Tag des Handwerks - LN
Transcrição
Tag des Handwerks - LN
Anzeigen-Sonderveröffentlichung Kinderle icht d u rc h d e n S t ra s s e n ve r k e h r ! Großer L uftballo Übungen und Hilfen für die junge n Verkehrsteiln ehmer. n-Weitfl ug Wett bewerb ! t! r komm e hrskasp e k r e V r De Sp : tion nak ende n ns te zugu entoren M Lese der beck ü in L und Kinder er rank ur der k s b e kr cks to er“ „Glü s teinfeg rn Scho Leidenschaft ist das beste Werkzeug! Fachbetriebe Berufsinformationen Showbühne INFORMIEREN & ERLEBEN SAMMELN & WEICHEN STELLEN STAUNEN & MITMACHEN 2 Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung > Grußworte Carsten Groth, Kreishandwerksmeister Lübeck Liebe Lübecker und Gäste! Auch in diesem Jahr präsentiert sich das Lübecker Handwerk wieder auf dem Markt vor dem Lübecker Rathaus. Nutzen Sie die Gelegenheit der Präsentation der Leistungsfähigkeit unserer 19 Handwerkerinnungen und ihrer Betriebe. Gemeinsam mit der Handwerkskammer Lübeck werden wir Ihnen auch in diesem Jahr wieder zeigen, wie modern und innovativ Handwerk sein kann. Die bunte Palette der teilnehmenden Innungen, also der freiwillige Zusammenschluss der Handwerker, die in einem bestimmten Gebiet das gleiche Handwerk ausüben, reicht unter anderem über die Innung des Baugewerbes, der Elektro -Innung Lübeck, der Friseur-In- nung über die Informationstechniker-Innung, die Innung für das Kraftfahrzeug-Handwerk Lübeck sowie die Maler- und Lackierer Innung, der Dachdecker Innung bis zur Innung Sanitär, Heizung, Klempner Klima. Mit dabei sind auch die Schornsteinfeger-Innung, die Glaser-Innung, die Landesinnung des Boots- und Schiffbauer Handwerks, die Innung für Goldund Silberschmiede, die Landesinnung der Konditoren, die Landesinnung Parkettund Fußbodentechnik, die Mechaniker-Innung und die Innung des Metallhandwerk. Vervollständigt werden die Teams an den Innungsständen noch von den Vertreterinnen und Vertretern der Lübecker Berufsschulen sowie den Berufsberatern der Handwerkskammer Lübeck. Mehr als 500 000 Auszubildende werden jedes Jahr im deutschen Handwerk ausgebildet. Damit und mit seiner gesamten Beschäftigtenzahl ist das Handwerk der größte Arbeitgeber in Deutschland. Wir sorgen gemeinsam mit unseren Beschäftigten dafür, dass die Wirtschaftskraft in der Region Lübeck wächst. Das deutsche Handwerk hat in den zurückliegenden Jahren immer wieder Rekordumsätze erreicht. Das Handwerk ist auch in Zukunft bereit, als Zugmotor für den Mittelstand in Deutschland und auch in Europa zu arbeiten. Nutzen Sie die Gelegenheit zur Information aus erster Hand durch die Mitglieder unser Innungen. Ein buntes Bühnenprogramm mit Spiel, Spaß und Unterhaltung rundet unser Angebot zum Tag des Handwerks ab. Die Kreishandwerkerschaft Lübeck und ihre Mitgliedsinnungen freuen sich auf Ihren Besuch. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lübecker Tag des Handwerks 2015. Carsten Groth Kreishandwerksmeister Gabriele Schopenhauer, Stadtpräsidentin der Hansestadt Lübeck Liebe Leserinnen, liebe Leser Am 19. September 2015 öffnet der Marktplatz der Hansestadt Lübeck wieder seine Pforten für den diesjährigen Tag des Handwerks – ich persönlich freue mich sehr darauf. Das Handwerk findet von Jahr zu Jahr immer mehr Interessenten und Begeisterte – eine Entwicklung die erfreulich zu beobachten ist. Auch in diesem Jahr erwartet Sie die Möglichkeit, eine der facettenreichsten Berufsgruppen weltweit einmal näher kennen zu lernen. Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen, sich über die enorme, kreative Vielfalt des Handwerks zu informieren und schwenken Sie Ihren Blick mit uns in Richtung Zukunft – denn Handwerk ist Zukunft! Die noch offenen Stellen in handwerklichen Berufen bieten Jung und Alt die Gelegenheit sich jeder Zeit umzuorientieren, sich fort- und weiterzubilden oder sich gänzlich neuen Ufern zu widmen. Eine Ausbildung im Handwerk ist eine starke Basis. Ich möchte gerade dieses Jahr unsere jungen Lübeckerinnen und Lübecker darauf aufmerksam machen die Gelegenheit zu nutzen und sich mit den auf dem Lübecker Marktplatz vertretenen Innungen und Betrieben auszutauschen und sich hinreichend über die nahezu grenzenlosen Möglichkeiten des Handwerkes zu informieren. Gabriele Schopenhauer Stadtpräsidentin Lübeck Günther Stapelfeldt, Präsident der Handwerkskammer Lübeck Liebe Leserinnen, liebe Leser, das aktuelle Motto der Imagekampagne des Handwerks lautet „Leidenschaft ist das beste Werkzeug“. Am Tag des Handwerks soll dieses Motto auf dem Lübecker Rathausmarkt wieder erlebbar werden. Am Anfang war es nur eine Idee. Im gesamten Bundesgebiet sollte das Handwerk an einem Tag im Jahr im Mittelpunkt stehen, getreu der Devise: 365 Tage für die Kunden ein Tag für uns. Das war vor etwas mehr als fünf Jahren. Die Imagekampagne des deutschen Handwerks war gerade mit viel Euphorie und großen Zielen gestartet und die Kampagnenmacher suchten weitere Wege, unseren Wirtschafts- bereich in der Öffentlichkeit noch sichtbarer und erlebbarer zu machen. Schließlich wurde der bundesweite „Tag des Handwerks“ ins Leben gerufen. Am 3. September 2011 feierte er Premiere und wurde gleich ein voller Erfolg: Etliche große und kleine Aktionen und Veranstaltungen in ganz Deutschland luden Jung und Alt dazu ein, mit dem Handwerk auf Tuchfühlung zu gehen. Engagierte Betriebe haben gemeinsam mit Innungen, Kreishandwerkerschaften, Verbänden und Kammern gezeigt, wie man aus einer Idee ein großes Ereignis macht. Der Rest ist Geschichte. 2012, 2013, 2014 - Jahr für Jahr stellte das regionale Handwerk wieder Veranstaltungen auf die Beine, die neugierig machten und vor allem Menschen zum Mitmachen einluden. Denn genau darum geht es beim Tag des Handwerks: Sehen, Staunen, selbst mit Anpacken. Das kann an diesem Tag jeder, völlig ohne Berührungsängste. Und weil wir von dieser Idee so überzeugt sind, steht unser Feiertag auch 2015 wieder fest in unseren Terminkalendern. Hier in Lübeck, wo der Tag des Handwerks auf dem Rathausmarkt, sozusagen der „guten Stube“ der Hansestadt, schon zu einer echten Institution geworden ist, wird sich am 19. September wieder einen Tag lang alles um das Handwerk drehen. Die Handwerkerinnen und Handwerker, die die Lübecker Veranstaltung mit viel Herzblut auf die Beine stellen, freuen sich besonders, wenn dabei der Funke überspringt. Wenn Menschen zum Beispiel sagen: "So habe ich das Handwerk noch nie gesehen." Oder wenn Jugendliche ihren zukünftigen Ausbildungsberuf oder gar -betrieb entdecken. Denn auch darum geht es beim Tag des Handwerks: Er bietet Jugendlichen und ihren Familien die Möglichkeit, sich vor Ort über die berufliche Zukunft und die Karriereperspektiven mit einer Ausbildung im Handwerk zu informieren. Ich möchte Sie sehr herzlich zum Mitfeiern, Mitmachen und Miterleben einladen. Kommen Sie vorbei. Sehen Sie, wie vielfältig, bunt und spannend das Handwerk ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Günther Stapelfeldt Präsident der Handwerkskammer Lübeck > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Buntes Programm Lübecker Innungen feiern den „Tag des Handwerk“ am 19. September auf dem Markt in Lübeck. „Leidenschaft ist das beste Werkzeug.“ Unter diesem Motto feiern die Lübecker Handwerker am Sonnabend, 19. September, den bereits fünften „Tag des Handwerks“. Von 10 bis 17 Uhr können Besucher unter dem Veranstaltungsmotto „Leidenschaft ist das beste Werkzeug“ mit Meistern und Gesellen an den Ständen parlieren, die spannenden Aktionen auf der Bühne verfolgen und den tollen Tag auf dem Rathausmarkt genießen. Federführend für die diesjährige Veranstaltung ist die Kf z-Innung. Die Innungsmitglieder werden auf die Probleme der jüngsten Verkehrteilnehmer im Straßenverkehr Der Handwerker Carsten Strobel (l.) und Martin Stolpe (m.) hinweisen. Um 12 und 14 Uhr beim Tag des Handwerks 2014 in Lübeck. Foto: Olaf Malzahn wird der Verkehrskasper der Handpuppenbühne der frei- höht die Spendensumme zu- Zauberer wird den Markt in willigen Feuerwehr Fassen- gunsten der Lese-Mentoren Staunen versetzen. dorf den Jungen und Mäd- und krebskranker Kinder. Die Innungskrankenkasse chen in der „Kleinen Börse“ Beim diesjährigen Tag des des Handwerks bietet ein kosdes Lübecker Rathauses das Handwerks gibt es erstmals tenloses Kinderschminken richtige Verhalten im Straßen- einen Luftballon-Weitflug- an. Die Gewinner der Lübeverkehr spielerisch erklären. wettbewerb, den die Innung cker Kindertagesstätten erDie Dekra Lübeck demons- für Informationstechnik mit halten im Rahmen eines Intriert mit Hilfe eines Lastkraft- Unterstützung der Deut- nungswettbewerbes zum wagens kindgerecht die Pro- schen Telekom organisiert Tag des Handwerks eine Sibleme des „Toten Winkels“ hat. Bis zum 31. Oktober ha- cherheits- und Verkehrserziebei Bussen und Lkw. Sanitä- ben die Finder die Chance, hungsausstattung. ter des Deutschen Roten Kreu- die jeweiligen Meldekarten Festlich wird es, wenn die zes zeigen, wie ein Rettungs- an die Innung zurückzusen- neuen Gesellen der Schornwagen ausgerüstet ist und den. Es gibt wertvolle Preise steinfeger-Innung auf der wie man kleine Verbände der Innung für die ersten drei Bühne freigesprochen werund Pflaster anlegt. „Versender“ der Luftballons. den. Und es gibt für die jüngsMeistbietend versteigert Für die drei am weitesten ge- ten Besucher ein Gratis-Eis. werden leckere Kuchen der flogenen Ballons winkt den Konditoren-Innung sowie Findern als Preis jeweils ein Tag des Handwerks Fahrräder der Mechaniker-In- Lübeck Wochenende im Ho- Markt Lübeck, Rathaus nung – wer hoch rangeht, er- tel Jensen am Holstentor. Ein 19. September, 10 bis 17 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung 3 Bühnenprogramm 10 Uhr Eröffnung, anschließend Rundgang 11 bis 12 Uhr „Big Band“ der Oberschule zum Dom 12.30 bis 13 Uhr Kuchenversteigerung 13 bis 13.30 Uhr Zaubershow Chris Brandes 14 bis 14.30 Uhr Fahrradversteigerung 15 bis 15.30 Uhr Zirkus-Show 15.45 bis 16.30 Uhr Freisprechung der Auszubildenden Schornsteinfeger-Innung 17 Uhr Verabschiedung Sonderaktionen Luftballon-Weitflugwettbewerb, Wettbewerb „Sicherheit für Kinder im Straßenverkehr, Verkehrskasper, Musik von DJ Ruge Impressum Sonderveröffentlichung der Abteilung Marketing & Anzeigen Stellv. Ltg. Marketing & Anzeigen: Rainer Wilkens Redaktion: Tessa Maiborg (Leitung) Titelbild: Handwerkskammer Verlag und Druck: Lübecker Nachrichten, Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck E-Mail: [email protected] Unter www.ln-magazine.de gibt es die Beilage auch als PDF-Datei. Termine für Meistervorbereitungslehrgänge in Lübeck 2016 Nach vorne Schauen Lehrgangsinformationen der Allgemeinkundlichen Meistervorbereitungslehrgänge Tageslehrgänge 2016 Abendlehrgänge 2016 Beginn: 11.01. – 11.03.2016, 17.05. – 15.07.2016, 05.09. – 18.11.2016 Unterricht: 330 Unterrichtsstunden, montags bis freitags in der Zeit von 08.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr Lehrgangsgebühr: 1.470,- € inkl. Lernmittel Beginn: Teil IV 12.09. – 15.12.2016 (100 Unterrichtsstunden) Lehrgangsgebühr: 500,-- € inkl. Lernmittel Beginn: Teil III u. IV 31.10.2016 – Dezember 2017 Unterricht: 330 Unterrichtsstunden zweimal wöchentlich mo.und do. in der Zeit von 18.00 Uhr bis ca. 21.15 Uhr Lehrgangsgebühr: 1.470,- € inkl. Lernmittel Lehrgangsort: Fortbildungszentrum der Handwerkskammer Lübeck, Konstinstraße 2 a, 23568 Lübeck Anmeldungen: Kreishandwerkerschaft Lübeck, Herr Starbusch, Tel.: 0451/3 89 59-15/Fax: 0451/38 959 27 Gustav-Adolf-Straße 7 a, 23568 Lübeck, Bei Anmeldung ist eine Gebühr in Höhe von 30,- € zu zahlen. Lübeck Handwerk 4 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS > Mit Gespür für Mode und Menschen Waschen, schneiden, föhnen? Ein guter Friseur kann mehr. Friseure sind nicht nur kreativ und üben ihr Handwerk akkurat aus, sondern sorgen dafür, dass die Kunden sich rundum wohlfühlen und die Zeit im Fri- siersalon genießt. Anspruchsvoll ist das Handwerk also. Einmal deswegen, weil es Geschick und absolute Sorgfältigkeit erfordert, zum anderen, SALON LINDNER Damen · Herren · Kinder 23568 Lübeck · Forstmeisterweg 73 · Telefon 04 51 - 3 32 02 weil modisches Gespür und die Fähigkeiten sich auf andere Menschen einzustellen, sehr wichtig ist. „Es gibt kaum einen Beruf, der so nah am Menschen ist“, sagt Robert Fuhs, Leiter der Berufsbildungsausschüsse beim Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks. Das Wissen im Umgang mit Schere, Fön und Colorationen mache 50 Prozent des Berufs aus, schätzt Fuhs. „Die andere Hälfte bilden Kommunikationsstärke und Psychologie.“ In jedem Fall gilt: Schweigen ist Silber, Reden ist Gold. Das will gelernt sein. Gisela Mettin vom Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) in Bonn erklärt: „Man muss beides gleichzeitig können: Klatsch und Tratsch und ein professionelles Beratungsgespräch.“ Friseure gelten als BeautySpezialisten. In der Öffentlichkeit prägen Branchen-Stars das Bild, die ihr Handwerk verstehen und aus einem unscheinbaren Äußeren strahlende Persönlichkeiten zaubern können. Vor diesem Image ist die Ausbildung zum Friseur außerordentlich beliebt. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Schneiden und Färben dürfen die Azubis – wenn überhaupt – erst nach längerer Ausbildungszeit. Geübt wird an Modellen oder an Puppen. „Wir empfehlen ein Praktikum“, rät Thomas Behrens, Obermeister der Friseur-Innung Lübeck, um den Beruf kennenzulernen. Eine Weiterbildung zum Meister oder Betriebswirt ist für engagierte Friseure eine Möglichkeit, schon in jungen Jahren sein eigener Chef zu werden. cp Friseur-Innung Lübeck Obermeister Thomas Behrens Gustav-Adolf-Straße 7a 23568 Lübeck Telefon: 0451/ 38 959-20 Ein Kunst-Handwerk: Die Friseure zeigen am Tag des Handwerks ihr Können. Foto: Lutz Rößler Friseur-Innung Lübeck Salon Hildegard Peschel 23628 Krummesse Tel. 04508/76 77 Salon Hair & Flair 23570 Lübeck Tel. 04502/55 35 Salon Julius Hairstyling 23552 Lübeck Tel. 0451/7 13 13 Salon Kerstin Wandersleben 23552 Lübeck Tel. 0451/7 22 45 Salon Martens 23554 Lübeck Tel. 0451/4 23 33 Friseur Josupeit 23568 Tel. 0451/3 44 24 Helena Nickel Hair & Spa 23554 Lübeck Tel. 0451/4 81 25 59 Salon am Park 23570 Lübeck Tel. 04502/30 98 30 Maike Müller & Friends 23552 Lübeck Tel. 0451/70 99 97 80 Salon Nils Larsen 23570 Lübeck Tel. 04502/30 23 33 Hair – Guide 23556 Lübeck Tel. 0451/4 16 84 Salon Bock 23568 Lübeck Tel. 0451/690706 Friseurteam Koc 23554 Lübeck Tel. 0451/4 79 16 15 Salon Heidis Frisurenmode 23558 Lübeck Tel. 0451/2 96 33 19 Salon Roland Hinz 23554 Lübeck Tel. 0451/4 36 24 Salon Tschirschwitz 23568 Lübeck Tel. 0451/69 06 95 CARINTHIA Friseure 23554 Lübeck Tel. 0451/8 89 42 26 Salon Szymanski 23558 Lübeck Tel. 0451/8 10 45 72 Friseurteam Monika Barg 23558 Lübeck Tel. 0451/8 18 84 Andres Bauert 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/29 01 90 Silke Schacht, Karina Brendel, Thomas Behrens 23560 Lübeck Tel. 0451/4 22 76 MJC Hair & Make-up 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/2 92 29 85 Das Friseur Atelier 23566 Lübeck Tel. 0451/6 81 01 Salon Alex Hair Design 23554 Lübeck Tel. 0451/4 22 76 Salon Lindner 23568 Lübeck Tel. 0451/3 32 02 Salon H. Gienke 23562 Lübeck Tel. 0451/59 77 79 Friseurteam Sabine Gepner 23558 Lübeck Tel. 0451/8 23 33 Patricias Friseur Lounge 23552 Lübeck Tel. 0451/29 63 08 71 Haarstudio Anetta 23560 Lübeck Tel. 0451/79 14 67 Salon Marco Gülle 23566 Lübeck Tel. 0451/6 40 18 Salon C& M 23554 Lübeck Tel. 0451/4 99 35 34 Salon Matyssek 23562 Lübeck Tel. 0451/59 38 00 Austel 23570 Travemünde Tel. 04502/22 90 Salon Roswitha 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/49 30 08 Family Cut 23554 Lübeck Tel. 0451/4 79 77 33 Salon Haarmonie GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5 55 56 Thomas Behrens 23560 Lübeck Tel.: 0451/5 68 78 Karina Brendel 23560 Lübeck Tel.: 0451/5 68 78 Salon Mirowslawa Dyschak 23558 Lübeck Tel.:0451/89 15 79 Salon Am Burgtor 23552 Lübeck Tel.: 0451/7 29 16 Skalp - die Haarschneider 23552 Lübeck Tel.: 0451/70 44 28 Der Friseur Donna-Locke 23552 Lübeck Tel.: 0451/2 96 33 19 > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung 5 Verblüffende Tricks Chris Brandes verzaubert die Handwerker. Freisprechung der Konditoreninnung: Festredner Klaus Puschaddel und Innungsobermeister Foto: ahö Peter Czudaj beglückwünschten 33 Jung-Gesellen aus ganz Schleswig-Holstein. Den Alltag versüßen Chris Brandes verblüfft mit Kombinationen aus Zauberkunst und frechem Witz und das manches Mal sogar, ohne ein Wort zu sprechen. Brandes erschafft mit Kombinationen aus Zauberkunst und körperlicher Komik ein Erlebnis. Mit magischen Elementen, schrägen Einsichten in das menschliche Wesen und Humor bietet er Unterhaltung auf höchstem Niveau. Chris Brandes ist dem Lübecker Publikum bekannt durch den Magic Monday. Am Sonnabend tritt er um 13 Uhr auf. Zauberer Chris Brandes. Seit 1911 Fachgroßhandel für Bäckereien, Konditoreien und Cafés Konditor ist ein gefragter Beruf. Wer an Konditor denkt, dem fällt sicher auf Anhieb eine mehrstöckige Torte ein. Aber das Konditorenhandwerk umfasst weitaus mehr als die Gestaltung von Torten. Neben süßem Gebäck gehört auch die Herstellung von Desserts und Eis, Gießen von Figuren und Tafeln aus Schokolade, die Gestaltung von Dekorationselementen und Garnierungen, Herstellen von Marzipan, Nougat und Krokant, Gießen von Karamell, Modellieren mit Marzipan und das Herstellen von Marmeladen, Konfitüren und Fruchtgelees dazu. Ein vielseitiger Beruf, bei dem es auf den Umgang mit wertvollen Rohstoffen ankommt. Der Spaß am Gestalten und Kreativität sind wichtige Vo- raussetzungen, um diesen Beruf zu erlernen, erklärt Peter Czudaj, Obermeister der Konditoreninnung. „Das muss von Herzen kommen“, sagt er. Auch ein guter Geruchsund Geschmackssinn, künstlerisches Talent und das richtige Farbenspiel sind wichtig. „Man muss wissen was geht und was nicht“, erklärt Czudaj. „Alles andere bringen wir den Auszubildenden bei.“ Die Aussichten für Konditoren sind gut, so Czudaj: „Wir brauchen Nachwuchs.“ Konditoren sind nicht nur in Betrieben gefragte Leute. Auch in der Süßwaren- und der Pharmaindustrie werden Konditoren gesucht. Viele schließen die Ausbildung zum Meister an, um sich selbstständig zu machen. Die Nachfrage nach Meisterkursen ist gestiegen. Aber auch ein anschließendes Studium ist möglich. Beim Tag des Handwerks wird unter anderem ein Baumkuchen gebacken und eine Torte zum Thema Kunst gestaltet. „Damit wollen wir zeigen, was Konditoren alles können“, so der Innungsobermeister. Diese Torte soll im Anschluss versteigert werden. Es wird einen Generationstalk geben, in dem Auszubildende, junge Gesellen, Altgesellen und Altmeister miteinander diskutieren. Organisiert hat das alles ein neu gegründeter Fachverein von jungen Konditorenmeistern. ahö Johannes Heinr. Martens GmbH & Co. KG Spenglerstraße 45-55 · 23556 Lübeck Tel: 04 51-8 79 67 0 · Fax: 04 51-8 79 67-20 [email protected] · www.martens-backbedarf.de Landesinnung der Konditoren Gustav-Adolf-Straße 7a 23568 Lübeck Mal- und Bastelstand für Kinder Leselernhelfer Lübeck beteiligen sich am Tag des Handwerks in Lübeck. Der Verein „Mentor – Die Leselernhelfer Lübeck“ bietet am Sonnabend einen Lese-, Mal- und Bastelstand für Kinder an und informiert über die Vereinsarbeit. Die Bücher Grundschulen ist der Verein nicht mehr wegzudenken. Derzeit kümmern sich ehrenamtliche Mentoren um 320 Lesekinder. Viele Schulen melden weiteren Bedarf an. sind zum Thema Handwerk ausgewählt worden. Holzlesezeichen als Engel können angemalt werden, Papierfaltspiele zum Basteln liegen auch bereit. An den Lübecker Konditoren-Innung Lübeck Bäckerei Baumgarten e.K. 21521 Aumühle Tel.: 04104/2141 Inselbäckerei Börke & Sohn 23769 Burg Tel.: 04371/6703 Café Czudaj 23552 Lübeck Tel.: 0451/7074231 Konditor Fiedler 24109 Kiel Tel.: 0431/997190 Central-Café Fritz 23669 Timmendorfer Strand Tel.: 04503/6364 Konditorei & Café Stefan Gerads 22926 Ahrensburg Tel.: 04102/52089 Jürgen Hartmann 23611 Bad Schwartau Tel.: 0451/21484 Café Armin Max Heldt 24340 Eckernförde Tel.: 04351/2731 Café und Bäckerei Klingbeil 25348 Glückstadt Tel.: 04124/7979 J.G. Niederegger GmbH & Co. KG 23552 Lübeck Tel.: 0451/53010 Chocolatrie Oldehus 24534 Neumünster Tel.: 04321/99600 Konditorei-Café Ramm 25524 Itzehoe Tel.: 04821/2727 Kay Schlüter 23556 Lübeck Tel.: 0451/44856 He-Schu 22869 Schenefeld Tel.: 040/8301020 Park Café Ulrich Villwock 23795 Bad Segeberg Tel.: 04551/2690 Vorwerker Diakonie gGmbH 23554 Lübeck Tel.: 0451/5823547 Bugenhagen Berufsbildungswerk 23669 Timmendorfer Strand Tel.: 04503/6040 Bäckerei Jörg Zimmer 21502 Geesthacht Tel.: 04152/88280 Sylter Schokoladenmanufaktur 25980 Tinnum/Sylt Tel.: 04651/2991501 Konditoreifachverkäuferin Konditorin & Konditor Landesinnung der Konditoren Schleswig-Holstein Gustav-Adolf-Straße 7a 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 3 89 59-01 Wir schaffen Klarheit. Schadengutachten und Fahrzeugbewertungen erstellen wir für Sie anerkannt neutral, basierend auf einem riesigen Erfahrungsschatz: DEKRA Automobil GmbH Hutmacherring 2a 23556 Lübeck Telefon 0451/872910 www.dekra.de Alles für Ihre Werkstatt Pkw- und Nfz-Teile, Werkzeuge, Diagnose, Werkstattausrüstung und Werkstattkonzepte von TROST. www.trost.com TROST-Team Nord q PKW- und NKW-Ersatzteile q KFZ-Zubehör q Werkstattausrüstung q Werkzeug q Industriegestützte Konzepte q Lack und Lackierzubehör q Werkstatt-Software q Fahrzeugchemie WM SE · St.-Jürgen-Ring 62 · 23564 Lübeck 6 Anzeigen-Sonderveröffentlichung TAG DES HANDWERKS Mittwoch, 16. September 2015 > Wie anschmiegsam Kontrolle zahlt sich aus – Fahrverhalten und Sicherheit des Fahrzeugs sind bei defekten Stoßdämpfern beeinträchtigt. Die Experten der Kfz-Meisterbetriebe sprechen von einem erheblichen Sicherheitsrisiko. Doch die meisten sind sich der Gefahr gar nicht bewusst: Defekte Stoßdämpfer verlängern nicht nur den Bremsweg eines Autos, sie verschlechtern auch die Straßenlage und verschleißen die Reifen. Deshalb lautet der Rat der Experten, auch die Stoßdämpfer regelmäßig kontrollieren zu lassen. Die Investition lohnt sich. Stichproben haben ergeben, dass auf Deutschlands Straßen etwa jeder achte, oft ältere Pkw mit defekten Stoßdämpfern unterwegs ist. Tests zeigten, dass defekte Dämpfer den Bremsweg unter ungünstigen Umständen um bis zu 20 Prozent verlängern. Die Fahrzeuge brechen in Kurven und bei Bremsmanövern frühzeitig aus. Das ge- Bei einer Routineuntersuchung können verdeckte Schäden Foto: Pro Moto leicht entdeckt werden. fürchtete Aquaplaning setzt deutlich eher ein. Darüber hinaus beeinträchtigen defekte Dämpfer die Funktionalität elektronisch gesteuerter Fahrwerkskomponenten wie ABS, ASR oder ESP. Der tatsächliche Zustand der Stoßdämpfer lässt sich nur auf einem speziellen Prüfstand feststellen. Der berühmte Wipptest gibt allenfalls einen Hinweis auf Totalausfälle. Treue Begleiter Kfz-Innung: Sicher unterwegs durch den Herbst. Wir liefern Qualität! Bei uns ist Ihr Wohnmobil in guten Händen ! Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Reparaturen aller Marken antie D Inspektion D mit Mobilitätsgarlich amt D in Zusammenarbeit mit anisationen forg Prü en nnt rka U ane /A D HU D Reifen, Bremsen, Auspuff D Elektrik/Elektronik D Klimaservice D Unfallinstandsetzung D Finanzierung von Reparaturen D Autoglas Günter Petritzki Glashüttenweg 50 www.petritzki.de 23568 Lübeck • J 04 51 / 3 54 22 Reparatur von Reisemobilen Der Sommer neigt sich keit für viele Modelle. dem Ende entgegen Viele Kilometer und alle Vorbereitunsind Verbandskästen gen laufen, sicher und treue Partner in den gut gerüstet die graue Fahrzeugen, doch dunkle Jahreszeit anauch hier lohnt sich zugehen. Obligatoder Blick auf das Verrisch stehen die Werkfallsdatum. Der Inhalt stätten der Innung für Uwe Karbe. ist auf eine bestimmte das Kfz-Handwerk LüZeit für einen optimabeck zu den Lichtwochen im len Gebrauch ausgelegt, hier Oktober hilfreich zur Seite. Ei- stehen Ihnen die Werkstattne perfekt eingestellte Licht- meister der Innungsbetriebe anlage erleichtert Ihnen die jederzeit beratend zur Seite. Sicht ungemein und dem UmEs lohnt sich, Ihr Fahrzeug, feld eine blendfreie Fahrt. und damit auch sich auf einen Der Sommer geht und die sicheren Stand zu halten. UnFragen zu den Winterberei- sere 70 Betriebe der Innung fungen stehen an. Die In- für das Kfz-Handwerk Lünungsbetriebe sind für Sie ein beck beraten Sie gerne zu alkompetenter Ansprechpart- len weiteren Fragen rund um ner. Fragen zur Einlagerung das Fahrzeug, denn wir sind inklusive Radwäsche, Räder gut ausgebildet und erneuern auswuchten oder gegebenen- ständig unser Wissen in allen falls erstellen neuer Angebo- Themen der Technik, Ändete, werden gerne beantwor- rungen und Neuigkeiten am tet. Alle neuen Modelle sind Fahrzeugmarkt. mit der Reifendruckkontrolle Nehmen Sie uns gerne (RDKS) ausgestattet und für beim Wort. gebrauchte Fahrzeuge gibt es Ihr Uwe Karbe bereits eine NachrüstmöglichObermeister der Kfz-Innung Warnwesten sensibilisieren andere Fahrer. Foto: ProMotor Warnwesten sind Pflicht Ob grellorange oder leuchtend gelb – seit 1. Juli 2014 sind Warnwesten im Auto Pflicht. Sinnvoller ist es, jeden Insassen damit auszustatten, um für andere Autofahrer besser sichtbar zu sein. Die Weste sollte leicht griffbereit im Fahrerraum deponiert sein. Die Sichtbarkeit der Verkehrsteilnehmer steigt mit Westen bei Dämmerlicht auf etwa 150 Meter, ohne Weste sind Fußgänger erst aus einer Entfernung von 80 Metern zu sehen. Wir reparieren Fahrzeuge aller Fabrikate HU + AU im Hause Kfz • Reparaturwerkstatt • Meisterbetrieb Automobile Inh. Heike Vermehren A Andersenring 1 A 23560 Lübeck Tel.: 0451 / 88 049 60 A www.dv-automobile.de Öffnungszeiten: Mo.- Fr. von 08.00 - 17.00 Uhr > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Oben gut verstaut Heck- und Dachträger als Stauraum für das Gepäck. Wenn für die große Autotour Koffer- und Innenraum ausgebucht sind, sind Heck- und Dachgepäckträger eine Hilfe. Das Dach eignet sich für den Transport von Fahrrädern oder für eine Box. Was das Auto buckeln darf, schreibt die maximal zulässige Dachlast im Fahrzeugschein vor. Die Kfz-Werkstatt rät, nach der Montage den festen Sitz regelmäßig zu prüfen. Wer die Dachbox wählt, sollte das Gepäck darin mit Spanngurten festzurren, sonst katapultiert es bei einer Vollbremsung mit Wucht nach vorn und sprengt den Kunststoff. Hilfreich ist, Schweres in der Mitte zu deponieren und die Boxspitze mit weichem Reisegut auszupolstern. Am Heck reisen vorzugsweise Fahrräder mit. Nachteil der Heckklappenträger: Sie strapazieren Scharniere und Lack. Der Zugang zum Kofferraum mühsam, die Sicht nach hinten ist eingeschränkt. Am sichersten fahren Räder auf dem Träger für die Anhängerkupplung mit – schwere E-Bikes sowieso nur dort. Schwer beladen fährt es sich anders. Der Bremsweg wird länger, das Kurvenfahren und der Geradeauskurs Anzeigen-Sonderveröffentlichung 7 Ihr PEUGEOT-SERVICE-Partner in Lübeck Ob Inspektion, Lichttest, Wintercheck oder Reparatur. Wir sind für Sie da ! Über Deutschland´s ältester PEUGEOT-SErvicE-ParTnEr autohaus 90 Jahre GmbH & co. KG Lübeck, Gürtlerweg 1 · Tel. 04 51 - 8 89 22 20 www.peugeotpartner-peters.de Dachboxen bieten Platz für Sperriges und Leichtes. bei Seitenwind schwieriger. Maximal Tempo 130 garantiert eine sichere Spur. Scheinwerferhöhe und Reifendruck müssen der Last angepasst werden. Ein Aufkleber im Cockpit erinnert zudem an die Gesamthöhe, das hilft bei der Einfahrt ins Parkhaus. In eine Sturmböe gekom- men, ein Materialfehler oder einfach nur schludrig gepackt – Gepäck geht manchmal verloren. Wenn das Malheur passiert ist, heißt es Ruhe bewahren und schnell rechts ranfahren. Müssen große Gegenstände von der Autobahn geräumt werden, ist die Polizei zu informieren. Bei der Lohmühle 6 · 23554 Lübeck · L 04 51 / 4 79 07-0 Direkt an der A1 · Lübeck Zentrum · Lohmühlenteller auto J 04 51 / 59 73 59 reparatur Michael Maeding Kfz-Service & Technik Reifenwechsel: Ab in die Pause Nur saubere, trockene Reifen und Räder gehören in das Winterquartier. Nach der Reinigung gilt der Blick eventuellen Beschädigungen wie Risse, eingefahrene Fremdkörper, Dellen und Beulen. Im Zweifel sollten Reifenprofis über den Zustand und damit die Fahrsicherheit entscheiden. Reifen mit weniger als vier Millimeter Profil – gemessen wird an der abgefahrensten Stelle – gehören ausgetauscht ebenso wie solche, die über acht Jahre alt sind. Reifen mögen es dunkel, kühl, trocken. Kompletträder lagern liegend übereinander, auf dem Felgenbaum oder der Wandhalterung. Reifen ohne Felgen überstehen die Pause stehend auf sauberem Boden und werden dabei ab und an gedreht. Siemensstraße 12 • 23560 Lübeck www.maeding-kfz.de Kfz-Reparaturen aller Art Abschleppdienst – Autovermietung Kfz-Meisterbetrieb – Reparaturwerkstatt www.muhlack-luebeck.de Perfekt für Projekte und Jobs. Für alle, die es eilig haben. TÜV NORD TerminService Unser Leasingbeispiel2 für einen Mercedes-Benz Citan Kastenwagen 108 CDI1 Kaufpreis exkl. USt. (19 %): abzgl. Sonderzahlung: davon entfallen auf USt.: Laufzeit: Gesamtlaufleistung: Gesamtbasiswert: Leasingfaktor (% Gesamtbasiswert): Monatliche Leasing-Rate 14.600,00 € 2.500,00 € 2.774,00 € 36 Monate 45.000 km 12.100,00 € 1,066 % Jetzt neu: Optimierter OnlineTerminService für Smartphones. Einfach den QR-Code scannen und Termin vereinbaren. 129,00 € Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart. 1 Verbrauchswerte für einen Mercedes-Benz Citan Kastenwagen 108 CDI. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,0 – 4,6. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 119 – 110. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildung enthält Sonderausstattungen. 2 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, Stand 08/15 und ist gültig bis 31.12.2015 für Gewerbekunden. Konditionen sowie Preise verstehen sich exkl. MwSt. Angebot ist mit weiteren Aktionen nicht kombinierbar. Gilt nicht für Sondermodelle Citan WORKER, Citan CREW. Weitere Informationen zu den Konditionen und dem Abschluss eines Leasingvertrages erhalten Sie von den Mercedes-Benz Vertriebspartnern. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §495 BGB. Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb NFZ GmbH, Niederlassung Reinfeld, Stubbendorfer Ring 13, 23858 Reinfeld, Tel. 0451 4500-375, Partner vor Ort: Daimler AG, Niederlassung Ostsee, Zweigbetrieb Mölln, Ratzeburger Straße 41, 23879 Mölln, Tel. 04542-84660 www.ostsee.mercedes-benz.de, www.facebook.com/mercedes.ostsee Unsere Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 08.00 – 17.00 Uhr Freitag 08.00 – 15.00 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr* *nur nach Terminvereinbarung TÜV TÜV-STATION Lübeck Maybachstraße 2 Service-Tel.: 0800 80 70 600 www.tuev-nord.de ® 8 Kfz-Innung Die Innung des KraftfahrzeugHandwerks Lübeck ist die berufsständische Interessenvertretung der Betriebe des Kfz-Gewerbes. Sie vertritt die Interessen ihrer Mitglieder. Die Mitgliedschaft ist freiwillig. Die neutrale KfzSchiedsstelle ist Ansprechpartner und Schlichter für Kunden und Betriebe. Die Innung – überwacht Berufsausbildung. – unterhält Lehrwerkstätten. – nimmt Zwischen- und Gesellen- prüfungen ab. – wirkt mit bei Tarifverträgen. – unterstützt die kommunale Wirtschaftsförderung. – fördert das Genossenschaftswesen im Handwerk. – ist Partner der Innungskrankenkassen. Kfz-Innung-Lübeck Gustav-Adolf-Straße7a 23568 Lübeck Telefon: 0451 / 3 89 59 17 Toter Winkel Dekra gibt Schülern Verkehrsunterricht. Jochen Schnack, Niederlassungsleiter der Dekra Automobil GmbH und Vorsitzender der Lübecker Verkehrswacht kennt sich aus mit „Toten Winkeln“. Schon seit einigen Jahren bietet er an Schulen Verkehrserziehung zu diesem Thema an. Damit es für Schüler anschaulich dargestellt werden kann, bat er die Entsorgungsbetriebe Lübeck um Unterstützung. So können die Kinder an einem Müllfahrzeug erkennen, wo die Gefah- Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung renzonen sind. Zusätzlich markiert Schnack die toten Winkel mit gelben Planen und stellt einen typischen Unfall mit Dummypuppen dar. Selbst Erwachsene wissen oft nicht um die Gefahren, die von einem Lkw dieser Größe ausgehen. Gefährlich ist es nicht nur rechts und links davon, sondern auch direkt vor und hinter einem Lkw. Die Fahrerkabinen sind heute so hoch, dass davorstehende Personen nicht gesehen werden. Stefan Friedrich, Kraftfahrer bei den Entsorgungsbetrieben, erklärt zudem: „Wenn wir voll beladen sind, verlängert sich der Bremsweg unseres Müllwagens um das Dreifache.“ 32 Schulklassen wurden in diesem Jahr besucht. Die Aktion wird fortgesetzt. Ein toter Winkel an einem Lkw ufert recht weit aus. Zeit für Sicherheit Lichttest: Service-Aktion für die Auto-Beleuchtung. Auf den ersten Blick fällt es oft nicht auf, dass die Beleuchtung des Autos fehlerhaft ist. Damit das Auto-Licht für die Fahrt in Herbst und Winter einwandfrei funktioniert, bieten Kfz-Betriebe vom 1. bis 31. Oktober den Licht-Test an. Dabei werden kleine Mängel sofort und kostenlos behoben. Nur nötige Ersatzteile und umfangreichere Einstellarbeiten müssen bezahlt werden. Für den Licht-Test prüfen die Fachleute Fern- und Abblendlicht, Nebel-, Such- und andere erlaubte Zusatzscheinwerfer, Begrenzungs- und Parkleuchten, Bremslichter, Schlusslichter, Warnblinkanlage, Fahrtrichtungsanzeiger und Nebelschlussleuchte. Die Betriebe leisten mit dem Licht-Test einen entscheidenden Beitrag zur Sicherheit auf den Straßen. Denn bei geschätzt zehn Millionen Tests fallen jährlich rund zwei Millionen Fahrzeuge mit defekten Frontlichtern auf. Bei Lkw und Bussen waren im Herbst 2013 rund 36,6 Prozent mit mangelhaftem Fahrzeuglicht unterwegs. Unverzichtbar sei also der Einsatz des Kfz-Gewerbes, sagt Jürgen Karpinski, Präsident Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe. „Mit einer geldwerten Leistung in dreistelliger Millionenhöhe drehen die Werkstätten Jahr für Jahr an einer der wichtigsten Verkehrssicherheitsschrauben“, betont er. Die Wartezeit können Auto- Korrekt eingestellte Beleuchtung sorgt für Sicherheit. Verbandskasten prüfen Der Verbandkasten führt oft ein Schattendasein. Wenn man ihn im Notfall braucht, fehlt manches oder der Inhalt ist überaltert. Sterile Produkte wie Verbandspäckchen, -tücher und Kompressen haben ein fünfjähriges Verfallsdatum. Bei der Verwendung von altem Verbandsmaterial können Infektionen entstehen. Daher ist eine regelmäßige Kontrolle ratsam. fahrer nutzen, um ihr Wissen rund um die Aktion zu testen. Wer drei Fragen richtig beantwortet, gewinnt mit etwas Glück einen Suzuki SX4 S-Cross im Wert von rund 30 000 Euro. Ab 1. Oktober liegen die Gewinnspiel-Flyer bei den teilnehmenden Betrieben aus. Auch unter www.licht-test.de werden die Fragen veröffentlicht. Neben dem Auto-Licht ist der Aktionsmonat der perfekte Zeitpunkt, um das Sehvermögen prüfen zu lassen. Augenoptiker bieten kostenlose Sehtests an. Denn gutes Sehen ist lebenswichtig. Bruchteile von Sekunden entscheiden, ob die Situation richtig eingeschätzt wird und eine angemessene Reaktion möglich ist. Laut einer Allensbach-Studie sieht jeder dritte Autofahrer nicht ausreichend. Innung für das Kfz-Handwerk Klaus Abraham 23560 Lübeck Tel. 0451/52037 Bojens Truck- und Trailerservice GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/892001 Peter Bräuer 23566 Lübeck Tel. 0451/2929755 Aegidius Budig 23568 Lübeck Tel. 0451/33395 BZ-Automobile GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/4868499 1a Autoservice/Kfz-Werkstatt 23558 Lübeck Tel. 0451/85453 Daimler AG 23554 Lübeck Tel. 0451/45000 Die Werkstatt GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5049395 Wolfgang Dippert 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/491136 DV-Automobile 23560 Lübeck Tel. 0451/8804960 Autohaus Engler KG 23566 Lübeck Tel. 0451/6109712 Entsorgungsbetriebe Lübeck 23560 Lübeck Tel. 0451/707600 Autohaus Evers GmbH&Co.KG 23554 Lübeck Tel. 0451/479070 GfAS-Ges. F. Autoservice 23564 Lübeck Tel. 0451/791808 Friedrich Heimann oHG 23560 Lübeck Tel. 0451/57031 VJ Mobile 23560 Lübeck Tel. 0451/5823236 Michael Kley 23560 Lübeck Tel. 0451/4992842 Peter Kramer 23556 Lübeck Tel. 0451/8130041 Autohaus am Bungsberg 23554 Lübeck Tel. 0451/290579 Verkehrsgesellschaft GmbH 23570 Travemünde Tel. 04502/861644 Otto Longuet GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/45040 Frank Malzahn 23562 Lübeck Tel. 0451/2929505 MAN Truck&Bus 23556 Lübeck Tel. 0451/8995110 Dieter Mews 23569 Lübeck Tel. 0176/20742802 Kfz.-Meyenborg 23560 Lübeck Tel. 0451/54019 MM Kfz Service&Technik 23560 Lübeck > Tel. 0451/597359 Harmut Muhlack oHG 23560 Lübeck Tel. 0451/3008660 Klaus Offermann 23558 Lübeck Tel. 0451/83218 Autohaus Peters GmbH&Co. KG 23556 Lübeck Tel. 0451/8892220 Günter Petritzki 23568 Lübeck Tel. 0451/35422 AVIA-Tankstelle 23568 Lübeck Tel. 0451/33927 AZP Autozentrum Prinzen GmbH 23562 Lübeck Tel. 0451/5027800 RAS-AG 23570 Travemünde Tel. 04502/777544 Frank Rawe 23562 Lübeck Tel. 0451/5821611 Autohaus Reköndt 23566 Lübeck Tel. 0451/66974 Wolfgang Rickert 23562 Lübeck Tel. 0451/596038 Gerd Ulrich Schmal 23566 Lübeck Tel. 0451/602414 Schöberl Car Service GmbH 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/45080 Autohaus Schönböcken 23556 Lübeck Tel. 0451/898282 Quick Reifendiscount 25560 Lübeck Tel. 0451/5820404 Frank Sewert 23560 Lübeck Tel. 0451/5820714 Autohaus Bernd Siemons e.K. 23560 Lübeck Tel. 0451/596055 Skandic Service GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/8075801 Stadtverkehr Lübeck GmbH 23554 Lübeck Tel. 0451/8880 Auto-Reparatur-Werkstatt GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/594411 AVIA-Station u. Kfz-Werkstatt 23564 Lübeck Tel. 0451/33333 Hakan Temnur 23560 Lübeck 0451/56850 Autokosmetik Thimm 23556 Lübeck 0451/895051 Günter Uka 23560 Lübeck 0451/51550 Volvo Truck Center Nord-West GmbH 23556 Lübeck 0451/895074 Hans Voss Automobile 23554 Lübeck 0451/406262 Torsten Wellach 23570 Lübeck 04502/770609 Autohaus Weigel GmbH & Co. KG 23560 Lübeck 0451/55066 Huckepack-Wiek GmbH & Co. KG 23568 Lübeck Tel. 0451/70 75 29 29 Chris Concepts Lackierzentrum 23568 Lübeck Tel. 0451/6 93 97 37 Hugo Pfohe GmbH 23554 Lübeck 0451/88900 Autohaus Hansa Nord GmbH 23560 Lübeck 0451/583750 Olympic Auto GmbH 23554 Lübeck 0451/3009360 Senger Holstein GmbH 23560 Lübeck 0451/88010 > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung 9 Ein Geruch von Ferne und Freiheit Faszination Bootsbau – ob Yachtbau oder Yachttechnik, der Beruf des Bootsbauers bietet beides. „Leinen los ... Segelboote ziehen hart am Wind ihren Kurs, Motorboote pflügen durchs Wasser ... und alles machst Du möglich, als Bootsbauer.“ Wer sich für einen faszinierenden Beruf im Umgang mit dem Element Wasser interessiert, Spaß am Konstruieren, Bauen, Formen, Gestalten oder am Umgang mit technischen Ausrüstunge hat, wer es liebt, sich handwerklich zu beschäftigen, mit verschiedenen Materialien zu arbeiten und einen abwechslungsreichen Beruf sucht, der täglich neue Herausforderungen stellt, der entscheidet sich für den Beruf des Bootsbauers, ein Beruf mit Perspektive. Je nachdem,wo die Interessenschwerpunkte liegen, stehen Bewerbern die Fachrichtungen Yachtbau oder Yachttechnik offen. Die Lehre des Bootsbauers dauert dreieinhalb Jahre. In den ersten Lehrjahren ist die Ausbildung in beiden Fachrichtungen einheitlich. Die folgenden eineinhalb Ausbildungsjahre sind fachrichtungsspezifisch. Bootsbauer der Fachrichtung Yachtbau lernen Boote zu bauen und zu reparieren. In der Ausbildungwird das Lesen von Konstruktionszeichnungen vermittelt sowie das handwerkliche Umsetzen der zeichentechnischen Vorgaben. Hierfür ist der Umgang Landesinnung des Segelmacher-Handwerks Schleswig-Holstein Echte Handwerksarbeit zeichnet die Bootsbauer aus. mit den Werkstoffen Holz, Metall und Faserverbundstoffen (GFK) sowie Arbeiten mit innovativen, hochfesten Verbundwerkstoffen zu erlernen, die im Bootsbau eine große Rolle spielen. Die Materialien sind die Grundlagen für den Bau moderner Yachten sowie für den Bau vieler Zubehörteile. Instandsetzungen und Umbauarbeiten gehören zu den Aufgaben des Bootsbauers. Bootsbauer der Fachrichtung Yachttechnik lernen Boote und technische Ausrüstungenzu warten und instandzusetzen. Fällt die Entscheidung für die Fachrichtung Yachttechnik, erlernt der Bootsbauer in den ersten zwei Jahren der Lehre die allgemeinen Grundlagen des Bootsbaues. Danach erfolgt die technische Ausrichtung der Ausbildung. Zu den Aufgaben des Yachttechnikers gehört der Einbau der technischen Komponenten einer Yacht wie die Navigationselektronik, der Bordelektrik, der hydraulischen Geräte bis hin zu den An- und Vortriebsaggregaten (Motorentechnik), der Klimaanlagen und der Wassersysteme (Ver- und Entsorgung, Filterung und Aufbereitung) sowie dem Riggsystem. Ebenso gehört die Wartung und Instandsetzung dazu. Landesinnung der Bootsbauer Bäderstraße 1 23738 Lensahn Benz Segel 24794 Borgstedt Tel. 04331/14 87 44 Bohn-Segel GmbH 25335 Elmshorn Tel. 04121/8 13 13 Faber & Münker GmbH & Co. KG 24113 Kiel Tel. 0431/ 68 73 70 Heino Haase GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/20 38 Zelt-Haase GmbH 24113 Kiel Tel. 0431/68 15 27 Hansa-Segel-Zelte 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/49 17 20 Holm-Segel GmbH 24837 Schleswig Tel. 04621/2 59 15 Jan-Segel GmbH 23775 Großenbrode Tel. 04367/9 97 70 Lee Sails GmbH 24943 Flensburg Tel. 0461/8 40 52 10 Sven Lindstädt 22851 Norderstedt Tel. 040/5 24 95 38 coastworxx 24159 Kiel Tel. 0431/9 90 82 03 Segelmacherei Henning Nickels e. K. 24939 Flensburg Tel. 0461/4 35 34 Segelmacherei Nicas Otto 23564 Lübeck Tel. 0451/4 11 88 Schultz Segel GmbH 24148 Kiel Tel. 0431/72 39 79 Bootsbauers m/w Der Beruf des gliedert sich in die Fachrichtungen Yachtbau und Yachttechnik. In diesen Fachrichtungen sind in Schleswig-Holstein Ausbildungsstellen 45 Ausbildungsstellen zu vergeben. zu vergeben. Landesinnung des Boots- und Schiffbauer-Handwerks Schleswig-Holstein ancora-Marina GmbH & Co. KG 23730 Neustadt Tel.04561 /51710 Boat & Living GmbH 23774 Heiligenhafen Tel. 04362/90290 Böbs-Werft GmbH 23570 Travemünde Tel. 04502/5051 Thomas Bergner 24610 Trappenkamp Tel. 04323/910944 Schiffswerft Otto Eberhardt 24399 Arnis Tel. 04642/2135 Yachtwerft Fehmarn 23769 Fehmarn Tel.04371/ 864722 Yacht-und Bootswerft Flensburg GmbH 24939 Flensburg Tel. 0461/4807176 Thomas Fuchs 23715 Hutzfeld Tel. 04527/1726 Yachtwerft Glückstadt GmbH 25348 Glückstadt Tel. 04124/3091 Werft Grell GmbH & Co. KG 23568 Lübeck Tel. 0451/690123 Bootsbau Yachttechnik Olm 23554 Travemünde Tel. 0171/4594246 Bootswerft Hans Göttsch 23774 Heiligenhafen Tel. 04362/6360 Yachtwerft Heiligenhafen GmbH & Co. KG 23774 Heiligenhafen Tel. 04362/500550 Hein Bootswerft GbR 25337 Köln-Reisiek Tel. 04121/75520 Lenzwerft 23769 Fehmarn Tel. 04371/879753 Yacht- und Bootswerft Henningsen & Steckmest 24376 Kappeln Tel. 04542/3805 Janßen & Renkhoff GmbH 24376 Kappeln Tel. 04642/5038 Thilo Kagel 23689 Pansdorf Tel. 04504/708899 Yachtwerft Klemens GmbH 23775 Großenbrode Tel. 04367/999077 Michael Krämer 23554 Lübeck Tel. 0451/26144 KNIERIM Yachtbau GmbH 24106 Kiel Tel. 0431/301060 Rolf Krüger 25469 Halstenbek Tel. 04101/480322 KUNYA Yachtwerft 23730 Neustadt Tel. 04561/8380 Reimer Landberg 25761 Büsum Tel. 04834/8792 Yacht-und Bootswerft Josef Martin 23769 Fehmarn Tel. 04371/6713 Mittelmanns Werft 24376 Kappeln Tel. 04642/2722 Modersitzki 24404 Maasholm Tel. 04642/6013 M & P Jachtwerft Paulsen GmbH 24399 Arnis Tel. 04642/4817 Holger Nippes 25813 Husum Tel. 48413227 Yacht-und Bootswerft M. Paulsen GmbH 24399 Arnis Tel. 04642/2316 Yacht-u. Bootswerft Rathje 24159 Kiel Tel. 0431/220920 Ring-Werft GmbH 24235 Wendtorf Tel. 04343/9588 Rademacher Composite Service GmbH 24159 Kiel Tel. 0431/6572532 Jensen Werft Torsten Jensen 22880 Wedel Deichstraße 29 Tel. 04103/9053560 Bootsbau Dirk Sager 23911 Kulpin Tel. 04541/3997 Schleswiger Werkstätten 24837 Schleswig Tel. 04621/8510 Sirius-Werft GmbH 24306 Plön Tel. 04522/744 610 Wilfried Stapelfeldt 24376 Kappeln Tel. 04642/4634 Bernd Strüven 24376 Kappeln Tel. 04642/170311 Wegener Jachtwerft GmbH 22880 Wedel Tel. 04103/3344 Bootsbau Weißbach 23769 Fehmarn Tel. 04371/503676 Vitanas GmbH & Co. KgaA 25541 Brunsbüttel Tel. 04852 1480 Richard Voß 23569 Lübeck Tel. 0451/3072207 Yachtbau Wedel GmbH 22880 Wedel Tel. 04103/12665 RegEnergy GmbH Neustädter Str. 26 23758 Oldenburg/H. Tel. 04361/6267280 Yachtservice Gutowsky und Segelschule „Blauer Peter“ Inh. Jan Gutowsky, Yachthafen 6, 23743 Grömitz, Tel. 04562/7156 Robbe & Berking Classics GmbH & Co. KG Am Industriehafen 5 24937 Flensburg Tel. 0461/31803060 10 Anzeigen-Sonderveröffentlichung und werde AZUBI mit Zukunft! Energie- und Gebäudetechnik Energie- und Gebäudetechnik im Schiffbau Informations- und Telekommunikationstechnik Betriebstechnik Kaufleute für Büromanagement (m/w) BEWIRB DICH SCHON JETZT für deinen Ausbildungsplatz 2016 unter www.rs-karriere.net R+S Group Schwertfegerstraße 12 | 23556 Lübeck Telefon (0451) 89 00 20 | www.rs-ag.net Elektro-Anlagen · Elektro-Reparaturen Antennen-Anlagen · Satelliten-Anlagen Breitbandanlagen · Netzwerktechnik E-Check neue ft hri Ansc 0.14 .1 1 t i e s Energieeffizienz-Fachbetrieb GF: Sabine Bluhm BG ETEM 04 51-79 39 10 Geniner Straße 82 · Fax 7 06 39 11 E-Mail: [email protected] Das Busch-Radio iNet. Die ganze Welt empfangen. » Weltweite Senderwahl » Perfekter Empfang über Internet / WLAN » Einfache Programmwahl durch „tunein“ www.BUSCH-JAEGER.de Die Zukunft ist da. Reparatur von: • E-Herden • Geschirrspülern • Waschmaschinen • Kühlschränken • DVBT, Sat- u. Kabelanlagen • Beleuchtungsanlagen • Klingel- u. Sprechanlagen • Blitzschutzanlagen • Nachtspeicheröfen Mittwoch, 16. September 2015 Ein starker Partner Schulstraße 13 23568 Lübeck L 04 51 / 3 20 21 Elektrobetriebe müssen sich Fortbildungs- und Seminaran- Automatisierungstechnik sowie kaum andere Unterneh- geboten sowie von Produkt- wie Information und Telekommen ständig den sich neuen schulungen, in denen Unter- munikation auch auf Landestechnischen Veränderungen nehmer und ihre Mitarbeiter und Bundesebene“, so Bode. anpassen, um stets hochwerti- umfassende Informationen „Ein starker Wirtschaftsbege Dienstleistungen liefern zu auf den Gebieten Technik, reich wie das Elektrohandkönnen. „Nur wer innovativ Recht, Betriebswirtschaft und werk braucht eine starke Ordenkt und flexibel reagieren Unternehmensführung erhal- ganisation, die den Wandel kann, wird als Unternehmen ten, so dass sie stets auf einem zwischen Tradition, neuen bestehen“, sagt Peter Bode, aktuellen Wissensstand sein Entwicklungen und innovatiseit zehn Jahren Obermeister können. ven Zielen konsequent und der Elektro-Innung Lübeck. Neben einer Öffentlich- im Sinne ihrer Mitglieder vollDiesen modernen Anforde- keitsarbeit, die durch effekti- zieht. Die Innung sieht sich rungen gerecht zu werden ve Kampagnen für die Bran- hierbei als Dienstleister und und sich auf dem Markt be- che wirbt, ist die Elektro-In- Impulsgeber.“ cp haupten zu können, gelingt nung Lübeck auch genur durch bestens geschulte sellschaftspolitisch Elektro-Innung Fachkräfte und Auszubilden- aktiv. „Als KörperLübeck de sowie eine gut gepflegte schaft öffentlichen Gustav-Adolf-Str. 7a Kundennähe. Bildung, Bera- Rechts vertreten 23568 Lübeck tung, Service und Interessen- wir die Interessen Tel.: 0451 / vertretung bilden deswegen der Handwerksbe38 959-17 dieKernthemender Elektro-In- triebe aus den Benung Lübeck, der 47 Lübe- reichen Energie cker Handwerksbetriebe frei- und Gebäudewillig angeschlossen sind. technik, „Wichtiges Thema unserer Innungsarbeit ist der Bereich der Ausbildung, die Förderung des Nachwuchses und die Werbung für die ElektroBerufe, um dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken“, so Peter Bode. „Deswegen sind die Intensivierung der Kontakte zu den Berufsschulen als dualen Partner wichtig.“ Und auch die Meisterprüfung will Bode nicht missen. „Die Meisterprüfung vermittelt das Wissen, einen Betrieb zu führen.“ Mitgliedsbetriebe Peter Bode ist seit zehn Jahren Obermeister der Elektro-Innung profitieren zudem von Lübeck und vertritt die Mitgliedsbetriebe mit viel Engagement. den kostengünstigen Elektro-Innung Lübeck Elektro-Andersen 23554 Lübeck Tel. 0451/4 61 46 Barra Sicherheitstechnik 23568 Lübeck Tel. 0451/4 00 79 07 Elektrohaus Beth GmbH 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/49 00 80 Blitz-Elektroanlagen GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/8 35 22 BIRR Elektrotechnik 23568 Lübeck Tel. 0451/3 61 91 Bode Sicherheitstechnik GmbH 23569 Lübeck Tel. 0451/29 63 10 Elektro-Bomba 23569 Lübeck Tel. 0451/39 51 79 Gebäudetechnik Bonczynski 23566 Lübeck Tel. 0451/4 00 80 81 Confurius Antriebs- und Pumpenservice GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/4 84 44 40 Confurius Elektrotechnik GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/4 84 44 49 > Die Elektro-Innung Lübeck ist für ihre 47 Mitglieder ein zuverlässiger Vertreter bei allen Fragen. Elektroniker (m/w) Vertrauen ist gut – E-CHECK ist besser TAG DES HANDWERKS Confurius Schalt- und Steuerungsanlagen GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/4 84 44 35 Elektro-Czorski 23556 Lübeck Tel. 0451/49 77 74 Kai Dittfeld Elektro-Meisterbetrieb 23560 Lübeck Tel. 0451/8 09 24 60 Elektro-Nord Gebäudetechnik e.K. 23569 Lübeck Tel. 0451/3 99 19 70 Efra Elektrodienste GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/50 44 58 99 e-tec nord GmbH 23554 Lübeck Tel. 0451/3 00 96 50 Elektro-Fiedler 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/6 93 37 28 Elektro-Gerth GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/79 39 10 Ralf Gutjahr Elektroinstallationen 23556 Lübeck Tel. 0451/4 99 16 09 Haaker Elektrotechnik GmbH 23566 Lübeck Tel. 0451/60 98 80 HABOTEC Intelligente Elektro- und Gebäudesystemtechnik GmbH 23569 Lübeck Tel. 0451/29 63 10 Hartz & Gieseke Elektrotechnik GmbH 23562 Lübeck Tel. 0451/7 50 91 Heins Elektrotechnik GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/38 51 Elektro-Hinz GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/7 71 27 Elektro-Service von Houwald 23570 Lübeck Tel. 04502/20 35 Klaus Jüngling 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/4 99 17 36 Elektro Kayser OHG 23569 Lübeck Tel. 0451/2 16 05 Peter Kemp 23627 Groß Grönau Tel. 04509/7 11 63 Krisch Elektrotechnik 23560 Lübeck Tel. 0451/20 92 41 10 Elektro- Landgraf e. K. 23556 Lübeck Tel. 0451/49 30 24 Elektro Lange e. K. 23566 Lübeck Tel. 0451/4 98 86 86 Lehmensiek Service GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/80 00 00 Lehmensiek Tele Technik GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/80 00 00 Elektro-Mandelkau 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/2 31 41 Propp Elektrotechnik GmbH 23568 Lübeck Tel. 0451/61 95 10 Michel Stephan-Ewers u. Ali Bakis GbR 23611 Sereetz Tel. 0451/2 03 80 63 Robrahn Elektrotechnik GmbH & Co. KG 23568 Lübeck Tel. 0451/3 20 21 Otto Schatte GmbH 23554 Lübeck Tel. 0451/40 88 00 Elektro-Schreger GmbH 23566 Lübeck Tel. 0451/6 69 31 Heinrich Schümann Elektromaschinenbau GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/58 00 20 Elektro-Stasch GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/88 08 70 R+S Stolze GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/89 00 20 Elektrotechnik Werner Stuhr GmbH 23628 Krummesse Tel. 04508/7 72 70 Bodo Wascher Gesellschaft für Elektroanlagen mbH 23554 Lübeck Tel. 0451/40 80 80 Waschmaschinen Schulz GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/86 30 30 Winterberg-Elektrotechnik 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/49 63 06 Elektro-Wulf u. Co GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/5 72 72 > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung 11 Mehr Erfolg im Beruf Gezielte Förderung für den Nachwuchs in mittelständischen Betrieben: In der Akademie für Auszubildende Lübeck lernen junge Menschen, ihre Persönlichkeit weiterzuentwickeln. „Der Nachwuchs ist unsere Zukunft“, sagt Peter Bode, Obermeister der Elektro-Innung. „Es sind die jungen Menschen, die Freude an ihrem Beruf erfahren müssen, um nicht nur selbst erfolgreich zu sein, sondern auch um ihr Unternehmen nach vorne zu bringen.“ Daher betreut die Elektro-Innung die Akademie für Auszubildende Lübeck (AAL), in deren Fokus die persönliche Entwicklung Auszubildender in mittelständischen Betrieben steht. Junge Menschen lernen, Kommunikation situativ und ergebnisorientiert einzusetzen sowie ihre methodischen Kompetenzen zu steigern. Engagierte Trainer, die in Personalentwicklung und Organisationsberatung oder im Ausbildungswesen erfahren sind, vermitteln handlungsorientiertes Wissen in kurzweiligen Workshops. „Wir sind stolz darauf, dass wir namhafte Dozenten gewinnen konnten, die sich alle mit Leidenschaft der Kimberly Ehlert (Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement) ist froh, an der Akademie für Auszubildende Lübeck an einem Workshop über Teamwork teilgenommen zu haben. Foto: cp Nachwuchsförderung verschrieben haben“, so Bode, Geschäftsführer der AAL. In den erlebnisorientierten und sehr persönlichen Semi- naren, die nicht länger als vier Stunden dauern und die als Module von den Betrieben für ihre Auszubildenden gebucht werden können, erfahren die jungen Menschen wie und warum sie sich in bestimmten Situationen verhalten und wie sie sich erfolgreicher verhalten können. „Den Schritt, mich zu verändern, habe ich schon während meiner Teilnahme vollzogen“, bestätigt auch Kimberly Ehlert, die eine Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement macht und ein Seminar über Teamwork besucht hat. „Fast spielerisch haben alle neun Teilnehmer erkannt, wie positiv sich das Arbeiten auswirkt, wenn alle an einem Strang ziehen. Das war sehr überzeugend.“ Diese Möglichkeit, aus Selbsterfahrung zu lernen und eigene Fähigkeiten erfolgreicher einsetzen zu können, ist bedeutsam für die Auszubildenden, die daraus Motivation für ihren Beruf schöpfen. „Weil auch jedes Unternehmen von engagierten Mitarbeitern profitiert, bieten wir unsere Seminare für alle Branchen an“, so Bode. cp Ausbildungs Akademie Lübeck gGmbH Masselbett 4, 23569 Lübeck Telefon: 0451 - 29 63 114 www.aal-luebeck.de Wir bilden aus in den Berufen: • Elektroniker/-in Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik • Elektroniker/-in Fachrichtung: Automatisierungstechnik • Elektroniker/-in Fachrichtung: Informations- und Telekommunikationstechnik • Elektroniker/-in: Maschinen und Antriebstechnik • Systemelektroniker/-in • Informationselektroniker/-in: Schwerpunkt Bürosystemtechnik • Informationselektroniker-/in: Schwerpunkt Geräte- und Systemtechnik • Kauffrau für Büromanagement Deine „CHANCE“ bei Ausbildern mit 400 Ausbildungsplätzen in der Hansestadt... ...den Mitgliedern der ELEKTRO - INNUNG Lübeck Das bieten Ihnen die Ausbildungsbetriebe der ELEKTRO - INNUNG LÜBECK: • eine Ausbildung mit Zukunft • Auslandspraktika • einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz • Weiterbildung durch die Innung über eine Vielzahl von Seminaren • Aufstieg im Betrieb (Techniker, Meister etc.) • Fortbildung zum Fachabitur beck H dt Lü ansesta gsjahr un Ausbild 2016 Haben wir Dein Interesse geweckt, dann bewirb Dich bei den Elektrobetrieben in Lübeck mit diesem Zeichen www.elektrotechnik-luebeck.de [email protected] – Anzeige – Innungsmitglieder Fachbereich Hochbau – Anzeige – Innung des Baugewerbes Lübeck Die Innungshandwerker leisten „Wertarbeit“, weil Bauen Vertrauenssache ist. Besuchen Sie den Infostand der Lübecker Bauinnung am „Tag des Handwerks“ am 19. September. Ausbildungsmeister und Lehrlinge der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte (ÜAS) der Innung werden mit handwerklichen Aktionen die Bauberufe ihrer 38 Mitgliedsbetriebe auf dem Rathausmarkt vorstellen. Innungsmitglieder Fachbereich Holzbau BEEG Bauunternehmen Inh. Luc Charigault Venusberg 4 23562 Lübeck Tel. 04 51 / 50 12 03 Bertold Möller Baugesellschaft mbH & Co. KG Mecklenburger Straße 130 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 69 30 30 Zimmerei & Treppenbau Jonny Ertel Zimmerermeister Richard-Wagner-Straße 55 23554 Lübeck Tel. 04 51 / 5 80 81 45 Zimmerermeister Markus Reich Drosselweg 8 23562 Lübeck Tel. 04 51 / 5 65 91 Borowski Bauunternehmen GmbH & Co. KG Calvenstraße 1 23617 Stockelsdorf Tel. 04 51 / 4 94 65 88 Bauunternehmen Dieter Ohlerich Inh. Thomas Liesche e. K. Brandenbaumer Landstraße 97 23566 Lübeck Tel. 04 51 / 60 66 33 Groth & Ramm GmbH Zimmerei Hutmacherring 15 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 87 91 07 78 Zimmerei Stamer GmbH & Co. KG Mecklenburger Straße 223/Halle 14 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 5 15 86 Zimmerei Stephan Kanow St.-Jürgen-Straße 19 23570 Travemünde Tel. 0 45 02 / 77 06 39 Steinhauer Bauunternehmen GmbH Fabrikstraße 23–27 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 6 93 03 40 Bertold Möller Baugesellschaft mbH & Co. KG Mecklenburger Straße 130 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 69 30 30 Holz-Dachtechnik Twesten GmbH Germanenweg 36 23568 Lübeck Tel.: 04 51 / 2 92 93 99 Thomas Brinckmann Baugeschäft Otternweg 4 23560 Lübeck Tel. 0 45 08 / 8 47 Johann Oldenburg GmbH Kaninchenborn 11 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 12 10 BST Bau GmbH Rigastraße 4 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 53 55 W. Rist, Beth & Chamski Baugesellschaft mbH Alt Herrenwyk 13 23569 Lübeck Tel. 04 51 / 3 07 11 99 Denker & Carstensen GmbH & Co. KG Bauausführungen Kaninchenborn 21 a 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 82 23 35 Ulf Roesler GmbH Spenglerstraße 77 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 2 44 27 Eigemann + Retkowski GmbH Bauunternehmen Im Gleisdreieck 20 23566 Lübeck Tel. 04 51 / 62 44 46 Garant-Bau GmbH Friesenweg 2 23617 Stockelsdorf Tel. 04 51 / 4 98 87 07 Glasneck Bau GmbH Rigastraße 2 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 58 11 44 Kroker & Matthiessen Bau GmbH Am Flugplatz 4 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 04 03 40 Baugeschäft Langnau GmbH Schönböckener Hauptstr. 16 b 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 89 59 15 W. Lopitz GmbH Reiner Lopitz Bardowieker Weg 11 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 69 06 05 Alfred Scheel Baugesellschaft mbH Pallasweg 16 23562 Lübeck Tel. 04 51 / 50 52 12 Friedrich Schütt + Sohn Baugesellschaft mbH & Co. KG Wisbystraße 2 23558 Lübeck Tel. 04 51 / 47 00 10 Steinhauer Bauunternehmen GmbH Fabrikstraße 23–27 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 6 93 03 40 Bernhard Strunck & Sohn KG Bauunternehmung Grootkoppel 17 23566 Lübeck Tel. 04 51 / 6 70 90 Johann Oldenburg GmbH Kaninchenborn 11 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 12 10 Die Absolventen der Gesellenprüfung 2015 mit ihren Ausbildern D ie Innung betreibt auf ihrem Gelände im Ausbildungspark Blankensee die Überbetriebliche Ausbildungsstätte (ÜAS). Dort werden Auszubildende aus dem Einzugsgebiet der Kreishandwerkerschaft Lübeck in den Bauberufen Maurer, Zimmerer, Fliesen-, Platten- und Mosaikleger bis zur Gesellenprüfung in Ausbildungsblöcken geschult. Im ersten Ausbildungsjahr werden zudem die Beton- und Stahlbetonbauer ausgebildet. Die Innung unterstützt lernschwache Lehrlinge mit zusätzlicher Nachhilfe durch Förderunterricht. Für interessierte Schüler bietet die Innung in ihrer Überbetrieblichen Ausbildungsstätte Praktikumsplätze zur Berufsfindung in Wilcken Bau GmbH Falkenstraße 37 23564 Lübeck Tel. 04 51 / 7 90 77 60 Baugeschäft Michael Willert Tannenredder 47 23627 Groß Grönau Tel. 0 45 09 / 21 37 den Bauberufen an. Im Jahre 2015 haben insgesamt 28 Auszubildende ihre Prüfung erfolgreich bestanden. Sie sichern mit ihrer guten Ausbildung die Zukunft des Handwerks. Die Innung bietet für Lehrlinge und Mitarbeiter der Betriebe in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte Schulungen und praktische Weiterbildungen an. Wenn Sie „WERTARBEIT“ wünschen für Ihr privates oder gewerbliches Bauobjekt, gibt die Lübecker Bauinnung Ihnen gerne Empfehlungen für qualifizierte Handwerksbetriebe. Innung des Baugewerbes Lübeck . . . weil Ausbildung unsere Zukunft sichert. www.bauinnung.luebeck.de Ausbildungspark Blankensee Am Flugplatz 4, 23560 Lübeck Tel.: 04 51 / 50 40 - 102 Fax: 04 51 / 50 40 - 117 [email protected] www.bauinnung-luebeck.de Fachbereich Fliesen-, Platten- und Mosaikleger Günter Eberlien Fliesenlegermeister Rudolf-Diesel-Straße 17 23617 Stockelsdorf Tel. 04 51 / 3 99 07 98 Klaus und Sven Martens Fliesenlegermeister Helmholtzstraße 10 23562 Lübeck Tel. 04 51 / 39 55 21 Fliesen-Verlege-Union GmbH & Co. KG Grootkoppel 31 23566 Lübeck Tel. 04 51 / 62 44 78 Priebe Fliesenverlegung GmbH Gutenbergstraße 5 23611 BadSchwartau Tel. 04 51 / 2 90 00 51 Fritsche Fliesen-Marmor-Granit Inh. Stefan Kasten e. K. Grootkoppel 19 23566 Lübeck Tel. 04 51 / 6 64 33 Fliesen Röhr GmbH Fliesen-, Platten- u. Natursteinarbeiten Taschenmacherstraße 21–25 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 2 90 56 85 Fachbereich Straßen- und Tiefbau Birkhahn Bau GmbH Weidekamp 3 23558 Lübeck Tel. 04 51 / 4 81 51 70 Gräper-Bau GmbH Roggenhorster Straße 15 a 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 8 79 30 10 Clement Tiefund Straßenbau GmbH Im Gleisdreieck 55 23566 Lübeck Tel. 04 51 / 6 11 04 65 Hermann Koth Ingenieurbau GmbH & Co. KG Neuenteichweg 11 23795 Schieren Tel. 0 45 51 / 27 26 14 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS > Naturprodukt für die Ewigkeit Fest, warm, winddicht: Ein aus Ziegeln gemauertes Haus ist praktisch unverwüstlich. Seine Qualitäten sind unvergleichlich: Der Ziegel ist ein echter Alleskönner. Ob unter der Erde, über der Erde oder in der Luft: Ziegel sind praktisch überall einsetzbar. Sie sind verschleißfrei, halten ihre Form und Farbe und sind besonders langlebig. Nicht umsonst spricht der Bundes- verband der Deutschen Ziegelindustrie von einer Wertanlage für Generationen. Seit vielen Jahren entstehen aus Erde, Wasser, Feuer und Luft Ziegelsteine für Häuser oder andere Gebäude. Dass das Baumaterial bis heute nichts von seiner Attraktivität eingebüßt hat, hat vor allem mit der Unverrottbarkeit zu tun. Weder Schädlinge noch Feuchtigkeit haben bei Ziegelbauten eine Chance, ihr zerstörerisches Werk zu beginnen. Aufgrund der optimierten Steingeometrie und der feinen Poren sorgen Ziegel für einen spürbar besseren Wärmeschutz. Gebäude in massiver Ziegelbauweise kommen auf einen Heizenergiebedarf leicht auf Werte von 50 kWh pro Quadratmeter Wohnfläche. Selbst die hohen Anforderungen des Niedrigenergiehaus-Standards lassen sich mit der monolithischen Ziegelwand problemlos erfüllen. Die Massivbauweise hat noch andere Vorteile. Die Schalldämmwerte der AußenInh. Th. Liesche e. K. wände liegen mit mindestens HOCHBAU - AUSBAU - SANIERUNG - REPARATUR 45 Dezibel (dB) deutlich über Brandenbaumer Landstr. 97 · t 04 51 - 60 66 33 den Dämmwerten von Fens23566 Lübeck · Fax 04 51 - 60 47 50 tern oder LeichtkonstruktioHandy 0 173 / 92 36 316 nen. Mit schweren Mauer-Ziegeln können sogar Werte von 55 dB erzielt werden. Ziegel schlucken nicht nur Lärm, sondern wehren auch Feuer ab. er it üb Selbst dünne Wände halten it se n e b r e a Wert 35 Jahr die Flammen mindestens 1,5 Stunden zurück REPARATURARBEITEN · AN- U. UMBAUTEN NEUBAUTEN · SANIERUNG (FeuerwiderstandsWÄRMEDÄMMUNG · ABBRUCH klasse F 90). Ziegel BAUUNTERNEHMEN DIETER OHLERICH Wer sein Haus mit Ziegeln mauern lässt, hat ein wertstabiles Eigentum geschaffen. haben die Eigenschaft, Feuchtigkeit aufzunehmen und erst bei der nächsten Witterungsänderung wieder abzugeben. Dasselbe gilt für Wärme. Auch sie wird aufgenommen und später wieder abgegeben – wie bei einer richtigen Klimaanlage. Die Wandoberfläche bleibt trocken, das Raumklima angenehm. Da Ziegel aus Naturprodukten bestehen, sind keine schädliche Ausdünstungen möglich. Obwohl es sich um einen sogenannten, für den Feuchtetransport diffusionsoffenen Baustoff handelt, sind Ziegelwände zuverlässig winddicht. Die Wände arbeiten und reißen daher nicht. Es gibt keine Lücken, keine Ritzen und auch keine Löcher. ziegel Auf Wachstumskurs Holzbaubranche zeigt sich wirtschaftlich stabil. Unsere 130 Handwerker aus der Region bauen auch für Sie Die wirtschaftliche Lage der Zimmerer- und Holzbaubranche zeigt sich stabil – so die Aussage in dem von Holzbau Deutschland – Bund Deutscher Zimmermeister im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes veröffentlichten Lagebericht Zimmerer/ Holzbau für das Jahr 2015. Der prognostizierte Umsatzzuwachs von zwei Prozent im Jahr 2013 hat sich bestätigt. Für 2014 rechnet Holzbau Deutschland mit einem An- stieg von vier Prozent, denn die Nachfrage nach Bauleistungen hält aufgrund des anhaltenden niedrigen Zinsniveaus an. Im Jahr 2013 wurden in Deutschland 17 039 (im Vorjahr 16 545) Gebäude in Holzbauweise genehmigt. Dies entspricht einer Quote von 15 Prozent gegenüber allen genehmigten Wohngebäuden. In den rund 12 000 Zimmerei- und Holzbaubetrieben sind durchschnittlich sechs Personen beschäftigt (insgesamt rund 65 000 Beschäftigte). Bei den Betrieben zeichnet sich deutlich das Bild einer Stammbelegschaft ab. Die Betriebe wählen ihre Mitarbeiter sehr gezielt aus. Der Mitarbeiterfluktuation wird frühzeitig durch Ausbildung und der späteren Übernahme von Lehrlingen im eigenen Betrieb entgegengewirkt. 2014 werden 6943 junge Menschen zum Zimmerer ausgebildet. Optimal geschult für die Karriere Theorie und Praxis – „Studile“ kombiniert Studium und Lehre. Friedrich Schütt + Sohn Baugesellschaft mbH & Co. KG Wisbystraße 2 · 23558 Lübeck Telefon 0451 47001-0 [email protected] www.schuett-bau.com StudiLe verbindet eine praxisorientierte Ausbildung mit einem Hochschulstudium. StudiLe – Studium mit integrierter Lehre – steht für duale Studiengänge in den Bereichen Bauwesen sowie Maschinenbau und Elektrotechnik an der Fachhochschule Lübeck. Das Programm wurde von der Handwerkskammer Lü- beck mit der Fachhochschule Lübeck und Partnern ins Leben gerufen. Die Absolventen erwerben nach 4,5 Jahren zwei weltweit anerkannte berufsqualifizierende Abschlüsse, den Bachelorabschluss und den Gesellenbrief. Begonnen wird das Ausbildungsprogramm zunächst mit der Lehre, nach einem Jahr startet parallel dazu das Studium an der Fachhochschule Lübeck. Der große Vorteil liegt in der engen Verknüpfung zwischen Theorie und Praxis. Die Ausbildung bereitet die StudiLe-Teilnehmer auf Führungsaufgaben in kleinen und mittelständischen Unternehmen optimal vor. WIR BAUEN HOCH GUT SICHER UND WIRTSCHAFTLICH 23560 Lübeck Tel.: 0451 582233-5 Fax: 0451 582233-7 [email protected] Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft, Bauträger und Wohnungsbaugesellschaften, Träger sozialer Einrichtungen, öffentliche und private Bauherren, Investoren und nicht zuletzt Architekten vertrauen seit Jahren auf unsere Leistungen. n Hochbau-Standardlösungen und innovative Sonderlösungen n modernes Projektmanagement für hohe Wirtschaftlichkeit n zielgenaue Koordination auch komplexer Projekte n exakte, effiziente Planung für Kostensicherheit n durch eigenes Baupersonal keine kritischen Vorlaufzeiten n Arbeit auch in bestehenden Objekten, ohne Störung des Betriebsablaufs n effizienter Umgang mit Zeit, Material und Budget n absolute Termintreue Funktionalität ist unser Geschäft. Denker & Carstensen baut keine Wolkenkuckucksheime oder Luftschlösser, Denker & Carstensen errichtet Rohbauten, schlüsselfertige Ein- und Mehrfamilienhäuser genauso wie Industrie- und Gewerbebauten. Ein modern aufgestelltes Unternehmen, das komplexe Gesamtprojekte anbietet, braucht Erfahrung und die innovative Kraft einer hoch motivierten, professionellen Mannschaft. Rund 50 Mitarbeiter setzen die Wünsche unserer Auftraggeber in Planung und Ausführung um. Für die Qualität und das Know-how unserer Arbeit, bauen wir auf eine konsequente Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter, bei der wir die Erfahrungen früherer Handwerker-Generationen weitergeben und technische Innovation vorantreiben. Aus diesem Grund sind wir auch Mitglied in der Initiative „Wertarbeit“ der Innung des Baugewerbes Lübeck. www.denker-carstensen.de 16 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Beste Karrierechancen Aktionstag auf dem Markt: Das Handwerk kennenlernen, Geld für die Schule gewinnen. Ansehen lohnt sich: Am 19. September lernen Neugierige auf dem Lübecker Markt das Handwerk kennen – einen spannenden Wirtschaftsbereich mit starker Innovationskraft. Handwerk ist das Zusammenspiel von Tradition und Hightech, Präzision und Kreativität. Zum Handwerk gehören Feinwerkmechaniker, Kfz-Mechatroniker und Bootsbauer genauso wie Konditoren, Fotografen, Segelmacher und viele andere faszinierende Berufe. Ob für Kunden in Privathaushalten, in der Industrie oder im Handel – gute Handwerker werden immer gebraucht. „Engagierte Jugendliche haben mit einer Ausbildung im Handwerk beste Voraussetzungen, immer eine gut bezahlte Arbeit zu finden. Das Handwerk ist vielseitig und bietet hervorragende Aufstiegsmöglichkeiten“, so Ralf Stamer, Inhaber der Zimme- Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS rei Stamer und Vizepräsident der Handwerkskammer Lübeck. Schüler sollten sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen und sich ein eigenes Bild vom Handwerk machen. Außerdem können sie noch bis zu 500 Euro für die Schule gewinnen. „Geht am 19. September in der Zeit von 10 bis 15 Uhr auf den Lübecker Markt vor dem Rathaus“, sagt Stamer. Je mehr Schüler einer Schule kommen, desto größer ist die Chance, etwas zu gewinnen*). „Also, sprecht eure Mitschüler an, verabredet euch und kommt gemeinsam zum Stand der Handwerkskammer Lübeck“, freut sich der Vizepräsident auf rege Teilnahme. > Farbenfrohe Bunt ist das Leben: Was sich nicht mit einem Farbton In der Regel ruft man die Maler und Lackierer, wenn es ganz besonders schön werden soll. Doch die ansehnliche Gestaltung der Räume ist nur ein kleiner Teil dessen, was die Farbexperten leisten. Im Zuge der Energiesparmaßnahmen für Gebäude ist das Malerhandwerk für wärmesparende Fassadengestaltung mit Wärmedämmverbundsystemen und Mauerwerkstrockenlegung zuständig. Wenn die Fassade in die Jahre kommt, blättert nicht nur die Farbe oder der Putz, es entstehen manchmal auch Risse, die Feuchtigkeit ins Mauerwerk lassen. Die spezialisierten Malerbetriebe beseitigen die Schäden und sorgen für eine dauerhafte Instandsetzung der Fassade. Alte Anstriche und Lacke werden entfernt beziehungsweise wiederaufbereitet und erneuert. Metallteile werden versiegelt und ge- gen Rost- und Korrosion geschützt. Auch die dekorative Gestaltung mit Glas ist für einen versierten Maler- und Lackiererbetrieb kein Problem. Sollte die Fassade nur unansehnlich sein, sorgen die Maler mit einer Wasserhochdruckreinigung für strahlende Sauberkeit. Zum Entfernen von Graffiti-Schmierereien setzen die Handwerker spezielle Lösungsmittel ein. Viele Fassaden können so imprägniert Handwerkskammer Lübeck Breite Straße 10/12 23552 Lübeck Tel.: 0451/ 15 06-0 www.hwk-luebeck.de *) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Tesdorpfstraße 8 23566 Lübeck [email protected] www.maler-lehmkuhl.de Maler sorgen mit viel Können dafür, dass das Haus wohnlich wird. Foto: herreneck / Fotolia Maler- und Lackierer Innung Lübeck IMPARAT Farbwerk Iversen & Mähl GmbH & Co. KG Rigastraße 3 - 7 23560 Lübeck Telefon 0451/29 06 307 Telefax 0451/29 06 357 IMPARAT – Ihr starker Partner im Bereich [email protected] www.imparat.de Lacke, Lasuren, Dispersionsfarben, Putze, WärmedämmVerbund-Systeme, Zwei-K-Produkte, Klebstoffe, Spezialprodukte. Pinsel,Werkzeuge, Maschinen, Geräte, Hilfsstoffe. Ihr Partner für mehr Wirtschaftlichkeit. Mit dem STORCH Konzept für produktiveres Arbeiten gewinnen Sie den entscheidenden Vorsprung im Wettbewerb. Nutzen Sie den STORCH Service zur Steigerung Ihrer Wirtschaftlichkeit! STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6 – 8 | 42107 Wuppertal | www.storch.de Malermeister Thomas Abraham 23568 Lübeck Tel. 0451/3 27 53 Willi Berderow GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5 39 37 Eichner Malerbetrieb GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5 10 53 Engel Malereibetrieb GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/27 27 Bockmeyer GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/7 14 16 Malermeister Heinz-Günter Geske 23569 Lübeck Tel. 0451/79 64 28 Malerei Jesse 23566 Lübeck Tel. 0451/69 09 99 Malermeister Hermann Jonas 23554 Lübeck Tel. 0451/4 99 49 44 Jürs Malerei GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5 82 46 48 Malermeister Horst-Dieter Knoop 23669 Timmendorfer Strand Tel. 04503/3 18 51 Klaus Lehmkuhl 23566 Lübeck Tel. 0451/6 82 22 Malermeister Andreas Oechsler 23568 Lübeck Tel. 0451/6 86 15 Maler Nielandt GmbH 23566 Lübeck Tel. 0451/6 33 78 Pauls Malerei GmbH 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/49 16 20 Persohn Malerei 23566 Lübeck Tel. 0451/62 20 63 Malereibetrieb Radelow 23556 Lübeck Tel. 0451/89 14 38 Malermeister Manfred Reichert 23626 Ovendorf Tel. 04502/7 19 20 Malermeister Lutz Reichstein 23558 Lübeck Tel. 0451/8 99 30 17 Malermeister Klaus Reuter 23556 Lübeck Tel. 0451/49 55 19 Malermeister Jochen Roese 23558 Lübeck Tel. 0451/89 16 12 Malermeister Wilhelm Svensson 23566 Lübeck Tel. 0451/6 77 07 Stegemann Malereibetrieb GmbH 23554 Lübeck Tel. 0451/40 11 76 Malermeister Andreas Vitense 23558 Lübeck Tel. 0451/86 16 95 Malermeister Erich Weinschenker 23569 Lübeck Tel. 0451/39 63 12 Malermeister Hans-Joachim Wilms 23560 Lübeck Tel. 0451/88 30 38 60 Uwe Sack GmbH 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/2 73 17 Autolackierer Fachbetrieb Michael Rehn 23689 Pansdorf Tel. 04504/38 38 Malermeister Ralf Jaworski 23847 Siebenbäumen Tel. 04501/82 22 48 Bernd Weigel GmbH 23518 Geschendorf Tel. 0451/49 55 20 Scheither Malereibetrieb 23568 Lübeck Tel. 0451/86 58 74 Malermeister Frank v. Domarus 23564 Lübeck Tel. 0451/ 60 60 16 Malermeister Albertino D.-R. Teixeira 23554 Lübeck Tel. 0451/4 14 64 K.-J. Meier & M. Wegner 23554 Lübeck Tel. 0451/4 79 11 01 Malermeister Alexander Gabor 23858 Reinfeld Tel. 04533/20 62 85 Malermeister Ingo Ziarnecki 23562 Lübeck Tel. 0451/5 10 70 Malermeister Ulf Johannisson 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/49 12 66 Schöler Malerei GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5 02 84 82 Malermeister Sven Rosenfeld 23564 Lübeck Tel. 0451/60 18 31 Stolze Maler · Elektrotechnik GmbH 23562 Lübeck Tel. 0451/5 18 36 Autolackierung Lehmann 23554 Lübeck Tel. 0451/40 11 53 > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung 17 Aussichten ausdrücken lässt, muss erst noch erfunden werden. werden, dass Graffities nicht mehr daran haften. Einige Betriebe haben sich innerhalb des Maler- und Lackiererhandwerks noch weiter spezialisiert, zum Beispiel im Bereich Denkmalpflege. Dort geht es darum, möglichst originalgetreue Materialien zu verwenden, wie sie die „alten Meister“ vor Hunderten von Jahren benutzten. Das erfordert viel Erfahrung, großen Sachverstand, umfangreichste Materialkenntnisse und historisches Wissen. Zudem haben es die Denkmalsanierer oft mit Untergründen zu tun – sei es aus Stein, aus Holz oder aus Metall - die ihrerseits schon Schäden wie Korrosion, Schwamm oder Pilzbefall aufweisen und gesondert behandelt werden müssen. Alle Maßnahmen dürfen jedoch das Denkmal selbst, das möglichst in seinem Urzustand erhalten bleiben soll, nicht zer- stören. Das erfordert viel Geduld und Können. Im Innenbereich gestalten Maler und Lackierer Wände, Decken und Böden, geben Fenstern und Türen einen neuen Anstrich. Als Fachleute für die wohnliche Atmosphäre verfügen sie über ein sicheres Gespür für Farben, Muster und Materialien. Das hand- Maler und Lackierer mischen genau den Farbton an, den sich der Kunde wünscht. werkliche Können zeigt sich dort, wo beispielsweise Übergänge von Wand zur Decke oder zum Boden schwierig sind, wo viele Unebenheiten oder Maßabweichungen von der Norm vorliegen, zum Beispiel in einem Altbau. Abhängig von der Raumsituation stimmt der Fachmann die einzusetzenden Materialien aufeinander ab, zum Beispiel wenn es um Feuchträume oder um Schimmelbefall geht. Ins Spiel kommen die Maler und Lackierer auch, wenn Möbelstücke farblich veredelt werden sollen. Privatund Gewerbekunden erhalten für jede bauliche Situation Lösungen für eine technisch hochwertige und optisch ansprechende Gestaltung. Maler erzeugen eine harmonische Raumatmosphäre. M A L E R M E I S T E R Auf der Höhe 70 · 23558 Lübeck Tel.: 04 51 / 89 93 017 Mobil: 0172 / 4 20 31 75 www.maler-reichstein.de Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Anruf. Maler und Lackierer Innung Lübeck Kaninchenborn 18, 23560 Lübeck Tel.: 0451 / 5 82 23 44 Ausbildung mit Zukunft: Maler und Lackierer sind gesuchte Fachkräfte Die Ausbildung im Malerhandwerk dauert drei Jahre. Die Schwerpunkte der Ausbildung unterteilen sich in Malerarbeiten in Innenräumen und an Fassaden, Lackierarbeiten an Holz-, Metall- und Kunststoffteilen sowie Tapezieren und Böden verlegen. Nach zwei Jahren kann der Abschluss Bauten- und Objektbeschichter erreicht werden. Nach drei Jahren können die Auszubildenden die Gesellenprüfung, die aus einem schriftlichen und einem praktischen Teil besteht, ablegen. Danach kann die Meister- prüfung abgelegt werden, die laut Handwerksordnung Voraussetzung für das selbstständige Führen eines Maler- und Lackierbetriebs ist. Einige wenige artverwandte Tätigkeiten, die in der Handwerksordnung Anlage B1 und B2 aufgeführt sind, können auch ohne Meisterbrief selbstständig ausgeführt werden. Auch für erfahrene Gesellen in leitenden Tätigkeiten gibt es die Möglichkeit zur Selbstständigkeit ohne Meisterbrief. Wer das Handwerk erlernen will, sollte über einen guten WWW.HWK-LUEBECK.DE Pack mit an! Haupt- oder Realschulabschluss verfügen. Mathematische Kenntnisse, Talent im Bereich Kunst und Werken, Vorstellungskraft sowie ein Sinn für schöne Dinge sind weitere Voraussetzungen. Maler und Lackierer haben engen Kundenkontakt und arbeiten im Team, müssen daher auch kontaktfreudig sein. Sorgfältiges Arbeiten und Zuverlässigkeit gehören zu den Grundvoraussetzungen. Dazu benötigen Maler und Lackierer eine gute körperliche Konstitution und dürfen keine Höhenangst haben. Fassadendämmung lohnt sich! Kaninchenborn 16 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 02 Malermeister [email protected] Telefon: 0451 / 62 20 63 Telefax: 0451 / 6 61 41 E-Mail: [email protected] Internet: www.persohn.de 150 Jahre 84 82 Malerei Beschichtungstechnik Sanierung Im Gleisdreieck 30 23566 Lübeck Malerarbeiten aller Art Zeig‘ Gesicht & gewinne 500,- Euro für Deine Schule! GmbH Schlutuper Kirchstraße 7 · 23568 Lübeck · J 0451 / 86 58 74 0451 / 69 33 967 · www.malereibetrieb-scheither.de Meisterbetrieb Komm‘ am 19. September zum Stand der Handwerkskammer auf den Lübecker Markt. Hövelnstraße 11 · 23566 Lübeck J (04 51) 6 33 78 · Fax 62 55 58 · www.maler-nielandt.de Ausführung der Malerarbeiten Wärmedämmung · Fassadenbesichtigung 18 Anzeigen-Sonderveröffentlichung TAG DES HANDWERKS Mittwoch, 16. September 2015 > Dachdecker- und Klempnerarbeiten in Lübeck und Umgebung Glashüttenweg 42, 23568 Lübeck Tel.: 04 51 / 3 81 23, Fax 3 88 24 77 o tei bs ch, von Stutz das l ob fla Da ch Energieeinsparung muss sein. Dachdeckern kommt dabei eine der wichtigsten Aufgaben zu. Bauklempnerei Perferkter Abschluss Torsten Stutz GmbH & Co. KG•Feldstraße24•Reinfeld Dachdecker geben dem Haus den letzten Schliff. Ausführung sämtlicher •Dachund Isolierarbeiten Dachdeckerei Bauklempnerei Tel.04533-2384•Fax610888 Alle Arbeiten für Ihr Dach • mehr Licht mit Kuppeln • Dachrinnenreinigung • Schornsteinkopfsanierung • Balkonsanierung • Solaranlagen • Dach-Kundendienst • schöne Ziegeldächer • Bauklempnerei • schützende Fassaden • dichte Flachdächer • Sparen mit Wärmedämmung Fehlingstraße 71 b · 23570 Travemünde Telefon 0 45 02 / 50 58 Ihr Innungsbetrieb für Reet- und Ziegeldächer • Flachdachabdichtung • Bauklempnerei • Reparaturservice Dachdecker-Meisterbetrieb ... in 5. Familiengeneration Beim Meilenstein 8 · 23568 Lübeck Telefon 0451 – 690 100 · Telefax 0451 – 690 180 [email protected] · www.dachdeckerei-timmermann.de Gut 100 Jahre kann ein Dach halten, wenn alle Arbeiten richtig geplant und ausgeführt sind. Ob Betondachsteine, Dachziegel, Naturschiefer, Zink oder Kupfer sowie auch andere, moderne Baustoffe – der Dachdecker muss in stilistischen Fragen genauso sicher sein wie in der technischen Durchführung. Ein Dachaufbau muss den energetischen und bauphysikalischen Anforderungen entsprechen. Alle Einbauten müssen fachgerecht, dauerhaft und wetterfest in das Dach integriert werden. Die Dachdecker sind die Profis für energetische Dachsanierungen, denn das macht heutzutage einen Großteil der Arbeiten aus. Im Sommer sorgt eine Wärmedämmung für angenehme Temperaturen in der Woh- nung – die Hitze bleibt draußen. Im Winter spart der Hausbesitzer Heizkosten – die Wärme bleibt drinnen. Je nach Dachkonstruktion wählt der Dachdecker die Art der Dämmung: auf oder zwischen den Sparren oder eine Kombination aus beiden Varianten und baut Dampfbremsfolien und Windsperren ein. Dachdecker erneuern auch die Wohnraumdachfenster. Dazu gehören auch Regenrinnen und Regenfallrohre sowie alle Anschlüsse an Schornsteinen, Gauben und Wänden. Für Flachdächer gelten die gleichen Anforderungen wie für Steildächer: dicht, sturmsicher und langlebig. Nur der qualifizierte Dachdecker wählt die richtigen Materialien und ist in der Lage, Details dauerhaft auszubilden. Außenfassaden sind speziell auf den Wetterseiten besonders belastet und oft ein Schwachpunkt am Haus. Ob Putz- oder Klinkerfassaden, ohne einen sicheren Wetterschutz kann es schnell zu Durchfeuchtungen kommen. Der Dachdeckerfachbetrieb hat unterschiedliche Verkleidungsmöglichkeiten anzubieten: Wärmegedämmt und hinterlüftet stellt eine sanierte Fassade nicht nur einen Wetterschutz dar, sondern sorgt für Energieeinsparung und eine optische Aufwertung des ganzen Hauses. Dachdeckerinnung Lübeck und Ostholstein Obermeister Jürgen Isler Schwartauer Straße 104 23611 Sereetz Tel.: 0451 /28 27 40 Dachdecker Innung Lübeck und Ostholstein Andreas Bartsch Dachdeckermeister GmbH 23669 Timmendorfer Strand Tel.: 0 45 03/48 16 Dachfix Bedachungs-GmbH 23626 Ratekau Tel. 0 45 04/2 15 91 52 Drefers Dachbau GmbH 23560 Lübeck Tel.: 04 51/5 54 76 Dachdeckermeister Stephan Drews 23554 Lübeck Tel.: 04 51/40 43 36 Frehers & Witt GmbH & Co. KG 23769 Landkirchen/Fehmarn Tel.: 0 43 71/86 46 01 Dachdeckermeister Reiner Fritsch 23730 Schashagen Tel.: 0 45 61/84 07 Die Dachdeckermeister H. Fuhrmann u. M. Kapahnke GmbH 23562 Lübeck Tel.: 04 51/59 67 06 Gehlsdorf GmbH & Co. KG 23566 Lübeck Tel.: 04 51/66 37 3 Grütt & Heger GmbH 23560 Lübeck Tel.: 04 51/80 26 06 Haye GmbH & Co. KG 23758 Oldenburg Tel.: 0 43 61/21 23 Dachdeckermeister Jürgen Isler 23611 Sereetz Tel.: 04 51/28 27 40 Klaus Karge, DDM M. Stolpe 23566 Lübeck Tel.: 04 51/6 09 28 28 Dachdeckermeister Pavel Kirsanov 23611 Bad Schwartau Tel.: 04 51/6 93 44 31 Dachtechnik Neustadt 23730 Neustadt Tel.: 0 45 61/55 94 24 Dachdeckermeister Jörn Läufer 23730 Schashagen Tel.: 0 45 61/55 81 90 Marutz Bedachung GmbH 23623 Barghorst Tel.: 0 45 25/10 19 Hermann Michaelau Dachdeckermeister OHG 23560 Lübeck Tel.: 04 51/5 80 87-84 Dachdeckermeister Andreas Moll 23566 Lübeck Tel.: 04 51/6 71 08 Heiko Muuss GmbH 23617 Stockelsdorf Tel.: 04 51/4 98 85 88 Dachdeckerei Rolf Paulsen 23744 Schönwalde Tel.: 0 45 28/91 08 11 Dachdeckermeister Waldemar Pilarczyk 23617 Stockelsdorf Tel.: 04 51/49 38 94 Dachdeckermeister Klaus Pirch 23568 Lübeck Tel.: 04 51/4 98 13 72 Dachdeckermeister Heinrich Prehn 23617 Stockelsdorf Tel.: 04 51/40 11 70 Ramme & Köster Bedachungs GmbH 23623 Ahrensbök Tel.: 0 45 25/49 21 72 Reetdachkontor Ostholstein GmbH & Co. KG 23758 Oldenburg Tel.: 0 43 61/12 15 Dachdeckermeister Jakob Richter 23714 Bad Malente Tel.: 0 45 23/2 07 19 90 Dachdeckermeister Dietrich Schade 23626 Ratekau Tel.: 0 45 04/71 47 47 Dachdeckermeister Helge Schönfelder 23556 Lübeck Tel.: 04 51/4 99 15 02 Dachdeckermeister Michael Schulz 23560 Lübeck Tel.: 04 51/7 97 78 Dachdeckerei Schwannecke 23758 Oldenburg Tel.: 0 43 61/62 36 63 Bedachungsgeschäft Senger GmbH 23556 Lübeck Tel: 04 51/89 12 30 Stadler & Sohn Bedachungsgesellschaft mbH 23556 Lübeck Tel.: 04 51/5 10 51 Dachdeckermeister Niels Sticken 23743 Grömitz Tel.: 0 45 62/22 20 70 Ewald Strauch Bedachungen GmbH 23701 Eutin Tel.: 0 45 21/28 64 Strauch-Dachdeckung 23730 Neustadt Tel: 0 45 61/66 84 Dachdeckermeister T. Stutz GmbH & Co. KG 23858 Reinfeld Tel.: 0 45 33/23 84 A. Thiele & Söhne GmbH & Co. KG 23570 Lübeck Tel.: 0 45 02/50 58 Dachdeckerei Thomas Timmermann GmbH 23568 Lübeck Tel: 04 51/69 01 00 Dachdeckermeister Uwe Tönnissen 23611 Bad Schwartau Tel.: 04 51/2 45 97 J. Wagner Bedachungen GmbH 23568 Lübeck Tel.: 04 51/3 81 23 Wellach Dachbau GmbH 23689 Pansdorf Tel: 0 45 04/13 22 > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung 19 Auf den Span genau Handarbeit oder computergesteuerte Maschinen, der Tischler beherrscht beide Metiers. Gold- und Silberschmiede benötigen Materialkunde und Geschick, um Schmuck gestalten zu können. Foto: I. Bartussek / Fotolia Beruf für Künstler Gold- und Silberschmied schaffen Werte. Der Goldschmied vereint handwerkliches Geschick und künstlerisch, kreative Fähigkeiten. Die Tätigkeit des Goldschmiedes besteht aus der Anfertigung und Reparatur von Unikatschmuck. Metalle werden größtenteils selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Weiterverarbeitung erfolgt mit einer Vielzahl von Methoden, wie Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren. Alte und moderne Techniken werden angewendet. Silberschmiede entwerfen Gegenstände aus Silber oder Silberlegierungen und stellen sie als Unikat oder für kleine Serien her. Daneben verkaufen, reparieren oder restaurieren sie Zier-, Gebrauchs- und Kirchengeräte sowie Schmuck aus Silber, aber auch aus anderen Metallen wie Kupfer oder aus Metalllegierungen wie Messing. Gold- und SilberschmiedeInnung Schleswig-Holstein Gustav-Adolf-Straße 7 23568 Lübeck Tel:. 0451/ 3 89 59 01 www.tischlerei-kuhlmann.com FENSTER · TÜREN · INNENAUSBAU · REPARATUREN Fackenburger Allee 57 · 23554 Lübeck · Tel. 04 51 / 48 66 42 - 0 · Fax -22 Weltkulturerbe zum mitnehmen Lachmann´s Goldschmiede Glockengießerstraße 34 · 23552 Lübeck · www.lachmanns-goldschmiede.de „Der Tischler war es“, lautet ein alter Werbeslogan, begleitet von einem typischen Klopfzeichen von Fingerknöcheln auf Holz. Ob zu Hause in den eigenen vier Wänden, in öffentlichen Gebäuden und Geschäften, bei Messen oder in Restaurants – die Menschen setzen auf Qualitätsarbeit vom Tischler. Bautischler fertigen und montieren Fenster, Treppen und Türen. Als Möbeltischler werden individuelle und einzigartige Möbel hergestellt vom Einbauschrank bis zur Wand- und Deckenverkleidung. In Handarbeit und mit modernen, zuweilen computergesteuerten Maschinen verarbeitet er neben Holz auch Kunststoffe, Glas, Metall und Stein. Behagliche Wohnungen, praktische Arbeitsplätze, gemütliche Gaststätten, freundliche Hotelzimmer, repräsentative Konferenzräume – hinter Tischler arbeiten millimetergenau. Schließlich darf die Schublade hinterher nicht klemmen. Foto: Carlos Andr Santos / Fotolia all dem steckt meist ein Tischler. Damit ein Raum wohnlich ist, war also mindestens einmal ein Tischler tätig. Und das sogar bildlich gesprochen, denn meistens werden die Produkte persönlich zum Kunden geliefert und dort eingebaut oder aufgestellt. Spannende Lehrzeit ist garantiert: In der Ausbildung lernt man, mit vielen Werkzeugen umzugehen – vom einfachen Stemmeisen bis zur computergesteuerten HightechCNC- Fräse. Tischlerinnung Lübeck Obermeister Gerd Böckenhauer Gustav-Adolf-Str. 7a 23568 Lübeck Deutschland Tel.: 0451 / 38 959-12 Tischlerinnung Lübeck ALBRECHT GbR 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 16 97 ARPS MÖBELWERKSTÄTTEN 23560 Lübeck Tel. 04 5 08 / 74 81 Hans Baras 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 89 29 07 Gerd Böckenhauer 23558 Lübeck Tel. 0451/8 32 72 Reiner Bolsmann 23554 Lübeck Tel. 04 51 / 40 41 59 Herbert Braasch 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 79 24 04 Carl Brand & Sohn GmbH 23617 Stockelsdorf Tel. 04 51 / 49 12 24 Heinz Deitlaff 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 3 28 14 Henseling GmbH 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 89 28 77 Heyden Treppenbau 23617 Stockelsdorf Tel. 04 51 / 2 03 66 60 Reiner Judaschke 23554 Lübeck Tel. 04 51 / 4 09 91 80 Gustav Klehn 23564 Lübeck Tel. 04 51 / 79 41 01 Tom‘s Design GmbH 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 6 96 72 Vorwerker Tischlerei 23554 Lübeck 04 51 / 40 85 40 21 Kuhlmann GmbH 23554 Lübeck Tel. 04 51 / 4 26 69 Matthias Liermann 23569 Lübeck Tel. 04 51 / 3 96 86 30 Möller Bau GmbH & Co. KG 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 69 30 30 Thomas Randig 23569 Lübeck Tel. 04 51 / 39 52 95 Regling GmbH 23562 Lübeck Tel. 04 51 / 59 65 49 Klaus Rother 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 69 01 61 Robert Schörck OHG 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 58 29 19 0 Hendrik Seltz 23847 Bliestorf Tel. 04 50 1 / 17 33 Peter Stamer 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 58 60 80 03 Andreas Stutz 23566 Lübeck Tel. 04 51 / 6 80 40 W. Svenson GmbH 23560 Lübeck Tel. 04 51 / 5 82 04 46 Klaus Wecker 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 4 98 85 23 Gold- und Silberschmiede-Innung Lübeck Das kleine Kra 23552 Lübeck Tel. 0451/7 24 32 Manfred Ehmke 23701 Eutin Tel. 04521/84 96 96 Panzerknacker Goldschmiede GmbH 23552 Lübeck Tel. 0451/7 54 29 Meistergoldschmiede TresOr 24105 Kiel Tel. 0431/9 15 45 Goldschmiede Hardell 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/2 03 60 73 Juwelier H. Köhncke 25335 Elmshorn Tel. 04121/2 05 62 Goldschmiedepunkt 24105 Kiel Tel. 0431/56 59 47 Lachmann´s Goldschmiede e.K. 23552 Lübeck Tel. 0451/7 12 33 Domgoldschmiede zu Meldorf OHG 25704 Meldorf Tel. 04832/13 29 Silberschmiede Galerie 23552 Lübeck Tel. 0451/7 22 47 Angela Olschina-Nitsch 23552 Lübeck Tel. 0451/7 77 89 Martin Otte 23701 Groß Meinsdorf Tel. 04521/18 40 Alexander Richter 23795 Bad Segeberg Tel. 04551/27 02 Das Schmuckwerk 24118 Kiel Tel. 0431/8 94 62 Hans-Peter Schmidtke 24937 Flensburg Tel. 04612/10 02 Goldschmiede Schütt 24534 Neumünster Tel. 04321/8 32 61 Schmuckschmiede Materialhof 24768 Rendsburg Tel. 04331/1 43 30 Goldschmiede Krieglstein 23617 Stockeldorf Tel. 0451/4 99 21 86 Juwelier & Goldschmiede Schlüter 23701 Eutin Tel. 04521/7 78 66 99 Goldschmiedemeister Uwe Frieß 24837 Schleswig Tel. 04521/20 04 06 20 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Unsere neue Energiequelle war schnell auf dem Dach. Und die Energiekosten im Keller. > Vielfalt der Berufe Zahlreiche Möglichkeiten bei Sanitär, Heizung und Klima. Sparen Sie entspannt Energie – inklusive Klimaschutz. Mit Brennwerttechnik, Sonnenenergie und mit uns: Wir beraten Sie gern und unverbindlich. Vaillant Kundenforum Hamburg Heidenkampsweg 45 in 20097 Hamburg Das gute Gefühl, das Richtige zu tun. Öl- & Gas-Feuerungen Sanitär-Störungs-Notdienst Klima- & Lüftungsanlagen Rohrleitungsbau 80 Jahre Tel.: 0451 / 8 30 62 www.apdobbertin.de Eckard Saß MO bis DO 7.30 - 18 Uhr Dipl.-Ing. VDI PLANUNG & AUSFÜHRUNG Sanitärtechnik Heizungstechnik Klimatechnik Solaranlagen Pelletheizungen GEPRÜFTE FACHKRAFT BARRIEREFREIE INSTALLATON UND MONTAGE Telefon: 04 51 / 3 19 90 Telefax: 04 51 / 3 22 19 www. wruetz.de E-Mail: [email protected] 23568 Lübeck • Hofweg 23 Eckard Saß Dipl.-Ing. VDI Kronsforderer Allee 8 23560 Lübeck TEL 04 51 / 79 16 30 FAX 04 51 / 70 63 584 [email protected] www.sass-sanitaer.de Thomas Wrütz Gas- und Wasserinstallateurmeister Ihr Spezialist für Bäder und sparsame Wärme . . . eben mehr als nur der „Installateur“. Der Fachverband Sanitär, Heizung, Klima (SHK) SchleswigHolstein ist die Dachorganisation der 19 SHK-Innungen in Schleswig-Holstein mit rund 1000 Betriebe als Mitglied. Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (ehemals Gas-Wasserinstallateur und Heizungsbauer) brauchen technisch- handwerklichen Fertigkeit. Wasser ist ein Lebensmittel, das immer knapper wird. Steigende Kosten bei Brennstoffen und der Klimaschutz rücken in den Vordergrund. Neue Energiequellen und Heizsysteme, staatliche Förderungen und Gebäudeenergieberatung machen aus dem „Installateur“ einen Spezialisten. Klempner ist der Fachmann fürs Metall am Haus. Wenn Bäderkate Lassen Sie Ihr neues BAD einbauen! Bei uns stimmen Preis & Leistung an 365 Tagen im Jahr. J 04 51 / 40 80 90 www.baederkate.de Uwe Schwarz GmbH, Schönböckener Straße 123, 23556 Lübeck Heizung, Sanitär und Klima sind ein umfangreiches BetätiFoto: ZVHSK gungsfeld für Handwerker. Dächer oder Wände mit geformten Metallen und Blechen bedeckt werden sollen, ist der Klempner gefragt. Ofen- und Luftheizungsbauer (ehemals Kachelofenbauer) planen, bauen und warten diese Öfen. Kachelöfen bauen ist eine alte Handwerkstechnik, die das Wissen um Formen und Stile mit der Kenntnis moderner ökologischer Anforderungen verbindet. Berufe mit Zukunft – die Ausbildung erfolgt in den Betrieben, der überbetrieblichen Ausbildungsstätte und der Emil-Possehl-Berufsschule in Lübeck. Innung Sanitär-HeizungKlempner-Klima Lübeck Obermeister Eckard Saß Kronsforder Allee 8 23560 Lübeck Tel.: 0451 / 79 16 30 Sanitär · Gasheizung Bismarckstraße 10 · 23564 Lübeck J 04 51 / 79 14 54 · Fax 04 51 / 79 70 87 [email protected] Innung Sanitär Heizung Klempner Klima Lübeck Gas-Wasser-Installateur-Meister Burgkoppel 27 · 23566 Lübeck · Telefon 60 27 27 http:/www.fred-schulz.de · E-Mail: info@ fred-schulz.de Bäder · Küchen · Gasanlagen · Heizungen · Reparatur Wartung · Neuanlagen · Bauklempnerei Austausch von Heizgeräten Sanitär – Bäder – Heizung (Gas- und Ölheizung) Wasserenthärter – Klempnerei – Wartung Artlenburger Strasse 25 23556 Lübeck Tel. 0451 / 4 35 23 Fax 4 55 89 [email protected] www.junghans-sanitaer.de Heizung – Solar – Sanitär Öl- und Gasbrennerservice Versorgungstechnik GmbH Lübeck · J 5 22 63 Willi Krellenberg 23564 Lübeck Tel. 0451/79 15 87 H.-G. Abel GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/89 14 66 Hans-Heinrich Brüggmann 23552 Lübeck Tel. 0451/7 61 78 Andreas Deiwick 23566 Lübeck Tel. 0451/6 58 02 Dräger Gebäude und Service GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/6 58 02 Dobbertin GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/8 30 62 Dieter Ermling 23566 Lübeck Tel. 0451/6 44 00 Fellner GmbH 23566 Lübeck Tel. 0451/60 22 27 Brigitte Goldt 23566 Lübeck Tel. 0451/60 23 78 Jürgen Groht GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/8 33 74 Sven Haferstroh 23569 Lübeck Tel. 0451/30 19 81 H. Junghans Sanitär GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/30 19 81 Klüssendorf & Pöhls 23564 Lübeck Tel. 0451/7 45 61 Kuschinsky Sanitär & Heizung GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/51 27 Kunath-Zemke Heizung & Sanitär 23554 Lübeck Tel. 0451/4 00 51 51 Lang Versorgungstechnik GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5 22 62 Dirk Lübke 23564 Lübeck Tel. 0451/8 89 97 02 Otto Leible GmbH 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/30 10 17 Hans-Christian Lüders GmbH 23570 Lübeck Tel. 04502/25 77 Neelsen & Witt GmbH & Co. KG 23552 Lübeck Tel. 0451/7 34 56 Neugeboren GmbH & Co. KG 22941 Bargteheide Tel. 04532/28 06 90 Michael Nienaber 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/88 04 92 10 Manfred Roese 23560 Lübeck Tel. 0451/80 10 71 Daniel Rohde 23568 Lübeck Tel. 0451/3 55 03 Eckard Saß 23560 Lübeck Tel. 0451/79 16 30 Michael Scheuerer 23564 Lübeck Tel. 0451/79 14 54 Meyer-Ivendorf 23570 Lübeck Tel. 04502/8 80 87 77 Patrick Schardt 23560 Lübeck Tel. 0451/8 03 62 Fred Schulz 23566 Lübeck Tel. 0451/60 27 27 Uwe Schwarz 23556 Lübeck Tel. 0451/40 80 90 Gasheizung Seestädt GmbH 23558 Lübeck Tel. 0451/8 32 11 Dieter Sell 23552 Lübeck Tel. 0451/7 72 40 Thomas Wrütz 23568 Lübeck Tel. 0451/3 19 90 Wulf Sanitärtechnik GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/89 22 33 Norbert Meetz 23560 Lübeck Tel. 04508/3 17 Herrn Michael Klüssendorf 23564 Lübeck, Tel. 0451/7 45 61, 0170/7802472 Björn Heblich GmbH 23564 Lübeck Tel. 0451/7 12 86, 0451/7 08 46 75 > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Radio–Star mert sich um die Wünsche bei der Umstellung des Telefonanschlusses auf die Telekom ALL-IP -Technik vom Antrag für die Umstellung bis zu Installation der neuen Geräte. Der Handwerksberuf des Informationstechnikers umfasst somit die Tätigkeitsdes früheren Radio- und Fernsehtechnikers sowie des früheren Büroinformationselektronikers. Die Bezeichnung Informationstechniker tragen nur die Meister in diesem Handwerk, der Ausbildungsberuf und die Bezeichnung als Geselle ist Informationselektroniker. Informationstechniker Innung Lübeck Gustav-Adolf-Straße 7a 23568 Lübeck Tel.: 0451/3 89 59 01 21 Schrauben-Köhler Ihr verläßlicher Partner Wir liefern kurzfristig alles, was zum Befestigen und Verbinden benötigt wird. Spezialisiert auf: Gewindestücke in allen Längen und Güten just in time Informationstechniker kümmern sich um Rundfunk, TV, Telefon und PC. Die Informationstechniker installieren und konfigurieren Software, sie warten und reparieren Fernseher. Informationstechniker helfen verzweifelten Kunden, wenn die Technik mal wieder versagt, wenn der Bildschirm schwarz bleibt, die Stereoanlage keinen Laut mehr von sich gibt oder der Computer streikt. Die Ursachen sind oft vielfältig. Ein Fehler in der Antennenanlage oder ein gestörter Internetanschluss werden vom Informationstechniker schnell wieder in Ordnung gebracht. Für Neuanschaffung von Unterhaltungselektronik, Computer und Telekommunikationsgeräten findet der Kunde beim Fachmann Beratung für die passenden Geräte und Planung von Anlagen. Er küm- Anzeigen-Sonderveröffentlichung Schweißen als Schwerpunkt. Lübeck, Kruppstraße 3–5 · Telefon 04 51 / 5 40 36 www.schrauben-koehler.de Spezialisten für Bauteile Zweiradmechaniker arbeiten bei der Herstellung und in Werkstätten, bei der Ausrüstung, Umrüstung und Instandhaltung von Fahrrädern, Mofas, Motorrädern und Spezialfahrzeugen für Behinderte. Maschinenbaumechaniker arbeiten im Maschinen-, Anlagen- und Kfz-Bau sowie bei Herstellern sonstiger Metallerzeugnisse. Sie stellen durch maschinelle sowie manuelle Techniken Bauteile her und montieren sie zu Systemen und Maschinen. Schlosserei / Metallbau Swars+Söhns GmbH Meisterbetrieb für Wartung Schlosserarbeiten aller Art Reparatur Schließ- und Störungsdienst von Sicherungsanlagen Deckengliedertoren und Zaunanlagen und Reparatur Toranlagen Blechverarbeitung Am Wasserbau 2, Ecke Glashüttenweg, 23568 Lübeck Telefon 04 51 / 40 58 03, Telefax 04 51 / 40 74 55 Mechaniker-Innung Gustav-Adolf-Straße 7a, 23568 Lübeck Tel.: 0451/3 89 59 01 Motor der Wirtschaft Das Metallhandwerk ist für Deutschland unglaublich wichtig. Das Metallhandwerk steht für die Vielfalt metallverarbeitender Unternehmen in einem Industrieland: Maschinen- und Werkzeugbau, Metall- und Stahlkonstruktionen im Hoch- und Tiefbau, Klimaschutz und Mobilität, öffentliche Infrastruktur und modernes Wohnen. Wirtschaftsleben und Exporthandel sind ohne das Metallhandwerk in Deutschland undenkbar. Fenster, Türen und Tore, Treppen und Geländer, Wintergärten, Vordächer, Öfen und Kamine: Der Werkstoff Metall hat viele Vorzüge. Seine Festigkeit und Formbarkeit machen ihn überall dort unverzichtbar, wo für einen dauerhaften Gebrauch ge- Hinter den Kirschkaten 41 Der Schmied am Amboss war früher, heute arbeitet das Metallhandwerk auch sehr feingliedrig. baut wird. Metallhandwerker stellen Maschinenteile, komplette Anlagen oder Komponenten, Zahnräder, Messund Drucksysteme, Stanzoder Gusswerkzeuge her. Die Produkte der Metallbauer gehen in alle Welt und es gibt kaum ein Produkt, kaum ein Werkzeug, für das es keinen Experten gibt. Innung Metallhandwerk Lübeck Gustav-Adolf-Str. 7 a 23568 Lübeck Tel. 0451/ 3 89 59-01 Informationstechniker-Innung Herrn Radio- u. Fernsehtechnikermeister 21509 Glinde Tel. 040/7 10 56 92 Informations- und Elektrotechnik Cansier 21502 Geesthacht Tel. 04152/7 36 27 Fernseh Meiburg 23552 Lübeck Tel. 0451/7 47 47 Scheel HiFi Video Fernseh 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/49 58 89 Fernseh-Paradies Henoch 23738 Lensahn Tel. 04363/ 32 90 • 23560 Lübeck 04 51 / 5 20 55 • www.haack-may.de Fernseh-Finnern 22941 Bargteheide Tel. 04532/ 74 81 Henning Jansen Fernsehkundendienst 23568 Lübeck Tel. 0451/6 98 57 Jens Kretschmer 23623 Ahrensbök Tel. 04525/7 15 Lehmensiek Tele-Technik-GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/4 21 01 Fernseh-Lender 23556 Lübeck Tel. 0451/4 21 01 Elektro-TV Service Rudnik 23746 Kellenhusen Tel. 04364/7 45 Fernseh-Kundendienst Reinhold Schulz e.K. 22926 Ahrensburg Tel. 04102/4 23 74 TV Service-Center von Lemm GmbH 23858 Reinfeld Tel. 04533/82 65 Fernseh Brück 23627 Groß Grönau Tel. 04509/1 10 30 Innung Metallhandwerk Lübeck Druckguss-Service Deutschland GmbH 23568 Lübeck Tel. 0451/ 61 99 90 Otto Hinrichsen Metallbau GmbH & Co. KG 23556 Lübeck Tel. 0451/49 17 26 Friedrich Heimann OHG 23560 Lübeck Tel. 0451/5 70 31 Pannkoke Flachglastechnik GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/47 00 80 Haack & May GmbH 23560 Lübeck Tel. 0451/5 20 55 Stahl- und Metallbau Jürs GmbH & Co. KG 23556 Lübeck Tel. 0451/49 23 73 Luther Aufzüge u. Hebezeuge GmbH 23554 Lübeck Tel. 0451/4 08 20 55 Stahlbau ISTA GmbH 23568 Lübeck Tel. 0451/69 14 40 Manfred Max Tiedemann Maschinenbau GmbH Th. Jürs & Sohn GmbH & Co. KG 23570 Lübeck 23554 Lübeck Tel. 04502/ 39 23 Tel. 0451/40 13 18 Mechanische Werkstatt GmbH Swars & Söhns GmbH Helmut Dibbern 23568 Lübeck 23556 Lübeck Tel. 0451/40 58 03 Tel. 0451/8 96 69 59 Werkzeugbau Schnoor Emcken Metallbau GmbH 23560 Lübeck 23560 Lübeck Tel. 0451/59 77 02 Tel. 0451/5 14 79 Metallbau Falbe GmbH & Co. KG 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/70 79 30 Metallbau P. Steffens GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/89 99 00 Metallbaumeister Norbert Kühn 23619 Badendorf Tel. 0451/3 96 82 73 Ernst Zierow Fahrzeugschmiede GmbH 23556 Lübeck Tel. 0451/89 39 33 22 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Wir IIhr Zuhause Schornsteinfeger-Innung Lübeck Ralf Anschütz 22946 Trittau Tel. 04154/839073 Henning Beck 23879 Mölln Tel. 04542/6060 Christian Block 21481 Schnakenbek Tel. 04153/559811 Max Bodmann 21502 Geesthacht Tel. 04152/75726 Thies Brandt 21481 Lauenburg Tel. 04153/5992872 Holger Bruns 23879 Mölln Tel. 04542/823432 Matthias Drescher-Hackel 23909 Ratzeburg Tel. 04541/8793052 Dieter Flint 23919 Berkenthin Tel. 04544/891014 Joachim Harms 23560 Lübeck Tel. 0451/8070666 Jürgen Herzog 21502 Geesthacht Tel. 04152/1362108 Marc Holst 23909 Ratzeburg Tel.04541/859766 Martin Lange 21465 Reinbek Tel. 040/65861111 Frank Möller 23526 Lübeck Tel. 0451/9896754 Heiko Münster 23881 Alt-Mölln Tel. 04542/8225672 Jens-Uwe Reimers 23896 Nusse Tel. 04543/7961 Michael Sagel 21493 Havekost Tel. 04151/899712 Ulf Michael Schnack 24539 Neumünster Tel. 04321/9651944 Oliver Storjohann 23562 Lübeck Tel. 0451/12161690 Helmut Wiese-Rosemann 23911 Ziethen Tel. 04541/7994 Stephan Bansemer 23744 Schönwalde Tel. 04528/9272 Kai Böhrens 24306 Plön Tel. 04522/789882 Hans-Jörg Borgwardt 23669 Niendorf Tel. 04503/6770 Carsten Bracke 23717 Griebel Tel. 04529/497 Joachim Brandt 23730 Neustadt Tel. 04561/16695 Axel Claasen 23730 Schashagen Tel. 04561/7147780 Oliver Frank 23669 Timmendorfer Strand Tel. 04503/354430 Heiko Franz 23669 Timmendorfer Strand Tel. 04503/898990 Joachim Haase 23611 Bad Schwartau Tel.0451/27476 Hermann Hansen 23769 Burg/Fehmarn Tel. 04371/863743 Thomas Heister 23758 Gremersdorf/OT Kembs Tel. 04362/506026 Roger Höft 23556 Lübeck Tel. 0451/4998801 Jan Raphael Jürgensen 23743 Grömitz Tel. 04562/1064 Michael Kautz 23701 Eutin Tel. 04521/776844 Andreas Kurschies 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/9894955 Jean-Andrè Lavatette 23743 Horst Tel. 04562/226699 Gerhard Möller 23815 Westerrade Tel. 04553/15942 Michael Quander 23701 Eutin Tel. 04521/6863 Thorsten Röhrke 23769 Fehmarn/Landkirchen Tel. 04371/888960 Torsten Schrum 23669 Timmendorfer Strand Tel. 04502/898017 Bernd Teege 23569 Lübeck Tel. 0451/309610 Angela Wulsten 23689 Pansdorf Tel. 04504/609504 Lutz Zimmermann 23701 Eutin Neudorf Tel. 04521/71760 Thomas Albrecht 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/27358 Joachim Baatz 22949 Ammersbek Tel.04102/41574 Jürgen Behncke 22946 Dahmker Tel.04154/83637 Andreas Beuck 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/29057854 Stephan Budriks 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531/800250 Marten Christiansen 23683 Bargfeld-Stegen Tel. 04532/268304 Timo Erbs 23843 Rethwisch Tel. 04539/181445 Jörg Greve 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531/7877 Thomas Jahnke 23619 Rehhorst Tel.04533/61298 Thorsten Klimmeck 22113 Oststeinbek Tel. 040/40164680 Leif Luhmann 22393 Hamburg Tel. 040/5200685 Ralf Lüth 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531/81499 Jens Martensen 22955 Hoisodrf Tel. 04107/5025 Michael Müller 23619 Zarpen Tel. 04533/791555 Marcus Neumann 21465 Reinbek Tel. 040/65919138 Herbert Schmidt 23911 Salem Tel. 04541/4941 Andre Schult 22865 Barsbüttel Tel. 040/66934946 Rolf Stamer 23611 Bad Schwartau Tel. 0451/9899290 Hartmut Voigt 23858 Wesenberg Tel. 04533/206141 Andreas Wagner 21465 Reinbek Tel. 040/7220173 Andreas Walther 23919 Göldenitz Tel. 04544/808455 Jürgen Boy 23554 Lübeck Tel. 0451/406382 Jan-Marc Dethmann 23569 Lübeck Tel. 0451/7076839 Toni Frank Falkenhagen 23919 Behlendorf Tel.04544/8902922 Hans-Jürgen Fasch 23569 Lübeck Tel. 0451/303786 Dirk Folster 23570 Lübeck-Travemünde Tel. 04502/6361 Christian Germann 23923 Herrnburg Tel. 038221/14084 Michael Grywatz 23556 Lübeck Tel.0451/862624 Thorsten Gutzeit 23858 Reinfeld Tel. 04533/798682 Sönke Haack 23566 Lübeck Tel. 0451/20942752 Holmer Hamann 23566 Lübeck Tel. 0451/63323 Jens Karwinski 23568 Lübeck Tel. 0451/3893417 Jochen Krogmann 23669 Timmendorfer Strrand Tel. 04503/87956 B. Christian Kutschewski 23566 Lübeck Tel. 0451/624350 Wolfgang Schrörs 23552 Lübeck Tel. 0451/7063847 Ralf Stormer 23570 Lübeck Tel. 04502/888148 Gerrit Westphal 23560 Lübeck Tel. 0451/8070704 Holger Wichmann 23617 Stockelsdorf Tel. 0451/494496 Alf Wilhelms 23554 Lübeck Tel. 0451/4946207 > > Mittwoch, 16. September 2015 TAG DES HANDWERKS Anzeigen-Sonderveröffentlichung 23 Gutes kommt von oben Schornsteinfeger symbolisieren Sicherheit, Sauberkeit und Glück. Wie viele Häuser mögen abgebrannt sein, bevor die Menschen zu der brillanten Erkenntnis kamen: „Der Dreck muss weg, sonst wird es gefährlich.“ Und während man seinen üblichen Müll selbst vom Boden aufheben konnte, krochen zur Reinhaltung der Feuerstelle Experten in die Schlote und auf Dächer, um mit kräftigen Besen den Ruß aus den Schornsteinen zu entfernen. „Wo Rauch ist, ist auch Feuer“, sagt ein Sprichwort. Wenn Jahr für Jahr die Flammen im Ofen loderte und der Rauch problemlos abzog, ist das dem Schornsteinfeger und seiner Arbeit zu verdanken. Kein Wunder, dass der schwarze Mann als Glücksbringer angesehen wird. Gemütlich ist es zu Hause, sicher ist es auch. Zwar steigen die Schornsteinfeger den Menschen immer noch auf das Dach, aber neben dem Kehren von Schornsteinen gehört die Kontrolle der Feuerungsanlagen, Überwachung der Verbrennungsqualität (Messung) und Messen von Schadstoffen und Abgasen (Öl-/Gasheizung) da- Parkett schafft eine Wohlfühlatmosphäre. Foto: Meister/akz-o zu. Auch die sogenannte Feuerstättenschau erledigt der Schornsteinfeger. Geprüft wird, ob Rohre und Abgasanlage dicht oder Verschleißspuren erkennbar sind und ob genug Verbrennungsluft zugeführt wird. Viele Betriebe bieten Energieberatungen, Brandschutzkonzepte, Baubegleitung oder Service für Lüftungsanlagen an – technisches Wissen ist auch gefragt. Auf festem Boden stehen Parkettböden mit kunstvollen Mustern aus dunklem und hellem Holz kann man nicht nur in Schlössern sehen. Aber auch wer kein Schlossherr ist, hat gerne einen Parkettboden in seiner Wohnung. Stab-, Mosaik- oder auch Fertigparkett-Elemente geben jedem Raum eine besondere Note. Parkettleger beherrschen nicht nur die verschiedenen Verlegetechniken, wenn es um Holzböden geht. Sie kennen sich auch bestens mit Kork- oder Kunststoffböden sowie Spezialböden zum Beispiel für Sporthallen aus. Sie führen die notwendigen Verlegeabschlussarbeiten durch. Schornsteinfegerinnung Lübeck Krummredder 13 24539 Neumünster Tel.: 04321/7 09 90 Landesinnung Parkett- und Fußbodentechnik Gustav-Adolf-Str. 7a 23568 Lübeck Tel.: 0451 / 3 89 59-17 Fotos: Bundesverband des Schornsteinfegerhandwerks, JFL Photography /Fotolia Klare Sicht Glas ist zugleich Kunstobjekt und Bauelement. Bauen ohne Glas ist kaum noch denkbar. Moderne Glasherstellung und Weiterverarbeitung geben Architekten und Bauherren neue Möglichkeiten: Glas dominiert moderne Gebäude nahezu. Die Veredlung von Flachglas, Hohlglas und glasähnlichen Stoffen hat eine lange Tradition im Glaserhandwerk. Glas lässt sich nach der Herstellung verändern. Es lässt sich schneiden, Kanten und Flächen können geschliffen werden und es lässt sich neu formen, wenn der Handwerker es erhitzt. Aber es ver- Mit Glas lassen sich heute ganze Häuser gestalten. zeiht keine Fehler: Kratzer oder Absplitterungen am fertigen Produkt lassen sich nicht mehr kaschieren. Fenster- und Fassadenkonstruktionen, Glaskuppeln, futuristische Glasanbauten spiegeln heute das Können des Glasers wider – längst sind noch nicht alle Möglichkeiten dieses Baumaterials ausgeschöpft. Darüber hinaus fertigen die Handwerker Glastüren, gläserne Möbel, Spiegel oder Vitrinen, oft kombinieren sie Glas mit Holz, Metallen oder Kunststoff. Gleichzeitig gehören neben den traditionellen Arbeitsgebieten heute Photovoltaik und moderne Sicherheitstechnik rund um das Gebäude zum Glaserhandwerk. Wer neben handwerklichen Fähigkeiten einen ausgeprägten Sinn für Formen, Farben und Gestaltung hat, wird in diesem Beruf eine vielseitige Tätigkeit finden. Glaser-Innung Gustav-Adolf-Str. 7a 23568 Lübeck Tel.: 0451/ 6 59 05 Bezirksleiter m/w (selbstständig); auch Quereinsteiger aus handwerklichen Bereichen Wir bieten: Moderne Produktpalette · festen Kundenstamm · eigenes Versorgungswerk · moderne Technik (u.a. i-Pad) · sehr gute Karrieremöglichkeiten · attraktive Vergütungen ab Tätigkeitsbeginn Interessiert? INTER Versicherungsgruppe Ansprechpartnerin Andrea Stachel Kohlmarkt 19-21 23552 Lübeck Mobil: 0171- 5629671 [email protected] www.inter.de J 04 51 / 2 12 34 www.parkett-peters.de Hutmacherring 11, 23556 Lübeck Lübecks großer Fahrrad + E-Bike Markt Zweirad Adolf Wöltjen GmbH Kanalstr. 54, Lübeck, Tel. 7 73 51 Mechaniker-Innung Lübeck Klaus Fischer 23568 Lübeck Tel. 0451/7 90 71 30 Siegfried Kotenbeutel 23566 Lübeck Tel. 0451/60 23 77 Laufrad Lübeck GmbH 23552 Lübeck Tel. 0451/7 27 2 Zweirad-Martens World of Bikes 23556 Lübeck Tel. 0451/4 17 69 Motbox 22145 Stapelfeld Tel. 040/6756 39 50 Zweirad-Sandmann 21481 Lauenburg Tel. 04153/58 20 00 Zweirad-Wöltjen GmbH 23552 Lübeck Tel. 0451/7 73 51 Zweirad-Shop Wöllert 23714 Malente Tel. 04523/16 42 Vorwerker Heime Diakonie GmbH 23554 Lübeck Tel. 0451/4 00 25 02 66 Radhaus Beitsch 23570 Lübeck Tel. 04502/66 22 BvZ Motorradhandel 23758 Wangels Tel. 04528/9 15 00 Timmermann & Windmüller GbR 23556 Lübeck Tel. 0451/69 34 87 70 Anzeige Am Tag des Handwerks sind wir für das leibliche Wohl da Leidenschaft ist das beste Werkzeug - das gilt auch beim Kochen! ...deshalb sind wir stets mit Leidenschaft bemüht, für unsere Gäste die beste Qualität zu vernünftigen Preisen auf den Teller zu bringen! Gerade heutzutage kaufen viele Menschen allein nach dem Preis ein. Aber wirkliche Leidenschaft sieht anders aus! Wir kaufen unseren gesamten Fisch direkt bei Erzeugern. Da wir unsere Lieferanten persönlich kennen, haben wir über die vergangenen Jahre vertrauensvolle Beziehungen zu ihnen aufgebaut. Wo unser Fisch herkommt, ist uns nicht egal! Wir wollen nicht, dass unser Fisch erst tagelang um die Erde reist, bevor er bei uns auf die Pfanne kommt. Deshalb ist für uns Fisch nicht einfach Fisch - wir verarbeiten ausschließlich Wildfänge aus dem Nordostatlantik! Das gilt natürlich auch für unseren Aal, den wir im September in verschiedenen Varianten anbieten. Neben frisch gebratenem Aal, gibt es bei uns auch in Sauer eingekochten Aal aus eigener Herstellung und die Krönung eines Aal-Lebens: Räucheraal. Beim Räuchern können Sie uns im September bei gutem Wetter an jedem Wochenende live zusehen! Neben dem wildgefangenen Aal aus Langleinenfischerei (nur gesunde Tiere gehen auf die Jagd, kranke Tiere gehen auch in Reusen!) kommen auch Lachse in den Ofen - von einheimischen Fischern in der Lübecker Bucht gefangen. Gründlich vorbereitet kommen die Fische in unseren Räucherofen und werden ausschließlich über Buchenholz heißgeräuchert. Auch auf dem diesjährigen Tag des Handwerks wollen wir sie von der Qualität unserer Produkte überzeugen. Nicht nur für Fischfreunde sondern auch für Wurstliebhaber haben wir ein schmackhaftes Angebot. Überzeugen Sie sich selbst, Guten Appetit! Fischhütte Lübeck - da, wo der Fisch schmeckt! Inhaber: Rudi Adam An der Untertrave 54 B - direkt an der Drehbrücke Küche täglich ab 11.00 Uhr Telefon 0451/73378 - www.fisch-huette-luebeck.de Unser Angebot für Sie am 19. September 2015 auf dem Markt: Schinken- und Bratwurst Fish & Chips aus Ostseedorsch mit Knoblauchcreme Remoulade Currywurst oder original englischem Malzessig Pommes Frites Klassische Fischbrötchen aus frischen Kartoffeln sowie diverse Biere und Softgetränke Direkt an der Drehbrü cke Seit 1965 in Familienbe sitz