Komplettes PDF

ELTEN COLLECTION 2016/2017
WHITE
1
ELTEN COLLECTION 2016/2017
SICHERHEITSSCHUHE MIT ZEHENSCHUTZKAPPE | SAFETY SHOES WITH TOE PROTECTION CAP
EN ISO 20345
ANFORDERUNGEN
REQUIREMENTS
SB
Basisschuh
Basic shoe
S1
Basisschuh – zusätzlich:
Geschlossener Fersenbereich
Antistatik
Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich
Kraftstoffbeständigkeit
Basic shoe – supplemental:
Closed heel area
Antistatic
Heel energy absorption
Fuel resistance
S1P
Basisschuh – zusätzlich:
Geschlossener Fersenbereich
Antistatik
Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich
Kraftstoffbeständigkeit
Durchtritthemmung
Basic shoe – supplemental:
Closed heel area
Antistatic
Heel energy absorption
Fuel resistance
Penetration resistance
S2
Basisschuh – zusätzlich:
Geschlossener Fersenbereich
Antistatik
Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich
Kraftstoffbeständigkeit
Wasserdurchtritt und Wasseraufnahme
Basic shoe – supplemental:
Closed heel area
Antistatic
Heel energy absorption
Fuel resistance
Water penetration and absorption resistance
S3
Basisschuh – zusätzlich:
Geschlossener Fersenbereich
Antistatik
Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich
Kraftstoffbeständigkeit
Wasserdurchtritt und Wasseraufnahme
Durchtritthemmung
Profilierte Laufsohle
Basic shoe – supplemental:
Closed heel area
Antistatic
Heel energy absorption
Fuel resistance
Water penetration and absorption resistance
Penetration resistance
Treaded sole
PIKTOGRAMME | PICTOGRAMS
2
ESD (electrostatic discharge) shoes do not primarily protect the
wearer of the shoe but rather electrostatically endangered components in sensitive work areas. With a volume resistance of 1
x 105 to 3,5 x 107 ohms (= 100 kilo ohms to 35 mega-ohms)
they reduce electrostatic charge accumulation by dissipation of
electrostatic charge.
ESD
ESD
ESD-Schuhe (electrostatic discharge = elektrostatische Entladung)
schützen in erster Linie nicht den Menschen, sondern elektrostatisch
gefährdete Bauelemente in empfindlichen Arbeitsbereichen. Mit einem
Durchgangswiderstand von 1 x 105 bis 3,5 x 107 Ohm (= 100 Kilo Ohm
bis 35 Mega Ohm) vermindern sie eine elektrostatische Aufladung durch
Ableitung der elektrostatischen Ladung.
ORTHOPÄDISCHER FUSSSCHUTZ
ORTHOPEDIC MEASURES
DELTEN bietet für verschiedene Modelle eine orthopädische
ELTEN offers orthopedic measures. For further information
Veränderung und orthopädische Einlagen an. Weitere Informationen please call our hotline +49 2825 8068 or see
erhalten Sie von unserem ELTEN Team unter der Hotline
www.elten.com.
+49 2825 8068 oder unter www.elten.com.
DAMENPASSFORM
LADIES FIT
Die spezielle Damenpassform sorgt für hervorragenden Tragekomfort.
The special ladies´ fit ensures an excellent wearing comfort.
FUSSGERECHT
ANATOMICAL
Das Fußbett mit einer dauerhaft geformten Gelenkunter­stützung
und Kugelferse gibt dem Fuß Halt und Führung.
The anatomical footbed with durable shaped ankle support and
ball heel gives the foot stability and control.
REFLEXMATERIAL
REFLECTIVE MATERIAL
Reflektierende Materialien erhöhen die Sicherheit bei Dämmerlicht
und Dunkelheit.
Reflective material inserts increase safety in the twilight and the
dark.
TOP GRIP
TOP GRIP
Extra rutschsichere Profillaufsohle.
Extra non-slip profiled outer sole.
SUPERLEICHT
SUPER LIGHT
Besonders geringes Gewicht durch leichte Ober- und
Sohlenmaterialien.
Very low weight thanks to lightweight upper
and sole materials.
DURCHTRITTHEMMUNG
PENETRATION RESISTANCE
Ausstattung mit metallfreier Durchtritthemmung.
Equipped with non-metallic, penetration-resistant
midsole.
RUTSCHHEMMUNG
SLIP RESISTANCE
Der Schuh ist nach der höchsten Anforderung an die
Rutschhemmung zertifiziert.
The non-slip properties of the shoe are certified
according to the maximum requirements.
ELTEN COLLECTION 2016/2017
S1
PURE LADY EASY ESD S1
PURE LADY EASY
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Mikrofaser
Microfibre
Atmungsaktives Textilfutter
Fabric lining for natural ventilation
Gepolsterte Lasche
Padded tongue
Stahlkappe
Steel toe cap
Ganzflächige Einlegesohle ESD PRO
Full-length inlay sole
Lady grey
ESD PRO Lady grey
ESD-fähige Softvlies-Brandsohle
Soft-fleece ESD insole
MONO-PU Sohle MISS L10
MONO-PU sole MISS L10
Norm Norm:
EN ISO 20345 S1 SRC, Form A
Größen Sizes:
35 – 42
Artikel-Nr. Article no.:
74422
S1
PURE EASY ESD S1
PURE EASY
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
ESD-fähige Softvlies-Brandsohle
MONO-PU Sohle L10
Microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Padded tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Soft-fleece ESD insole
MONO-PU sole L10
Norm Norm:
EN ISO 20345 S1 SRC, Form A
Größen Sizes:
37 – 47
Artikel-Nr. Article no.:
72322
S2
PURE SLIPPER ESD S2
PURE SLIPPER
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
ESD-fähige Softvlies-Brandsohle
MONO-PU Sohle L10
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Soft-fleece ESD insole
MONO-PU sole L10
Norm Norm:
EN ISO 20345 S2 SRC, Form A
Größen Sizes:
37 – 47
Artikel-Nr. Article no.:
72312
3
ELTEN COLLECTION 2016/2017
S3
GHOST LADY LOW ESD S3
GHOST LADY LOW
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO Lady grey
Metallfreier
Durchtrittschutz
MONO-PU Sohle MISS L10
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Padded tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO Lady grey
Non-metallic, penetrationresistant midsole
MONO-PU sole MISS L10
Norm Norm:
EN ISO 20345 S3 SRC, Form A
Größen Sizes:
35 – 42
Artikel-Nr. Article no.:
74171
S3
GHOST LADY MID ESD S3
GHOST LADY MID
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO Lady grey
Metallfreier
Durchtrittschutz
MONO-PU Sohle MISS L10
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Padded tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO Lady grey
Non-metallic, penetrationresistant midsole
MONO-PU sole MISS L10
Norm Norm:
EN ISO 20345 S3 SRC, Form B
Größen Sizes:
35 – 42
Artikel-Nr. Article no.:
74271
INDIVIDUELLE BERATUNG | INDIVIDUAL CONSULTING
Wir haben einen Experten ganz allein für Ihre
Fragen rund um das Thema Podologie. Ein
ausgebildeter Orthopädieschuhmacher vermisst
Ihnen die Füße und berät Sie kompetent zu Ihrer
ganz persönlichen Fußgesundheit.
We have an expert only for you and your
questions related to the subject of podiatry.
A qualified and experienced orthopaedic
shoemaker shall measure your feet and advise
you competently on your very personal foot
health.
4
ELTEN COLLECTION 2016/2017
S3
GHOST LOW ESD S3
GHOST LOW
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
Metallfreier
Durchtrittschutz
MONO-PU Sohle L10
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Padded tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Non-metallic, penetrationresistant midsole
MONO-PU sole L10
Norm Norm:
EN ISO 20345 S3 SRC, Form A
Größen Sizes:
37 – 47
Artikel-Nr. Article no.:
72071
S3
GHOST MID ESD S3
GHOST MID
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
Metallfreier
Durchtrittschutz
MONO-PU Sohle L10
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Padded tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Non-metallic, penetrationresistant midsole
MONO-PU sole L10
Norm Norm:
EN ISO 20345 S3 SRC, Form B
Größen Sizes:
37 – 47
Artikel-Nr. Article no.:
76071
ORTHOPÄDISCHE LÖSUNGEN | ORTHOPAEDIC SOLUTIONS
GESUNDE FÜSSE – UNSERE SPEZIALITÄT
HEALTHY FEET – OUR SPECIALITY
Trotz anspruchsvollster Serienausstattung sind manchmal
orthopädische Sonderlösungen gefragt. Aber das ist bei
unseren DGUV-zertifizierten Schuhen eine der leichtesten
Übungen. Reichen Sie einfach auf Basis des Schuhmodells
die ärztliche Bescheinigung mit Angabe der notwendigen
Maßnahmen beim Orthopädieschuhmacher in Ihrer Nähe
ein. Er führt die Anpassung gemäß Fertigungsanweisung
und vorgeschriebenen Berufsgenossenschaftlichen Regeln
(DGUV Regel 112-191) durch und rechnet mit Ihnen ab.
Geht Fußgesundheit noch leichter?
Despite having the widest range of
standard designs, special orthopaedic
solutions are sometimes required.
However, this is one of the easiest tasks for our DGUVcertified shoes. Simply submit a medical certificate
specifying the required provisions based on the shoe
model to your local orthopaedic shoemaker. He will
make the adjustments according to the manufacturing
instructions and German professional association
regulations (DGUV rule 112-191) and bill you accordingly.
Could foot health get any easier?
5
ELTEN COLLECTION 2016/2017
S1
WHITE EASY LOW ESD S1
WHITE EASY LOW
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
ESD-fähige Softvlies-Brandsohle
MONO-PU Sohle SAFETY-GRIP
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Padded tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Soft fleece ESD insole
MONO-PU sole SAFETY-GRIP
Norm Norm:
EN ISO 20345 S1 SRC, Form A
Größen Sizes:
39 – 48
Artikel-Nr. Article no.:
72015
S2
WHITE LOOP LOW ESD S2
WHITE LOOP LOW
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Geschlossene, gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
ESD-fähige Softvlies-Brandsohle
MONO-PU Sohle SAFETY-GRIP
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Full, padded bellows tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Soft fleece ESD insole
MONO-PU sole SAFETY-GRIP
Norm Norm:
EN ISO 20345 S2 SRC, Form A
Größen Sizes:
35 – 50
Artikel-Nr. Article no.:
72016
TPU/PU Sohle TRAINERS
TPU/PU sole TRAINERS
Größen Sizes:
Artikel-Nr. Article no.:
S2
35 – 38
172016
WHITE LOOP MID ESD S2
WHITE LOOP MID
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Geschlossene, gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
ESD-fähige Softvlies-Brandsohle
MONO-PU Sohle SAFETY-GRIP
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Full, padded bellows tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Soft fleece ESD insole
MONO-PU sole SAFETY-GRIP
Norm Norm:
EN ISO 20345 S2 SRC, Form B
Größen Sizes:
39 – 48
Artikel-Nr. Article no.:
76016
6
ELTEN COLLECTION 2016/2017
S2
WHITE SLIPPER LOW ESD S2
WHITE SLIPPER LOW
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
ESD-fähige Softvlies-Brandsohle
MONO-PU Sohle SAFETY-GRIP
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Soft fleece ESD insole
MONO-PU sole SAFETY-GRIP
Norm Norm:
EN ISO 20345 S2 SRC, Form A
Größen Sizes:
39 – 48
Artikel-Nr. Article no.:
72498
S3
WHITE STRAP LOW ESD S3
WHITE STRAP LOW
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Geschlossene, gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
Metallfreier
Durchtrittschutz
MONO-PU Sohle SAFETY-GRIP
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Full, padded bellows tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Non-metallic, penetrationresistant midsole
MONO-PU sole SAFETY-GRIP
Norm Norm:
EN ISO 20345 S3 SRC, Form A
Größen Sizes:
39 – 48
Artikel-Nr. Article no.:
720171
S3
WHITE STRAP MID ESD S3
WHITE STRAP MID
LEDERFREIE AUSSTATTUNG
LEATHER-FREE EQUIPMENT
MONO-PU SOHLE
MONO-PU SOLE
Hydrophobierte Mikrofaser
Atmungsaktives Textilfutter
Geschlossene, gepolsterte Lasche
Stahlkappe
Ganzflächige Einlegesohle
ESD PRO grey
Metallfreier
Durchtrittschutz
MONO-PU Sohle SAFETY-GRIP
Hydrophobized microfibre
Fabric lining for natural ventilation
Full, padded bellows tongue
Steel toe cap
Full-length inlay sole
ESD PRO grey
Non-metallic, penetrationresistant midsole
MONO-PU sole SAFETY-GRIP
Norm Norm:
EN ISO 20345 S3 SRC, Form B
Größen Sizes:
39 – 48
Artikel-Nr. Article no.:
760171
7
ELTEN GmbH
Ostwall 7 – 13
D – 47589 Uedem
PHONE
FAX
E-MAIL
+49 2825 8068
+49 2825 8075
[email protected]
BESUCHEN SIE UNS VISIT US
ELTEN.COM
4 030839 205358
Abbildungen ähnlich. | Subject to change. All images similar.
ELTEN HÄNDLER ELTEN DEALER
DE/ENG 07/2016 © 2016 ELTEN GmbH. Änderungen vorbehalten.
KONTAKTIEREN SIE UNS CONTACT US