Informationen zum DFG/NEH „Bilateral Digital Humanities

Informationen zum DFG/NEH „Bilateral Digital Humanities Programme“
Übersicht zu den geförderten Projekten der Ausschreibungsrunden 2008 bis 2015
A
Ausschreibung „Bilateral Digital Humanities Programme“ (2014/15 und 2012/13) und
Förderlinie „Enriching Digital Collections“ (2008-2010):
Jahr 2014/15
BE 4172/1-1
Projekttitel:
KELLIA: Koptische/Coptic Electronic Language and Literature
International Alliance
Antragsteller (D):
Professor Dr. Heike Behlmer (Universität Göttingen)
Kooperationspartner (USA):
Dr. Caroline T. Schroeder (University of the Pacific)
IL 124/6-1
Projekttitel:
A Digital Synopsis of Mishnah and Tosefta
Antragsteller (D):
Professor Dr. Tal Ilan (Freie Universität Berlin)
Kooperationspartner (USA):
Dr. Hayim Lapin (University of Maryland, College Park)
LU 856/7-1
Projekttitel:
LangBank: Digital Infrastructure to Support the Study of Latin and
Historical German
Antragsteller (D):
Professor Dr. Anke Lüdeling (Freie Universität Berlin) / Professor Dr.
Detmar Meurers (Universität Tübingen)
Kooperationspartner (USA):
Dr. Brian James MacWhinney (Carnegie Mellon University)
NE 638/13-1
Projekttitel:
Tracking the Russian Flu in U.S. and German Medical and Popular
Reports, 1889-1893
Antragsteller (D):
Professor Dr. Wolfgang Nejdl (Universität Hannover)
Kooperationspartner (USA):
Edward T. Ewing (Virginia Polytechnic Institute and State University)
RE 3823/1-1
Projekttitel:
Werkzeuge und Konzepte zur langfristigen Sicherung und zur
wissenschaftlichen Arbeit an BornDigital Objekten - Eine (Neu-)
Definition von Objektgrenzen und Zitieren von komplexen Objekten
Antragsteller (D):
Dr. Klaus Rechert (Universität Freiburg i. Br.)
Kooperationspartner (USA):
Dragan Espenscheid (Rhizome Communications, Inc.)
1
SP 948/6-1
Projekttitel:
Modellierung semantisch angereicherter digitaler Edition von
Rechnungsschriftgut (MEDEA)
Antragsteller (D):
Professor Dr. Mark Spoerer (Uni Regensburg)
Kooperationspartner (USA):
Prof. Kathryn M. Tomasek (Wheaton College)
Jahr 2012/13
AS 382/2-1
Projekttitel:
Digital Corpus of Literary Papyri (DCLP)
Antragsteller (D):
Rodney Ast (Universität Heidelberg)
Kooperationspartner (USA):
Roger Bagnall (New York University)
BO 1764/4-1
Projekttitel:
Diachronic Markup and Presentation Practices for Text Editions in Digital
Research Environments
Antragsteller (D):
Anne Bohnenkamp-Renken (Universität Frankfurt, Freies Deutsches
Hochstift)
Kooperationspartner (USA):
Malte Rehbein (University of Nebraska, Lincoln, NE)
KE1659/2-1
Projekttitel:
SARIT: Enriching Digital Text Collections in Indology
Antragsteller (D):
Birgit Kellner (Universität Heidelberg)
Kooperationspartner (USA):
Sheldon Pollock (Columbia University, NY)
SE 719/13-1
Projekttitel:
Ancient Egyptian Architecture Online (AEGARON) - illustrated
standardized terminology
Antragsteller (D):
Stephan J. Seidlmayer (DAI Kairo)
Kooperationspartner (USA):
Willeke Wendrich (University of California, L. A.)
Jahr 2010/11
DU 176/6-1
Projekttitel:
Wissenschaft des Judentums: An International Digital Collection
Antragsteller (D):
Berndt Dugall, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main,
Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg
Kooperationspartner (USA):
Andrea Buchner, Center for Jewish History, New York
GE 2119/1-1
Projekttitel:
Bilinguals in Late Mesopotamian Scholarship (BLMS)
Antragsteller (D):
Professor Dr. Markham J. Geller, Freie Universität Berlin
Kooperationspartner (USA):
Dr. Stephan Tinney, University of Pennsylvania, Philadelphia
2
NI 1364/1-1
Projekttitel:
LinkedHumanities - Linking and Populating the Digital Humanities
Antragsteller (D):
Dr. Mathias Niepert, Institut für Informatik und Wirtschaftsinformatik,
Universität Mannheim
Kooperationspartner (USA):
Professor Dr. Colin Frederick Allen, Indiana University Bloomington
Jahr 2009/10
INST 138/6-1
Projekttitel:
The Hellespont Project: Integrating Arachne and Perseus
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Hans-Joachim Gehrke (Präsident) und Prof. Dr. Ortwin Dally,
Deutsches Archäologisches Institut, Berlin
Prof. Dr. Reinhard Förtsch, Universität zu Köln
Kooperationspartner (USA):
Prof. Dr. Gregory R. Crane, Tufts University
INST 1701/15-1
Projekttitel:
German Sales 1930-194: Art Works, Art Markests, and Cultural
Policy
Antragsteller (D):
Dr. Veit Probst, Universitätsbibliothek Heidelberg und Prof. Dr. Moritz
Wullen, Kunstbibliothek Berlin, SPK
Kooperationspartner (USA):
Thomas Gaehtgens, The Getty Research Institute
MA 1133/4-1
Projekttitel:
Sanskrit Lexical Sources, Digital Synthesis and Revision
Antragsteller (D):
Dr. Thomas Malten; Institut für Indologie und Tamilistik, Universität zu
Köln
Kooperationspartner (USA):
Dr. Peter M. Scharf, Maharishi University of Management Reserach
Institute
SCHM 829/15-1
Projekttitel:
The Yemen Manuscript Digitization Initiative (YMDI)
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Sabine Schmidtke, Freie Universität Berlin, Institut für
Islamwissenschaften
Kooperationspartner (USA):
Director Dr. David Hollenberg, James Madison University
Dr. Bernard Haykel, Princeton University
Dr. David Magier, Associate University Librarian for Collection
Development, Princeton University
VE 445/2-1
Projekttitel:
Digital Music Notation Data Model and Prototype Delivery System
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Joachim Veit, Universität Paderborn, Musikwissenschaftliches
Seminar Detmold/Paderborn
Kooperationspartner (USA):
Erin Mayhood, Virginia University und Perry Roland, Alderman Library
3
Jahr 2008/09
INST 138/5-1
Projekttitel:
AEGARON - Ancient Egyptian Architecture Online, A repository for
standardized architectural information and drawings
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Hans-Joachim Gehrke (Präsident)
Dr. Ulrike Fauerbach und Prof. Dr. Stephan Johannes Seidlmayr
Deutsches Archäologisches Institut, Berlin und Kairo
Kooperationspartner (USA):
Prof. Dr. Willecke Wendrich, University of California, Los Angeles
Fowler Museum of Cultural History
INST 16906/1-1
Projekttitel:
Relish: Rendering Endangered Languages Lexicons Interoperable
through Standards Harmonization
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Jost Gippert, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am
Main, Frankfurt und Max-Planck-Institut für Psycholinguisti, Nijmegen,
Niederlande
Kooperationspartner (USA):
Prof. Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan University, Ypsilanti, USA
INST 353/7-1
Projekttitel:
Emblematica Online
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Helwig Schmidt-Glinzer, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Kooperationspartner (USA):
Prof. Dr. Mara R. Wade, The University of Illinois, Urbana
INST 767/43-1
Projekttitel:
The digitization and cataloguing of Medieval and Early Modern
manuscripts in German at the Beinecke Library
Antragsteller (D):
Barbara Schneider-Kempf und Prof. Dr. Overgaauw, Staatsbibliothek zu
Berlin, SPK
Kooperationspartner (USA):
Edwin Schroeder, Beinecke Rare Book & Manuscript, Library, Yale
University, New Haven
4
B
Förderlinie „Bilateral Workshops & Symposia“ (2008 bis 2010)
Jahr 2010/11
AS 382/6-1
Projekttitel:
Bilaterales Symposium (USA): Digital Corpus of Greek and Latin
Literary Papyri
Antragsteller (D):
Dr. Rodney Ast, Zentrum für Altertumswissenschaften, Ruprecht-KarlsUniversität Heidelberg
Kooperationspartner (USA):
Prof. Roger S. Bagnall (NYU)
JA 1000/8-1
Projekttitel:
Bilaterales Symposium (USA): A Workshop on Knowledge
Organization and Data Modeling in the Humanities
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Fotis Jannidis, Institut für Deutsche Philologie, JuliusMaximilians-Universität Würzburg
Kooperationspartner (USA):
Dr. Julia Hammond Flanders, Brown University, Providence
Jahr 2009/10
— keine Bewilligungen —
Jahr 2008/09
444 USA 122/7/09
Projekttitel:
The "Big Digs" Go Digital: Shared Opportunities and Challenges for
Large-Scale German and American Excavations in the
Mediterranean in the Digital Age
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Ortwin Dally, Deutsches Archäologisches Institut, Berlin
Kooperationspartner (USA):
Professor Dr. Jack L. Davis (Director), American School of Classical
Studies at Athens
444 USA 122/8/09
Projekttitel:
Digital Music Notation Data Model and Prototype Delivery System
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Joachim Veit, Universität Paderborn, Musikwissenschaftliches
Seminar Detmold/Paderborn
Kooperationspartner (USA):
Erin Mayhood, Virginia University
444 USA 122/4/09
Projekttitel:
New Methods for Working with Old Languages: Corpus Linguistics
and the Future of Textual Scholarship
Antragsteller (D):
Prof. Dr. Anke Lüdeling, Institut für deutsche Sprache und Linguistik,
Humboldt-Universität Berlin
Kooperationspartner (USA):
Prof. Dr. Gregory R. Crane, Tufts University
5
444 USA 122/13/09
Projekttitel:
”Bilateral Workshop for Establishing an Epigraphic CyberInfrastructure l: Bringing together an epigraphic information system
(EDH) and dynamic mapping (pleiades)" in Heidelberg (Juni/Juli
2009) und "Bilateral Workshop for Establishing an Epigraphic
Cyberinfrastructur II: Using standardizing datatransfer (epidoc) for
EDH" in New York, Jan./Feb. 2010
Antragsteller (D):
Professor Dr. Christian Witschel, Zentrum für Altertumswissenschaften,
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Kooperationspartner (USA):
Dr. Tom Elliott (Assoc. Director for Digital Programs) Institute for the
Study of the Ancient World, New York University
6