. Stirnseitig
ist eine Öffnung zum Abziehen der
Schläuche vorgesehen.
Durch Baukastensystem kann nahezu
jedes Maß realisiert werden.
Maximal 2200x1000 mm möglich.
Lieferung komplett mit Führungsschienen, Anschlägen und Rollenlagern.
werden anstelle der TS 8/8 in den
Original-TS-8/8-Auszug eingeschoben.
Alle Module sind mit einer Kufenführung und 4 Klapp-Tragegriffen ausgestattet.
Maße:
Höhe des Schiebers: 125 mm,
Freiraumhöhe abhängig vom Einbau
bzw. von der Höhe der gelagerten
Ausrüstungsgegenstände.
Innenbreite = A - 54 mm
Innenlänge = B - 44 mm
max. Belastung 100 kg
Wie wird bestellt:
1. Tiefe des Freiraumes (FT) ermitteln
2. Breite des Freiraumes (FB) ermitteln
3. Schiebertiefe B = FT - 110 mm
4. Schieberbreite A = FB - 48 mm
5. Länge der Führungsschienen
F = B + 100 mm
(Führungsschienen müssen beim
Einbau entsprechend auf Länge
geschnitten werden.)
Also Maße A + B berechnen und
bestellen.
Gerätemodul Beleuchtungsgruppe
Generator 5 kVA, eine Kabeltrommel.
.................................................102532
215382
Maße:
Höhe des Schiebers: 135 mm,
Freiraumhöhe abhängig vom Einbau.
Innenbreite = A - 54 mm
Innenlänge = B - 44 mm
Bestückung max. ca. 80 m
B-Schlauch je m2.
Wie wird bestellt:
1. Tiefe des Freiraumes (FT) ermitteln
2. Breite des Freiraumes (FB) ermitteln
3. Schiebertiefe B = FT - 130 mm
4. Schieberbreite A = FB - 24 mm
5. Länge der Führungsschienen F = B
(Führungsschienen müssen beim
Einbau entsprechend auf Länge
geschnitten werden.)
Gerätemodul für
hydr. Rettungsgerät, Fabr. Weber
mit Schnellangriff, SP 30, S 90.
.................................................215382
Also Maße A + B berechnen und
bestellen.
Die stirnseitige Öffnung ist immer in
der Schieberbreite (A) angeordnet.
12
* = ohne Abbildung
GERÄTEMODULE
BEHÄLTER
Gerätemodul für
hydr. Rettungsgerät, Fabr. Weber *
Vario SPS 330 mit Zubehör.
.................................................219200
149395
111693
Gerätemodul Leercontainer
Behälter.
Maße (LxBxH): ca. 970x710x300 mm
.................................................182969
182969
110468
122813
Behälter aus Alu, Form B 1
Maße (LxBxH) in mm
290x170x85 .............................122813
485x185x150 * .........................131321
505x145x100 * .........................122199
745x115x150 * .........................111673
800x260x60 * ...........................162998
Gerätemodul Wassersauger *
Mini-Permanent-Sauger
.................................................147200
Behälter aus Alu, Form B 5
mit 2 Griffen und Containerstopp.
Maße (LxBxH) in mm
400x280x150 ...........................149395
400x350x100 * .........................139620
450x400x150 * .........................137565
520x400x175 * .........................121652
555x295x200 * .........................112979
880x290x120 * .........................149848
1000x350x150 * .......................215289
216979
151430
Gerätemodul Überdrucklüfter *
Tempest 244
.................................................192687
Behälter aus Alu
122193
für 5-l-(Blech)-Reservekanister.
Maße (LxBxH): ca. 360x115x100 mm
.................................................110468
für 10-l-(Blech)-Reservekanister *
stehende Lagerung.
Maße (LxBxH): ca. 295x150x150 mm
.................................................215410
für Drahtseil
2x2,5 m oder
2x5,0 m oder
1x10,0 m
Maße (LxBxH): ca. 550x410x70 mm
.................................................111693
Behälter aus Alu
mit 2 Griffen
für Trennschleifer
Maße (LxBxH): ca. 655x260x150 mm
.................................................122193
für Motor-Kettensäge,
Beinlinge und Gesichtsschutz
Maße (LxBxH): ca. 1000x340x150 mm
.................................................216979
Behälter aus Alu *
mit 4 Griffen, für Verkehrsabsicherung
(Leitkegel, Euroblitz, Faltsignale), ohne
Beladung.
Maße (LxBxH): ca. 500x550x200 mm
.................................................220700
* = ohne Abbildung
Behälter aus Alu, Form B 6
mit 4 Griffen und Containerstopp,
Entnahmerichtung Breitseite.
Maße (LxBxH) in mm
700x400x200 ...........................151430
830x500x180 * .........................184533
880x400x200 * .........................187957
1000x300x150 * .......................186000
Behälter aus Alu, Form B 7 *
mit 4 Griffen und Containerstopp,
Entnahmerichtung Schmalseite
auf Anfrage!
13
03
BEHÄLTER
162036
für Kanister 10 l alt bzw. 20 l
380x190x150 ...........................130702
216577
für Kombi-Kanister 5 l/2 l und
Kanister 5 l Kunststoff
325x160x150 ...........................206342
für Kanister 10 l *
415x150x150 ...........................214915
03
Behälter aus Alu
mit 2 Griffen, für Beleuchtungsgruppe,
mit 2 Flutlichtstrahlern, Verzurreinrichtung, Aufnahmebrücke, Abzweigstück.
Maße (LxBxH): ca. 835x450x150 mm
.................................................162036
213994
215530
152623
131219
58132
Behälter für Chemieschutzkleidung
mit Griff und Kantenschutz.
Werkstoff: PE
Farbe: weiß
Maße (LxBxH) in mm
1400x532x200 .........................216577
2170x532x250 * .......................215498
130702
128172
Behälter aus Kunststoff
Farbe: schwarz
Maße (LxBxH) in mm
für 1 Kupplungsschlüssel
418x25x75 ...............................131219
206342
Behälter aus hochwertigem Niederdruck-Polyethylen
Seitenwände und Boden geschlossen.
Farbe: grau
Maße (LxBxH) in mm
400x300x170 ...........................213994
400x300x220 * .........................208399
600x400x170 * .........................213993
600x400x220 * .........................213992
Behälter aus hochwertigem Niederdruck-Polyethylen *
Seitenwände und Boden geschlossen.
Farbe: weiß
Maße (LxBxH) in mm
525x455x220 ...........................126807
600x400x215 ...........................130651
660x450x220 ...........................126285
745x440x205 ...........................126286
800x600x220 ...........................138969
800x600x320 ...........................125894
14
130701
Behälter aus Kunststoff
Farbe: schwarz
Maße (LxBxH) in mm
für Handscheinwerfer Fabr. Bosch
bzw. Ceag
125x125x105 ...........................152623
für 2 FuG 10 mit und ohne Tasche
110x110x135 ...........................215530
Köcher für Warnblinkleuchte
Art.-Nr. 58131.
Maße (HxBxT): ca. 260x120x65 mm
Gewicht: ca. 0,15 kg ..................58132
für Druckschlauch D 5
257x73x150 .............................130701
für Druckschlauch B 5
355x145x100 ...........................128172
207352
für Warndreieck *
500x115x80 .............................222464
Behälter *
315x185x150 ...........................222456
Behälter *
425x135x100 ...........................222453
Behälter *
175x170x150 ...........................222465
205686
205687
Artikel-Beschreibungen siehe Seite 15!
* = ohne Abbildung
HALTERUNGEN
LAGERUNGEN
ABLAGEBÖDEN
Behälter aus Kunststoff
Farbe: grau
Maße (LxBxH) in mm
für Sturmlaterne
141x141x93..............................205686
für Sicherungsleuchte
130x130x93..............................205687
208807
202687
für 3 Taschenleuchten
231x54x50................................207352
133827
Halterung für
Schaummittelkanister
Edelstahlwannen zur Aufnahme von
2 Schaummittelkanistern * .......188422
3 Schaummittelkanistern .........202687
6 Schaummittelkanistern * .......119409
Halterung für Strahlrohr *
mit Aufsteckzapfen und Klemmfeder.
D-Strahlrohr, stehend...............134740
Halterung für Schaumstrahlrohre
202992
Schaumrohr S4 liegend
AWG *.......................................198729
Schaumrohr S2 liegend
AWG *.......................................198742
Schaumrohr KR-S/M4 liegend und
stehend * ..................................201564
Schaumrohr S4 stehend...........133827
Schaumrohr M4 liegend *.........134289
Schaumrohr M4 liegend *
(Dachmontage).........................133837
Ablageboden für Schlauchtragekörbe, liegend
Die Böden werden mit dem Gerippe
oder den Profilschienen verschraubt.
Pro Schlauchtragekorb ist ein Ablageboden zu bestellen. Die Profilschienen
sind ggf. separat zu bestellen.
Ablageboden kpl. .....................208807
Halterung für Überdrucklüfter
für Tempest 244 luftbereift
siehe Seite 8, Art.-Nr. 217519;
für Tempest 244 vollgummibereift
siehe Seite 8, Art.-Nr. 217519.
133882
165747
Strahlrohrhalterung in Kunststoff
Strahlrohre 1B/2C, links * .........202993
Strahlrohre 1B/2C, rechts * ......210613
Strahlrohre 1B/3C, rechts * ......210634
Strahlrohre 1B/3C, links ...........202992
Strahlrohre 2B/3C, links * .........200517
Strahlrohre 2B/3C, rechts * ......210660
Strahlrohre Akron * ...................203646
Hohlstrahlrohre Turbojet 1702 *
.................................................219898
Halterung für Schlauchtragekörbe
Lagerung für Dreiverteiler
dazu Gummizug 220 mm
siehe Seite 19, Art.-Nr. 101333.
Halterung aus ABS...................165747
2 Ringschrauben *....................600101
Halterung Alu, stehend * ..........145616
Halterung liegend *...................216324
Halterung für Zumischer
Zumischer Z2 - Z8 AWG * ........199294
Zumischer Z4/Z8 liegend .........133882
* = ohne Abbildung
3 Schlauchtragekörbe C,
stehend * ..................................163063
4 Schlauchtragekörbe C,
stehend * ..................................163064
15
03
SONSTIGE LAGERUNGEN
PROFILSYSTEM 45
203763
152111
152110
152098
152097
178929
Sonstige Lagerungen
03
für Fangleine, ABS ...................203763
für 2-8 Verkehrsleitkegel
(500) *.......................................209769
für FW-Axt oder Holzaxt * ........129081
für 2 Waldbrandpatschen * ......116068
152112
Profilsystem 45
geeignet zur Erstellung von variablen
Inneneinbauten.
Alle Profile sind pressblank.
Maße max. Länge
45x45
6000
45x32
6000
45x17
6000
45x103
6000
Gewicht
2,0 kg/m
1,4 kg/m
0,9 kg/m
2,92 kg/m
Art.-Nr.
152110
152111
152112
178929
für Einsatzstab, Alu, liegend * ..106926
für Einsatzstab, Alu, Seitenmontage,
z. B. an Türen *.........................102745
202559
für Stützkrümmer, hängend * ...195122
225725
für Stativ 4,65 m, liegend * .......210129
Bodenbefestigung 45x17
.................................................152098
Bodenbefestigung 45x32
.................................................152097
Bodenbefestigung 45x45 *
.................................................152096
Winkelstück *
L 50x30, komplett mit Befestigungsmaterial.
.................................................171534
Winkelstück *
L 50x50, komplett mit Befestigungsmaterial.
.................................................163820
202711
für Sand-/Stechschaufel *........151161
für Dunghacke * .......................228456
225726
202950
Verbindungslasche
zur Herstellung von Diagonalen und
Verstrebungen.
.................................................202559
Eckstück vormontiert
zur Herstellung von Diagonalen und
Verstrebungen.
.................................................225725
GFK-Rohrlagerung
Varioverbinder vormontiert
zur Herstellung von Diagonalen und
Verstrebungen.
.................................................225726
Winkelstück
L 35x30, komplett mit Befestigungsmaterial.
.................................................202711
für Saugschlauch A-1500 * ......220451
für 2 Saugschläuche A-1500....202950
für Saugschlauch A-1500 in
Alu-Wanne * .............................167314
16
* = ohne Abbildung
PROFILSYSTEM 45
DACHKÄSTEN
194810
152106
152100
152101
152099
152099
152095
152095
Hammerkopfmutter M 5
.................................................152100
Hammerkopfmutter M 6
.................................................152099
Hammerkopfmutter M 8
.................................................152101
Klemmfeder
zum exakten Positionieren der
Hammerkopfmutter.
.................................................152095
174624
158607
Beilage
zur Befestigung von Einbauteilen und
Halterungen auf den Profilschienen
mit Bohrung 8,5........................174624
mit Senkung für M6 ..................158607
Abdeckprofil
für sichtbare bzw. nach oben offene
Profilnuten ................................152106
Stellschieneneinbau im Fahrzeug
Senkschraube M 6x12 *
mit Torxantrieb und TufLokBeschichtung.
.................................................175032
Senkschraube M 8x12 *
mit Torxantrieb und TufLokBeschichtung.
.................................................175036
Senkschraube M 6x16 *
mit Torxantrieb und TufLokBeschichtung.
.................................................175033
Senkschraube M 8x16 *
mit Torxantrieb und TufLokBeschichtung.
.................................................175034
Abdeckplatte aus Kunststoff *
zum Abdecken offener Stellschienenenden.
Abdeckplatte 45x17
.................................................173178
Abdeckplatte 45x32
.................................................210159
Abdeckplatte 45x45
.................................................210845
* = ohne Abbildung
Stellschieneneinbauverbindung
Querträger
Dachkasten
Sämtliche Dachkästen sind mit gasfederunterstützten Deckeln versehen.
Werkstoff: Aluminium-Raupenblech.
Die hier aufgeführten Dachkästen können sowohl separat als auch unter den
im folgenden aufgeführten Leitergerüsten verwendet werden. Da die richtigen Gasfedern beigesteuert werden
müssen, bitte bei Bestellung angeben,
ob eine Leiterlagerung auf dem Dachkasten montiert werden soll.
Vorhandene Dachkästen:
Maße (LxBxH) in mm
2470x660x260 * .......................214195
2470x660x300 * .......................214196
2470x660x350 * .......................214197
2470x660x400 * .......................214198
2900x660x260 * .......................213775
2900x660x300 * .......................213873
2900x660x350 * .......................213874
2900x660x400 * .......................213875
3200x660x260 * .......................194809
3200x660x300 .........................194810
3200x660x350 * .......................194811
3200x660x400 * .......................194812
3650x660x260 * .......................214023
3650x660x300 * .......................214024
3650x660x350 * .......................214025
3650x660x400 * .......................214026
4550x660x260 * .......................214208
4550x660x300 * .......................214209
4550x660x350 * .......................214210
4550x660x400 * .......................214211
Montageplatte *
für Dachkasten und Leitergerüst
(wird an die Unterseite des Dachbleches geklebt).
.................................................198314
Je Dachkasten bzw. Leitergerüst
sind 6 Montageplatten notwendig.
17
03
LEITERGERÜSTE,
KLEMMFEDERN, KLAMMERN,
KUPPELSCHEIBEN
Fahrtrichtung
A
B
D
C
Maß A: Standfläche Leitergerüst bis Unterkante Leitblech.
Maß B: Größter Überstand des Leitergerüstes vom hinteren Befestigungsfuß.
Maß C: Abstand vom vordersten bis zum hintersten Befestigungsfuß.
Maß D: Größter Überstand des Leitergerüstes vom vorderen Befestigungsfuß.
129999
130001
101932
216842
Leitergerüst Steckleiter
03
Aus Aluminium, mit stufenlos höheneinstellbaren Befestigungsfüßen,
wodurch das Leitergerüst optimal auf
die Fahrerhaus- bzw. Mannschaftsraumhöhe eingestellt werden kann.
Sämtliche Steckleitergerüste sind
ca. 660 mm breit (über Befestigungsfüße gemessen).
Gesamtbreite mit Lagerung
Einreißhaken: ca. 770 mm
Befestigung auf Dachkasten:
Art.-Nr.
216840 *
216839 *
Dachkasten- 2280-3379 ab 3480
länge
Maß A
60-110
60-110
Maß B
130
130
Maß C
2230
2230
Maß D
77*)
676
*) = Maß bis zum feststehenden Ende,
ohne Klappkorb
Leitergerüst Schiebleiter
Leiterlagerung in Fahrtrichtung rechts
(wenn Aufstiegsleiter links):
Befestigung auf Aufbau:
Art.-Nr.
216917 *
216918 *
Kofferlänge 2880-3379
ab 3380
Maß A
145-365
145-365
Maß B
178
178
Maß C
2603
3103
Maß D
248
248
Befestigung auf Dachkasten:
Art.-Nr.
216916 *
216915 *
Dachkasten- 2880-3199 ab 3200
länge
Maß A
60-110
60-110
Maß B
178
178
Maß C
2603
3103
Maß D
248
248
Leiterlagerung in Fahrtrichtung links
(wenn Aufstiegsleiter links):
Befestigung auf Aufbau:
Art.-Nr.
216842
216841 *
Kofferlänge 2880-3379
ab 3480
Maß A
145-365
145-365
Maß B
130
130
Maß C
2230
2230
Maß D
77*)
676
Aus Aluminium, mit stufenlos höheneinstellbaren Befestigungsfüßen,
wodurch das Leitergerüst optimal auf
die Fahrerhaus- bzw. Mannschaftsraumhöhe eingestellt werden kann.
Sämtliche Schiebleitergerüste sind
ca. 600 mm breit (über Befestigungsfüße gemessen).
Gesamtbreite: ca. 670 mm
Der Aufbau des Schiebleitergerüstes
ist nur in Fahrtrichtung rechts möglich
(wenn Aufstiegsleiter links)!
Befestigung auf Aufbau:
Art.-Nr.
216924 *
216935 *
Kofferlänge 2880-3379
ab 3380
Maß A
130-350
130-350
Maß B
652
222
Maß C
2643
3070
Maß D
205
205
Befestigung auf Dachkasten:
Art.-Nr.
216925 *
216936 *
Dachkasten- ab 2645
ab 3080
länge
Maß A
50-185
50-185
Maß B
652
222
Maß C
2643
3070
Maß D
205
205
Alle Maße in mm.
18
Lagerungen, Spannverschlüsse,
Kuppelscheiben, Gummizüge
Klemmfeder
kunststoffbeschichtet, silber,
RAL 9006.
Form A
Form A
Form A
Form A
Form B
Form B
Form C
Form C
Klemm- Klemm- Art.-Nr.
durchm. höhe
7-10
15
101932
25-35
39
129991*
30-40
37
241705*
36-50
36
241706*
16-25
30
130001
37-45
57
129989*
18-22
10
241701*
31-35
16,5
129999
Klammer aus PU, schwarz *
Ø ca. 50 mm.............................129674
Ø ca. 60 mm.............................129675
Ø ca. 65 mm.............................129676
115976
41904
Kuppelscheibe
aus Kunststoff, für Armaturen zum
Einbau in Fahrzeuge, Bohrungen mit
Distanzbuchsen, daher kein Verziehen
bei der Montage.
Größe A .....................................41904
Größe B *...................................41905
Größe C *...................................41906
* = ohne Abbildung
ERSATZTEILE
INNENAUSBAU
12
13
5
7
160789
6
226233
137518
9
4
122823
3
11
2
136965
186059
1
292452
292482
8
10
Aufsteckzapfen
für B-Kupplungen.....................115976
für C-Kupplungen * ..................115975
für Scheinwerfer * ....................138141
Verschlusslager
verzinkte Grundplatte mit Gummizug.
Klemm-Ø 30 - 40 mm ..............292482
Klemm-Ø 35 - 50 mm * ............292466
U-förmiger Spannbügel
Breite 50 mm, Höhe 50 mm * ...292467
Breite 60 mm, Höhe 65 mm .....292452
Breite 90 mm, Höhe 90 mm * ...151884
15
14
Riemen, Halteriemen, Dichtungen
Riemen (5)
aus Gewebeband, mit Klettstreifen und
Schnalle, ca. 30x870 mm.
.................................................117205
Dichtungsprofil
für Bordwandklappen
(Stahlkoffer Ersatzteile)
hohe Ausführung
.................................................137518
Schlauchhalteriemen (6)
mit Klettverschluss, zweiteilig, extra
breit für Schlauchfächer, aus PPGewebeband, grau mit roten Kanten,
ca. 60x950 mm.
.................................................148452
Dichtungsprofil
für Bordwandklappen ALPAS.
.................................................186059
dazu Durchführungsriemen,
120 mm * ..................................148470
Stoßleiste
.................................................160789
dazu Durchführungsriemen (7),
170 mm ....................................148451
Dichtungen für Klappen, Kästen u. a.
dazu Durchführungsriemen,
220 mm * ..................................158076
Be- und Entlüftungsventil (8)
.................................................107500
niedrige Ausführung
.................................................122823
Moosgummi
flach 10x10 mm.
.................................................226233
Dichtung (9)
.................................................102088
Moosgummi *
flach 10x10 mm,
selbstklebend.
.................................................178831
Membran für Überdruckventil (10)
.................................................101652
Stoßleiste
.................................................136965
Gummizug
575 mm ....................................128438
510 mm ....................................101745
450 mm ....................................101706
400 mm ....................................101744
350 mm ....................................101743
300 mm ....................................101742
220 mm ....................................101333
165 mm ....................................101331
145 mm ....................................106867
* = ohne Abbildung
Beschreibungen zu den Abbildungen Nr. 1 bis 4 und 11 bis 15 siehe
Seite 10.
Dichtung für Schwenkklappe *
.................................................100144
19
03
EINBAUTEILE
Haltegriff (9)
für Mannschaftsraum, grau.
Maße: ca. 430x32x48 mm
.................................................202930
9
11
10
7
4
8
1
6
12
3
122172
110063
Haltegriff (11)
aus Hartgummi, schwarz.
Maße: ca. 280x30x55 mm
.................................................116111
2
5
Riegel - Griffe - Sitze
03
Haltegriff (10)
aus Kunststoff, schwarz.
Maße: ca. 182x28x47 mm
.................................................118245
153374
Drehriegel
zum Arretieren von Schiebern und
Geräten, bestehend aus Hülse (nicht
verzinkt), Feder, Bolzen, Hebel mit
Kerbstift
Bolzendurchmesser 10 (1)
.................................................100693
Bolzendurchmesser 15 (2)
.................................................100694
Drehriegel
verzinkt, vormontiert, mit Halteplatte
zum Anschrauben, 55 mm breit
Linksausführung (3)
.................................................100695
Rechtsausführung (4)
.................................................100696
Garderobenhaken (5)
aus Kunststoff.
.................................................227625
Vorreiber kpl. (6)
.................................................134878
Bügelgriff
aus Alu, poliert, für Schieber und
Tragekästen
seitlich gekröpft (7)
Maße: ca. 215x65x48 mm
.................................................224933
gerade Ausführung (8)
Maße: ca. 172x25x37 mm
.................................................224661
20
Griffmulde *
zum Einbau in Behälter, aus PA 6,
schwarz.
Maße: ca. 164(140)x32x90 mm
.................................................195342
Klappgriff (12)
zum Einbau in Behälter, Griffschale
schwarz, Griff rot.
Maße: ca. 130x20x92 mm
.................................................119337
Galeriestütze *
komplett, aus Kunststoff, für Rohr
Ø = 25 mm.
Maße: ca. 83x40x200 mm
Gewicht: ca. 0,2 kg
.................................................119797
Alu-Rohr *
passend zu Art.-Nr. 119797, gerade
ohne Bogen.
.................................................119808
Kopfpolster
aus PU-Schaum.
Maße: ca. 256x50x250 mm
Gewicht: ca. 0,975 kg
.................................................153374
Abdeckkappe *
Ø = 19 mm, H = 15 mm
(je 2 werden für Kopf- und Rückenpolster benötigt).
.................................................114253
Rückenpolster
aus PU-Schaum.
Maße: ca. 410x75x240 mm
Gewicht: ca. 2,13 kg
.................................................122172
Sitzschale
aus PU-Schaum.
Maße: ca. 422x378x65 mm
Gewicht: ca. 2,67 kg
.................................................110063
Führungsschienen *
für Kunststoff- und Alu-Behälter, aus
Edelstahl gekantet, mit Gummilaufrolle
und Anschlagpuffer.
Die Schienen sind paarweise zu verwenden.
Aus- Länge Behälter- Art.-Nr.
führung
länge
rechts
475
345-420 208349
links
475
345-420 208355
rechts
545
415-490 208350
links
545
415-490 208356
rechts
625
495-570 208351
links
625
495-570 208357
rechts
695
565-640 208352
links
695
565-640 208358
rechts
765
635-710 208353
links
765
635-710 208359
rechts
955
825-900 208354
links
955
825-900 208360
rechts 1060 930-1005 214236
links
1060 930-1005 214237
* = ohne Abbildung
PUMPENERSATZTEILE
3
8
2
3
8
1
6
9
2
9 10
4
7
4
5
1
4
11
5
5
7
6
6
3
7
8
1
Einbauteile für Feuerwehrfahrzeuge
Pumpen-Ersatzteile
Saugsieb
aus Stahldraht, galvanisch verzinkt
Größe A, Maschenweite 10 mm (1)
.................................................651102
Größe B, Maschenweite 7 mm (2)
.................................................744665
Größe C, Maschenweite 5 mm (3)
.................................................744601
Sprengring
für Saugsieb, Gr. A (4).............100145
für Saugsieb, Gr. B (5).............742421
Wasserablasshahn NW 10 PN 30 (6)
Gewinde M 16x1,5 mm.
Maße (LxBxH): ca. 100x30x45 mm
.................................................112548
Pumpenfett, 400 g *
...................................................98810
Dichtungssatz Trokomat
bis Baujahr 1996 (7) .................111397
ab Baujahr 1997 (8) ..................181008
Gummihandgriff TS 8/8 VW *
.................................................651130
Benzinhahn für TS 8/8 VW
ab Baujahr 1968 (9) ..................651108
Kraftstoffhahn TS 8/8 UL (10)
.................................................159593
Tankdeckel TS 8 (11)
.................................................100413
* = ohne Abbildung
Überdruckmessgerät
HD 0 bis 60 bar (1)
mit Gewinde G 1/4“, rücks.
.................................................109691
Druckventil Größe B, DIN 14381 (1)
mit Prüfnummer, mit Gewinde 2 1/2“
für Festkupplung Größe B.
.................................................651103
Überdruckmessgerät
mit Chromring (2)
(Manometer) Bereich 0 bis 25 bar,
Ø 80 mm. Mit Gewinde M 20x1,5 mm
für TS 8/8 und Fahrzeugpumpen.
.................................................101707
Druckventil Größe B, DIN 14381,
mit Vierkantflansch (2)
.................................................102748
Überdruckmessgerät
als Einbaugerät (3)
Bereich 0 bis 25 bar.
.................................................746127
Überdruck-/
Unterdruckmessgerät (4)
(Mano-Vakuummeter),
Bereich -1 bis 25 bar, Ø 80 mm. Mit
Gewinde M 20x1,5 mm für TS 8/8 und
Fahrzeugpumpen.
.................................................746521
Überdruck-/Unterdruckmessgerät
als Einbaugerät (5)
mit Chromring, Bereich -1 bis 25 bar.
.................................................746459
Überdruckmessgerät 0 bis 25 bar (6)
Zifferblatt schwarz.
.................................................159639
Überdruck-/
Unterdruckmessgerät (7)
Bereich -1 bis 25 bar,
Zifferblatt schwarz.
.................................................159640
Dichtsatz für Druckventil B (3)
bestehend aus Ventilteller, Führungsbuchse und O-Ringen.
.................................................136381
Ventilteller für Druckventil B (4)
.................................................651123
Sperrstift für Druckventil B (5)
.................................................651124
Kugelhahn NW 50 PN 16 aus LM (6)
einerseits mit Vierkantflansch, andererseits mit Gewinde R 2 1/2“ und Festkupplung Gr. B.
.................................................227007
Kugelhahn NW 32 PN 16 aus LM (7)
einerseits mit Vierkantflansch, andererseits mit Gewinde R 1 1/4“.
.................................................745231
Formdichtring
aus Perbunan mit Teflon-Einlage im
Reibungsbereich
für Kugelhahn NW 32 (8) ........754661
für Kugelhahn NW 50 (9).........754662
Überdruckmessgerät
HD 0 bis 60 bar (8)
Zifferblatt schwarz.
.................................................159641
21
03
AZ-VERSCHLÜSSE
222898
AZ-Verschlüsse Einbausatz
03
Der AZ-Verschluss wird eingesetzt, um
Geräteräume o. ä. staub- und weitgehend wasserdicht abzuschließen.
AZ-Verschlüsse werden als Einbausätze in den gewünschten Abmessungen mit dem benötigten Zubehör
geliefert.
AZ-Verschluss gerollt
ohne Innenleuchtenträger und ohne
Verkleidung.
Schlossleiste mit AZ-Lock *
abschließbar, aus anodisiertem AluProfil mit komplettem Schließmechanismus und außenliegendem Griffrohr
mit Halteelementen.
...................................................17023
Für eine Anfrage bzw. Bestellung
fordern Sie bitte das Blatt „Auftragsstruktur AZ-Verschluss“ an, in dem die
für ein Angebot erforderlichen Abmessungen anzugeben sind.
Der Rolladen ist einbaufertig montiert
und wird in den Geräteraum eingesetzt. Die Höhe der Geräteraumöffnung bestimmt die Anzahl der Lamellen und den Durchmesser des aufgerollten AZ-Verschlusses.
Der Einbausatz enthält die Führungsleistenprofile, die Dichtungen, die Federwelle und sämtliche Befestigungsteile sowie den Magnetschalter.
Für weiteren Ersatzteilbedarf fordern Sie bitte unsere detaillierten
Ersatzteillisten an.
Schlossleiste mit AZ-Lock
nicht abschließbar, aus anodisiertem
Alu-Profil mit komplettem Schließmechanismus und außenliegendem Griffrohr mit Halteelementen.
...................................................17020
AZ-Verschluss gerollt
komplett mit Innenleuchtenträger und
Verkleidung.
Handgriff für Druckknopfentriegelung *
doppelt, 300x32x39 mm.
.................................................121681
Druckknopf für Doppel-Handgriff *
aus Kunststoff, grau, mit Scheibe und
Feder.
.................................................122218
Druckknopf für Doppel-Handgriff *
aus Kunststoff, rot, mit Scheibe und
Feder.
.................................................122217
22
* = ohne Abbildung
DRUCKSCHLAUCHHASPELN
Druckschlauchhaspeln
Wir bieten Schlauchhaspeln für
Schnellangriffseinrichtungen zum
Einbau in Fahrzeuge in zwei Grundmodellen an:
• (Direktantrieb) Aufrollung mit
Handkurbel
• Elektrische Aufrollung
Alle Schlauchhaspeln bieten folgende
Vorteile:
• sicherer Betrieb mit Normal- und
Hochdruck
• geeignet für Rechts- oder
Linkseinbau
• zum Bewickeln mit Schläuchen von
unterschiedlicher Länge und
unterschiedlichem Durchmesser
• Ausrüstung mit allen KupplungsSystemen
• Abrollbremse und
Feststellvorrichtung
• einfache Befestigung
(nur 4 Schrauben nötig)
Druckschlauchhaspeln mit
Handkurbel-Aufrollung
Einbau
unten
Länge
665
665
665
665
815
815
815
815
Einbau oben
mit Kette
nach unten
Art.-Nr.
links
rechts
171623 *
171968
172014 *
172017 *
172002 *
172003 *
172018 *
172020 *
links
rechts
links
rechts
links
rechts
197218
171968
03
100721
215150
Druckschlauchhaspeln mit
elektrischer Aufrollung
Länge
665
665
665
665
815
815
815
815
171968
Länge
665
815
Fenster
links
215149 *
215148 *
24 V
links
rechts
12 V
Art.-Nr.
197217 *
197218
199219 *
199218 *
197219 *
197220 *
199217 *
199220 *
links
rechts
links
rechts
links
rechts
rechts
215150
215137 *
max. mögliche Schlauchlängen in m/Schlauch-Innendurchmesser
HaspelØ 19 mm
Ø 25 mm
Ø 28 mm
Ø 32 mm
größe
665 mm
60 m
50 m
30 m
815 mm
80 m
60 m
40 m
30 m
Handkurbel
.................................................100721
Handkurbel *
bei Lichtmastanbau am Heck.
.................................................183050
* = ohne Abbildung
23
Albert Ziegler GmbH & Co. KG • Feuerwehrgerätefabrik und Schlauchweberei
Postfach 16 80 • D-89531 Giengen • Memminger Str. 28 • D - 89537 Giengen
Tel. (0 73 22) 9 51-0 • Fax (0 73 22) 95 12 11*
WWW: http://www.ziegler.de • E-Mail: [email protected]
Stand: 11/03