20 Jahre Kita Waldsternchen
Transcrição
20 Jahre Kita Waldsternchen
Beilage in dieser Ausgabe 22. Jahrgang Jahrgang 19. Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See Nr. 5/2014 SeddinerSee, See,den den19. 21.Januar Mai 2014 Seddiner 2011 Nummer 1 5 Nummer 20 Jahre Kita Waldsternchen Foto: O. Brandt Impressum – See-Kurier Der „See-Kurier“ erscheint in der Regel monatlich. Auflage: 2400 Exemplare. Herausgeber des See-Kuriers, Druck und Verlag: Heimatblatt Brandenburg Verlag, 10178 Berlin, Panoramastraße 1, www.heimatblatt.de Redaktion: Gemeinde Seddiner See, der Bürgermeister, Kiefernweg 5, 14554 Seddiner See, Tel. 03 32 05/5 36 10. Die Zustellung erfolgt kostenlos in den Ortsteilen Kähnsdorf, Neuseddin und Seddin an Haushalte, die über einen von der öffentlichen Straße aus erreichbaren Briefkasten verfügen. Ein Rechtsanspruch auf kostenlose Zustellung besteht nicht. Personen, die von dieser Verteilung nicht erreicht werden, können Exemplare in der Gemeindeverwaltung erhalten. Einzelbezug auf Anfrage möglich (Kosten: 2,05 EUR je See-Kurier mit ggf. Amtsblatt, inkl. Porto). Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Veröffentlichungen geben die Meinung und Absicht der jeweiligen Autoren wieder, nicht die des Herausgebers. Redaktionsschluss: 05. Mai 2014 Abgabe von Beiträgen für die nächste Ausgabe bis zum 1. des Monats (1. Januar 2014) an [email protected] Anzeigenannahme: Herr Thieme, Tel.: 03 37 31 / 32 01 64, Mobil: 0178 / 7 16 90 05, E-Mail: [email protected] Die Feuerwehr Seddiner See berichtet Einsatzgeschehen im April 2014 Der April war für die Kameraden der FF Seddiner See bezogen auf die Einsätze sehr ruhig. Am 1. April wurden wir auf die Autobahn zu einem Verkehrsunfall auf die BAB 10 gerufen. Bei unserem Eintreffen war der Kraftfahrer des LKW durch die Polizei und den Rettungsdienst aus seinem Fahrzeug befreit worden. Somit bestand für uns kein Handlungsbedarf und wir konnten in das Gerätehaus abrücken. Zu einem Brand am kleinen Seddiner See wurden wir am 12. April alarmiert. Hier handelte es sich um einen brennenden Baumstumpf. In eigener Sache: Die Feuerwehr Neuseddin Tag der offenen Tür und Kindertag In der Feuerwehr Neuseddin am 31. Mai, 15:00 – 20:00 Uhr Wir halten für unsere kleinen und großen Gäste viele Überraschungen bereit!!! Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Wir freuen uns sehr auf Sie!!! FF Neuseddin & Förderverein der FF Seddiner See Jahrelange Tradition das Seddiner Osterfeuer Es ist schon eine jahrelange Tradition geworden, nach dem Karfreitag und vor dem Eiertrudeln am Ostersonntag kehrt man ein beim Seddiner Osterfeuer. Und in diesem Jahr hat es sich besonders gelohnt. Bei fantastischem Wetter boten die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Seddin ein buntes Programm an Spielen und leckerem Kuchen und Kaffee. Schon am Nachmittag war der Festplatz sehr gut besucht. Viele Kinder erspielten und erkämpften sich tolle Preise. Nach einer kurzen Verschnaufpause für die Besucher und Veranstalter ging es dann pünktlich um 19 Uhr mit dem Spielmannzug und der Kinderfeuerwehr die Hauptstraße entlang bis hin zum Festplatz. Dort angekommen, konnte man noch den Klängen des Spielmannzuges lauschen, bis um 20 Uhr das Feuer entfacht wurde. Anschließend wurde bei ordentlicher (Feuer)Hitze ausgelassen getanzt und gefeiert. Auch in den Abendstunden war das Osterfeuer sehr gut besucht. Die Plätze in der ersten Reihe rund um das Feuer waren schnell belegt. Aber auch bis in die späten Abendstunden war der Festplatz noch reichlich gefüllt. So fand das 17. Seddiner Osterfeuer ein schönes Ende. Wir bedanken uns bei allen Unterstützern, die uns bei der Planung und Durchführung zur Seite standen. Die Kameradinnen und Kameraden der FF Seddiner See Gratulationen den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Seddiner See zum Geburtstag im Mai René Charlett FF Seddin Kerstin Wolter FF Neuseddin Justin Neumann Kinderfeuerwehr Florian Kliem Jugendfeuerwehr Gemeindeverwaltung Seddiner See 2 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 Ein tolles Fest für Klein und Groß Kita „Waldsternchen“ Neuseddin – „20 Jahre Gemeinsam Hand in Hand“ Am 11. April war es soweit. Alle Vorbereitungen waren abgeschlossen, die Spannung stieg, die große Party konnte starten. Viele Gäste hatten wir uns dazu eingeladen, viele sagten zu und waren pünktlich 9:30 Uhr zur Stelle, um mit uns gemeinsam das Fest zu eröffnen. Gekommen waren unsere ehemaligen Erzieherinnen und technischen Kräfte, Vertreter der Gemeindeverwaltung mit unserem Bürgermeister, Herrn Zinke, die Leiterinnen von Hort und Kita „Seepferdchen“. Herr und Frau Nikolai, die uns tatkräftig bei der räumlichen Umgestaltung der Kita zur Seite standen, ebenso Arbeits- und Sozialminister, Herr Baaske, und Abgeordneter Herr Burkhardt sowie die Elternvertreter der Kita, sind gern unserer Einladung gefolgt. Wir trafen uns, die Kinder und Erzieherinnen, im Foyer unserer Kita um alle zu begrüßen. Den Anfang machte unsere stellvertretende Leiterin, Heidi Benda, die alle Großen und Kleinen herzlich willkommen hieß. Es folgte ein Begrüßungslied durch alle Kinder und Erzieherinnen der Kita. Auch Heidrun Albrecht, als ehemalige Leiterin, hielt eine kleine Rede, in der sie von den Anfängen der Kita und der Namensgebung sprach. Heidi Benda ging in Ihrer Festrede auf das Motto „20 Jahre Gemeinsam Hand in Hand“ ein. Danach waren die Kinder wieder dran. Sie sangen ein auf den Tag umgedichtetes Geburtstagslied und weitere die vom Kitaalltag erzählten. Claudia Schneider verlas eine Grußbotschaft von Katrin Breitag, unserer Leiterin, die aus gesundheitlichen Gründen diesen Tag nicht mit uns und unseren Gästen verbringen konnte. Sie dankte uns allen für die gute Zusammenarbeit, nicht nur in Vorbereitung auf das Fest. Sie bedauerte sehr, nicht dabei sein zu können und wünschte uns allen sehr viel Spaß und gutes Gelingen für diesen Tag. Auch unser Bürgermeister, Herr Zinke, ergriff das Wort an alle Anwesenden. Er erzählte vom etwas holprigen und auch nassen Start der Kita, den noch seine Frau als damalige Bürgermeisterin, begleitete. Er bedankte sich ebenfalls für die bisherige Arbeit der Erzieherinnen. Es freut ihn immer wieder zu erleben, wie wohl sich alle ehemaligen und jetzigen Kinder in diesem Haus fühlen, welche positiven Veränderungen im laufe der Zeit erfolgt sind. Dazu gehört die Eröffnung des zweiten Krippenhauses, der Ausbau eines Dachgeschosses, das nun das Eltern-Kind-Zentrum mit der Eltern-Kind-Gruppe beherbergt. Frau Benda dankte im Anschluss der Firma Egerland für eine geleistete Geldspen- de in Höhe von 1.000 Euro, die wir in Spiel- und Sportgeräte umsetzen werden. Es gab noch einige andere Geschenke, z. B. eine kleine Werkzeugbank von unserer Grundschule. Herzlichen Dank von allen Kindern der Einrichtung. Nach den Reden und dem kleinen Programm der Kinder nutzten unsere Gäste die Möglichkeit, sich in unserer Kita und im EKiZ umzusehen. Nach dem Rundgang stand ein Buffet für sie bereit, an dem sie sich gern stärkten. Bis zum Nachmittag kehrte dann ein wenig Ruhe im Haus ein, mit der es gegen 15:30 Uhr allerdings wieder vorbei war. Diesmal wurden von den Kindern und Erzieherinnen die Eltern, Geschwister, Großeltern und Freunde begrüßt. Noch einmal wurde das Programm vorgeführt und Frau Benda hielt eine kleine Begrüßungsrede an alle. Danach folgte der erste Höhepunkt des Nachmittags. Der Zauberkünstler Hardy verzauberte nicht nur die Kinder, sondern ließ auch plötzlich Münzen aus Nase und Ohren purzeln und ein weißes Kaninchen auftauchen. Besonders die Kinder hatten ihren Spaß daran. Im Anschluss hatten die Kinder und ihre Gäste die Möglichkeit, in den verschiedenen Häusern und im EKiZ sich bei Kaffee und Kuchen, am Buffet, an der Bar, mit einer Bratwurst, oder auch an der Gulaschkanone zu stärken. Danach konnten die Kinder sich schminken lassen und auf einer Hopseburg turnen. An einer anderen Station konnten alle Kinder, mit Unterstützung ihrer Eltern, eine Mädchen- oder Jungenfigur ausmalen und mit einem Geburtstagswunsch an die Kita beschriften. Diese wurde anschließend ausgeschnitten, laminiert und im Foyer der Kita nebeneinander aufgehängt – „Hand in Hand“. In einem Raum befand sich eine Maschine aus der man zuckersüße Watte zum Naschen bekam. Im Foyer gab es die musikalische Umrahmung des Festes. DJ Benny und Freund legten flotte Klänge auf, die auch viele Gro- ße und Kleine zum Tanzen animierte. Beide hatten auch einige Kinderlieder einstudiert, die sie live vortrugen. Gegen 18:45 Uhr trafen sich alle Kinder, Erzieherinnen, Eltern, Gäste und Helfer im Foyer, um mit einem gemeinsamen Lied den schönen und gelungenen Tag ausklingen zu lassen. Vor allem war es das vielfältige Engagement aller Beteiligten, dass wir so ein schönes Fest erleben durften. Darum geht ein riesengroßes Dankeschön an: • alle Kinder, die mit ihrer tollen Darbietung zum Gelingen unseres Festes beigetragen haben • alle Kolleginnen, die das Kitafest vorbereitet haben und mit ihren Ideen und kreativen Planungen begeistern konnten • alle Eltern für die zahlreichen Kuchenspenden und Unterstützung für das Buffet • die Elternvertreter für die Organisation und Mithilfe • Herrn Maron, der uns wieder mit Bratwürsten versorgt hat • die Neuseddiner Feuerwehr, die uns die Hopseburg und eine Feuerwehr zur Verfügung gestellt hat • den Förderverein der Feuerwehr mit ihrer Gulaschkanone und Herrn Sven Neumann, der uns die leckere Erbsensuppe gekocht hat • die Eltern, die das EKiZ bei der Durchführung einer Tombola unterstützt haben und zu guter Letzt an: • unseren Fotografen Olaf sowie DJ Benny mit Freund, die diesen besonderen Tag begleitet haben. Wir freuen uns darauf, auch weiterhin mit allen „Gemeinsam Hand in Hand“ die anstehenden Aufgaben der nächsten Jahre zu meistern, die sicher neue und aufregende Überraschungen für uns alle bereithalten werden. Das Team der Kita „Waldsternchen“ See-Kurier • Ausgabe 5/2014 3 Der DORV-Club Seddin e.V. (DCS) hat jetzt ein „Zuhause“ Bericht von der Eröffnungsfeier des DORV-Zentrums Seddin am 28. März Wie ein Märchen empfanden es viele Seddiner, als am 28. März unter großer Anteilnahme aus Politik und Wirtschaft ihr DORV-Zentrum in der Hauptstraße offiziell eröffnet wurde. Der Termin mobilisierte so viele Menschen, dass der Platz vor dem Gebäude für den Andrang kaum ausreichte. Die massiven Verkehrsbeeinträchtigungen in der Hauptstraße infolge des unerwartet großen Besucherstroms wurden von den Bürgern angesichts eines solch tollen Ereignisses gern in Kauf genommen. Nach den durchweg freudigen und stimulierenden Eröffnungsworten von Bürgermeister Zinke, Landwirtschaftsminister Vogelsänger und Arbeits- und Sozialminister Baaske gab es den erwarteten Ansturm auf „Unseren Kaufladen“ und auf das Lese- und Boule-Café Seeblick“. Anschließend übernahm unser Vereinsvorsitzender und gleichzeitiger Geschäftsführer der Betreibergesellschaft des DORV-Zentrums, Herr Professor Dr. Schmidt, die feierliche Einweihung des „AktivGartenSeddin“ auf dem Außengelände um das DORV-Zentrum. Hierzu konnten sich die beiden Minister, Bürgermeister Zinke und ausgewählten Seddiner bei dem Boulespielen messen. Trotz ernster Herausforderung durch den ältesten Boulespieler Seddins, Herrn Walter Schmidt (92), behielt Minister Baaske am Ende die Oberhand und gewann den Gutschein für Kaffee und Kuchen im Café Seeblick. Die Eröffnungsfeier entwickelte sich schließlich zu einem fröhlichen Bürgerfest der ganzen Gemeinde, das bei dem schönen Wetter gar nicht enden wollte und in dessen Rahmen der Bürgermeister der Stadt Beelitz, Herrn Knuth, eine wunderschöne Bank für den Aktivgarten als Ge- 4 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 schenk an die Gemeinde Seddiner See überreichte. Ganz herzlichen Dank! Während der ganzen Eröffnungsfeier präsentierte sich der DCS e.V. mit einem eigenen Info-Stand, der von Angelika List, Marianne Becke, Christiane und Georg Vieth, Marion Brügmann und Evelyn Janke betreut wurde. Anhand von Schautafeln und zahlreichen Bilddokumentationen konnten die Besucher den beschwerlichen Weg des Handels und der Versorgung in Seddin über den ehemaligen REWE-Markt zum blühenden DORV-Zentrum staunend nachvollziehen. Die Schautafel steht unter dem Motto „Handel im Wandel“ und zeigt, wie sich die Nahversorgung in Seddin in den letzten 100 Jahren entwickelt hat. Eine kleine Broschüre zu diesem Thema ist in Vorbereitung. Ein Höhepunkt war die Präsentation des künftigen Sport- und Kulturprogramms des DCS, das in Kooperation mit der Betreibergesellschaft angeboten wird. Hier gaben die künftigen Sport- kursleiter einen Einblick in ihre Angebote. So konnten viele Interessierte im Sinne eines „Schnupperangebots“ an Yoga, Qi Gong und Pilates-Übungen praktisch teilnehmen. Auch konnten die Besucher einer öffentlichen Chorprobe des DCSChores beiwohnen, bei der die musikalische Finesse und Motivationsarbeit unserer geschätzten Chorleiterin, Christine Tappert, aufblitzte. Sogar die eigene Singstimme stellten viele Besucher beim „Offenen Singen“ auf die Probe, das schon seit Monaten wöchentlich von unserem Mitglied Christina Kandziora organisiert wird. Die Geschicklichkeit und den Gleichgewichtssinn konnten Jung und Alt an den vielfältigen Gerätschaften im Aktivgarten beweisen. Hierzu hatte unser Mitglied Jutta Hahn einen netten Parcours markiert, den zahlreiche Bürger absolvierten. Die Tischtennisplatte wurde rege genutzt und dabei sogar quer gespielt, sodass jeder einmal an die Reihe kam. Auch die Boule-Bahn wurde bespielt (Boule-Kugeln und Tischtennisschläger können auch weiterhin jederzeit im Café ausgeliehen werden!). Im frühlingshaften Outfit präsentierten sich die Hochbeete sowie ein wunderschönes Zier-Beet, das einige unserer Mitglieder – allen voran Rosi Lippold, Evi Janke und Katrin Kolbe - für die Eröffnungsfeier „gezaubert“ hatten. Auch an die Kinder war gedacht worden: So bot ein Glücksrad für die kleinen Gäste eine willkommene Abwechslung. Mit etwas „Dreh-Glück“ konnten TrostBärchen, Fußbälle, Eis oder Zeitschriften gewonnen werden. Die vorbildliche Betreuung an dieser wichtigen Station wurde durch Martina Schönherr-Bald, Alina Lemke und Susi Arndt gewährleistet. Und der oben erwähnte „Parcours der Geschicklichkeit“ wurde ganz besonders von den zahlreich erschienenen Kindern genutzt. Eine besondere Freude war es, Jung und Alt nebeneinander beim Balancieren, an den Spielgeräten und im Gespräch zu beobachten. DANK: Allen Mitwirkenden und Unterstützern bei der Präsentation des Vereins bei der DORV-Eröffnung am 28. März sei an dieser Stelle sehr herzlich gedankt, ganz besonders aber unseren Mitgliedern. Der wirklich zeitintensive Einsatz von vielen Aktiven mit Partnern und Familie – während des Bürgerfestes am 28. März ebenso wie schon in der wochenlangen Vorbereitungsphase – waren der Grundstein für den überwältigenden Erfolg der Eröffnungsfeier, die in harmonischer Kooperation mit der Gemeinde und der Betreibergesellschaft organisiert worden ist. Danke, Danke, Danke! Aktivitäten des DCS im April Erster Clubabend des DCS im „Lesecafé Seeblick“ (jeweils am ersten Freitag im Monat ab 19:00 Uhr – Gäste willkommen) Einen Abend der besonderen Art erlebten die Vereinsmitglieder anlässlich ihres ersten Mitgliedertreffens in den neuen Räumlichkeiten. Im Lesecafé fand man sich zu einem gemütlichen Beisammensein ein, um mit einem Glas Prosecco auf die Zukunft des DORV-Zentrums anzustoßen. Auch an dieser Stelle sei daran erinnert, dass ohne die vielen helfenden Hände das Märchen nie wahr geworden wäre. „Dornröschen“ wäre nicht „wach geküsst“ worden, wenn viele Bürger Seddins, frühe Initiativgruppen und vor allem unsere Mitglieder ihre Zeit, Energien und Fähigkeiten in tausenden ehrenamtlichen Arbeitsstunden nicht eingebracht hätten. Daher sollte das DORVZentrum als Symbol, als „Leitbau“ verstanden werden, der sichtbar macht, was erreicht werden kann, wenn trotz aller Turbulenzen auf dem fast sechsjährigen Weg zur Verwirklichung am Ende die Einigkeit siegt, wenn Beharrlichkeit die Herzen öffnet, wenn Zusammengehörigkeit den Glauben an das gemeinsame Ziel stärkt und wenn individuelle Fähigkeiten das große Ganze formen und umsetzen. Einfach nur schön… Einen visuellen Rückblick auf die Entstehungsgeschichte dieses wunderschö- nen Versorgungs-, Kommunikations- und Kulturzentrums in Seddin bot die Bilderschau, die vom Vereinsvorsitzenden kurzweilig kommentiert wurde. Teils mit Heiterkeit, viel Gelächter oder aber auch mit einem Hauch von Wehmut wurden die zahlreichen Fotos begleitet. Kommentare wie „Mensch, weißt du noch…“ oder „Meine Güte, ist das lange her“ oder „Ach ja, so sah das Ganze mal aus“ flatterten durch den Raum. An diesem Abend war deutlich zu spüren, wie stolz man auf das Geleistete ist, wie stark das gemeinsam Erreichte die Menschen miteinander verbindet. Bleibt zu wünschen, dass dieses Gefühl sich auch auf Bereiche außerhalb des Vereinslebens ausbreitet und die dörfliche Gemeinschaft weiter wachsen lässt. Nachdem seit der Eröffnung ein Monat vergangen ist, zeigt sich bereits, wie gern die Bürger ihre neue Mitte wahrnehmen und auch tatsächlich nutzen. Am besten die Leser dieses Beitrags kommen einmal selbst zum DORV-Zentrum in der Hauptstraße 17 in Seddin, um sich ein eigenes Bild zu machen. Dass der DCS auch an die Jüngsten in unserem Dorf denkt, zeigte sich beim Osterbasteln am 6. April. Die Idee hierzu hatte unser Mitglied Rosi Lippold, die gemeinsam mit Christina Kandziora und Luisa Kolbe umfangreiche Vorbereitungen traf, um allen interessierten Kindern Bastelmöglichkeiten anzubieten. Wegen des strahlenden Sonnenscheins wurden die Basteltische kurzerhand nach draußen getragen und dann hatten die Besucher an vier Tischen die Qual der Wahl: Sollte man Ostereier bemalen oder lieber Osterkörbchen gestalten? Oder doch besser sich an der Wachstechnik versuchen und anschließend Eierbecher herstellen? An den Tischen wurde eifrig gebastelt und einige Produkte, wie z. B. der wunderschöne Osterkranz, schmückten im Anschluss das Café. Das herrliche Wetter sorgte dafür, dass dieser erste Aprilsonntag Jung und Alt im Café zusammenführte und unser DORV-Zentrum im wahrsten Sinne des Wortes zu einem lebendigen Zentrum werden ließ. Um künftig die Prinzipien von DORV (Dienstleistungen Ortsnahe Rundum Versorgung) auch auf politischer Ebene verfolgen und praktisch umsetzen zu können, hat der DCS eine eigene Liste aufgestellt, mit der er sich an der anstehenden Kommunalwahl beteiligen wird: für den Ortsbeirat Seddin kandidiert Herr Hartmut Schäfer. Für die Gemeindevertretung stellen sich Georg Vieth, Prof. Dr. Michael, F. G. Schmidt, Joachim Burmeister und Veit Kolbe zur Wahl. Den angehenden Kommunalpolitikern wünschen wir viel Erfolg und gutes Gelingen. Der Vorstand Gartenverein Birkengrund e.V. informiert Regelmäßige Abnahme von Grünabfällen Zuerst wiederum ein großes Dankeschön an alle Gartenfreunde, die sich im vergangenen Jahr wieder aktiv an der Sauberhaltung unseres Umfeldes beteiligt haben. Auf vielfachen Wunsch beginnt die Fa. Quandte wieder vorzeitig mit der regelmäßigen Abnahme von Grünabfällen. Termin der ersten Abnahme ist Samstag der 17. Mai ab 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr wie im Vorjahr neben dem Katzenhaus gegenüber dem Haupteingang des Gartenvereins „Birkengrund e. V. Die folgenden weiteren Termine: 31. Mai, 14. Juni, 28. Juni, 12. Juli, 26. Juli, 9. August, 23. August, 6. September, 20. September, 4. Oktober, 18. Oktober, 1. November, 15. November Am 15. November ist ein Termin, der je nach Bedarf durchgeführt wird. Die Prei- se werden von der Fa. Quandte bei der Entsorgung bekanntgegeben. Sollte Bedarf zur Abnahme anderer Abfälle bestehen, bittet Herr Quandte um Mitteilung über die Telefonnummer 033205/44 392 oder Mobil 0160/70 37 840, damit er ein zweites Fahrzeug zur Verfügung stellen kann. Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass sich aus der Bekanntgabe der Termine keine Ansprüche gegen den Verein „BIRKENGRUND e. V.“ ergeben. Für die Absicherung der Termine ist die Fa. Quante zuständig. Wir wünschen allen Hobbygärtnern eine schöne und ertragsreiche Gartensaison. Gartenverein Birkengrund e. V. Der Vorstand See-Kurier • Ausgabe 5/2014 5 Internationaler 100 km-Lauf von Grünheide/Kienbaum Gesamtsieger Florian Böhme vom TSV Kusterdingen Der Internationale 100 km-Lauf von Grünheide/Kienbaum, der von der Abteilung Leichtathletik des ESV Lok Seddin e. V. und von Berliner Lauffreunden mit Unterstützung des Bundesleistungszentrums Kienbaum organisiert wird, hatte am 29. März bereits seine 34. Auflage. Und die hatte es in sich. Eingeschlossen in diesem Jahr die Offene Berlin-Brandenburgische Meisterschaft im 100 km Straßenlauf, die Deutsche Meisterschaft im 50 km-Lauf der Deutschen Ultramarathon Vereinigung und der 2. Wertungslauf des Brandenburg-Cups 2014 Mineralquellen Bad Liebenwerda über 10 und 5 km, der als Der „Kleine“ von Kienbaum auch noch in die Wertung des Oder-Spree-Cups 2014 eingeht. Viel Arbeit für die Organisatoren, wie Wolf-Rüdiger Hennig, Steffen Bruntsch, Harri Schlegel, Eckart Broy, Gabi und Helge Ziems, Michael Hopp, Nadine und Rainer Georgius sowie Elke und Walter Warmuth, die Gesamtleiter Gert Schlarbaum im Laufe der Jahre um sich geschart hat. Und nach den Worten der Teilnehmer bei den Siegerehrungen zu urteilen, gelang ihnen das auch sehr gut. Den 100 km „Volkslauf“ nahmen 10 Frauen und 48 Männer in Angriff. Von ihnen erreichten 45 Starter das angestrebte Ziel, darunter – beachtlich - acht Frauen. Von den ausgeschiedenen Läufern/Läuferinnen, dabei der Schweizer Gast Peter Kolar (Oak Runners Eich/60 km), gingen 11 Aktive nach Absolvierung einer Strecke von mindestens 50 bis 90 km aus dem Wettkampf. Florian Böhme vom TSV Kusterdingen trug sich mit seiner Laufzeit von 7:20:08 Std. in Kienbaum erstmals als Gesamtsieger in die Analen ein. Bei den Damen gab es einen Zweikampf zwischen Marika Heinlein (1. FC Geesdorf) und Grit Seidel (LG Nord Berlin/Ultrateam). Die Berlinerin übernahm in der Florian Böhme (TSV Kusterdingen) gewinnt den 100 km- Lauf in 7:20:08 Std. 6 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 Signum der Laufveranstaltung 13. Runde (bei km 65) von Heinlein erstmals die Führung. Sie siegte in 9:32:06 Std. und nahm Marika Heinlein insgesamt 14 Minuten und 2 Sekunden ab. Der Staffelwettbewerb über 100 km ging an T.- Rex-Team Peitz mit Robert Judis und Robert Kubisch. Die Zeit der Roberts: 6:48:15 Std. Erstmals seit dem 22.03.1997 wieder Berlin-Brandenburgische Meisterschaften im 100 km Straßenlauf! Der langjährig amtierende alte Meister schaute bei seiner Entthronisierung zu: Eckart Broy vom LC Ron Hill/LG Nord Berlin. Er moderierte bei Start und Ziel die Gesamtveranstaltung wie gewohnt mit viel Grit Seidel (LG Nord Berlin/Ultrateam) Siegerin über 100 km in 9:32:06 Std. und BerlinBrandenburgische Landesmeisterin über diese Distanz. Fotos: Organisationsteam Kienbaum/Harri Schlegel/Dr. Elke Warmuth Insiderwissen und non-stop. Acht Männer und fünf Frauen bewarben sich um Meisterehren. Grit Seidel (LG Nord Berlin/Ultrateam/9:32:06 Std.) holte sich neben ihrem Gesamtsieg im Volkslauf über 100 km auch die Meisterkrone von Berlin/Brandenburg. Dirk Kiwus (LG Nord Berlin/Ultrateam/ 7:30:06 Std.), undankbarer Vierter im Volkslauf über 100 km, hielt sich bei der Meisterschaft schadlos. Es gab auch eine Mannschaftswertung: LG Nord Berlin/Ultrateam (Kiwus, Vanicek und Jan Prohaska) Meister in 24:58:40 h. Auf ein Teilnehmerfeld von 99 Startern kann die Deutschen Ultramarathon Vereinigung e. V. (DUV) bei ihren Deutschen Meisterschaft im 50 km-Lauf verweisen. Erfreulich: 28,3 % Frauenanteil (28 weibliche Aktive). Der Meistertitel beim „schwachen Geschlecht“ geht nach Sachsen-Anhalt. Ihn holte sich Nele Alder-Baerens (Ultra Sportclub Magdeburg) mit 3:35:50 Std. Sie hatte in Pamela Veith eine starke Rivalin. Die für TSV Kusterdingen startende Veith war hier in Kienbaum 2013 Deutsche Meisterin über 100 km geworden. Bis in die vierte Runde lag sie selbst in Führung. Pamela Veith war nach 3:40:51 Std. im Ziel. Den Gesamtsieg holte sich Niels Bubel (Die Laufpartner). Nach einer Runde noch zeitgleich mit dem späteren Vizemeister, baute er seinen Vorsprung kontinuierlich aus. Seine Endzeit von 3:04:12 Std. brachte ihm neben dem Meistertitel auch einen Eintrag in´s Kienbaumer Streckenrekordregister. Platz zwei und drei gingen nach Bayern an Adam Zahoran (LG Würzburg/ 3:12:33 Std.) und Vinodkumar Shrinivas, einen für LLC Marathon Regensburg startenden Inder (3:15:21 Std.). In die Gesamtmannschaftswertung gelangten 4 Frauen- und 7 Männer-Teams. Titelträger bei den Damen ist die Formation LTC Berlin (Ullika Schulz, Annette Steinke, Sabine Groener) in 13:02:07 Std. vor der LG Nord Berlin/Ultrateam (Annette Bahlcke, Heike Bergmann, Silke Stutzke) in 13:43:16 Std. Bei den Männern wurde die LG Würzburg ihrer Favoritenrolle gerecht. Vor dem Zweiten hatte sie einen Vorsprung von über einer Stunde. In der Besetzung Adam Zahoran, Rainer Wilfried Koch und Dr. Gerald Lehrieder kam sie auf eine Zeit von 10:21:19 Std. Für die LG Nord Berlin (Michael Brandt, Jörg Stutzke, Hans-Joachim Dierkopf) stehen 12:15:54 Std. zu Buche. Beim Der „Kleine“ von Kienbaum beherrschte Daniel Naumann (ASICS Frontrunner) das Feld der 74 männlichen Athleten, darunter ein französischer Gast, deutlich. Seine Laufzeit beträgt 34:31 min. Die Siegerin bei den Damen heißt Carolin Mattern (OSC Berlin/38:00 Min.). 26 Teilnehmerinnen waren dabei. Die Besten über 5 km ( 39 Teilnehmer) sind Juliane Raböse (Mahlower SV/22:13 Min.) und Lara Eggers (LG Nienburg/ 23:24 Min.) bzw. Dominik Pannwitz (SG Vehlefanz/18:33 Min.) und Niklas Schöning (Stahl Hennigsdorf/18:35 Min.). Weitere Ergebnisse unter [email protected] Weitere Bilder unter [email protected] Helge Ziems Kräuterfest am Samstag, 14. Juni im Othila Kräutergarten Märchenaufführung und Brotbacken sind angesagt 11 Uhr Eröffnung 12-12:45 Uhr Kurs: „Kräuter für Gesundheit und Wohlbefinden“, gegen Mittag Beschickung des Lehmbackofens mit Brot 15 Uhr Märchenaufführung „Hänsel und Gretel einmal anders“ durch die Theater AG des Sally Bein Gymnasiums Beelitz 16-16:45 Uhr Kurs „Kräuter – lecker und gesund“, anschließend Praxisbegehung 16-17:30 Uhr Ponyreiten 17 Uhr traditionelle Folkmusik mit „Sticky Toffee Pudding“ und Tanz 18 Uhr Auswertung und Preisvergabe Quiz ab 19 traditionelle Folkmusik mit „Sticky Toffee Pudding“ und Tanz Angebote für Kinder außerhalb des Programms Basteln mit Naturmaterialien, Vorführung Korbflechten, Spielplatz mit Baumhaus und Trampolin Außerdem gibt es eine Trödelecke, einen Kräuterpflanzenverkauf, einen Imkerstand, ein Korbmacherstand, ein Quiz und reichlich kulinarische Köstlichkeiten und Getränke rund um Pflanzen wie: • Druidensuppe • Thür. Bratwürste, hausgemachte Bouletten, würziges Gemüse vom Grill • frisches Brot aus dem Lehmbackofen, köstlich belegt • Blütentorten und Fruchtkuchen • Rosenbowle, köstliche Cocktails und Holundersekt Preise: Eintritt 2,- Euro Kinder frei, Kräuterkurse je 5,- Euro pro Erwachsener, Kinder frei. Othila Naturheilpraxis-Kräutergarten-Seminarstätte Katrin Kolbe E-Mail: [email protected] Tel.: 033205/ 23870, www.othila.de Katrin Kolbes Kräutertipps: Sauerampfer An seinem säuerlichen Geschmack würde man ihn unter tausenden anderen Gewächsen erkennen. Er gehört zu dem Wildgemüse und ist auch eine Heilpflanze. Er ist reich an Vitamin C, Bitter- und Gerbstoffen sowie vielen Mineralien. Der frische Sauerampfer gehört zu den gesunden Speisen des Frühlings. Zur inneren Reinigung sollte er kurmäßig über mindestens zwei Wochen täglich in kleinen Mengen genommen werden, egal ob als Blättchen in den Salat, als Streukräuter aufs Brot oder als Frischsaft. Beim Frischpflanzensaft sind 2 Teelöffel ausreichend für den täglichen Bedarf. Schon diese kleine Menge bewirkt, dass der Körper von innen regelrecht geputzt wird und füllt die Vitamin- und Enzymspeicher auf. Frischen Sauerampfer verwendet man bei Appetitlosigkeit und zur Blutreinigung, außerdem stärkt er die Leber. Aus frischem oder getrocknetem Sauerampfer kann man einen Tee zu bereiten, der zur Blutreinigung bei Hautkrankheiten oder bei Entzündungen der Schleimhäute Anwendung findet. Wegen der enthaltenen Oxalsäure sollten schwer Rheumakranke oder Menschen mit Herz- oder Nierenschäden auf die Anwendung von frischem Sauerampfer verzichten. Rezept: Sauerampfersuppe • 4 Handvoll Sauerampferblätter ohne Stiel waschen und klein hacken. • 2 Eßl. Butter erhitzen, die Blätter zugeben und kurz dünsten. • Mit 1 Liter Wasser aufgießen, Fleischbrühwürfel zugeben und ¼ Stunde kochen lassen. • Mit dem Mixstab pürieren, mit ¼ l Sahne aufgießen, nochmals aufkochen. • Mit einem Eigelb verfeinern und mit Knoblauch, Salz und Pfeffer abschmecken. • Mit 4 gerösteten Weißbrotscheiben anrichten. Guten Appetit wünscht Ihre Katrin Kolbe, Heilpraktikerin und Kräuterfrau aus Seddin Die beiden Erstplatzierten über 50 km: Niels Bubel (rechts) und Adam Zahoran im Fachgespräch. See-Kurier • Ausgabe 5/2014 7 Schnappschüsse 20 Jahre Kita Waldsternchen Fotos: O. Brandt 8 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 Schnappschüsse 20 Jahre Kita Waldsternchen Fotos: O. Brandt See-Kurier • Ausgabe 5/2014 9 Neues aus der KITA „Seepferdchen“ Bauchschaukel für die Jüngsten – Bäume, Hecken, Frühblüher für alle Nachdem im letzten Jahr unser Fahrzeugparcours eingeweiht wurde, ruhten die Arbeiten an unserem Außenbereich saisonbedingt. Sowie sich aber die ersten Sonnenstrahlen im zeitigen Frühjahr zeigten, wurde nun in die Hände gespuckt, geplant und angepackt. Dafür stellt die Gemeinde Seddiner See nun schon im 3. Jahr Gelder zur Verfügung. Als erstes hat die Firma Daniel Witte die Bauchschaukel für unsere Jüngsten eingebaut. Vielen Dank für die Aufstellung. Seitdem wird diese sehr in Beschlag genommen. Es ist toll anzusehen, wie geschickt die Kleinen ohne Hilfe ihr Gewicht ausbalancieren und wie ein „Segelflugzeug“ darauf liegen. Aber natürlich wird auch ganz normal geschaukelt. Beides bereitet ihnen viel Spaß und große Freude. Dass wir diese Bauchschaukel erwerben konnten, verdanken wir dem Ortsbeirat von Seddin. Dieser spendete uns den Erlös vom Adventsmarkt 2012. Dafür noch einmal ein rechtherzliches Dankeschön! Als zweites haben wir die Bepflanzung des Fahrzeugparcours und die Pflanzung von Bäumen in Angriff genommen. Hierfür musste im Vorfeld das Rondell vom alten Boden und Wurzeln befreit werden damit neue Muttererde aufgefüllt werden konnte. Herr Baecker und Herr Schmüdgen erklärten sich bereit, dieses mit einem Bagger zu tun. Der Abtransport und die Entsorgung wurden durch die Firma Bert Wiesatzki durchgeführt. Dies ersparte allen Eltern und dem Erzieherteam eine Menge Muskelkater! Beiden Vatis und der Firma Wiesatzki ein großes Dankeschön! Im Vorfeld haben sich die Erzieher Gedanken über die Bepflanzung gemacht. Es wurde hin und her überlegt, wie viele und welche Hecken, Sträucher und Bäume wohl am besten geeignet wären. Auch über die Sorten wurde diskutiert (z. B. Welche Hecken haben keine giftigen Früchte? Oder welcher Baum wächst schnell, damit die Kinder im Buddelkasten zusätzlich schnell Schatten haben.) Am 4. April halfen dann 11 Eltern mit, die Muttererde zu verteilen, die gelieferten Bäume, Hecken, Frühblüher und Sträucher einzupflanzen. Auch die Kinder und ihre Geschwister halfen fleißig beim Unkraut ziehen, Pflanzlöcher schließen, Angießen und Unkraut wegfahren. Am Ende des Arbeitseinsatzes waren alle zufrieden über das Ergebnis unserer Arbeit. Für das tatkräftige Mitanpacken aller möchte sich das Erzieherteam bei allen rechtherzlich bedanken. Als nächstes sind neue Sitzmöglichkeiten für die Kinder im Garten geplant, sowie ein Sonnensegel. Hierfür können wir das Spendengeld der Familie Lippold sehr gut verwenden. DANKE! Nun hoffen wir, dass die Pflanzen gut anwachsen und am 05.09.2014 zum 40.Geburtstagsfest unserer KITA von vielen Gästen bewundert werden können. Die Kinder und Erzieher der KITA „Seepferdchen“ Das erste Mal bei „Jugend trainiert für Olympia“ Kinder der 1. und 2. Klassen erkämpften Platz 5 Am Mittwoch, dem 26. März, fand in Kleinmachnow das Kreisfinale im „Hetz- 10 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 ball“ für die Kinder der 1. und 2. Klassen statt. Dieser Tag war für alle Teilnehmer (Gazel Kaplan, Julia Zemann, Joshua Wagner, Jean Luca Tetz, Otis Wolter, Leo Matthias, Jakob Held, Muhammed Kaplan, Rekardo Arxleben und Paul Armagan) mit viel Aufregung verbunden. Wir wurden von der Schule mit einem Bus abgeholt und nach Kleinmachnow gefahren. 9.30 Uhr begann der Wettkampf in Turnierform. In der Vorrunde erkämpften unsere Kinder einen hervorragenden 3. Platz, in der Endrunde konnten wir dann um die Plätze 5 und 6 spielen. Unsere Sportlerinnen und Sportler errangen mit viel Kampfgeist und verdient schließlich den 5. Platz. Am Ende des Turniers gab es bei der Siegerehrung nicht nur eine Urkunde, sondern auch einen Spielball für die Schule. Danach ging es wieder per Bus nach Hause. Allen Teilnehmern hat es viel Spaß gemacht, auch wenn es mit dem Endsieg noch nicht geklappt hat. Aber... - Übung macht den Meister! Christina Schönauer Sportlehrerin Junge Talentshow in der Grundschule „Friedrich List“ Wohngemeinschaft am Seddiner See Sängerwettstreit der Klassen 1 bis 6 Hier in Kähnsdorf in einem schönen Landhaus direkt am Großen Seddiner See gelegen, befindet sich schon seit dem 1. Dezember 2013 eine Wohngemeinschaft älterer und pflegebedürftiger Menschen. Kähnsdorf, ein kleiner und ruhiger Ort am Südufer des Sees gelegen, wurde schon vor hundert Jahren von Berliner Jugendgruppen der damaligen Wandervogelbewegung entdeckt. Mit bunten Bändern schmückten sie ihre Mützen und Klampfen und zogen singend zum Rauen Berg zur dortigen Jugendherberge. Auch in den nachfolgendenden Jahrzehnten, bin in die Gegenwart war Kähnsdorf bei Jung und Alt ein beliebter Ausflugs- und Ferienort. Viele Betriebe und soziale Einrichtungen hatten in dieser Gegend Ferienheime. Ein großer Campingplatz herrlich zwischen See und Rauem Berg gelegen, und ganz in der Nähe der schöne Badestrand zieht viele Gäste, besonders in den Sommermonaten in die Gegend. Denn diese reine Luft, die wohltuende Ruhe sowie die dörfliche Umgebung werden auch heute von vielen geschätzt. Hier können Mitglieder der Wohngemeinschaft Hager, Tag und Nacht umsorgt von den Mitarbeitern des Pflegedienstes „Kreuzgunst“ ihren Lebensabend verbringen. Abgeschirmt von der hastigen Umwelt, haben die Bewohner in einem familiären Umfeld, das ihnen auch eine gewisse Sicherheit bietet. Schon ein Blick auf die große Wasserfläche wirkt beruhigend auf die Gemüter. Bei schönem Wetter lädt der promenadenartige Uferbereich Bewohner und Gäste zum Verweilen und Entspannen ein. Zudem können Besucher das Umfeld erkunden, wie den Findlingsgarten, die Kulturscheune und die Heimatstube oder das Seeufer. Auch eine schöne Gaststätte „Zur Reuse“ ist hier zu finden. Einen Tag vor Ferienbeginn fand unser traditioneller Sänger- Wettstreit statt. Alle interessierten Schüler der Klassen 1 bis 6 konnten vor einem großen Publikum ihr musikalisches Können unter Beweis stellen und ein ausgewähltes Lied mit oder ohne Musik, allein oder in kleinen Gruppen vortragen. Da blieb so manchem Zuhörer der Mund (und natürlich die OHREN!) offen stehen. Klare schöne Stimmen, Mut zur Bewegung und Textsicherheit längerer Songs waren keine Seltenheit in diesen 90 Minuten. Und hier sind die kleinen Künstler: Emma Kunert, Wioletta Lobkarev, Leni Heinrich, Julia Widera, Felicitas Yanik, Leoni Müller, Jolina Müller, Antonia Wrede, Vanessa Rawolle, Sophie Mabrouki, Denise Mewes, Sophie Neumann, Angelina Schendel, Vanessa Rohs, Annabell Häupel, Leni Widon, Sarah Vanlandingham, Elisabeth Elger, Paula Liebig, Luisa Dahl, Samantha Filz, Benno Wildemann, Mikus Götze, Stacey Stach, Enrico Wangorsch, Christopher Räbiger. Nun hat die neunköpfige Jury die Qual der Wahl, die Gewinner festzulegen… Evelyn Walter Projekttag an der Grundschule F. List in Neuseddin Inlineskating – ein toller Sport Das Projekt „skate@school“ ist seit 2009 mit jährlich bis zu 1000 teilnehmenden Schulen deutschlandweit eines der bekanntesten Bewegungsangebote für Schülerinnen und Schüler. Dabei kann man die Faszination des Rollens und die Vielseitigkeit des Inlineskatings erleben. Mit viel Spaß erlernten 50 Schüler- innen und Schüler der 2. bis 4. Klassen am 1. April die Basistechniken Fallen, Bremsen und Ausweichen mit der Trainerin Silke Herrmann. Sie vermittelte positive Bewegungserfahrungen und gab Impulse für eine vielseitige und aktive Freizeitgestaltung. Birgit Arndt, Sportlehrerin Werner Kalle See-Kurier • Ausgabe 5/2014 11 Termin Kulturscheune: 18. Juni Seniorennachmittag Im Seniorenbeirat Seddiner See brennt die Luft. Das Team Brigitte Riedel, Ursula Hein und Bernd Lehmann sind im Organisationsstress. Am 18. Juni ist es soweit. Dann startet unter dem Motto „Hereinspaziert bei freiem Eintritt“ in der Kähnsdorfer Kulturscheune in der Dorfstraße 15 wieder der Seniorennachmittag im Rahmen der Brandenburgischen Seniorenwoche und es gibt noch reichlich viel zu tun. „Hoffentlich läuft alles rund“, wünscht sich das Team. „Aber mit den vielen fleißigen Helfern kann eigentlich nichts schiefgehen“. Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Seniorenbeirat mit Unterstützung der Gemeinde an dem landesweiten Veranstaltungsreigen. Um 14.30 Uhr startet das Programm. Für gute Laune sorgt in diesem Jahr wieder die Kabarettgruppe „Allegro“ aus Berlin. Mit ihren bissigen Texten, Sketchen und schmissigen Liedern ist sie ein Stimmungsgarant. Die 1997 gegründete Kabarettgruppe, besetzt mit einem Pianisten und fünf Akteuren, hat ein neues Programm erarbeitet. „Es ist von allem etwas dabei“, sagt Peter Hetterling, der Organisator. Wir freuen uns über unseren zweiten Auftritt am Seddiner See. Vom Solo über Sketche bis hin zum Udo Jürgens Medley und altbekannten Gassenhauern wurde alles eingearbeitet, was gute Laune bereitet. „Und damit die KabarettTruppe im Anschluss auf ihre Kosten kommt, geht es zur Belohnung für uns zum Spargel-Essen auf einen SpargelHof nach Beelitz.“ Rund um das Programm in der Kulturscheune Kähnsdorf 14.30 Uhr Begrüßung der Gäste und Betreuerinnen der Seniorengruppen 14.40 Uhr Auftritt „Chor der Neuseddiner Grundschule Friedrich List“ Für den Rücktransport der Kinder sorgt die Freiwillige Feuerwehr 15 bis 16 Uhr startet die Kabarettgruppe „Allegro“ aus Berlin durch Das ehrenamtliche Team der Kulturscheune nebst Helfern stellt inzwischen den von Gästen gebackenen Kuchen und die Torten für die Kuchenschlacht bei Oldie-Musik bereit. Ab 16 Uhr Kaffee und Kuchen mit Musik 12 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 Fotos: Archiv Riedel Bissige Texte – schmissige Lieder und Kuchen satt, Kabarett-Gruppe „Allegro“ wieder dabei Unters Publikum gemischt. Mit kleinen Überraschungen verwöhnte der als Clown maskierte Peter Hetterling zum Schluss der Vorstellung die Gäste. Die Kabarettgruppe „Allegro“ aus Berlin ist mit bissigen Texten und schmissigen Liedern ein Garant für gute Laune. Ab 17 Uhr laden zum Ausklang Mitglieder des DORV-Chores unter der Leitung von Christina Kandziora zum Mitsingen oder Zuhören alter Lieder ein. Der Seniorenbeirat hofft, dass sich auch in diesem Jahr wieder viele Senioren der Gemeinde einfinden, um den Nachmittag am See zu genießen. Für schattige Plätze sorgen die Gemeindemitarbeiter mit dem Aufbau einer Zeltüberdachung. Wer sich ein Plätzchen si- chern will, der kann sich unter der Rufnummer 033205/62982 (Hein) oder 22329 (Riedel) anmelden. Auch ohne Anmeldung sind uns alle Gäste willkommen. Für Hochbetagte und Gehbehinderte werden wieder Mitfahrgelegenheiten von Carina Simmes und Uwe Fanselow angeboten. „Der Seniorenbeirat freut sich auf Ihr Kommen.“ Für den Seniorenbeirat Brigitte Riedel Ausgabe 5/2014 21. Mai 2014 Inhaltsverzeichnis Öffentliche Bekanntmachungen – Protokoll der 41. Sitzung der Gemeindevertretung ........................................................................................................................ Seite 2 Informationen aus der Gemeindeverwaltung – Achtstreifiger Ausbau der Bundesautobahn A 10 zwischen AS Nuthetal und AD Potsdam, Verkehrseinheit 1141, hier: Duldung von Vorarbeiten auf Grundstücken ........................................................................................................................... Seite 5 – Hinweis zur Laubentsorgung ........................................................................................................................................................... Seite 6 – Herzliche Glückwünsche im Juni ..................................................................................................................................................... Seite 6 Impressum – Amtsblatt Herausgeber: Gemeinde Seddiner See, Der Bürgermeister Anschrift: Gemeinde Seddiner See, Der Bürgermeister, Kiefernweg 5, 14554 Seddiner See, Tel. 03 32 05/5 36 10 Das Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See ist das amtliche Verkündungsblatt für die Gemeinde Seddiner See mit den Ortsteilen Neuseddin, Seddin und Kähnsdorf. Bezugsmöglichkeiten: Die Zustellung erfolgt kostenlos in den Ortsteilen Kähnsdorf, Neuseddin und Seddin an Haushalte, die über einen von der öffentlichen Straße aus erreichbaren Briefkasten verfügen. Ein Rechtsanspruch auf kostenlose Zustellung besteht nicht. Personen, die von dieser Verteilung nicht erreicht werden, können Exemplare in der Gemeindeverwaltung erhalten. Der Einzelbezug ist auf Anfrage möglich (Kosten: 2,05 EUR je Amtsblatt mit Seekurier, inkl. Porto). Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf, in der Regel monatlich mit dem Seekurier. Auflage: 2400 Exemplare. 14 2 Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See Nr. 5 21. Mai 2014 Öffentliche Bekanntmachungen Sitzungsniederschrift Sitzung: Grund: Ort: Anwesend: 41. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung planmäßig Grundschule „Friedrich List“ Neuseddin Frau Kathrin Menz Herr Axel Zinke Herr Jan Schönauer Herr Mathias Frey Herr David Zupp Herr Andreas Bauch Herr Bernd Schlüßler Herr Peter Bracke Frau Petra Menz Frau Bettina Tietz Frau Manuela Liebig Herr Max Bauer Herr Olaf Gohl Herr Martin Wiemann Frau Petra Bodenstein Herr Werner Ruhnke Herr Uwe Fanselow Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung 2. Bericht des Bürgermeisters 3. Einwohnerfragestunde 4. Diskussion und Beschlussfassung über die Niederschrift der 40. öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung 5. Abrechnung zur Niederschrift der 40. öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung 6. Diskussion und Beschlussfassung über die Einleitung des Verfahrens zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Seddiner See und die öffentliche Bekanntmachung gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) V 06/2014 7. Diskussion und Beschlussfassung über die Durchführung des LSGAusgliederungsverfahrens und der Beteiligungsschritte gemäß §§ 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB zum 5. FNP-Änderungsverfahren V 07/ 2014 8. Diskussion und Beschlussfassung über die Erarbeitung einer Kalkulation der Kosten für Frühstück und Vesper in gemeindeeigenen Kindertagesstätten V 08/2014 9. Beschlussfassung über die Abrechnung des Erledigungsstandes der Beschlüsse der Gemeindevertretung in der Legislaturperiode 2008 – 2014 gemäß § 14 Abs. 2 der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung und der Ortsbeiräte der Gemeinde Seddiner See V 11/2014 10. Teilnahme der Gemeindevertreter an den Sitzungen der Gemeindevertretung und ihrer Ausschüsse im 2. Halbjahr 2013 11. Anfragen von Gemeindevertretern 12. Nachfragen zur Tagesordnung TOP 1 Die Vorsitzende der Gemeindevertretung, Frau Kathrin Menz eröffnet die Sitzung, stellt fest, dass die Gemeindevertretung mit 16 anwesenden Gemeindevertretern und dem Bürgermeister beschlussfähig ist und verliest die Tagesordnung. TOP 2 In seinem Bericht führt der Bürgermeister aus: – Am Sonntag, den 16.02.2014 wurden die umliegenden Feuerwehren durch die Leitstelle Brandenburg zu einem Gefahrenguteinsatz alarmiert. Auf dem Bahnhof trat aus einem Kesselwagen Natriumhydrogensulfat, eine giftige, ätzende Flüssigkeit aus. Nachdem durch die Kameraden unserer Feuerwehr dank vorhandener guter Aus- Datum: 25.03.2014 Beginn: 19.00 Uhr Dauer/h: 57 Minuten Verwaltung: Herr Bernd Fuhrmann; Leiter Bau- und Ordnungsamt Herr Detlef Kloos, Sachgebietsleiter Bau Frau Birgit Gimbatschki; Protokollantin Gäste: – – – – – – – – – – Frau Mack; Planungsbüro Jahn, Mack & Partner rüstung die Lage erkundet und ein Eindringen der Flüssigkeit ins Erdreich verhindert wurde, erfolgte durch den Einsatzleiter die Alarmierung der Gefahrenabwehreinheit des Landkreises. Einschließlich Kreisbrandmeister, Stellvertr. Landrat, diensthabendem Notarzt, Polizei und umliegender Wehren waren 150 Kräfte im Einsatz. Nach einem 6 stündigen Einsatz konnte der Wagon an die Bahn übergeben werden. Durch zum Teil starke Windböen wurde die Feuerwehr im Berichtszeitraum zu 4 Einsätzen gerufen, um zum Teil Gefahren vorzubeugen. – Sehr verstärkt haben sich die Einsätze zur Unterstützung des Rettungsdienstes (Tragehilfe). Ab 30.03.2014 erfolgt die Umrüstung der Fahrzeuge und Funkeinrichtungen auf Digitalfunk. Viele Stunden zur Vorbereitung waren erforderlich und weitere Stunden der Ausbilder und Kameraden stehen noch aus. Derzeit bereiten die Kameraden der Feuerwehr das Osterfeuer am 19.04.2014 in Seddin sowie das Maibaumfest am 03.05.2014 auf dem Sportplatz in Neuseddin vor. Deutschlandweit wurden die Waldbrandwarnstufen nun einheitlich geregelt. Aus den bisher 4 sind nun 5 Waldbrandwarnstufen geworden. Nach Änderung des § 23 des Landeswaldgesetzes ist das Verbrennen im Freien nun bis zur Waldbrandwarnstufe 3 möglich. Das Betreten der Wälder ist ab Stufe 4 verboten. Im März diesen Jahres fand die Jagdgenossenschaftsversammlung statt. Es wurde eine neu überarbeitete Satzung beschlossen. Herr Thomas Lück ist nun als Jäger in Seddin tätig. Derzeit erfolgt die Überarbeitung der Nutzungsvereinbarung für Sportplatz und Vereinshaus zwischen ESV „Lok Seddin“ und der Gemeinde. In die neue Vereinbarung wird die Nutzung der neuen Anlagen, wie Kunstrasenplatz, Flutlichtanlage und die ehemaligen Räume der Gaststätte eingearbeitet. Die Interessengemeinschaft „Seddiner Liegewiese“ ruft demnächst zum Frühjahrsputz an der Liegewiese/Badestelle in Seddin auf. Unter anderem sollen die vorhandenen Anlagen instand gesetzt und Sand ausgetauscht werden. Bis zum Saisonbeginn wird an der Badestelle in Neuseddin die Volleyballanlage erneuert. In der gesamten Gemeinde werden 10 Eichenbänke mit Lehne aufgestellt. Auf Anregung der Ortsbeiräte wurden Maßnahmen eingeleitet, die den Schulweg noch sicherer machen sollen. 21. Mai 2014 Nr. 5 Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See 15 3 Öffentliche Bekanntmachungen – Zur Verbesserung des Ortsbildes in Neuseddin wurde für 4 Standorte von Grünanlagen um die Erstellung von Kostenvoranschlägen für die Pflege durch Fachfirmen gebeten. Ich rufe alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde auf, vor ihrer Tür oder dem ungenutzten Nachbargrundstück den Winterschmutz zu beseitigen. Wenn jeder etwas für die Ordnung und Sauberkeit des Umfeldes tut, haben wir bald eine sehr saubere Gemeinde. Im Bereich Wohngebiet Hans-Beimler-Str. erfolgen recht ausführliche Ersatzpflanzungen von Bäumen und Sträuchern. Unser Wohnungsbestand ist mit über 98 % ausgelastet. Leider halten sich nicht alle Mieter an die Regelungen des Mietvertrages. So kam es leider zu Verstößen im Rahmen der artgerechten Tierhaltung, den nicht sachgemäßen Umgang mit dem Wohnraum und zu Mietschulden. Die Kita „Waldsternchen“ feiert am 11.04.2014 ihr 20-jähriges Jubiläum. Ab 09:30 Uhr sind offizielle Gäste durch den Bürgermeister und die Kita geladen, nachmittags, ab 15:30 Uhr sind alle Bürgerinnen und Bürger sowie Kinder recht herzlich zu einem bunten Programm willkommen. Information zu den Wahlen: Die Frist für das Einreichen der Wahlvorschläge endete am 20.03.2014, 12:00 Uhr. Der Wahlausschuss befand in seiner Sitzung am 20.03.2014, um 18:00 Uhr, dass alle eingereichten Wahlvorschläge zur Wahl zugelassen werden. Die Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge kann jedoch erst nach der Sitzung des Kreiswahlausschusses erfolgen, da sich daraus die Reihenfolge auf den Stimmzetteln ergibt. Die Parteien, politischen Vereinigungen und Wählergruppen sind zur Benennung von Wahlausschussmitgliedern bis zum 24.04.2014 aufgerufen. Nähere Informationen dazu erfolgen im Amtsblatt 03/ 2014, das am 26.03.2014 erscheint. Am Freitag, den 28.03.2014, um 14:00 Uhr wird das DORV-Zentrum Seddin feierlich eröffnet. Die Minister Vögelsänger und Baaske haben ihre Teilnahme bereits zugesagt. Alle Gemeindevertreter und Bürger sind herzlich eingeladen. Wir hoffen, dass DORV-Zentrum, Cafè und Laden gut angenommen werden. freigegebene Flächen handeln muss und es hier leider keine Anbieter von Flächen für Aufforstung gibt. Frau Mack erhält das Wort und bestätigt, dass es im Gemeindegebiet keine Aufforstungsflächen gibt. TOP 3 Bürgerfrage: In der Sitzung der Gemeindevertretung im September wurde auf 2 unbebaute Grundstücke im Wohngebiet „Lindenring“ hingewiesen, darunter 1 Grundstück auf dem bisher Autos abgestellt und repariert werden und hinsichtlich der weiteren Verfahrensweise nachgefragt. TOP 5 Frau Kathrin Menz informiert über die Ausführungen des Bürgermeisters für die letzte Sitzung des Finanzausschusses zur Schulwegsicherung sowie zum Weg zwischen Kita und Ladestraße. Beim Weg zwischen Kita und Ladestraße besteht das Problem darin, dass die Straße für einen Gehweg nicht breit genug ist. Daher wäre der Bau eines Gehweges nur durch eine Verbreiterung möglich. Die Vorbereitung eines entsprechenden Vorschlages erfolgt durch die Verwaltung und wird dann sicher der neuen Gemeindevertretung zur Beschlussfassung vorgelegt. Herr Bauch fragt hinsichtlich von Maßnahmen zur Geschwindigkeitsbegrenzung im Tunnel nach. Der Bürgermeister erklärt dazu, dass Gespräche mit dem Kreis hinsichtlich der Häufigkeit der Geschwindigkeitskontrollen geführt wurden. Die Gemeindeverwaltung fragt hinsichtlich der Berichte über die Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen nach. – – – – – – – – Der Bürgermeister erklärt dazu, dass zum Zeitpunkt der Nachfrage 1 Grundstück noch nicht verkauft war, der Verkauf jedoch demnächst erfolgt. Bei dem 2. Grundstück muss noch geprüft bzw. geklärt werden, warum noch kein Bau erfolgt ist bzw. welche Fristen für den Hausbau im Kaufvertrag enthalten sind. Er sagt eine entsprechende Prüfung zu. Bürgerfrage: Hinweis auf die erfolgte Abholzung für den Bau des Wohngebietes Kiefernweg und Nachfrage, ob Ersatzpflanzungen vorgesehen sind und wenn ja, wo? Herr Kloos erhält das Wort und führt aus, dass im Rahmen des B-Planverfahrens die Forstbehörde einbezogen ist und dieses Verfahren strengen gesetzlichen Auflagen unterliegt. Nach diesen ist die Gemeinde zu Ersatzpflanzungen verpflichtet. Dazu muss sie sich die Gemeinde einen Aufforster suchen, der auf einer von der Forst für die Aufforstung ermittelte und zugelassene Fläche diese Aufforstung vornimmt. Die für die Gemeinde Seddiner See ermittelte und zugewiesene Fläche befindet sich in der Nähe von Brandenburg. Nachfrage von Frau Kathrin Menz, ob es keine Möglichkeit gibt, die Ersatzpflanzungen in der Gemeinde vorzunehmen. Herr Kloos erklärt dazu, dass es sich dabei um von der Forst dafür Bürgerfrage: Im Wohngebiet „Lindenring“ wurde im Zusammenhang mit der Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h auch die Teileinziehung 7,5 t – Anliegerstraße beschlossen. Dies wurde bisher nicht vollzogen. Wann erfolgt die Vollziehung? Der Bürgermeister erklärt dazu, dass in der Verwaltung geprüft werden muss, warum die Begrenzung auf 7,5 t noch nicht vollzogen wurde. Herr Kloos erhält das Wort und weist darauf hin, dass auf Grund der bisher noch nicht vollständig abgeschlossenen Baumaßnahmen in diesem Wohngebiet bisher von einer Vollziehung der Begrenzung bis 7,5 t abgesehen wurde, da anderenfalls die meisten Baufahrzeuge dieses Gebiet nicht befahren dürften bzw. sich vorher immer eine Genehmigung einholen müssten. Er gibt zu bedenken, dass bei dieser Begrenzung auch bei Möbellieferungen eine vorherige Genehmigung einzuholen wäre. Frau Kathrin Menz schlägt vor, dass der Bürger eine schriftliche Antwort auf diese Frage erhält, da dies die letzte Sitzung dieser Legislaturperiode ist. Damit erklärt sich der Bürgermeister einverstanden. TOP 4 Es bestehen keine Änderungswünsche oder Hinweise zur Niederschrift der 40. öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung. Beschluss-Nr.: 08/Mär/2014 Abstimmung über die Niederschrift der 40. öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung: Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 TOP 6 V 06/2014 Beschlussvorschlag: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Seddiner See beschließt die Einleitung des Verfahrens zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Seddiner See und dies gem. § 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Der Bürgermeister erläutert die Vorlage und weist u. a. darauf hin, dass mit der 5. Änderung des Flächennutzungsplans (FNP) die Ausgliederung einiger Flächen aus dem Landschaftsschutzgebiet (LSG) vorgesehen ist. Herr Ruhnke weist auf die Abstimmung mit dem Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz hin, deren Ergebnis im Mai/ Juni zu erwarten ist und fragt nach, was passiert, wenn das Minis- 16 4 Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See Nr. 5 21. Mai 2014 Öffentliche Bekanntmachungen terium anders, als in dem Beschluss der Gemeindevertretung festgeschrieben, entscheidet. Frau Mack erhält das Wort und führt aus, dass mit diesem Beschluss lediglich die Einleitung des Verfahrens zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes erfolgt und in Abstimmung mit dem Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz Änderungen und Anpassungen möglich sind. Das Verfahren wird sich über 1 bis 1,5 Jahre hinziehen, da unter anderem auch eine Trägerbeteiligung notwendig ist. Herr Schönauer gibt zu bedenken, dass bei der Teilfläche 1 die Ausdehnung der Darstellung des Gewerbegebietes im Flächennutzungsplan überprüft und gegebenenfalls an die Gegebenheiten angepasst werden muss. Frau Bodenstein fragt hinsichtlich der Erfolgsaussichten für das Ausgliederungsverfahren von Flächen aus dem Landschaftsschutzgebiet nach. Frau Mack vom Planungsbüro erhält das Wort und erklärt, dass gute Voraussetzungen für die Ausgliederung bestehen. Eine Problemfläche besteht jedoch: dies ist die Fläche am Kirchplatz, Campingplatz, Uferbereich zum Seddiner See. Herr Fanselow gibt zu bedenken, dass es für die Änderungsflächen 15 und 16 in Neuseddin erheblichen Klärungsbedarf gibt: Bei der Änderungsfläche 15 – Änderung von Grünfläche zu Wohnbaufläche und Änderungsfläche 16 – Änderung von Bahnfläche zu Gewerbefläche. Er sieht in diesen Änderungen Konflikte: Wohnraumverdichtung und Beeinträchtigung der Lebensqualität der Anwohner in diesem Bereich durch die Gewerbefläche. Zur Fläche 16 fragt Herr Fanselow nach, wem diese Fläche gehört und ob es sich hierbei um das schon einmal behandelte Projekt der Recyclinganlage des Herrn Schielicke handelt. Er vertritt die Ansicht: wenn dort Gewerbe zugelassen wird, dies nur leises und staubfreies Gewerbe sein dürfte. Weiterhin darf das Problem der Zuwegung nicht außer Acht gelassen werden. Der Bürgermeister erklärt zur Änderungsfläche 15, dass nur auf dem ehemaligen Schulhof Wohnhäuser entstehen sollen, die bestehenden Gärten bleiben bestehen. Diese Fläche wurde in der 3./4. Änderung des FNP versehentlich herausgenommen, was nun korrigiert wird. Die Änderungsfläche 16 – Sonderbaufläche der Bahn wurde durch eine Firma aus Beelitz gekauft und inzwischen schon wieder teilweise verkauft. Der Bürgermeister weist darauf hin, dass auf dieser Fläche seit Jahren nichts passiert ist. In einem Gespräch des Bürgermeisters mit der Bauaufsicht wurde dargelegt, dass derzeit für diese Fläche keine Baugenehmigungen erteilt werden können. Somit muss sich der Grundstückseigentümer um einen Bebauungsplan (B-Plan) für diese Fläche kümmern. Sollte ein B-Plan über diese Fläche gelegt werden, können Festlegungen dahingehend getroffen werden, was auf dieser Fläche erfolgen darf. Diese Festlegungen sind dann im B-Planverfahren von der Gemeindevertretung zu beschließen. Frau Mack erhält das Wort und macht deutlich, dass ein B-Plan für diese Fläche notwendig ist, da ein Teil dieser Fläche bereits entwidmet wurde (vorher Sonderbaufläche Bahn) und nun wieder geordnete Verhältnisse erreicht werden sollen. Welches Gewerbe zugelassen wird, mit welchen Zuwegungen etc. kann im Verfahren geklärt werden. Herr Ruhnke fragt hinsichtlich der Landschaftsschutzgebietsgrenze am Seddiner See nach, warum diese teilweise in den See hineingeschoben wurde. Frau Mack sagt eine entsprechende Prüfung zu. Herr Kloos weist darauf hin, dass dies keine Änderungsfläche ist. Frau Kathrin Menz fasst zusammen, dass außer den 17 aufgeführten Änderungsflächen keine weiteren Änderungen vorgenommen werden sollen. Frau Mack bestätigt dies und erklärt, sollten weitere Änderungen erforderlich werden, erfolgt ein gesonderter Hinweis. Herr Fanselow spricht sich gegen eine weitere Gewerbefläche (Änderungsfläche 16) in der Gemeinde aus und hält eine Bürgerbeteiligung bzw. Bürgerinformation vor Aufstellung der 5. Änderung des FNP für erforderlich. Der Bürgermeister weist darauf hin, dass diese Fläche bisher durch die Bahn genutzt wurde und durch den Verkauf eine saubere Entwicklung notwendig ist. Durch die Festlegungen im B-Planverfahren kann die Gemeinde bestimmen, was auf dieser Fläche passiert. Herr Gohl bekräftigt dies und erklärt, dass die Gemeinde dieses BPlanverfahren entsprechend den gesetzlichen Vorschriften durchführt und dabei die Einwände und Anregungen der Bürger eingebracht werden können. Herr Ruhnke fragt hinsichtlich der Änderungsfläche 17 nach, was Anpassung an die Entwicklungssatzung bedeutet. Frau Mack erklärt dazu, dass die Satzung Siedlung Kähnsdorf einen größeren Bereich umfasst, als im bisherigen Flächennutzungsplan dargestellt, deshalb erfolgt mit dieser 5. Änderung die Anpassung an die Satzung. Zur Änderungsfläche 16 gibt Frau Mack zu bedenken, dass derzeit keine Nutzung möglich ist und somit ohne Regelung durch einen B-Plan eine 2. Entenfarm zu befürchten ist. Der Bauausschuss empfiehlt die Zustimmung zur Vorlage. Beschluss-Nr.: 09/Mär/2014 Abstimmung über die Vorlage 06/2014: Ja-Stimmen: 16 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 0 TOP 7 V 07/2014 Beschlussvorschlag: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Seddiner See beschließt, die Gemeindeverwaltung mit der Durchführung des LSG-Ausgliederungsverfahrens und der Beteiligungsschritte gem. den §§ 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB zum 5. FNP-Änderungsverfahren zu beauftragen. Frau Kathrin Menz erläutert die Vorlage. Es besteht kein Diskussionsbedarf. Beschluss-Nr.: 10/Mär/2014 Abstimmung über die Vorlage 07/2014: Ja-Stimmen: 16 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 0 TOP 8 V 08/2014 Beschlussvorschlag: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Seddiner See beauftragt den Bürgermeister, bis zur nächsten Sitzung der Gemeindevertretung eine Kostenkalkulation für Frühstück und Vesper in den gemeindeeigenen Kindertagesstätten zu erstellen. Hierbei sollen verschiedene Varianten gegenüber gestellt werden. Es sollen Mehrkosten pro Portion errechnet werden. Frau Kathrin Menz erläutert die Vorlage. Es besteht kein Diskussionsbedarf. Beschluss-Nr.: 11/Mär/2014 Abstimmung über die Vorlage 08/2014: Ja-Stimmen: 17 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 TOP 9 V 11/2014 Beschlussvorschlag: Die Gemeindevertretung nimmt zur Kenntnis, dass es für die Legislaturperiode 2008–2014 keine unerledigten Beschlüsse der Gemeindevertretung gibt. Es besteht kein Diskussionsbedarf. Beschluss-Nr.: 12/Mär/2014 Abstimmung über die Vorlage 11/2014: Ja-Stimmen: 17 Nr. 5 21. Mai 2014 Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See 17 5 Öffentliche Bekanntmachungen Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 TOP 10 Frau Kathrin Menz weist darauf hin, dass allen Gemeindevertretern sowie den Ortsbeiräten die Auflistung der Teilnahme an den Sitzungen der Gemeindevertretung und ihrer Ausschüsse zugegangen sind. Änderungshinweise kamen von Ortsbeirat Neuseddin, diese wurden eingearbeitet. Die Ortsvorsteherin des Ortsteil Seddin hat zur Kenntnis gegeben, dass seitens des Ortsbeirates Seddin keine Änderungswünsche bestehen. Es bestehen seitens der Gemeindevertretung keine Änderungswünsche, die Auflistung wird in der vorliegenden Form in der nächsten Ausgabe des „See-Kurier“ veröffentlicht. TOP 11 Der Bürgermeister geht auf den Vorschlag zur Veröffentlichung von Abrechnungen zu Wahlprogrammen im „See-Kurier“ ein und erklärt, dass in einem Gespräch mit dem Verlag dieser die Auffassung vertrat, dass dies Werbung und daher kostenpflichtig ist. So wurde es auch bei den vorangegangenen Kommunalwahlen in 2008 gehandhabt. Die Parteien und Wählergemeinschaften können sich an den Verlag wenden und spezielle Konditionen für ihre Werbung vereinbaren. Herr Ruhnke findet die Aussagen des Bürgermeisters unbefriedigend, da er eine Abrechnung des Wahlprogrammes einer Partei nicht als Werbung betrachtet und spricht sich für eine Neuregelung aus. Herr Bauch unterstützt die Meinung des Bürgermeisters und erklärt, dass die Parteien und Wählergemeinschaften bei einer kostenlosen Veröffentlichung der Abrechnung der Wahlprogramme die Möglichkeit einer kostenlosen Präsentation erhalten würden. TOP 12 In dem Tagesordnungspunkt Einwohnerfragestunde wurde darauf hingewiesen, dass die Umsetzung der Teileinziehung auf bis zu 7,5 t noch nicht erfolgt ist und somit dieser Beschluss noch unerledigt sein müsste, was dem Beschluss der Gemeindevertretung, dass es in der vergangenen Legislaturperiode keine unerledigten Beschlüsse gab, widerspricht. Der Bürgermeister bestätigt dies und sagt eine entsprechende Prüfung zu. Frau Kathrin Menz beendet um 19:57 Uhr die 41. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung. Axel Zinke Bürgermeister Kathrin Menz Vorsitzende der Gemeindevertretung Die Niederschrift der 41. öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung wurde in der Sitzung der Gemeindevertretung am 06.05.2014 mit Beschluss-Nr.: 16/Mai/2014 ohne Ergänzungen/ Hinweise bestätigt. Axel Zinke Bürgermeister Kathrin Menz Vorsitzende der Gemeindevertretung Informationen aus der Gemeindeverwaltung Achtstreifiger Ausbau der Bundesautobahn A 10 zw. AD Nuthetal und AD Potsdam, Verkehrseinheit 1141 hier: Duldung von Vorarbeiten auf Grundstücken Die Straßenbauverwaltung beabsichtigt, durch ihren Dienstleister, die DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH, in der Gemeinde Seddiner See zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse und Erhöhung der Verkehrssicherheit das oben angegebene Bauvorhaben durchzuführen. Um die Planung ordnungsgemäß vorbereiten zu können, müssen auf verschiedenen Grundstücken in der Zeit vom 04. Juni 2014 bis zum 01. Juli 2014 pflichtet, sie zu dulden (§ 16a FStrG). Die Arbeiten können auch durch Beauftragte der Straßenbauverwaltung durchgeführt werden. Etwaige durch diese Vorarbeiten entstehende unmittelbare Vermögensnachteile werden in Geld entschädigt. Sollte eine Einigung über eine Entschädigung in Geld nicht erreicht werden können, setzt das Ministerium des Innern Brandenburg auf Antrag des Landesbetriebes Straßenwesen die Entschädigung fest. Durch diese Untersuchung wird nicht über die Ausführung der geplanten Straße entschieden. Vorarbeiten durchgeführt werden und zwar: Ergänzende Baugrunduntersuchungen (Altlastenverdacht) Folgende Grundstücke im Landkreis Potsdam-Mittelmark sind betroffen: Gemarkung Neuseddin Flur 2 Flurstück 3/4, 439, 145 Gemarkung Neuseddin Flur 2 Flurstück 14 Gemarkung Neuseddin Flur 2 Flurstück 3/3 Da die genannten Arbeiten im Interesse der Allgemeinheit liegen, hat das Bundesfernstraßengesetz (FStrG) die Grundstücksberechtigten ver- Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen beim Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg Dienststätte Stolpe Stolpe, an der Autobahn A 111 16540 Hohen Neuendorf. Hohen Neuendorf, 8. April 2014 Heike Fincke Dezernatsleiterin 18 6 Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See Nr. 5 21. Mai 2014 Informationen aus der Gemeindeverwaltung Hinweis zur Laubentsorgung Im § 8 der Ordnungsbehördlichen Verordnung zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung auf den Verkehrsflächen und öffentlichen Anlagen im Gebiet der Gemeinde Seddiner See vom 17.10.2006 sind die Anliegerpflichten geregelt. Nach Abs. 3 besteht die Möglichkeit das Laub von Straßenbäumen zusammenzuharken und in Säcken am Straßenrand abzustellen. Die Säcke werden durch die Gemeinde abgeholt. Leider musste festgestellt werden, dass nicht nur das Laub von den Straßenbäumen, sondern Abfälle aus den Gärten am Straßenrand abgestellt werden. Diese sogenannten Laubsäcke haben dann nicht selten ein Gewicht von 40 kg und werden nicht von der Gemeinde abgefahren. Wenn keine Möglichkeit besteht, auf eigenen Grundstücken zu kompostieren, kann die APM Abfallwirtschaft Potsdam Mittelmark (Tel. 08001837646) durch die Eigentümer und Nutzer mit der Entsorgung von Grünabfällen beauftragt werden. Näheres hierzu finden Sie im Abfallkalender. Bau- und Ordnungsamt Gesundheit, Wohlergehen und viel Glück Der Bürgermeister der Gemeinde Seddiner See gratuliert herzlich zum Geburtstag und wünscht alles Gute zum 94. zum 93. zum 90. zum 87. zum 87. zum 86. zum 86. zum 85. zum 85. zum 85. zum 84. Herrn Horst Popp Frau Hildegard Hübner Frau Elfriede Kopitz Frau Waltraut Neuendorf Frau Irma Schäfer Frau Gisela Günther Herrn Paul Schmidt Frau Gerda Hildebrand Frau Margarete Esins Herrn Horst Neumann Herrn Johannes Volkmann im im im im im im im im im im im Ortsteil Neuseddin Ortsteil Seddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin Ortsteil Neuseddin zum 82. zum 80. zum 80. zum 75. zum 75. zum 75. zum 70. zum 70. zum 70. Frau Frieda Kayser Frau Helene Weigt Frau Hannelore Friedrich Frau Rosemarie Näther Frau Ingrid Großmann Herrn Heinz Wagner Frau Ingrid Rosenblatt Herrn Hans-Dieter Skurcz-Unger Herrn Edwin Marx im im im im im im im im im Ortsteil Ortsteil Ortsteil Ortsteil Ortsteil Ortsteil Ortsteil Ortsteil Ortsteil Neuseddin Neuseddin Neuseddin Neuseddin Kähnsdorf Neuseddin Neuseddin Neuseddin Kähnsdorf Es werden Glückwünsche zum 70., 75. und ab dem 80. Geburtstag veröffentlicht. Ende des Amtsblattes Immer in Bewegung: Elternbrief 25 (3 Jahre, 3 Monate) „Guck mal, was ich schon kann!“ Stolz steht Diego auf seiner Legokiste. Die wiederum steht auf dem Esstisch. Sein Vater schnappt nach Luft. Auch Fabienne will hoch hinaus: Am liebsten würde sie den ganzen Tag springen. Immer wieder klettert sie auf die Kommode und hüpft herunter. Springen, Klettern, Rennen – das wilde Toben gehört zum Kindsein dazu. Auch eher ruhige Kinder lieben es, sich zu bewegen und ihre Kräfte zu erproben. Im ausgelassenen Spiel testen sie ihre Grenzen aus, schärfen ihren Gleichgewichtssinn und entwickeln Geschicklichkeit. Ihr Kind braucht jetzt vor allem Platz! • Haben Sie schon mal daran gedacht, Ihr größeres Schlafzimmer zu räumen und gegen das kleinere Kinderzimmer zu tauschen? • Schon den Flur zu entrümpeln, schafft Platz. Stauraum bietet auch ein Hängeboden – schon ist die Bahn frei fürs Tretauto oder eine Kriechstrecke aus alten Kartons. Im Türrahmen lassen sich Ringe oder eine Schaukel anbringen. • Wenn Ihr Kind gerne springt und hüpft, dämpft eine Matratze den Aufprall – das freut auch die Nachbarn. Kräuterwanderung der Eltern-Kind-Gruppe Heilpraktikerin zeigte Waldkräuter Am 29. April fand bei uns in der ElternKind-Gruppe eine Kräuter-Wanderung statt. Unter Anleitung von Frau Kolbe zogen wir mit unseren Kindern los. Die Heilpraktikerin aus Seddin zeigte uns viele Kräuter im Wald, wie zum Beispiel Löwenzahn, Vogelmiere, Brennnessel und die Knoblauchrauke. Die einen oder anderen Kräuter wurden von den Eltern und den Kindern gleich gekostet. Als wir unsere Körbchen zahlreich mit Waldesgut bestückt hatten, gingen wir zurück, denn Frau Kolbe hatte noch eine Überraschung für uns. Aus den gesammelten Kräutern wurden Kräuterbutter, Kräuter Quark und Smoothes hergestellt. Mmmm…sehr lecker! Den Eltern und den Kindern hat die Zubereitung sehr viel Spaß bereitet, wobei die Kinder mehr mit dem Naschen beschäftigt waren. Wir danken Frau Kolbe für den tollen Tag und die schöne Erfahrung. Die nächste Veranstaltung mit ihr wird voraussichtlich im September sein. Vorgesehen ist dann das Thema „ Rund um die Sinne“, ein Sinnesparcour für Kinder und Eltern. Alle Aktivitäten und Veranstaltungen der Eltern-Kind-Gruppe können Sie ab sofort auch bei www.facebook.com nachverfolgen. Einfach nach EKG Neuseddin suchen. Die Eltern der Eltern-Kind-Gruppe Lesen Sie mehr in diesem Elternbrief zu den Themen: „Immer noch nasse Hosen?“, „Wenn Eltern sich trennen“ und „Früherkennungsuntersuchung und Zahnpflege“ Interessierte Brandenburger Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per E-Mail an [email protected], über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per Telefon 030-259006-35 bestellen. Die Elternbriefe kommen altersentsprechend bis zum 8. Geburtstag in regelmäßigen Abständen nach Hause, auch für Geschwisterkinder. Sabine Spelda Elternbriefe Brandenburg See-Kurier • Ausgabe 5/2014 13 19 Die evangelischen Kirchengemeinden Neuseddin und Seddin-Kähnsdorf laden herzlich ein GOTTESDIENSTE: Neuseddin, Gemeindezentrum: 25. Mai 11:00 Uhr Gottesdienst 08. Juni 11:00 Uhr Pfingstgottesdienst m.A. 22. Juni 11:00 Uhr Gottesdienst Seddin, Kirche: 25. Mai 09:30 Uhr Gottesdienst 08. Juni 14:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst VERANSTALTUNGEN: KINDER UND JUGEND: Christenlehre: z.Zt. keine Christenlehre wegen fehlender Nachfrage in Neuseddin/ Seddin. Bei Bedarf, bitte bei Frau Baaske melden (z.Zt. gemeinsames Angebot in Wildenbruch). Konfirmanden: 7. Klasse: dienstags 14-tägig um 16:00 Uhr in Neuseddin nach Absprache und 8. Klasse: monatlicher Unterricht am Sonnabend im Gemeindezentrum Neuseddin von 9:00- 13:00 Uhr am 21. Juni mit Pf. Sandner (ab Juli Ferien!) ERWACHSENENGRUPPEN: Frauenkreis Seddin siehe Aushang Frauenkreis Neuseddin: Mo.,11. Juni 15:00 Uhr Monatsspruch Mai: Hier ist nicht Jude noch Grieche hier ist nicht Sklave noch Freier hier ist nicht Mann noch Frau denn ihr seid allersamt einer in Jesus Christus. (Gal. 3,28[L]) BESONDERE TERMINE: 29. Mai um 11:00 Uhr Sprengelgottesdienst im Grünen: Wir treffen uns zu Himmelfahrtsgottesdienst am Kähnsdorfer See, wenn das Wetter uns hold ist, mit Fahrrädern. (Sollte es regnen in der Seddiner Kirche.) 27. Juni um 17:00 Uhr Kinokirche in Neuseddin KONTAKT-ADRESSEN: GKR-Vorsitzender Neuseddin: Hubertus Neuendorf, Kunersdorfer Str. 2, 14554 Seddiner See/OT Neuseddin Tel. 033205-62391, [email protected] GKR-Vorsitzender Seddin/Kähnsdorf: Maik Baecker, Hauptstr. 20, 14554 Seddiner See/OT Seddin Tel. 033205-22478, [email protected] Pfarramt für Neuseddin und Seddin/Kähnsdorf: Pfarrer Roy Sandner, Am Markt 9, 14558 Nuthetal/OT Saarmund Tel. 033200 85448, [email protected] Katechetik: Frau Ute Baaske, Potsdamer Allee 1a, 14552 Michendorf/OT Wildenbruch Tel. 033205-64263, [email protected] 20 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 14 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 ESV Lok Seddin – 90 Jahre Sport in der Gemeinde Veranstaltungsreihe im Juni lädt ein In diesem Jahr feiert der ESV Lok Seddin sein 90-jähriges Bestehen und blickt auf eine lange, erfolgreiche Historie zurück. Im Juni wird es aus diesem Anlass eine Reihe von Veranstaltungen geben zu denen wir recht herzlich einladen. 7. Juni Den Beginn macht der Seddiner-Supercup. Auf dem Sportplatz in Neuseddin werden am 7. Juni ab 9:30 Uhr ca. 200 Nachwuchsfußballer in den Altersstufen F- und E-Jugend dem Ball nachjagen. Dabei geht es um den Wanderpokal des ESV, der von unserem langjährigen Partner TNT-Innight gespendet wurde. Ab ca. 14:00 Uhr und nach dem Gastauftritt des Spielmannszuges Neuseddin, schließen sich dann die Turniere der D- und C-Junioren an. Teilnehmer werden die Spielgemeinschaften des Caputher SV und des SV Ferch, von Bergholz- Rehbrücke und der SG Saarmund, der SG Michendorf, des Titelverteidigers FV Turbine 55 Potsdam und natürlich der Spielgemeinschaft Blau-Weiss Beelitz und ESV Lok Seddin sein. Parallel zu dieser Fußball-Veranstaltung geben unsere Kegler auf der Kegelbahn in Michendorf ab 10:00 Uhr ihr Stelldichein. Es ist unser erstes Turnier auf der Anlage des KCP in Michendorf nachdem wir mit Bedauern den Spielbetrieb auf der Anlage in Neuseddin einstellen mussten. Umso größer ist daher die Freude über das Weiterbestehen dieser erfolgreichen Abteilung und gemeinsam mit den langjährigen Freunden des Kegelvereins aus Srém (Polen) und weiteren attraktiven Gegnern, wird diese Veranstaltung sicherlich auf höchstem Niveau stattfinden. Immerhin spielen unsere Kegler seit Jahren in der 2. Bundesliga. Seien sie Gast auf der Michendorfer Anlage und vielleicht begeistern auch Sie sich für diesen Sport in unserem Verein. Am Abend wird dann im Festzelt auf der Sportanlage Neuseddin ab 18:00 Uhr die Übergabe des Wanderpokals stattfinden. Im Anschluss wird mit Musik und guter Laune der „Geburtstag“ in großer Runde gefeiert. Dazu laden wir alle Mitstreiter der Vergangenheit, Sportler und Freunde des ESV ein. In gemeinsamer Runde wird dieser Abend das Highlight der 90-Jahr-Feier darstellen. 8. Juni Am zweiten Tag wird es turbulent. Die kleinsten Sportler unseres Vereines werden sich mit den Mini-Fußballern der o. g. Vereine messen. In 45 kurzen Spielen werden sie ihren Eltern, Großeltern und Freunden die Begeisterungsfähigkeit für den Fußballsport demonstrieren. Parallel zu diesem Turnier findet ein Turnier von Freizeitmannschaften statt. Dieses Turnier – organisiert von unserem Stammtischfußballern – wird bis ca. 14:30 Uhr laufen und bei diesem Turnier werden auch die Ü40-Fußballer des ESV zu sehen sein. Diese Sportler haben in den letzten Jahrzehnten die Lorbeeren der Abteilung Fußball eingefahren und sind nach wie vor Könner ihres Sportes. Schauen und staunen Sie was die Kleinsten der Kleinen mit dem Ball schon alles anstellen oder wie fit auch die Freizeit-, Stammtisch- oder Ü40Fußballer aus Seddin sind. Doch auch die anderen Abteilungen des Vereins werden sich präsentieren und es so jedem Einwohner der Gemeinde ermöglichen, einen Einblick in die vielfältigen Möglichkeiten der aktiven Freizeitgestaltung zu erlangen: 10. Juni Am Dienstag, dem 10. Juni laden unsere Abteilungen Gymnastik und Callanetic zu einem Probetraining am späten Nachmittag in der Sporthalle der Grundschule ein. Jede/-r Interessierte kann an diesem Tag „hineinschnup- pern“ und sich bei weitergehendem Interesse an sportlicher Aktivität auch das vierwöchige, kostenfreie Probieren sichern. Gerade die altersunabhängige Aktivität kann auch für Sie interessant werden – nutzen Sie diese Chance ohne Verpflichtung. 11. Juni Am Mittwoch, dem 11. Juni schließen sich ebenso am späten Nachmittag unsere Badminton-Spieler an und freuen sich über zahlreiche Interessierte. Schlagen Sie einmal mit viel Kraft oder mit entsprechender Technik auf den Federball ein und lassen sie sich in die Geheimnisse des Sportes entführen. Insgesamt freuen wir uns den sportinteressierten Bürgern unserer Gemeinde nahezu alle Angebote des Vereins präsentieren zu können. Besuchen Sie eine der Veranstaltungen und feiern Sie mit uns das 90-jährige Bestehen des ESV Lok Seddin – und sei es zum Abschluss des Samstages in Form der gemeinsamen Feier aller Abteilungen im Festzelt auf der Sportanlage in Neuseddin. Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Abteilungsleiter zur Verfügung. Namen und Kontaktaufnahmemöglichkeiten entdecken Sie auf unserer Website unter www.esv-lokseddin.de ESV Lok Seddin – weil Sport Spaß macht ! Kurt Moryson See-Kurier • Ausgabe 5/2014 15 21 Impressum See-Kurier Herausgeber und Verlag: Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin Telefon 0 30 / 28 09 93 45, E-Mail: [email protected], www.heimatblatt.de Die nächste Ausgabe erscheint am 25. Juni 2014. Anzeigenschluss ist am 13. Juni 2014. 16 22 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 See-Kurier • Ausgabe 5/2014 17 23 Gemeindeverwaltung Seddiner See Anschrift: Gemeindeverwaltung Seddiner See Neuseddin, Kiefernweg 5, 14554 Seddiner See 033205/5360 033205/53627 [email protected] www.seddiner-see.de Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: Sprechzeiten in der Verwaltung Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr geschlossen 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr geschlossen Telefonnummern der Verwaltung Bereich App. Zimmer E-Mail Bürgermeister 5360 01 [email protected] Sekretariat Sekretärin Sachbearbeiterin Hauptamt 53617 53649 01 01 [email protected] [email protected] Hauptamt Hauptamtsleiterin Sachbearbeiterin Bildung/Erziehung Sachbearbeiterin Personal/Versicherung 53624 53625 53618 03 14 07 [email protected] [email protected] [email protected] Kämmerei Kämmerin Sachbearbeiterin Steuern Sachbearbeiterin Steuern Kassenverwalter Sachbearbeiterin Kämmerei 53615 53616 53623 53614 53613 05 06 06 04 08 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 53621 53622 53628 09 12 08 [email protected] [email protected] [email protected] 53628 08 [email protected] 53620 10 [email protected] 53619 09 [email protected] Bau- und Ordnungsamt Leiter des Bau- und Ordnungsamtes Sachgebietsleiter Bau Sachbearbeiterin Bau Sachbearbeiterin Liegenschaften/Friedhofsangelegenheiten Sachbearbeiterin Gewerbeangelegenheiten/Brandschutz Sachbearbeiterin Allgem. Ordnungsrecht, Ruhender Verkehr, Wohnungsvergabe Sprechzeiten des Einwohnermeldeamtes Beelitz Anschrift: Stadtverwaltung Beelitz, Berliner Straße 202, Tel.: 033204/391-84 oder -85 Montag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Dienstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag geschlossen 18 24 See-Kurier • Ausgabe 5/2014