High End Humidors Handcrafted in Germany

High End Humidors
Ha n d c ra f te d i n G e r ma ny
REPOSO HUMIDORE
Reposo bedeutet Ruhe. Ruhe für Zigarren, um
reifen zu können. Deshalb erfüllt ein Reposo
höchste Ansprüche bei Klimastabilität und Hygiene
– und kommt über Jahre ohne Wartung aus.
Reposo means “rest”. Cigars need rest to arrive at
maturity. This is why a Reposo meets the strictest
requirements in terms of stability and hygiene
and needs no maintenance.
Jeder Reposo ist ein maßgefertigtes Einzelstück. Nicht
nur das avantgardistische Design, auch das Herz
jedes Humidors präsentiert sich als etwas Besonderes.
Denn es vollbringt Einzigartiges: Durch eine präzise
definierte Atmosphäre reifen Zigarren zu exklusiven,
hochwertigen Jahrgangszigarren heran.
Each Reposo is a unique, tailor-made piece. In addition
to their avant-garde design, our humidors stand out
for their very specific, exceptional features: they
age cigars to obtain high-end, exclusive vintage cigars
thanks to precisely defined climactic conditions.
Nur so beflügelt ein Reposo zwei Leidenschaften
zugleich: für exquisite Zigarren – und für puren Luxus.
Only a Reposo can inflame two passions at the same
time: exceptional cigars and pure luxury.
R E P O S O 12
Schon der erste Eindruck ist intensiv: Die edle Oberfläche reflektiert das einfallende Licht, schweres
Floatglas verleiht dem Reposo elegante Transparenz.
Kühler Edelstahl schafft elegante Kontraste.
Ein Reposo 12 besteht aus 36 Cedrela-Einzelstücken,
die sorgsam aus einem einzigen und über Jahre gealterten
Holzblock herausgearbeitet sind. Dazu kombinieren
wir hochwertigste Technologien: elektronische Feuchtigkeitserzeugung, eine industrielle SPS-Steuerung,
die zuverlässig alle Steuerungsfunktionen übernimmt,
und eine UVC-Entkeimung von Luft und Wasser für
maximale Hygiene.
Ausgelegt auf eine Lebensdauer von mehreren
Dekaden, können in Ihrem Reposo 12 persönliche
Jahrgangszigarren über viele Jahre heranreifen. Noch
mehr Exklusivität verströmt nur die „Limited 77
Edition“, die zu den Highlights der „Handmade in
Germany“-World Tour zählte.
The first impression is intense: its noble, lightreflecting surface and float glass give the Reposo
an elegant transparency, sublimated by the
contrasting coolness of stainless steel.
A Reposo 12 comprises 36 parts made of Spanish cedar
(“Cedrela”), all from the same block of wood aged
for several years. To this we add the most advanced
technologies: electronic hygrometer, industrial
PLC for all controls and UV-C air and water steriliser
for optimal hygiene.
Designed to last decades, your Reposo 12 will mature
your vintage cigars over many years. The Limited
77 Edition – one of the highlights of the “Handmade in
Germany” world tour – offers even more exclusivity.
R E P O S O 12
Glass in high gloss OptiWhite™.
REPOSO 1
Glass in high gloss OptiWhite™.
REPOSO 1
Ein einzigartiger Humidor in
puristischem und zeitlosem Design.
Handgefertigt für eine persönliche Auswahl
verschiedener edler Zigarren: In Ihrem Reposo 1
wird jede einzelne Zigarre mit duftender Cedrela
umhüllt und ist somit ideal vor der Vermischung
unterschiedlicher Aromen geschützt. Das Klima für
die sorgfältige Lagerung entsteht durch ein perfektes Zusammenspiel von optimaler Luftzirkulation
und sorgsam abgestimmter Feuchtigkeit.
A unique humidor with streamlined,
timeless design.
Handmade for your personal collection of the best
cigars: each cigar you place in your Reposo 1 is
enfolded in the fragrance of cedar, protecting it from
the mixture of different aromas. Optimal air circulation
combined with carefully adjusted humidity guarantee
an ideal preservation environment.
REPOSO NAUTIC
Handgefertigter hochseetauglicher Humidor
zur langjährigen autonomen Lagerung und
Reifung von Zigarren auf Yachten.
Ihr Reposo Nautic vereint auserlesene Materialien
mit modernster Technik. Der verankerbare
Sockel besteht aus gebürstetem Edelstahl. Ein
integrierter schwallgeschützter Tank mit ständiger
Level-Überwachung beinhaltet den demineralisierten Wasservorrat.
Jeder Reposo Nautic besitzt darüber hinaus
eine Selbstüberwachung aller Aggregatszustände
und elektronische Sonden mit Alarm-Funktionen. Für
optimale Hygiene sorgt die vollautomatische UVCEntkeimung. Ein integriertes WLAN-Modul ermöglicht
die Fernüberwachung per Smartphone. Dimmbare
LED-Spots im Klimaraum und am Sockel eröffnen
weitere Individualisierungsmöglichkeiten.
This handmade humidor is designed for the high
seas and guarantees the long-term preservation and
maturing of cigars on board yachts.
Reposo Nautic combines exceptional materials and
high technology. The fixable base is in brushed stainless
steel. Demineralised water is contained in a built-in
anti-swell tank with a constant level monitoring system.
Each Reposo Nautic has a self-monitoring system for
all components and electronic probes with an alarm
function. The fully automated UV-C sterilisation also
guarantees optimal hygiene. In addition, a WLAN
module manages remote monitoring by smart phone.
Finally, LED spotlights located in the base and airconditioned space offer more customisation options.
R E P O S O NAU T I C
Glass in high gloss Sapphire Black.
HISTORY & HERITAGE
Im Jahr 2016 erweiterte
metrica ® INTERIOR ihr Portfolio um die Marke Reposo.
Damit führen wir das kostbare
Erbe des Erfinders weiter:
Der Designer Carsten Schroeter
investierte nahezu 20 Jahre,
unendlich viel Herzblut
und Leidenschaft, um einen
perfekten Humidor zu kreieren.
Heute ergänzen handgefertigte
Humidore von Reposo unsere
exklusive Leistungspalette für den
Innenausbau auf höchstem Niveau.
In Zusammenarbeit mit spezialisierten Holz-, Glas- und Metallbaumeistern sowie Klimaspezialisten
aus dem medizinischen Bereich
fertigen wir High-End-Humidore,
die selbst exklusivste Anforderungen
erfüllen. Dabei realisieren wir
jeden Reposo exakt nach Ihren persönlichen Anforderungen und
Wünschen – perfekt abgestimmt
auf Ihre Räumlichkeiten und das
dort herrschende Klima.
In 2016, the Reposo
brand supplements the
metrica ® INTERIOR range,
allowing us to carry on its
creator’s precious legacy:
designer Carsten Schroeter
spent almost 20 years developing the perfect humidor with
enthusiasm and passion.
Reposo humidors are handmade,
completing our range of exclusive
high-end interior design products.
In collaboration with artisan
joiners, glazers, steelmakers and
air-conditioning specialists from
the medical field, we make luxury
humidors that meet the highest
standards. Tailor-made to your
requirements and preferences,
each Reposo is perfectly adapted
to your premises and ambient
environment.
Reposo by metrica ® INTERIOR Objekteinrichtungen GmbH & Co. KG
48308 Senden • Germany • www.reposo.de • www.metrica.de