Herunterladen - Kreis Köln
Transcrição
Herunterladen - Kreis Köln
Inhaltsverzeichnis / Verstorbenengedenken Verstorbenengedenken __________________ 2 Kreisspruchkammer ______________________15 Einladung ______________________________ 3 Freizeit- und Breitensport_________________16 Kreisvorstand und Mitarbeiter_____________ 4 Satzung, Recht und Soziales_______________17 Vereine, Mannschaften und Stimmen auf dem Kreistag 2013 ___________________ 5 Wahlfolge Stimmzettel + Dankeschön______17 Einladung Kreisjugendtag ________________18 Vereine, Mannschaften, Stimmen zum KJT 2013 __________________19 Berichte Vorsitzender ____________________________ 7 Bericht Vorsitzender KJA _________________20 Stellvertretender Vorsitzender_____________ 8 Bericht des Jugendwartes ________________22 Geschäftsführer _________________________ 8 Bericht der Jugendspruchkammer _________24 Schatzmeister / Bericht der Kassenprüfer _________________10 Einladung Kreisschiedsrichtertag Vorsitzender Kreisschiedsrichterausschuss ___24 Spielausschuss __________________________11 Historie des Kreises Köln __________________27 Wir gedenken unserer Verstorbenen Ralf Schüller Eberhard Castelli Rolf Schlösser Christian G. Müller Manfred von Grambusch Werner Ruchay Ernst Pringnitz 2 Uwe Fietkau Harry Schreckenberger Sebastian Hilmer Erhard Gipperich Klaus Gresch Jan Freund Gerhard Wessely KREISTAG 2013 – KÖLN Einladung Einladung zum ordentlichen Kreistag 2013 Hiermit laden wir ein zum ordentlichen Kreistag 2013 des Kreises Köln im FVM, am Freitag, 12. April 2013, um 19.00 Uhr in das Clubheim „Zum Geißbock“ des 1.FC Köln, Franz-Kremer-Alle 1-3, 50937 Köln-Sülz (Einlass ab 18.00 Uhr) Die Einladung erfolgte bereits gemäß der Satzung des Fußball-Verbandes Mittelrhein e.V. unter Bekanntgabe des Tagungsortes und der Tagungsordnung in den Amtlichen Mitteilungen des FVM Nr. 2/2013, Nr. 5/2013 (1. Erinnerung) und 7/2013 (2. Erinnerung) aus 2013 sowie durch Zusendung in das „E-Postfach“ (elektronisches Postfach im DFBnet) der Vereine. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Wahl des Protokollführers und der Stimmenzähler 3. Feststellung der anwesenden Delegierten 4. Ehrungen 5. Berichte des Kreisvorstandes und der Kreisspruchkammer 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Wahl des Versammlungsleiters 8. Entlastung des Kreisvorstandes 9. Wahl des Kreisvorstandes, der Mitglieder der Kreisspruchkammer und der Kassenprüfer sowie Bestätigung der Wahlen der Vorsitzenden des Kreisjugendausschusses und des Kreisschiedsrichterausschusses 10. Wahl der Delegierten zum Verbandstag FVM am 22.06.2013 Wahl der Delegierten zum Verbandstag WFLV am 17.08.2013 11. Anträge Kreis Köln im FVM e.V. Hans-Christian Olpen Kreisvorsitzender KREISTAG 2013 – KÖLN 3 Kreisvorstand und Mitarbeiter Kreisvorstand und Ausschüsse gemäß den Wahlen auf dem Kreistag am 16. April 2010 Vorstand Kreisjugendausschuss Kreisvorsitzender: Hans-Christian Olpen Stellv. Kreisvorsitzender: Wilfried Strobel Kreisgeschäftsführer: Werner Jung-Stadié Schatzmeister: Gerhard Schultz Vorsitzender Spielausschuss: Eugen Müller Jugendwart: Staffelleiter: Beauftragte für Frauenfußball: Martina Lambertz Heinz Osten Hans-Peter Rick Detlev Köhnen Hans-Joachim Schmitz Christine Konrad-Steinhäuser Andrea Spahn* Mario Heller* Ivan Mrkalj* Jana Neumann** Leonard Matthes** Uwe Kersten** Vorsitzender Kreisschiedsrichterausschuss: Helmut Friebertz* ab Februar 2012 kommissarisch: Miho Katic** Vorsitzender Kreisjugendausschuss: Detlef Winkler Vorsitzende Ausschuss F+ B: Regina Schier Kreisjugendspruchkammer Satzung, Recht und Soziales: Dr. Wolfgang Becher Vertreter der jungen Generation: Vorsitzender: Beisitzer: Jennifer Schulz Ehrenvorsitzender: Kurt Isemann Ehrenmitglieder: Josef Forsbach Beauftragte für Mädchenfußball: Walter Juchem Paul Kindervater Hardy Kranz Eduard Kruse Karl-Peter Kropmanns Karlheinz Böttinger Hermann-Josef Schmitz Karl-Heinz Grimm Beisitzer: Tekin Pamakzis Beisitzer: Werner Höller Wilhelm Victor Kabil Azizi Tobias Altehenger* Alexander Degeer Marco Feith Gökhan Bozkurt Kevin Orbach** Kassenprüfer: Wolfgang Hiltpold Bernd Rohm Karlheinz Böttinger Helmut Hahn Werner Kauhausen Brien Dorenz Metin Sönmez Sabine Judt* Walter Schmitt** Timo Mainz Spielausschuss Staffelleiter/-in: Hannelore Homburg Manfred Bork 4 Harald Licht Kenan Celik Günter Fischer Hans-Peter Josten Guido Ewert* René Ewert* Bekir Ates Christian Lex André Schröter Samet Kirat Ute Wildschütz** Kreisschiedsrichterausschuss Kreisspruchkammer Vorsitzender: Gabriela Waschberg Kreis-Koordinatoren: Ausbildung: EDV/IT: Ehrenamtsbeauftragter: Karl Köhnlein Heiko Hintzen** Wilfried Strobel ** ausgeschieden ** kooptiert/kommissarisch berufen KREISTAG 2013 – KÖLN Stimmenverteilung auf dem Kreistag 2013 Vereine nach Mannschaften lfd. DFBNr. Net-Nr. Vereinsname Gesamt- Stimmenzahl der zahl Mannschaften 1. 010015 Adler Dellbrück 9 4 2. 010020 Agrippina-Germania 3 2 3. 010050 Alt-Bocklemünd (Freizeitsport) 0 2 4. 010060 Anadolu 1 2 5. 010070 Arminia 09 7 4 6. 010080 Auweiler-Esch 10 7. 010085 Baris (Freizeitsport) lfd. DFBNr. Net-Nr. Vereinsname Gesamt- Stimmenzahl der zahl Mannschaften 36. 010345 Futsal Panthers (Freizeitsport) 0 2 37. 010350 Galanolefkos-Hellas 1 2 38. 010360 Gehörlosen SV (Freizeitsport) 0 2 39. 010380 Gremberg-Humboldt 9 4 4 40. 010390 Gremberghoven (Freizeitsport) 0 2 0 2 41. 010405 Heimersdorf 9 4 8. 010098 Blau-Gold Colonia (Freizeitsport) 0 2 42. 010420 Hitdorf 14 5 43. 010460 Höhenhaus, TuS 8 4 9. 010100 Blau-Weiß 11 5 44. 010470 Holweide 15 5 10. 010110 Vorwärts Blücherpark 0 (Freizeitsport) 2 45. 010495 Janus (Freizeitsport) 0 2 11. 010115 Bosna Köln 2 2 46. 010500 Junkersdorf 8 4 12. 010120 Botan 1 2 47. 010520 Kalk, Borussia 9 4 13. 010130 Brück 13 5 48. 010530 Kalk, Siegfried 4 3 14. 010140 Buchforst 4 3 49. 010560 Köln 2000 2 2 15. 010150 Buchheim 10 4 50. 010570 Köln-Nord, FSV 20 5 16. 010160 Bühnen-SC (Freizeitsport) 0 2 51. 010580 Krumm Fööss (Freizeitsport) 0 2 17. 010170 Bürrig, Roland 15 5 52. 010600 Langel 4 3 18. 010175 Bunte Liga Köln (Freizeitsport) 0 2 53. 010606 Leverkusen, Bayer 04 17 5 19. 010180 Casa España 4 3 54. 010610 Leverkusen, Bergfried 24 5 20. 010195 Ditib Chorweiler 3 2 55. 010615 Leverkusen, Budoclub 0 (Freizeitsport) 2 21. 010230 FC Cologne 2004 2 2 56. 010620 BV Wiesdorf 5 3 22. 010235 Croatia Köln 2 2 57. 010625 Leverkusen-Alkenrath 5 3 23. 010240 Deutz 05 21 5 58. 010628 Leverkusen, Ditib 5 3 24. 010255 DSK Köln 7 4 59. 010630 Leverkusen, VfL 17 5 25. 010260 Dünnwald 11 5 60. 010635 Leverkusen, Sporting 3 2 26. 010265 Dusan Silni (Freizeitsport) 0 2 61. 010640 Lindenthal-Hohenlind 23 5 27. 010280 Ehrenfeld, TuS 4 3 62. 010650 Löwe, DJK 3 2 28. 010295 Eintracht Köln 5 3 63. 010680 Merheim, Cosmos (Freizeitsport) 0 2 29. 010299 Energie 2008 2 2 64. 010690 Merheim, TSV 6 3 30. 010301 1.Fußball-Club Köln 19 5 65. 010700 Merkenich 6 3 31. 010305 Fatih Spor 5 3 66. 010710 Mevlana-Porz 3 2 32. 010310 Flittard 19 5 67. 010720 Mülheimer TV 1 2 33. 010320 Ford Niehl 21 5 68. 010730 Mülheim, Germania 6 3 34. 010330 Fortuna 30 5 69. 010740 Mülheim Nord 8 4 35. 010340 Fühlingen-Chorweiler 14 5 70. 010765 Jugend-Fußball-Schule 6 3 KREISTAG 2013 – KÖLN 5 Stimmenverteilung auf dem Kreistag 2013 Vereine nach Mannschaften lfd. DFBNr. Net-Nr. Vereinsname Gesamt- Stimmenzahl der zahl Mannschaften lfd. DFBNr. Net-Nr. Vereinsname Gesamt- Stimmenzahl der zahl Mannschaften 71. 010770 Neubrück 5 3 107. 011170 Türk Genc 1 2 72. 010790 Nippes 12 13 5 2 2 73. 010800 Nippes 78 16 5 108. 011175 Türkgücü Rodenkirchen 74. 010805 Nippes, GW 13 5 109. 011177 TFC Köln 3 2 75. 010840 Olympia Köln 5 3 110. 011180 TuS rrh. Köln 10 4 76. 010852 Opladen, FC 1 2 77. 010890 Ossendorf 4 3 111. 011190 Union Köln 8 4 78. 010900 Ostheim 8 4 112. 011210 Urbach 27 5 79. 010910 Pesch, FC 22 5 113. 011230 VfB 05 Köln 3 2 80. 010920 Polizei SV 1 2 114. 011240 VfL 1899 2 2 81. 010930 Poll, VfL 13 5 115. 011245 Viktoria, FC 12 5 82. 010960 Porz, SpVg. 22 5 116. 011260 Vingst 05 17 5 83. 010980 Porz, Ataspor 7 4 84. 010987 Porz, Prometheus 2 2 117. 011280 Vogelsang 2 2 85. 010990 Raderthal 2 2 118. 011285 Vorwärts Spoho 12 5 86. 011000 Rath-Heumar 14 5 119. 011286 VRBAS 1 2 87. 011005 FC Leverkusen 1 2 120. 011290 Wahn-Grengel 12 5 88. 011010 Rheindorf, TuS 11 5 121. 011310 Weiler-Volkhoven 11 5 89. 011020 Rheinkassel-Langel 5 3 122. 011165 SC West Köln 23 5 90. 011025 Rodenkirchen, Forum 0 (Freizeitsport) 2 123. 011330 Westhoven 13 5 91. 011045 Rodenkirchen, TVR (Freizeitsport) 0 2 124. 011350 Worringen 10 4 92. 011050 RoggendorfThenhoven 10 4 125. 011390 Zollstock 5 3 126. 011400 Zündorf 9 4 93. 011060 Roland West, DJK 15 5 Gesamtsumme 994 428 94. 011066 Rondorf 18 5 95. 011075 Schlebusch, FSV (Freizeitsport) 0 2 96. 011080 Schlebusch, SV 22 5 Gesamtstimmenzahl auf dem Kreistag 2013: 97. 011100 Schwarz-Weiß 13 5 Vereine 98. 011110 Sinnersdorf 9 4 99. 011115 Quäker, Sportfreunde 0 (Freizeitsport) 2 428 Stimmen zuzüglich BKV Köln und Leverkusen (4 + 0) zuzüglich Kreisvorstand und Mitarbeiter 100. 011120 Sportfreunde 1893 2 2 101. 011130 Stammheim 11 5 Gesamtsumme 102. 011140 Südwest, DJK 30 5 Stand 03. 02. 2013 103. 011145 Süryoye (Freizeitsport) 0 2 104. 011146 TAK (Freizeitsport) 0 2 105. 011147 Telekom-Post 18 5 106. 011148 Trabzonspor Köln 2 2 6 4 Stimmen 57 Stimmen 489 Stimmen Stimmverteilung nach Mannschaften: 0 bis 3 4 bis 6 7 bis 10 11 und mehr =2 =3 =4 =5 KREISTAG 2013 – KÖLN Vorsitzender Bericht des Kreisvorsitzenden Liebe Sportkameradinnen, liebe Sportkameraden, nachdem wir in den ersten zehn Jahren des 21. Jahrhunderts zahlreiche Neuerungen und Veränderungen rund um den Fußball erlebt haben verliefen die vergangenen drei Jahre vergleichsweise ruhig. Dennoch, ein paar Neuigkeiten gab es auch im Berichtszeitraum: Seit Beginn der laufenden Spielzeit wird im Fußballkreis Köln als erstem Kreis im Verbandsgebiet ausschließlich der elektronische Spielbericht eingesetzt. Auch wenn dessen Handhabung noch nicht immer und überall störungsfrei funktioniert, ist die Einführung insgesamt doch erfreulich gut gelungen. Inzwischen hat auch die Passstelle des WFLV die elektronischen Medien entdeckt und bietet mit „Spielberechtigung online“ eine schnelle und vor allem sichere Alternative zum herkömmlichen schriftlichen Antragsverfahren. Derzeit ist die Sportgerichtsbarkeit dabei, die elektronischen Postfächer für Einsprüche und sonstige Verfahrenshandlungen zu öffnen. Diese Entwicklung wurde nicht zuletzt durch den Antrag eines Kölner Vereins auf dem Kreistag 2010 angestoßen. An der Nahtstelle zwischen Amateur- und Profifußball fiel mit der Strukturreform der Regionalligen eine Spielklasse weg. Der ungeliebten NRW-Liga wird aber kaum jemand eine Träne nachweinen. Die Kluft zwischen Profis und Amateuren ist allerdings noch größer geworden. Dies wird in keinem Fußballkreis des Verbandes so deutlich wie in Köln. Während an der Spitze der Pyramide mit dem SC Fortuna und dem FC Viktoria gleich zwei wirtschaftlich und sportlich wiedererstarkte Traditionsvereine mit der Rückkehr in den bezahlten Fußball liebäugeln sieht es in den Amateurligen für viele kreisangehörige Vereine finster aus. Die Zahl der Kölner Mannschaften auf Verbandsebene ist seit Jahren rückläufig und von den verbliebenen spielt die Mehrzahl gegen den Abstieg. Immerhin können die meisten höherklassigen Mannschaften aus dem Kreisgebiet ihre Heimspiele inzwischen auf einem modernen Kunstrasenplatz austragen. Bei der Sportstättenmodernisierung haben die Städte Köln und Leverkusen in den letzten Jahren ihre Aktivitäten deutlich verstärkt. Im Vergleich zum Umland hinken wir aber nach wie vor hinterher. Während beispielsweise im Siegkreis mittlerweile mehr als 90 % aller Kreisligaspiele auf Kunstrasen ausgetragen werden, dominiert in Köln weiter der staubige Aschenplatz. Da ist es besonders ärgerlich, dass dort, wo Beschlüsse zur Modernisierung getroffen wurden und Mittel im städtischen Haushalt bereit stehen, die Umsetzung mitunter auch noch unerträglich langsam vor sich geht. Sorgen bereiten vielen Vereinen auch die rapide steigenden Energiekosten. Zudem ist die Kölner Stadtverwaltung durchaus erfindungsreich, wenn es gilt, den Vereinen Gebühren für Abwasserbeseitigung und Straßenreinigung in Rechnung zu stellen. Zwar konnte der Kreisvorstand hier die schlimmsten Auswüchse in enger Zusammenarbeit mit dem Kölner Sportamt erfolgreich verhindern. Ob dies mehr war als ein Etappensieg muss sich aber noch erweisen. Angesichts der schlechten Haushaltslage wurden im Stadtrat schon wieder erste Überlegungen angestellt, die Sportstättennutzungsgebühr aus der Mottenkiste zu holen. KREISTAG 2013 – KÖLN Eine weitere Herausforderung für unsere Vereine stellt die Entwicklung im Nachwuchsbereich dar. Die Zahl der Jugendmannschaften hat zuletzt deutlich abgenommen. Insbesondere bei den A-Junioren sind immer weniger Vereine in der Lage, eine Mannschaft zum Spielbetrieb zu stellen. Aber auch in den niedrigeren Altersklassen tun sich zunehmend Lücken auf. Dies wird mittelfristig auch Auswirkungen auf den Seniorenbereich haben, denn wo der Unterbau fehlt, gehen irgendwann die Spieler aus. Ursächlich für diesen Trend sind einerseits die insgesamt abnehmende Zahl junger Menschen und die großen Veränderungen im Schulbereich sind. Manchmal ist aber auch das Angebot im Verein unzulänglich. Der Fußballkreis Köln wird daher auch in Zukunft einen Schwerpunkt auf die Qualifizierung von Übungsleitern im Jugendfußball legen. Dank der finanziellen Unterstützung der Stadt Köln können Mitglieder von Kölner Vereinen an unseren Trainerlehrgängen gebührenfrei teilnehmen. Ich empfehle allen Vereinen, von dieser kostenlosen Möglichkeit zur Verbesserung des Knowhows ihrer Nachwuchstrainer Gebrauch zu machen. Die zahlreichen Probleme der Amateurvereine auf vielen Gebieten; insbesondere aber die demografische Entwicklung, beschäftigen auch den DFB. Im vergangenen Jahr fand ein mehrtägiger Kongress zur Zukunft des Amateurfußballs unter Beteiligung von Akteuren aus Vereinen, Fußballkreisen und -verbänden statt, der zahlreiche Handlungsempfehlungen erarbeitet hat. Im Fußball-Verband Mittelrhein hat sich in diesem Zusammenhang ein Arbeitskreis gebildet, der auf Grundlage dieser Empfehlungen sowie eigener Überlegungen konkrete Maßnahmen entwickeln soll. Erste Ergebnisse sollen Ihnen noch in diesem Jahr vorgestellt werden. Zum Abschluss möchte ich meine Zufriedenheit damit äußern, dass sich in den vergangenen drei Jahren die Anzahl der krassen Ausschreitungen im Zusammenhang mit Fußballspielen in unserem Fußballkreis spürbar verringert hat. Die mit einer breiten Mehrheit der Vereine beschlossenen Maßnahmen zur Gewaltprävention haben Früchte getragen. Ich danke allen Spielern, Trainern und Vereinsmitarbeitern, die durch beispielhaftes Verhalten und aktives Eintreten für ein faires und sportliches Miteinander zu dieser Entwicklung beigetragen haben. Es gibt allerdings keinen Grund, sich nun entspannt zurückzulehnen. Noch viel zu oft kommt es auf und abseits des Platzes zu verbalen Entgleisungen oder gar tätlichen Auseinandersetzungen. Manchmal ist es dabei nur glücklichen Umständen zu verdanken, dass gravierende Folgen ausbleiben. Für das mir, meinen Vorstandskollegen und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kreisorgane in den vergangenen drei Jahren entgegengebrachte Vertrauen sowie die gute Zusammenarbeit danke ich Ihnen sehr herzlich. Hans-Christian Olpen 7 Stellvertretender Vorsitzender / Geschäftsführer Bericht des stellvertretenden Vorsitzenden Der DFB hat im Berichtszeitraum das Ehrenamt nochmals in seiner Bedeutung besonders hervorgehoben. Gerade in Zeiten knapper Kassen kann und muss das Ehrenamt viele Dinge auffangen, denen in den „fetten Jahren“ kaum jemand Beachtung schenkte. An dieser Stelle möchte ich noch einmal die dringende Bitte an alle Vereinsverantwortlichen richten, besetzt in Euren Clubs unbedingt die Position einer(es) Ehrenamtsbeauftragten! Ich möchte hier nur kurz die wichtigsten Aufgaben des Ehrenamtsbeauftragten aufzeigen: • Mitarbeiter für den Verein gewinnen und halten • Im Verein zu Aus-,Fort- und Weiterbildungsangeboten im Sport informieren • Den Verein bei Ehrungen unterstützen • Ansprechpartner rund um das Ehrenamt für seinen Verein sein Bannern, in Vereinsmagazinen und per Stadionsprecher den vielen stillen Helfern ihren Dank aus. Hieran ist deutlich zu erkennen, dass es einen Schulterschluss zwischen den Profis und der Basis gibt. Ohne Basis, keine Profis. Club 100 Jedes Jahr zeichnet der DFB besonders engagierte Ehrenamtliche aus seinen 360 Kreisen aus. 100 von ihnen werden in diesen besonderen Club aufgenommen, sie kommen in den Genuss, anlässlich eines Fussball-Länderspieles, ein im Leben unvergessliches Erlebnis zu geniessen. Ich möchte nicht ganz ohne Stolz bemerken, seit es diesen Club 100 gibt, war stets ein Mitarbeiter aus unserem Kreis Nutznießer. Vereinswechsel Wir müssen vermehrt feststellen, dass es doch eine nicht unerhebliche Anzahl von Vereinen gibt, welche die Wechselbestimmungen nur lückenhaft oder überhaupt nicht kennen. Der Fußballkreis Köln bot zu diesem Themenkomplex bereits zwei Informationstermine an. Vor sechs Jahren übernahm ich das Amt des Kreis-Ehrenamtsbeauftragten beim Fußballkreis Köln. Meine Aufgabe sah ich darin, direktes Bindeglied zwischen Vereinen und Verband zu sein. Gerne war ich bereit, alle Ihre Fragen im Rahmen meiner Möglichkeiten, umfangreich aufzuklären und zu beantworten. Wer sich seiner Sache nicht sicher ist, rufen Sie bitte an, die Kreismitarbeiter werden stets bemüht sein, umfassend Auskunft zu erteilen. Wir stellen leider nach wie vor immer wieder fest, dass unsere Vereine unnötige Sanktionen hinnehmen müssen, nur weil sie es nicht für erforderlich hielten, Dinge bei denen sie nicht sicher waren, im Vorfeld zu erfragen und damit unnötige Bestrafungen ihrer Vereine zu vermeiden. Nutzen Sie auch die modernen Medien, viele Dinge lassen sich auf unserer Homepage nachlesen. Ich muss leider nach wie vor feststellen, dass einige Vereine mit diesem Thema immer noch sehr nachlässig und leichtfertig umgehen, was dann automatisch ein absolut unnötiges Ordnungsgeld zur Folge hat. Die Spitzenfußball sagt „Danke ans Ehrenamt“ Auf Wiedersehen Der Spitzenfußball weiß um die Bedeutung des ehrenamtlichen Engagements, denn er profitiert letztlich von den vielen Freiwilligen, die engagiert an der Basis mitarbeiten. Deshalb würdigen Bundesliga, Regionalliga und DFB einmal im Jahr mit der Aktion „Danke ans Ehrenamt“ den Einsatz dieser „Helfer im Hintergrund“ in den deutschen Fußballvereinen. Alle Bundes- und Regionalligavereine sind dabei und drücken an einem Spieltag auf Anzeigentafeln und Bericht des Kreisgeschäftsführers In der inzwischen dritten Amtsperiode, sprich seit nun schon neun Jahren darf ich aufgrund Ihres positiven Votums die Position des Geschäftsführers des Fußballkreises Köln bekleiden. Trotz der zunehmend vorhandenen elektronischen Hilfsmittel, haben sich in diesem knappen Jahrzehnt bestimmte Abläufe nur punktuell geändert, ist der Arbeitsaufwand nur teilweise geringer geworden bzw. hat sich nur im Inhalt etwas geändert. Die Freude, unseren Vereinen eine möglichst optimale Hilfestellung bei den täglichen Problemen zu leisten bzw. die Koordination von Abläufen innerhalb der Kreisgeschäftsstelle und deren Mitarbeitern zu optimieren, hat sich seit 2004 in keinster Weise verändert. 8 Sollte Ihnen eine Passanforderung zugestellt werden, lesen Sie das Anschreiben genau durch, hier gilt es nämlich Fristen einzuhalten. Welcher Verein hat in der heutigen Zeit denn noch zu viel Geld? Nach vielen Jahren Mitarbeit in unterschiedlichen Funktionen im Fussballkreis Köln, kandidiere ich nicht mehr. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Vereins- und Kreis-Mitarbeitern für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit in den zurückliegenden Jahren bedanken, mögen alle ehrenamtlich für unsere Sache mitwirkenden Personen auch künftig immer ein glückliches Händchen zum Wohle unseres Sportes haben. Wilfried Strobel Immer noch recht nah an der Vereinspraxis sind mir die Schwierigkeiten unserer Mitglieder und Vereine recht intensiv im Bewusstsein, hier kann die Devise auch für die kommende Wahlperiode nur lauten, zumal gewisse Problemfelder wie die Finanzen unserer Vereine oder auch das Thema zunehmenden Wettbewerbsdrucks (Kunstrasenplätze) untereinander, dies bei immer weniger werdenden ehrenamtlichen Mitarbeitern, nicht kleiner werden dürften, noch mehr den Bereich Beratung und Service zu intensivieren. Dies hat sich der gesamte Fußballkreis in gehabter Form weiterhin auf die Fahne geschrieben. Bestimmte Hilfsangebote wurden durchaus umfangreich genutzt, bei anderen wäre es wünschenswert, wenn diese intensiver wahrgenommen würden. Dazu gehört u.a. auch der Bereich Ausbildung, zumal der Erwerb einer Lizenz auf Kreis- KREISTAG 2013 – KÖLN Geschäftsführer ebene für Kölner Vereine schon etwas länger durch die Gebührenübernahme der Stadt Köln kostenneutral ist. Sehr gut genutzt wurden die angebotenen Besuche des DFB-Mobils von Ihnen, unseren Vereinen, wobei diese DFB- bzw. FVM-Aktion auch bis auf weiteres eine Fortsetzung finden wird. Auch wenn fast täglich auf unserer Kreis-Geschäftsstelle in KölnLongerich anwesend, erachte ich insbesondere unseren „Sprechtag“ an den Dienstagen als weiterhin sehr wichtig, da dort viele Fragen in persönlicher Form erörtert werden konnten, ob es nun um Vereinsneugründungen ging, Spielberechtigungsfragen, Umgang mit Pass-Online, Fragen zum Spielbetrieb und vieles mehr. Hier konnte zumindest in dem einen oder anderen Fall durchaus schnelle Abhilfe geleistet werden. Gerade die Weiterentwicklung des DFBnet fordert uns alle fast ständig. Wenn es auch durchaus hilfreiche wie sinnvolle Module gibt, so die auch vereinsintern nutzbaren „E-Postfächer“, die auch noch weiter an Bedeutung bei der Kommunikation gewinnen werden, oder der relativ neue Bereich „Spielverlegungen“, erscheint manchmal die Entwicklung etwas schnell zu gehen, alle Beteiligten punktuell zu überfordern. Auf der anderen Seite konnten wir auch durch das Einpflegen der Platzanlagen sowie der teilweisen Ergänzung der „Vereinsvisitenkarten“, die dann auch auf „fussball.de“ erscheinen, sicher zu etwas mehr Transparenz und Information im Sinne der Vereine beitragen, was wir auch in Zukunft gerne machen werden. Vor drei Jahren hatte ich das Thema SBO „elektronischer Spielbericht“ und dessen Umsetzung angesprochen. Uns war durchaus bewusst, dass insbesondere die technischen Voraussetzungen vor Ort (Internetzugang/Drucker), sprich am Fußballplatz, dem einen oder anderen Verein nachvollziehbare Probleme bereiten dürften, dies ist inzwischen von Ausnahmen abgesehen fast schon Vergangenheit. Der Fußballkreis Köln ist der einzige im FVM, der flächendeckend in allen Spielklassen den SBO einsetzt, diesbezüglich herzlichen Dank an alle Vereine trotz aller verständlicher Skepsis. Weitgehend wurde auch der vorhandene Vorteil, weg vom Papierspielbericht, inzwischen voll akzeptiert und als Erleichterung empfunden, nicht nur weil dadurch auch eine separate Ergebniseingabe entfallen ist. Recht neu auch noch die Möglichkeit der Spielerpass-Bearbeitung bei Wechseln und Neuanmeldungen über „Pass online“ des DFBnet. Selbst wenn noch keine „Komplettbearbeitung“ möglich ist, haben viele Vereine den Vorteil bereits erkannt und nutzen dieses Modul intensiv. Auch wenn sich vereinzelt Vereine damit derzeit noch etwas schwerer tun, ist EDV und Internet inzwischen aus unserem täglichen, fußballerischen Alltag nicht mehr weg zu denken. Hiermit sind zwar auch Pflichten verbunden, so bei der Verwendung des oben erwähnten SBO, die positiven Resultate sollen jedoch im Vordergrund stehen. Ferner neu ist auch die Abgabe der DFB-Mitgliederstatistik über das DFBnet, sicher auch eine Vereinfachung, auch wenn es immer noch nicht gelungen ist, hier mit dem LSB einheitliche Altersklassen zu schaffen – noch ein Thema für die Zukunft. Wir haben uns auch intensiv dafür eingesetzt, dass beim FVM direkt, jetzt in Hennef ansässig, eine 2. Stelle für den EDVSupport eingerichtet wurde, was uns auch inzwischen gelungen ist. Ferner bieten wir den Vereinen auf unserer Homepage u.a. monatlich aktualisierte Anschriften, die zu einer Verbesserung der Kommunikation beitragen sollten, ferner eine Vielzahl interessanter Hinweise und Meldungen, so aktuell und zeitnah wie möglich. Unsere Zugriffszahlen zeigen, dass Sie dieses Medium intensiv nutzen. Der Terminkalender, auch ein durchaus arbeitsintensives Objekt, kann hier immer nur in gewisser Weise eine Momentaufnahme darstellen, wobei wir intern von Jahr zu Jahr diskutieren werden, welche Inhalte der „TK“ noch haben sollte bzw. welche Bereiche ggf. auch auf unsere gut besuchte Homepage verlagert werden können, dies in Verbindung und Absprache mit den Ausschüssen und unseren Koordinatoren. Dessen ungeach- KREISTAG 2013 – KÖLN tet stellt der „Kölner-TK“ auch gegenüber den anderen acht Kreisen des FVM weiterhin das umfangreichste, jährliche Nachschlagewerk im Fußballverband Mittelrhein dar. Unsere interne Ausstattung der EDV konnte weiter auf einen recht positiven und zeitgemäßen Status gebracht werden. Im Zusammenhang mit angeforderten Meldungen darf ich bitten, die termingerechte Rücksendung oder elektronische Eingabe von Melde- oder Bestandserhebungsbögen (DFB-Statistik) als vorhandene Notwendigkeit zu erachten, um bestimmte Fristen dem DFB und FVM gegenüber einhalten zu können, Ordnungsgelder in diesem Zusammenhang werden keineswegs mit Freude verhängt, hier würden es alle Kreismitarbeiter gerne sehen, wenn sich diese Ordnungsgelder auch im Sinne einer jeden Vereinskasse eher minimieren würden. Dies gilt auch für „OG s“ im Zusammenhang mit so genannten Pflichtveranstaltungen. Bei der teilweise rasanten, gerade technischen Entwicklungen, sehen wir es als Notwendigkeit an, Sie dann auch punktuell persönlich zu informieren, in einem entsprechenden Kreis Probleme direkt diskutieren zu können. Nicht vergessen werden soll auch unser jährlicher Austausch mit dem Stadtverband Fußball Dresden e.V., wo sich inzwischen mehr als eine reine Partnerschaft entwickelt hat. In diesem Jahr werden zwei Teams eines Vereins des Kreises Köln unsere Dresdner Freunde an der „Elbflorenz“ Anfang Juli besuchen können. In intensiven Gesprächen sind wir auch stets mit dem Sportamt der Stadt Köln, dies speziell gerade zum Thema Kunstrasenplätze, was uns sicherlich noch etliche Jahre beschäftigen wird. Im Stadtgebiet Köln sind wir gerade einmal bei der Zahl 23 angekommen, dazu kommen noch Plätze in Hitdorf, die des VfL, Bergfried und Bayer Leverkusen sowie des SV Schlebusch. Von flächendeckend kann da sicher noch lange nicht die Rede sein. Wir werden uns jedoch hier in gehabter Form auch in Zukunft dafür einsetzen, dass eine möglichst hohe Quote von Anlagen weiter entstehen wird, schon um ein Ungleichgewicht der Vereine im Rahmen des Möglichen zu vermeiden bzw. zumindest zu minimieren. Uns ist jedoch auch bewusst, dass die städtischen Mittel hier Grenzen setzen. Gerne stehe ich auch für die nächsten drei Jahre Ihnen und dem Kreis Köln als Geschäftsführer zur Verfügung, um damit beizutragen, auch auf den zweimal pro Jahr in Hennef stattfindenden Kreisgeschäftsführer-Tagungen des FVM, auf mehrfach im Jahr auf Kreisebene anberaumten Vorstandssitzungen, Vereinsvertreter-Versammlungen, Treffen mit dem Betriebssportverband Köln oder Zusammenkünfte mit unseren Ehrenmitgliedern, unsere täglichen Probleme in Ihrem Sinne zumindest auf einem erträglichen Niveau zu halten bzw. möglichst gänzlich zu beseitigen. Zunächst gilt jedoch der Dank in erster Linie nochmals an Sie, die Vertreter unserer Vereine, wie auch alle Vorstandsmitglieder, Kreismitarbeiterinnen und Kreismitarbeiter sowie anderen Gremien, Organen und Organisationen, ohne die eine harmonische und fruchtbare Zusammenarbeit im Sinne unserer gemeinsamen Sache auch in Zukunft nicht möglich sein wird. Sollte es punktuell doch einmal etwas „klemmen“, Sie nicht in gewünschter Form eine ganz so schnelle Rückmeldung erhalten, bitte ich Sie zu bedenken, dass unsere Mitarbeiter ausschließlich ehrenamtlich, wie auch Sie in Ihren Vereinen, tätig sind, zumindest teilweise noch in Arbeitsabläufen stehen, die für uns alle nicht einfacher geworden sind. Unsere Kreisgeschäftsstelle wird übrigens im Jahresverlauf in die Kölner Südstadt von Longerich verlegt werden, ein definitiver Zeitpunkt steht noch nicht fest. Dies in die Kleingedankstraße 7, wo früher der Fußball-Verband Mittelrhein selbst ansässig war, also in „FVM-eigene“ Räumlichkeiten, eine Entscheidung auch wirtschaftlicher Vernunft. Wir sind überzeugt, ein befürchtetes Parkplatzproblem auch noch lösen zu können. Ihr Besuch und der Kontakt mit Ihnen sind uns weiterhin sehr wichtig, auch wenn die Notwendigkeit einer persönlichen Anwesenheit durch die elektronischen Möglichkeiten nicht mehr so ausgeprägt ist. Werner Jung-Stadié 9 Schatzmeister / Bericht der Kassenprüfer Haushaltsbericht Schatzmeister vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2012 HAUSHALTSJAHR 2010 1. Geschäftsstelle Raumkosten Geschäftseinrichtung Verwaltungskosten Summe 1. 2. Instanzen Vorstand Vorsitzender Stellvertr. Vorsitzender Geschäftsführer Schatzmeister Spielausschuss Jugendausschuss Schiedsrichterausschuss Freizeit- u. Breitensport Frauenbeauftragte FSJ’ler Summe 2. 3. Spruchkammern Senioren Junioren Summe 3. 4. Sonstiges Stützpunktarbeit Kreistage Repräsentation und Ehrungen Öffentlichkeitsarbeit Besondere Maßnahmen (Gewaltprävention etc.) Verschiedenes (Terminkalender, Spielberichte, Anzeigenwerbung etc.) Zweckgebundene Mittel FVM Sonstige zweckgebundene Mittel Ausbuchung von Vereinsforderungen Summe 4. Summen 1. - 4. Zuführung Rücklage HAUSHALTSJAHR 2011 HAUSHALTSJAHR 2012 Erträge in € Aufwand in € Erträge in € Aufwand in € Erträge in € Aufwand in € 25.200 25.279 1.313 6.671 33.263 25.200 25.398 403 5.979 31.780 23.300 23.367 1.240 7.929 32.536 25.200 39.875 796 3.120 2.280 3.120 3.175 5.890 9.090 8.760 2.300 140 4.669 43.340 11.689 6.943 18.632 6.539 1.379 7.918 2.165 2.695 13.235 18.895 2.885 25.200 23.300 43.465 1.690 3.120 2.280 3.120 3.210 5.906 9.090 8.560 2.270 160 2.061 41.467 45.950 22.636 13.576 6.693 20.269 7.749 3.079 10.828 11.303 8.668 19.971 5.748 2.837 8.585 2.790 895 15.475 22.895 1.410 2.655 1.515 17.865 21.110 2.805 1.515 1.279 1.138 2.125 1.578 4.903 4.425 4.378 1.025 270 20 3.705 2.695 3.896 3.036 12.765 5.435 10.333 2.629 5.545 1.722 34.197 12.534 1.000 10.996 28.883 6.991 34.878 17.646 3.231 11.678 15.141 15.012 32.163 22.864 3.452 10.079 25.913 10.475 60.496 144.203 58.705 143.226 977 144.203 66.088 155.022 48.376 132.451 22.571 155.022 64.024 153.245 51.225 114.982 38.263 153.245 144.203 Bericht der Kassenprüfer an den Kreistag 2013 des FVM e.V. Kreis Köln über die Kassenprüfungen beim Fußballkreis Köln 155.022 153.245 lich und zeitnah erstellt. Materielle und formelle Fehler ergaben sich keine. Die Delegierten des Kreistages haben am 10.04.2010 die Sportkameraden Bernd Rohm, Wolfgang Hiltpold und Karlheinz Böttinger als Kassenprüfer gewählt. Die Ansätze der einzelnen Haushaltspläne waren realistisch geplant und konnten insgesamt eingehalten werden. Abweichungen wurden plausibel erklärt und waren nicht zu beanstanden. Erforderliche Rückfragen wurden bereitwillig und ausreichend erklärt, sodass keinerlei Fragen offen blieben. Entsprechend der Satzung des FVM e.V. und dem uns erteilten Auftrag haben wir gemäß § 10 der FVM-Finanzordnung die Kassenprüfungen für die Rechnungsjahre 2010 bis 2012 durchgeführt. Nach den Ergebnissen der Prüfungsfeststellungen bescheinigen wir für den Prüfungszeitraum eine ordnungsgemäße Rechnungslegung. Dem Kreisschatzmeister Gerhard Schultz bescheinigen wir eine sehr gewissenhafte und äußerst korrekte Arbeit. Die Prüfungen fanden statt am 04.02.2011, 10.02.2012 und am 18.01.2013. Neben den Kassenprüfern waren jeweils anwesend der Kreisschatzmeister Gerhard Schultz und der Kreisgeschäftsführer Werner Jung-Stadié. Abschließend schlagen wir den Delegierten des heutigen Kreistages vor, dem Vorstand des FVM e.V. Kreis Köln für den Berichtszeitraum Entlastung zu erteilen. Im Ergebnis konnten wir feststellen, dass das Belegwesen transparent und geordnet ist, die gesamte Buchführung wird übersicht- 10 Köln, 12.04.2013 Karlheinz Böttinger, Wolfgang Hiltpold, Bernd Rohm KREISTAG 2013 – KÖLN Spielausschuss Bericht des Vorsitzenden des Spielausschusses zum Kreistag 2013 des Kreises Köln Dem Spielausschuss gehören an: 2. Auf- und Absteiger aus den einzelnen Ligen 2.1 Spielzeit 2009/2010 Liga Aufsteiger Absteiger MRL Bayer Leverkusen 2 Germania Mülheim / Fortuna Köln 2 Manfred Bork (seit 01.01.2004, Staffelleiter) LL 1.FC Köln 2 Hannelore Homburg (seit 16.04.2010, Staffelleiterin) KLA Martina Lambertz (seit 30.03.2004, Staffelleiterin und Frauenbeauftragte) Mülheim Nord / Flittard / Fühlingen-Chorweiler Eugen Müller (seit 01.02.1992, Staffelleiter, seit 16.04.2012 als Vorsitzender des Spielausschusses) Rolf Thiel (als Gast Leiter der Pokalrunden, Vorsitzender des Verbandsspielausschusses) Hinweis: Bei allen Angaben, die die Spielzeit 2012/2013 betreffen, gilt als Stichtag der 01.01.2013. I. Entwicklung im Frauenfußball 1. Spielbetrieb Kölner Frauen-Mannschaften Der Frauenfußball nimmt mittlerweile seinen festen Platz in der Organisation des Spielausschusses ein. Die Zahl der Mannschaften ist im Laufe der Jahre stetig angestiegen. Dies führte nicht nur dazu, dass der Kreis Köln in allen DFB-/ WFLV- und FVM-Ebenen vertreten ist, sondern auch im Spielbetrieb des Kreises eine starke Kreisliga mit 16 Mannschaften vorweisen kann. Spielklasse 2009/ 2010/ 2010/ 2011/ 2011/ 2012/ 2012/ 2013/ 1 1 1 1. BL — 2.2 Spielzeit 2010/2011 Liga Aufsteiger MRL 1.FC Köln 2 Absteiger LL Wahn/Grengel KLA Bergfried Leverkusen / — Spoho 2 Mülheim Nord 2.3 Spielzeit 2011/2012 Liga Aufsteiger Absteiger MRL Fortuna Köln Wahn/Grengel LL Fühlingen-Chorweiler BZL Spoho 2 KLA Fühling.-Chorweiler 2 / — Ford Niehl 3. Frauen Pokal auf Kreisebene Martina Lambertz, die Frauenbeauftragte des Fußballkreises Köln, leitet die Pokalrunden auf Kreisebene. 3.1 Kreis-Pokal Spielzeit teilnehm. Mannsch. qualifiziert für FVM-Ebene 2. BL 2 1 1 1 2009/2010 12 Vorwärts Spoho (MRL) Regionalliga 1 1 2 2 2010/2011 12 SpVg Wahn/Grengel (LL) Mittelrheinliga 4 3 3 3 2011/2012 14 SC Fortuna Köln (MRL) 2012/2013 18 SpVg Wahn/Grengel (LL) / Fühlingen-Chorweiler (MRL) Landesliga 4 6 3 4 Bezirksliga - - 2 (*2) 2 Kreisliga 12 17 (*1) 15 (*3) 16 insgesamt 23 29 27 29 3.2 Frauen-Kreis-Hallenpokal Spielzeit teilnehm. Mannsch. qualifiziert für den FVM-Hallenpokal Aufgeführt sind nur die Mannschaften, die die jeweilige Spielzeit bis zum Ende bestritten. 2010 12 Bayer Leverkusen II (MRL) 2011 19 Bayer Leverkusen II (Reg. West) *1 Um den Übergang vom Jugend- in den Frauenspielbetrieb zu erleichtern, wurde in der Spielzeit 2010/2011 eine Nichtaufstiegsberechtigte Frauenstaffel (Pilotprojekt, gespielt wurde mit 7er, 9er oder 11er Mannschaften, auch A-Juniorinnenmannschaften durften teilnehmen) eingeführt. Die daran teilnehmenden 9 Mannschaften sind in der Anzahl der Kreisligamannschaften enthalten. 2012 19 1.FC Köln II (Reg. West) 2013 19 ESV Olympia (LL) II. Entwicklung im Männerfußball 1. Mannschaften im Kreis-Spielbetrieb Spielzeit KLA KLB KLC KLD Summe *2 In der Spielzeit 2011/2012 führte der FVM wieder eine Frauen-Bezirksliga (3 Staffeln) ein. 2009/2010 15 35 58 (1) 51 (2) 159 (3) 2010/2011 17 30 58 54 (3) 159 (3) *3 In der Spielzeit 2011/2012 spielte die 2. Frauenmannschaft von Wahn/Grengel (Pflichtgesellschaftsspiele) in der Kreisliga Rhein-Erft. 2011/2012 16 32 60 (1) 50 (2) 158 (3) 2012/2013 15 32 61 60 168 KREISTAG 2013 – KÖLN 11 Spielausschuss Aufgeführt sind nur die Mannschaften, die die jeweilige Spielzeit bis zum Ende bestritten. Zurückziehungen bzw. ausgeschlossene Mannschaften: 2009/2010: 14 / 2010/2011: 13 / 2011/2012: 16 / 2012/2013: 8 Mannschaften. In Klammern gesetzte Mannschaften wurden nachträglich eingereiht und bestritten Pflichtgesellschaftsspiele. 2. Kölner Mannschaften im Spielbetrieb auf FVM-/WFLV-Ebene Spielzeit Reg. OL/ MRL West NRWL LL BZL Summe Am Anfang wird nur die Durchführung der Meisterschaft (Spieltermine, Spielansetzungen, Ergebnisse, Tabellen, Schiedsrichteransetzungen und Platzanlagen) über das DFBnet geführt, mittlerweile gibt es jedoch weitere Applikationen, die den Spielbetrieb betreffen. > Spielbericht-Online (SBO): Der Spielbericht wird nicht mehr in Papierform erstellt, sondern Online auf der Platzanlage. Dies hat den Vorteil, dass die Zusendung per Post entfällt und der Staffelleitung schneller der Spielbericht vorliegt. Auch das mühsame Entziffern der Eintragungen entfällt. 2009/2010 - 1 3 5 8 17 2010/2011 - 1 2 6 7 16 2011/2012 - 1 0 6 8 15 Durch die Freigabe des Spielberichtes durch den Schiedsrichter wird das Ergebnis auch in das DFBnet geschaltet. Jedoch ist der Heimverein nicht von der Verpflichtung, dass das Ergebnis bis 18:00 Uhr im DFBnet steht, entbunden. Eine Kontrolle ist daher ratsam. 2012/2013 4 - 1 6 6 17 > Spielverlegungen: Spielzeit KLA KLB KLC KLD 2009/2010 2/4 4/8 4 / 13 8/- Die Anträge zu Spielverlegungen können Online gestellt werden, Spielgegner (per E-Mail) und Staffelleitung werden über das System benachrichtigt. So entfällt für den beantragenden Verein die zeitaufwändige Kontaktaufnahme per Telefon mit dem Spielgegner. 2010/2011 1/5 4/4 5 / 10 13 / - > Sportgerichtsbarkeit: 2011/2012 1/5 4/6 5 / 12 11 / - 2012/2013 1-2 / 3 2-5 / 6 Spielersperren werden über das DFBnet in die Amtlichen Mitteilungen eingegeben, die Vereine der gesperrten Spieler werden vorab über eine Mail in das elektronische Postfach des Vereins informiert. 3. Auf- / Absteiger im Kreis Köln 5-8 / 11 11-14 / - Seit der Spielzeit 2006/2007 tritt die Quotientenregelung beim Aufstieg aus der KLA in die BZL kreisübergreifend in Kraft. Der Spielausschuss wendet ebenfalls die Quotientenregelung (bei ungleicher Zahl von Auf- und Absteigern in den einzelnen Staffeln) an, damit entfallen die Entscheidungsspiele. Alle Fälle bei Auf- und Abstieg sind genau vorgegeben, dadurch ist eine Planungssicherheit für die Vereine zum Saisonende gegeben. 4. Meldebogen Ab der Spielzeit 2010/2011 wird der Meldebogen über das DFBnet in elektronischer Form eingeführt. Dieses vereinfacht die Zusammenarbeit zwischen dem Spielausschuss und den Vereinen. Für die Erstellung der Spielpläne ist es jedoch erforderlich, dass der Meldebogen zum angegebenen Termin erstellt ist und die Wünsche zum Spielbetrieb rechtzeitig den Spielausschuss erreichen. 5. Rahmenterminplan Es hat sich bewährt, den Beginn der Meisterschaft auf den letzten Sonntag der Sommerferien zu legen. Die Hinrunde soll bis Weihnachten beendet sein, der Beginn der Rückrunde erfolgt erst nach Karneval. An Ostern und Pfingsten werden nur in Ausnahmefällen komplette Spieltage angesetzt, in der Regel werden dort Nachholspiele terminiert. Ende der Spielzeit ist Ende Mai / Anfang Juni. Wenn sonntags Spiele ausfallen, müssen diese zum Teil an einem Wochentag neu angesetzt werden, da andere Nachholtermine kaum zur Verfügung stehen. 6. DFBnet In der Saison 2002/2003 führt der FVM erstmalig für die Verbandsliga Mittelrhein das DFBnet ein. Im Laufe der Jahre werden weitere Verbands- und Kreisligastaffeln mit diesem Programm geführt. So wird in der Saison 2011/2012 im Fußballkreis Köln für die Kreisliga A und B, seit der Saison 2012/2013 für alle Kreisliga Staffeln das DFBnet eingeführt. 12 > Pass-Online: Spielberechtigungen können größtenteils Online gestellt werden, es können auch Spieler des eigenen Vereins und Neuzugänge beim abgebenden Verein (nach Vollmacht) abgemeldet werden. Damit ist nicht nur die Arbeit der Vereinsmitarbeiter einfacher geworden, die Zeitspanne bis der Pass beim neuen Verein vorliegt wird kürzer und die Portogebühren werden gesenkt. Unverändert kann auch die Spielberechtigung von Spielern abgefragt werden. 7. Bitburger Kreispokal Seit 1989 leitet unser ehemaliges Mitglied des Kreisspielausschusses und jetziger Vorsitzende des Verbandsfußballausschusses – Rolf Thiel – die Pokalrunden auf Kreisebene. Er möchte damit nach wie vor seine Verbundenheit zum Kreis Köln dokumentieren. Seit der Spielzeit 2011/2012 laufen nach einem Kooperationsvertrag zwischen dem FVM und der Bitburger-Brauerei alle Pokale auf FVM- und Kreisebene im Männerbereich als „Bitburger-FVM-Pokal“ bzw. „Bitburger-Kreispokal“. Seitdem werden auch wieder Pokal-Endspiele auf Kreisebene durchgeführt. Erster Sieger wurde 2012 die Mannschaft von SpVg. Deutz 05. Spielzeit teilnehm. Mannsch. qualifiziert für FVM-Ebene 2009/2010 84 VfL Leverkusen (VL) SV Schlebusch (LL) SC Rondorf (KLB) 2010/2011 62 SpVg Porz (LL) SV Bergfried Leverkusen (BzL) SC Bor. Lindenthal/ Hohenlind (LL) KREISTAG 2013 – KÖLN Spielausschuss Spielzeit teilnehm. Mannsch. 2011/2012 2012/2013 zungssicherheit und für die Vereine mit Schiedsrichteruntersoll auch die Lösung eines finanziellen Problems. Der Schiedsrichterausschuss ist jedenfalls weiterhin bemüht, zu allen Spielpaarungen einen Schiedsrichter anzusetzen. qualifiziert für FVM-Ebene 60 1.) SpVg. Deutz 05 (LL) 2.) SC Bor. Lindenthal/ Hohenlind (LL) 3.) DSK Köln (BzL) 65 Für die verantwortungsvolle Arbeit gebührt den Freunden aus dem Schiedsrichterausschuss ein herzlicher Dank und ein großes Lob. 1.) VfL Leverkusen (LL) 2.) SpVg. Flittard (KLA) 3.) SC West Köln (BZL) 12. Kreisspruchkammer 8. Turniere Hallen- und Feldturniere sind für die Vereine immer eine wichtige Einnahmequelle gewesen. Allerdings muss in den letzten Jahren ein stetiger Rückgang bei der Anzahl der Turniere, vor allem im Winter, festgestellt werden. Bei den Hallenturnieren ist gewiss die Schwierigkeit, eine Halle für Turniere zur Verfügung gestellt zu bekommen, ein Hauptgrund. Der Spielausschuss lässt Freiräume im Sommer vor Meisterschaftsbeginn und im Winter vor Beginn der Rückrunde, damit den Vereinen die Möglichkeit gegeben ist, Turniere durchzuführen. Da der Rahmenterminplan frühzeitig bekannt gegeben wird haben die Vereine auch Planungssicherheit für ihre Turniere. 9. Überblick über die Anzahl der durchgeführten Turniere Feldturniere 2009 2010 2011 2012 Senioren 11 14 8 6 Alte Herren 8 10 10 12 Freizeitmannschaft 6 5 5 5 Damenturnier 0 2 3 5 Gesamt 25 31 26 28 2009 2010 2011 2012 Senioren 5 6 4 5 Alte Herren 2 1 0 1 Freizeitmannschaft 0 0 0 0 Damen 2 2 1 1 Gesamt 9 9 5 7 Hallenturniere 10. Freundschaftsspiele Zur ordnungsgemäßen Abwicklung von Freundschaftsspielen gehört die Anforderung eines Schiedsrichters. Die Ansetzungen werden mittlerweile vom Kreis-Schiedsrichter-Ausschuss über das DFBnet durchgeführt. Dies hat sich bewährt und bedeutet für die Vereine ein weiterer Service. Die Spielberichte der Freundschaftsspiele können zur Zeit noch nicht Online über das DFBnet abgewickelt werden, es muss noch ein Papierspielbericht gefertigt werden und dem zuständigen Staffelleiter zugesendet werden. 11. Schiedsrichterausschuss Aufgrund des Rückgangs der Zahl der Schiedsrichter hat der Schiedsrichterausschuss Probleme, alle Spiele in der Kreisliga D mit einem Schiedsrichter zu besetzen. Daher sind die Vereine zur Eigeninitiative aufgerufen. Es müssen geeignete Vereinsmitglieder zu den Anwärterlehrgängen entsendet werden. Mehr Schiedsrichter bedeutet Anset- KREISTAG 2013 – KÖLN Der Spielausschuss musste an die Kreisspruchkammer in den letzten Jahren leider wieder oft Fälle aus dem Spielbetrieb abgeben, dort wurden die angefallenen Angelegenheiten dann entschieden. Die Kreisspruchkammer könnte entlastet werden, wenn die Vereinsverantwortlichen die Amtlichen Mitteilungen aufmerksamer lesen würden, da ein nicht unerheblicher Teil von Abgaben an die Kreisspruchkammer sich auf Nichtvorlage von Spielerpässen begründet. Der Spielausschuss spricht der Kreisspruchkammer für seine geleistete Arbeit, die mit Sachkenntnis und Einführungsvermögen getroffenen Entscheidungen, seine Anerkennung aus. 13. Fair Play Leider erlebten wir in den vergangenen Spielzeiten auf den Sportplätzen wieder Ausschreitungen. Faschistische, rassistische oder obszöne Beleidigungen sowie menschenverachtende Äußerungen. Es gibt Gewalt gegen Schiedsrichter, Gegenspieler, Zuschauer. Dieses Verhalten auf und neben unseren Sportplätzen, während und nach dem Spiel, ist für den Fußballsport eine Schande! Daher appelliere ich an jeden Einzelnen von uns, an Spieler, Trainer, Vereinsoffizielle und Zuschauer: Helfen Sie mit, dass diese Ausschreitungen unterbleiben und der Schiedsrichter, der Spieler der gegnerischen Mannschaft und der andere Verein sowie deren Fans als Mitmenschen und Partner verstanden werden, ohne die unser Fußballsport nicht lebensfähig ist. 14. Schlusswort Mit diesem Bericht gebe ich einen Überblick über 3 Jahre, in denen ich als Vorsitzender des Spielausschusses im Kreis Köln tätig bin. Den Mitgliedern des Kreisvorstandes und aller Ausschüsse danke ich für ihre wohlwollende Unterstützung. Ein besonderer Dank für die geleistete Arbeit gilt den Mitarbeitern im Spielausschuss Hannelore Homburg, Martina Lambertz, Manfred Bork sowie Rolf Thiel für die Leitung der Pokalrunde der Herren. Die Zusammenarbeit mit den Vereinsvertretern war stets von Fairness und Toleranz getragen. Somit waren die Grundlagen für einen reibungslosen Ablauf des Spielbetriebs gegeben. Auch wenn das Internet in den letzten Jahren sehr stark auf die Arbeit der Vereins- und Verbandsmitarbeitern Einfluss genommen hat, hoffe ich sehr, dass der persönliche Kontakt zwischen dem Spielausschuss und den Vereinsvertretern bestehen bleibt. Allen in den Vereinen ehrenamtlich Tätigen spreche ich meinen herzlichen Dank aus für ihre geleistete Arbeit zum Wohl des Fußballsports. Eugen Müller Vorsitzender des Spielausschusses 13 Spielausschuss 15. Auf- und Absteiger aus den einzelnen Ligen Liga Aufsteiger Absteiger 15.1 Spielzeit 2009/2010 KLB 2 Rheinkassel-Langel / Dünnwald VfL Leverkusen 2 / Ford Niehl 2 KLB 3 Spoho / Urbach 2 Galanolefkos-Hellas / Nippes 12 KLC 4 Worringen 2 / Roland West Weiler-Volkhoven 2 / Nippes 12 2 / TFC Köln 2 KLC 5 Rondorf 3 Türkgücü Rodenkirchen / Chamal / Vogelsang KLC 6 FC Rheindorf Stammheim 2 / BVW Leverkusen KLC 7 Deutz 05 3 Köln 2000 / Ataspor Porz KLD 8 Croatia / Sinnersdorf 2 / Telekom-Post SG KLD 9 Nippes 78 / Arminia 09 / SC Fortuna Köln 3 / Roland West 2 Liga Aufsteiger Absteiger NRW MRL SCB Viktoria Köln LL RSV Urbach BZL SG Worringen / FC Pesch KLA 1 SSV Ostheim / Germania Nippes SC Weiler-Volkhoven / Fatih Spor / TFC Köln FSV Köln-Nord / Bürrig / Nippes 12 / Winfriedia Mülheim (Ausschluss aus dem FVM durch die VSK) KLB 2 Rondorf / Casa Espana SC West 2 / Zollstock / VfL 99 / Dusan Silni / Yildiz (Ausschluss aus dem FVM durch die VSK) KLD 10 Energie / FC Opladen / Mülheim Nord 2 KLD 11 1.FC Union / VfB 05 / Raderthal KLB 3 Mülheim Nord / Westhoven-Ensen Ataspor Porz / Merheim / Dellbrück / Stammheim 2 KLC 4 Sinnersdorf Südwest 3 / VfL 99 2 / Trabzonspor KLC 5 Rondorf 2 Agrippina-Germania / Besa / Junkersdorf 2 / TSV Rodenkirchen KLC 6 TuS Rheindorf Fatih Spor 2 / VfB 05 / Deutzer SV (Ausschluss aus dem FVM durch die VSK) KLC 7 Zündorf KLD 8 Bosna / Chamal KLD 9 Türkgücü Rodenkirchen / Rondorf 3 Merheim 2 / Cologne / Rath-Heumar 2 KLD 10 Köln 2000 / Bürrig 2 15.3 Spielzeit 2011/2012 Liga Aufsteiger NRW FC Viktoria Köln MRL LL Worringen BZL Bergfried Leverkusen SpVg Porz / Ostheim KLA 1 Prometheus Porz Casa Espana / Vingst 05 / Dünnwald / Stammheim / Mülheim Nord KLB 2 Lindenthal-Hohenlind 3 / Heimersdorf / Fatih Spor / Blau Weiß Borussia Kalk 2 KLB 3 FC Rheindorf / Alkenrath Auweiler-Esch 2 / Botan / Germania Mülheim KLC 4 Ossendorf Grün Weiß Nippes 2 / Sinnersdorf 2 / Süryoye KLC 5 Zollstock Agrippina-Germania / Casa Espana 2 / Löwe KLC 6 DSK Köln 2 / Holweide FC Opladen / Bürrig 2 / Mülheim Nord 2 KLC 7 Vrbas Wahn-Grengel / Zündorf 2 / Ostheim 2 KLD 8 Weiler-Volkhoven 2 / Trabzonspor / Heimersdorf 2 KLD 9 TFC Köln 3 / Spoho 2 / Türkgücü Rodenkirchen 2 KLD 11 SpVg Porz 2 / Neubrück 2 15.2 Spielzeit 2010/2011 Liga Aufsteiger NRW Fortuna Köln MRL Junkersdorf Absteiger VfL Leverkusen (Aufstiegsrecht geht wegen dem Anschluss der SeniorenFußballabteilung an den FC Viktoria Köln an FC Viktoria Köln) LL SV Porz / SC West / SCB Viktoria Köln BZL Deutz 05 Vingst 05 KLA 1 Rondorf Borussia Kalk / Westhoven/Ensen / Blau Weiß / Fatih Spor / Fortuna Köln 2 14 Absteiger KLD 10 Brück / Flittard 2 / Cologne KLD 11 Buchforst 2 / TuS rrh. Eugen Müller KREISTAG 2013 – KÖLN Kreisspruchkammer Bericht des Vorsitzenden der Kreisspruchkammer Köln Auf dem Kreistag am 26. März 2010 wurden von den Vereinsvertretern des Kreises 1 Köln folgende Sportkameraden als Mitglieder der Kreisspruchkammer gewählt. Karl Heinz Grimm Helmut Hahn Werner Kauhausen Sabine Judt Tekin Parmaksiz Brien Dorenz Metin Sönmez Timo Mainz als Vorsitzender als Beisitzer als Beisitzer als Beisitzer als Beisitzer als Beisitzer als Beisitzer als junges Talent ESV Gremberghoven Roland Bürrig SV Auweiler-Esch VfL Köln 99 Schwarz – Weiß Köln SC West Köln CfB FordNiehl SV Auweiler-Esch In der konstituierenden Sitzung wurde der Sportkamerad Helmut Hahn zum stellvertretenden Vorsitzenden gewählt, Walter Schmitt (Sportfreunde Köln 93) zu einem späteren Zeitpunkt kommissarisch als weiterer Beisitzer berufen. Kreisliga A 9 1 2 Frauen Kreisliga Köln 1 0 0 2 1 0 28 0 0 Turniere –F.- Spiele Pass Überprüfungen Spruchkammerverhandlungen vom 01,07.2012 bis zum 15.01.2013 Spielklasse Vorkommnisse Spielabbrüche Kreisliga D 8 4 3 Kreisliga C 18 6 6 Kreisliga B 11 1 1 Kreisliga A 4 1 0 Frauen Kreisliga Köln 0 2 2 Turnier – F.- Spiele 1 1 0 37 0 0 Pass Überprüfungen Bevor ich mit meinem Bericht über den Berichtzeitraum beginne, möchte ich mich bei den auf dem Kreistag 2010 ausgeschiedenen Sportkameraden Josef Reifferscheid und Hermann Benken herzlich für Ihren Einsatz bedanken. Strafen für Spieler 34 3 Monate Im Berichtszeitraum vom 15. Januar 2010 bis zum Stichtag 15. Januar 2013 hatte die Kreisspruchkammer Köln in 165 Sitzungen über 421 Sportrechtfälle zu entscheiden. 12 4 Monate Von den 421 Sportrechtsfällen waren 229 Verfahren wegen Vorkommnisse während und nach dem Spiel, 71 Verfahren wegen Spielabbrüchen, 37 Verfahren wegen Einsprüchen gegen Spielwertungen und 84 Verfahren wegen Überprüfung von nichtvorgelegten Spielerpässen. Spruchkammerverhandlungen vom 15. Januar 2010 bis zum 30. Juni 2010 Spielklasse Vorkommnisse Spielabbrüche Kreisliga B. 7 3 2 Kreisliga A. 0 0 1 Frauen Kreisliga Köln 0 0 0 Spruchkammerverhandlungen vom 01.Juli 2010 bis zum 30. Juni 2011 Einsprüche Kreisliga D 33 12 2 Kreisliga C 25 3 3 Kreisliga B 15 7 1 Kreisliga A 10 1 3 Frauen Kreisliga 1 0 0 Spielberechtigungen 3 0 0 0 2 0 19 0 0 Spruchkammerverhandlungen vom 01. Juli 2011 bis zum 30.Juni.2012 7 9 Monate 2 10 Monate 4 12 Monate 3 Zuschauer erhielten ein Platzbetretungsverbot von 6 Monaten. Mit großer Sorge muss weiter festgestellt werden, das die Tätlichkeiten, Beleidigungen und grob unsportliches Verhalten gegen Schiedsrichter, Gegenspieler von Jahr zu Jahr zunehmen. Grundsätzlich ist es aber die Aufgabe der Vereine für Ordnung und Disziplin bei Trainern und Spielern Sorge zu tragen. Die Mitglieder der KSK Köln haben ihre Entscheidungen nach bestem Wissen und Gewissen getroffen. Im Wesentlichen verliefen die Verhandlungen trotz teilweiser schwieriger Fälle in einer sportlichen und teilweise freundschaftlichen Atmosphäre, wobei unserseits immer versucht wurde, Gemeinsamkeiten zur Lösung von Problemen mit den Vereinen zu finden. Den vom Kreistag 2010 erteilten Auftrag hoffen wir somit erfüllt zu haben. Zum Abschluss meines Berichtes möchte ich mich bei den Kammermitgliedern für die engagierte Mitarbeit und ihre Einsatzbereitschaft bedanken. In diesen Dank möchte ich die Mitglieder des Spielausschusses mit einbeziehen. Einsprüche Kreisliga D 29 11 2 Kreisliga C 27 3 3 Kreisliga B 15 7 1 KREISTAG 2013 – KÖLN 8 Monate 24 Monate 4 Spielabbrüche 2 2 1 3 Spielklasse Vorkommnisse 6 Monate 18 Monate 2 Pass Überprüfungen 5 Monate 15 Monate 8 Turniere 1 14 1 2 Spielabbrüche Dauer der Spielsperre 2 Kreisliga C. Spielklasse Vorkommnisse Zahl der Spieler Einsprüche Kreisliga D. Einsprüche Zum 12 April 2013 werde ich das Amt des Vorsitzenden der Kreis-Spruchkammer abgeben und wünsche dem neuen Vorsitzenden alles Gute. Karl Heinz Grimm (Vorsitzender Kreis-Spruchkammer Köln) 15 Freizeit- und Breitensport Bericht der Freizeit- und Breitensport-Vorsitzenden Wir schauen schon wieder auf 3 Jahre seit dem letzten Kreistag zurück. Die Zeit rast und wird immer schnelllebiger und wir müssen mithalten, um auch weiterhin „up to Date“ zu sein. Privat, auf der Arbeit aber auch in den Vereinen. Gerade in den Vereinen müssen wir unseren Mitgliedern die Möglichkeit geben, Ihren Wünschen und Vorstellungen entsprechend Sport betreiben zu können. Mit überlebenswichtigen neuen Zielgruppen und neuen Angeboten entwickeln sich die Vereine zu Mehrspartenvereinen, in denen nicht nur die Kinder Sport treiben, der Vater in den Senioren oder im Altherrenbereich spielt, sondern auch die Mutter im Sport integriert ist. Die immer wertvoller werdende Freizeit beeinträchtigt nicht die Nachfrage nach sportlichen Aktivitäten. Nein, ganz im Gegenteil: Viele Menschen, egal welchen Alters, möchten in Ihrer Freizeit Sport treiben. Fitness-Studios bieten Angebote in Hülle und Fülle an, aber dieser Konkurrenz können sie entgegenwirken! Durch Bildung neuer Abteilungen oder Kursangebote können Mitglieder gehalten und neue gewonnen werden. Ein Verein, der allen Bedürfnissen der Mitglieder nachkommt, sichert sich so sein Überleben. . Wir erfreuen uns mit jedem Verein, der die Einsicht erkannt hat, dass der Weg in die gesicherte Zukunft am F+B-Bereich nicht mehr vorbeigehen kann! Natürlich gehören die Fußballturniere im AH-Bereich zum festen Bestandteil meiner/unserer Arbeit. Wir führen jährlich die Kreismeisterschaften im Ü32, Ü40 und Ü50 Bereich in Form eines Tagesturnieres aus. Wir haben nicht genug Ü30 Ladies im Kreis Köln, um eine Kreismeisterschaft aus zu spielen, aber wir stellen regelmäßig jedes Jahr eine Mannschaft zur Mittelrheinmeisterschaft in Hennef. Die Damenmannschaft ist so aktiv und erfolgreich, dass sie als Mittelrheinmeister den Kreis Köln schon mehrmals bei der Westdeutschen Meisterschaft in Duisburg vertreten hat. Vielen Dank für die hervorragende Zusammenarbeit! Auch auf eine Ü60 Mannschaft darf der Kreis Köln zurückgreifen, die uns im letzten Jahr in Hennef bei der Mittelrheinmeisterschaft vertreten haben. Auch hier meinen herzlichen Dank für diese langjährige Zusammenarbeit. Leider ist das Interesse bei den Ü 32 und Ü 40 Mannschaften stark zurückgegangen, während bei der Ü50 ein leichter Aufwärtstrend zu verzeichnen ist. Der demografische Wandel lässt sich halt nicht mehr verdrängen. Die Teilnahme bei den jeweiligen Kreismeisterschaften lässt leider zu wünschen übrig. Das hängt natürlich auch damit 16 zusammen, dass es immer weniger reine Ü32 und Ü40 Mannschaften in den Vereinen gibt. Es kommen bestimmt viele Komponenten zusammen, die dazu führen dass es keinen geregelten AH-Spielbetrieb mehr gibt. Diese Entwicklung spiegelt sich seit Jahren auch in den wöchentlichen Freundschaftsspielen der jeweiligen Altersklassen in den Vereinen wieder. Seit 5 Jahren spielen wir den jeweiligen Kreismeister in einem Tagesturnier aus. Dieser Tag des AH-Fußballs hat sich bei der geringen Mannschaftsteilnahme bewährt und wird in diesem Jahr am 15.06.2013 ausgetragen. An diesem Tag werden keine anderen Altherrenturniere genehmigt. Wir würden uns freuen, wenn sich wieder mehr Mannschaften für die Kreismeisterschaft interessieren und anstatt für Preisgelder wieder für die Ehre spielen würden und danken den Mannschaften, die uns schon jahrelang die Treue halten. Die jeweiligen Kreismeister vertreten den Kreis Köln bei den Mittelrheinmeisterschaften in der Sportschule Hennef, die bei der Ü40 in einem 2-Tagesturnier ausgetragen werden. Der Mittelrheinmeister darf dann zur Deutschen Meisterschaft fahren und singen: „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin“. Die Mittelrheinmeisterschaften der Ü32, Ü50, Ü60 und Ü30 Ladies werden in einem Tagesturnier ausgespielt. Das DFB-Fußballabzeichen hat im Laufe der letzten Jahre sein Bild etwas verändert und leider an Wertigkeit verloren, ist jedoch bei den Vereinen immer noch sehr beliebt. Bei diesem Abzeichen können Jugendliche von 10 Jahren bis … Ende offen, ihr Talent am Ball zeigen. Futsal, eine abgewandelte Spielart von Fußball, der in der Halle gespielt wird, ist kein Fremdwort mehr, sondern wird immer mehr anstelle des gewohnten Hallenfussballes gespielt. Freizeit- und Breitensport ist ein interessantes Thema, man muss sich ihm nur öffnen. Wir begleiten Sie auf diesem Wege. Zum Schluss möchte ich mich bei all denen bedanken, die mir in den letzten 3 Jahren mit Rat und Tat zur Seite gestanden haben, sowie bei meinem Ausschuss, zu dem mein Mann Willy, Hans-Peter Rick und Detlev Köhnen gehören. Ich/wir freuen uns, auch die nächsten 3 Jahre mit Ihnen gemeinsam zu gehen, und das fortzusetzen, was wir zusammen begonnen und erreicht haben. Ich freue mich, für Sie da zu sein. Ihre Regina Schier Vorsitzende Freizeit- und Breitensport KREISTAG 2013 – KÖLN Satzungen, Recht und Soziales, Wahlfolge, Stimmzettel + Dankeschön Satzungen, Recht und Soziales Seit vielen Jahren erfährt der Fußballkreis Köln Unterstützung in Rechts- und Satzungsfragen durch Dr. Wolfgang Becher. Seine fachliche Kompetenz bezieht er zum einen aus seiner langjährigen beruflichen Tätigkeit als Vorsitzender Richter am Landgericht Aachen und seinem nunmehrigen Beruf als Rechtsanwalt. Zum anderen kann er mit Erfolg auf seine ehrenamtlichen Erfahrungen im FußballVerband Mittelrhein zurückgreifen. Für den FVM engagierte er sich über Jahre hinweg im Umweltausschuss des Landessportbundes Nordrhein-Westfalen. Seit 1992 ist er Mitglied im Satzungsausschuss des Verbandes. Sein besonderes Interesse gilt dem Jugendfußball. Dies wird nicht zuletzt dadurch unterstrichen, dass er sich – nach Erwerb der Jugendleiterlizenz im Jahre 1992 – seit 1994 jahrelang als Betreuer von Mannschaften im C- und B-Juniorenbereich engagierte. Nicht nur der Vorstand des Kreises Köln, sondern auch Vereine konnten in seiner bisherigen Amtszeit von seinem Fachwissen profitieren, zumal es ihm immer gelingt, selbst komplizierte rechtliche Zusammenhänge dem Rat suchenden Laien verständlich darzustellen und nachvollziehbar zu erklären. Er wird dazu auch in Zukunft den Vereinen des Kreises Köln in bewährter Form zur Verfügung stehen. Wahlfolge Kreistag 2013 Wahlfolge bei den Wahlen auf dem Kreistag 2013 des Kreises Köln 1. Kreisvorstand a) Kreisvorsitzende/r b) Stellvertretender Vorsitzende/r c) Kreisgeschäftsführer/-in d) Schatzmeister/-in e) Vorsitzende/r Spielausschuss f) Beauftragte/r für Frauenfußball g) Vorsitzende/r Freizeit- und Breitensport h) Vertreter/-in der jungen Generation i) Satzungen, Recht und Soziales 2. Kreisspruchkammer a) Vorsitzende/r b) 6 Beisitzer/-innen zzgl. Vertreter/-in der jungen Generation werden. Ferner sind stimmberechtigt beim WFLV-Verbandstag auch deren Beiratsmitglieder (aus dem FVM 12 weitere Personen). Anmerkung: Gemäß § 44 Absatz 5 der Satzung des FVM werden der Vorsitzende des Kreisjugendausschusses vom Kreisjugendtag und der Vorsitzende des Kreisschiedsrichterausschusses von der Kreisschiedsrichterversammlung gewählt. Erläuterung zu den Stimmzetteln Gemäß § 43 (3) der Satzung des Fußball-Verbandes Mittelrhein e.V. findet der ordentliche Kreistag in den Jahren, in denen ein ordentlicher Verbandstag durchgeführt wird, spätestens vier Wochen vor dem Verbandstag statt. Der Kreistag setzt sich zusammen aus dem Kreisvorstand, den Vertretern der Vereine, den Vertretern der Betriebssportgemeinschaften sowie den ständigen ehrenamtlichen Kreismitarbeitern. Auf jeden Verein entfallen grundsätzlich zwei Stimmen. Die Stimmenzahl erhöht sich für die Vereine, die vier bis sechs Senioren- und Juniorenmannschaften per 01.01.2013 gemeldet haben auf drei Stimmen, für Vereine mit sieben bis zehn Mannschaften auf vier Stimmen und für Vereine mit mehr als zehn Mannschaften auf maximal fünf Stimmen. Die Vereine können ihr Stimmrecht nicht übertragen. Jeder Verein soll unabhängig von der Stimmzahl nur mit höchstens zwei Vertretern am Kreistag teilnehmen. Zahl und Auswahl der Vertreter der Betriebssportgruppen und Betriebssportgemeinschaften werden durch den mit dem Betriebssportverband Mittelrhein e.V. geschlossenen Partnerschaftsvertrag in der jeweils gültigen Fassung bestimmt. Auch die ständigen ehrenamtlichen Kreismitarbeiter, die nicht dem Kreisvorstand angehören, haben auf den Kreistagen in Anerkennung ihrer Arbeit Sitz und Stimme. Jeder Verein erhält bei der Eintragung in die Anwesenheitsliste zum Kreistag Stimmzettel und Stimmkarten. Die jedem Verein zustehende Stimmenzahl ist auf dem Stimmzettel und der Stimmkarte aufgedruckt, das Zustandekommen der Stimmenanzahl an anderer Stelle dieses Kreistagsheftes (Vereine, Mannschaften und Stimmen auf dem Kreistag 2013) ersichtlich. Werner Jung-Stadié 3. 3 Kassenprüfer/-innen für die Jahre 2013 – 2016 4. 24 Delegierte zum Verbandstag des FVM in Hennef am 22. 06. 2013 5. 9 Delegierte zum Verbandstag des WFLV in Duisburg am 17. 08. 2013 Dankeschön an den Gastgeber Eine Wahl der Position 1. i) ist nicht zwingend vorgeschrieben, erfolgt jedoch wegen der besonderen Bedeutung in Anlehnung an den § 44 (2) der Satzung des FVM e.V. Der Vorstand des Kreises Köln bedankt sich recht herzlich für die zur Verfügungstellung der Räumlichkeiten des „Geißbockheim“ bei dessen Pächter, Herrn Eugen Glöckner, was gleichermaßen für den Kreisjugendtag, den Kreisschiedsrichtertag wie auch den eigentlichen Kreistag gilt, dieser Dank gilt auch dem gesamten Team der „Geißbockheim-Gastronomie“ für den guten Service. Bitte beachten Sie die jeweiligen aktuellen Angebote bei diesen Veranstaltungen. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass auf dem Verbandstag des WFLV gemäß §§ 16, 24 und 43 der WFLV-Satzung nach aktuellem Stand der Dinge noch 31 Delegierte von insgesamt 35 Delegierten aus den Kreisen des FVM, darauf entfallend auf den Kreis Köln 9 Delegierte, gewählt KREISTAG 2013 – KÖLN 17 Einladung Kreisjugendtag, Zusammensetzung nach KJT 2010 Einladung zum ordentlichen Kreisjugendtag 2013 Hiermit laden wir zum ordentlichen Kreisjugendtag des Kreises Köln am Freitag, 01.03.2013 um 19:00 Uhr (Einlass 18:00 Uhr) im Clubhaus „Zum Geißbock“ (1.FC Köln), Franz-Kremer-Allee 1-3, 50937 Köln-Sülz ein. Sie erreichen den Tagungsort mit der KVB-Linie 13 bis Berrenrather Straße/Sülzgürtel oder mit der Linie 18 bis Klettenbergpark, dann Fußweg. Anträge für den Kreisjugendtag waren bis zum 15. Februar 2013 an den Vorsitzenden des Kreisjugend-Ausschusses Detlef Winkler, Bebelstr. 69, 51373 Leverkusen zu richten. Die Einladung erfolgte bereits gemäß §19 der FVM-Verbandssatzung in Verbindung mit §4 der Jugendordnung des Fußball-Verbandes-Mittelrhein unter Bekanntgabe des Tagungsortes und der Tagesordnung in den Amtlichen Mitteilungen des FVM Nr. 2, Nr. 3 und 4/2013. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der anwesenden Delegierten 3. Ernennung eines Protokollführers und der Stimmzähler 4. Ehrungen 5. Bericht des Vorsitzenden des Jugendausschusses 6. Wahl des Versammlungsleiters 7. Entlastung des KJA 8. Wahl des Kreisjugendausschusses a) Wahl des Vorsitzenden b) Wahl des Leiters Spielbetrieb c) Wahl des Beauftragten Mädchenfußball d) Wahl des Schulfußballbeauftragten e) Wahl des Jugendbildungsbeauftragten f) Wahl von drei Beisitzern g) Wahl von bis zu zwei Vertretern der jungen Generation 9. Wahl der Kreisjugendspruchkammer a) Wahl des Vorsitzenden b) Wahl von fünf Beisitzern c) Wahl von zwei Vertretern der jungen Generation 10. Wahl der Delegierten zum Jugendtag des FVM und des WFLV - FVM: 04.05.2013 - WFLV: 13.07.2013 11. Anträge Kreis Köln Detlef Winkler Vorsitzender Kreisjugendausschuss Kreisjugendausschuss Aktuelle Zusammensetzung: gemäß den Wahlen auf dem Kreisjugendtag am 25. März 2010 Vorsitzender Kreisjugendausschuss: Detlef Winkler Vorsitzender Kreisjugendausschuss: Detlef Winkler Jugendwart: Heinz Osten Jugendwart: Heinz Osten Staffelleiter: Beauftragte für Mädchenfußball: Gabriela Waschberg Hans-Peter Rick Detlev Köhnen Hans-Joachim Schmitz Jana Neumann Christine Konrad-Steinhäuser Leonard Matthes Uwe Kersten Staffelleiter: Jugendbeisitzer: Hans-Peter Rick Andrea Spahn Detlev Köhnen Christine Konrad-Steinhäuser Hans-Joachim Schmitz Mario Heller Gabriela Waschberg Ivan Mrkalj Kreisjugendspruchkammer Vorsitzender: Harald Licht Beisitzer: Hans-Peter Josten Günter Fischer Kenan Celik Guido Ewert André Schröter Chrisian Lex Bekir Ates Samet Kirat René Ewert 18 Beauftragte für Mädchenfußball: Kreisjugendspruchkammer Vorsitzender: Harald Licht Beisitzer: Kenan Celik Günter Fischer Hans-Peter Josten Christian Lex André Schröter Bekir Ates Samet Kirat Ute Wildschütz KREISTAG 2013 – KÖLN 10015 10020 10070 10080 10100 10130 10140 10150 10170 10180 10195 10240 10255 10260 10280 10295 10301 10305 10310 10320 10330 10340 10380 10405 10420 10460 10470 10500 10520 10530 10560 10570 10600 10606 10610 10620 10625 10628 10630 10635 10640 10650 10690 10700 10710 10720 10730 10740 Adler Dellbrück Agrippina-Germania Arminia 09 Auweiler-Esch Blau-Weiß Brück Buchforst Buchheim Bürrig, Roland Casa Espana Chorweiler, Ditib Deutz 05 DSK Köln Dünnwald Ehrenfeld, TuS Eintracht Köln 1. Fußball-Club Köln Fatih Spor Flittard Ford-Niehl Fortuna Köln Fühlingen-Chorweiler Humboldt-Gremberg Heimersdorf Hitdorf Höhenhaus, TuS Holweide Junkersdorf Kalk, Borussia Kalk, Siegfried Köln 2000 Köln-Nord, FSV Langel Leverkusen, Bayer 04 Leverkusen, Bergfried Wiesdorf, BV Leverkusen-Alkenrath Leverkusen, Ditib Leverkusen, VfL Leverkusen, Sporting Lindenthal-Hohenlind Löwe, DJK Merheim, TSV Merkenich Mevlana Mülheimer TV Mülheim, Germania Mülheim-Nord 12003201 12003335 12003314 12003233 12003271 12003698 12003107 12003010 12004057 12003261 12003791 12003320 12003166 12003131 12003049 12003675 12003450 12003461 12003030 12003348 12003263 12003010 12003191 12003260 12004069 12003242 12003215 12003195 12003421 12003106 12003694 12003589 12003084 12004068 12004008 12004044 12004121 12004104 12004064 12004322 12003200 12003210 12003031 12003294 12003501 12003043 12003439 12003328 KREISTAG 2013 – KÖLN 8 1 4 7 7 10 1 8 13 2 1 14 5 9 2 4 15 2 16 18 25 11 6 6 11 7 12 8 7 2 2 17 3 13 20 3 3 3 15 3 19 3 5 4 2 1 5 7 3 2 2 3 3 3 2 3 4 2 2 4 2 3 2 2 4 2 4 4 4 4 2 2 4 3 4 3 3 2 2 4 2 4 4 2 2 2 4 2 4 2 2 2 2 2 2 3 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 12003695 12003383 12003174 12003137 12003058 12003172 12003006 12003303 12003217 12003442 12003671 12003331 12003274 12004028 12003311 12003234 12003416 12003183 12004020 12003055 12009001 12003247 12003304 12003135 12003129 12003759 12003046 12003336 12003762 12003088 12003360 12003291 12003035 12003441 12003083 12003319 12003036 12003121 EDV Verein 10765 10770 10790 10800 10805 10840 10890 10900 10910 10930 10960 10980 11000 11010 11020 11050 11060 11066 11080 11100 11110 11130 11140 11147 11180 11190 11210 11230 11245 11260 11290 11310 11165 11285 11130 11350 11390 11400 Jugend-Fußball-Schule Neubrück Nippes 12 Nippes 78 Nippes, Grün-Weiß Olympia, ESV Ossendorf Ostheim Pesch, FC Poll, VfL Porz, SpVg. Porz, Ataspor Rath-Heumar Rheindorf, TuS Rheinkassel-Langel Roggendorf-Thenhov. Roland West Rondorf Schlebusch, SV Schwarz-Weiß Sinnersdorf Stammheim Südwest, DJK Telekom-Post TuS Köln rrh. Union Köln Urbach VfB 05 Köln Viktoria, FC Vingst 05 Wahn-Grengel Weiler-Volkhoven West, SC Vorwärts Spoho Westhoven Worringen Zollstock Zündorf Gesamtsumme 6 2 9 15 11 2 2 8 20 11 21 6 12 9 3 7 13 14 20 11 8 9 26 17 8 5 24 2 11 15 10 9 20 8 11 8 4 8 2 2 3 4 4 2 2 3 4 4 4 2 4 3 2 3 4 4 4 4 3 3 4 4 3 2 4 2 4 4 3 3 4 3 4 3 2 3 775 256 Gesamtstimmenzahl auf dem Kreisjugendtag 2013: Vereine 256 Stimmen Kreisjugendausschuss 19 Stimmen Gesamtsumme 275 Stimmen Stimmenverteilung nach Mannschaften: 1 bis 6 Mannschaften = 2 Stimmen 7 bis 10 Mannschaften = 3 Stimmen 11 und mehr Mannschaften = 4 Stimmen 19 Stand 01.01.2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 lfd. Nr. VKZ Stimmenzahl Verein Gesamtzahl der Mannschaften EDV Stimmenzahl lfd. Nr. VKZ Gesamtzahl der Mannschaften Vereine, Mannschaften und Stimmen auf dem Kreisjugendtag 2013 Vorsitzender Kreisjugendausschuss Bericht Vorsitzender des Kreisjugendausschusses Liebe Vereinsvertreterinnen und Vereinsvertreter, liebe Gäste, im Fußballkreis Köln konnten in den letzten Jahren wieder ansehnliche Erfolge auf DFB-Ebene gefeiert werden. Im Juniorenbereich gehören die A- und B-Junioren vom 1. FC Köln und von Bayer 04 Leverkusen dazu. In der Saison 2009/2010 wurde Bayer 04 Leverkusen Staffelsieger in der Bundesliga West bei den A- und B-Junioren. In der Saison 2010/11 wurde Bayer 04 Leverkusen Staffelsieger mit den A-Junioren und der 1. FC Köln wurde Staffelsieger mit den B-Junioren. Außerdem wurden in Bremen die B-Junioren des 1. FC Köln Deutscher Meister 2010/11. In der darauffolgenden Saison 2011/12 glänzte der 1. FC Köln mit dem Staffelsieg der B-Junioren Bundesliga West. Im Juniorinnenbereich spielten in 2011 die B-Juniorinnen von Bayer 04 Leverkusen in der Zwischenrunde um die Deutsche Meisterschaft. Sie wurden Zweite hinter dem späteren Deutschen Meister 1. FFC Turbine Potsdam. Seit Beginn der Saison 2012/13 wurde auch bei den B-Juniorinnen eine dreigleisige Bundesliga eingeführt. Hierfür qualifizierten sich direkt die Juniorinnen des 1. FC Köln und von Bayer 04 Leverkusen. Der Erfolg basiert auch auf die Jugendarbeit in allen Vereinen im Kreis Köln. In der Regel sind diese Vereine die ersten Anlaufstellen für fußballinteressierte Kinder. Mein ganz besonderer Dank gilt immer wieder den zahlreichen ehrenamtlichen Mitarbeitern in den Vereinen. Ob es die Vereinsvertreter oder die Eltern sind. Sie sind es, die die Vereine mit den Spielern leben lassen. Sie sind da, wenn die Kinder und Jugendlichen zum Wettkampf antreten. Häufig sind es Personen, die kein großes Aufheben um ihre Arbeit machen. Sie machen es gerne und mit einer Selbstverständlichkeit. Wir freuen uns über jede Nennung von Personen, die sich in der Vereinsarbeit besonders engagieren und geehrt werden sollten. Für die Vereine wird es heute immer schwieriger, Mitarbeiter zu finden, die bereit sind, ehrenamtlich in den Mannschaften als Trainer oder Betreuer tätig zu sein. Alle Pilotprojekte, die in den letzten Jahren im Kreis Köln gestartet wurden, konnten flächendeckend von der A-Jugend bis zur F-Jugend umgesetzt werden. Auch die Fairplay-Liga – das Spielen ohne Schiedsrichter –, so wie sie bereits im Kreis Aachen gespielt wird, konnte bei uns für die G- und F-Jugend erfolgreich eingeführt werden. Bei dem Projekt „Schule und Verein“ ist es für die Vereine extrem schwierig, Trainer in die Schulen zu entsenden. Die Veranstaltungen finden am frühen Nachmittag statt. Zu diesem Zeitpunkt sind die meisten Trainer selbst beruflich eingebunden und zeitlich nicht verfügbar. Ferner sind offene Ganztagsschulen und G8 nicht förderlich für unsere Vereine. Die Schüler kommen immer später aus der Schule nach Hause, der Druck nimmt enorm zu. Die Trainingszeiten müssen angepasst werden. Das heißt, das Training kann erst zu einer späteren Uhrzeit starten, das letzte Training endet entsprechend spät. Nicht nur für die Spieler, sondern auch für die Nachbarschaft stellt dies ein Problem dar. Langfristig könnte es bald so aussehen, dass wir das amerikanische High-School-Prinzip auch hier wiederfinden: Schulen spielen gegen Schulen! 20 Der elektronische Spielbericht hat sich mittlerweile gut etabliert. Nun können auch Neuanmeldungen per PassOnline beantragt werden. Dies ist auch hervorragend angelaufen. Per E-Postfach können inzwischen auch die Vereine untereinander und auch mit den Kreisen kommunizieren. E-Post an die Spruchkammer gilt als Einschreiben. Leider ist aber auch hin und wieder festzustellen, dass der Weg der E-Post vom Posteingang bis zur Jugendabteilung recht lang erscheint. Abhilfe könnten hier eigene E-Postfächer für die Jugendabteilungen schaffen, wenn sich denn die bestimmenden Gremien dazu entschließen könnten, die Postfächer einzurichten. Wünschenswert wäre dies auf jeden Fall. Bei den Länderspielen, die in Köln und Leverkusen ausgetragen wurden, konnten zahlreiche Jugendmannschaften als „Escort-Kids“, Fahnenkinder und Ballkinder teilnehmen. Die Mittelkreisfahnenkinder wurden meistens von den DFB-Stützpunkten gestellt. Dieses Mitwirken auf DFB-Ebene stellt für die Kinder und Jugendlichen sicherlich ein unvergessliches Erlebnis dar. Bei allen Veranstaltungen waren die Kinder und Jugendlichen immer sehr diszipliniert, gleich welcher Altersgruppe sie angehörten und gleich wie viel Lampenfieber sie gehabt haben. Auch die Begleitpersonen, wie Trainer und Betreuer, werden hier ihren positiven Einfluss gehabt haben. Vielen Dank an Alle für’s Mitmachen und Dabeisein! Seitens des DFB wird uns im D-Jugendbereich der 9er-Spielbetrieb vorgeschrieben, obwohl die Vereine dies ablehnen. Die Kapazitäten an Plätzen, Trainern und Betreuern lassen dies im Alltag nicht zu. Als Konsequenz heißt dies, dass Kinder und Jugendliche den Verein verlassen müssen und keine weiteren aufgenommen werden können. Diese Argumente werden vom DFB nicht ernst genommen. Bei den dezentralen Jugendleiterbesprechungen haben wir kreisintern Lösungsvorschläge erarbeitet, die wir notfalls umsetzen werden. Bei den Mädchen gibt es das sogenannte Zweitspielrecht, das vom DFB freigegeben ist. Nur ist dies in unserem Landesverband nicht umsetzbar. Eine Lösung könnte folgende sein: Die Spielerin ist sowohl in der Jungenmannschaft als auch in einer Mädchenmannschaft spielberechtigt. Dies hätte für die Spielerin einen großen Nutzen für ihre Zukunft. Bedauerlicherweise mussten wir uns von Andrea Spahn, Mitarbeiterin des Jugendausschusses, verabschieden, die aus privaten Gründen ihre Tätigkeit nicht weiter fortführen konnte. Vielen Dank für die geleistete ehrenamtliche Arbeit. Unseren Stützpunkttrainern, die mit großem Engagement unsere talentierten Spieler und auch Spielerinnen fördern, gilt mein Dank. Auch den Vereinen, die die Spieler/-innen zum Stützpunkttraining und zu den Wettkämpfen freistellen, danke ich. Den Mitarbeitern des Jugendausschusses, der Kreisjugendspruchkammer und des Schiedsrichterausschusses danke ich besonders für die gute Teamarbeit. Der Vorstand unter der Leitung von Christian Olpen ist immer für uns ansprechbar. Auch dem Verbandsjugendausschuss des FVMs danke ich für die gute Zusammenarbeit, besonders dem Vorsitzenden des VJA, Klaus Degenhardt, der immer ein offenes Ohr für unsere Belange hat. Bitte beachten Sie übrigens den Download-Bereich unserer Homepage. Dort finden Sie diverse Auswertungen, die Detlev Köhnen in akribischer Feinarbeit zusammengestellt hat. Ein Blick darauf lohnt sich definitiv! Abschließend danke ich Ihnen allen für Ihre hervorragende Kooperation und die konstruktiven Diskussionen und freue mich auf eine spannende Zeit und eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen. Ihr Detlef Winkler KREISTAG 2013 – KÖLN Vorsitzender Kreisjugendausschuss Liste der Meister Saison 2009 / 2010 Meister Bundesliga West A-Junioren B-Junioren Bayer 04 Leverkusen Bayer 04 Leverkusen Josef Volkmar Wanderpokal Kreisbeste A-Junioren Karl-Peter Kropmanns Wanderpokal A-Junioren B-Junioren C-Junioren B-Junioren D-Junioren SSV Ostheim Dünnwalder SC SG Worringen SC West Köln SC Borussia Lindenthal-Hohenlind SC West Köln Mittelrheinmeister Eberhard Castelli Wanderpokal FVM-Pokalsieger B-Juniorinnen SuS Nippes 12 C-Junioren B-Juniorinnen Bayer 04 Leverkusen Gerhard Wessely Wanderpokal Kreismeister D-Junioren TFG Nippes 78 1. FC Köln D-Junioren FC Eintracht Köln Hallenkreismeister Kreisbeste A-Junioren B-Junioren C-Junioren SpVg. Porz SC Borussia Lindenthal-Hohenlind SV Bergfried Leverkusen E-Junioren B-Juniorinnen C-Juniorinnen D-Juniorinnen SpVg. Deutz 05 Bayer 04 Leverkusen SC Fortuna Köln Bayer 04 Leverkusen Saison 2010 / 2011 FVM-Pokalsieger A-Junioren 1. FC Köln C-Junioren SC West Köln B-Juniorinnen Bayer 04 Leverkusen Kreispokalsieger A-Junioren B-Junioren FC Pesch SC Borussia Lindenthal-Hohenlind C-Junioren SV Bergfried Leverkusen D-Junioren CfB Ford-Niehl E-Junioren SC Fortuna Köln B-Juniorinnen Bayer 04 Leverkusen C-Juniorinnen Bayer 04 Leverkusen Kreispokalsieger A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren B-Juniorinnen C-Juniorinnen D-Juniorinnen Josef Volkmar Wanderpokal A-Junioren Deutscher Meister B-Junioren 1. FC Köln VfL Rheingold Poll FSV Köln-Nord FC Pesch VfL Leverkusen FC Pesch Bayer 04 Leverkusen Bayer 04 Leverkusen Bayer 04 Leverkusen TuS Langel Karl-Peter Kropmanns Wanderpokal B-Junioren DJK Viktoria Buchheim Meister Bundesliga West Eberhard Castelli Wanderpokal A-Junioren B-Junioren C-Junioren Bayer 04 Leverkusen 1. FC Köln DJK Grün-Weiß Nippes Gerhard Wessely Wanderpokal Westdeutscher Meister D-Junioren C-Junioren Hallenkreismeister Bayer 04 Leverkusen Mittelrheinmeister A-Junioren C-Junioren 1. FC Köln U16 SC Fortuna Köln E-Junioren B-Juniorinnen C-Juniorinnen D-Juniorinnen Dünnwalder SC SV Adler Dellbrück 1. FC Köln Bayer 04 Leverkusen 1. FC Köln Liste der Meister Saison 2011 / 2012 Meister Bundesliga West Kreispokalsieger Gerhard Wessely Wanderpokal A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren A-Junioren SC Fortuna Köln B-Juniorinnen 1. FC Köln U15 SC Hitdorf TFG Nippes 78 SC Borussia Lindenthal-Hohenlind D-Junioren FC Viktoria Köln E-Junioren SC Borussia Lindenthal-Hohenlind B-Juniorinnen Bayer 04 Leverkusen C-Juniorinnen Bayer 04 Leverkusen D-Juniorinnen 1. FC Köln Kreisbeste Josef Volkmar Wanderpokal B-Junioren 1. FC Köln Westdeutscher Meister C-Junioren Bayer 04 Leverkusen Mittelrheinmeister A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren VfL Rheingold Poll SC Fortuna Köln II 1. JugendFußball-Schule Köln II SC Fortuna Köln FVM-Pokalsieger A-Junioren 1. FC Köln B-Juniorinnen Bayer 04 Leverkusen KREISTAG 2013 – KÖLN A-Junioren SV Deutz 05 Karl-Peter Kropmanns Wanderpokal B-Junioren SC Schwarz-Weiß Köln Eberhard Castelli Wanderpokal C-Junioren FC Eintracht Köln DJK Roland West Hallenkreismeister E-Junioren SC Borussia Lindenthal-Hohenlind B-Juniorinnen 1. FC Köln C-Juniorinnen 1. FC Köln D-Juniorinnen 1. FC Köln DFB-Stützpunkt für U13 Mannschaften um den Kurt Isemann Wanderpokal 2004 / 2005 2005 / 2006 2006 / 2007 2007 / 2008 2008 / 2009 2009 / 2010 2010 / 2011 2011 / 2012 2012 / 2013 Kreis Heinsberg Kreis Aachen Kreis Rhein-Erft Kreis Düren Kreis Sieg Kreis Köln Kreis Bonn Kreis Sieg Kreis Köln 21 Vorsitzender Kreisjugendausschuss / Jugendwart Mannschaftszahlen Saison 2010 / 2011 (Stand 01.07.2010) Junioren Juniorinnen A B C D E F G Ges. A B C D E Ges. 61 76 104 124 171 138 81 755 1 17 10 5 2 35 Gesamt 790 Mannschaftszahlen Saison 2011 / 2012 (Stand: 01.07.2011) Junioren Juniorinnen A B C D E F G Ges. A B C D E Ges. 54 80 102 127 171 144 84 762 0 14 10 6 3 33 Gesamt 795 Mannschaftszahlen Saison 2012 / 2013 (Stand: 01.07.2012) Junioren Juniorinnen A B C D E F G Ges. A B C D E Ges. 55 78 97 128 152 147 69 726 0 21 9 13 4 47 Gesamt 773 Erläuterung zur Stimmenverteilung auf dem Kreisjugendtag Nach den Satzungen des WFLV, Jugendfußballordnung § 3 und 4 – insbesondere § 4 (4) – haben Vereine mit Jugendmannschaften im Spielbetrieb generell zunächst 2 Stimmen, bei Vereinen mit mehr als 6 Juniorenmannschaften im Spielbetrieb erhöht sich die Stimmenzahl auf 3, bei mehr als 10 Mannschaften auf maximal 4 Stimmen. Bericht des Jugendwartes Die Aufgabengebiete des Jugendwartes im Bereich des „Außersportlichen“ veränderten sich in der letzten Jahren nicht. Den Vereinen jedoch Möglichkeiten aufzuzeigen, was neben der Hauptausrichtung – dem Sportbetrieb – noch von Bedeutung ist nach wie vor. Jugendsport ist eine Herausforderung für alle und wird sie bleiben, weil wir es mit jungen Persönlichkeiten zu tun haben, die uns anvertraut worden sind, die es gilt zu führen, auszubilden und gesellschaftsfähig zu machen, sie als Teamarbeiter aber auch als Einzelperson mit all den Fähigkeiten zu formen und zu entwickeln. Hinweise auf Fördermöglichkeiten den Vereinen aufzuzeigen, in den auf Ausbildungen für die Trainer, Betreuer beinhalten, ist das eine, das andere für Spieler und Spielerinnen wird schon seit Jahren in den DFB-Stützpunkten erledigt. Deshalb ist es umso wichtiger und bedeutsamer die Breite in den Vereinen auszubilden um Spitze zu erreichen. Hierzu ist die Ausbildung von Übungsleitern und Betreuern besonders wichtig. Ausgebildete Übungsleiter bieten ein abwechslungsreicheres Trainingsprogramm und motivieren unsere Jugendlichen zu einer besseren Leistung. Fachübungsleiter C vermitteln alle Übungsformen für die Altersklassen von den Bambinis bis zu den A-Junioren und Juniorinnen. Sie werden von ihnen gelehrt und praktiziert. Es ist zunehmend wichtiger, ihnen den Jüngsten – Bambini und F-junioren/innen – besondere Aufmerksamkeit zu widmen, hier werden die Grundlagen gelegt. Stichwort Qualifizierung Kinderfußball. 22 Daneben sind natürlich auch die ehrenamtlichen Vorstände in den Jugendabteilungen gemeint. Auch die Ausbildung unserer Jugendleiter in den Vereinen gehört zu den Aufgaben. Hier gehörten die Hinweise auf die Ausbildung zum Jugendmanager (früher Jugendleiter-Lizenz) immer zu den Themen bei Vereinsgesprächen. Jedoch sind hier die Zahlen nicht so wie wir es uns wünschen würde. Mag es an dem Zeitaufwand oder an der zusätzlichen Arbeit liegen – neben dem Alltagsgeschäft eines Jugendleiters – oder am Beruf, es wäre auf jeden Fall wünschenswert, wenn auch hier ein Zuwachs erzielt werden könnte. Aber auch das Wechseln dieser Position in den Vereinen könnte ein Grund dafür sein. Aber was uns auch Sorge bereitet, da viele Probleme durch nicht vorhandene Informationen meist dazuführen, dass Fehler entstehen und Strafen nach sich ziehen. In den letzten Jahren war die Qualifizierung von Trainern und Betreuern unter dem Gesichtspunkt Fair Play das vorrangige Ziel für die Mannschaften des F- und BambiniBereiches. In dieser Zeit gelang es dem Kreis über 300 Teilnehmer dieser Maßnahmen zu schulen und ihnen die Gedanken für die Umsetzung näherzubringen. Viele der die sich vorher als Skeptiker sahen, begrüßen mittlerweile nach Fair-Play-Regeln zu spielen. Ziel aber muss es sein alle in diesem Bereich tätigen zu schulen, bzw. den Fair-PlayGedanken als festen Bestandteil zu sehen. Im November führte der FVM ein Forum zum Thema Kinderschutz durch, hier wurde dieser Themenbereich in vielfältiger Weise den Teilnehmern nahegebracht. Ein Thema, welches den Vereinen im Kreis die Jugendarbeit betreiben, durch die Berichterstattung in den Medien als interessant erachtet sein muss. Zusatzausbildungen sind immer wichtig. KREISTAG 2013 – KÖLN Jugendwart Ausbildung von jungen Ehrenamtlern findet statt, ist aber noch auszubauen, diejenigen die diese Ausbildungen durchlaufen haben, sprechen im Nachhinein von einer für sie wertvollen Ausbildung – Gruppenhelfer – Jungmanager – Bestenförderung. andere zu verkürzen z.B. Sportamt / Bezirksamt oder Rathaus (politische Parteien unter Wahrung der Neutralität des Sportes). Hierbei zählen auch der gute Kontakt der Jugendwarte der Kreise untereinander sowie deren Inanspruchnahme bei Veranstaltungen in Nachbarkreisen. Events für diese Jugendlichen werden durchgeführt, haben nicht immer den nötigen Zuspruch. Fehlende Zeit, größeres Freizeitangebot in einer Großstadt, eigene Vereinsarbeit viele Gründe können hier genannt werden. In den Aufgabenbereich fielen und fallen aber auch die Besuche bei Jugendabteilungen von Vereine während der Woche oder am Spieltag. wobei hier öfters Verhaltensweisen bei Spielern, Übungsleitern, Zuschauern und Eltern zu bemängeln waren und sind. Hier konnte seit dem letzten Jugendtag ein Kreis junger Ehrenamtler gewonnen werden. Hier kommen sie meistens aus dem Schiedsrichterausschuss und sind somit viel unterwegs, scheuen sich aber nicht, zusätzliche Verantwortung zu übernehmen. Sie zu zusätzlichen Aktionen am Wochenende zu gewinnen ist schwierig, da sie selbst unterwegs sind. Freizeiten und Fahrten werden in zunehmendem Maße von den Vereinen wahrgenommen. Bieten sie im Bereich außersportliche Maßnahmen für das Vereinsleben immer eine Bereicherung. Hierzu zählen u. a. Fahrten ins In- und Ausland von Vereinen und Verbänden. Freizeiten des FVM sowohl mit Eigenbeteiligung als auch als Belohnung für Vereinsaktivitäten werden von Vereinen des Kreises wahrgenommen. Über die Finanzierung der Maßnahmen können die Vereine nach wie vor die Jugendbeihilfen der Stadt Köln nutzen. Möglichkeiten der Mittelbeschaffungen sind für Vereine nach wie vor wichtig und verschaffen meist erhöhte Aufmerksamkeit. Vielen Vereinen konnte hier über die Sportjugend Köln Unterstützung gewährt werden. Beihilfen und Zuschüsse für Fahrten, Freizeiten und Ausbildungsmaßnahmen sind zuschusswürdig und schonen die Vereinskasse. Hier werden neue Herausforderungen an die Vereinsjugendarbeit liegen. Sie werden sowohl Probleme bereiten und Chancen bieten bei Trainingszeiten und Beanspruchung von Jugendlichen als auch bei Gewinnung und Jugendlichen und Schulungen für den einen oder anderen Verein mit sich bringen. Kürzungen kommunaler Mittel und Sportstättengebühren im Jugendbereich konnten nach wie vor abgewehrt werden, aber durch die momentane Finanzsituation bedürfen aber ständiger Beachtung. Die Tätigkeit in der Sportjugend Köln erleichtert mir somit die Informationsbeschaffung und hilft den Vereinen bei Planung von Veranstaltungen. Themen in Zukunft für die Vereinsarbeit sind hier die Schlagworte Integration – Migration – Offener Ganztag (OGTS) – Schulfußball – Inklusion und leider immer ein Thema die Gewaltprävention - 1000 x 1000 -. Hierbei helfen den Vereinsvorständen heutzutage das Medium Internet im Hinblick auf die Informationsbeschaffung. In Verbindung mit Unternehmen aus der Wirtschaft werden hier für das junge Ehrenamt Projekte etabliert, die zum Teil mit Preisen versehen werden. Landessportbund mit Sportjugend NW, Sportjugend Köln, Schulministerium NRW, FVM sind hier Ansprechpartpartner für die Förderung „Junges Ehrenamt“ oder Projektarbeiten, die für Vereine interessant werden können. Ein Gespräch oder ein Klick kann hier wertvoll sein. Besuch von Veranstaltungen von Verbänden und anderen Sportorganisationen gehören ebenso dazu. Hier Kontakte und Verbindungen zu knüpfen helfen manchen Weg für KREISTAG 2013 – KÖLN Stichwort Ehrgeiz bei Trainern Betreuern und Eltern schadet nicht nur dem Jugendlichen, sondern hemmt ihn in seiner Entwicklung. Besonders wichtig ist der Informationsaustausch untereinander und das Kennen lernen. Dies gilt aus meiner Sicht besonders für alle im Verein tätigen Personen. Führt dies doch oft zu besseren Kontakten der Vereine untereinander und hilft bei Konfliktlösungen. Die Maßnahme Team 2011, die eine im Rückblick gesehen als Vorfeldmaßnahme zu Frauen-WM und Doppelpass 2020 als Zukunftsmaßnahme des DFB. Durch die Zusammenarbeit von Schule und Verein, das Ziel vom Team 2011 die Intensivierung des Mädchenfußballs durch Schul-AG gefördert werden mit dem Ziel das noch mehr Mädchen die Faszination des Fußballs kennen zu lernen soll weiter fortgeführt werden im Doppelpass 2020. Wichtig hier der Kontakt Schule und Verein aber hier im gesamten Jugendbereich. Auch hier sollen eventuell entstehende Probleme durch den offenen Ganztag Schule und Verein näherbringen und entschärfen (Schwund bei Jugendlichen in Vereinen durch Schulstundenausweitung). Vereine können in Verbindung mit der Schule, Schulsport mit den Jugendlichen egal ob Jungen oder Mädchen durchführen. Die Sportjugend Köln hat mit dem „Modellprojekt Handball“ für Schulen und Vereinen eine Richtung aufgezeigt. Dies soll Vorbildcharakter auch für andere Sportarten haben soll. Hier hat Köln eine Vorreiterrolle übernommen, die landesweit Beachtung findet. Weiterhin auch der Hinweis für unsere Vorbilder, die angehalten werden sich bei ihren Spielen sich sportlich zu verhalten. Unsere Aufgabe unserer Jugend Fairness und vorbildliches Verhalten zu predigen, kann als hinfällig erachtet werden, wenn Aktionen am Wochenende zu sehen sind, die dies fragwürdig erscheinen lassen. Profitum und Stress, Kampf um Meisterschaft oder Abstieg kann hier keine Entschuldigung sein. Im Sinne der Jugend wünschen wir faire Begegnungen, wobei wir eine „gesunde faire Härte“ nicht ausschließen möchten. Dank an die Vereine, die mich und die Kreismitarbeiter bei Veranstaltungen unterstützten. Dank an Detlef Winkler und die Jugendausschussmitglieder sowie den Kreisvorstand und die Kreismitarbeiter, die mich bei der Durchführung von Maßnahmen unterstützten. Bedanken darf ich mich bei allen, die uns bei unserer Arbeit geholfen und somit auch ihren Teil zu einer gemeinsamen erfolgreichen Jugendarbeit geleistet haben. Heinz Osten 23 Jugendspruchkammer Bericht der Kreisjugendspruchkammer Köln Liebe Delegierte des Kreisjugendtages, lassen Sie mich, bevor ich Sie über die geleistete Arbeit der Kreisjugendspruchkammer Köln seit dem letzten Kreisjugendtag im März 2010 informieren möchte, kurz auf einige, aber für die Zukunft der Kreisjugendspruchkammer wesentliche personelle Veränderungen eingehen. Beim letzten Kreisjugendtag am 25. März 2010 wählten die Delegierten folgende Sportkameraden in die Kreisjugendspruchkammer, die anschließend vom Kreistag bestätigt wurden. Harald Licht als Vorsitzender André Schröter als Beisitzer Hans-Peter Josten als Beisitzer Kenan Celik als Beisitzer Günter Fischer als Beisitzer Christian Lex als Beisitzer Bekir Ates als Beisitzer Guido Ewert als Beisitzer Samet Kirat Vertreter jungen Generation René Ewert Vertreter jungen Generation André Schröter wurde von der Kammer als Stellvertreter des Vorsitzenden gewählt. Die Wahlperiode war einerseits gekennzeichnet von Rücktritten aus persönlichen Gründen und andererseits durch die Erweiterung im administrativen Bereich. So schieden Guido und René Ewert in der Spielzeit 2011/ 2012 aus. Die Vielzahl der anhängenden Verfahren und der damit verbundene enorme administrative Aufwand machten es zwingend erforderlich, dass die Jugendspruchkammer um eine Schriftführerin erweitert werden musste. Diese Funktion übernahm dankenswerter Weise Frau Ute Wildschütz. Mit Ablauf dieser Wahlperiode werden nun langjährige und verdiente Mitglieder die Kreisjugendspruchkammer verlassen. So werden Hans-Peter Josten, Kenan Celik und Günter Fischer nach über 20-jährigem vorbildlichem Einsatz in der KJSK Köln sich beim Kreisjugendtag 2013 nicht mehr zur Wahl stellen. An dieser Stelle ist es mir ein besonderes Anliegen, mich ganz persönlich bei ihnen für die intensive, vertrauensvolle Zusammenarbeit in all den gemeinsamen Jahren ganz herzlich zu bedanken. Für mich als Vorsitzenden der Kammer waren ihr Fachwissen und ihre enorme Unterstützung, die ich stets von jedem Einzelnen erhielt, für die tägliche ehrenamtliche Arbeit unentbehrlich. Die letzten 3 Jahre waren aber auch geprägt durch die Vielzahl von Sportrechtsverfahren. In den Spielzeiten 2009/10, 2010/11, 2011/12 und 2012/13 (bis 31.12.2012) haben wir bislang insgesamt 280 mündliche und schriftliche Verfahren durchgeführt. Eine Statistik über die Verfahrensarten und der damit verbundenen Strafen (Sperren und Ordnungsgelder) sollen an dieser Stelle bewusst nicht veröffentlicht werden. Einerseits sind Verfahren aufgrund ihrer Komplexität nicht miteinander vergleichbar, andererseits wurden Verfehlungen geahndet und sollten nicht nachträglich im öffentlichen Raum thematisiert werden. Gleichwohl möchte ich an dieser Stelle einen Aspekt erwähnen, mit dem wir uns – an dieser Stelle muss ich sagen, bedauerlicher Weise – beschäftigen mussten. Das sind die immer wieder im Spielbetrieb Eingang findenden Tätlichkeiten gegen Schiedsrichter. Das Unrechtsbewusstsein der 24 Beschuldigten hielt sich dabei oftmals in Grenzen und besonders bedauerlich war die Feststellung, dass sich auch einzelne Vereinsvertreter der Beschuldigten oftmals einer offenen Aufarbeitung entzogen. Ohne Schiedsrichter wird der Fußballsport sich eines Tages selbst eliminieren. Gerade in der aktuellen Diskussion auf Bundesebene, in der die Rückgänge im Schiedsrichterwesen thematisiert werden, sollten sich alle Vereine der Verantwortung gegenüber den Schiedsrichtern stellen. Exemplarisch seien sehr abstrakt folgende Vorfälle erwähnt. Jungschiedsrichter wurden auf dem Nachhauseweg verfolgt und tätlich angegriffen oder mussten sich bis zum Eintreffen von Eltern, in Einzelfällen sogar der Polizei durch Außenstehende schützen lassen. In einem anderen Fall griff ein Vater, dessen Sohn vom Schiedsrichter wegen Fehlverhaltens des Feldes verwiesen wurde, den Schiedsrichter unmittelbar körperlich an. Hier kann ich nur an die Vereinsverantwortlichen appellieren, künftig noch intensivere Verantwortungen und Schutzfunktionen vor, im und nach dem Spiel zu übernehmen. Einen breiten Raum nahmen im Berichtszeitraum Verfahren ein, weil Spieler unter falschem Namen eingesetzt wurden und im Einzelfall nicht einmal Mitglied des Vereins waren. Uns ist durchaus bewusst, dass die Dunkelziffer dieser Vergehen enorm hoch ist. Wir und auch die künftige Jugendspruchkammer konnten und können sich nur mit den angezeigten Vorfällen befassen. Diese wurden und werden wohl auf künftig erheblich sanktioniert werden. Die von der Jugendspruchkammer getroffenen Entscheidungen/Urteile wurden stets im Lichte aller uns zur Verfügung stehenden Fakten getroffen. Die Neutralität gegenüber den Vereinen und deren Mitgliedern war selbstredend zwingend. Ob der Einzelne unsere Entscheidungen immer für richtig empfunden hat, vermag und kann ich nicht beurteilen. Hier spielen oftmals subjektive Einsichten eine entscheidende Rolle. Im Wege des Rechtsweges wurden lediglich 5 Urteile im Berufungsverfahren überprüft, also nicht einmal 2% aller Verfahren. Bei der Antragstellung nach Beweisaufnahme war stets feststellbar, dass Vereine, die nicht beschuldigt waren, eine harte Ahndung des Vergehens forderten und waren sie dann selbst mal Beschuldige, forderten sie übergebühr eine Rücksichtnahme der Kammer. Insgesamt will und muss ich aber sagen, dass die Zusammenarbeit in den letzten Jahren mit den Vereinen überwiegend respekt- und vertrauensvoll verlief und ich mich hierfür im Namen aller Kammermitglieder bedanken möchte. Gleiches gilt bei alle Kreismitarbeitern für das entgegenbrachte Vertrauen und die geleistete Unterstützung bei der Bewältigung unserer alltäglichen Arbeit für die Kreisjugendspruchkammer. Ein besonderer Dank gilt dem KJA Köln, vertreten durch Detlev Köhnen und dem KSA Köln, vertreten durch Marco Feith, für die sehr angenehme und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Beide waren stets – ohne Rücksicht auf Uhrzeiten, Sonn/Feiertagen – jederzeit für Belange der Jugendspruchkammer erreichbar. Abschließend bleibt mir, der ich der Kreisjugendspruchkammer Köln als Vorsitzender in der neuen Wahlperiode nicht mehr zur Verfügung stehe, dem Kreisjugendtag eine glückliche Hand zu wünschen bei der Neuwahl der Kreisjugendspruchkammer und den neuen Mitgliedern der Kammer alles Gute zu wünschen. Harald Licht KREISTAG 2013 – KÖLN Vorsitzender Kreisschiedsrichterausschuss Einladung zur ordentlichen Kreisschiedsrichterversammlung 2013 Gemäß § 47 Absatz 2 der FVM-Satzung lädt der KSA Köln hiermit ordnungsgemäß und unter Wahrung der Einberufungsfrist von vier Wochen alle Schiedsrichter, Beobachter und Jungschiedsrichter, die das 16. Lebensjahr vollendet haben, zur ordentlichen Kreisschiedsrichterversammlung ein. Die Versammlung wird stattfinden am Montag, 04. März 2013 um 19.00 Uhr im Clubheim „Zum Geißbock“ (1. FC Köln), Franz-Kremer-Allee 1-3, 50937 Köln-Sülz, Einlass ist ab 18.00 Uhr. Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Begrüßung Ernennung eines Protokollführers Grußworte Ehrungen Feststellung der stimmberechtigten Anwesenden Genehmigung des Protokolls der Kreisschiedsrichterversammlung vom 18.03.2010 Geschäftsbericht des KSA Wahl eines Versammlungsleiters Entlastung des Kreisschiedsrichterausschusses Neuwahl des Vorsitzenden des Kreisschiedsrichterausschusses Neuwahl des Kreisschiedsrichterlehrwarts Neuwahl des Vertreters der jungen Generation Neuwahlen der Beisitzer Anträge Verschiedenes Miho Katic (Vorsitzender Kreisschiedsrichterausschuss) Bericht des Vorsitzenden des Kreisschiedsrichter-Ausschusses Kürzlich ließ der Deutsche Fussball-Bund in den Medien verkünden, dass dem Schiedsrichterwesen die Talente abhanden kommen. Der Lehrstab des Kreises – Dirk Könen, André Schröter, Kabil Azizi, Marco Feith, Alexander Degeer, Christoph Merkert, Mark Sprafke, Miho Katic, Mario Heller, Tobias Altehenger und Kim Marcel Schwarzschultz – mit Alexander Feuerherdt als Lehrwart an der Spitze haben in den vergangenen drei Jahren viel Zeit investiert, um Anwärter zu neuen Schiedsrichtern auszubilden. Jährlich gab es drei Anwärterlehrgänge, die mit 30 – 50 überwiegend männlichen Anwärtern besucht wurden. In den zahlreichen Schulungsblöcken wurden interessante Themen erarbeitet und präsentiert. Selbst trockene Themen wurden anhand zahlreicher Ideen und modernster Technik anschaulich den Schiedsrichtern vermittelt. So wurden nicht nur neue Schiedsrichter angelernt, sondern auch „alte Hasen“ mit den zahlreichen Regeländerungen belehrt. Natürlich ist es wichtig junge Talente zu fördern und zu fordern. Sie auf zahlreiche teils unangenehme Entscheidungen KREISTAG 2013 – KÖLN vorzubereiten und zu schulen. Aber ebenso ist es wichtig die Schiedsrichter zu halten, die schon seit Jahren das gemeinsame Hobby ausüben. Diese gesunde Mischung gilt es immer zu treffen und diese Aufgabe meistert das Lehrwesen immer wieder aufs Neue. Derzeit gehören 42 Kölner Schiedsrichter der FVM-Liste an. Sie leiten in der Regionalliga, der A und B Jugend Bundesliga, der Mittelrhein-, Landes- und Bezirksliga ihre Spiele. Leider ist kein Kölner Schiedsrichter in der 1., 2. sowie 3. Liga vertreten. Aber die jungen zielstrebigen Talente haben dieses Ziel ins Auge gefasst und arbeiten mit vollem Einsatz an deren Verwirklichung. Ehren-Schiedsrichterobmann und Vorsitzender der Trainingsgemeinschaft links-rheinisch Charly Kropmanns bringt immer mittwochs von 17h – 19h die Schiedsrichter auf den Vorwiesen des Rheinenergie Stadions die Interessierten ins Schwitzen. Hier treffen Schiedsrichter unterschiedlicher Generationen auf einander. Dabei wird nicht nur die Kondition und Ausdauer forciert. Anschließend kann in gemütlicher Runde gefachsimpelt und Erfahrung ausgetauscht werden. In den Niederlanden ist ein Familienvater brutal aus dem Leben gerissen worden, weil Spieler ihre Aggressionen brutal nach dem Schlusspfiff an ihm ausgelassen haben. Diese Form von Gewalt ist zum Glück noch nicht bei uns eingekehrt. Aber die Polizei rückt hier zu Lande aus, um 25 Vorsitzender Kreisschiedsrichterausschuss den Schiedsrichter aus seiner Kabine zu geleiten. Sie nehmen Prellungen und Brüche auf, die der Schiedsrichter in seinem ehrenamtlichen Hobby erleiden muss. Woche für Woche wird der Schiedsrichter beschimpft, weil er als Sündenbock abgestempelt ist. Folglich ist es eigentlich nur noch eine Frage der Zeit, wann dieses Ereignis die deutsche Fußball-Welt erschüttert. In der Hoffnung dies niemals mehr erfahren zu müssen werden diverse Aktionen erarbeitet. Alljährlich im Dezember führen wir eine große Abschlussfeier für alle Schiedsrichter des Kreises Köln durch. Die Auszeichnung und Ehrung verdienter Schiedsrichter für 10 – 15 – 20 – 30 – 40 und 50 (!) Jahre Zugehörigkeit in der Schiedsrichtergemeinschaft stehen da im Vordergrund. Die Auszeichnungen für das Jahr 2012 wurden auf den Kreisschiedsrichtertag verlegt. Für das Team des Kreisschiedsrichterausschusses gehen drei lange anstrengende und ereignisreiche Jahre dem Ende entgegen. Allein im Februar 2012 trat nach 20 Jahren Ehrenamtlichkeit Helmut Friebertz zurück. Er hat sehr viel Herzblut unserem Hobby gewidmet. Die Fußstapfen, die Helmut Friebertz hinterlässt, sind riesig. Der Ausschuss hat mit viel Fleiß und großer Leidenschaft versucht diese auszufüllen. Doch es ist noch jede Menge Luft nach oben oder bildlich dargestellt – in den Fußabdrücken ist noch viel Platz. Es ist menschlich, dass man es nicht allen Recht machen kann, aber der Ausschuss war stets bemüht, die Zahl der unzufriedenen Schiedsrichter so gering wie möglich zu halten. Alle haben versucht, ihre Stärken in das Team einzubringen und haben sich der Arbeit gestellt. Ein großer Dank allen, die uns in jeglicher Art und Weise unterstützt haben!!! Jedem einzelnen Schiedsrichter und Leser bleibt es nun überlassen, seine persönliche Bewertung der Bilanz vorzunehmen. Miho Katic (Vorsitzender Kreisschiedsrichterausschuss Köln) FUSSBALL-VERBAND MITTELRHEIN e.V. STATISTIKERFASSUNG – Stand: 31.12.2012 Kreis: Köln bis 20 Jahre bis 25 Jahre 55 86 bis 30 bis 35 bis 40 Jahre 35 Jahre Jahre 30 30 20 bis 45 über 45 Gesamt- dav. Jahre Jahre zahl weibl. JUNGSEN-SR SEN-SR SR 27 83 338 9 weibl. GesamtGESAMTJUNGzahl Inaktive ZAHL SR JUNG-SR SR SR* 206 1 207 76 621 * = von obigen Schiedsrichtern sind 18 nur Beobachter Datum: Köln, den 11.01.2013 Miho Katic A VKSA I Informationen des DFB und des FVM für Ihren Fußballverein A Das DFB-Mobil: Zum 2. Mal im Verein! „footballkids for nature“ – auf in die 3. Runde! Großer Spaß für den Fußballnachwuchs und lehrreiche Informationen für Trainer/innen: Bis Ende 2013 fährt das DFB-Mobil weiter durch das FVM-Gebiet! Alle Vereine können das Mobil auch zum zweiten Mal buchen. Beim ebenfalls kostenlosen Zweitbesuch steht eine Kurzschulung für C/D-Junioren mit dem Schwerpunkt „Passen“ auf dem Programm. Im anschließenden Infoteil erhalten die Übungsleiter/-innen wertvolle Tipps zu allgemeinen Grundlagen des Kinder- und Jugendfußballs. Weitere Informationen und das Anmeldeformular finden Sie unter www.fvm.de in der Rubrik „DFB-Mobil“. Für Informationen und Anmeldungen steht auch die DFB-Mobil-Koordinatorin Sandra Fritz gerne zur Verfügung (T: 2242/91875-41; E: [email protected]). Auch 2013 haben wieder alle Vereine aus dem Verbandsgebiet die Chance, bis zum Beginn der Sommerferien ein Umwelt- oder Naturprojekt beim FVM einzureichen und sich einen Teil der 50.000 Euro-Siegprämie von Jack Wolfskin für die Jugendarbeit im Verein zu sichern. Und damit nicht genug: Zahlreiche weitere tolle Preise werden unter allen Teilnehmern verlost – mitmachen lohnt sich also auf jeden Fall! Alle Informationen zum Wettbewerb finden Sie unter www.footballkids-for-nature.de. Bei Fragen schreiben oder rufen Sie uns gerne an: [email protected], 02242/91875-28. A I Aus- und Fortbildungen im FVM 2013 Praxisnahe Aus- und Fortbildungsangebote rund um den Fußball: Im Online-Lehrgangsplan des Fußball-Verbandes Mittelrhein finden Sie alle Informationen zur Trainer-Lizenzausbildung, Seminaren zum Vereinsmanagement oder Motto-Wochenenden („Fußball für Ältere“, „Fußball für Vater/Mutter und Sohn/Tochter“ etc.) sowie Ferienfreizeiten und Fußballcamps für Kinder und Jugendliche. Interessierte können alle FVM-Lehrgänge im Internet einsehen, Lehrgangsinhalte nachlesen, den jeweiligen Belegungsstatus prüfen – und sich natürlich direkt online anmelden. DFB-Pokalfinale der Frauen: Tolles Angebot für Gruppen! Am 19. Mai wird zum 4. Mal das DFB-Pokalfinale der Frauen im Kölner RheinEnergieStadion ausgetragen. Auch 2013 wird das Finale der Frauen wieder ein Fanfest mit einer Mischung aus Sport, Unterhaltung und Rahmenprogramm für die ganze Familie. Gruppenkarten schon ab 8 Euro Eintrittskarten kosten zwischen 15 Euro (ermäßigt 10 Euro) und 30 Euro (ermäßigt 20 Euro). Familientickets gibt es für zehn Euro pro Person. Gruppenkarten für Vereine und Schulen (ab 11 Personen) sind für acht Euro pro Person über den Fußball-Verband Mittelrhein unter www.fvm.de erhältlich. Alle Informationen unter www.fvm.de/lehrgangsplan.html. Alle Informationen unter www.fvm.de – www.facebook.de/fvm.de 26 KREISTAG 2013 – KÖLN U Historie des Kreises Kölns Historie des Kreises Köln Kreis-Schatzmeister ab 1963 1963 - 1986 Helmut Rau Am 25.09.1945 wurde der Fußballkreis Köln im Apenrader Hof in Ehrenfeld von 39 Vereinen gegründet 1986 - 1996 Manfred Steßgen 1996 - 2007 Karlheinz Böttinger Am 25.03.1945 wurde der Fußballkreis Köln gegründet. Viele ehrenamtliche Mitglieder haben sich im Vorstand des Fußballkreises Köln bis heute um den Kölner Fußball verdient gemacht. Wer sind diese Namen? In welcher Funktion standen sie und in welcher Zeit waren sie in ihren Funktionen tätig? Die Antwort gibt die nachfolgende Übersicht. 2007 - Gerhard Schultz Auffallend ist, dass es in den über 50 Jahren neben dem heutigen Vorsitzenden Hans-Christian Olpen lediglich vier Vorsitzende gegeben hat, die in den Anfängen noch Vieles alleine regeln konnten. Erst zwei Jahre nach der Gründung kamen der Technische Obmann und der Jugend-Obmann hinzu. Die Funktion des Kreiskassenwartes, die ab 1945 zunächst vom Geschäftsführer mit übernommen wurde, gibt es erst seit 1963. Aus den Namen ist zu erkennen, dass der Fußballkreis an seinen Schaltstellen immer mit langjähriger Kompetenz besetzt war und Mitarbeiter in leitender Funktion kontinuierlich, oft über die Ausschüsse hinweg, jahrelang aufgebaut wurden. Dies soll auch das Ziel für den künftigen Aufbau des Fußballkreises Köln sein, um seine Mitglieder kompetent beraten zu können. Kreisgeschäftsführer ab 1945 1945 - 1965 Fritz Busse 1965 - 1971 Rolf Stupp 1971 - 1975 Helmut Rau 1975 - 1986 Walter Juchem 1986 - 2004 Josef Forsbach 2004 - Werner Jung-Stadié Vorsitzende Kreis-Spielausschuss ab 1947 1947 - 1958 Hermann Schmaul 1958 - 1981 Peter Heukeshofen 1981 - 1992 Kurt Isemann 1992 - 2010 Hermann-Josef Schmitz 2010 - Eugen Müller Vorsitzende Kreis-Schiedsrichter-Ausschuss ab 1945 Gründungsvorstand Vorsitzender Willi Opladen 1945 - 1947 Hans Müller Geschäftsführer Fritz Busse 1947 - 1967 Peter Strick Kreis-Schiedsrichter-Obmann Hans Müller 1967 - 1971 Alois Wieser Kreis-Jugend-Obmann Helmut Schmitz 1971 - 1989 Karl-Peter Kropmanns Technischer Obmann Hermann Schmaul 1989 - 1995 Karl Michel 1995 - 1996 Paul Kindervater 1996 - 2000 Udo Reudenbach 2000 - 2012 Helmut Friebertz 2012 - Miho Katic Kreisvorsitzende ab 1945 1945 - 1958 Willi Opladen 1958 - 1986 Hermann Schmaul 1986 - 1992 Walter Juchem 1992 - 2004 Kurt Isemann 2004 - Hans-Christian Olpen Stellvertretende Kreisvorsitzende ab 2001 Vorsitzende Kreis-Jugend-Ausschuss ab 1947 1947 - 1965 Helmut Schmitz 1965 - 1966 Hans Schulz 1966 - 1973 Josef Volkmar 1973 - 1975 Ernst Schäfer 1975 - 1977 Helmut Schmitz 2001 - 2002 Bernd Hölzemann 1977 - 1998 Heinz Jähn 2003 - 2004 Hans-Christian Olpen 1998 - 2004 Wilfried Strobel 2004 - Wilfried Strobel 2004- Detlef Winkler KREISTAG 2013 – KÖLN 27 JETZT FC-TICKETS SICHERN! In den FC-FanShops, unter der FC-Servicenummer 0221 | 260 11 221 (zum Ortstarif) und an allen bekannten Vorverkaufsstellen! ARTENREICH, Köln ffc-tickets.de c-ticketss.de MEINE MEINE LIEBE. LIEBE. MEINE MEINE S STADT. TADT. MEIN MEI N VEREIN. VEREI N.