hörspielzeit. - Saarländischer Rundfunk

hörspielzeit.
hörspielzeit.
ags
sonnt
sonntags
ab 17
.04 uhr.
17.04
hörspielzeit.
hörspi
elzeit.
PROGRAMM
/ PR
OGRAMM JJULI
ULI
BIS
DEZEMBER
B
IS DE
ZEMBER 2014
Oktober
November
Dezember
September August
September
November Oktober
August
Dezember
Juli
Juli
hörspielzeit.
HERAUSGEBER
SAARLÄNDISCHER RUNDFUNK
SR-KOMMUNIKATION
HÖRSPIEL:
REDAKTION
ANETTE KÜHRMEYER (LEITUNG)
STEFAN DUTT
CORNELIA PURKARTHOFER
(SEKRETARIAT/REDAKTIONSASSISTENZ)
TELEFON 0681/602 2161
FAX
0681-602 2169
[email protected]
SATZ/DRUCK
REPA DRUCK GMBH
HÖRSPIELZEIT IST SONNTAGS,
17 UHR 04!
Die SR 2-HörspielZeit bietet sonntags ab 17 Uhr
04 anspruchsvolle und unterhaltende Erzählhörspiele zu Themen der Gegenwart – auch mit
Stücken von Autoren aus dem französischen
Sprachraum, zum Beispiel am 20. November
live vom Saarbrücker Festival PRIMEURS.
Außerdem einmal im Monat: der ARD Radio
Tatort.
SR2-HÖRSPIELZEIT VERPASST?
Die Hörspiele der SR2-Hörspielzeit stehen
größtenteils nach der Sendung sieben Tage
kostenlos zum Nachhören in Stereo-Qualität
(Streaming on Demand) auf sr2.de/hoerspielzeit zur Verfügung – bis zur nächsten Hörspielzeit sonntags um 17.04 Uhr…
Eine weitere Möglichkeit zum Nachhören
ist der RadioRecorder des Saarländischen
Rundfunks, damit lassen sich nicht nur die
SR2-HörspielZeit, sondern auch viele andere
SR-Sendungen einfach über das Internet am
Computer aufzeichnen, abspielen oder
herunterladen. Die notwendige Software des
RadioRecorders gibt es auf www.sr2.de.
hörspielzeit.
/ PROGRAMM JULI BIS DEZEMBER 2014
JULI
06.07. / AM SONNTAG ZWISCHEN KRIEG UND FRIEDEN
Gordian Maugg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 8
11.07. / SR 2 KRIMISCHIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 9
13.07. / AUTSYSTEM
ARD Radio Tatort
Tom Peuckert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 10
AUGUST
03.08. / BIS IN DIE PUPPEN
René de Obaldia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 13
10.08. / DER KÖNIG UND SEINE SCHWESTER
Kaj Nissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 14
17.08. / CALIBRA ODER DIE GEISSEL GOTTES
ARD Radio Tatort
Dirk Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 15
SEPTEMBER
07.09. / EIN IDEALER GATTE
Oscar Wilde/Max Gundermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 18
14.09. / GRAUZONE
ARD Radio Tatort
Katja Röder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
” Seite 19
20.07. / FLEURY, EIN DORF
Cécile Wajsbrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 11
27.07. / WER GEHT ZUERST
Ricarda Bethke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 12
24.08. / 243 TAGE
Elodie Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 16
31.08. / BILLIG IM AUGUST
Graham Greene/Leo Braune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 17
21.09. / ALBERTINE
Michel Tremblay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 20
28.09. / BISCHOFF GEGEN BRD
Markus Orths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 21
5
hörspielzeit.
/ PROGRAMM JULI BIS DEZEMBER 2014
OKTOBER
05.10. / KULLERVOS GESCHICHTE
Paavo Haavikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 23
12.10. / DANCING QUEEN
ARD Radio Tatort
Friedemann Schulz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 24
NOVEMBER
02.11. / ALLE, DIE DA FALLEN
Samuel Beckett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 27
09.11. / JEAN UND BÉATRICE
Carole Fréchette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 28
16.11. / STAND DER DINGE
ARD Radio Tatort
Sabine Stein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 29
DEZEMBER
07.12. / MUTTERSEELENALLEIN
Matthias Kapohl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 35
14.12. / WINTERLIEBE
ARD Radio Tatort
Robert Hültner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 36
21.12. / DIE FÜSSE DER ENGEL
Evelyne de la Chenelière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
” Seite 37
19.10. / NICHT GENUG
Chris Ohnemus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 25
26.10. / DIE STÖRUNG ODER WIE BECKETT
DIE MAULWÜRFE VERGIFTETE
Rainer Wieczorek/Matthias Baxmann u. Ralph Gerstenberg. . . . . . . . . .
” Seite 26
20.11. / ZERSPLITTERT
Live vom Festival Primeurs
Alexandra Badea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 31
23.11. / MADAME KA
Noëlle Renaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 32
25.11. / SR 2-HÖRPERSPEKTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 33
30.11. / ICKELSAMERS ALPHABET
Liquid Penguin Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 34
28.12. / HEILIGES LAND
Mohammed Kacimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 38
29.12. / SO WAS VON DA
Sondertermin
Tino Hanekamp/Judith Lorentz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
” Seite 39
7
SONNTAG, 6. JULI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
GORDIAN MAUGG
AM SONNTAG ZWISCHEN KRIEG
UND FRIEDEN
EINE AKUSTISCHE SPURENSUCHE NACH DEN ERSTEN BEIDEN WELTKRIEGSTOTEN
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
GORDIAN MAUGG
RB/SR 2014 URSENDUNG
CA. 85´
Juli
Die ersten beiden Opfer des Krieges starben
noch inmitten des Friedens - 33 Stunden vor
der
Erklärung
des
Kriegszustandes,
am
2. August 1914. An jenem Sonntag verletzte
eine deutsche Reiterpatrouille unter der Führung des 22-jährigen Leutnants Albert Mayer
Gordian Maugg
die Grenze zu Frankreich. Der 21-jährige franzö-
sische Korporal Jules-André Peugeot erkannte den berittenen
Feind und eröffnete das Feuer. Korporal Peugeot und Leutnant
Mayer trafen einander tödlich.
Gordian Maugg rekonstruiert den Ablauf der historischen
Geschehnisse und Hintergründe, so wie er sich aus deutscher und
französischer Sicht in alten und neu gefundenen Quellen darstellt. Deutlich wird: Die offizielle, jahrzehntelang gültige Version
der Geschichte von Korporal Peugeot und Leutnant Mayer muss
korrigiert werden.
Wiederholung im Rahmen des ARD Radiofestivals am 20. Juli ab
22.30 Uhr.
Gordian Maugg, geboren 1966 in Heidelberg, lebt in Berlin.
Drehbuchautor, Filmregisseur u. Produzent. Zweifacher Bundesfilmpreisträger (Silber 1993, Gold 2000). Gründungsmitglied der
Dt. Filmakademie, Gastprofessur in Weimar. Hörspiele (zus. mit
Alexander Häusser): „Zeppelin!“ (RB/RBB 07), „Neuneinhalb Jahre
mit Alzheimer“ (RBB 11), „Hungerwinter 1946/47“ (RB 11).
8
LEINEN LOS: DAS
SR 2-KRIMISCHIFF
/ GUT ZU HÖREN: FREITAG,
11. JULI, 20.00 UHR / MICHAEL
THEURILLAT / SECHSELÄUTEN /
PROD.: DKULTUR 2014
MARK ZAK / GLAUBE LIEBE MAFIA /
PROD.: WDR 2014
Das SR 2-Krimischiff fährt ab Mettlach durch die „kleine Saarschleife“, dabei zu
hören sind zwei Kriminalhörspiele.
ABFAHRT IN METTLACH UM 20.00 UHR, KARTEN BEIM
SR-SHOP IM MUSIKHAUS KNOPP IN SAARBRÜCKEN
(0681/9 880 880) UND AN DER ABENDKASSE
(12,- €/PERSON).
www.SR2.de · UKW 91,3
VORBESTELLTE KARTEN MÜSSEN BIS 19.30 UHR AM
SR 2-KRIMISCHIFF ABGEHOLT WERDEN.
SONNTAG, 13. JULI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
TOM PEUCKERT
AUTSYSTEM
Juli
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
HAARMANN
NIKOLAI VON KOSLOWSKI
BERND BECHTOLD U. SUSANNE BRONDER
RBB 2014
CA. 54´
BESETZUNG: ALEXANDER KHUON, SCHORTIE SCHEUMANN, TOM SCHILLING U.A.
Philine Berger, eine prominente InternetAktivistin, wird in ihrem Haus erschossen aufgefunden. Die Nachforschungen von Oberkommissar Polanski und seinem Kollegen
Lehmann ergeben, dass Philine Berger kurz vor
ihrem Tod im Besitz von hochbrisantem
Tom Peuckert
Datenmaterial gewesen sein muss, Material,
das direkt aus dem Bundesverteidigungsministerium stammte.
Von der Datei fehlt allerdings jede Spur. Auch die Überprüfung
von Philines Computer fördert keinen Hinweis zu Tage. Überhaupt
scheinen alle Spuren auf einmal ins Nichts zu laufen. Zum Tatzeitpunkt befand sich allerdings ein junger Mann im Haus: Johann,
ein Computerspezialist, der Philine bei der Entschlüsselung der
hochbrisanten Datei helfen sollte. Für das Berliner Ermittlerteam
gibt es jedoch ein schier unüberwindbares Problem: Johann ist
Autist und kann über das, was passiert ist, nicht sprechen.
Tom Peuckert, geboren 1962 in Leipzig und dort aufgewachsen.
1984-89 Studium der Theaterwissenschaft in Berlin. Theaterinszenierungen. Arbeitet als freier Autor für Zeitungen, Rundfunk
und Fernsehen. Für den rbb (vormals SFB) entstanden zahlreiche
Hörspiele.
10
SONNTAG, 20. JULI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
CÉCILE WAJSBROT
FLEURY, EIN DORF
A.D. FRANZÖSISCHEN VON HANS THILL
MICHAEL RIESSLER
MARGUERITE GATEAU
ULRICH SPEICHER U. HELGA RUBEN
SR 1998
60´50
Juli
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
BESETZUNG: VERENA VON BEHR, WILKIT GREUÈL U.A.
Fleury-devant-Douaumont ist ein Dorf in der
Nähe von Verdun, dort spielte sich eine der
entscheidenden Schlachten des 1. Weltkriegs
ab, in deren Verlauf wechselte Fleury 16 Mal
von einer Hand in die andere. „La grande guerre“
wird der erste Weltkrieg in Frankreich genannt,
Cécile Wajsbrot
in jedem noch so kleinen Dorf gibt es ein Denk-
mal, das an die Opfer des Krieges erinnert. Ganz anders der
2. Weltkrieg, der für Frankreich nur wenige Wochen dauerte,
danach folgte die deutsche Besatzung. Eine französische Schriftstellerin, in den 1950-er Jahren geboren, fährt im Nachtzug von
einer Lesung in Ostfrankreich zurück nach Paris. Sie denkt darüber
nach, was die beiden Kriege für die Franzosen bedeuten, zwischen
Traum und Wachen hört sie Stimmen, auch die eines jungen
Mannes aus Fleury.
Zum 1. WK siehe auch: Gordian Mauggs Hörspiel (mehr auf S. 8).
Cécile Wajsbrot, 1954 in Paris geboren, lebt als Autorin, Übersetzerin und Literaturkritikerin in Paris u. Berlin. Zahlreiche Romane,
Erzählbände, Essays u. Hörspiele, einiges davon liegt auch auf
Deutsch vor. Der SR produzierte bereits ihre Hörspiele „Im Park“
(07), „Schlaflos“ (10, mit DLRK) sowie 2012 mit DKultur und France
Culture ihr zweisprachiges Hörspiel „W wie ihr Name/Avec un
double v“.
11
SONNTAG, 27. JULI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
RICARDA BETHKE
WER GEHT ZUERST
Juli
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
STEFFEN MORATZ
ANDREAS STOFFELS
DKULTUR 2013
53´58
BESETZUNG: KLAUS MANCHEN, GUDRUN RITTER UND TONIA MARIA ZINDEL
Albrecht und Betty sind ein altes Paar. Fast
wäre Betty im Krankenhaus gestorben. Aber
Albrecht hat sie nach Hause geholt. „Wir sitzen
alle auf der Abflugstange“, sagt er. Beide
wollen doch noch so vieles klären, bevor es zu
spät wird. Wie bringt man sich schonend die
Klaus Manchen
Wahrheiten bei, die nach dem Krieg und später
zwischen Ost und West oder einfach in der Liebe offengeblieben
sind? Das einzige Kind lebt in Amerika, so bleibt die Einsamkeit im
Hochhaus, eine gealterte Zweisamkeit, die letzte Zärtlichkeit im
Ehebett. Wie schafft man den Abflug?
Das Hörspiel erzählt poetisch von der Prosa des Alterns und dem
Ende der Illusionen.
Ricarda Bethke, 1939 in Berlin geboren. Studierte Kunsterziehung
u. Germanistik. Bis 1988 war sie Lehrerin. Sie lebt in Berlin
u. schreibt Essays, Reportagen, Features, (Kinder-)Hörspiele:
u. a. „Catter“ (DLR 99), „Meine liebe Änne“ (DLF 08, Robert-Geisendörfer-Preis). Zuletzt: „Ich bin nicht mal das Volk“ (RBB/DLF 09).
2001 erschien ihr autobiographischer Debütroman „Die anders
rote Fahne“ über ihre Kindheit und Jugend in der DDR.
12
SONNTAG, 3. AUGUST, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
RENÉ DE OBALDIA
BIS IN DIE PUPPEN
A.D. FRANZÖSISCHEN VON EUGEN HELMLÉ
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
MANFRED MARCHFELDER
ERNST BECKER U. ROSEL WACK
SR 1977
45´22
BESETZUNG: MARGOT LEONHARD, CHRISTA LORENZ UND LOTHAR ROLLAUER
von Sarg zu Sarg. Über der Erde wird die Stille
des Dorffriedhofs nur durch die nahe Bahnlinie
und das beharrliche Krächzen eines Raben
gestört. Babeth hat schon einige Jährchen auf
dem Skelett, Artémise ist eine Tote neueren
René de Obaldia
Datums.
Wer nun allerdings einen düsteren Nekrolog zweier Toter erwartet, kennt René de Obaldia schlecht, denn dieser Dialog, der mit
den Grenzen zwischen Tod und Leben spielt, mit der Hoffnung auf
Reinkarnation, ist frech und gerne auch mal frivol. Denn wie meint
Babeth so treffend: „Auf jeden Fall können wir nicht ewig in
diesem Zustand bleiben. Das ist doch kein Leben!“
René de Obaldia, 1918 in Hongkong geboren, in Frankreich aufgewachsen. Seit 50 Jahren zählt er zu den weltweit meistgespielten
franz. Dramatikern. Seine stets humorist.-fantast. Stücke wurden
in 28 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. 1999 wurde
er in die Académie Française gewählt. Obaldia hat auch Gedichte,
Romane geschrieben – und Hörspiele, alle von Eugen Helmlé ins
Deutsche übertragen, u.a. „Der Hundertjährige“ (SR 80),
„Das Gespenst des Zouaven“ (WDR 80), „Zabulon“ (SR/WDR 85),
„Des Pudels Kern“ (SR 98).
13
August
Ein Gespräch zwischen Babeth und Artémise
SONNTAG, 10. AUGUST, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
KAJ NISSEN
DER KÖNIG UND SEINE SCHWESTER
A.D. DÄNISCHEN VON SIGRID DAUB
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
LUTZ GLANDIEN/AN ERMINIG
BARBARA PLENSAT
WERNER KLEIN U. KARIN BEAUMONT
SR/HR 1990
58´32
MIT RENAN DEMIRKAN
August
Kirsten ist die Schwester des Königs, und sie
erwartet ein Kind von einem Mann, dessen
Namen sie nicht preisgibt. Der König rast, er
hatte den Plan einer politisch vorteilhaften
Verheiratung seiner Schwester verfolgt, der
nun hinfällig wird.
Renan Demirkan
Nissens Variation dieses alten Märchens
erzählt die Geschichte einer unbeugsamen jungen Frau, die das
Recht auf eigene Lebensentscheidungen beansprucht. Als Hörer
folgt man ihren Gedanken, Erinnerungen und den Gesprächen mit
13 zunehmend erschöpften Tanzpartnern vor dem Hintergrund
einer Musik, die sich schön und grausam wie eine immer enger
werdende Schlinge um Kirstens Hals legt.
Kaj Nissen, 1941 in Sönderborg/Dänemark geboren. Studium der
Theaterwissenschaft, Hörspieldramaturg bei Danmarks Radio,
freier Schriftsteller. Über 50 Stücke für Theater, Rundfunk und
Fernsehen. Hörspiele: „Der Schatz“ (SR 91), „Die Heysel-Fuge“
(WDR/SR 95) u. a., zuletzt: „Ada und Elo“ (WDR 04). Das dänische
Originalhörspiel „Liden Kirsten“ wurde mit dem „Prix Futura 89“
ausgezeichnet, in zehn Sprachen als Hörspiel und u. a. in den USA,
der CSFR und in Dänemark szenisch bzw. als Tanzdrama realisiert.
14
SONNTAG, 17. AUGUST, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
DIRK SCHMIDT
CALIBRA ODER DIE GEISSEL GOTTES
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
CLAUDIA JOHANNA LEIST
WDR 2014
CA. 54´
BESETZUNG: HANS PETER HALLWACHS, UWE OCHSENKNECHT U.A.
Als Igor Jabontschek nach fünf Jahren aus dem
mehr wie es war. Kaum auf freiem Fuß, startet
„Jabo“ einen Rachefeldzug, der die Stadt in
Angst und Schrecken versetzt und auch an
Latotzke nicht spurlos vorübergeht.
Hans Peter Hallwachs
Bedauerlicherweise haben die Kollegen Scholz
und Lenz gerade andere Sorgen und die Gefahr, die von Jabo ausgeht, zunächst unterschätzt. Ein schwerer Fehler, der dazu führt,
dass die Task Force Hamm Mühe haben wird, im Strudel der
Ereignisse auf Kurs zu bleiben.
Dirk Schmidt, geboren 1964 in Essen, studierte Geschichte, Germanistik und Filmwissenschaft in Bonn und arbeitete als Lektor,
Drehbuchautor und in der Werbung. Er lebt, nach Stationen in
München, New York und Hamburg, wieder in Essen und schreibt
Kriminalromane und Hörspiele. „Calibra“ ist sein sechster Radio
Tatort für den WDR.
15
August
Gefängnis entlassen wird, ist in Hamm nichts
SONNTAG, 24. AUGUST, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
ELODIE PASCAL
243 TAGE
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
ANTONIA GILANI
JEAN SZYMCZAK U. MIRJAM EMMENEGGER
SRF 2013
47´20
BESETZUNG: GLORIA ENDRES DE OLIVEIRA, NATALIA BELITSKI U.A.
Sie sind eine Familie, zuhause in einem Dorf
August
irgendwo auf dem Land. Eine laute Mutter, ein
leiser Vater, sechs Töchter. Eine der Töchter ist
schwanger, in der 23. Woche. Das erste Enkelkind soll geboren werden. Darauf hatte die
Großmutter gewartet. Dann eine Diagnose:
Gloria Endres
de Oliveira
Der Embryo kann keine Nieren entwickeln, das
bedeutet: keine Chance auf Leben. Die junge Frau, die schon fast
eine Mutter ist, verliert ihr Lachen. Und sie muss sich entscheiden,
wie lange sie das Kind noch in sich tragen will.
Elodie Pascal begibt sich in einen existentiellen Grenzbereich, sie
versucht zu verstehen, dass die Frage nach dem Beginn des Lebens
eine Frage ist, auf die es keine allgemein gültige Antwort zu geben
scheint.
Elodie Pascal geboren 1982 in Orléans. Die Tochter eines franz.
Psychoanalytikers u. einer österr. Maskenbildnerin wuchs zweisprachig auf u. studierte Philosophie in Paris u. Québec. Sie lebt in
Paris als freie Autorin. Hörspiele u. a.: „Mein Körper ist ein
Schlachtfeld“ (ORF 08), „Lacan, une maladie d’amour“ (RBB/ORF
11), „La vie en vogue“ (DKultur 13 – Hörspiel des Monats März 2013).
16
SONNTAG, 31. AUGUST, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
GRAHAM GREENE
BILLIG IM AUGUST
BEARB.:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
LEO BRAUNE
KLAUS GMEINER
REINHARD PROSSER U. GERDA EISENDLE
ORF SALZBURG 1995
49´19
BESETZUNG: GUSTL HALENKE, GERD WAMELING UND THOMAS HOLTZMANN
Professor, sich auf einer Forschungsreise in
Europa befindet, urlaubt Mary Watson auf
Jamaika, weil es dort im August am billigsten
ist. Ist es die Hitze, ehelicher Überdruss oder
einfach Abenteuerlust – Mary wünscht sich
Gerd Wameling
jedenfalls eine Affäre. Doch nur ein älterer,
recht unansehnlicher Mann macht ihr den Hof – ob Mary sich
darauf einlässt?
Graham Greene (1904–91), brit. Schriftsteller, Dramatiker, Drehbuchautor. Erlangte mit seinen 30 Romanen Weltruhm, davon
zahlreiche verfilmt, u. a. „Der dritte Mann“ (auch als Hörspiel, RB
50) u. „Die Stunde der Komödianten“. In seinen Texten lotete er
die conditio humana aus u. prangerte polit.-religiöse Missstände
an. Viele Hörspielfassungen seiner Werke, u. a. „Unser Mann in
Havana“ (SWF 60, WDR 63), „Die Kraft und die Herrlichkeit“
(NWDR 54, SFB 56).
17
August
Während ihr Ehemann, ein amerikanischer
SONNTAG, 7. SEPTEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
OSCAR WILDE
EIN IDEALER GATTE
A.D. ENGLISCHEN VON MAX GUNDERMANN
BEARB.:
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
MAX GUNDERMANN
HEINZ-GÜNTER STAMM
BR 1961
81´53
BESETZUNG: PETER PASETTI, GISELA ZOCH, HANS NIELSEN U.A.
Vielleicht mangelt es ihr manchmal ein
bisschen an Humor, aber davon abgesehen ist
die schöne reiche Lady Chiltern perfekt: warmherzig, klug und von unbestechlicher Moral.
September
Ebenso perfekt ist auch ihre Ehe mit Sir Robert
Chiltern, der im Außenministerium eine hohe
Oscar Wilde
Position bekleidet. Da das in ihren Kreisen
nicht selbstverständlich ist, hält sie ihren Mann für einen idealen
Gatten. So lange bis Mrs. Cheveley, eine durchtriebene Salonlöwin,
sich rühmt, Sir Robert erpresst zu haben, im Parlament für ein
Projekt zu stimmen, an dem sie finanziell beteiligt ist. Lord Goring,
einem alten Freund der Chilterns, liegen ideale Vorstellungen eher
fern. Dafür kennt sich der geistreiche Dandy mit schillernden
Damen wie Mrs. Cheveley aus…
Oscar Wilde (1854–1900), irischer Dramatiker, Erzähler u. Lyriker.
Der Exzentriker u. Dandy wurde im viktorianischen England als
Skandalautor verehrt u. gefürchtet. Größte Erfolge mit Gesellschaftskomödien. Sein einziger Roman „Das Bildnis des Dorian
Gray“ (1890) ist bis heute weltbekannt. 30 Hörspiele gibt es nach
Wildes Texten, u. a. „Das Gespenst von Canterville“ (DRS 73, BR 92,
DRS 92), „Lord Arthur Saviles Verbrechen“ (ORF 65, SWF 78).
18
SONNTAG, 14. SEPTEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
KATJA RÖDER
GRAUZONE
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
MARK GINZLER
DIETMAR RÖZEL U. ANDREAS BERNHARD
SWR 2014
CA. 54´
BESETZUNG: KAROLINE EICHHORN, UELI JÄGGI U.A.
Ein Steuerfahnder des Freiburger Finanzamtes
wird ermordet aufgefunden. In seiner Wohnung werden beträchtliche Mengen Bargeld
sichergestellt, weit mehr als ein Beamten-
Geld? Die Kommissare Finkbeiner und Brändle
Katja Röder
haben auch die mittellose Schwester des
Opfers im Visier und stoßen auf einen ehemaligen Kollegen des
Opfers, der seit einigen Jahren in der Psychiatrie einsitzt.
Er bezichtigt prominente Bürger der Stadt des massiven Steuerbetrugs und redet davon, dass die Sache von höheren Kreisen
verschleiert werden soll. Finkbeiner und Brändle stoßen auf ein
Netz aus Intrigen, das sich zwischen Wirtschaft und Politik bis
hoch ins Ministerium spannt.
Katja Röder, geboren 1975. Philosophie- und Jurastudium;
Schauspielausbildung, Theater- und Filmengagements. Seit 2006
Leitung des Theaters und Musiktheaters des Münchner
Kulturzentrums Pasinger Fabrik. Seit 2009 Zusammenarbeit mit
Fred Breinersdorfer an Film- und Theaterprojekten. Gemeinsam
mit Fred Breinersdorfer für den SWR die ARD Radio Tatorte „Tödliche Kunst“ (12), „Der Schläfer“ (13) und „Anatomie des Todes“ (13).
19
September
gehalt hergibt. Wie kommt der Mann an das
SONNTAG, 21. SEPTEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
MICHEL TREMBLAY
ALBERTINE
A.D. KANADISCHEN FRANZÖSISCH VON ANDREAS JANDL
UND JEAN-ROBERT MANSEAU
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
ANDREA GETTO
INGO SIEGRIST U. HELGA RUBEN
SR 2002
58´39
BESETZUNG: ANKE SEVENICH, ULRIKE KRUMBIEGEL, ANGELIKA BARTSCH U.A.
Endstation eines 70-jährigen Lebens: ein
spartanisches Zimmer im Altenheim. Doch
Albertine ist nicht allein, denn die Stimmen
ihrer Erinnerung an frühere Zeiten treten mit-
September
einander in Dialog und bezeugen ein typisches
Frauenschicksal, nicht nur im Québec des
Michel Tremblay
20. Jahrhunderts: Die 30-jährige Albertine liebt
die Natur, erschöpft vom Familienleben in Montréal sucht sie eine
Woche Erholung im Haus ihrer Mutter auf dem Land.
Als 40-jährige fällt sie sich – frustriert und hart geworden – ins
Wort, die 50-jährige Albertine versucht zu besänftigen, glaubt an
eine Zukunft, während die 60-jährige sich aufgegeben hat. Die
70-jährige Albertine will jetzt endlich ihren Frieden mit sich
machen.
Im Anschluss: Hans-Peter Plocher über das Theater Michel
Tremblays.
Michel Tremblay, 1942 in Montréal geboren, lebt dort und in
Florida. Der gelernte Schriftsetzer prägte das literarische Leben
seiner Generation mit Theaterstücken, Romanen, autobiographischer Prosa, Drehbüchern und Opernkritiken, dafür erhielt er
zahlreiche Preise. Sein Stück „Schwesterherzchen“ war 1968 ein
Skandalerfolg in Québec, denn erstmals waren Alltag und Sprache
der frankokanadischen Mehrheit auf der Bühne Thema. „Albertine
en cinq temps“ entstand 1983.
20
SONNTAG, 28. SEPTEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
MARKUS ORTHS
BISCHOFF GEGEN BRD
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
ALEXANDER SCHUHMACHER
MATTHIAS ERB U. ANDREAS STOFFELS
NDR 2014
76´30
BESETZUNG: JÜRGEN HOLTZ, JÖRG PETZOLD, BRITTA STEFFENHAGEN U.A.
Karl Bischoff, 75 Jahre alt, pflegt seine kranke
Schwester Alma. Ein schwieriges Verhältnis
hat er zu Ruben, seinem Sohn, einem linksgerichteten Politaktivisten. Immer wieder hat der
mischt zu haben. Als Karl am Ende reagiert und
Markus Orths
beschließt, die BRD wegen Steuerverschwen-
dung bei der Planung einer „Metrorapid“-Strecke zu verklagen,
tritt er eine Lawine los. Vor allem, als sich ein Boulevardblatt seiner Klage annimmt. Karl erhält begeisterte Zustimmung und
Unterstützung in den Medien. Orths schildert die Genese eines
„Wutbürgers“ und den hohen Preis, den der Einzelne dabei mitunter persönlich für sein Engagement zu zahlen hat. Das Originalhörspiel entstand parallel zu Markus Orths’ gleichnamiger, 2013
veröffentlichter Erzählung.
Markus Orths, 1969 in Viersen geboren, studierte Romanistik,
Anglistik und Philosophie. Zunächst Lehrer, seit 2001 lebt er als
freier Autor in Karlsruhe. Seine neun Romane wurden insgesamt
in 16 Sprachen übersetzt. Zahlreiche Preise, u.a. „Sir Walter ScottPreis“ u. „Prix Théâtre 13“ für „Femme de Chambre“ in Paris.
Hörspiele u. a. „Lovegames“ (WDR 13), „Das Zimmermädchen“
(NDR 13), „Die Entfernung der Amygdala“ (SWR 14). Orths leitet ein
Seminar während der ARD Hörspieltage im November 2014 in
Karlsruhe, siehe umseitig.
21
September
ihm vorgehalten, sich in die Politik nicht einge-
ARD HÖRSPIELTAGE
5. bis 9. NOVEMBER 2014
in ZKM und HFG | KARLSRUHE
ARD KINDERHÖRSPIELTAG am 9. NOVEMBER 2014
ARD ONLINE AWARD ABSTIMMUNG ab dem 21. OKTOBER 2014
ARD PINBALL vom 1. JULI bis 31. AUGUST 2014
KURZHÖRSPIEL-WETTBEWERB für UNABHÄNGIGE HÖRSPIELPRODUZENTEN
INFOS unter WWW.RADIO.ARD.DE
und
veranstaltungspartner
SONNTAG, 5. OKTOBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
PAAVO HAAVIKKO
KULLERVOS GESCHICHTE
FINNLAND
GAST DER FRANKFURTER
BUCHMESSE
A.D. FINNISCHEN VON VOLKER WEHNERT
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
HEINZ VON CRAMER
WERNER KLEIN U. GISELA JAHR
SR/WDR 1990
84´11
BESETZUNG: DANIEL KASZTURA, FRITZ BACHSCHMIDT, INGRID VAN BERGEN U.A.
Die Geschichte vom tragischen Helden Kullervo findet sich bereits im finnischen Nationalepos Kalevala. Vater und Onkel Kullervos
bekriegen sich, nur Kullervo überlebt, zumindest sieht es zuerst so aus. Nachdem der Onkel
ihn nicht töten konnte, verkauft er Kullervo,
Paavo Haavikko
aber auch seine neue Herrin behandelt ihn
schlecht, diesmal rächt Kullervo sich…
In Haavikkos Hörspiel, 1983 im Finnischen Rundfunk urgesendet,
ist Kullervo mehr als nur der brutale junge Mann, seine Inter-
Heinz von Cramer hat Haavikkos „vielstimmigen Monolog aus
einer bösen Welt“ mit großartigen Schauspielern und Musik von
Nielsen und Sibelius inszeniert.
Paavo Haavikko (1931-2008), finnischer Schriftsteller, avancierte
seinerzeit mit Gedichtbänden („Wege Entfernungen“ 1951)
u. Aphorismen („Reden, antworten, lehren“ 1973) zu Finnlands
bekanntestem Dichter. Sein Werk umfasst sämtliche literarische
Gattungen, auch zahlreiche Hörspiele, darunter die vom SDR
produzierte König-Harald-Tetralogie (SDR 75,79,80).
23
Oktober
pretation legt durchaus gesellschaftliche Ursachen nahe.
SONNTAG, 12. OKTOBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
FRIEDEMANN SCHULZ
DANCING QUEEN
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
THOMAS WOLFERTZ
HR 2014
CA. 54´
BESETZUNG: SEBASTIAN BLOMBERG, MARTIN ENGLER, HANNO KOFFLER U.A.
Das grüne Zimmer hatte Nachwirkungen:
Hauptkommissar Nebe ist wieder einmal
umgezogen, diesmal in eine Siedlung am
Waldrand. Das LKA, auf der Suche nach osteuropäischen Banden, die mit Jeeps Juwelierläden entern und ausrauben, um sich anSebastian Blomberg
schließend im Wald zu verstecken, fordert
Unterstützung von den Ermittlern in Rotenburg. Etwas unwillig
begibt sich Nebe auf Spurensuche in den heimischen Forst.
Die Spuren aber scheinen eher auf eine Art Einsiedler hinzu-
Oktober
weisen: Es finden sich dort merkwürdige Kuhlen, in denen ein
Mensch gehaust haben könnte. Auch hört Nebe nachts manchmal
Musik, die von da zu kommen scheint und die ihm nicht aus dem
Kopf geht. Bald darauf wird ein Mann mit zertrümmertem
Schädel im Wald aufgefunden, der seit Jahren untergetauchte
Besitzer eines Juwelierladens in Rotenburg…
Friedemann Schulz, geboren 1945, lebt als freier Autor und Regisseur in Neuwied, verfasste nach „Abschaum“ (11), „Vorahnung“
(12) und „Das grüne Zimmer“ (13) nun den vierten hr-Radio Tatort
mit Hauptkommissar Nebe.
24
SONNTAG, 19. OKTOBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
CHRIS OHNEMUS
NICHT GENUG
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
MARTIN ZYLKA
SR 2014 URSENDUNG
CA. 55´
Familientreffen sind eine heikle Angelegenheit: Eltern und Kinder an einem Tisch – wie
früher und doch auch nicht. Denn in der Regel
führen die Kinder ihr eigenes Leben fernab der
Eltern. So auch Beate. Jetzt fährt die verheiratete Mutter einer Tochter im Zug quer durch
Chris Ohnemus
die Republik: vom östlichen Norden zum
südlichen Westen, um ihre Eltern zu besuchen – der Vater liegt im
Sterben.
Chris Ohnemus fängt anrührend, ohne jedes Pathos, die letzten
Stunden einer Tochter-Vater-Beziehung ein. Dabei erzählt sie auch
von der Macht der Erinnerungen, auf die wir trotz aller Unsicher-
Oktober
heit angewiesen sind, wenn geliebte Menschen von uns gehen.
Chris Ohnemus, 1964 geboren, Studium der Germanistik, Theaterwissenschaft u. Philosophie, Theater-Dramaturgin. Heute Autorin
in Berlin: Drehbücher, Übersetzungen, Hörspiele u. Theaterstücke,
u.a. „Mein Liebling bist Du. Ein Schreckensfetzen“ (UA im SST, von
DKultur u. SR realisiert, Hörspiel des Monats 2/98). Für den SR
schrieb sie: „Sicher ist sicher“ (06), „Wer’s glaubt, wird selig“ (09,
mit RB, zweiter Platz beim ARD Online-Award) und „Rette sich,
wer kann“ (11, mit RB), außerdem: „Ein Zeichen von Großzügigkeit“
(mit RB/WDR 13).
25
SONNTAG, 26. OKTOBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
RAINER WIECZOREK
DIE STÖRUNG ODER WIE BECKETT
DIE MAULWÜRFE VERGIFTETE
MUSIK:
BEARB.:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
MAX MURRAY
MATTHIAS BAXMANN U. RALPH GERSTENBERG
GOTTFRIED VON EINEM
HOLGER KLIEMCHEN U. CHRISTIAN GRUND
MDR 2013
53´06
MIT BURGHART KLAUSSNER UND JENS HARZER
Samuel Beckett zog sich zum Schreiben in sein
kleines Landhaus in Ussy-sur-Marne zurück,
doch nicht immer ging ihm die Feder leicht von
der Hand. Über Becketts Schreib-Refugium soll
ein junger Mann nun einen Essay verfassen.
Da zieht im Haus gegenüber ein Tubist ein, er
Rainer Wieczorek
übt täglich auf seinem Instrument. Es ist zum
Verzweifeln, zum Lachen, zum Heulen - aber nicht zum Schreiben!
Oktober
Oder doch? Wie mag es Beckett ergangen sein, als sein Nachbar,
Monsieur Horviller, eine Jagdhütte vor seinem Garten baute und
Beckett fortan Schüsse hörte? Die Störung ist das Gefürchtete und
Gesuchte zu gleichen Teilen. Denn der Tubist bringt mit seinem
sperrigen Instrument noch weit mehr zum Schwingen als die
Nerven des Essayisten: Immer tiefer wird dieser in seine Kindheit
zurückversetzt.
Rainer Wieczorek, geb. 1956 in Darmstadt. Nach Schulabbruch,
Musikalienhändlerlehre u. Auftritten als Schauspieler u. Musiker
Studium d. Germanistik u. Sozialpsychologie auf dem 2. Bildungsweg. Seit 1992 Gymnasiallehrer in Darmstadt, wo er lebt u. viele
Jahre das Programm des Darmstädter Literaturhauses mitgestaltete. Er schreibt Erzählungen. Seine „Tuba-Novelle“ ist die Vorlage
zum Hörspiel „Die Störung“.
26
SONNTAG, 2. NOVEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
SAMUEL BECKETT
ALLE, DIE DA FALLEN
A.D. ENGLISCHEN VON ERIKA SCHÖNINGH U. ELMAR TOPHOVEN
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
ISA ROLAND
FRITZ SCHRÖDER-JAHN
WILHELM HAGELBERG U. SUSANNE ZIEGE
NDR/SDR 1957
78´46
BESETZUNG: TILLA DURIEUX, EDUARD MARKS, WERNER SCHUMACHER U.A.
Mrs. Rooney, „ein hysterisches altes Weib,
zerrüttet von Kummer, Fett und Rheuma und
Kinderlosigkeit“, schleppt sich die heiße
staubige
Landstraße
entlang,
um
ihren
kranken, blinden Mann vom Zug abzuholen.
Als sie endlich den Bahnhof erreicht, hat der
Samuel Beckett
Zug eine Verspätung, die zunächst niemand
erklären kann. Endlich kommt der Zug und mit ihm der blinde
Dan. Gemeinsam quälen sich die beiden den Weg zurück. In ihrer
Verzweiflung brechen sie über die Verheißung des 145. Psalms,
dem der Hörspieltitel entlehnt ist, in wildes Gelächter aus: „Der
Herr erhält alle, die da fallen, und richtet auf alle, die niedergeschlagen sind. “
Trostlosigkeit und Hoffnung.
Samuel Beckett (1906-1989), irischer Dramatiker u. Erzähler. Er gilt
als Mitbegründer des Absurden Theaters. Für sein ab 1930 auf
Englisch u. Französisch verfasstes Werk erhielt er 1969 den Nobelpreis. Der Autor von „Warten auf Godot“ (1953) u. „Glückliche
Tage“ (1961) schrieb auch Romane, Essays, Lyrik, Drehbücher u.
Hörspiele. Auf Deutsch liegen 39 Hörspiele vor, u. a. „Esquisse
Radiophonique“ (RB/SFB/BR/SR 93), „Aus einem aufgegebenem
Werk“ (SR 66).
27
November
Das Hörspiel wird zur Metapher für einen Lebensweg zwischen
SONNTAG, 9. NOVEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
CAROLE FRÉCHETTE
JEAN UND BÉATRICE
A.D. KANADISCHEN FRANZÖSISCH VON HEINZ SCHWARZINGER
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
STEFAN DUTT
BIRGIT SCHILLING U. KRISTIANA SCHNEGGENBURGER
SR/DKULTUR 2006
77´25
MIT MATTHIAS WALTER UND LIV JULIANE BARINE
Das Märchen ist Allgemeingut: Rapunzel sitzt
im Turm, lässt ihr Haar herunterhängen und
wartet auf „ihren“ Prinzen. Béatrice ist eine Art
moderne
Rapunzel,
sie
hat
sich
im
33. Stock eines heruntergekommenen Hochhauses (der Aufzug ist kaputt…) eingerichtet
Carole Fréchette
und lockt mit einem Aushang die Männer an:
„Junge Erbin mit viel Klarsicht und Verstand, die noch nie jemanden geliebt hat, sucht einen Mann, der imstande wäre, sie zu
interessieren, zu rühren und zu verführen. Hohe Belohnung!“
Jean ist jung und attraktiv, außerdem Prämienjäger von Beruf.
Er steigt die 33 Stockwerke hoch zu Béatrice, und was dann
zwischen beiden beginnt, könnte man als kämpferisches Spiel
beschreiben, bei dem es im Grunde immer um eine Frage geht:
November
Was bedeutet Liebe zwischen den Geschlechtern?
Carole Fréchette, 1949 in Montreal geboren, wo sie auch lebt.
Studium der Theaterwissenschaften. Seit 1993 hat die mehrfach
ausgezeichnete Autorin 15 Theaterstücke u. drei Romane geschrieben. Ihre Stücke wurden in 20 Sprachen übersetzt u. auf der ganzen Welt gespielt. In Deutschland wurde sie mit „Die sieben Tage
des Simon Labrosse“ bekannt, zuletzt „Ich denke an Yu“ (2013).
Weitere Hörspiele: „… und viermal stirbt Marie“ (SR 02), „Eine
Perlenkette“ (WDR 03).
28
SONNTAG, 16. NOVEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
SABINE STEIN
STAND DER DINGE
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
ANDREA GETTO
NDR 2014
CA. 54´
BESETZUNG: SANDRA BORGMANN, MARTIN REINKE U.A.
Auf einer Baustelle der Firma Karge-Bau in
Hannover wird eine Tote gefunden, Jana
Ebeling, 28 Jahre alt. Offenbar ist sie spät
abends aus einer höheren Etage des Rohbaus
gestürzt. Unfall oder Mord? Eine Zeugin will
beobachtet haben, wie die junge Frau gewaltSabine Stein
sam zu Tode kam. Sie identifiziert Sven Rohde
als Täter, der, ebenso wie es das Opfer war, beim Gewerbeaufsichtsamt Hannover beschäftigt ist. Bettina Breuer ringt bei
diesem Fall um die notwendige Objektivität, da sie den Hauptverdächtigen bei einer früheren Ermittlungsarbeit kennen und schätzen gelernt hat. Gemeinsam hatten sie vor Jahren die Firma
Karge-Bau wegen ihrer Praktiken in puncto Leiharbeit und
Arbeitsschutz aufgescheucht. Da liegt es doch nahe, dass die sich
Mann. Jac Garthmanns kritische Unterstützung ist hier gefragt...
Sabine Stein, geboren 1961, Studium der Philosophie und
Germanistik, arbeitete als Dozentin und Hörspiel- und Drehbuchlektorin, lebt als freie Autorin in Hamburg. Hörspiele beim NDR
u.a.: „Weekend“ (mit SR 01), „Extrapost“ (09), „Watchdog“ (10).
Dies ist nach „Fördewind“ (NDR 11) ihr zweiter ARD-Radio Tatort.
29
November
an Rohde rächen wollen. Rohde ist zudem ein sehr charmanter
vom 20. bis zum 22. November 2014 in der
Alten Feuerwache in Saarbrücken
Eine Kooperation von Saarländischem Staatstheater
(SST), Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l’est
mosellan, Institut Français und SR 2 KulturRadio.
Mit freundlicher Unterstützung der Vertretung der
Regierung von Québec.
Zum achten Mal bietet das Festival PRIMEURS
anregende Begegnungen mit jungen frankophonen
Dramatikern und ihren Werken. Drei WerkstattInszenierungen, zwei Inszenierungen und ein
Live-Hörspiel präsentieren dem Publikum neue Stücke
aus Frankreich und Québec auf Deutsch. Im Anschluss
besteht die Möglichkeit zur Diskussion mit den
Autoren. Das Saarländische Staatstheater und der
Saarländische Rundfunk verleihen wieder den
PRIMEURS-AUTORENPREIS, den Preisträger bestimmt
das anwesende Publikum.
Das Festival beginnt am 20. November in Saarbrücken
mit einer HörspielZeit live aus der Alten Feuerwache
(siehe gegenüberliegende Seite).
Karten für PRIMEURS gibt es beim Saarländischen
Staatstheater, telefonisch unter 0681/3092-486 oder im
Internet unter www.theater-saarbruecken.de
DONNERSTAG, 20. NOVEMBER, 20.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
LIVE AUS DER ALTEN FEUERWACHE IN SAARBRÜCKEN
ALEXANDRA BADEA
ZERSPLITTERT
A.D. FRANZÖSISCHEN VON FRANK WEIGAND
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
ACHTUNG,
BESONDERE
T
ANFANGSZEI
ANOUSCHKA TROCKER
SR 2014 DEUTSCHE ERSTSENDUNG
CA. 75´
Lyon, Shanghai, Dakar, Bukarest. Alexandra
Badea lässt vier Menschen von ihrem Arbeitsleben erzählen. Die chinesische Fabrikarbeiterin berichtet vom ungeheuren Druck, quälender Müdigkeit, die unzählige Stunden am
Fließband mit sich bringen. Der französische
Alexandra Badea
Außendienstmitarbeiter weiß morgens nicht,
wo er aufwacht, auch egal, abends wird er ohnehin in eine andere
Stadt geflogen sein. Der Gruppenleiter einer Telefon-Hotline in
Dakar versucht mit absurden Mitteln, seinen Mitarbeitern die
Nähe zum französischen Auftraggeber zu vermitteln. Eine rumänische Forschungsingenieurin setzt alles daran, den Karrieresprung auf die internationale Ebene zu schaffen.
Menschliche Beziehungen bleiben in diesen globalisierten
Arbeitsleben auf der Strecke, wenn jemand von dieser
fortschreitenden Selbstentfremdung profitiert, dann sind es
Alexandra Badea, geboren 1980 in Rumänien, lebt seit 2003 in
Paris. Regie-Studium in Bukarest, arbeitet als Regisseurin, Drehbuchautorin u. Bühnenbildnerin in Frankreich u. Rumänien. Seit
2009 hat sie vier Theaterstücke u. einen Roman auf Französisch
veröffentlicht. „Pulverisés/Zersplittert“ (2012) wurde mit dem
„Grand Prix de Littérature Dramatique 2013“ ausgezeichnet, von
France Culture gesendet u. 2014 am TNS in Strasbourg inszeniert.
31
November
nicht die Arbeitnehmer.
SONNTAG, 23. NOVEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
NOËLLE RENAUDE
MADAME KA
A.D. FRANZÖSISCHEN VON KLAUS GRONAU
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
MICHAEL RIESSLER
CHRISTIANE OHAUS
CLAUDIA JIRA, MARGITTA DÜVER U. BIRGIT SCHILLING
SR/DLRB/RB 2004
78´49
BESETZUNG: IMOGEN KOGGE, WERNER WÖLBERN, HERRMANN LAUSE U.A.
Madame Ka ist eine Dame mittleren Alters,
Mutter zweier Kinder, Ehefrau, aus gutbürgerlichen Verhältnissen. Madame Ka führt das
entsprechende Leben, und manchmal führt
dieses Leben sie – in absurde, komische,
merkwürdige Situationen: Ihr Bild aus dem
Noëlle Renaude
Foto-Automaten sieht dem Bild ihrer Mutter
viel ähnlicher als ihr selbst, und für die Zollbeamten trägt sie
darauf sogar eine Brille – dabei hat Madame Ka gar keine Sehhilfe
nötig!
„Hörspiele wie dieses sind selten, eine Kostbarkeit. (…) Nicht
November
verpassen!“ (Hannoversche Allgemeine Zeitung)
Noëlle Renaude, Jahrgang 1949, lebt in Paris. Studium der Kunstgeschichte u. der Orientalistik. Über 20 Theaterstücke seit dem
Debüt „Rose, la nuit australienne“ (1988, als Hörspiel „Australische
Nacht“ WDR 89). Weitere Hörspiele auf Deutsch: „Auf alle die“
(SWR/WDR 98) und „Blanche Aurore Célèste“ (SR 03). Das
SR-Hörspiel „Madame Ka“ war zum Prix Europa nominiert.
32
HÖRPERSPEKTIVE
/ GUT ZU HÖREN: DIENSTAG,
25. NOVEMBER, 19.30 UHR /
LIQUID PENGUIN ENSEMBLE /
ICKELSAMERS ALPHABET /
PROD.: LPE FÜR SR/DKULTUR 2014
Öffentliche Voraufführung des Hörspiels in Anwesenheit der SR-Hörspielredaktion und der Autoren.
Ursendung auf SR 2 KulturRadio am 30. November (siehe auch Seite 34).
KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF
LÜTZELBACHSTR. 1
66113 SAARBRÜCKEN
EINTRITT FREI
www.SR2.de · UKW 91,3
IN ZUSAMMENARBEIT MIT
SONNTAG, 30. NOVEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
LIQUID PENGUIN ENSEMBLE
ICKELSAMERS ALPHABET
TEXT:
MUSIK:
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
KATHARINA BIHLER
STEFAN SCHEIB
LIQUID PENGUIN ENSEMBLE
LPE FÜR SR/DKULTUR 2014 URSENDUNG
CA. 55´
Vor bald 500 Jahren erschien die erste
„Teütsche
Grammatica“
von
Valentinus
Ickelsamer, darin unterweist er in der subtilen
Kunst, „die Buochstaben recht nennen (...)
und wie man’s mit den natürlichen Organis
und Gerüst im Mund machet“. Zum Trost: Laut
Katharina Bihler
ausgesprochen, ist Ickelsamers Deutsch auch
für unsere Ohren gleich viel verständlicher. Einen Schritt weiter
ging der französische Grammatiker Louis Meigret, Ickelsamers
Zeitgenosse wollte nämlich die französische Orthographie der
Aussprache anpassen. Doch das ist nur eine der Verbindungen, die
das Liquid Penguin Ensemble auf seiner jüngsten deutsch-französischen Sprach- und Klangexpedition herausgefunden hat…
Siehe dazu auch die SR2-Hörperspektive am 25. November
November
(vorherige Seite).
Liquid Penguin Ensemble, seit 1997 entwickeln Katharina Bihler
(Performerin, Autorin und Regisseurin) u. Stefan Scheib (Komponist und Bassist) in Saarbrücken Projekte als Zusammenspiel aus
Neuer Musik, Hörspiel, Theater und Neuen Medien. Für den SR
produzierten sie u.a. „Gras wachsen hören“ (Hörspiel d. Monats
12/07, Deutscher Hörspielpreis der ARD 08 u. ARD Online Award
08), „Bout du Monde“ (Hörspiel des Jahres 2009), „Auris Interna“
(10) u. „Radio Élysée“ (Hörspiel d. Monats 12/12), alle liegen auch
auf CD vor.
34
SONNTAG, 7. DEZEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
MATTHIAS KAPOHL
MUTTERSEELENALLEIN
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
RAINER QUADE
MATTHIAS KAPOHL
ACHIM FELL U. JENS PETER HAMACHER
WDR 2014
53´16
BESETZUNG: SEBASTIAN URZENDOWSKY, JUDITH ENGEL U.A.
Sie sind hingebungsvoll, liebevoll, umsorgend.
Und überfordert, überengagiert, übergriffig:
Mütter.
Gerade, weil es immer weniger Kinder gibt, ist
das Kind zum Statussymbol geworden: Über
Ihren Nachwuchs transportieren gutbürgerJudith Engel
liche Eltern den eigenen Lifestyle. Und die
Mutter ist, allen Geschlechterdebatten zum Trotz, die Hauptakteurin in diesem Kampf um gesellschaftliche Anerkennung – als
Managerin des Lebens ihres Kindes. Aber ist das die Rolle ihres
Lebens? Und ist das Kind dabei Statist oder tragischer Hauptdarsteller?
Matthias Kapohl, geboren 1972, Hörspielregisseur, Autor und
Bearbeiter, lebt in Köln. Studium der Germanistik, Soziologie und
Theaterwissenschaft, 2001-04 Koordination der Internationalen
staltung zu Ton und Musik in den Medien „SoundTrack_Cologne“,
seitdem einer der drei Programmleiter. Originalhörspiele, u.a.:
„Cyberchonder“ (WDR 09), „Karoshi - Arbeite Dich tot“ (WDR 12).
35
Dezember
Filmmusik Biennale Bonn, 2004 Initiator und Gründer der Veran-
SONNTAG, 14. DEZEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
ROBERT HÜLTNER
WINTERLIEBE
MUSIK:
REGIE:
PROD.:
LÄNGE:
ZEITBLOM
ULRICH LAMPEN
BR 2014
CA. 54´
BESETZUNG: FLORIAN KARLHEIM, BRIGITTE HOBMEIER U.A.
In einem Nachbarort von Bruck am Inn wurde
die Leiche eines Erfrorenen entdeckt. Die
Obduktion ergibt keine Hinweise auf Fremdverschulden, der Mann war offenbar schwer
betrunken gestürzt und hatte die eisige Nacht
nicht überlebt. Das Opfer trug nicht nur seine
Robert Hültner
Papiere mit sich, sondern auch Belege, die die
Ermittler nach Bruck am Inn führen. Während die Kripo rätselt,
was der Norddeutsche im tiefsten Winter in Bruck gesucht haben
könnte, glauben Senta und Rudi, dass die Kollegen den Tod des
auswärtigen Besuchers zu schnell als Unglücksfall eingestuft
haben.
Robert Hültner, geb. 1950 im Chiemgau. Autor, Regisseur, Film-
Dezember
restaurator. Studium an der Filmhochschule München. Auszeichnungen u.a. Dt. Krimipreis 1996 u. 1998, Friedrich-Glauser-Preis
1998. Kriminalromane: „Walching“ (1993), „Ende der Ermittlungen“ (2007); Theaterstücke: „Schikaneder“ (2004); Autor aller
zehn bisherigen ARD Radio Tatorte des BR.
36
SONNTAG, 21. DEZEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
EVELYNE DE LA CHENELIÈRE
DIE FÜSSE DER ENGEL
A.D. KANADISCHEN FRANZÖSISCH VON GERDA POSCHMANN-REICHENAU
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
SABINE WORTHMANN
ULRIKE BRINKMANN
THOMAS MONNERJAHN U. GUNDA HERKE
SR/DLRK 2011
88´35
BESETZUNG: LENA VOGT, TRYSTAN PÜTTER, MAX VON PUFENDORF U.A.
„Tatsächlich werden Engel während des
gesamten Mittelalters sozusagen als Fußamputierte dargestellt, und es scheint, als
habe die Renaissance ihnen ihre Vollständigkeit wiedergegeben.“ Marie hat endlich ihre
Doktorarbeit über die Darstellung der Engel in
Evelyne
de la Chenelière
der Renaissance-Malerei abgeschlossen, heute
muss sie ihr Werk vor der Fachjury verteidigen. Sie hat Angst
davor, denn in ihrer Dissertation steckt nicht nur die Arbeit vieler
Jahre, sondern auch die Geschichte ihrer Kindheit: der Tod ihres
Bruders, die Last zu großer Elternliebe. So wird Maries Ansprache
vor Publikum gleichzeitig zu einer Zwiesprache in ihrem Innern.
Maries Geschichte erzählt auch - durchaus kritisch - von der
heutzutage gängigen Bewunderung des menschlichen Individuums fürs sich selbst, Evelyne de la Chenelière schreibt darüber mit
zärtlicher Ironie.
Evelyne de la Chenelière, 1975 in Montréal geboren, wo sie auch
Theater. Auszeichnungen für ihre Stücke „Erdbeeren im Januar“
(auch SR 03), „Eine Frage der Einstellung“ (SR 09) u. ihr Buch
„Désordre public“. Ihr Theaterstück „Bashir Lazhar“ (auch SR 03)
war die Vorlage für den Oscar-nominierten Film „Monsieur
Lazhar“ v. Philippe Falardeau.
37
Dezember
lebt. Literatur- u. Schauspielstudium in Paris. Schreibt u. spielt fürs
SONNTAG, 28. DEZEMBER, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
MOHAMED KACIMI
HEILIGES LAND
A.D. FRANZÖSISCHEN VON BARBARA ENGELHARDT
MUSIK:
REGIE:
TON:
PROD.:
LÄNGE:
MICHAEL KIEDAISCH
CHRISTIANE OHAUS
ROLF KNAPP U. ANKE SCHLIPF
SR 2008
69´55
BESETZUNG: LINDA OLSANSKY, DONATA HÖFFER, JONA MUES U.A.
Eine Stadt im Belagerungszustand, angesiedelt im arabischen Raum. Während ringsum
die Granaten einschlagen, flüchtet sich Vater
Yad, der jahrelang in Beirut gekämpft hat, in
Zynismus und Arrak. Seine Frau Alia, Hebamme, wünscht sich neue Strümpfe von ihm, und
Mohamed Kacimi
ihr gemeinsamer Sohn Amin mutiert zum
Gotteskrieger. Imen, die Nachbarin, muss sich der Verhöre des
Soldaten Ian erwehren. Sie hat nur noch ihren Kater Jesus, denn
ihre Mutter ist verschollen, Vater und Freund sitzen im Gefängnis.
Es bleibt offen, auf welchen kriegerischen Konflikt sich Mohamed
Kacimi konkret bezieht. Viel wichtiger ist: Sein bitter-komisches
Stück erzählt die Geschichte der Opfer und Täter, von der Gewaltspirale und dem Ringen um ein Alltagsleben in einem besetzten
Land, ohne moralisch zu werden.
Mohamed Kacimi, 1955 in Algerien geboren. Nach dem Studium
Dezember
der franz. Literatur lässt er sich in Paris nieder, wo er zunächst als
Romancier, Journalist u. Essayist wirkt. Ab Mitte der 90-er Jahre
wendet er sich dem Theater zu u. feiert internationale Erfolge.
Auch Co-Autor von „Der Tag, an dem Nina Simone aufhörte zu singen“ (2009), einem in Frankreich populären autobiographischen
Einfrau-Stück von Darina Al-Joundi.
38
MONTAG, 29. DEZEMBER, 18.00 UHR / HÖRSPIELZEIT
TINO HANEKAMP
SO WAS VON DA
ACHTUNG,
BESONDERE
T
ANFANGSZEI
BEARB.U.REGIE: JUDITH LORENTZ
PROD.:
NDR/WDR/SWR 2014
LÄNGE:
CA. 55´
Silvester auf dem Kiez. Die ersten Böller explodieren schon, und Oskar Wrobel formuliert in
Gedanken schon mal den Text, der auf seinen
Grabstein gekritzelt sein soll: „Hier liegt
Oskar Wrobel, 23. Er hat’s versucht.“ Strenggenommen ist Wrobel Pleitier. Im großen Stil
Judith Lorentz
und auf ganzer Linie. Mathilda, seine bislang
große und einzige Liebe, hat ihn schon vor geraumer Zeit
verlassen und ihren Irrtum immer noch nicht eingesehen. Der
Hamburger Musik-Club, den er in einem verlassenen Krankenhaus
ins Leben gerufen hat, ist zum Abriss freigegeben. Außerdem will
ihm auch noch Kiezkalle, ein berüchtigter Zuhälter, 10.000 Euro
aus den Rippen leiern. Und nun? Zum Glück bleibt Wrobel kaum
Zeit, sich ganz in weinerlichen Selbstbetrachtungen zu verlieren,
denn das Leben fordert ihn schon wieder mächtig heraus…
Tino Hanekamp, geboren 1979 in Sachsen-Anhalt, arbeitete als
Musikjournalist, reiste durch die Welt und landete vor ein paar
Jahren in Hamburg, wo er einen Musikclub namens Weltbühne
Mitbegründer, Miteigentümer und Programmdirektor des Uebel &
Gefährlich, das mehrfach zum besten Musikclub Deutschlands
gewählt wurde. Für seinen Roman „So was von da“ erhielt er den
Silberschweinpreis für das beste Debüt der LitCologne und den
Kasseler Förderpreis für Komische Literatur 2012.
39
Dezember
mitgründete, der dann aber abgerissen wurde. Heute ist er
UND WELCHES HÖRSPIEL HÖREN
SIE NÄCHSTE WOCHE ?
Wenn Sie wissen möchten, welche Hörspiele
von Januar bis Juni 2015 auf dem Programm der
SR2-HörspielZeit stehen, dann fordern Sie unser
Hörspielprogrammheft an.
Senden Sie eine E-Mail an
[email protected]
oder eine Postkarte an
Saarländischer Rundfunk
SR2-Hörspielredaktion
Funkhaus Halberg
66100 Saarbrücken
Wir schicken Ihnen die kommenden
Hörspielprogrammhefte kostenlos zu.
hörspiel.
Im Buchhandel erhältliche Produktionen
des Saarländischen Rundfunks (Auswahl):
Swetlana Alexijewitsch
„GESPRÄCHE MIT LEBENDEN UND TOTEN“
Tschernobyl und die Folgen.
(SR/NDR/SFB-ORB/WDR) DHV
Heinrich Böll
„DR. MURKES GESAMMELTES SCHWEIGEN“
Die klassische Mediensatore als Hörspiel
mit Henning Venske, Hilmar Thate und Axel Corti.
(SWR/SR) DerHörVerlag
Werner Klippert
„ELEMENTE DES HÖRSPIELS“
Buch und Hörspiel-CD
Pocul Verlag
Georges Perec
„DIE MASCHINE“
Humorvolle Variationen um Goethes
Gedicht „Wanderers Nachtlied“.
(SR/WDR) Gollenstein
Émile Zola
„DAS GELD“
Börsenspekulation im 19. Jahrhundert
(RB/NDR/DKultur/SR) HörbucHHamburg
Stefan Zweig
„SCHACHNOVELLE“
Als Hörspiel mit Gert Westphal und Mario Adorf.
(HR/SR/DRS) DHV
REGISTER
AUTORINNEN/BEARBEITERINNEN
Badea, Alexandra
S.31
Baxmann, Matthias
S.26
Beckett, Samuel
S.27
Bethke, Ricarda
S.12
Braune, Leo
S.17
Chenelière, Évelyne de la
S.37
Fréchette, Carole
S.28
Gerstenberg, Ralph
S.26
Greene, Graham
S.17
Gundermann, Max
S.18
Haavikko, Paavo
S.23
Hanekamp, Tino
S.39
Hültner, Robert
S.36
Kacimi, Mohamed
S.38
Kapohl, Matthias
S.35
Liquid Penguin Ensemble
S.33,34
Lorentz, Judith
S.39
Maugg, Gordian
S.8
Nissen, Kaj
S.14
Obaldia, René de
S.13
Ohnemus, Chris
S.25
Orths, Markus
S.21
Pascal, Elodie
S.16
Peuckert, Tom
S.10
Renaude, Noëlle
S.32
Röder, Katja
S.19
Schmidt, Dirk
S.15
Schulz, Friedemann
S.24
Stein, Sabine
S.29
Theurillat, Michael
S.9
Tremblay, Michel
S.20
Wajsbrot, Cécile
S.11
Wieczorek, Rainer
S.26
Wilde, Oscar
S.18
Zak, Mark
S.9
42
REGISTER
ÜBERSETZERINNEN
Daub, Sigrid
S.14
Engelhardt, Barbara
S.38
Gronau, Klaus
S.32
Gundermann, Max
S.18
Helmlé, Eugen
S.13
Jandl, Andreas
S.20
Manseau, Jean-Robert
S.20
Poschmann-Reichenau, Gerda
S.37
Schöningh, Erika
S.27
Schwarzinger, Heinz
S.28
Thill, Hans
S.11
Tophoven, Elmar
S.27
Wehnert, Volker
S.23
Weigand, Frank
S.31
KOMPONISTINNEN
An Erminig
S.14
Glandien, Lutz
S.14
Haarmann
S.10
Kiedaisch, Michael
S.38
Murray, Max
S.26
Riessler, Michael
S.11,32
Roland, Isa
S.27
Scheib, Stefan
S.33
Worthmann, Sabine
S.37
zeitblom
S.36
43
REGISTER
REGISSEURINNEN
Brinkmann, Ulrike
S.37
Cramer, Heinz von
S.23
Dutt, Stefan
S.28
Einem, Gottfried von
S.26
Gateau, Marguerite
S.11
Getto, Andrea
S.20,29
Gilani, Antonia
S.16
Ginzler, Mark
S.19
Gmeiner, Klaus
S.17
Kapohl, Matthias
S.35
Koslowski, Nikolai von
S.10
Lampen, Ulrich
S.36
Leist, Claudia Johanna
S.15
Liquid Penguin Ensemble
S.33,34
Lorentz, Judith
S.39
Marchfelder, Manfred
S.13
Maugg, Gordian
S.8
Moratz, Steffen
S.12
Ohaus, Christiane
S.32,38
Plensat, Barbara
S.14
Schröder-Jahn, Fritz
S.27
Schuhmacher, Alexander
S.21
Stamm, Heinz Günter
S.18
Trocker, Anouschka
S.31
Wolfertz, Thomas
S.24
Zylka, Martin
S.25
44
BILDNACHWEIS:
S.10,11,14,20,21,32,36,37
privat
S.13,18,23,26,27,29
unbekannt
S.8
Claudia Gausz
S.12
DRadio/Sandro Most
S.15
SR/Frank Stiller
S.16
schwarzberlin/Andrea Hübner
S.17
RBB/Lukas Einsele
S.19
Claude Hilde
S.24
hr/Sibylle Anneck
S.25
Francesca Bondy
S.28
CEAD
S.31
RFI
S.34
SR/Oliver Dietze
S.35
SR/Alexander Kluge
S. 38
Theaterverlag Desch (M. Kacimi)
S. 39
DeutschlandRadio / Philipp Glaser
Die Hörspielredaktion dankt David Lemm für die Mitarbeit
an diesem Heft.
45
Das Hörspiel ist die
einzige genuine
Darstellungskunst,
die der Hörfunk
hervorgebracht hat.
Werner Klippert
ELEMENTE
DES
HÖRSPIELS
................................................................................................................................................
Werner Klippert
Das Hörspiel LVWOHEHQGLJHUGHQQMHXQG¼QGHWVHLQH+|UHULQ
DOOHQ$OWHUVJUXSSHQ:DVPDFKWHLQ+|UVSLHODXVZHOFKHVVLQG
seine Bestandteile? Werner Klippert hat mit seinen Elementen
GHV+|UVSLHOV]XGLHVHU7KHPDWLNVFKRQHLQQRFKKHXWH
JOWLJHV6WDQGDUGZHUNGHU+|UVSLHOWKHRULHJHVFKULHEHQ
Mit dieser Neuausgabe ist Klipperts fundamentaler EinfühUXQJVWH[WZLHGHU]XJlQJOLFK'HPVHLWVHLQHP(UVFKHLQHQ
HUIROJWHQ:DQGHOZLUG5HFKQXQJJHWUDJHQGXUFKHLQOHLWHQGH
%HLWUlJH]XUDNWXHOOHQ+|UVSLHOODQGVFKDIW$QHWWH.KUPH\HU
XQGGHUXPZlO]HQGHQWHFKQLVFKHQ(QWZLFNOXQJGHU$XGLR
SURGXNWLRQ3HWHU+HUEHUW]6FKOLH‰OLFKLVWGHP%DQGHLQH&'
PLW]ZHL2ULJLQDOK|UVSLHOHQEHLJHIJW'LH:HLVVDJXQJYRQ
3HWHU+DQGNH+5XQG*UDVZDFKVHQK|UHQYRP/LTXLG
3HQJXLQ(QVHPEOH65
Werner Klippert Elemente des Hörspiels.
1HXKHUDXVJHJHEHQXQGPLWHLQOHLWHQGHQ7H[WHQVRZLH
+|UEHLVSLHOHQYHUVHKHQ6HLWHQIHVWHU(LQEDQG
6DDUEUFNHQ3R&XO,P%XFKKDQGHOHUKlOWOLFK
,6%1(XUR
www.sr2.de
www.pocul.de
EIN TIPP FÜR HÖRBUCH-FREUNDE:
DER HÖRBUCHTIPP IN DER
BÜCHERLESE
MITTWOCHS, 19.15 – 20.00 UHR
AUF SR 2 KULTURRADIO
Auf dem Hörbuchmarkt sind eine Vielzahl
von Verlagen mit Lesungen, Hörspielen,
Dokumentationen und Kabarett präsent –
ein kaum noch zu überblickendes Angebot.
Daher empfehlen wir in der „BücherLese“,
ergänzend zu belletristischen und regionalen
Buch-Neuerscheinungen alle 14 Tage auch ein
aktuelles Hörbuch, von Lesung über Hörspiel
bis Feature.
Unter www.sr2.de können Sie die Rezension
mit Ausschnitten des aktuell vorgestellten
Hörbuchs nachhören.
Hier können Sie auch in unserem
HörbuchTipp-Archiv blättern, dort finden Sie
unsere Empfehlungen der letzten Monate.
Lesungen.
Im Buchhandel erhältliche Produktionen
des Saarländischen Rundfunks (Auswahl):
GERT HEIDENREICH
„DIE ANDERE HEIMAT“
Gelesen vom Autor
(SR) Osterwold Audio
HONORÉ DE BALZAC
„VERLORENE ILLUSIONEN“
Gelesen von Christian Brückner
(SR) parlando
GUSTAVE FLAUBERT
„MADAME BOVARY “
Gelesen von Christian Brückner
(SR) parlando
FRIEDRICH HÖLDERLIN
„HYPERION“
Gelesen von Christian Brückner
(SR) parlando
HOMER
„ODYSSEE“
Gelesen von Christian Brückner
(SR) parlando
PETER KURZECK
„VORABEND“
Gelesen vom Autor
(SR) Stroemfeld
CHRISTA WOLF
„KASSANDRA“
Gelesen von der Autorin
(SR) DAV
THOMAS WOLFE
„SCHAU HEIMWÄRTS, ENGEL“
Gelesen von Christian Brückner
(SR) parlando
48
unverb. Preisempfehlung
Der Traum von einer
besseren Zukunft
Ungekürzte Autorenlesung
3 CDs | €14,99 | ISBN 978-3-86952-228-9
Im Buchhandel erhältlich
Eine überzeugende, glaubwürdige,
bewegende Erzählung.
Deutschlandradio Kultur
www.osterwold-audio.de
www
www.SR2.de
.SR2.de · U
UKW
KW 91,3
HÖREN:
SR 2 KULTURRADIO
KULTURRADIO IST
IST AUCH
AUCH UNTER
UNTER DIESEN
DIESEN FREQUENZEN
FREQUENZEN GUT
GUT ZU
ZU HÖREN:
BLIESTAL:
MOSELTAL:
METTLACH:
MERZIG:
DIGITAL
B
LIESTAL: 98,0 | M
ELLTAL: 88,6 | METT
TAL
OSEL
LACH: 88,5 | MER
ZIG: 92,1 | DIGI
RADIO
ASTRA
MHZ
KABEL: 96,45
96,45
RADIO (DAB):
(DAB): BLOCK
BLOCK 9A
9A ÜBER
ÜBER A
STRA 1H, KANAL
KANAL 93, 12.266 M
HZ | KABEL:
MHZ
WWW.SR
2.DE/WEBRADIO
MHZ | STREAMING:
STREAMING: WWW
.SR 2.DE
/WEBRADIO