MamaMia - Fürther Bündnis für Familien
Transcrição
MamaMia - Fürther Bündnis für Familien
Sommersemster xxxx20141 Die Zeitschrift des MGH / Mütterzentrum Fürth Omas Gute Stub e ate r nr rte Th e Rathaus ns se tr. st . str he n rsc Hi He r. st tr. r. U Kohlenmarkt ns um en tr. g ni Kö Bl gs Schwabacher Str. str . Ga Ro r. u n a n t St ni i -D Kö City -Ce nte r Gartenstraße 14 90762 Fürth Telefon 0911/77 27 99 Fax 0911/77 27 97 E-Mail: [email protected] [email protected] www.muetterzentrum-fuerth.de Mehrgenerationenhaus Fürth Mütterzentrum Fürth e.V. Netz für Kinder Betreuter Umgang Notmütterdienst, Familiennotdienst Familienpaten, Patengroßelterndienst, Babysittervermittlung Organisierte Nachbarschaftshilfe Die Bürozeiten der Ansprechpartner siehe Seite 62 So findet Ihr uns: U-Bahn / Bus: Station Rathaus aussteigen, Richtung Innenstadt laufen, am Kohlenmarkt rechts in die Gartenstraße einbiegen. Nach ca. 100 Metern auf der rechten Straßenseite steht man direkt vor dem Mütterzentrum. PKW: Parkmöglichkeiten sind im Parkhaus Sozialrathaus, Parkhaus Stadthalle (Rosenstraße) sowie am Löwenplatz vorhanden. Alle Parkmöglichkeiten sind ca. 3 bis 5 Gehminuten vom Mütterzentrum entfernt. Unsere S chließzeit en: 22.04. – 25.04. Os terferien 02.05. Brü ckentag 30.05. Brü ckentag 14.06. – 2 0.06. Pfin gstferien 11.07. Be triebsaus fl ug 18.08. – 0 7.09. Som merferien Weitere S chli hängen im eßzeiten Haus aus . Unsere Öffnungszeiten: Mo bis Do 7.30 – 16.30 Uhr Fr 7.30 – 16.00 Uhr Unsere Bürozeiten: Mo 8.00 – 15.00 Uhr Di bis Fr 8.00 – 12.00 Uhr Freiwillige Zuwendungen nehmen wir gegen Spendenquittungen gerne entgegen. Das Spendenkonto lautet 858 795 bei der Sparkasse Fürth, BLZ: 762 500 00, Swift –BIC: BYLADEM1SFU, IBAN: DE91 76250000 0000 8587 95. Sie unterstützen damit unsere Arbeit. Redaktionelle Beiträge sind mit den Namen der Verfasser gekennzeichnet und geben deren persönliche Meinung wieder. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen die Inserenten und Förderer des Mütterzentrums. 4 ACHTUNG WICHTIG! Unter www.muetterzentrum-fuerth.de könnt ihr die meisten Informationen über das Mütterzentrum erfahren. Unter dem Punkt „Aktuelles“ findet ihr nach Monaten sortiert, alles was in dieser Zeit ansteht, z. B. Informationsveranstaltungen, Interkulturelles Frühstück usw. Unter „Kursangebote“ findet ihr das aktuelle MamaMia Programm. Unser Internetauftritt ist immer „up to date“. Also ruhig mal reinschauen. Euer Müze-Team Für manche unserer Veranstaltungen bieten wir eine Kinderbetreuung an. Damit unser Kinderbetreuungsteam eure Kinder optimal betreuen kann, bitten wir euch, 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn zu kommen und die Frauen bezüglich Allergien, Fläschchen etc. zu informieren. Eure Kinder sollen sich schließlich bei uns wohlfühlen ! Liebe Mitglieder ! Nicht nur wir sondern auch unsere Kinder werden älter, und irgendwann ist für jede / jeden von uns die Zeit der Spielgruppen und Offenen Treffs endgültig vorbei. Es sollen aber nicht nur diejenigen, die mit ihren Kindern die offenen Treffs besuchen, einen Vorteil von ihrer Mitgliedschaft im Mütterzentrum haben. Auch in diesem Halbjahr wird jedes Mitglied auf eine der mit dem %-Zeichen gekennzeichneten Veranstaltungen seiner Wahl einen Nachlass von 10 % erhalten. Wir möchten an dieser Stelle auf den offenen Charakter der überwiegenden Zahl der im Programm aufgeführten Angebote hinweisen, bei denen ein Einstieg auch nach den ersten Treffen jederzeit möglich ist. Nachfragen lohnt sich unter der Telefonnummer 0911/77 27 99. Dan ke Ein Mehrgenerationenhaus wie das Mütterzentrum Fürth könnte ohne Spender und Unterstützer viel weniger leisten. Daher bedanken wir uns bei unseren Förderern und Unterstützern unserer Arbeit . Dr. Oberste-Padtberg • Thilo Wolf • Petra Löffler DT Stiftungsverwaltung GmbH Stiftung „Sonne für Fürth“ Project Life Stiftung • ER Mode International Gedächtnisstiftung Karl und Anna Leupold • Familie Becker Infra fürth holding gmbh • HDL Staplerservice Fürth Natürlich auch an alle Inserenten! „Herzlichen Dank“ ! Inhalt von Schwangerschaft bis Kleinkind 9 Klimbim Kinder- und Frauenflohmarkt 29 Oma‘s Gute Stube 32 Einführung von Beikost für Babys 33 BaYo – Yoga für Baby und Mama 36 feste Spielgruppen ff. 38 offene Treffs ff. 39 Flexible Kinderbetreuung 41 Krabbelmusik für Kind und Begleitung Kurs 1/2/3 ab 1 – 2 Jahren 43 Musikalische Früherziehung für russisch-sprachige Kinder ab 2 Jahren 47 Bewegungsstunde für Kinder ab 2 Jahren Kinder 39 Flexible Kinderbetreuung 41 Musikalische Früherziehung Kurs 1/2/3 ab 3 Jahren 43 Musikalische Früherziehung für russisch-sprachige Kinder ab 3 Jahren 47 Geschwister-Führerschein 45 Russische Sprache und logisches Denken ab 4 Jahren 48 Lernförderung Mathe-/Deutsch für Grundschüler 49 Hausaufgabenbetreuung mit Mittagessen 45 Russische Sprache Spielen und Lernen ab 3 Jahren Jugendliche & Erwachsene 11 Organisierte Nachbarschaftshilfe ff. 30 Großelternpatendienst 16 Bügelservice 50 Babysitter mit Diplom 17 Mittagessen im MGH 52 Floristik Workshop Sommerduft 18 Frühstücksangebote ff. 52 Nähworkshop für Anfänger 19 „Erzählcafé“ - Zurück in den Beruf 53 Vegane Kochabende 20 Offenes Familiencafé 53 Mantra-Singen 21 Themenfrühstücke (+ S. 51) 54 Familienpate mit Zertifikat 22 Familienpatendienste ff. 54 Aufbauschulung FamPa-Mini 24 Kochrezept 54 Fahrradkurs für Frauen 25 Betreuter Umgang 55 Gymnastik im Sitzen 26 Notmütterdienst Nestwärmer 55 Wellness – „Haut im Wandel“ 26 Alleinerziehenden-Treff (+S. 39) 27 Elternbereitschaftsdienst 56 Wellness – „In 5 Minuten strahlend aussehen“ 27 Babysittervermittlung 57 PC-Anfängerkurs für Senioren 28 Interkulturelle Koordination 58 Deutsch lernen mit der Tageszeitung 29 Oma‘s Gute Stube 62 Sprechzeiten und Ansprechpartner 5 M ütterzentrum ? Ich … Ü berwinde die Hemmschwelle T raue mich auf Neuland T reffe andere Frauen E ntdecke mich selbst R eduziere Vorurteile Herzlich Wer oder was ist das Mütterzentrum Fürth ? Das Mütterzentrum Fürth ist ein Verein, der seit 1988 in Fürth besteht. Unser „Müze“ ist eines von rund 400 Mütterzentren in Deutschland. Mit den Mütterzentren haben sich in erster Linie Frauen einen Raum geschaffen, den sie selbst organisieren, wo sie ihre Fähigkeiten einbringen und sich Wer arbeitet im Mütterzentrum ? entwickeln können, in dem sie die Isolation Innerhalb des offenen Bereichs des Mütüberwinden und Kontakt, Anerkennung, terzentrums gibt es keine Fachkräfte. Die Kinderbetreuungsfrau muss keine Erzieherin, Solidarität und Zugehörigkeit erfahren. Im Rahmen des Förderprogramms „Mehrgedie Kochfrau keine Köchin, die Beraterin nerationenhäuser“ durch das Bundesfamikeine Sozialpädagogin sein. Aktive Frauen lienministerium wurde das Mütterzentrum werden durch Übernahme von Aufgaben zu einem der ersten 50 Mehrgenerationenzu Praxisexpertinnen, die anderen bei Problemen, Sorgen und Fragen weiterhelfen, häuser in Bayern benannt. Wir werden die Managementfunktionen übernehmen, alters- generationenübergreifenden Angebote für Senioren und Familien ausbauen und neue gemischte Gruppen betreuen. Im Bereich „Netz für Kinder“ und im Betreuten Umgang Dienstleistungsangebote anbieten. (mehr unter www.mehrgenerationen-haeuser.de) ist natürlich Fachpersonal eingesetzt. Erlebe Toleran z Spüre Wärme und Näh e Muss nicht perfekt Sei n Nehme mein Kind mi t Werde Mutige r Gehe auf andere z u Ich stehe im Zentru m (Danke Mütterzentrum Forchheim) willkommen ! Wer kann ins Mütterzentrum kommen ? ALLE ! Das Mütterzentrum ist ein Haus für alle Generationen, egal welchen Alters und welcher Herkunft. Willkommen sind selbstverständlich auch Männer bzw. Väter ! Man muss kein Mitglied sein, um die Angebote zu nutzen. Wenn es einem im Mütterzentrum gefällt, freuen wir uns natürlich über neue Mitglieder, die dann auch mitbestimmen können und uns mit Anregungen und Kritik unterstützen sollen. Was erwarten wir im Mütterzentrum ? Offenheit, Mut zur Fragestellung (Wie geht was ? Wer kann mir helfen ? …) gelegentliche Mithilfe bei den öffentlichen Veranstaltungen (Stadtfest, Fürth-Festival, Tag der offenen Tür) z. B. durch Backen eines Kuchens, Verkauf, Bastelangebote für Kinder, Mut zur Kritik. Vor allen Dingen hoffen wir, dass die Besucherinnen und Besucher sich im Mütterzentrum wohl fühlen, sich trauen ihre Fähigkeiten einzubringen und Kontakte zu anderen Familien schließen können. 8 Hausibetreuung Beim täglich frisch gekochten Mittagessen werden soziale Kontakte gefördert, kulturelle Unterschiede kennengelernt und Vorkommnisse des Vormittags besprochen. Einem vernünftigen Start in den gemeinsamen Nachmittag steht danach nichts mehr im Wege. Anschließend erledigen die Kinder mit Hilfe und Unterstützung unserer Mitarbeiterinnen ihre Hausaufgaben. Durch zusätzliches Übungsmaterial ist eine individuelle Förderung der maximal 10 Kinder möglich. Nach der Hausaufgabenzeit legen wir Wert auf Ablenkung: malen, basteln, auf den Spielplatz gehen, etc. Auch kleine Ausflüge dürfen da nicht fehlen. Die Hausaufgabenbetreuung kann von Kindern der 1.bis 4. Klasse besucht werden. Eine Anmeldung ist persönlich nötig, täglich ab 12.00 Uhr in der Gartenstraße 13a. Hausibetreuung g ABC 9 Klimbim im Mütterzentrum Fürth Ki nd er- rau F d un enflohmar kt im g anzen H aus! Samstag, 15. März 2014 10.00 – 13.00 Uhr ! Kinder und Frauen trödeln am Samstag, 15.03.2014 zusammen. Es darf gut erhaltene Kinder und Frauenkleidung für den Frühling und Sommer verkauft werden. Die Standgebühr beträgt 5,– Euro. Bitte keine Kinderspielsachen! Anmeldungen ab sofort unter 0911/772799 M !!! IM KL BI Organisierte Nachbarschaftshilfe – „Nimm & Gib“ Fürth: Was ist das ? „Nimm & Gib“ ist ein 2008 gestartetes Projekt des Mehrgenerationenhauses Mütterzentrum Fürth, bei dem bargeldlos Dienstleistungen und Gegenstände getauscht werden können. Was ist das Besondere bei „Nimm & Gib“ ? Hier ist für ein Tauschgeschäft kein direkter Tauschpartner nötig. Getauscht wird im Ring. Der Ring ist die Gemeinschaft aller Teilnehmer. Wie funktioniert ein Ringtausch ? Ganz einfach: Jeder Teilnehmer bietet etwas, das er gut kann, z.B. ein Fahrrad reparieren und bekommt dafür eine Gutschrift, die er im Ring gegen eine Leistung, die er benötigt wie z.B. Rasenmähen eintauschen kann. Wie werden die Leistungen abgerechnet ? Jedes Mitglied im Tauschring hat ein Konto. Nach einem erfolgten Tauschgeschäft erhält der Leistungsgeber eine Gutschrift, der Nehmer eine Abbuchung. Die Verrechnung erfolgt mittels Papierscheck oder online durch Nutzung unseres Buchungsprogramms. Unsere (Zeit-)währung heißt „Talente“. Was kostet die Teilnahme bei „Nimm & Gib“ ? Der monatliche Beitrag beträgt 1,50 Euro, also pro Jahr 18,– Euro. Mit diesem Geld werden die Kosten für Druck, Porto, Miete etc. gedeckt. Für Teilnehmer mit geringem Einkommen gibt es SonderregeKann ich die lungen. Ferner werden jedem Teilnehmer anderen Mitglieder auch monatlich 2,5 Talente für den Zeitaufwand persönlich kennenlernen ? des Organisationsteams (Veranstaltungen, Ja, natürlich! an jedem 3. Mittwoch Werbung, Bürotätigkeiten) abgebucht. im Monat finden unsere sogenannten Das entspricht einer viertel Stunde Markttreffen statt: Gartenstr. 13a (Holztür) Arbeitszeit. um 19 Uhr. Bei diesen Treffen können auch Güter (selbstgebackenenes Brot, Marmelade, Bücher, CD’s u.v.m.) getauscht werden. Woher weiß ich, welche Dienste angeboten werden ? Es gibt eine monatlich erscheinende Marktzeitung, die alle Angebote und Nachfragen enthält. Sie ist auf den Markttreffen oder im Café des Mütterzentrums zu haben. Per Link auf der Homepage des Mütterzentrums oder tagesaktuell auf www. tauschen-ohne-geld.de zu finden. te Organisier ftshilfe Fürth ha Nachbarsc NIMM & GIB Verantwortlich: Tatjana Roos, Mütterzentrum Fürth, Gartenstr. 14 (3. Stock), 90762 Fürth, Tel.: 0911/77 27 99, www.muetterzentrum-fuerth.de, E-Mail: [email protected] Bürozeit: Mittwoch 11 bis 15 Uhr Neue Interessenten sind immer herzlich willkommen. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder kommen Sie einfach unverbindlich beim nächsten Markttreffen (jeden 3. Mittwoch im Monat) vorbei ! 12 Nimm & Gib Nimm & Gib hat ein Ei gelegt! – Förderer infra fürth entdeckt den Warenverschenktag! Ein Rückblick auf den 21. Juli 2013 und was seither geschah. Die Vision wurde endlich Wirklichkeit! Es war der gelungene Anfang einer Serie. In den idealen Räumen des Facharzt Forum Fürth am Bahnhofsplatz setzten wir den ersten Fürther Warenverschenktag in die Tat um. Gut vorbereitete HelferInnen lotsten die Anlieferer zum Eingang und dann zu den Parkmöglichkeiten. Transportwägen rollten die angelieferten Waren zur Warenannahme, wo sie sortiert, geprüft und anschließend auf die, nach Themen sortierten, Tische gelegt wurden. Freudig umrundeten die anwesenden Menschen die Tische, suchten oder suchten nicht, aber fanden zumeist etwas, was ihnen in Zukunft Freude bereiten sollte und nahmen es kostenlos mit nach Hause. Bücher, Spielwaren, Dekoartikel, hochwertige Kunstdrucke, Zimmerpflanzen, Übertöpfe, Schallplatten – alles mögliche wurde gebracht und gerne genommen. Daneben informierten die infra fürth, die KBi und die Fürther Abfallwirtschaft über Themen wie Energiesparen, Energiespar Check und richtige Mülltrennung. Auch diese Angebote wurden von den Gästen wahrgenommen, wenn auch nicht ganz so sehr wie die vielfältigen Spenden, die geliefert wurden. Es schrie nach Wiederholung! Die infra fürth war es schließlich, die auch die Notwendigkeit einer Wiederholung erkannte und unseren finanziell eng gesteckten Rahmen durch ihre großzügige Weihnachtsspende von 2000,– Euro deutlich größer machen konnte. Etwa vier weitere Veranstaltungen können wir nun kostenneutral finanzieren. Die Stadtspitze mit Markus Braun als unseren persönlichen, langjährigen Unterstützer, verschaffte uns die Kontakte zu vier Fürther Schulen, die alle in Zukunft als Lokalität für den Warenverschenktag dienen könnten. Für die erste Neuauflage wurde der Stadtteil Hardhöhe ausgewählt – die Mittelschule Soldnerstr. 60 wird uns beherbergen..danke hier schon einmal an den Schulleiter Herrn Schwarz! Am Samstag, den 10. Mai 2014 von 10.00 – 14.30 Uhr werden wir dort wieder auf gespendete Waren warten. Ab 10.30 – 15.00 können die Waren kostenfrei abgeholt werden. Wir freuen uns auf viele Anlieferer und Abholer! Bitte keine Kleidung und nur Dinge, die ohne Hilfsmittel abtransportiert werden können! Wenn Sie auch mithelfen wollen, wenden Sie sich im Vorfeld telefonisch oder per Email an uns. 13 Nimm & Gib Infra Fürth übergibt Weihnachtsspende an Organisierte Nachbarschaftshilfe Nimm & Gib Im Rahmen der alljährlichen Weihnachtsspendenaktion der infra wurden auch 2013 wieder drei gemeinnützige Fürther Einrichtungen mit der Zusage über Geldspenden von insgesamt 6.000 Euro überrascht. Über einen symbolischen Scheck in Höhe von jeweils 2.000,– Euro durften sich die Verantwortlichen des Gemeinnützigen Kinder- und Jugendhilfezentrums Fürth, die Arbeiterwohlfahrt Fürth e. V. und das Mütterzentrum Fürth e. V. für Nimm & Gib freuen. infra-Geschäftsführer Dr. Hans Partheimüller überreichte am 23. Dezember 2013 die symbolischen Schecks. Nach seinen Worten steht lokale Hilfe für die infra an erster Stelle. Das Engagement für gemeinnützige Zwecke gehört zur Unternehmensphilosophie. „Wir wissen“, so der infra-Chef weiter, „dass die einzelnen Einrichtungen vor immer größeren Herausforderungen stehen. Einerseits steigen die Ausgaben und Ansprüche und andererseits soll gespart werden.“ Umso wichtiger ist der infra, neben der permanenten Unterstützung von Kultur, Sport und Events während des Jahres, die außerordentliche Weihnachtsspende. Die Spende der infra sichert die Finanzierung des Warenverschecktages und ermöglicht mindestens dessen erste Wiederholung im Mai 2014 in der Soldnerschule! Weitere werden folgen! Vielen herzlichen Dank! 27. Auf dem G rafflm der K /28. Juni direk önigstraß 2014 find arkt am Unsere nächsten Markttreffen-Termine t vor en Si e 72 d Tröde e / für den Terminkalender: l-Spe em Lotto- Ecke „W uns in eiße Gesc nden Ros h u äf nter: Wir b 0171 t. (Kontak e“ ieten t für 8 3610 zugu 41) nsten hier gesam e: in rm Te nfe u d ef me .a e Markttr dritten D . gemeins s Tauschri lte Tröde l-Spe nges ffen jeweils am ruckk ame tre kt ar t-M a up V Ha r, Gartenstr. 13 nehm osten de eranstal verkaufe nden an, Uh 19 s, at on n. D die M r Ma tung er Mittwoch des . Juni mitfin kostenlos rktzeitun en für all avon werd wir ril / 21. Mai / 18 Ap . e g e 16 en a / e T z n n är n e M z Frü iln 19. iert. S u chau hstücke nd die für ehmer, ptember 2014 ag st Se . m 17 Sa / 4. li t u n Ju T . de doch n e 16 stück, je mal v d Markttr ilentLight mit Früh effen orbei Markttreffens MG H Mütterz de fé Ca r, ! Uh eils 10 . Mai im Monat, jew / 26. April / 24 r. 14 , 22. März st en rt Ga , m ru ptember 2014 28. Juli / 27. Se 14 Kinderkrippe Waldtag Unser diesjähriges Krippenjahr 2013/2014 begleiten wir mit dem Thema Wald. Wir sprechen über Tiere die im Wald leben, gestalten unseren Gruppenraum dementsprechend aus und lernen z.B. Fingerspiele über den Igel. Damit wir unseren Krippenkindern den Wald noch besser nahe bringen können organisierten wir einen Vormittag im Dezember im Wald. Wir machten mit den Kindern getrocknete Apfelketten und Vogelfutter in Walnüssen und nahmen dies für die Tiere mit. Wir trafen uns im Stadtwald. Dort gingen wir die Wildschweine besuchen. Auch sie bekamen von uns etwas zum fressen. Für die anderen Tiere im Wald hingen wir das Tierfutter an die Bäume. Ein schöner Spaziergang, fernab vom Weihnachtstrubel, in Ruhe und bei gesunder Luft rundete den herrlichen Waldtag ab. Besichtigungstermine für interessierte Eltern jeden ersten Mittwoch im Monat von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr (genaue Termine hängen i. d. R. im Mütterzentrum oder im Krippeneingang). Evelyn Kiesenbauer, Erzieherin Kinderkrippe 15 Netz für Kinder Melwin’s Adventsfenster „So schrecklich gerne hätte der kleine Engel Melwin einen eigenen Stern, um den er sich kümmern könnte! Und wirklich, eines Tages, ein paar Jahrhunderte vor Weihnachten, geht sein Wunsch in Erfüllung…“ Zu Glühwein und Plätzchen trafen sich die Kinder und Eltern des Mütterzentrums als auch die Bewohner des Curanum’s im Innenhof der Seniorenresidenz um der Geschichte vom Engel Melwin zu lauschen. So hörten wir einen Teil der Geschichte und das erste, wunderschön gestaltete Fenster der Kinderkrippe wurde enthüllt. Zur weiteren Untermalung der Geschichte führten die Kindergartenkinder einen Sternentanz auf. Zum Finale der Geschichte wurde die große Glastür enthüllt die Melwin und seinen strahlenden Stern der über der Krippe zu Bethlehem zeigte. Gute Kinderfahrzeuge und Anhänger! M o s t s t r . 2 5 Te l . 0 9 1 1 7 4 6 0 9 0 9 0 7 6 2 Fü r t h zentralrad-fuerth.de Moststr. 25 90762 Fürth 0911 74 60 90 [email protected] Mo–Fr 10–19 Uhr Sa 10–16 Uhr zentralrad-fuerth.de VSF.. 16 Jung trifft Alt Auch weiterhin treffen sich die Leokinder mit großer Begeisterung einmal im Monat mit Senioren aus der Seniorenresidenz Curanum. Mit strahlenden Augen und lachenden Gesichtern werden wir jedes Mal von unseren Omas und Opas schon ungeduldig begrüßt. Im Herbst veranstalteten wir mit den Senioren ein lustiges und begeisterndes Märchenquiz. Kinder und Senioren gaben ihr Bestes, um den ersten Platz zu gewinnen und waren stolz ihr Wissen zu beweisen. In der Adventszeit dekorierten wir gemeinsam, die von den Kindern gebackenen Lebkuchenmänner. Ein leckerer und auch klebriger Spaß. Unser Bügelservice Wir, das Mütterzentrum & Mehrgenerationenhaus, möchten Sie entlasten und bieten Ihnen die Möglichkeit gegen ein geringes Entgelt Ihre Hemden, Blusen o. ä. bei uns bügeln zu lassen. Denn es gibt doch wirklich sinnvollere Freizeitbeschäftigungen, oder? Dieser Dienst wird im Rahmen unserer Dienstleistungsdrehscheibe angeboten und soll in erster Linie Hilfe für Familien und Senioren sein. Wir würden uns auch sehr freuen, wenn rüstige Seniorinnen, die gerne bügeln, die Arbeit von unseren beiden Bügelfeen ehrenamtlich unterstützen würden. Wie funktioniert der Bügelservice: Sie können immer am Montag in der Zeit von 10.00 bis 13.00 Uhr Ihre Wäsche direkt im Mütterzentrum abgeben und dann nach Vereinbarung wieder abholen. Was kostet dieser Service? Preis für einen Wäschekorb mit ca. 12 Teilen (Hemden, Blusen, etc.) beträgt 12,– Euro. Weiteres nach Absprache. Rechtsanwältin Gabriele Kramer-List Fachanwältin für Familienrecht Rechtsanwälte List und Kollegen Gebhardtstr. 2, 90762 Fürth Tel.: 0911 / 749 85 31 / Fax: 0911 / 977 28 08 E-Mail: [email protected] 17 Das Mütterzentrum im Öffentlichen Raum: Samstag / Sonntag, 12. / 13. Juli 2014 Fürth Festival vor Geschenkewelt Staudt Wir freuen uns, wenn ihr uns besuchen kommt und bei einem Stück Kuchen und einem Kaffee ein bisschen ausruht. Der Erlös aus den Verkäufen kommt dem Mütterzentrum Fürth zugute. Mittagessen im Mehrgenerationenhaus Alle Besucher und Besucherinnen des Mehrgenerationenhauses können täglich bei uns im Café zu Mittag essen. Es hängt immer eine gute Woche vorher der aktuelle Speiseplan mit einer Eintragsliste an der Tür zum Café aus. Einen Tag vorher sollte man sich eingeschrieben haben, damit unsere Küche gut planen kann. Der Mittagstisch kostet für Erwachsene: 2,50 Euro und für Kinder 1,50 Euro. Wir wünschen Euch schon heute einen guten Apetit. Eure Marion Sellmann (Küchenchefin) 18 Frühstücksangebote Angebot des Mehrgenerationenhauses: Frühstück für Alt und Jung Was lange währt, bleibt auch weiterhin gut. Einmal im Monat haben Jung und Alt Gelegenheit, in geselliger Runde bei einem leckeren Frühstück beisammen zu sitzen, sich kennenzulernen, miteinander zu reden oder einfach in Ruhe ein gemütliches reichhaltiges Frühstücksbuffet zu genießen. Unser Generationenfrühstück erfreut sich großer Beliebtheit bei allen Altersgruppen und wir laden auch Sie recht herzlich ein... Kommen Sie doch einfach mal vorbei und lassen Sie sich (kulinarisch) verwöhnen. Die Termine sind jeweils Mittwoch, 12. März, 9. April, 14. Mai, 11. Juni, 9. Juli und am 13. August von 9.00 – 11.00 Uhr im Café des Mehrgenerationenhauses Mütterzentrum Fürth, Gartenstr. 14, 90762 Fürth. Unkostenbeitrag: 3,– Euro. Willkommen ist jeder, schauen Sie einfach mal vorbei, wir freuen uns auf Sie ! KFZ-TECHNIK HARTMANN gleic h zent beim M r Stad um, zwis ütterthall c e un hen d Ra thau s Reparatur – Ein- und Umbauten Uwe Hartmann KFZ-Meister KFZ-Sachverständiger Gartenstr. 17 90762 Fürth [email protected] Tel. 0911 / 77 99 787 Fax 0911 / 97 72 973 Mobil 0171 / 75 78 745 Kundendienste Unfallinstandsetzung Reparaturen Kfz-Elektrik Motorinstandsetzung Windschutzscheibenaustausch 19 Erzählcafé „Erzählcafé“ – Zurück in den Beruf Mittwoch, 19.03., 21.05., 23.07. jew. 9.00 – 10.30 Uhr Leitung: Ursula Schöbel / Susanne Wissner, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Fürth Teilnahme kostenlos Kursort: Café des Mütterzentrum, Gartenstr. 14 Anmeldung über Mütterzentrum, Tel.: 0911/77 27 99 U NE Unser neues Angebot richtet sich an Frauen, die nach einer Familienpause den Wiedereinstieg ins Erwerbsleben suchen. Wir möchten Ihnen in einer lockeren Gesprächsrunde (mit Frühstücksmöglichkeit) die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch bieten. Wir besprechen gemeinsam mit Ihnen Hindernisse, Probleme und Sorgen, die beim Wiedereinstieg entstehen können, und möchten Ihnen Tipps und Hilfe zur Selbsthilfe geben. Bei Bedarf können auch spezielle Themen für die nächste Runde festgelegt werden. Es besteht die Möglichkeit der Kinderbetreuung, geben Sie dies bitte bei der Anmeldung mit an. 20 Frühstücksangebote Der offene Treff im Familiencafé des MHG Liebe Mama´s, Papa´s, Oma´s, Opa´s... Das Familiencafé im Mütterzentrum bietet euch täglich zwischen 8.30 bis 13.30 Uhr die Möglichkeit, euch zu treffen, zu informieren oder um bei einem kleinen Frühstück nett beisammen zu sitzen (Frühstückszeiten 9.00 bis 11.00 Uhr). Jedoch besteht in unserem Café keinerlei Verzehrzwang. Genießerfrühstück Donnerstags findet bei uns im Café das große Genießerfrühstück statt. Zwischen 9.00 und 11.00 Uhr entführen wir euch in eine entspannte Frühstückswelt, in der ihr einfach mal abschalten, euch austauschen und die Seele baumeln lassen könnt. Wenn gewünscht, können die Kinder an diesem Vormittag während des Frühstücks kostenlos in die Kinderbetreuung gehen. Bitte meldet diese einen Tag vorher telefonisch an. Kosten pro Person: Erwachsene: 5,– Euro, Kinder: 1,– Euro Bewirtschaftet ist das Café von Mo – Fr von 8.30 – 13.30 Uhr, nachmittags können die Räume bis 16.30 Uhr genutzt werden. Auch dann stehen Getränke für Sie bereit. Darüber hinaus bieten wir euch viele weitere offene Treffs in unserem Haus (meist 3. Stock) an, bei denen ihr euch zwanglos zusammenfinden könnt. Das Kursprogramm mit den Schwerpunkten für Säuglingseltern, Krabbelkinder und Alleinerziehende finden Sie im hinteren Heftteil. Einmal im Monat: Ganz speziell - ganz international die aktuellen Termine unserer beliebten „Spezialfrühstücke“ (i.d.R 1. Do im Monat) 06.03.14 03.04.14 08.05.14 05.06.14 03.07.14 Ägyptisches Frühstück Marokkanisches Frühstück Vietnamesisches Frühstück Mexikanisches Frühstück Französisches Frühstück 21 Themenfrühstücke Einladung zu den Themenfrühstücken: „Partner trennen sich – Eltern bleiben Eltern“ Wenn Paare sich trennen, ist dies immer eine Belastung für alle Beteiligten. Neben Verzweiflung, Wut und Enttäuschungen kommen oft finanzielle Probleme dazu. Zudem erleben Kinder Verlustängste, deshalb ist es wichtig, dass alle zusammen helfen, damit eine Trennung auf einigermaßen gutem Weg verläuft. Die Familienanwältin Gabriele Kramer-List wird Informationen über Unterhalt, Aufenthaltsbestimmungsrecht und Hilfen zu einer guten Trennung geben. Dem Vortrag wird auch eine türkischsprachige Ehrenamtliche des Mütterzentrums folgen, die alle Informationen übersetzen kann. Veranstaltungstag: Donnerstag, 10.04.2014 um 9.00 – 11.00 Uhr Referentin: Gabi Kramer- List, Anwältin für Familienrecht Frühstückskosten: 5,– Euro „Patientenverfügung – Warum?“ Seit September 2009 steht bei medizinischen Entscheidungen der Wille des Patienten/der Patientin im Vordergrund. Die behandelten Ärzte müssen sich in an diesem Willen orientieren, bzw. versuchen mit Angehörigen oder Betreuern diesen zu erkennen. Dafür gibt es das Instrument der Patientenverfügung. Herr Göppl vom Seniorenrat der Stadt Fürth wird mit Hilfe einer Power-Point-Präsentation rechtliche Aspekte und verschiedene Möglichkeiten erläutern sowie Hilfen zur Erstellung geben. Darüber hinaus wird Herr Göppl den neuen Vorsorgeleitfaden des Seniorenrats vorstellen. Veranstaltungstag: Donnerstag, 15.05.2014 um 9.00 – 11.00 Uhr Referent: Herr Göppl, Seniorenrat Fürth Frühstückskosten: 5,– Euro 22 Familienpaten unterstützen und bieten Entlastung: dieser kleine Einsatz tut Kindern wie Eltern gut... und den Paten Familienpaten leisten durch ihren ehrenamtlichen Einsatz einem sehr wichtigen Beitrag für junge Familien. Sie gehen einige Stunden in der Woche zu ihnen... Sie stärken die Familie • schenken den Kindern Aufmerksamkeit und Wertschätzung. • geben ihnen Zeit für Spiel, Erlebnis und Entwicklung. • ermöglichen den Eltern Gelegenheit zum „ Durchatmen“. • vermitteln ihnen Nähe, Solidarität und neue Ideen für ihr Familienleben. • motivieren bei Unsicherheit und Überforderung. • teilen Lebenserfahrung. Sie interessieren sich für die Arbeit als Familienpate? Ansprechpersonen: Monika Wein und Anette Weingarten Gartenstr. 14 90762 Fürth Mo, Do und Fr von 8.00 – 12.00 Uhr Tel: 0911/77 27 99 / Fax: 0911/77 27 97 E-Mail: [email protected] Sie wünschen sich einen Familienpaten? Erziehungs- & Familienberatungsstelle Fürth Eva Aarma und Irene Mehringer - Demirkesenler Königsplatz 2 90762 Fürth Tel.: 0911/974-1942 / Fax: 0911/974-1938 E-Mail: [email protected] Die Hilfe ist: vertraulich, kostenlos und unbüro kratisch, unabhängig von der Konfession 23 Familienpaten FamilienpatenMini: Neues Modellprojekt im Mütterzentrum Seit vielen Jahren gibt es im Mütterzentrum schon die Familienpaten. Die ehrenamtlich tätigen Frauen und Männer unterstützen Familien in schwierigen Lebenslagen auf sehr vielfältige Weise. Dabei steht besonders das Wohl der Kinder im Mittelpunkt. Kommt ein Baby auf die Welt oder sind überhaupt Kinder unter 3 Jahren in den Familien, bringt das große Veränderungen und besondere Aufgaben mit sich. Denn die ersten 3 Lebensjahre sind grundlegend in der Entwicklung der Kinder und die Eltern stehen vor großen Herausforderungen. Um diesen Familien und jungen Eltern Unterstützung und Sicherheit zu geben, gibt es seit 01.07.2013 das Modellprojekt „Familienpaten Mini“ in Kooperation mit „KoKi – Netzwerk frühe Kindheit“ und der Erziehungsberatungsstelle des Stadtjugendamtes Fürth. Um die Familienpaten Mini auf ihren speziellen Einsatz in Familien mit Säuglingen und Kleinkindern vorzubereiten, bieten die Kooperationspartner zusätzlich zur Familienpaten-Schulung eine Aufbauschulung an, in der sich die Ehrenamtlichen mit den Themen Bindung, Entwicklung und Ernährung beschäftigen. Wer sich für die Tätigkeit eines FamilienpatenMini interessiert, kann sich im Mütterzentrum melden: Mo, Do und Fr von 8.00 – 12.00 Uhr unter der Nummer 0911/77 27 99 Ansprechpartnerinnen: Monika Wein und Anette Weingarten. BÜCHER EDELMANN Fürther Freiheit 2a, 90762 Fürth Tel.: 746 76 17 • Fax 746 76 19 Ihre Buchhandlung in Fürth • Große Auswahl an Literatur • Pfiffige Geschenkideen • Besorgung vergriffener Bücher • Kinder- und Jugendliteratur • Buchausstellungen • Lernhilfen und Schulbücher Meh r Info s zu r Au sch ul fb sieh ung Fa aumPa e S. Mi 54 24 Rezept Party Moussaka (10 Portionen) Tolles Sommerrezept – super geeignet für Familienfeste, Sommerpartys … 2 kg 2 kg 1 kg 500 g 500 g 12 Kartoffeln Hackfleisch Tomaten Zwiebeln Auberginen Eier 3 /4 Liter 1 EL 2 TL 1 TL Milch Öl Tymian Rosmarin Cayennepfeffer Salz und Pfeffer nach Belieben Zubereitung: (Dauer ca. 45 Minuten) Ein hohes Backblech mit Öl ausstreichen. Die Kartoffeln schälen, in dünne Scheiben schneiden und darauf verteilen. Mit Salz, Pfeffer und Rosmarin würzen. Im Backofen bei 200° C ca. 25 Minuten vorbacken. Inzwischen das Hackfleisch ohne Fett krümelig anbraten, Zwiebelwürfel dazugeben und glasig braten. Mit Salz, Pfeffer, Thymian und Cayennepfeffer würzen. Tomaten häuten, halbieren und entkernen. Auberginen in Scheiben schneiden. Das Hackfleisch auf den Kartoffeln verteilen. Darauf immer abwechselnd eine Reihe Tomaten, eine Reihe Auberginen, ... usw. Jetzt werden die Eier mit der Milch verquirlt und mit Salz und Pfeffer gewürzt. Die Eimasse über das Gemüse gießen. Im vorgeheizten Backofen (200°C), auf mittlerer Einschubleiste ca. 40 – 45 Minuten backen. TIPP: Dazu einfach Salat! Schmeckt super! Quelle: allrecipes Deutschland 25 Informationen aus dem Betreuten Umgang Kinder und Jugendliche erleben in unserer Gesellschaft immer häufiger die Trennung oder Scheidung ihrer Eltern und damit verbunden andere familiäre Trennungen. Dies führt dazu, dass viele Kinder eine Einschränkung der Beziehungen hinnehmen müssen oder den völligen Kontaktabbruch zu wichtigen Bezugspersonen. Seit in Kraft treten 1998 des Gesetzes zur Reform des Kindschaftsrechts haben Kinder ein Recht auf Umgang mit beiden Elternteilen. Umgekehrt sind die Eltern zum Umgang ebenfalls berechtigt und sogar verpflichtet. Voraussetzung für einen Umgang ist immer das Wohl des Kindes. Das Mehrgenerationenhaus Mütterzentrum Fürth e.V. bietet den Betreuten oder Begleiteten Umgang seit 1999 an. Betreuter Umgang findet statt, durch eine Empfehlung des Jugendamtes oder aufgrund eines familiengerichtlichen Beschlusses. Die Elternteile müssen sich bei den Mitarbeiterinnen des Betreuten Umgangs im Mütterzentrum melden. Dann werden Termine für getrennt stattfindende Erstgespräche vereinbart. Danach werden die Umgangstermine festgelegt, je nach Situation und Alter des Kindes eine, höchstens drei Stunden, wöchentlich oder 14-tägig. Insgesamt finden 8 bis 10 Umgangstermine statt. Danach wird ein gemeinsames Abschlussgespräch mit den Eltern geführt und eine Umgangsvereinbarung bezüglich des weiteren Umgangsverlaufes getroffen. Auch während der gesamten Umgangszeit werden immer wieder Elterngespräche geführt. Aufgrund der Häufung der Betreuten Umgangsfälle arbeiten seit November 2013 insgesamt drei qualifizierte Mitarbeiterinnen für den Betreuten Umgang im Mütterzentrum: Petra Albert (0162-2486208) Angela Frank (0172-8531105) Cornelia Erndt (0157-71453818) Wir sind erreichbar: Immer Donnerstag von 8.30 Uhr bis 10.30 Uhr im Mütterzentrum unter der Tel.-Nr. 0911/772799 oder unter den o.g. Mobilfunknummern (Mailbox). 26 Familienfeuerwehr Elternnotdienst „Die Nestwärmer“ Unsere erfahrenen Notmütter springen bei Ihnen im Haushalt ein, wenn durch Krankheit, Rehabilitationsmaßnahme oder Kuraufenthalt Mutter oder Vater zuhause ausfallen. Um eine Notmutter zu beantragen, benötigen Sie ein Attest von Ihrem Arzt und einen Antrag auf Haushaltshilfe bei ihrer Krankenkasse. Liegt uns nach Überprüfung durch die Krankenkasse eine Genehmigung vor, vermitteln wir so schnell wie möglich eine kompetente Notmutter, die sich verantwortungsvoll um die Kinder kümmert und den laufenden Haushalt weiterführt. Kö ni gs ea ter str . rte Th tr. tr. um en st Alleinerziehende auf www.an-fuerth.de Hi NEU Homepage für rsc he ns tr. r. U Kohlenmarkt tr. ns He gs se Bl Rathaus ns ni Ro i -D nr Ga Kö Kommt zu unserem Netzwerktreffen, damit wir gemeinsam neue Perspektiven für unser Leben entwickeln. Bei unseren Treffen ist Platz für alles, was euch im Moment bewegt, beschäftigt und wofür ihr eine Antwort sucht. Mehr Infos bei uns von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr im MGH Mütterzentrum, Gartenstraße 14, 90762 Fürth. tr. Schwabacher Str. Alleinerziehend, na und? ratung, Hilfe, Information • Be mmunity Co • ng tzu stü enUnter • Praktikas, Stell ine rm ste ng ltu e ch su ge Chat Veransta d en- un ausschreibung u n a n t St Sie erreichen uns Montag – Freitag von 8.00 – 19.00 Uhr über das Bereitschaftstelefon unter 0911/4754948 oder persönlich donnerstags von 11.00 – 14.00 Uhr im Büro des Mütterzentrums. Karin Baer, Bürozeit im Müze Do 11.00 – 14.00 Uhr City -Ce nte r Jeden 1. un im Mon d 3. Freitag at ab 17 Uhr 27 Elternbereitschaftsdienst / Kinderbetreuung Das Mütterzentrum verfügt über einen Elternbereitschaftsdienst, der berufstätigen Eltern „kurzfristig“ die Möglichkeit gibt, erkrankte Kinder (die deshalb nicht in der Krippe, Kiga, Schule sein können) in gewohnter Umgebung liebevoll betreuen zu lassen. Die Kosten für den Einsatz liegen bei 6,– Euro die Stunde und einer einmaligen Aufwandsgebühr von 20,– Euro an das MGH. Beratung und Vermittlung Montag – Freitag von 8.00 – 19.00 Uhr unter der Telefonnummer 0911/4754948 oder donnerstags von 11.00 – 14.00 Uhr persönlich im Büro des Mütterzentrums. Ansprechpartnerin: Karin Baer Babysitter- und Kinderbetreuungsvermittlung Wir bieten Ihnen eine gute Betreuung für Ihr Kind. Hätten Sie mal wieder Lust auszugehen? Wieder mal Sport zu treiben? Oder brauchen Sie ein wenig Zeit für sich? Doch wer passt auf Ihr(e) Kind(er) auf? Wir vermitteln qualifizierte Babysitter! Die Betreuung Ihrer Kinder ist Vertrauenssache! In unsere Kartei nehmen wir nur Babysitter auf, die wir zuvor persönlich kennengelernt haben. Wir führen also eine Vorauswahl durch, bei der wir neben der fachlichen Qualifikation auch viel Wert auf die soziale Komponente legen. Sie müssen sich nicht mehr auf die zeitraubende Suche begeben! Bei der Vermittlung orientieren wir uns nach Ihren Wünschen. Im Gegensatz zu anderen Babysitter-Agenturen zahlen Sie bei uns keinen monatlichen Mitgliedsbeitrag. Sie zahlen nur eine Vermittlungsgebühr von 15,– Euro *. Alles weitere, wie beispielsweise die Bezahlung, sprechen Sie persönlich mit dem Babysitter ab. *gültig für 24 Monate Hier ist der Ablauf einer Babysittervermittlung kurz dargestellt: 1. Sie melden sich telefonisch unter Tel: 0911/77 27 99 oder persönlich bei uns im Büro in der Gartenstraße 14, 90762 Fürth. Wir nehmen dann Ihren Betreuungswunsch in unserem Vermittlungsbogen auf . 2. Anhand des Profils wählen wir passende Kandidaten aus unserer Babysitter-Kartei aus. 3. Nach Zahlungseingang oder -nachweis der Vermittlungsgebühr von 15,– Euro (IBAN: DE91 7625 0000 0000 8587 95, BIC: BYLADEM1SFU Verwendungszweck: Babysittervermittlung / Familienname) stellen wir Ihnen die Kontaktdaten zur Verfügung 4. Sie setzen sich mit den Babysittern in Verbindung, um die Rahmenbedingungen zu klären und um sich gegenseitig kennen zu lernen. Für alle interessierten Babysitter bieten wir im April eine Qualifizierungsmaßnahme an. Infos auf S. 50 28 Interkulturelle Koordination Liebe Mama Mia-LeserInnen, wir begrüßen euch recht herzlich in unserem Haus unabhängig von eurem Herkunftsland und eurem Alter! Wir, Gülcan Üstünalp und Magda-Lena Kindler, kümmern uns um eure Anliegen. Interkulturelle Sprechzeiten: Gülcan Üstünalp: Sprechzeiten: Di und Mi 9.00 – 11.00 Uhr individuelle Beratungszeiten nach Terminabsprache: Di oder Mi 9.00 – 11.00 Uhr Magda-Lena Kindler: Di und Do 9.00 – 12.00 Uhr Merhaba ben Gülcan Üstünalp ve Arkadasim Magda-Lena Kindler soru ve problemleriniz varsa herzaman bize gelebilirsiniz. Sali ve Carsamba günleri 9.00 – 11.00 arasinda Mütterzentrum dayim sizleri bekliyoruz. Büro Saatleri: Gülcan Üstünalp ve Magda-Lena Kindler: Sali ve Carsamba Saat 9.00 – 11.00 arasi. Özel sorunlariniz icin randevu ile görusme saatleri Sali ve Carsamba 9.00 – 10.00 arasi. 29 „Oma‘s Gute Stube“ „Oma‘s gute Stube“ – unsere flexible Kinderbetreuung ist ein voller Erfolg. …eine Mama berichtet: Omas Gute Stube ist als flexible Kurzzeitbetreuung aus dem Angebot des Mütterzentrums nicht mehr wegzudenken. Hier spürt man die herzliche Atmosphäre in der die Kleinsten von ehrenamtlichen Seniorinnen betreut werden. Während der Nachwuchs unter der Obhut der Omas den Kontakt zu anderen Kindern erleben kann, dürfen sich die Eltern eine Verschnaufpause vom Erziehungsalltag gönnen oder können in Ruhe Erledigungen nachgehen. Geschätzt wird der wertvolle Austausch zwischen den Generationen. Es wurden bereits freundschaftliche Bande in allerlei Richtungen geknüpft - so gibt es mittlerweile kleine Stammgäste, die den “Omatag” kaum erwarten können. Auch haben die Seniorinnen untereinander Kontakte aufgebaut und zwischen Eltern und den lebenserfahrenen Betreuerinnen gab es schon die eine und andere Anregung, beispielsweise den Austausch von Strickanleitungen. Schön, dass es in Fürth Menschen gibt, die Ihre Zeit und Zuwendung ehrenamtlich den Jüngsten schenken! Text von Michaela Blendinger (Mama von Viola und Nutzerin von Omas Guter Stube) Betreuungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 9.00 – 12.30 Uhr Kosten: 3,– Euro/Stunde Anmeldung: Wenn möglich immer einen Tag vorher unter 0911/772799, ansonsten kurzfristig nachfragen Was muss ich mitbringen: Trinkflasche beschriftet, Windeln, Stoppersocken oder Hausschuhe Essen: Es besteht die Möglichkeit, dass Eltern und Kinder am gemeinsamen Mittagstisch teilnehmen. Eine Anmeldung zum Essen ist bis einen Tag vorher möglich. Bitte in die Liste am Café (EG) eintragen. Omas und Opas gesucht Für unsere Kinderbetreuung Omas Gute Stube (Dienstag u. Donnerstag) und die flexible Kinderbetreuung am Freitag suchen wir engagierte Omas und Opas, die Lust haben, ehrenamtlich für ein paar Stunden bei uns im Haus eine kleine Gruppe von Kindern zu betreuen. Egal, ob Sie gerne vorlesen, singen oder spielen, wenn Sie ein paar Stunden im Monat sich engagieren wollen, sind Sie bei uns richtig. Bei Interesse wenden Sie sich an das Büro oder telefonisch: 0911/772799 30 Großelternpatendienst Familienzuwachs auf die andere Art Oft fehlen die Großeltern oder wohnen zu weit weg. Eine Alternative sind Leihomas und Leihopas. Das sind Senioren oder ältere Menschen, die sich Kontakt zu Kindern und jüngeren Menschen wünschen und sich, oft ehrenamtlich, regelmäßig um Kinder kümmern wollen. Das Ganze läuft so: ältere, körperlich und geistig fitte Menschen werden als „Großeltern ehrenhalber“ an Familien vermittelt. Es handelt sich nicht um bloßes Babysitting, vielmehr sollen die Leihgroßeltern langfristig in die Familie eingebunden werden. Wenn die Leihgroßeltern mit der Familie eine familiäre Beziehung aufbauen können, ist das ein Gewinn für beide Seiten. Die Familie profitiert von der Unterstützung bei der Kinderbetreuung und der Lebenserfahrung der Leihgroßeltern. Die Leihomas und Leihopas können ihre Liebe zu Kindern ausleben, erfüllen dabei eine sinnvolle Aufgabe und lernen die Welt der jungen Generation kennen. Unterstützung durch die Leihgroßeltern Die Leihoma oder der Leihopa springt in Situationen ein, bei denen auch richtige Großeltern in der Regel ihre Hilfe anbieten. Wenn die Eltern einmal länger arbeiten müssen, kann die Leihoma die Kinder vom Kindergarten abholen. Oder der Leihopa passt auf die Kinder auf, wenn die Eltern zusammen ausgehen wollen. Wie eine richtige Oma kommt die Leihoma zu Besuch, um den Kindern etwas vorzulesen, mit ihnen zu spielen, zu singen oder zu basteln. Auch ein Gang zum Spielplatz oder ein Ausflug sind möglich. Allerdings sind Leihgroßeltern kein Ersatz für die regelmäßige Kinderbetreuung, etwa durch eine Tagesmutter oder Kita. Sie sind nicht dazu da, den Eltern die Berufstätigkeit zu ermöglichen und sollen auch nicht im Haushalt helfen. Die Vermittlung: In unserem 1. Vorstellungsgespräch werden Wünsche und Vorstellungen der Familie bzw. Großeltern abgeklärt, daraufhin suchen wir geeignete Partner aus, wir übernehmen die kostenlose Vermittlung und stehen bei auftretenden Problemen oder Fragestellungen zur Verfügung. Die 2. Kontaktaufnahme sowie die weiteren Absprachen, wie zum Beispiel über den Umfang der Aufgaben, liegen ausschließlich in den Händen der Familien bzw. „Großeltern“. Kontakt: Monika Wein und Anette Weingarten Paten-Großeltern-Dienst Mütterzentrum Fürth e.V. Gartenstraße 14, 90762 Fürth Telefon 0911/77 27 99 Mo, Do, Fr 8.00 – 12.00 Uhr Kursprogramm Unsere speziellen Kursangebote sind bei den Kursbeschreibungen wie folgt gekennzeichnet: interkulturelle Kursangebote Kursangebote des Mehrgenerationenhauses 32 Schwangerschaft bis Kleinkind Einführung von Beikost für Babys Für Mütter mit Babys ab ca. 4 Monaten Mo 13.00 – 15.30 Uhr 24.03. / 07.04. / 19.05. / 30.06. / 21.07.2014 Gruppenleitung: Margret Gentner-Ta, Telefon 0911/758617 (bei Fragen zum Thema) Teilnahmegebühr: jeweils 10,– Euro, % für Mitglieder Anmeldung und Information im Mütterzentrum, Telefon 0911/77 27 99 Die Zeit, in der mein Baby nur Milch trinkt, geht zu Ende. • Was kann ich ihm als Beikost anbieten? • Was sollte ich beachten? Darüber wollen wir sprechen. Im praktischen Teil wird gezeigt, wie einfach Breie für das Baby selbst zubereitet werden können. Selbstverständlich können Sie Ihr Baby mitbringen. Papierhaus J u l i u s S c h öl l seit 1847 Obstmarkt 1 90762 Fürth Fon 0911. 77 19 48 Fax 0911. 974 63 81 [email protected] ffnu Mo Sa les für die Schule aus Ihrem Fachgeschä Bei unsSchulshop bekommen Sie für die Schule: großer imalles Laden Büchertaschen, Große Auswahl anSchulrucksäcke Büchertaschen der und Marken Kindergartentaschen Scout, Hama und 4You! bringen Sie ihre Einschulungsliste vorbei oder best F Tl f d E il 33 NEU BaYo – Yoga für Baby und Mama/Oma Fördert die Bindung zwischen Mutter und Kind Mittwoch 10.00 – 11.30 Uhr (Turnraum) Kurs A: Beginn: Mi 26.03. (6 Termine a 90 min) Teilnehmergebühr: 68,– Euro pro Mutter/Oma mit Kind von 3 – 9 Monaten Für den Kurs A können am Ende der besuchten Einheiten Bestätigungen für die jeweiligen Krankenkassen ausgestellt werden. Der Yoga-Unterricht von Fr. Camara ist bei allen gängigen gesetzlichen und betrieblichen Kassen als förderwürdig anerkannt. Die Kassen übernehmen 1 – 2 Kurse einer Art pro Jahr. Kurs B: Beginn: Mi 25.06. (4 Termine a 90 min) Teilnehmergebühr: 48,– Euro pro Mutter/Oma mit Kind von 3 – 9 Monaten Infos zum Kurs bei der Kursleitung Monika Camara, Erzieherin mit 40-jähriger Berufserfahrung im pädagogisch/therapeutischen Bereich, Tel: 0911/5819843, [email protected], Europäische Akademie für interkulturelle Tanz&Yogapädagogik www.afrikucoinstitut.com Anmeldung über Mütterzentrum: 0911/77 27 99 Der neue Lebensrhythmus hat sich harmonisiert - Baby gedeiht und die Familie wächst zusammen. Mit aller Zeit der Welt werden spezifische Asanas (Übungen, Haltungen) für Mutter und Kind erlernt und vertieft bzw. variiert. Zentrierende und zur inneren Ruhe führende Entspannungstechniken aus dem klassischem Yoga werden wiederholt und an die Alltags-Situation angepasst. Massagetechniken aus dem Ayurveda für Baby und Mutter führen zu wohlwollender Aufmerksamkeit. Gemeinsame elementare Swings und Vibrations aus dem AfroYoga® kräftigen Becken und Rücken, wecken unsere Lebensfreude und wirken entspannend und befreiend auf Baby und Mama.. Mantras - Klatschrhythmen und Kniereiter begleiten die Stunde. Bitte bequeme Kleidung (keine Jeans), Matte, Decke, Handtuch sowie Babyöl o. ä. mitbringen. 34 März 03.04. Marokkanisches Frühstück April 03.05. 05.06. . Mexikanisches Geschwister-Führerschein Frühstück Mai 02.07. Sommerduft mit Rosen u. Kräutern Juli / August Juni 06.03. Ägyptisches Frühstück 08.05. Vietnamesisches Frühstück 03.07. Französisches Frühstück 04.04. Alleinerz.Treff 06.06. Alleinerz.Treff 07.03. Alleinerz.Treff 09.07. Generationenfrühstück 24.03. Einführung von Beikost 21.05. „Nimm & Gib Markttreffen 21.05. Erzählcafé „Zurück in den Beruf“ 01.08. Alleinerz.Treff 26.07. „Nimm & Gib“ Markttreffen Light 26.07. Geschwister-Führerschein (Jutta Rückl) 15.05. Haut im Wandel (Jutta Rückl) 08.05. Strahlend aussehen in fünf Minuten 11.06. Generationenfrühstück 04. / 05.04 Familienpaten-Schulung 12. / 13.07. Fürth Festival 12.03. Generationenfrühstück 16.06. Veganer Kochabend 07.04. Einführung von Beikost 28.06. 18.07. Alleinerz.Treff Geschwister-Führerschein 14.05. Generationenfrühstück 15.03. Klimbim Kinderkleidertrödel 07.04. Veganer Kochabend 21.07. Einführung von Beikost 14.07. Veganer Kochabend 19.03. Erzählcafé „Zurück in den Beruf“ 09.04. Generationenfrühstück 16.05. Alleinerz.Treff 28.06. „Nimm & Gib“ Markttreffen Light 23.07. Erzählcafé „Zurück in den Beruf“ 18.06. „Nimm & Gib“ Markttreffen 19.03. „Nimm & Gib“ Markttreffen 10.04. Themenfrühstück „Eltern bleiben Eltern“ 16./17.05. Familienpaten-Schulung 30.06. Einführung von Beikost 15.05. Themenfrühstück „Patientenverfügung – Warum?“ 20. / 21.03. Babysitter-Schulung 16.04. „Nimm & Gib“ Markttreffen 19.05. Einführung von Beikost 16.07. „Nimm & Gib“ Markttreffen 21.03. Alleinerz.Treff 26.04. „Nimm & Gib“ Markttreffen Light 27. / 28.06. Familienpaten-MiniSchulung 22.03. „Nimm & Gib“ Markttreffen Light 29.03. Geschwister-Führerschein 24.05. „Nimm & Gib“ Markttreffen Light 30. / 31.05. Familienpaten-Schulung Findet in der Gartenstraße 13a statt: 35 Mittwoch Donnerstag Freitag Wochenübersicht: fortlaufende Veranstaltungen / Monatsplan: Einzeltermine Dienstag 8.30 Schneckengr. 8.30 Spatzennest 8.30 Schneckengr. Montag 8.30 Spatzennest 8.30 Froschgruppe Café-Betrieb: Montag bis Freitag von 8.30 bis 13.30 Uhr Hausaufgabenbetreuung: Montag bis Freitag während der Schulzeit ab 12.00 - 15.30 Uhr Uhr 8.30 Spatzennest 8.30 Sonnenkäfergr. 9.00 – 12.30 flexible Kinderbetreuung 8.30 Froschgruppe 9.00 – 12.30 Omas Gute Stube ab 9.15-11.45 Krabbelmusik (Kurs 1, 2 und 3) 9.00 – 12.30 Omas Gute Stube 10.00 Spiel und Bewegung (ab 2 Jahren) 15.00 musikalische Früherziehung für russischspr. Kinder 14.30 Bärchenbande 15.00 Lernförderung Mathematik 14.00 Lernförderung Deutsch ab 13.15 musikalische Früherziehung (3-6 Jahre) 15.00 offener Treff 16.00 russische Sprache spielen und lernen (i.d.R. jeder 2. Mi im Monat) 9.30 Generationenfrühstück 9.00 – 11.00 Interkulturelle Beratung 8.30 Froschgruppe 10.00 Deutsch lernen mit der Tageszeitung 14.00 – 16.00 Computersprechstunde 14.30 Bärchenbande ab 15.00 musikalische Früherziehung für russischspr. Kinder 18.00 russische Sprache und logisches Denken (i.d.R. jeder 1+3 Fr im Monat) 17.00 Alleinerz.-Treff 14-tägig) 17.00 musikalische Früherziehung (3-6 Jahre, 18.00 VHS-Kurs Yoga für Schwangere 19.00 Mantra-Singen 36 Schneckengruppe Mi und Fr 8.30 – 12.30 Uhr wöchentlich Leitung: Gerlinde, Elke und Sandra Teilnahmegebühr: ein Tag 40,–, zwei Tage 75,– Euro pro Monat Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 In unserer Schneckengruppe werden zehn Kinder im Alter zwischen 18 und 36 Monaten von zwei Mitarbeiterinnen betreut. Die individuelle Entwicklung und die liebevolle Betreuung der Kleinen sind der Mittelpunkt unserer pädagogischen Arbeit. Zusammen Singen, Basteln, Spielen und Essen wird bei uns groß geschrieben, während Mama oder Papa mal wieder etwas Zeit für sich haben können… Unsere Schnecken treffen sich jeweils Mittwochs und Freitags zwischen 8.30 und 12.30 Uhr im Spielzimmer im 3. Stock So sieht es bei uns aus, wenn wir kneten! Sonnenkäfergruppe Do 8.30 – 12.30 Uhr wöchentlich Leitung: Sandra und Jutta Teilnahmegebühr: 40,– Euro monatlich Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Pause für Mamas und Papas... liebevoll und flexibel stellen wir uns auf die Bedürfnisse der ganz „Kleinen“ ein. Bei uns in der Sonnenkäfergruppe treffen sich 10 Kinder im Alter von 1 bis 2 Jahren immer Donnerstag vormittags von 8.30 – 12.30 Uhr. Wir singen, basteln, spielen und frühstücken zusammen... Wir Jutta und Sandra freuen uns auf euch! Spatzennest Mo, Di und Do 8.30 – 12.30 Uhr wöchentlich Leitung: Andrea, Doris und Silke Teilnahmegebühr: zwei Tage 75,– Euro / drei Tage 90,– Euro pro Monat Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Annesiz ve Babasiz kahvalti etmek, oynamak, gülmek ve sarkilar söylemek stiyoruz. Alle flügge gewordenen Spatzenkinder zwischen 1 und 1 1/2 Jahren (Eintrittsalter!) sind genau richtig in unserem Nest. Wenn ihr Lust habt, auch mal ohne Eltern Spaß zu haben, dann kommt zu uns. Langeweile kennen wir nicht, bei uns wird gelacht, getanzt, gesungen, gespielt, gezwitschert und natürlich auch gefrühstückt (alles außer Würmer und Schokolade). Zehn Nestflüchter finden bei uns Platz und bleiben uns dann hoffentlich bis zum Kindergarten erhalten. Setzt euch schnell auf die Warteliste – Silke, Doris und Andrea freuen sich auf euch. Feste Spielgruppen 37 Froschgruppe Mo, Mi und Fr 8.30 – 12.30 Uhr wöchentlich Leitung: Monika, Christine und Doris Teilnahmegebühr: zwei Tage 75,–, drei Tage 90,– Euro pro Monat Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Hallo Kaulquappen ! Christine, Monika und Doris betreuen Nachwuchs im Alter von 2 bis 3 ½ Jahren. Bei uns geht es immer lustig zu. Hier wird gebastelt und gesungen, gequakt, gegessen und geturnt, gefeiert und gelacht … gelangweilt wird sich nie ! Auf einen Sprung in unseren Teich freuen sich schon jetzt: Moni, Christine und Doris Bärchenbande Di und Do 14.30 – 17.30 Uhr wöchentlich Leitung: Leonie und Karla Teilnahmegebühr: 1 Tag 35,– Euro / 2 Tage 65,– Euro / Monat Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Unsere „Bärchen“ sind ein bis zwei Jahre alt und treffen sich immer am Dienstag und Donnerstag Nachmittag. Gemeinsam wird bei uns gespielt, gebastelt, gesungen und gegessen. Karla und Leonie freuen sich auf euch. 38 Herkese açik bulusma Senin çocugun da bir ile dört yas arasinda mi? O halde bize bir ugrayin. Anne ve babalar kahve ve çay esliginde karsilikli alisverisde bulunurken, çocuklarin da oyun oynamaya, gülmeye, hoplayip ziplamaya vakitleri olacak. Sezona göre çocuklarla el faaliyetleri yapiyoruz. Her bulusmamizi sarki ve dans oyunlariyla sona erdiriyoruz. Biz sizleri aramizda görmekten mutlu olacagiz. offene Krabbelgruppe am Mittwoch Nachmittag Herkezi bekliyoruz – Für Mütter, Väter, Omis oder Opas Mi 15.00 Uhr wöchentlich Leitung: Anja Schroth Unkostenbeitrag: 2,– Euro, Mitglieder kostenfrei, ohne Anmeldung Ihr sucht mit euren Kindern soziale Kontakte? Ihr möchtet Euch austauschen, zusammen mit euren Kindern eine intensive Zeit bei Liedern, Geschichten und Spielen verbringen? Dann lade ich Euch in meine offene Krabbelgruppe ein. In gemütlicher Runde lernen wir uns und unsere Kinder kennen, singen und spielen bzw. planen die eine oder andere Aktion. Ich würde ich mich auch sehr freuen, wenn Mütter aus verschieden Ländern zu uns kommen würden. Zur offenen Krabbelgruppe ist keine Anmeldung nötig. Ich freue mich auf Euch, eure Anja Offene Treffs Ihr guter Start ins Wochenende – Flexible Kinderbetreuung am Freitag Fr 9.00 – 12.00 Uhr wöchentlich Anmeldung am besten bis einen Tag vorher unter 0911/772799 Unkostenbeitrag: 3,– Euro/Stunde Sie müssen einkaufen, bzw. wichtige Erledigungen für das Wochenende tätigen? Ihre Kinder dürfen sie getrost zu uns bringen! Diese können dann unter unserer liebevollen Aufsicht zusammen spielen, sich Geschichten vorlesen lassen und vieles mehr! Alleinerziehenden-Treff – Wir sind für Euch da! Yanliz yasiyor ve sorunlariniz paylasmak istiyorsaniz aramiza katilin. Fr 17.00 Uhr 2x/Monat Leitung: Sabine und Svenja, Tel: 0162-8014817 – bitte Nachricht hinterlassen Termine: Freitag 17.00 Uhr, 2 x Monat Teilnahmegebühr: 2,– Euro Seid ihr alleinerziehend und fällt euch manchmal die Decke auf den Kopf? Dann kommt doch mal bei uns vorbei! Wir sind eine nette Gruppe von Alleinerziehenden und treffen uns mit oder auch ohne unsere Kinder, um miteinander zu quatschen, zu lachen und zu weinen... – und das alles beim gemeinsamen Abendessen. Gelegentlich planen wir auch gemeinsame Ausflüge (hierzu findet ihr unter www.an-fuerth.de immer die aktuellen Infos). Termine: 07.02., 21.02., 07.03., 21.03., 04.04., 16.05., 06.06., 04.07., 18.07., 01.08.2014 39 40 - Konzertgitarre - Liedbegleitung - Studienvorbereitung Gitarre Geige - von der Suzuki-Methode bis zur Konzertliteratur - vom Kinderlied bis zur Hohen Schule - Sopran-, Alt-, Tenor- und Bassblockflöte Blockflöte - Krabbelmusik - Musikalische Früherziehung - 2 Monate Probezeit in den Instrumentalfächern Kinderspielgruppen, Kammermusik, Schülervorspiele Qualifizierter und individuell abgestimmter Einzel- und Kleingruppenunterricht ab 4 Jahren Wir sind Mitglied im Deutschen Tonkünstlerverband Nähe Hbf Fürth, U-Bahn und Bushaltestelle Amalienstraße nix wie hin zum ...... Musikstudio Hartmann Schreiberstraße 15 90763 Fürth Tel 0911/770364 [email protected] www.musikstudio-hartmann.de Musikalische Früherziehung 41 Musikalische Früherziehung, Kurs 1 für Kinder von 3 bis 6 Jahren Fr 13.15 – 14.00 Uhr wöchentlich Gruppenleitung: Bärbel Hartmann Teilnahmegebühr: 22,– Euro monatlich; zwei kostenlose Schnupperstunden nach Voranmeldung. Ein Einstieg ist jederzeit möglich, wenn Plätze frei sind. Information und Anmeldung bei Musikstudio Hartmann, Telefon 0911/77 03 64, [email protected], www.musikstudio-hartmann.de Wir singen und tanzen, spielen auf dem Glockenspiel und anderen einfachen Instrumenten, hören Musik und füllen Geschichten mit Klängen, lernen Instrumente kennen und machen mit viel Spaß erste Erfahrungen mit der Notenschrift. Bärbel Hartmann ist Musikpädagogin MA mit den Zusatzfächern Pädagogik und Psychologie und Mutter zweier Söhne. Musikalische Früherziehung, Kurs 2 für Kinder von 3 bis 6 Jahren Anmeldung siehe oben Kurs 1 Kursbeschreibung siehe ebenfalls oben bei Kurs 1 Musikalische Früherziehung, Kurs 3 für Kinder von 3 bis 6 Jahren Teilnahmegebühr: 15,50 Euro monatlich Anmeldung siehe oben Kurs 1 Fr 14.00 – 14.45 Uhr wöchentlich Fr 17.00 – 18.00 Uhr 14-tägig Kursbeschreibung siehe ebenfalls oben bei Kurs 1 Krabbelmusik für Kind und Begleitung, Kurs 1 für Kinder von 1 bis 2 Jahren Di 9.15 – 10.00 Uhr wöchentlich Gruppenleitung: Bärbel Hartmann Teilnahmegebühr: 24,50 Euro monatlich; eine kostenlose Schnupperstunde nach Voranmeldung Information und Anmeldung bei Musikstudio Hartmann, Telefon 0911/77 03 64, [email protected], www.musikstudio-hartmann.de Wir lernen lustige Lieder und Tänze, springen und klatschen, träumen und bewegen uns zu und mit Musik. Einfach zu handhabende Instrumente sind vorhanden. Mama oder Papa, Oma oder Opa oder wen Du sonst dabei haben möchtest, darf mitmachen ! Bärbel Hartmann ist Musikpädagogin MA mit den Zusatzfächern Pädagogik und Psychologie und Mutter zweier Söhne. Krabbelmusik für Kind und Begleitung, Kurs 2 für Kinder von 2 bis 3 Jahren Anmeldung siehe oben Kurs 1 Kursbeschreibung siehe ebenfalls oben bei Kurs 1 Krabbelmusik für Kind und Begleitung, Kurs 3 für Kinder von 1 bis 2 Jahren Anmeldung siehe oben Kurs 1 Di 10.10 – 10.55 Uhr wöchentlich Di 11.00 – 11.45 Uhr wöchentlich Kursbeschreibung siehe ebenfalls oben bei Kurs 1 42 Notizen Musikalische Früherziehung 43 Musikalische Früherziehung Für russischsprachige Kinder Mi 15.00 Uhr / Do 15.00 Uhr Kursbeginn 26.03. / 27.03. Gruppenleitung: Olena Hrushevska, Olga Dubrovskaya Teilnahmegebühr: 32,– Euro (10 x), % für Mitglieder Anmeldung direkt bei der Kursleitung: Olena Hrushevska Tel: 0911/7662582 oder Olga Dubrovskaja Tel: 0911/255 78 68 Kinder ab 2 Jahren: Mi 15.00 Uhr + Do 15.00 Uhr Kinder ab 3 Jahren: Mi 16.00 Uhr + Mi 17.00 Uhr Kinder ab 4 Jahren: Mi 18.00 Uhr Die Entwicklung des musikalischen Gehörs und der Stimme und ein gutes Rhythmusgefühl sind in jedem Alter wichtig. Wir hören Musik verschiedener Richtungen und tanzen zusammen. Dies gibt den gemeinsamen Stunden ihre besondere Bedeutung. Ein Gefühl für das Schöne wird Ihr Kind sein ganzes Leben lang begleiten und wird ihm die Liebe zur Musik öffnen. Das Ziel unserer Übungen ist es, das Schöpferische in Ihrem Kind zu wecken. Музыкальное развитие для малышей на русском языке Cpe. в 15.00 Начало: 26.03.2014 Руководители курса: Olena Hruschevska, Телефон: 0911/766 25 82 Olga Dubrovskaja, Телефон: 0911/255 78 68 Стоимость: 32,– Евро, 10 x), % для членов Для детей с 2-х лет по средам в 15 + Do 15.00 Uhr Для детей c 3-х лет по средам в 16 + Mi 17.00 Uhr Для детей c 4-х лет по средам в 18 Мир красок и звуков велик и разнообразен. Научиться слышать краски и видеть звуки очень важно для каждого человека. Поэтому на наших занятиях мы развиваем это умение через различные виды музыкально-игровой, художественной, танцевальной деятельности. Одна из главных целей наших занятий- воспитать ребенка творца, помочь ему почувствовать себя композитором, художником. Мы развиваем музыкальный слух и голос, чувство ритма, знакомим с классической, народной и современной музыкой, стараемся воспитать у детей музыкальный вкус и чувство прекрасного. Kleeblatt Apotheke Ihre Apotheke im Herzen der Stadt Inh.: M. Forchhammer Hirschenstr. 1 90762 Fürth Tel. 0911-780 65 65 Fax 7806567 - Lieferservice – schnell, zuverlässig und kostenfrei - Anpassen von Kompressionsstrümpfen nach §126 SGB V Wir kommen auch zu Ihnen nach Hause - Verleih – von Milchpumpen, Pariboy-Inhalationsgeräten und Babywaagen - Stillberatung – und alles rund ums Kind durch unsere eigene Erfahrungen - Impfberatung – Computergestütztes Beratungsprogramm auch für Fernreisen - Individuelle Zusammenstellung Ihrer Reise- und Hausapotheke Kinder 45 Spielen und lernen für russische Kinder für Kinder ab 3 Jahren Beginn: Do 27.03.2014 16.00 Uhr und 17.00 Uhr Gruppenleitung: Olena Hruschevska, Olga Dubrovskaya Kursgebühren: 32,– Euro, (10x) % für Mitglieder Anmeldung direkt bei der Kursleitung Olena Hrushevska Tel: 0911/7662582 oder Olga Dubrovskaja Tel: 0911/255 78 68 Für Kinder ab 3 Jahre 16:00 Uhr und 17.00 Uhr Viele von uns wünschen, dass unsere Kinder die russische Sprache nicht verlernen, sondern die Sprache weiterhin gut beherrschen. Wir laden Ihre Kinder zu unserem Russisch- und Logikunterricht herzlich ein. Unser Ziel ist es, die Sprachentwicklung zu unterstützen und logisches Denken zu fördern. учимся Играя Занятия для детей с 3 лет четверг в 16.00 + 17.00 eженедельно Руководитель курса: Olena Hruschevska, Телефон: 0911/766 25 82, Olga Dubrovskaya Стоимость: 32,– Евро, (10 x), % для членов Многие из нас желают, чтобы наши дети не забыли русский язык, а любили его и хорошо владели им в будущем. Нашей целью является расширение словарного запаса и развитие логического мышления детей.Приходите, мы будем рады вам ! Russische Sprache und logisches Denken für Kinder ab 4 Jahren Beginn: Do 27.03.2014 18.00 – 19.00 Uhr Gruppenleitung: Olena Hruschevska, Olga Dubrovskaya Kursgebühren: 32,– Euro, (10x) % für Mitglieder Anmeldung und Information direkt bei der Gruppenleitung, Telefon 0911/7662582 Für Kinder ab 4 Jahren 18:00 Uhr Viele von uns wünschen, dass unsere Kinder die russische Sprache nicht verlernen, sondern die Sprache weiterhin gut beherrschen. Wir laden Ihre Kinder zu unserem Russisch- und Logikunterricht herzlich ein. Unser Ziel ist es, die Sprachentwicklung zu unterstützen und logisches Denken zu fördern. Русский язык и логика для детей Занятия для детей с 4 лет четверг в 18.00 eженедельно Руководитель курса: Olena Hruschevska, Телефон: 0911/766 25 82, Olga Dubrovskaya Стоимость: 32,– Евро, (10 x), % для членов Многие из нас желают, чтобы наши дети не забыли русский язык, а любили его и хорошо владели им в будущем. Нашей целью является расширение словарного запаса и развитие логического мышления детей.Приходите, мы будем рады вам ! 46 ke die Dinos mit F c e arbe z Erw um Leben! 47 Geschwister-Führerschein Sa 10.00 – 12.00 Uhr 29.03. / 03.05. / 28.06. / 26.07.2014 Gruppenleitung: Margret Gentner-Ta, Stillberaterin Teilnahmegebühr: 5,– Euro, % für Mitglieder Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Durch ein neues Kind in der Familie verändert sich viel. Zur Vorbereitung auf ihre neue Rolle können Kinder zwischen 3 – 6 Jahren den Geschwister-Führerschein erwerben. Sie lernen in zwei Stunden alles über den richtigen Umgang mit dem Baby, über das Stillen, Wickeln und Baden. Spielerisch können sie Vorbehalte gegenüber dem neuen Geschwisterchen abbauen, mit dem sie Mamas Zuneigung teilen werden. Kinder, deren Geschwister bereits auf der Welt sind, können ebenfalls am Kurs teilnehmen. Die Kinder können eine eigene Puppe mitbringen. Spiel und Bewegungsstunde für Kleinkinder ab 2 Jahren Turnraum Mütterzentrum Fürth Kursleitung: Anja Schroth Anmeldung über Mütterzentrum, Tel.: 0911/77 27 99 Kursgebühr: 25,– Euro (8x) Beginn: Freitag, 09.05. – Freitag ,25.06. 10.00 – 11.00 Uhr U NE Liebe Kinder, ich würde euch gerne zu einer Spiel- und Bewegungsstunde in der Turnhalle des Mütterzentrums einladen. Wir spielen, tanzen und bewegen uns mit verschiedenen Spiel- und Sportgeräten und verbringen gemeinsam eine abwechslungsreiche Zeit. Alle Kinder von 2 – 3 Jahren sind gerne willkommen! Es freut sich auf euch, eure Anja Schroth D rn 48 Lernförderung für Grundschüler 1. – 4.Klasse Das MGH Mütterzentrum Fürth bietet Kindern aus der 1. bis 4. Klasse intensive Lernunterstützung in den Fächern Deutsch und Mathematik an. Das Angebot wird von Frederik Pierson, Gymnasialschüler, geleitet. Ilkokul Cocuklarina (1. – 4. Sinifa kadar) ders yardimi veriyoruz Öncelikli olarak grubumuza yabanci kökenli cocuklari tabiki alman cocuklarida bu yardimdan faydanabilirler. MGH Fürth Mütterzentrumda 1.ci Siniftan 4.cü Sinifa kadar Almanca ve Matematik derslerinde yardim sunuyoruz. Lernförderung Deutsch 1. bis 4. Klasse Freitag 14.00 – 14.45 Uhr Beginn 14.03.2014 Teilnahmegebühr: 45,– Euro, (15 x) Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Die Kinder erhalten intensive Unterstützung beim Lesen, Schreiben, verbessern ihre Kenntnisse in der Deutschen Grammatik und bereiten den Schulunterricht nach. Die Gruppe ist klein, daher kann auf die Belange der Kinder gut eingegangen werden. Almanca derslerinde yardim Gün/Saat Cuma, Fr 15.00 – 15.45 Baslangic: 11.10.2014 Kurs ücreti: 45,– Euro, (15 x) Eger ilginiz varsa, lütfen bizi arayin: Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Ögrencilerin yogun olarak okuma yazma ve dil bilgileri arti yazililara hazirlanmalarinda yardimci olunacakdir. Grublarin kücük olmasi nedeniyle her cocugun ihtiyacina göre ders verilecekdir. Lernförderung Mathematik 1. bis 4. Klasse Freitag 15.00 – 15.45 Uhr Beginn 14.03.2014 Teilnahmegebühr: 45,– Euro, (15 x) Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Grundschulkinder, 1. – 4. Klasse erhalten Hilfen bei den Grundrechenarten, Unterstützung bei Hausaufgaben. Beim ersten Kurstag sollten bitte alle Eltern zum Austausch anwesend sein. Matematik derslerinde yardim Cuma 16.00 – 16.45 Baslangic: 11.10.2014 Kurs ücreti: 45,– Euro, (15 x) Eger ilginiz varsa, lütfen bizi arayin: Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 1.ci Siniftan 4.cü Sinifa kadar olan Cocuklara Temel Matematik Bilgilerini, Ev ödevlerinde yardim ve edilecektir 1. Kurs günü veli görüsme günü olacaktir. Kinder Hausaufgabenbetreuung in Fürth leben und lernen Mo bis Fr 12.00 – 15.30 Uhr täglich Das Betreuungsteam besteht aus deutschen und türkischen Mitarbeiterinnen. Teilnahmegebühr: 75,– Euro monatlich + 30,– Euro Essensgeld monatlich Anmeldung und Information direkt im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/772799 Beim täglich frisch gekochten Mittagessen werden soziale Kontakte gefördert, kulturelle Unterschiede kennengelernt und Vorkommnisse des Vormittags besprochen. Einem vernünftigen Start in den gemeinsamen Nachmittag steht danach nichts mehr im Wege. Anschließend erledigen die Kinder mit Hilfe und Unterstützung unserer Mitarbeiterinnen ihre Hausaufgaben. Durch zusätzliches Übungsmaterial ist eine individuelle Förderung der maximal 10 Kinder möglich. Nach der Hausaufgabenzeit legen wir Wert auf Ablenkung: malen, basteln, auf den Spielplatz gehen, etc. Auch kleine Ausflüge dürfen da nicht fehlen. Die Hausaufgabenbetreuung kann von Kindern der 1.bis 4. Klasse besucht werden. Eine Anmeldung ist persönlich nötig, täglich ab 12 Uhr in der Gartenstraße 13a. Ev ödevlerinde yardimci oluyoruz (ögle yemegi ile) Pa–Cu günleri Saat 12.00 – 15.30 arasi Destek Ekibi alman ve türk calisanlardan olusuyor Kurs ögretmeni: 75,– Euro aylik (+ Aylik 30,– Euro Yemek parasi) Bilgi icin bizi arayin, Mütterzentrum Telefon: 0911/77 27 99 Günlük taze pismis ögle yemeginde sosyal iletisim destekleniyor, kültürel farkliliklar biraraya geliyor ve sabahin olusumlari konusuluyor. Sonra cocuklar calisanlarimizin yardim ve destegiyle derslerini yapiyorlar. Ek uygulama malzemeler araciligiyla 10 cocuga kadar bireysel destek mümkündür. Ödevlerden sonra, resim yapiyoruz, oyun parkina gidiyoruz, vs…Tabiki arada kisa yolculuklar da planlarimizin icinde. 1. siniftan 4. sinifa kadar derslerde her türlü yardimi sunuyoruz. Cocuklarin Almancalarini gelistirebilmelerin de ve notlarini düzeltmelerinde yardimci oluyoruz. 49 50 Kinder und Jugendliche Babysitter mit „Diplom“ Babysitterschulung Termine siehe unten Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Tel: 0911/772799 Teilnahmegebühr: 30,– Euro Schulungstermine: Donnerstag, 20.03.2014 von 15.00 – ca. 18.00 Uhr und Freitag, 21.03.2014 von 15.00 – 18.00 Uhr Das MGH Mütterzentrum Fürth bietet für interessierte Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene eine Babysitterschulung an. Die Ausbildung vermittelt Kenntnisse der Säuglingspflege, rechtliche Fragen (Rechte und Pflichten eines Babysitters), Sicherheit im Umgang mit Kindern sowie grundlegendes Wissen in Erster Hilfe am Kind. Wir freuen uns auf viele interessierte Jugendliche und Erwachsene. Familien in Fürth und im Landkreis Fürth sind immer wieder auf der Suche nach qualifizierten Betreuerinnen / Betreuern. Am Ende der Schulung erhält jeder eine Teilnahmebestätigung. Schulungstermine: Donnerstag, 20.03.2014 von 15.00 – ca. 18.00 Uhr und Freitag, 21.03.2014 von 15.00 – 18.00 Uhr Familiennah und flexibel Das fmf FamilienBüro bietet Eltern eine individuelle Vermittlung und Beratung für eine familiennahe und flexible Kinder-betreuung nach dem Bayerischen Kinderbildungs- und betreuungsgesetz an. Wir verfügen über ein großes Netzwerk an erfahrenen Tagespflegepersonen in der Stadt Nürnberg, Stadt Fürth und Landkreis Fürth. Unsere Tagespflegepersonen sind fachgerecht und pädagogisch qualifiziert. Sie betreuen intensiv und individuell bis zu 5 Kinder. Rufen Sie uns an! fmf-FamilienBüro gGmbH | Bahnhofstraße 1 | 90547 Stein bei Nürnberg Telefon: 0911-25 52 29-0 | E-Mail: [email protected] Vermitteln. Beraten. Qualifizieren. www.fmf-familienbuero.de DIE MARKENDENKER® | www.beilker.de Eine Tagespflegeperson für Ihr Kind! Erwachsene 51 Einladung zu den Themenfrühstücken NEU „Partner trennen sich – Eltern bleiben Eltern“ Wenn Paare sich trennen, ist dies immer eine Belastung für alle Beteiligten. Neben Verzweiflung, Wut und Enttäuschungen kommen oft finanzielle Probleme dazu. Zudem erleben Kinder Verlustängste, deshalb ist es wichtig, dass alle zusammen helfen, damit eine Trennung auf einigermaßen gutem Weg verläuft. Die Familienanwältin Gabriele Kramer-List wird Informationen über Unterhalt, Aufenthaltsbestimmungsrecht und Hilfen zu einer guten Trennung geben. Dem Vortrag wird auch eine türkischsprachige Ehrenamtliche des Mütterzentrums folgen, die alle Informationen übersetzen kann. Veranstaltungstag: Donnerstag, 10.04.2014 um 9.00 – 11.00 Uhr Referentin: Gabi Kramer- List, Anwältin für Familienrecht Frühstückskosten: 5,– Euro „Patientenverfügung – Warum?“ Seit September 2009 steht bei medizinischen Entscheidungen der Wille des Patienten/der Patientin im Vordergrund. Die behandelten Ärzte müssen sich in an diesem Willen orientieren, bzw. versuchen mit Angehörigen oder Betreuern diesen zu erkennen. Dafür gibt es das Instrument der Patientenverfügung. Herr Göppl vom Seniorenrat der Stadt Fürth wird mit Hilfe einer Power-Point-Präsentation rechtliche Aspekte und verschiedene Möglichkeiten erläutern sowie Hilfen zur Erstellung geben. Darüber hinaus wird Herr Göppl den neuen Vorsorgeleitfaden des Seniorenrats vorstellen. Veranstaltungstag: Donnerstag, 15.05.2014 um 9.00 – 11.00 Uhr Referent: Herr Göppl, Seniorenrat Fürth Frühstückskosten: 5,– Euro 52 Sommerduft mit Rosen und duftenden Kräutern Kreative Floristik für die Sinne Mittwoch, 02.07.2014 9.00 – 12.00 Uhr Teilnahmegebühr: 17,50 Euro Infos zum Kurs über die Kursleitung: Susanne Schneider Tel.: 0911/688 07 02, Mobil: 0173-951692 Email: [email protected] Anmeldung über Mütterzentrum: 0911/77 27 99 NEU Aus der Vielfalt von bunten Rosen, duftenden Kräutern und anderen Schätzen der Natur fertigen wir natürliche Kränze und Gebinde. Wir sehen dabei die Natur, vielleicht auch uns selbst, aus einem anderen Blickwinkel. Ein Morgen für die Sinne. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur Spaß am natürlichen Gestalten Mitzubringen: Gartenschere Nähworkshop für Anfänger Fr 9.00 – 11.00 Uhr 04.04.2014 Kursleitung: Britta Wolff Teilnahmegebühr: 40,– Euro für Mitglieder 45,– Euro für nicht Mitglieder (10x) Ort: Mütterzentrum, Kursraum 3. Stock / Nähmaschinen sind vorhanden Anmeldung über Mütterzentrum: 0911/77 27 99 Dieser Kurs ist genau das Richtige für alle, die noch nie an der Nähmaschine gesessen sind und eine Einführung in die Schneiderei bekommen möchten. Unter Anleitung sollt ihr einfache Dinge selbst nähen z.B. Kissenhüllen, einen Rock oder eine Tasche und dabei die Grundlagen des Nähens kennen lernen. Nebenbei habt ihr die Gelegenheit eure Kinder in der „Flexiblen Kinderbetreuung des Mütterzentrums“ betreuen zu lassen und nette Leute kennenzulernen. ALSO: HEREIN WENN DU KEIN SCHNEIDER BIST! Erwachsene 53 Vegane Kochabende Tiere leben lassen – Gemüse auf den Teller! 18.00 – 21.00 Uhr Termine: Kurs A: Montag 07.04. Kurs B: Montag 16.06. Kurs C: Montag 14.07. U NE Teilnehmergebühr: 20,– Euro pro Abend inkl.Material in Bio-Qualität (wird bar bei der Kursleitung bezahlt) Kursleitung: Renate Heßler, erfahrene Kochkursleiterin beim VeBu, Infos zum Kurs bei der Kursleitung unter: [email protected] Anmeldung über Mütterzentrum, Tel.: 0911/77 27 99 Kursort: Gartenstr. 13a Entdecke die Welt der rein pflanzlichen Küche. Unsere erfahrene Kursleiterin zeigt dir, wie du schmackhafte und gesunde Gerichte aus Gemüse, Obst, Vollkornprodukten, Hülsenfrüchten, Ölsaaten und raffinierten Gewürzen zubereiten kannst. Hol’ dir wertvolle Anregungen und viele Tipps und Tricks, mit denen dir auch Zuhause köstliche Kreationen gelingen. Ob Deftiges oder Exotisches, ukrainische Bauernküche, fantasievolle Brotaufstriche oder Backkunst ohne Ei, es erwartet dich ein weites Spektrum rein pflanzlicher Genüsse – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Mantra-Singen Fr 19.00 Uhr wöchentlich , ab 04.04.2014 Anmeldung und Information über die Kursleitung Renate Heßler per Mail: [email protected] oder Telefon: 0176-73963752 Ort: im Mütterzentrum Fürth, Gartenstr. 14, 3. Stock (bitte klingeln) Eintritt frei, fortlaufende Veranstaltung - der Einstieg ist jederzeit möglich Mantras sind heilige Worte und Verse, vor allem aus dem Sanskrit, mit einer reinigenden Wirkung auf das Herz. Regelmäßiges Hören und Singen der Mantras bringt Entspannung, innere Freude, Bewusstheit hilft, Zorn abzubauen und noch vieles mehr. Sie brauchen nichts zu glauben, probieren Sie es einfach aus. Sie brauchen nichts mitzubringen. Es gibt keine Voraussetzungen. Kommen Sie einfach, lassen Sie die wohltuende Kraft der Mantras auf sich wirken. Sie sind herzlich eingeladen mitzusingen – oder einfach nur zuzuhören. 54 Familienpate mit Zertifikat Termine siehe unten Gruppenleitung: Irene Mehringer, Eva Aarma, Dipl.-Soz.-Päd. (FH) Teilnahmegebühr: kostenlos Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Kinderliebe und belastbare Familienpaten unterstützen Familien in schwierigen Situationen, begleiten sie auf Ämter und helfen die Verhältnisse etwas zu ordnen. Dieser neue verbindliche Lehrgang für Freiwillige jeder Altersgruppe schult die Familienpaten in Fragen rund um ihr Aufgabengebiet. Grundschulung:Termine jeweils Fr 15:00 – 19:00 Uhr & Sa 09:00 – 13:00 Uhr: 04./05. April, 16./17. Mai, 23./24. Mai Aufbauschulung für FamPa-Mini Fr, 27.06., 15.00 – 20.00 Uhr und Sa, 28.06., 9.00 – 13.00 Uhr Gruppenleitung: Irene Mehringer, Eva Aarma, Dipl.-Soz.-Päd. (FH) und Anette Weingarten Teilnahmegebühr: kostenlos Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 Um die Familienpaten Mini auf ihren speziellen Einsatz in Familien mit Säuglingen und Kleinkindern vorzubereiten, bieten die Kooperationspartner zusätzlich zur Familienpaten-Schulung eine Aufbauschulung an, in der sich die Ehrenamtlichen mit den Themen Bindung, Entwicklung und Ernährung beschäftigen Radfahren lernen! – Fahrradkurs für Frauen Di. und Do. 14.30 – 15.30 Uhr Beginn ab Ende Mai Gruppenleitung : Magda-Lena Kindler und Gülcan Üstünalp Teilnahmegebühr : 10,– Euro (10 x) Anmeldung und Information im Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 NEU Für Frauen, die das Radfahren noch nicht beherrschen, aber schon immer lernen wollten, bieten wir ab Ende Mai in Zusammenarbeit mit dem Programm Integration durch Sport vom Bayerischen Landes-Sportverband e.V. einen Fahrradkurs an. Die speziellen Fahrräder werden zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns auf Sie ! Ewachsene 55 U Gymnastik im Sitzen Für Senioren und Alle NE Termine siehe unten Kurs A: Dienstag, 25.3.2014, 14.45 – 15.45 Uhr Kurs B: Dienstag, 25.3.2014, 16.00 – 17.00 Uhr Kursleitung: Fr. Adler Teilnahmegebühr: 20,– Euro (10x) Kursort: Gartenstr. 14 Anmeldung über Mütterzentrum: Tel.: 0911/77 27 99 Eine kurzweilige Übungsstunde, bei der z.B. Theraband, Gymnastiktuch und Ball zum Einsatz kommen. Keine Vorkenntnisse erforderlich, jeder macht so weit und so viel er oder sie kann. Dieser Kurs findet in Kooperation mit dem Seniorenrat Fürth statt. Kursangebote von Jutta Rückl „Haut im Wandel“ Strahlend schön und fit durch die Wechseljahre Termine siehe unten Die Wechseljahre stellen eine neue Lebensphase dar, die bestimmt ist von hormonell bedingten körperlichen und psychischen Veränderungen. Diese Umstellung ist ein natürlicher Prozess im Leben einer Frau. Insbesondere die hormonelle Umstellung während dieser Zeit hinterlässt auch äußerliche Spuren. Die Suche nach Produkten und Behandlungen, die den besonderen Anforderungen der Haut in dieser Lebensphase gerecht werden, ist oft eine schwierige Angelegenheit. Fahle, trockene, schuppige oder unattraktive Haut, trübe Stimmung, sich nicht (mehr) Wohlfühlen im eigenen Körper – das Alles muss nicht sein!! Welche Bedürfnisse hat Ihre Haut momentan wirklich? Welche Körperfunktionen verändern sich? Wie kann ich darauf reagieren? Was kann ich meiner Haut und meiner Seele Gutes tun – ganz Einfaches, Alltägliches - ohne großen Aufwand, aber mit großem Erfolg? Zu diesen und ähnlichen Fragen erhalten Sie im Seminar Informationen und Anregungen. Dazu gehören z.B. Tipps über eine angepasste Ernährung, richtiges Trink- und Schlafverhalten, Stressabbau und vieles mehr. Darüber hinaus wird jeder Teilnehmerin eine persönliche Hautanalyse zur Feststellung Ihres Hauttyps und aktuellem Hautzustand erstellt. Hierauf abgestimmt erhalten Sie umfangreiche, individuelle Pflege-Empfehlungen, die wir an diesem Abend auch gleich praktisch anwenden. Termin 1: Do, 15.05.2014, 9.30 – 13.00 Uhr Termin 2: Do, 15.05.2014, 19.00 – 22.30 Uhr Bitte mitbringen: 2 Handtücher, Stirnband oder Haarreif!, Bitte ein Top bzw. T-Shirt mit großem Halsausschnitt anziehen. Gebühr: 25,– Euro pro Person Leitung: Jutta Rückl (Kosmetikerin, Kosmetik-/Wellness-Fachwirtin, Farb- und Stilberaterin) Kursort: Kosmetikstudio Jutta Rückl, Lycker Str. 10 a, 90768 Fürth Anmeldung und Information direkt bei der Kursleiterin unter Tel. 0911/72 26 91. 56 5 Minuten täglich für Ihr strahlendes Aussehen Länger brauchen Sie nicht! Termine siehe unten Eine Unmenge an verschiedenen Pflege- und Stylingprodukten verunsichert heutzutage die Verbraucher/innen. Unsere Badezimmerschränke platzen aus allen Nähten und das wenigste davon ist wirklich das Richtige für uns. Wissen Sie wirklich, welchen Hauttyp Sie haben, wie Ihr Hautzustand zur Zeit ist sowie was und wie viel Pflege Ihre Haut wirklich braucht? Welche Produkte sind für Sie geeignet? Was ist sinnvoll oder was ist zu viel und bringt überhaupt nichts? Was sollte man beim Make-up und beim Peeling beachten? Warum wird meine Haut trotz teurer Pflegeprodukte nicht besser oder warum ist mein Make-up immer fleckig und ungleichmäßig? Auf diese und ähnliche Fragen erhalten Sie im Seminar eine Antwort. Jeder Teilnehmerin wird eine persönliche Hautanalyse erstellt, damit Sie sich künftig Hauttyp gerecht pflegen können. Individuelle Haut-, Haarpflege-, Frisur- und Farbtipps runden den Abend ab. Termin 1: Donnerstag, 08.05.2014, 9.30 – 13.00 Uhr Termin 2: Donnerstag, 08.05.2014, 19.00 – 22.30 Uhr Bitte mitbringen: 2 Handtücher, Stirnband oder Haarreif!, Bitte ein Top bzw. T-Shirt mit großem Halsausschnitt anziehen. Wenn Sie möchten, können Sie zusätzlich gerne IHRE persönlichen Pflegeprodukte (Gesicht und/oder Körper) – alles was Sie zuhause so im Schrank haben – mitbringen, egal ob Sie es zur Zeit benutzen oder nicht! Wir erarbeiten zusammen, wie Sie diese optimal für Ihren persönlichen Hauttyp einsetzen können. Gebühr: 25,– Euro pro Person Leitung: Jutta Rückl (Kosmetikerin, Kosmetik-/Wellness-Fachwirtin, Farb- und Stilberaterin) Kursort: Kosmetikstudio Jutta Rückl, Lycker Str. 10 a, 90768 Fürth Anmeldung und Information direkt bei der Kursleiterin unter Tel. 0911/72 26 91. Erwachsene 57 Neugierig auf Computer? PC - Anfängerkurs für die reifere Generation 18.00 – 19.30 Uhr Beginn: 25.03.2014 Kursleitung : Klaus Lucha und Silke Klaewer Teilnahmegebühr : 25,– Euro (8 x), % für Mitglieder Anmeldung im Mehrgenerationenhaus Mütterzentrum Fürth, Telefon 0911/77 27 99 (nicht am Kursort!) Kursort: Simonstr. 12 Türkischer Kulturverein, Bushaltestelle: Paulskirche oder Hauptbahnhof Wollen Sie den Computer bedienen lernen? Oder einen Brief mit Hilfe des Computers erstellen und Sie trauen sich nicht recht? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie! Speziell für die reifere Generation bieten wir wieder unseren Computerkurs für Anfänger an. In einer kleinen Gruppe (begrenzt auf höchstens fünf Kursteilnehmer) werden Grundkenntnisse am Computer vermittelt. Herr Lucha und Silke Klaewer freuen sich auf Sie! Themen, auf die Sie sich freuen dürfen: - PC-Grundkenntnisse/Dateimanagement: Wie funktioniert so ein Computer? Was sind Bits und Bytes? Wie finde ich mich auf dem Computer zurecht? - Einführung ins Schreibprogramm: Einen Brief mit Hilfe des Computers erstellen, Bilder einfügen, den Brief später auch farbig gestalten und eine Glückwunschkarte oder einen Geschäftsbrief erstellen - Internet und Email: Entdecken Sie mit uns Interessantes in der Welt des Internets. Wollen Sie eine E-Mail verschicken, Informationen aus dem Internet finden? Trauen Sie sich ran! Computerkurs für Interneteinsteiger, Grundkenntnisse der Arbeit mit dem neuen Medium Internet. ... und vieles mehr. Da die weiterführenden Kurse derzeit voll belegt sind, können Anmeldungen leider nur auf Warteliste angenommen werden. Offene Computersprechstunde für jedermann und -frau Treffleitung: Ömür Üstünalp Keine Anmeldung erforderlich! Teilnahmegebühr: kostenlos – freiwillige Spenden sehr erwünscht! Veranstaltungsort: Familiencafe des MGH Mütterzentrum, Gartenstr. 14 Di 14.00 – 16.00 Uhr wöchentlich NEU Haben Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung Ihres Computers, dem Internet oder Ihrem Handy? Kommen Sie zu unserer Computer-Sprechstunde ins offene Familiencafe des Mehrgenerationenhauses Mütterzentrum und schildern Ihr Problem. Wir werden versuchen Ihnen zu helfen, damit Ihr Rechner oder Ihr Handy endlich das macht, was Sie wollen! Falls möglich bringen Sie den Laptop bzw. das Handy mit. Die Beratung wird in Deutscher und Türkischer Sprache angeboten! 58 Offener Treff: Deutsch lernen mit der Tageszeitung Mo 10.00 – 11.00 Uhr fortlaufender Kurs Gruppenleitung: Margret Gentner-Ta Teilnahmegebühr: kostenlos Ort: Gartenstraße 13a (außer in den Ferien) In diesem Kurs lesen wir gemeinsam die Schlagzeilen der aktuellen Tageszeitung und kommen dadurch ins Gespräch. Wir lernen neue Wörter... Günlük Gazete ile Almanca Kursu Pa 10.00 – 11.00 arasi haftalik Grupbaşkani: Margret Gentner-Ta Kurs ücreti: 0,00 Euro Yabanci bayanlara yönelik kurs`da bölgemizde olan Organizasyon egitim ve saglik üzerine secilen konular okuyarak önemli sözcükleri sözlük yardimi ile aciklamak ve konulari daha iyi anlamak; Kurs`un hedefi katilimcilarin birazda olsa kendilerini Almanca konusurken daha emin hissetmeleri. Открытая встреча изучания немецкого языка с Пон. 10.00 – 11.00 ежедневной газетой (еженедельно) еженедельно Руководство : Margret Gentner-Ta Стоимость: 00,– Евро Каждый понедельник с утра мы изучаем немецкий язык по газете: читаем интересные статьи, с помощью словаря выясняем значение новых для нас слов и выражений, пересказываем прочитанное и отвечаем на вопросы. Занятия проводятся бесплатно. 59 Find efuchs Trinkt kostenlos eine Tasse Kaffee oder Tee in unserem Familiencafé. Sicherlich können in unserem MamaMia-Heft Fehler vorhanden sein. Wir sind auf diejenigen stolz, die die meisten Fehler finden! se it 9 2 19 e u n d Q u a l Ihr Ideen-Metzger ä t it Fr is c h SELLERER-SCHUSTER 2 Adressen – Beste Qualität Hirschenstr 15 · 90762 Fürth · Tel. 0911-77 14 57 · Fax 0911-977 28 80 Ludwig Thoma Str. 4 · 90765 Fürth · Tel. 0911-790 79 05 www.ideenmetzger.de Werde Mitglied im Mütterzentrum gem. e.V. ! Das hast du davon: – Für nur 16,– Euro Mitgliedsbeitrag / Vierteljahr kannst du alle offenen Treffs des Mütterzentrums kostenlos besuchen. (Nicht-Mitglieder zahlen 2,– Euro je Termin !) – Als Mitglied kannst du für eine Veranstaltung deiner Wahl (im MamaMia durch ein % gekennzeichnet) Prozente einheimsen und zur ermäßigten Teilnehmergebühr mitmachen. – Deine Mitgliedschaft kann sich positiv auswirken bei der Teilnahme am Trödel und bei der Anmeldung deines Kindes beim Netz für Kinder. – Du erhälst regelmäßig Post von uns, nimmst an der Mitgliederversammlung teil, darfst mitreden, mitbestimmen, wählen und dich wählen lassen. – Den Mitgliedsbeitrag kannst du von der Steuer absetzen. – Du unterstützt mit deiner Mitgliedschaft ein Projekt von Familien für Familien und hilfst uns, dem Mütterzentrum eine gewichtigere Stimme zu geben, denn: je mehr Mitglieder desto bedeutsamer die Einrichtung in der Öffentlichkeit. Denk mal darüber nach und werde Mitglied ! Der Beitritt ist heute und immer zu unseren Bürozeiten möglich. Du kannst auch über das „ Netz “ jederzeit das Beitrittsformular herunterladen unter: www.muetterzentrum-fuerth.de Wir freuen uns natürlich auch über kleinere und größere freiwillige Spenden, die Sie auf unser Konto (Spendenkonto: 858 795 bei der Sparkasse Fürth, BLZ: 762 500 00, Swift –BIC: BYLADEM1SFU, IBAN: DE91 7625 0000 0000 8587 95) überweisen können. Selbstverständlich gibt es auch hierfür eine offizielle Spendenquittung für das Finanzamt. Sizde Gelin Mütterzentrum‘a üye olun üye olmanin faydalari Sadece 16 Euroya 3 aylik üye olabiliyorsunuz ve bütün acik bulusmalara ücretiz katilabiliyorsunuz (üye olmayanlara 2 Euro) 1-üyelerimize cesitli faaliyetler de indirim imkani bulunuyor 2-üye olmaniz size cocugunuzu ana okuluna yazdirirken ve Bitpazarina yazilirken avantajli 3-düzenli olarak yeniliklerimizden yazili olarak haber aliyor ve Sahip oluyorsunuz ve secip secilme hakkiniz oluyorsunus 4- üyelik ücretine vergiden düsebiliyorsunuz 5- üyeliyinle Aileden Aileye yardim projesinde bize yardimci olup Mütterzentrumun toplumda daha degerli bir kurulus olmasina yardimci oluyorusunuz üye olmak istiyor ve karar verdiyseniz bugün ve bürosaatlerinde olabilirsiniz veya www.mütterzentrum-fuerth.de Her zaman gönüllü yardimlariniz da bizi mutlu edecektir Projektförderung durch EU und das Programm „ Ziel2 “ Beitrittserklärung Mütterzentrum Fürth gem. e.V., Gartenstraße. 14, 90762 Fürth Hiermit trete ich dem Mütterzentrum Fürth gem.e.V. als Mitglied bei. Die Mitgliedschaft im Verein hat eine Laufzeit von einem Vierteljahr und verlängert sich jeweils um ein weiteres Quartal, sofern ich nicht 6 Wochen vor Ablauf des Quartals die Mitgliedschaft per Einschreiben kündige. Der Mitgliedsbeitrag beträgt im Vierteljahr 16,– Euro. Datum: Unterschrift: Name: Anschrift: Telefonnr.: E-Mail-Adresse: Beruf: Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich das Mütterzentrum Fürth e.V., den Mitgliedsbeitrag vierteljährlich von meinem Konto abzubuchen: Kontoinhaber: IBAN: Swift-BIC: Datum: Unterschrift d. Kontoinhabers: Bank: Ansprechpartner und deren Sprechzeiten im Mütterzentrum: Familienpaten, Patengroßelterndienst Anette Weingarten Monika Wein Mo, Do, Fr 8.00 – 12.00 Uhr Mo und Fr 8.00 – 12.00 Uhr Betreuter Umgang Angela Frank Petra Albert Cornelia Erndt Do 8.30 – 10.30 Uhr Interkulturelle Koordination Gülcan Üstünalp, Magda-Lena Kindler Di, Mi 9.00 – 11.00 Uhr Di und Do 9.00 – 12.00 Uhr Rufbereitschaft: Notmütterdienst/Familienfeuerwehr Karin Baer 0911/475 49 48 Mo-Fr 8.00 – 10.00 Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr Mehrgenerationenhaus (MGH) Heike Herzog Mo 9.00 –12.00, Di 11.00 – 16.00 Mi 9.00- 13.00 Mo bis Do 8.00 – 12.00 Uhr Kerstin Wenzl Organisierte Nachbarschaftshilfe „ Nimm & Gib “ Tatjana Roos Ingrid Wantscha Brigitte Eckardt Mi 11.00 – 15.00 Uhr Teamsitzung: Interessierte, Termine bitte im Büro erfragen. Information und Anmeldungen zu den Bürozeiten: Montag 8.00 – 15.00 Uhr Dienstag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, im Büro, im 3. / 4. Stock. Oder per E-Mail – ab sofort – an die Adresse [email protected] unter Angabe der Veranstaltung sowie der vollständigen Adresse und Bankverbindung für den Lastschrifteinzug. Bei Unvollständigkeit der Angaben ist eine Anmeldung nicht möglich ! Die Gebühren sind mittels Einzugsermächtigung zu bezahlen Wer gehört zum Mütterzentrum / MGH Fürth? Der Vorstand: Karin Kretzer, Kerstin Wenzl, Gülcan Üstünalp (Änderungen vorbehalten) Mehrgenerationenhaus: Heike Herzog Netz für Kinder: Sabine Zucker, Jennifer Haas, Sandra Stier, Jutta Franke, Karin Sell und das gesamte Netz-Team Gartenzwerge: Margit Forster, Jeanette Sandner, Fahriye Alatali, Grit Kallbaß, Evelyn Kiesenbauer, Dori Brazda Notmütterdienst: Karin Baer Familienpaten: Monika Wein, Anette Weingarten Paten-Großelterndienst: Monika Wein, Anette Weingarten Betreuter Umgang: Isabella Reinhardt, Petra Albert Interk. Koordination: Gülcan Üstünalp, Magda-Lena Kindler Unser Hauswirtschaftsteam, das Kinderbetreuungsteam und viele, viele aktive Frauen ! Impressum: MamaMia 1/2014 Herausgeber: Mütterzentrum Fürth, Gartenstraße. 14, 90762 Fürth Tel. 0911/77 27 99 | Fax 0911/77 27 97 E-Mail: [email protected] www.muetterzentrum-fuerth.de Redaktion: Tatjana Roos, Kerstin Wenzl, Heike Herzog Gestaltung + Druck: Gutenberg Druck&Medien GmbH, Uttenreuth-Erlangen Auflage: 3300 Stück Bankverbindung / Spendenkonto: Das Spendenkonto lautet 858 795 bei der Sparkasse Fürth, BLZ: 762 500 00, Swift –BIC: BYLADEM1SFU, IBAN: DE91 7625 0000 0000 8587 95 Anmeldung: Mütterzentrum / MGH Fürth, Gartenstraße. 14, 90762 Fürth Name: Anschrift: Telefonnummer: Mitglied: ja / nein Gebühr: Veranstaltung: Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich das Mütterzentrum Fürth e.V., die Gebühr von meinem Konto abzubuchen: Kontoinhaber: IBAN: Swift-BIC: Bank: Datum: Unterschrift d. Kontoinhabers: Ich melde folgende Kinder zur Kinderbetreuung während der o.g. Veranstaltung an (sofern angeboten): Name und Alter: Anmeldung auch über email an [email protected] möglich, jedoch nur mit vollständiger Adresse und Telefonnummer sowie Angabe der Bankverbindung für den Bankeinzug. Bei Unvollständigkeit der Angaben erfolgt keine Anmeldung. Teilnahmebedingungen: Die Anmeldung ist verbindlich. Wer bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn absagt, muss keine Gebühr zahlen. Bei Absagen bis 5 Tagen vor Veranstaltungsbeginn müssen 50 % der Kosten bezahlt werden. Bei späteren Absagen oder Nichterscheinen muss die volle Gebühr bezahlt werden. Das Mütterzentrum verpflichtet sich, alle Veranstaltungen, die nicht zustande kommen, rechtzeitig abzusagen. Notizen Notizen Notizen