28.07 - Ingoldingen
Transcrição
28.07 - Ingoldingen
Donnerstag, 28. Juli 2016 | Nr. 30-33 37. Jahrgang Veranstaltungen im August 2016 Ingo-Ferienprogramm So. 07.08. Laurentiusfest beim Vereinsheim in Degernau Schalmeienzug Ingoldingen Sa.-So. 20.-21.08. Markt und Hockete in Winterstettenstadt örtliche Vereine von Winterstettenstadt So. 28.08. Bartholomäusfest in Grodt d. Anbau einer Außentreppe als Stahlwangentreppe mit Gitterroststufen an die Westseite des Hauses, Flst. 626/1, Lindenstraße, 88456 Ingoldingen AUS DEM GEMEINDERAT Bericht zur Gemeinderatssitzung am 21.07.2016 1. Fragen der Bürgerschaft Aus der Bürgerschaft wurden keine Fragen gestellt und keine Anliegen vorgebracht. 2. Baugesuche a. Bauvoranfrage: Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage, Flst. 28/8, Winterstetter Weg, Ingoldingen Das gemeindliche Einvernehmen wurde nicht erteilt. Das gemeindliche Einvernehmen wurde erteilt. e. Kenntnisgabe: Neubau eines Wohnhauses mit Einliegerwohnung und Doppelgarage, Flst. 1031/1, Höhenweg, Ingoldingen Das Bauvorhaben wurde zur Kenntnis genommen. 3. Hochwasserschutz in Degernau – Auftragsvergabe Bei dem Niederschlagsereignis am 29./30. Mai 2016 war auch der Ortsteil Degernau betrofen. Die Feuerwehren aus Ingoldingen und Muttensweiler waren zu Einsätzen in der Weilerstraße, Burgstraße, Bahnhofstraße und Esperlingasse gerufen worden. Neben einigen Kellerräumen musste auch eine EGWohnung in der Esperlingasse ausgepumpt werden. Ein Blick auf die nachfolgende Hochwassergefahrenkarte für Degernau zeigt, dass die aufgetretenen Schäden nicht auf diese möglichen Überschwemmungen zurückzuführen sind. Vielmehr waren es die ergiebigen Zulüsse aus den Tobeln in die „Trockenbäche“, welche zunächst die Schäden in Degernau verursacht haben. Bei derart heftigen Niederschlägen können die Wassermassen vom Erdreich nicht mehr b. Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage, Flst. 249/8, Buchenweg, Ingoldingen Das gemeindliche Einvernehmen wurde erteilt. Den Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes wurde zugestimmt. c. Neubau eines Einfamilienhauses in Passivhausbauweise mit Garage, Flst. 40/6, Talblick, Winterstettendorf, Wattenweiler Das gemeindliche Einvernehmen wurde erteilt. VERWALTUNG | IMPRESSUM Bürgermeisteramt Ingoldingen Ortsverwaltung Winterstettendorf Tel. 0 73 55 / 93 04-0, Fax 93 04-22 Tel. 0 73 55 / 23 91, Fax 93 13 83 [email protected] Ortsverwaltung Muttensweiler Ortsverwaltung Winterstettenstadt Tel. 0 75 83 / 92 62 05, Fax 92 62 06 Tel. 07355 / 23 41, Fax 93 13 87 Herausgeber Bürgermeisteramt Ingoldingen Verantwortlich für den amtlichen Teil Bürgermeister Jürgen Schell Verantworlich für den Anzeigenteil A. Stähle, Primo-Verlag, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17-0, Fax 0 77 71 / 93 17-40, info@primo-stockach-de, www.primo-stockach.de Donnerstag, 28. Juli 2016 aufgenommen werden und strömen von der Burgstraße über die L284 in die Bahnhofstraße und dann in die Esperlingasse. Von der anderen Seite her über den Tobel in der Weilerstraße über das Wiesengrundstück unterhalb der Kapelle und dann über die L284 in die Esperlingasse. Im Februar 2016 wurde im Gemeinderat der Auftrag zur Erstellung eines Gewässerentwicklungsplans beschlossen. Ziel dabei ist, dass zumindest Teile dieser Vorschläge als Maßnahme im Gewässerentwicklungsplan verankert werden können und damit die Umsetzung dieser Maßnahmen mit bis zu 70 % vom Land gefördert werden können. Kreisübergreifend sind die Voraussetzung zur Erstellung einer Machbarkeitsstudie Hochwasserschutzkonzept Rißtal/Umlachtal geschaffen worden, an der sich auch die Gemeinde Ingoldingen beteiligt. Parallel zu diesen Maßnahmen hat die Verwaltung das Büro-Wassermüller damit beauftragt abzuschätzen, ob ein Aufstauen und gedrosseltes Ableiten des Oberlächenwassers in den Tobeln vor Degernau möglich ist, um damit die Situation im Ort deutlich zu entschärfen. Nach ersten Erkenntnissen ist dies möglich. In der Abbildung werden die Einzugsgebiete und deren Abläufe in Degernau aufgezeigt: MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN Auftragsvergabe - Trockenbauarbeiten Auftragsvergabe - Sanitärinstallationen Auftragsvergabe - Heizungsinstallationen Auftragsvergabe – Elektroinstallationen Die Leistungen für die Sanierungsarbeiten wurden in den letzten Wochen zu fast 2/3 der Gewerke beschränkt ausgeschrieben. Das Ergebnis liegt in der Summe um fast 12.700 € unter dem bisher berechneten Ansatz. Die Unterlagen für weitere Gewerke (Tischler, Maler, Fliesen) werden gerade verschickt, so dass hier dann eine Beauftragung im September erfolgen kann. Nachfolgend der weitere Zeitplan: Oktober 2016 – Vorbereitung der Ausweichräume in der Grundschule – Bauhof sowie Kleinaufträge Umzug des Kindergartens in die Räume der Schule in den Herbstferien Nach dem Herbstferien Kindergartenbetrieb in den Räumen der Schule 7. November 2016 Baubeginn Juli 2017 – Fertigstellung Zum Start des Kindergartenjahrs 2017/18 Rückkehr in die sanierten Räume. Die Aufträge für nachfolgende Gewerke der Kindergartensanierung Ingoldingen wurden wie folgt vergeben: Gewerk Aufgrund dessen soll das Büro Wasser-Müller mit der Untersuchung der Regenwasserrückhaltung in den Tobeln und Verbesserung der Einlaufsituationen in der Weilerstraße und Burgweg beauftragt werden. Der Bau von solchen Anlagen würde dann den gesamten Ortsteil Degernau schützen und sich nicht nur auf den Bereich von der Esperlingasse bis zur Riß beschränken. Unabhängig von diesen Untersuchungen sollten Sofortmaßnahmen getrofen werden. Die private Rohrüberfahrt in der Esperlingasse soll durch ein deutlich größeres Rohr ersetzt werden. Dies ist vom Eigentümer so angezeigt und mit der Wasserwirtschaft abgesprochen. Die zweite Sofortmaßnahme ist die Vergrößerung des Auslaufes in die Riß und Änderung des Auslasswinkels. Im Moment wird mit dem Naturschutz abgeklärt, ob hierzu Genehmigungen erforderlich sind, da das Auslaufstück mit rd. 1,5 m in ein FFH-Gebiet reicht. Der Gemeinderat hat das Büro Wasser-Müller entsprechend des vorliegenden Honorarangebots mit brutto 10.627,30 Euro mit der Untersuchung der Regenwasserrückhaltung und der Verbesserung der Einlaufsituationen beauftragt. 4. Sanierung Kindergarten Ingoldingen Auftragsvergabe Rohbauarbeiten - Baustelleneinrichtung-, Abbruch-, Mauer- und Stahlbetonarbeiten Auftragsvergabe Fenster und Eingangstüren - Holz-Alu-Konstruktionen Auftragsvergabe Holzbauarbeiten - Deckenbekleidungen Holz Auftragsvergabe Holzbauarbeiten - Holzkonstruktionen Galerie und Treppe Auftragsvergabe - Putzarbeiten 2 Zu beauftragende Firma Ausschreibungsergebnis Vergabesumme a. Baustelleneinrichtungs-, Abbruch-, Beton-, Mauerarbeiten Dillner, Dürmentingen 26.682,69 € b. Fenster und Außentüren - Holz-Alu Daiber, Ringschnait 65.583,88 € c. Deckenbekleidungen Holz Bochtler, Winterstettendorf d. Galerie und Treppen Geißer, Maselheim e. Innenputzarbeiten Reichle, Biberach f. Trockenbauarbeiten Selg, Riedlingen g. Sanitärinstallationen Fensterle, Ertingen h. Heizungsinstallationen Fensterle, Ertingen i. Elektroinstallationen Müller, Bad Schussenried Summe 291.320,00 € 47.861,68 € 22.379,08 € 7.036,77 € 6.343,78 € 35.457,22 € 21.347,40 € 45.970,35 € 278.627,15 € 5. Umgestaltung des alten Rathausplatzes in Muttensweiler Das Ingenieurbüro Funk aus Riedlingen hat für die Umgestaltung des alten Rathausplatzes und für die Änderung der Verkehrsführung 2 Varianten ausgearbeitet: Ausbauvariante A Kosten 197.540,00 EUR bereits geplante Einsparungen - 40.000,00 EUR Sparvariante Kosten 83.300,00 EUR Bei der Ausbauvariante A sind auf beiden Seiten der Straße Gehwege ausgewiesen. Auf der Süd-Ost-Seite kann auf den Gehweg verzichtet werden, stattdessen sollte der Gehweg auf der anderen Seite funktionell durchgeführt werden. Auf die komplette Erneuerung des Straßenbelages in der Ingoldinger Straße - Kirchenplatz kann dagegen nicht verzichtet werden, da in diesem Bereich laut Planer die Straßenhöhe angepasst werden muss. Auch die Erneuerung des Straßenbelages in der Ingoldinger Straße in Richtung neues Rathaus sollte unbedingt durchgeführt werden, in diesem Bereich sind massive Schäden vorhanden. Die Anzahl der Parkplätze (12 Stück) reicht aus, sollten durch eine Umplanung die Plätze reduziert werden, wäre das kein Problem. Laut dem Ingenieurbüro Funk kann für den entfallenen Gehweg ca. 20.000,00 EUR eingespart werden. Weiter können im Bereich des Straßenbaus bei Reduzierung der Leistung rund 20.000,00 EUR eingespart werden. Donnerstag, 28. Juli 2016 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN 7. Satzungsbeschluss Der Gemeinderat hat die Einbeziehungssatzung „Pfandäcker“ für Winterstettendorf in der Sitzung einstimmig beschlossen. Die Einbeziehungssatzung ist in diesem Mitteilungsblatt veröfentlicht. 8. Grabherstellungsarbeiten auf den Friedhöfen der Gemeinde Ingoldingen Werkvertrag mit einem Bestattungsunternehmen Die Gemeinde Ingoldingen betreibt in Ingoldingen, Winterstettendorf und Winterstettenstadt Friedhöfe. Die Bestattungsdienstleistungen werden bisher durch den Bauhof und teilweise auch durch externe Dienstleister erbracht. Bei der sogenannten Sparvariante wurde der Gehweg nur auf der süd-östlichen Seite erweitert. Die Untersuchung bzw. Planung des Gehweges wurde im Inselbereich nicht weiter verfolgt. Bei dieser Variante fehlt noch die Erneuerung des Straßenbelages in der Ingoldinger Straße Richtung neues Rathaus. Es sind 8 Parkplätze vorgesehen. Die Lage des Platzes wird weitgehend erhalten, es wird nur die Randeinfassung erneuert, der Platz hergerichtet und im Bereich des Kirchenplatzes ein Stück Straße neu asphaltiert. Der Gemeinderat möchte in Zukunft alle Leistungen auf den Friedhöfen in eine Hand fremdvergeben, um den Bauhof zu entlasten. Ein Angebot eines Dienstleisters liegt hierzu bereits vor. Auf Wunsch des Gemeinderats wird noch ein weiteres Angebot eingeholt. In der Septembersitzung wird dann über die Beauftragung eines Dienstleisters entschieden. 9. Annahme von Spenden Folgende Spenden standen zur Genehmigung an: Geldzuwendung in Höhe von 132,00 € Der Gemeinderat hat der Annahme dieser Spende zugestimmt. DIE GEMEINDE INFORMIERT Ortsverwaltungen Winterstettenstadt und Winterstettendorf Die Ortsverwaltungen Winterstettenstadt und Winterstettendorf bleiben in der Zeit von 22.08.2016 bis einschließlich 09.09.2016 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Ingoldingen, St. Georgenstraße 1, 88456 Ingoldingen. Tel: 0 73 55-93 04-0; Fax: 0 73 55-93 04-22; E-Mail: [email protected] Mit Blick auf die vorgelegten Kosten wurde festgestellt, dass beide Varianten auf dieser Grundlage nicht durchführbar sind. Der Gemeinderat verwies das Thema daher zurück in den Ortschaftsrat. Es wurde angeregt, im Ortschaftsrat nochmals mögliche weitere Einsparungsmöglichkeiten zu suchen und gegebenenfalls auch über Änderungen an den Planvarianten zu beraten, um den Kostenrahmen zu senken. 6. Einbeziehungssatzung „Pfandäcker“ Beschlussfassung über die eingegangenen Stellungnahmen zur frühzeitigen Beteiligung der Öfentlichkeit sowie der Träger öfentlicher Belange Die Stellungnahmen der beteiligten Behörden wurden berücksichtigt und ggfs. entsprechend in die Satzung eingearbeitet. Der Gemeinderat hat die eingegangenen Stellungnahmen zur Kenntnis genommen. SATZUNG zur Festlegung und Abrundung des bebauten Gebiets im Außenbereich als einen im Zusammenhang bebauten Ortsteil „Pfandäcker“ in Winterstettendorf (Einbeziehungssatzung) Auf Grund des § 34 Abs. 4 Nr. 3 des Baugesetzbuchs (BauGB) i. d. F. vom 23. 9. 2004 (BGBI. I S. 2414). zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20.10.2015 hat der 3 Donnerstag, 28. Juli 2016 Gemeinderat der Gemeinde Ingoldingen in öfentlicher Sitzung am 21.07.2016 folgende Satzung beschlossen: §1 Gegenstand Das bebaute Gebiet „Pfandäcker“ das im Außenbereich liegt, wird als ein im Zusammenhang bebauter Ortsteil i. S. des § 34 Abs. 1 BauGB festgelegt. §2 Abrundung Der im Zusammenhang bebaute Ortsteil „Pfandäcker“ wird durch folgende Außenbereichs-grundstücke abgerundet: Teil von Flurstück Nr. 188/23 §3 Räumlicher Geltungsbereich Die Grenzen des abgerundeten, im Zusammenhang bebauten Ortsteils „Pfandäcker“ sind im Lageplan vom 11.07.2016 dargestellt. Dieser ist Bestandteil der Satzung. §4 Bauliche Nutzung Für die bauliche Nutzung der im räumlichen Geltungsbereich dieser Satzung liegenden Grundstücke werden auf Grund von § 34 Abs. 4 BauGB i. V. m. § 9 Abs. 1 und 2 BauGB folgende einzelne, planungsrechtliche Festsetzungen getrofen: 1. Art der baulichen Nutzung: Allgemeines Wohngebiet (siehe Lageplan vom 11.07.2016) §5 Örtliche Bauvorschriften - entfällt – (es werden keine örtlichen Bauvorschriften festgesetzt) MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN §6 In-Kraft-Treten Diese Satzung tritt mit der ortsüblichen Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Beim Begegnungscafé im Foyer der MZH ist eine schwarze Jacke mit Kapuze, Gr. XXL liegen geblieben. Die Fundsachen können beim Bürgermeisteramt Ingoldingen – Zimmer 4 – abgeholt werden. Ingoldingen, 28.07.2016 gez. Jürgen Schell Bürgermeister Fälligkeit von Abgaben und Steuern Am 15.08.2016 werden zur Zahlung fällig: 1. Grundsteuer 2016 – 3. Rate Die Höhe der zu entrichtenden Rate ergibt sich aus dem zuletzt zugestellten Grundsteuerbescheid. 2. Gewerbesteuervorauszahlung 2016 – 3. Rate Die Höhe der fälligen Vorauszahlung ergibt sich aus dem zuletzt zugestellten Gewerbesteuerbescheid. Bitte beachten Sie die Termine, da ansonsten Säumniszuschläge und Mahngebühren fällig werden. Sofern ein Lastschriftmandat vorliegt, werden die Beträge eingezogen. Fundsachen Am 15.07.2016 wurde im Schiesshüttenweg in Ingoldingen (Höhe Friedhof ) ein Armband mit weißen Perlen gefunden. Kleines Kätzchen zugelaufen im Hochberg in Ingoldingen. Anfragen unter Tel. 07355/917024 Wer hat Lust auf Stand-Up-Paddling? Wer von euch Kids und Teens hat Lust, Paddling auszuprobieren? Freitag, 12.08.2016, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Stand-Up-Paddling, ab 11 Jahren Beim Stehpaddeln steht ihr auf einer Art Surfbrett und paddelt mit einem Stechpaddel. Ob dies einfach ist - ? Probiert es aus. Zwei Trainer der TG Biberach begleiten diesen Schnupperkurs. Ihr müsst sehr gute Schwimmer sein. Bitte Badesachen mitbringen. Unkosten: 4,00 € (Leihgebühr Brett und Eintritt) Trefpunkt: Eingang Olzreuter See Anmeldung: is 03.08.2016 per E-Mail an: [email protected] (Teilnahme nach Reihenfolge Eingang der Anmeldung) Am Samstag, 30. Juli 2016 beginnt das INGO-Ferienprogramm. Bitte kommt pünktlich zu den Trefpunkten. Wir wünschen Euch ganz viel Spaß! Euer INGO-Team „Lesezeichen“ aus der Gemeindebücherei Ingoldingen Unser Team - Mitglied Bernadette Barthold hat sich zusammen mit Sohn Lukas folgendes Bilderbuch angeschaut: Ali Mitgutsch: „Mein schönstes Wimmelbuch“ Sie kennen es alle -das Wimmelbuch. 4 Donnerstag, 28. Juli 2016 Ich bin selber Erzieherin und hab dieses Buch im Kindergarten nie so geschätzt. Ich wusste, es regt unheimlich zur Sprachförderung an, doch ein Buch mit vielen Geschichten ohne eine gefühlvolle Mitte- sprach mich selber ehrlich gesagt nicht wirklich an. Doch unser Sohn Lukas beweist mir, dass nicht nur unzählige Bilder in diesem Gewimmel versteckt sind- sondern auch so viele „Warum‘s“ und diese „Warum‘s“ fördern uns heraus- genauer hinzusehen und sich Zeit zu nehmen. Ein Buch zum Grübeln, Nachforschen und Vergleichen- zum Lachen und zum Staunen, zum Mitfühlen und einfach zum Durchblättern- ein aktuelles Magazin für jede Woche mit immer neuen Geschichten & echten Schnappschüssen aus dem Leben. Diesen Titel und noch weiteres Lesefutter für Groß und Klein können sie am Dienstag von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr und am Donnerstag von 17.00 Uhr – 19.00 Uhr ausleihen. Das Bücherei – Team freut sich auf Sie!!! MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN und Interessierte zu einer öfentlichen letzten Probe ein. Diese indet beim Spielplatz (Neubaugebiet) statt. Im Anschluss daran lassen wir den Abend mit Grillen und gemütlichem Beisammensitzen ausklingen. - Schöne Begegnungen – Unser erstes internationales Begegnungscafé fand im Juli statt. Unser Helferkreis hatte zu Kafee und Kuchen eingeladen. Frau Ana Bienek begrüßte die zahlreichen Gäste im Namen aller Helfer bei schönstem Sommerwetter. Auch Mitglieder des Musikvereins Ingoldingen waren eingeladen, die den Nachmittag musikalisch umrahmten. Die gemeinsamen Gespräche und das Kennenlernen unserer syrischen Familien sind gut angekommen. Die Kinder und Jugendlichen konnten sich am Torwandschießen messen, das vom SV IMS und Herrn Marc Zinser organisiert wurde. Zum Schluss waren sich alle einig, dass so eine Begegnung doch wiederholt werden solle. Es wurde ein unvergesslicher Mittag der Begegnung und interessanter Gespräche. 31.07.2016 Über reges Interesse freut sich die Freiwillige Feuerwehr Grodt. 01.08.2016 Freiwillige Feuerwehr Muttensweiler Am Montag, 1. Aug. 2016 um 20 Uhr Feuerwehrprobe. 03.08.2016 13.08.2016 14.08.2016 23.08.2016 Freiwillige Feuerwehr Winterstettendorf Am Freitag, 5. Aug. 2016 um 20 Uhr Feuerwehrprobe. Jugendfeuerwehr Ingoldingen Erstes internationales Begegnungscafé in Ingoldingen 30.07.2016 Am Montag, 01. August 2016 um 18.30 Uhr Feuerwehrprobe SENIOREN Seniorengemeinschaft Steinhausen-Muttensweiler Das angekündigte Grillfest am 24. August kann aus organisatorischen Gründen nicht stattinden. Unser nächstes Trefen ist der Auslug am Mittwoch, 21. September. Die Fahrt führt uns in die herrliche Gegend um Füssen und Tannheimertal – Vilsalpsee. Unser erster Halt ist die prächtig ausgestattete Kirche Maria Hilf in Speiden Gemeinde Eisenberg. Aufenthalt 45 Minuten. Danach Weiterfahrt nach Füssen zum Forggensee. 11.30 – 12.30 Uhr Rundfahrt mit dem Schif. 13.00 – 14.30 Uhr Mittagessen im Hotel Ritter. 14.30 Uhr mit dem Bus zum Vilsalpsee. Gelegenheit zum Kafee trinken am See oder Spaziergang am oder um den See. Abfahrt: 9.00 Uhr Steinhausen, Muttensweiler, Ingoldingen später Rückkehr ca. 19.00 Uhr. Anmeldung bei Rosa Steinhauser, Tel. 07583/1554 oder Erika Klaiber, Tel. 07583/3139. Bitte beachten! Es erscheint 3 Wochen kein Mitteilungsblatt. Herrn Karl Burger Muttensweiler, 70 Jahre Frau Klara Link Muttensweiler, 78 Jahre Herrn Hans-Jörg Kuchelmeister Ingoldingen, 73 Jahre Frau Elfriede Fodi Winterstettenstadt, 71 Jahre Herrn Heinrich Lempke Ingoldingen, 83 Jahre Frau Rosa Maria Laub Winterstettenstadt, 79 Jahre Herrn Paul Steinrock Winterstettenstadt, 75 Jahre Herrn Klaus Nickel Grodt, 70 Jahre Herrn Emil Russ Muttensweiler, 77 Jahre WICHTIGE RUFNUMMERN Rettungsdienst/Notarzt 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Sperren von EC- und Kreditkarten 116116 Krankentransporte 19222 (aus dem Mobilfunknetz mit Vorwahl 07351) Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 08000 116 016 Notrufnummer Ewariss (bei Rohrbruch etc.) 07351/9030 Zahnärztlicher Notfalldienst 01805/911610 Hausärztlicher Notdienst 116117 Kinderärztlicher Notdienst 0180/1929343 Augenärztlicher Notdienst 0180/1929350 WICHTIGE MÜLLTERMINE Nächste Leerung Papiertonne Montag, 08. August 2016 Nächste Abfuhr Gelber Sack Dienstag, 09. August 2016 Restmüllabfuhr Donnerstag, 11. August und Donnerstag, 25. August 2016 AUS DEN SCHULEN FREIWILLIGE FEUERWEHR FFW Grodt Am Freitag, 29.07.2016 ab 18 Uhr lädt die Freiwillige Feuerwehr Grodt alle Bewohner JUBILARE IN UNSERER GEMEINDE Wir wünschen fürs neue Lebensjahr alles Gute besonders Gesundheit und Gottes Segen 29.07.2016 Herrn Wilfried Maurer Ingoldingen, 78 Jahre Preise und Belobungen am Caspar-Mohr-Progymnasium im Schuljahr 2015/2016 In Klasse 5 erhalten Nicole Jaag, Indra Mahler und Laura Renn einen Preis. Belobungen erhalten Jonas Blaser, Lucia Braun, Rosalie Bühler, Selina Maucher und Jannik Traub. 5 Donnerstag, 28. Juli 2016 In Klasse 6 erhalten Tobias Haag, Macsa Rauch und Lisa Marie Sock einen Preis. Eine Belobung erhalten Leah Bücheler, Maria Huber und Tobias Rieger. In Klasse 7 erhalten Luisa Bader, David Braun, Theresa Glaner und Annika Maucher einen Preis. Eine Belobung erhalten Ronja Mayer und Daniel Schmid. In Klasse 8 erhalten Marius Bader, Vera Kreppner, Anna Schilling und Annika Schmid einen Preis. Eine Belobung erhalten Melina Boll, Maike Buck, Madlen Erne, Fabian Fels, Marit Missel und Leonie Strobel. In Klasse 9 erhalten Tabea Bollinger, Lara Bücheler, Julia Glaner, Eva Haage, Jona Mack und Theresa Ott einen Preis. Eine Belobung erhält Milena Maier. In Klasse 10 erhalten Lara Gnann und Lena Marie Herwanger einen Preis. Eine Belobung erhalten Lea Bücheler, Nina Buck und Vanessa Schowald. Die Schule gratuliert allen Schülern zu diesen hervorragenden Leistungen. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ingoldingen, Muttensweiler, Steinhausen, Winterstettenstadt, Winterstettendorf Pfarrbüro Seelsorgeeinheit Riß-Federbachtal, Ingoldinger Str. 5, 88427 Steinhausen Öfnungszeiten: Mo + Fr. 9.00 – 12.00 Uhr (Ingoldingen), Di. + Do. 9.00 – 12.00 Uhr (Steinhausen) Tel. 07583/2377, Fax 07583/942710, Email [email protected] Pfarramt Sommerferien im August Wir haben Sommerferien ab 1. – 31. August. Während dieser Zeit ist das Pfarramt in Steinhausen teilweise geöfnet am Dienstag und Donnerstag von 9 – 12 Uhr. Das Pfarramt in Ingoldingen ist nicht besetzt. Der Gottesdienstplan für August ist hier veröfentlicht. Bitte beachten! Samstag, 30. Juli – Hl. Petrus Chrysologus 12.30 Uhr Steinhausen Hochzeit von Alessandra Pinheiro-Ziegler und Manuel Schlitter 14.30 Uhr Degernau Hochzeit von Beate Lypke und Christian Heß 15.30 Uhr Steinhausen Hochzeit von Sophia Stoll und Dittmann Witaly 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Sonntag, 31. Juli – 18. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Ignatius v. Loyola 9.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Anna Maurer 10.15 Uhr Winterstettenstadt Festgottesdienst im Festzelt beim Sportplatz mit Kinderchor 6 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Pfarrer Reinhard Schacht; für Ottmar Dangel, Maria und Karl Dangel, für Agathe und Josef König 14.30 Uhr Winterstettenstadt Taufeier von Justus Pulter 19.00 Uhr Ingoldingen Familiengottesdienst beim „Kreuz im Stocken“ Richtung Voggenreute, bei Regen in der Pfarrkirche kein Rosenkranz in Ingoldingen und Grodt 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Montag, 1. August – Hl. Alfons Maria v. Liguori 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Montag, 8. August – Hl. Dominikus 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Dienstag, 9. August – Hl. Theresia Benedicta a Cruce (Edith Stein) 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 10.00 Uhr Steinhausen Wallfahrtsmesse 19.00 Uhr Steinhausen Gebetskreis 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Willi Hummler Dienstag, 2. August – Hl. Eusebius v. Verbelli, hl. Petrus Julianus Eymard 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Gebetskreis 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Eugen Behringer Mittwoch, 10. August – Hl. Laurentius, Diakon 18.30 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Helmut Lämmle und + Angeh. 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Mittwoch, 3. August 18.30 Uhr Ingoldingen Anbetung 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Erich Mahle 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Donnerstag, 11. August – Hl. Klara v. Assisi 19.00 Uhr Ingoldingen Gebetskreis 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Donnerstag, 4. August – Hl. Johannes Maria Vianney, Pfr. V. Ars 18.30 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Grodt Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Kreszentia und Josef Mink; für Agnes und Franz Weber und Agathe Weber; für Erwin Hornstein 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Freitag, 12. August 7.30 Uhr Muttensweiler Anbetung 8.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Freitag, 5. August – Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion in der ganzen Seelsorgeeinheit Muttensweiler keine Eucharistiefeier 14.00 Uhr Steinhausen Beichtgelegenheit 14.30 Uhr Steinhausen Herz-Jesu-FreitagMesse mit Jahr der Barmherzigkeit-Novene mit Segnung 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Samstag, 6. August – Verklärung des Herrn Fest 7.00 Uhr Steinhausen Anbetung 10.30 Uhr Steinhausen Goldene Hochzeit 14.30 Uhr Steinhausen Hochzeit von Silke Gruhler und Daniel Diwiki 19.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier Sonntag, 7. August – 19. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Gebhard Maucher 10.15 Uhr Degernau Eucharistiefeier – Patrozinium St. Laurentius mit Musikkapelle, Gebetsgedenken für Pfarrer Siegfried Reuter und Verstorbene; für Anneliese und Paul Birk; für Luise, Hans und Inge Herb; für Alois Hartmann; für Ernst Seeburger junior und senior 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Theresia und Franz Hepp 16.00 Uhr Steinhausen Festliche Barockmusik mit Orgel und Trompete Samstag, 13. August Hl. Pontianus u. hl. Hippolyt 14.00 Uhr Winterstettenstadt Hochzeit von Anja Kustermann und Tobias Stern 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Franz und Joseine Maurer, Sohn Karl und Sr. Huberta, für Lisa Popp, Joseine Hanna und Erich Brik, mit Segnung von Blumen, Kräutern und Früchten 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Sonntag, 14. August – 20. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Maximilian mit Segnung von Blumen, Kräutern und Früchten 9.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier 10.15 Uhr Winterstettendorf Wortgottesfeier mit Kommunion 13.30 Uhr Steinhausen Taufeier von Pius Lukas Ladwig 14.30 Uhr Ingoldingen Taufeier von Matteo Genal 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz 19.00 Uhr ! Winterstettenstadt Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Rudolf Zinser und + Angeh.; für Dietmar und Paula Ellinger Montag, 15. August – Mariä Aufnahme in den Himmel Hochfest mit Segnung von Blumen, Kräutern und Früchten 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Dienstag, 16. August – Hl. Stephan v. Ungarn 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz Donnerstag, 28. Juli 2016 19.00 Uhr Steinhausen Gebetskreis 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier Mittwoch, 17. August 18.30 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Lisa Popp, Joseine Hanna und Erich Brik 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Donnerstag, 18. August 19.00 Uhr Ingoldingen Gebetskreis 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Freitag, 19. August – Hl. Johannes Eudes 8.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Samstag, 20. August Hl. Bernhard v. Clairvaux 15.00 Uhr Steinhausen Hochzeit von Ingrid Hermann und Herbert Stark 19.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Joseine Moll und Maria und Erich Schmid 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Judith und Josef Sauter 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Sonntag, 21. August – 21. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Pius X. 9.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier vor dem Rief-Haus mit Akkordeon-Orchester „Oberes Risstal“, 10.15 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Mina Ruß; für Ernst, Elisabeth und Heinrich Brendgen 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier 11.30 Uhr Ingoldingen Taufeier von Flynn Valentin Maucher 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Montag, 22. August – Maria Königin 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Dienstag, 23. August – Hl. Rosa v. Lima 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Gebetskreis 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier 19.30 Uhr Winterstettenstadt Sitzung des Kirchengemeinderats im Pfarrhaus Mittwoch, 24. August – Hl. Bartholomäus, Apostel Fest 18.30 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Donnerstag, 25. August – Hl. Ludwig, hl. Josef v. Calasanz 19.00 Uhr Ingoldingen Gebetskreis 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Freitag, 26. August 8.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Samstag, 27. August - Hl. Monika 14.30 Uhr Ingoldingen Hochzeit von Sandra Bleher und Norman Werner 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN Sonntag, 28. August – 22. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Augustinus Muttensweiler kein Gottesdienst 9.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier 9.00 Uhr Winterstettenstadt Wortgottesfeier mit Kommunion 10.15 Uhr Grodt Eucharistiefeier Patrozinium St. Bartholomäus mit Kirchenchor 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier mit Kirchenchor Wöllinswil 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Montag, 29. August 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Dienstag, 30. August – Hl. Heribert v. Köln 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Gebetskreis Winterstettendorf keine Eucharistiefeier Mittwoch, 31. August – Hl. Paulinus v. Trier 18.30 Uhr Ingoldingen Josefrosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Votivmesse zum Hl. Josef 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Donnerstag, 1. September 18.30 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Grodt Eucharistiefeier 19.00 Uhr Ingoldingen Anbetung 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Freitag, 2. September Herz-Jesu-Freitag keine Krankenkommunion in der Seelsorgeeinheit Muttensweiler keine Eucharistiefeier 14.00 Uhr Steinhausen Beichtgelegenheit 14.30 Uhr Seinhausen Herz-Jesu-FreitagMesse mit Jahr der Barmherzigkeit-Novene mit Segnung 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Samstag, 3. September Herz-MariäSamstag – Hl. Gregor der Große, Papst 7.00 Uhr Steinhausen Anbetung 14.00 Uhr Steinhausen Hochzeit von Katrin Thomanek und Alexander Richter 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Sonntag, 4. September – 23. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier 10.15 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Einladung zum Familiengottesdienst an die ganze Gemeinde Zu einem ganz besonderen Familiengottesdienst möchten wir Sie ganz herzlich einladen. Am Sonntag, 31. Juli werden wir um 19.00 Uhr beim Feldkreuz Richtung Voggenreute zusammen Gottesdienst feiern. An diesem schönen Plätzchen möchten wir mit Euch und Ihnen über die grenzenlose Schönheit der Natur nachdenken. Wir möchten Gott danken für diese Erde auf der wir leben. Wir Menschen haben aber auch einiges in Unordung gebracht , wofür wir um Verzeihung bitten wollen. Unsere Erde sieht vom All aus gesehen ganz klein und verletzlich aus, aber auch unglaublich schön, wie ein Deutscher Astronaut erzählte: eben „Grenzenlos Schön“. Anschließend gibt es Gelegenheit zum gemeinsamen Grillen. Grillgut bitte selber mitbringen. Für Sitzgelegenheiten sorgt unsere KLJB Ingoldingen, die auch Getränke verkaufen wird. Dafür schon hier herzlichen Dank. Bei schlechter Witterung feiern wir diesen Gottesdienst in unserer Pfarrkirche St. Georg. Bibelabend ist am Montag, 8. August und am Montag, 22. August um 19.00 Uhr im Gemeindestadel. Danke für die Spenden für Karunya Projekte für Straßenkinder und Jugendliche, Mumbay in Indien Auf vielfältige Weise unterstützt die Heimatdiözese von Herrn Pfarrer Babu, die Diözese Kalyan in Mumbay, Kinder und Erwachsene mit dem Ziel, die Lebensverhältnisse zu verbessern und Schulbildung zu ermöglichen. Vielleicht ist es Ihnen auch möglich, sich zu einer Patenschaft für ein Kind zu entschließen. Sie entrichten dann einen jährlichen Beitrag von 150,00 €. Flyer mit Informationen zum Straßenkinder-Projekt liegen an den Schriften-ständen der Kirchen, im Rathaus und bei den Raifeisenbanken auf. Bei der Kirchenplege Ingoldingen ist ein Spendenkonto eingerichtet: IBAN: DE 7160 0693 0300 7808 9018 bei der Raifeisenbank Ingoldingen. Wenn Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, werden Sie um einen Hinweis auf der Überweisung gebeten. Herr Pfarrer Babu – wenn er im September im Urlaub in Indien ist – besucht diese Projekte und übergibt diese Spenden an Bischof Thomas Elavanal. Herr Pfarrer Babu und Bischof Thomas Elanaval sind für diese Spenden - im Namen der Straßenkinder - sehr dankbar. Ferienvertretung für Herrn Pfarrer Babu Vom 31. August bis 30. September ist Herr Pfarrer Babu im Heimaturlaub in Indien. Die seelsorgerliche Vertretung für diese Zeit wird Herr Pfarrer Siju übernehmen. Der indische Pfarrer studiert in Rom und ist für 2 Monate zur Ferienvertretung in der Diözese Augsburg und Rottenburg-Stuttgart. Herr Pfarrer Siju wird im Pfarrhaus in Steinhausen wohnen. Sicher freut er sich, wie alle seine Vorgänger, wenn er in Familien eingeladen wird. Er ist unter der Telefon-Nummer 07583/942709 (privat) oder 07583/2377 (Büro) zu erreichen. Verabschiedung Hilde Krug in Muttensweiler Am vergangenen Sonntag wurde Frau Hilde Krug im Anschluss an den Gottesdienst in Muttensweiler nach insgesamt 58 (!) Jahren 7 Donnerstag, 28. Juli 2016 aus dem kirchlichen Dienst oiziell verabschiedet. Die ersten 35 Jahre davon half sie ehrenamtlich mit. Mit Datum vom 01. Juli 1993 stand sie bei der Kirchengemeinde Muttensweiler unter Vertrag mit dem Auftrag: Blumenschmuck, Reinigung der Kirche, sowie Mesneraushilfe. Georg Straub, der die Laudatio hielt, meinte dazu: „Nach 58 Jahren Arbeit und im 85. Lebensjahr hat sie das Recht, in Rente zu gehen! Aber bei Mesnerinnen und Mesnern dauert es eben ein bisschen länger!“ Weiter umriss er ihre vielfältigen Tätigkeiten, die sie in dieser langen Zeit für die Kirchengemeinde geleistet hat. Ohne sie war Kirche in Muttensweiler undenkbar: angefangen bei ihrer Mesnertätigkeit, über den Kirchenschmuck einschließlich der Errichtung der Mai-, Fronleichnams- und Erntealtäre, bis hin zum Sauberhalten in und um die Kirche – alles ging durch ihre leißigen Hände. Jeder im Ort kannte sie als unermüdliche Helferin und Organisatorin. Dabei agierte sie meist ruhig im Hintergrund; sie brauchte kein großes Publikum. Sogar die Blumen zur Ausschmückung der Kirche samt den erwähnten Altären „erntete“ sie im privaten Garten hinter ihrem Haus. Nicht unerwähnt bleiben durfte dabei die Mitarbeit im Kirchengemeinderat unter Pfarrer Franz Mäule, sowie die über 50-jährige Mitwirkung im Kirchenchor SteinhausenMuttensweiler. Für all diese Dienste um die Kirchengemeinde bedankte sich Georg Straub bei Frau Hilde Krug mit einem Blumengebinde, einem Geschenk und einem herzlichen „Vergelt’s Gott“. Er wünschte ihr noch einige möglichst gesunde Jahre, die sie sich redlich verdient habe. Kirchengemeinde Muttensweiler Evang. Kirche Bad Schussenried Sonntag, 31. Juli 2016 – 10. Sonntag n. Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst, (Pfarrerin Maisch) 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Burgcafé, Otterswang Montag, 1. August 2016 19.30 Uhr Übungsabend Stille-Meditation, Gemeindezentrum Christuskirche Anmeldung und Information: Pfarrer i.R. Ulrich Mack, Tel.: 07583/5399987 Mittwoch, 3. August 2016 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet, Christuskirche Sonntag, 7. August 2016 – 11. Sonntag n. Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Maile) Sonntag, 14. August 2016 – 12. Sonntag n. Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Gast, Germering) Sonntag, 21. August 2016 – 13. Sonntag n. Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst, (Prädikantin Winter, Dürnau) 8 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN Betrachtung: Sommerzeit - Ferienzeit Ich wünsche dir, dass du bewahrt sein mögest an Leib und Seele, dass du getragen und beschützt wirst durch alles, was geschieht, deinem Ziel entgegen. Ich wünsche dir nicht ein Leben ohne Mühe und Herausforderung, aber ich wünsche Dir ein gutes Wort und Anerkennung für das, worum du dich bemühst. Ich wünsche dir immer wieder Menschen, die sagen: DANKE, dass DU da bist, dass es DICH gibt. Ich wünsche dir Sinn für den freundlichen Humor, dass du dann und wann auch über dich selbst lachen kannst, dass so manche erlebte Geschichte deine Gedanken belügeln und du dich vieler Geist erfüllter Gespräche erinnern kannst. Ich wünsche dir Freunde und Freundinnen, hilfreiche und störende, solche, die du brauchst und solche, die dich brauchen, die es vor allen Dingen ehrlich mit dir meinen. Ich wünsche dir die Erfahrung, dass Gottes Geist dich umfängt und dass dir der Himmel genauso nahe ist wie die Erde, genau: ... das alles wünsche ich DIR - nicht nur für die Sommerzeit. Reisesegen: „Gottes Geist erleuchte Dich, Gottes Liebe durchdringe Dich, Gottes Friede umfange Dich, Gottes Sonne strahle auf Dich, Gottes Kraft stärke Dich, Gottes Gegenwart begleite Dich, Gottes Güte segne Dich, denn so spricht Gott, der Herr: „Ich will DICH segnen und du sollst ein SEGEN sein“ (1.Mose 12,2) Bitte nehmen Sie das schöne Lied von Lena Valaitis – gesungen nach der Melodie von „Amazing grace“ mit in Ihre Urlaubstage: 1.)Ein schöner Tag ward uns beschert, wie es nicht viele gibt, von reiner Freude ausgefüllt und Sorgen ungetrübt. 2.) Mit Lieder, die die Lerche singt, so ing der Morgen an, die Sonne schenkte gold‘nen Glanz dem Tag, der dann begann. 3.) Ein schöner Tag voll Harmonie ist wie ein Edelstein, er strahlt dich an und ruft dir zu, heut‘ sollst du glücklich sein. 4.) Und was das Schicksal dir auch bringt, was immer kommen mag, es bleibt dir die Erinnerung an einem schönen Tag. Herzliche Einladung zum ökumenischen Gottesdienst am Sonntag, den 31.Juli um 17.00 Uhr auf der Burg im Burgcafe Otterswang bei Aulendorf-Bad Schussenried. Zusammen mit Pfarrer Joachim Meckler und der Josefskapelle werden wir zu Gottes Lob diesen ökumenischen Gottesdienst unter freiem Himmel mit dem Thema: Freude an Gottes Schöpfung feiern. Bitte laden Sie dazu all Ihre Freunde, Freundinnen, Bekannte und Verwandte ein, vielen Dank. Vorschau: Herzliche Einladung zur ökumenischen Kinderwoche vom 5.9. bis 11.9.2016 VEREINSMITTEILUNGEN Sportverein IngoldingenMuttensweiler-Steinhausen Abteilung Fußball 1. Pokalspiel am Sonntag 07.08.2016 SV Muttensweiler – SV Äpingen Beginn: 15:00 Uhr Erstmals bietet der SV Muttensweiler Jahreskarten für die zahlreichen treuen Fans an, welche an diesem ersten Pokalspiel sowie auch laufend im Vereinsheim erworben werden können. Folgende Vorbereitungsspiele stehen noch an: 31.7. SV Unterstadion – SV Muttensweiler 3.8. SV Schemmerhofen – SV Muttensweiler Ebenfalls freut sich der SV Muttensweiler folgende Neuzugänge begrüßen zu dürfen: Felix Scholz von Esperia Neu-Ulm Janik Riegger Martin Huber Manuel Schmidberger Tim Siegler Dominik Kettenacker alle aus der eigenen Jugend Viel Spaß und viel Erfolg in Moscha. D-Jugend Ergebnisse D-Juniorenturnier in Michelwinnaden SGM Muttensweiler - SG Baienfurt 1:0 SGM Muttensweiler - SV Haisterkirch 0:1 SGM Muttensweiler - SGM Bad Waldsee 0:0 SGM Muttensweiler - SGM Aulendorf 0:0 Spiel um Platz 7 SGM Muttensweiler SGM Michelwinnaden 3:2 n.N. Nach vielen Punktspielen, Turnieren und Trainingsabenden gehen wir in die Sommerpause. Beim Saisonabschluss der D-Junioren wurde Rückblick gehalten und einige Spieler erhielten für den sehr guten Trainingsbesuch ein Geschenk. Bei insgesamt 68 Trainingsabenden war Tobias Rieger 62, Benicio Koch 60 und Lukas Reisch 58 mal anwesend. In der Saison 2015 / 2016 hat das Team 226 Tore geschossen und den 7. Platz in der Leistungsstafel erreicht. Als Andenken erhielten alle ein Mannschaftsbild. Bedanken möchten sich die Betreuer der DJugend bei allen die es ermöglichen Fußball in unserem Verein zu spielen. Ein besonderer Dank gilt den Eltern unserer Spieler und Spielerin die uns übers Jahr immer wieder unterstützt haben. Donnerstag, 28. Juli 2016 Jugendabteilung sucht/braucht Unterstützung Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Ingoldingen die Saison 2015/16 ist so gut wie beendet und die Jugendspieler bekommen über die Sommerferien eine verdiente Pause vom Spielbetrieb. Aber schon Mitte/Ende August beginnt die Vorbereitungszeit zur Saison 2016/17 und der Spielbetrieb beginnt unmittelbar nach dem Ende der Ferien. Schon zu Beginn dieses Jahres habe ich bei den bisherigen Jugendtrainern nachgefragt, ob diese für die kommende Saison wieder zur Verfügung stehen. Leider verneint diese Frage eine Vielzahl an Trainern. Ich begann darauf Personen im Umfeld des Sportvereins, sowie Eltern von Jugendspielern zu fragen, ob sie dieses Amt übernehmen können/wollen um die Kinder und Jugendlichen bei ihrer Leidenschaft im Verein Fußball zu spielen zu unterstützen. Auch hier erhielt ich reihenweise Absagen. Ich sehe mich daher gezwungen, selbst ein Traineramt (bei den A-Junioren) zu übernehmen, obwohl mir jeder im Verein davon abgeraten hat als Jugendleiter einen Trainerposten zu übernehmen. So kommt es eben nun, dass der Sportplatz diese Saison mein Wohnzimmer wird, da ich auch noch selbst aktiv Fußball im Verein spiele, aber ich schweife etwas ab. So steht die Abteilung Jugendfußball nun kurz vor dem Beginn einer neuen Saison und es sind nicht genügend Jugendtrainer vorhanden. Für die ganz jungen Nachwuchskicker der Bambinis (U7) ist bisher noch niemand da. Hier wäre ein Trainerteam aus 2-3 Personen (bevorzugt aus der Elternschaft) ideal. Nur ein Trainer steht bei den F-Junioren (U8/U9) bisher zur Verfügung, ob dieser allerdings überhaupt alleine diese Tätigkeit übernehmen wird, darüber kann ich keine Aussage trefen. Auch hier wären 2 weitere Elternteile wünschenswert. Ebenso wie bei den F-Junioren steht nur ein Trainer bei den D-Junioren (U12/U13) zur Verfügung. Hier ist es besonders prekär, da die D-Junioren einem geregelten Spielbetrieb nachgehen und nicht nur vereinzelte Spieltage (im Herbst und Frühjahr sowie Hallenturniere im Winter) wie bei den Bambinis und F-Junioren. Auch hier wären 2 weitere Personen zur Komplettierung des Trainerteams erstrebenswert. Zuletzt noch die B-Junioren (U16/U17) bei denen ein langjähriger Jugendtrainer bisher noch als Einzelkämpfer dasteht. Ein CoTrainer für diesen Trainerfuchs wäre wünschenswert. Zumal man noch einiges von ihm lernen kann. Gefühlt ist es nicht mehr „5 vor 12“ sondern schon danach. Finden sich keine Trainer für die Bambinis und F-Junioren, kann ich hier keinen Trainingsbetrieb in der Obhut des Vereines für die Kleinen anbieten. Dieser Umstand bedeutet für mich dann aber der Anfang vom Ende der Jugendabteilung Fußball. Kontaktieren Sie mich bitte (E-Mail unter [email protected]), falls Sie die Abteilung Jugendfußball als Jugendtrainer unterstüt- MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN zen wollen und können. Kritik oder sonstige Anmerkungen ebenfalls per Mail. Freundliche Grüße Josef Gleinser Jugendleiter SV Ingoldingen-Muttensweiler-Steinhausen 1947 e.V. Abt. Breitensport Kinsporth Kinsporth verbessert die sportliche Leistung und den Umgang mit Stresssituationen,gleich welchen Alters. Wir beginnen einen neuen Kurs für Erwachsene und Kinder im September. Wann : Montag ab 26.09.21916 Wo: Turnhalle Muttensweiler Uhrzeit: 19:00 Uhr Kinder ab 8 Jahren, 19:30 Uhr Erwachsene 8 mal 30 Minuten Kinder, Kurspreis 26.- Euro. 8 mal 1 Stunde Erwachsene, Kurspreis 52.Euro Anmeldung: Petra Schwarz, [email protected] Sportverein Winterstettenstadt e.V. 60 Jahre Sportverein Winterstettenstadt Der SV Winterstettenstadt feiert vom 29. – 31.Juli sein 6o-jähriges Jubiläum auf dem Sportgelände, und möchte Sie dazu herzlich einladen. Besuchen Sie uns am: 29.Juli: 18.00 Uhr: Traditionsmannschaft VfB Stuttgart – SVW Auswahl 20.00 Uhr: Unterhaltungsabend mit dem MV Winterstettendorf 30. Juli: 14.30 Uhr: Elfmeterturnier, Kafee und Kuchen 21.00 Uhr: SSV Party 31.Juli: 10.15 Uhr: Gottesdienst 11.00 Uhr: Früschoppen mit dem MV Winterstettenstadt, Mittagstisch , 14.00 Uhr: F-Jugend Turnier, Kafee und Kuchen 17.00 Uhr: SVW – FV Bad Schussenried 19.00 Uhr: Festausklang mit den Rißtalsenioren Vorbereitungsspiele: So 31.07. 17.00 Uhr SVW – FV Bad Schussenried Mi 03.08. 19.00 Uhr FV Bad Waldsee – SVW Sa 06.08. SVW - SV Ankenreute (?? wegen Pokal) Bezirkspokal: Sa. 06.08., 17:30 Uhr 1.Runde SVW – SV Reinstetten Mi 17.08. 2.Runde SVW/SV Reinstetten – FC Bellamont/TSV Warthausen Punktspiele: So 14.08. 15.00 Uhr SVW – SV Erlenmoos (Reserven 13.15 Uhr) So 21.08. 15.00 Uhr SV Kirchdorf – SVW (Reserven 13.15 Uhr) Musikverein Steinhausen-Muttensweiler Sommerserenade Am Sonntag haben sich die Musiker/innen, des MV Steinhausen- Muttensweiler e.V., mit einem Serenadenkonzert in die Sommerpause verabschiedet. Vorstand Josef Krug durfte auf dem prall gefüllten Dorfplatz in Steinhausen die Gäste begrüßen. Die Ansage, der Musikstücke bettete er in das Thema Kinder, so dass neben der Konzertanten, wie Unterhaltungsmusik, auch die Ansage sehr abwechslungsreich und kurzweilig war. Dieses Konzert indet statt, zum Dank an alle Mitbewohner/innen, die den Musikverein immer unterstützen. Dass dieses Konzert so super angenommen wird, das spornt für die Zukunft gleich doppelt an. Nun möchte sich der Musikverein bei all seinen Freunden, Gönnern, Sponsoren, für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Wir wünschen Ihnen allen einen schönen Sommer und sehen uns wieder auf dem Magnus-Heimat- und Kinderfest in Bad Schussenried. Musikverein Winterstettenstadt Bericht zur Gründungsversammlung des Fördervereins für Blasmusik Winterstettenstadt e.V. Am Donnerstag den 14.07.2016 fand um 19:00 Uhr im Probelokal des Musikvereins Winterstettenstadt die Gründungsversammlung des Fördervereins für Blasmusik Winterstettenstadt e.V. statt. Stefan Köberle begrüßte alle Anwesenden, die aktiven Musiker und die Ehrenmitglieder des Musikvereins und verlas die Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. Begrüßung Satzung Wahlen Mitgliedsbeiträge Sonstiges Stefan Köberle wurde von den Gründungsmitgliedern zum Versammlungsleiter und Carina Marx zur Protokollführerin gewählt. Im Anschluss wurde die Satzung des neu zu gründenden Vereins vorgestellt und Fragen der Versammlung hierzu beantwortet. Dabei wurde klar hervorgehoben, dass der Zweck des Fördervereins in der ideellen und inanziellen Förderung des Musikvereins Winterstettenstadt e.V. liegt. Die 25 Gründungsmitglieder fassten den einstimmigen Beschluss zur Gründung des Fördervereins und gaben dem Verein die vorgestellte Satzung. Jeweils für die Dauer von 2 Jahren wurde Mathias Harsch zum 1. Vorsitzenden, Thomas Wiedmann zum 2. Vorsitzenden, Alexander Strohmeier zum Kassier, Carina Marx zur Schriftführerin, Jürgen Christ zum Beisitzer sowie Georg Jäggle und Manfred Heber zum Kassenprüfer gewählt. 9 Donnerstag, 28. Juli 2016 Unter dem Punkt Sonstiges wurde ein jährlicher Mitgliedsbeitrag von 10 Euro beschlossen. Zum Schluss beendete der 1. Vorsitzende Mathias Harsch die Gründungsversammlung und dankte allen für das Interesse am Förderverein und für ihr Kommen. Schalmeienzug Ingoldingen Dart-Turnier am 7.August 2016 „GAME ON...“ Du hast Lust auf ein kleines Laien-Dartturnier? Dann bieten wir Dir das richtige Event dafür. Wir vom Schalmeienzug Ingoldingen veranstalten im Rahmen unseres jährlichen Laurentiusfests ein kleines Laien-SteelDartTurnier. Mitspielen können insgesamt 32 Teilnehmer. Gespielt wird parallel auf 2 Scheiben um die Platzierung 1,2 und 3. Wir starten am 7.8.2016 um 12:30 Uhr mit der Auslosung des Spielplans, sodass wir um 13:00 Uhr mit den Spielen beginnen können. Die Startgebühr beträgt 301 Cent ;) Haben wir euer Interesse geweckt? Wenn ja, dann bewerbt euch unter folgender E-MailAdresse: [email protected] Die ersten 32 Anmeldungen sind für das Turnier angemeldet. („Wer zuerst kommt, malt zuerst ...“) Bitte beachtet, dass wir ein Laien-SteelDartTurnier ausrichten wollen. Ihr solltet der Fairness-Halber auch tatsächlich Laien sein ;) Euer Schalmeienzug Ingoldingen e.V. KLJB Ingoldingen Liebe Bürger und Bürgerinnen, am Sonntag, den 31.Juli 2016 indet um 19 Uhr an der Kreuzung zwischen Ingoldingen und Voggenreute (Bacardikreuz) ein Familiengottesdienst, der von der KLJB Ingoldingen organisiert wird statt. Anschließend ist eine gemütlicher Abschluss mit Grillen geplant. Jeder sollte seine eigene Grillsachen mitbringen, für Getränke,Grill und Holz ist gesorgt. Bei schlechter Witterung indet der Gottesdienst in der Kirche statt und die hockede entfällt. Wir freuen uns auf euer kommen eure KLJB Ingoldingen Liebe KLJB Mitglieder, wir trefen uns am nächsten Montag zu einem gemeinsamen Gruppenabend um 20 Uhr KLJB Steinhausen-Muttensweiler Gruppenabend Am 03.08.2016 trefen wir uns um 20:00 Uhr vor dem Landjugendheim zu einem Gruppenabend. Auch während der Sommerferien inden mittwochs Gruppenabende statt. 10 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN Markt und Hockete in Winterstettenstadt Am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. August 2016 indet in Winterstettenstadt der traditionelle Markt mit Hockete und Kinderlohmarkt statt. Der Samstag startet um 9.00 Uhr mit dem Krämer- und Kinderlohmarkt. Der Markt wird umrahmt von alter Handwerkskunst wie Seiler und Korbmacher, einer sehenswerten Kleintierausstellung und vielen regionalen Angeboten. Mit Kutteln, Zelten und Most werden die Marktbesucher auch kulinarisch verwöhnt. Um 10.00 Uhr hat die Schenk-Konrad-Kostümgruppe mit ihren Minnesängern und dem Fanfarenzug Graf Humbrecht ihren großen Auftritt vor dem Riefhaus. Ab 11:00 Uhr spielen die „Bidumtaler Musikanten“ zum Frühschoppen mit Mittagstisch auf. Am Samstagnachmittag – mit Café und Weinlaube – unterhalten „Heinz und Dieter“ und die „Virginia Line Dancer“ die Marktbesucher. Die jüngsten Besucher können sich auf einen kleinen Vergnügungspark mit Schatzsuche freuen. Ab 19.30 Uhr indet der legendäre Gesangswettbewerb mit den Original Schenkenburger-Musikanten statt. Teilnehmen können Solisten, Duos oder Gesangsgruppen. Den Sieger erwarten 200,- Euro und alle Sängerinnen und Sänger erhalten Sachpreise. Wer daran teilnehmen möchte, kann sich bei Jürgen Christ unter [email protected] oder 07355/93 48 57 anmelden. In der lauschigen Weinlaube direkt neben dem Festplatz können die Besucher den Abend ausklingen lassen. Die Landjugend lädt in die „Altbewährte Bar am Markt“ zu leckeren Cocktails ein. Der Sonntag beginnt mit dem Festgottesdienst um 9.00 Uhr unter Mitwirkung des Akkordeonorchesters „Oberes Rißtal“. Danach spielt der Musikverein Winterstettenstadt zum Frühschoppenkonzert mit Mittagstisch auf. Gegen 11.00 Uhr indet das große Traktoren-Oldtimertrefen mit der Winterstetter Dampfwalze „Wally“ statt. Am Sonntagnachmittag – mit Café- sorgen Pit Pete und die Voltigiergruppe des Reitvereins Ingoldingen für gute Unterhaltung. Bei Kutschfahrten können Groß und Klein eine entspannte Rundfahrt genießen. Ein Zauberer unterhält die kleinen Gäste mit Zaubertricks und Luftballoniguren den Nachmittag über. Außerdem können sich die Kleinen beim Kinderschminken verschönern lassen. Zum Ausklang des Festes dürfen sich die Besucher ab 17:00 Uhr auf die GemeindeSeniorenkapelle „Rißtal-Senioren“ freuen. Samstag, 20. August 2016 9.00 – 17.00 Uhr Krämer- und Kinderlohmarkt mit alter Handwerkskunst, Kleintierausstellung, Straßenmusikanten und einem kleinen Vergnügungspark 10.00 Uhr Auftritt der „Schenk-Konrad Kostümgruppe“ vor dem Rief-Haus mit Minnesängern und dem Fanfarenzug „Graf Humbrecht“ 11.00 Uhr Mittagstisch, Frühschoppen mit den Bidumtaler Musikanten 14.00 Uhr Unterhaltungsnachmittag mit Heinz und Dieter, Virginia Line Dancer und Weinlaube 19.30 Uhr Gesangswettbewerb mit den „Original Schenkenburger-Musikanten“, Weinlaube und der „Altbewährten Bar am Markt“ Sonntag, 21. August 2016 9.00 Uhr Festgottesdienst auf dem Festplatz mit dem Akkordeonorchester „Oberes Rißtal“ 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert mit dem MV Winterstettenstadt 11.00 Uhr Mittagstisch, Einzug der Dampfwalze und Oldtimertrefen 13.30 Uhr Unterhaltungsnachmittag mit Café, Pit Pete, der Voltigiergruppe Ingoldingen, Kinderprogramm mit Zauberer 17.00 Uhr Fröhlicher Ausklang mit den „Rißtal-Senioren“ An beiden Tagen bieten die örtlichen Vereine eine vielseitige Bewirtung mit schwäbischen Spezialitäten, Mittagstisch und am Nachmittag mit Kafee und Kuchen. Die örtlichen Vereine von Winterstettenstadt laden herzlich ein und freuen sich auf zahlreiche Besucher. www.der-winterstetter.de Ausbildung beim Musikverein Winterstettendorf Hast du Lust Musik zu machen? Dann bist du bei uns genau richtig! Ab Oktober 2016 werden beim Musikverein Winterstettendorf wieder neue Kinder und Jugendliche zur Ausbildung aufgenommen. Wenn du Interesse daran hast Blocklöte oder ein Holz-, Blech- oder Schlaginstrument zu erlernen, dann melde dich bei uns. Gerne zeigen wir dir auch, welche Instrumente es gibt und wie diese klingen und funktionieren – ausprobieren ist gar kein Problem. Für alle Fragen und Informationen stehen wir jederzeit zur Verfügung (Franziska Ruß 0176/31694159 oder Susanne Branz 0176/24712631). NEU: Kooperation > MV Winterstettendorf und im Element < Die aktuellen Kurse Rhythmisch-Musikalische-Früherziehung 1 und 2 (3-4-Jährige und 5-6-Jährige) und Rhythmik für Grundschulkinder (als Alternative zum Blocklöten-Unterricht) inden ab Oktober immer freitags statt (13:45 – Rhythmik 2, 14:30 – Rhythmik 1, 15:20 – Rhythmik für Grundschulkinder). Donnerstag, 28. Juli 2016 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN Kostenlose Schnupperstunden inden im September statt. Bei Interesse oder Fragen an/zu den Kursen melden Sie sich gerne direkt bei Rebecca Rohusch (Mail: [email protected]). Durch die neue Kooperation gibt es für die Eltern aus Winterstettendorf die Möglichkeit einer inanziellen Unterstützung. Hierzu geben Ihnen die Jugendleiterinnen gerne Auskunft. Wir freuen uns auf euch! der Musikverein Winterstettendorf ten der Frohen Aussicht in Hervetsweiler. Bei schlechtem Wetter wird mit Dieter in der Gaststätte gesungen. Mutter-Kind-Gruppe Ingoldingen Wir trefen uns immer dienstags von 9.15 – 11.00 Uhr im Gemeindestadel Ingoldingen (hinterm Rathaus). Neue Muttis mit Ihrem Kind bis 3 Jahre sind herzlich willkommen. Infos unter Tel. 07355/932764 (Janine Mayer) Gemeinde Hochdorf Einladung zum Tag der ofenen Tür im neuen Ärztehaus in Hochdorf am Samstag, 30. Juli 2016 von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr Ummendorfer Baby- und Kinderbasar Am 10. September 2016 12:30 Uhr - 15:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Ummendorf (Schulstr. 31) Abgabe Freitag 09. September 2016 von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Grodter Bartholomäusfest Am Sonntag 28. August 2016 indet das Grodter Patrozinium zu Ehren des heiligen Bartholomäus statt. Das Fest beginnt mit dem Gottesdienst an der Kapelle in Grodt. Anschließend laden wir Sie recht herzlich, zum Frühschoppen mit den Rißtal Senioren ein. Neben schönen Melodien gibt es auf Webers Hof zum ersten Mal wieder ein richtiges Mittagessen. Bei Kafee und Kuchen lassen wir den Nachmittag gemütlich ausklingen. Kuchenspenden sind herzlich willkommen. Meldet euch bitte bei Maria Weber unter 07355/7860. Der gesamte Erlös kommt dem Kinderhospiz St. Nikolaus in Bad Grönenbach zu Gute! Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch. DAS LANDRATSAMT INFORMIERT Sommerpause in der Bibliothek/Mediothek und im Kreismedienzentrum In den Sommerferien hat die Bibliothek/ Mediothek im Kreis-Berufsschulzentrum Biberach vom 28. Juli bis 9. September 2016 nicht geöfnet. Die Rückgabe ausgeliehener Medien ist trotzdem möglich. Der dafür eingerichtete Briefkasten beindet sich im Schulgebäude, links neben der Eingangstür der Bücherei und ist in den Ferien zu folgenden Zeiten zugänglich: Montag bis Freitag 8 bis 16 Uhr. Kreismedienzentrum Das Kreismedienzentrum hat in den Sommerferien vom 1. August bis einschließlich 7. September 2016 nicht geöfnet. Sommerfest der Wirtshaussänger - bei einer hofentlich lauen Sommernacht feiern die Freunde des Wirtshausgesangs ihr traditionelles Sommerfest. Für diesen Abend hat die Josefs-Kapelle aus Bad Schussenried viele bekannte Lieder zum mitsingen ausgesucht. Ihr Band-Leader Josef Westhäuser wird Sie dabei in gekonnt lustiger Manier durchs Programm führen. Neben der Josefs-Kapelle begleitet in den Pausen Dieter Minsch aus Unterschwarzach die Wirtshaussänger. Zu frisch gezapftem Bier bietet die Wirtshausküche Tellersulzen, Schweinshäxle und vieles mehr. Eine rollende Bar und romantische Beleuchtung laden zum Singen ein. Das Fest beginnt am kommenden Donnerstag, 28. Juli 2016 um 19:00 Uhr im Biergar- SONSTIGES Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach „Spielen wie früher“ – Familiensonntag im Museumsdorf Kürnbach Am Sonntag, 31. Juli 2016, lädt das Oberschwäbische Museumsdorf Kürnbach zu einem Familiensonntag ein, bei dem es von 10 Uhr bis 16 Uhr darum geht, sich mit spannenden Spielen, wie sie Oma noch kannte, auszutoben. Abholung Samstag 10. September 2016 von 19:30 Uhr - 20:30 Uhr Angeboten wird: Herbst-/Winterware (alles rund ums Kind) - 40 Teile nach Größen sortiert ( aufsteigend) - Spiele und Puzzle etc. nur vollständig - 2 Paar Schuhe - KEINE Kuscheltiere, Schulranzen - KEINE Elektroartikel ( Batterie, Stecker, Akku) - KEINE Umstandsmode - Kinderwagen nicht älter als 3 Jahre - Kindersitze mit gültiger EU-Nummer - Abgabe in Wäschekörben oder Klappboxen Anmeldungen: Frau Fuchs 0 73 55 - 87 03 oder internet: [email protected] Kafee- und Kuchenverkauf: 12:30 Uhr bis 15:00 Uhr Gerne zum Mitnehmen. auch Auf Ihr Kommen freut sich das Ummendorfer Basarteam Herzliche Einladung zur Silbersee-Party in Zuben-Oberessendorf am Freitag, 29.07.2016 Die Landjugend Oberessendorf Wir machen SOMMER PAUSE In den Kalenderwochen 31/32/33 erscheint kein Mitteilungsblatt der Gemeinde Ingoldingen. BITTE VORMERKEN! Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Ende des redaktionellen Teils 11 Dr. med. Wuttge-Barth Ingoldingen - Praxisurlaub vom 15.08.16 bis 23.08.16 Das o m i r P Land n Sie Mache Ihrem us mehr a häft: s e G c ren Sie Inserie ttle“! im „Blä Werben Sie direkt in Ihrer Nachbarschaft oder kombinieren Sie die Gemeinden, Landkreise und Wirtschaftsräume, in denen Sie Kunden haben oder haben möchten. Mit den Primo-Blättern sind Sie ganz nah bei den Menschen, denn das „Blättle“ gehört praktisch zur Familie und strahlt eine hohe Glaubwürdigkeit aus. Jeder liest es gern. Hier werben Sie nahezu ohne Streuverluste. Ortenaukreis Emmendingen VillingenSchwenningen Breisgau/ Hochschwarzwald Sigmaringen Tuttlingen Biberach/ Ravensburg Primo-Verlag Stockach Lörrach Konstanz WaldshutTiengen Bodenseekreis Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40, [email protected], www.primo-stockach.de Zahnarztpraxis Jutta Rolser-Markert Ingoldingen • Mühlstr. 4 • Tel. 07355 917 115 Wir machen Urlaub vom 22.08. - 09.09.16 Am Montag, den 12.09.16 sind wir ab 8 Uhr wieder für Sie da. Somme erskispringen en Hin nterzarten 28. – 30. Juli 2016 FIS Grand Prix FIS Youth Cup p Hinterzarten ABBA - Open Air Show „Thank you „T y for the m music“ sic S SWR1-Band im AD DLER Skistadion on www w. sommerskispringen-hinterzarten.de mme erskispringen-hinterzarten.de nd