Juwelier Wagner

NEWSLET TER
März 2015
Uhren-Neuheiten
2015
Cartier, Jaeger-LeCoultre,
IWC, Panerai
Neuheiten aus
dem Wagner
Atelier:
Flora®, Bloom®, Secrets®
Flora
WAGNER JUWELEN DESIGN
Wagner
Juwelen Design
am Wiener Opernball und
im Wiener Burgtheater
CARTIER
JAEGER-LECOULTRE
PANERAI
IWC
NEWSLET TER
NEWSLET TER
„Licht ins
Dunkel“
Home of Diamonds and Time.
Das ist die Quintessenz unseres
Familien-Unternehmens und die
Aufgabe, der wir uns bereits in der
dritten Generation mit großer Freude und Hingabe seit
1917 in der Wiener Innenstadt widmen.
Die Wagner Juwelen Design Collectionen sind mit dem
Blauen Wagner Saphir mit eingraviertem Wagner-W
signiert. In dieser Newsletter Ausgabe stellen wir interessante Erweiterungen, sowie beliebte Klassiker der
Juwelen Collectionen unseres Hauses vor.
Die SIHH, eine sehr wichtige Fachhandelsmesse für
Uhren und Juwelen im Luxus-Bereich, findet jährlich
Anfang des Jahres in Genf statt. Das Wagner-Team war
wieder vor Ort und hat die Neuheiten 2014 eingekauft.
Präsentiert wird eine Selektion der Produkt-Neuheiten
von Cartier, Jaeger-LeCoultre, IWC und Panerai, die im
Laufe des Jahres bei Wagner eintreffen werden.
Es freut uns sehr und ist uns eine Ehre, Ihnen von
den Entscheidungsträgern der internationalen LuxusMarken persönliche und exklusiv für Juwelier Wagner
verfasste, Beiträge zu den Marken-Visionen übermitteln zu können.
Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung beim Durchblättern des Wagner Newsletters – Special Edition
Genf 2015 und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch
in unseren Geschäften.
Samuel Beckett
‹Das letzte Band›
Mit Klaus Maria Brandauer
erhielt am Heiligen
Abend 5,8 Millionen
Euro Spenden!
Die Österreicher/innen
bewiesen wieder ein
großes Herz für
Menschen in Not.
Weihnachten ist von je her ein Fest der Liebe
und so kommt es nicht von ungefähr, dass der
Ursprung von „Licht ins Dunkel“ an einem 24.
Dezember im Jahr 1973 seinen Anfang nahm. Es
war dies die erste, halbstündige Radiosendung,
in der um Spenden für ein Behindertendorf in
Sollenau gebeten wurde. Mittlerweile fand die
Aktion „Licht ins Dunkel“ zum 42. Mal im ORF
statt und ist zu einer großen, mehrstündigen
Fernsehsendung geworden, an der viele Stars und
Prominente mitwirken, die sich an diesem besonderen Tag in den Dienst derer stellen, die Hilfe
bedürfen. 5,8 Millionen Euro sind allein am 24.
Am Abend seines 69. Geburtstags sitzt der gescheiterte
Schriftsteller Krapp vor seinem Tonbandgerät und hört
alte Bänder ab. In alten Tonbandprotokollen sucht er nach
Erinnerungen an bessere Zeiten, an die Liebe.
Das Ein-Mann-Stück wird in der Original-Fassung von
1958 gespielt. Juwelier Wagner unterstützt die Aufführung
von „Das letzte Band“.
Dezember gespendet worden. Geld, das tausenden
Familien mit Kindern in Österreich neue Hoffnung
schenkt und mit dem rund 400 Sozial- und Behindertenprojekte unterstützt werden können.
„Licht ins Dunkel“ braucht Innovation, um
zeitgemäß zu bleiben – „Licht ins Dunkel“ braucht
aber auch die Tradition verlässlicher Partner und
Sponsoren, die uns jahrein, jahraus die Treue
halten. Daher ein herzliches Dankeschön an
Juwelier Wagner, der uns auch heuer wieder
mit seiner großzügigen Spende unterstützt hat!
Sissy Mayerhoffer, Leiterin ORF-Humanitarian
Broadcasting
Im Wiener Burgtheater: Hermann Gmeiner-Wagner, Klaus Maria Brandauer,
Dir. Karin Bergmann, Katharina Gmeiner-Wagner
Ehrenring des Wiener Burgtheaters
Weißgold, Karneol, personalisierte Gravur mit dem Namen des Ehrenring Trägers, signiert mit dem Blauen Wagner
Saphir mit eingraviertem Wagner-W
„And the Oscar goes to ...“
… hieß es im Februar auch bei der 87. Oscar-Verleihung im Dolby
Theatre in Los Angeles, die live von Nadja Bernhard und Alexander
Horwath im ORF präsentiert wurden. Der berühmte Red Carpet
wurde vom Blitzlicht-Gewitter der Fotografen und Kameras beherrscht. Charmant, sexy, aufsehenerregend oder ganz individuell
präsentierten sich die Größen des Show-Biz den Medien-Vertretern,
die Bilder wie Geschichten in die ganze Welt hinaustrugen. Ein
Umfeld, in dem der Masterpiece Ring aus der Wagner Juwelen
Design Collection freudig funkelte und strahlte.
Herzlichst Ihr,
Hermann Gmeiner-Wagner
Impressum Wagner Newsletter – Special Edition Genf 2015: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Juwelier Wagner GmbH, Kärntner Straße
32, 1010 Wien, Telefon +43 (0)1 512 0 512, Fax +43 (0)1 512 0 512-77, [email protected], www.juwelier-wagner.at Konzept, Gestaltung und
Umsetzung: Visa Design GmbH, Druck: Berger Druck, Horn. Wagner Juwelen Design - registrierte Markennamen: Aura®, Balou®, Bloom®, Butterfly®,
Carmen®, Flora®, Rivière®, Secrets®, Signature®, Solitaire®, Home of Diamonds and Time®. Copyrights Bilder Luxus-Marken: Cartier, IWC, JaegerLeCoultre, Panerai. Alle Rechte an geistigem Eigentum von Marken- und Handelsnamen sowie Marken- und Handelszeichen, Design und Copyrights
sind geschützt. Kein Inhalt dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung vervielfältigt werden. Abbildungen von Uhren und Juwelen
sind aus layout-technischen Gründen nicht in Original-Größe abgebildet und können sich aus produktionstechnischen Gründen farblich vom Original
unterscheiden. Produktbilder sind ein reines Beispiel, da jedes Juwel durch die verwendeten Edel-Materialien über einzigartige Charakteristiken verfügt.
Juwelen mit Natursteinen können in ihrer Farbe, den Nuancen und natürlichen Einschlüssen variieren. Preisangaben sind in Euro inklusive 20% MwSt.
Preisänderungen, Druck und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Stand Februar 2015.
2
Klaus Maria Brandauer ist Träger des Ehrenringes des
Wiener Burgtheaters, der im Juwelier Wagner Goldschmiede-Atelier designt und gefertigt wurde.
Wiener Opernball 2015:
Internationaler Glamour, Stars, VIPs
und Juwelier Wagner
und dem
Die Wiener Staatsoper verwandelte sich auch heuer wieder
in den berühmtesten Ballsaal
der Welt. Der Wiener Opernball
ist der gesellschaftliche Höhepunkt der Saison. Er ist ebenso
der Ball der Künstler, die diesem Abend ein besonderes Flair
verleihen. Die künstlerische
Eröffnung 2015 wurde von Olga
Bezsmertna (Sopranistin), Aida
Garifullina (Sopranistin), KS
Carlos Álvarez (Bariton), dem
Wiener Staatsopern Orchester
mit Dirigent Ingo Metzmacher
Wiener Staatsballett dargeboten. Das gesellschaftliche Großereignis wird seit Jahrzehnten
vom ORF live in alle Welt
übertragen. Wie immer wurden
Interviews mit berühmten
Persönlichkeiten aus Politik,
Wirtschaft und dem öffentlichen Leben, sowie mit
international gefeierten Stars
geführt.
Die ORF Live-Moderatorinnen
trugen am Wiener Opernball
Der ORF übertrug den Opernball live. Die ModeratorInnen 2015 waren:
Alfons Haider, Mirjam Weichselbraun, Karl Hohenlohe, Barbara Rett und Christoph Wagner-Trenkwitz
Foto: ORF/Roman Zach-Kiesling
3
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
F
E
B
Flora
WAGNER JUWELEN DESIGN
G
C
4
H
A Anhänger mit Kette, Roségold, Perlmutt, Diamant € 1.450,- o. Abb. großes Modell € 2.350,- B Ohrschmuck, Roségold, Perlmutt, Diamanten € 4.860,-
E Anhänger mit Kette, Roségold, Perlmutt, Diamanten € 4.760,- F Anhänger mit Kette, Roségold, Perlmutt, Diamanten, großes Modell € 3.500,- o. Abb. ab € 2.180,-
C Ohrschmuck, Roségold, Perlmutt, Diamanten € 1.740,- o. Abb. großes Modell € 3.120,- D Ring, Roségold, Perlmutt, Diamant € 980,- o. Abb. großes Modell € 1.680,-
G Ohrschmuck, Roségold, Perlmutt, Diamanten, großes Modell € 5.420,- o. Abb. ab € 3.200,- H Ring, Roségold, Perlmutt, Diamanten, großes Modell € 2.840,- o. Abb. ab € 1.760,-
Flora®
D
5
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
E
B
F
Bloom
WAGNER JUWELEN DESIGN
G
C
H
6
A Anhänger mit Kette, Weißgold, Diamanten € 4.100,- B Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten € 7.700,-
E Anhänger mit Kette, Roségold, Diamanten € 1.650,- F Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten € 3.540,-
C Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 6.980,- D Ring, Roségold, Diamanten € 3.480,-
G Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 7.320,- H Ring, Weißgold, Diamanten € 3.650,-
Bloom®
D
7
NEWSLET TER
NEWSLET TER
F
A
B
G
WAGNER JUWELEN DESIGN
E
C
J
H
D
A Anhänger mit Kette, Weißgold, Diamanten, ab € 2.950,-, Abb. € 5.290,- B Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, ab € 4.100,-, Abb. € 7.240,-
F Anhänger mit Kette, Roségold, Diamanten ab € 2.820,- , o.Abb. € 4.980,-G Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, ab € 2.590,-, Abb. € 6.580,-
C Ring, Roségold, Diamanten, ab € 2.640,-, Abb. € 3.890,- D Ring, Roségold, Diamanten € 4.340,- E Ring, Weißgold, Diamanten € 6.200,-
H Ring, Roségold, Diamanten € 5.180,- I Ring, Weißgold, Diamanten, ab € 5.460,-, Abb. € 12.360,-
Secrets®
I
J Ring, Weißgold, Diamanten, ab € 2.780,-, Abb. € 4.100,-
8
9
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
E
F
B
G
I
H
C
J
D
A Ring, Gelbgold, Diamanten € 7.880,- B Ring, Weißgold, Diamanten € 9.660,-
E und F Ehering, Weißgold, ab € 620,- G und H Ehering, Roségold, ab € 540,- J und I Ehering, Gelbgold, ab € 540,-
C Ring, Weißgold, Diamanten € 16.900,- D Ring, Weißgold, Diamant € 850,-
Die Eheringe aus dem Hause Wagner werden individuell für die Braut und den Bräutigam in der gewünschten Ring-Breite und in der entsprechenden Ring-Größe im
Eheringe®
I
Wagner Goldschmiede-Atelier angefertigt.
10
11
NEWSLET TER
NEWSLET TER
F
B
A
G
WAGNER JUWELEN DESIGN
C
H
D
I
E
12
A Solitaire No1, Anhänger mit Kette, Platin, Gelbgold, Diamant, ab € 2.320,- B Solitaire No1, Ohrschmuck, Platin, Weißgold, Diamanten, ab € 3.640,-
F Solitaire No4, Anhänger mit Kette, Platin, Weißgold, ab € 2.880,- G Solitaire No6, Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, ab € 2.980,-
C Solitaire No1, Ring, Platin, Diamant, ab € 2.900,- D Solitaire No1, Ring, Platin, Gelbgold, Diamanten € 24.100,-
H Solitaire No6, Weißgold, Diamant, ab € 2.030,- I Solitaire No6, Roségold, Diamant, ab € 1.980,-
E Solitaire & Twins, Ring, Platin, Diamanten, ab € 7.520,-
J Solitaire No16, Weißgold, Diamanten, ab € 3.040,-
Solitaire®
J
13
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
A
B
C
B
C
& MORE
WAGNER JUWELEN DESIGN
WAGNER JUWELEN DESIGN
D
D
D
E
14
A Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten € 3.500,- B Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, ab € 11.980,-, Abb. € 19.480,-
A Anhänger mit Kette, Weißgold, Diamanten € 3.280,- B Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, ab € 3.530,-, Abb. € 4.850,-
C Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 4.140,- D Ring, Roségold, Diamanten € 2.260,-
C Ring, Weißgold, Diamanten, ab € 1.860,-, Abb. € 2.720,- D Ring, Weißgold, Diamanten, ab € 3.950,-, Abb. € 6.100,-
E Ring, Weißgold, Diamanten, ab € 11.600,-
E Ring, Weißgold, Diamanten, ab € 11.980,-, Abb. € 19.500,-
Rivière®
E
15
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
A
B
B
C
Carmen
WAGNER JUWELEN DESIGN
WAGNER JUWELEN DESIGN
C
D
16
D
A Anhänger mit Kette, Roségold, Diamanten ab € 2.680,- Abb. € 3.650,- B Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 1.820,-
A Kette mit Anhänger, Roségold, Diamanten € 2.200,- B Kette mit Anhänger, Roségold, Diamanten € 1.480,-
C Ring, Weißgold, Diamanten, ab € 2.240,- Abb. € 3.900,- D Ring, Roségold, Weißgold, Diamanten € 4.220,-
C Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten € 3.120,- D Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten € 1.970,-
Carmen®
D
17
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
D
E
B
F
C
18
A Anhänger mit Kette, Roségold, Diamanten € 7.920,- B Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 9.260,-
D Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 9.400,- E Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 7.900,-
C Ring, Weißgold, Diamanten € 8.160,-
F Ohrschmuck, Roségold, Diamanten € 10.280,-
Signature®
C
19
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
A
B
C
G
B
D
C
WAV E
WAGNER JUWELEN DESIGN
D
C
A Anhänger mit Kette, Weißgold, Diamanten, Topas € 4.560,- B Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, Topas € 6.420,-
A Anhänger mit Kette, Roségold, Diamanten, Rosenquarz € 2.920,- B Anhänger mit Kette, Gelbgold, Diamanten, Quarz € 2.920,-
C Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, Amethyst € 6.420,- D Ohrschmuck, Gelbgold, Diamanten, Citrin € 6.420,-
C Ohrschmuck, Roségold, Diamanten, Rosenquarz € 3.320,- D Ring, Roségold, Rosenquarz €1.500,-
Balou®
E
E Ring, Gelbgold, Diamanten, Quarz € 2.080,-
20
21
NEWSLET TER
V ielfalt
tec h nisc h er
F inessen
Stanislas de Querzice, CEO Cartier
VON DR. THOMAS KAHLER
Der Genfer Uhrensalon feierte 2015 sein 25-jähriges
Jubiläum. Die Aussteller glänzen technisch und
stilistisch einmal mehr mit prestigeträchtigen
Höhenflügen.
Der Auftakt des Uhrenjahres 2015 kann sich wahrlich
sehen lassen: Die renommierten Uhrenhersteller
setzen auf das Besondere. Der Bereich der Haute
Horlogerie und damit der „Große Komplikation“ bleibt
das zentrale Anliegen. Man demonstriert darüber
hinaus Beständigkeit und legt damit den Grundstein
für die weitere substantielle Entwicklung.
Der unvergleichliche Stil des Hauses Cartier kommt
2015 in einer neuen Modell-Linie für Herren wie für
Damen zum Ausdruck: Clé de Cartier vereint eleganten Minimalismus mit dem neuen hauseigenen
Kaliber 1847 MC: Stilistisch geling so ein gänzlich
unverwechselbarer Auftritt mit technisch ebenso
hohem Anspruch. Komplizierte Spezialitäten bieten
die neuen Modelle aus der Familie Rotonde de Cartier: Das Astrotourbillon mit aufwendig skelettierter
Platine und der ebenfalls formschöne Jahreskalender
zählen hier zu den Höhepunkten.
IWC feiert 75 Jahre Portugieser. Das Flaggschiff aus
Schaffhausen trifft mit 15 neuen Modellen den Nerv
der Zeit. Einerseits bereits ein Klassiker, andererseits
aber top-aktuell. Besonders der Jahreskalender
sorgt für Furore. Die hohe Kompetenz zeigt sich
auch im limitierten Portugieser Perpetual Calendar
Digital Date-Month Edition «75th Anniversary».
Auch werktechnisch gibt es Neuigkeiten. In der
Portugieser Automatic die bereits im Jahr 2000 ihre
Premiere erlebte, tickt fortan das neu entwickelte
Manufakturkaliber 52010.
Jaeger-LeCoultre greift 2015 nach den Sternen. Eine
Auswahl exquisiter Modelle wird dementsprechend
dem exzellenten Ruf der Manufaktur mehr als gerecht.
Astronomische Komplikationen wie die neue Duomètre Sphérotourbillon setzen den heurigen Schwerpunkt.
Als wahrhaft „himmlisch“ sind auch die weiteren
Neuheiten zu bezeichnen, gleich ob es sich um die
Master Celestial oder auch - als charmantes Pendant
für die Damen - die Rendez-Vous Celestial handelt.
Panerai setzt 2015 auf das Spiel mit unterschiedlichen Materialen die den neuen Modellen ihr
besonderes Erscheinungsbild verleihen: neben dem
sportlich-leichten Titan der limitierten Mare Nostrum
Titanio kommen auch Titan und Keramik bei den
neuen Luminor Submersible 1950 Modellen zum
Einsatz. Diese sind mit einem eigens entwickelten
Chronographen-Automatikkaliber samt FlybackFunktion ausgestattet. Als neues Gehäusematerial
findet Carbotech in der Luminor Submersible 1950
Carbotech 3 days Automatic - 47 mm Verwendung.
2015 bleiben die im Rahmen des Genfers Salons
repräsentierten Marken ihrer Linie treu: statt Extravaganz spielt technische Finesse und überzeugende
Gestaltung die alles entscheidende Rolle. Form und
Funktion stehen in klarem Einklang miteinander.
Das sollte Uhrenliebhaber und –innen auf alle Fälle
überzeugen.
In diesem Jahr hat Cartier im Rahmen des SIHH eine
große Anzahl neuer Kreationen präsentiert. Immer
wieder wird ein neues Modell mit einer neuen Form
entwickelt, die alles Herkömmliche ändert. Cartier
befindet sich in der glücklichen Lage einige solcher
Modelle präsentieren zu können. Im Sinne dieser
Tradition stellen wir dieses Jahr ein neues Modell
in einem völlig neuen Design vor: Clé de Cartier.
Dabei ließen wir uns von den klaren Linien und
Kurven der Architektur inspirieren, um so zu einer
reduziert ästhetischen Formensprache zu gelangen.
Clé de Cartier ist eine Uhr deren Formgebung sich
durch einfache Linien und Kurven auszeichnet: In
dieser Einfachheit liegt wahre Virtuosität. Eines
kommt hinzu: Cartier ist heute eine bedeutende
Größe auf dem Feld der komplizierten Uhrmacherei.
Unsere Positionierung ist durch die Devise „Cartier
-Schöpfer der Haute Horlogerie“ sehr klar umrissen.
Eine unserer Prioritäten, neben dem Bestreben eine
kreative und doch zeitlose Größe im Bereich der Haute
Horlogerie darzustellen liegt in der Konzentration
auf Innovation. Dies ist mit der Absicht verbunden
mit den Manufaktur-Erzeugnissen aus dem Hause
Cartier die Erwartungen der meisten Uhrenexperten
und -kenner zu übertreffen.
Rotonde de Cartier
Grande Complication
Daniel Riedo, CEO Jaeger-LeCoultre
Tatsächlich steht Jaeger-LeCoultre dieses Jahr ganz
im Zeichen der Astronomie und damit dem Ursprung
der Zeit, so wie wir sie kennen. Wir sind bestrebt, die
ausgewiesene Expertise der Manufaktur bei komplizierten Kalendern in mehreren Modell-Linien voran zu
treiben. Unter den neu vorgestellten Modellen bietet
die Duomètre Sphérotourbillon eine auf 3887 Jahre
präzise Anzeige der Mondphase. Diese hohe Präzision ist nur dank des auf zwei Achsen rotierenden
Sphérotourbillons möglich. Die Master Calendar,
deren Erscheinung traditionell sehr puritisch ist,
setzt durch das Zifferblatt aus Meteroitgestein neue
Maßstäbe. Die Rendez-Vous Moon, mit der Mondphase in Perlmutt, ist - wie auch die Rendez-Vous Céleste
- eine Hommage an die Astronomie. Die 2012 lancierte Rendez-Vous vereinigt Weiblichkeit mit feiner
Uhrmacherei. Heute zählt diese Modell-Linie zu den
Uhren-Ikonen von Jaeger-LeCoultre. Wir bauen diese
Linie weiter aus, in dem wir auch Modelle mit Komplikationen vorstellen, die ästhetisch wie uhrmacherisch unseren Vorstellungen entsprechen. So kam es
zur Rendez-Vous Ivy Minuten Repetition, die erstmals
in einer unserer Damenkollektionen verwirklicht wurde. Vom Erfolg dieser Kollektion bestärkt, arbeiten wir
daran, um Ihnen in den kommenden Monaten weitere
Neuheiten vorzustellen.
Jaeger-LeCoultre
Rendez-Vous Moon
Georges Kern, CEO IWC Schaffhausen
Mit dem 75-Jahr-Jubiläum der Portugieser feiert IWC
Schaffhausen 2015 den Geburtstag einer echten
Ikone. Die Portugieser ist nicht nur einer unserer
historischsten und bekanntesten Uhren, sondern
auch die prestigeträchtigste unserer Marke. Passend
zum Jubiläum lanciert IWC Schaffhausen zwei Jubiläumsmodelle, die Portugieser Perpetual Calendar
Digital Date-Month Edition „75th Anniversary“ und
die Portugieser Handaufzug Acht Tage Edition „75
Jahre“. IWC Schaffhausen wird seit Jahren mit dem
Claim „Engineered for Men“ verbunden. Viele Frauen
tragen jedoch unsere Herrenuhren, weil sie stilsicher
und selbstbewusst sind. Die neuen Midsize Modelle
sind ausschließlich der Portofino Kollektion vorbehalten. 2003 präsentierte IWC die Portugieser mit einem
ewigen Kalender und 2010 mit einem Tourbillon mit
retrograder Datumsanzeige, sowie einer Grande Complication. 2011 bereicherte die Portugieser Sidérale
Scafusia die Portugieser-Linie, welche die exklusivste
und komplizierteste mechanische Uhr ist, die IWC
je gebaut hat. 2015 freuen wir uns einen Jahreskalender vorzustellen, welcher in einem Gehäuse zwei
IWC-Premieren und drei Meisterleistungen der Haute
Horlogerie vereint und die Lücke zwischen ewigem
Kalender und einfacher Datumsanzeige schließt.
Die neu entwickelten Kaliber runden nicht nur unser
bestehendes Portfolio ab, sondern setzen neue technische und ästhetische Standards. Sie helfen uns, uns
als Marke weiterzuentwickeln und IWC nach wie vor als
international erfolgreiches Unternehmen im Bereich
der Haute Horlogerie zu positionieren.
IWC Portugieser
Tourbillon Mystère
Rétrograde
22
Angelo Bonati, CEO Panerai
Wir erweitern stetig unsere Produktlinien - Radiomir,
Radiomir 1940, Luminor und Luminor 1950 - mit
neuen Modellen, die Jahr für Jahr den unverwechselbaren Charakter von Panerai neu interpretieren.
Das Design unserer Uhren wird sich immer an der
Geschichte und der Identität der Marke anlehnen.
Mit neuen Materialien und technischen Lösungen
können wir unseren leidenschaftlichen Sammlern
immer innovative und spannende Neuheiten anbieten, die historisches Design und Inspiration sowie
hochmodernes, technisches Know-how miteinander
verbinden. Wir haben eine ganze Produktreihe an
Chronographen in unserer Kollektion, zum Beispiel die
technisch anspruchsvollen Modelle wie den Chrono
Rattrapante oder den einzigartigen Chrono Regatta.
Dieses Angebot ist essentiell für eine Luxus-SportUhrenmarke wie Panerai. Auf der anderen Seite ist
Schlichtheit ein fundamentaler Wert unserer Marke.
Das gilt sowohl für das Design, als auch für die technischen Inhalte. Somit bleiben die Dreizeigermodelle
sehr bedeutungsvoll und ein großer Bestandteil unserer Kollektion. Auf dem SIHH 2015 lag der Fokus auf
den Submersible Modellen. Eines der innovativsten
Modelle ist sicherlich die Luminor Submersible 1950
Carbotech. Dieses Material wird aus verschiedenen
Schichten von Karbonfasern hergestellt. Unsere Pläne
für die Zukunft kann ich nicht verraten, aber Sie
können sicher sein, dass einige herausragende neue
Produkte auf Sie warten.
Panerai Luminor Submersible
1950 Carbotech
3 Days Automatic
Panerai
NEWSLET TER
23
NEWSLET TER
NEWSLET TER
B
A
D
A Clé de Cartier, 35 mm Roségold-Gehäuse mit Diamant-Besatz, Cartier Automatik Kaliber 1847 MC, Anzeige von Stunde, Minute, Sekunde und Datum, gebläute Zeiger,
B Clé de Cartier, 35 mm Weißgold-Gehäuse mit Diamant-Besatz, Cartier Automatik Kaliber 1847 MC, Anzeige von Stunde, Minute, Sekunde und Datum, gebläute Zeiger, Alligatorleder-
Roségold-Armband, Preis auf Anfrage, o. Abb. wie A, jedoch mit Alligatorleder-Armband € 26.500,- o. Abb. Clé de Cartier, 31 mm Edelstahl/Roségold-Gehäuse, Automatik Kaliber,
Armband € 28.400,- Verfügbar ab Herbst 2015. C Clé de Cartier, 40 mm Weißgold-Gehäuse, Cartier Automatik Kaliber 1847 MC, Anzeige von Stunde, Minute, Sekunde und Datum,
Edelstahl-Armband € 7.050,- Verfügbar ab Herbst 2015.
gebläute Zeiger, Weißgold-Armband € 32.900,- o. Abb. wie C, jedoch mit Edelstahl/Roségold-Gehäuse mit Edelstahl-Armband € 8.850,- Verfügbar ab Herbst 2015. D Clé de Cartier,
40 mm Roségold-Gehäuse, Cartier Automatik Kaliber 1847 MC, Anzeige von Stunde, Minute, Sekunde und Datum, gebläute Zeiger, Alligatorleder-Armband € 16.600,- o. Abb. wie C,
Cartier
C
Weißgold mit Alligatorleder-Armband € 17.700,- Verfügbar ab Herbst 2015.
24
25
NEWSLET TER
NEWSLET TER
A
D
E
F
C
A Geophysic® 1958, 38,5 mm Edelstahl-Gehäuse, Automatik Kaliber Jaeger-LeCoultre 898/1, Alligatorleder-Armband, Limitierung auf 800 Stück € 7.950,-
D Rendez-Vous Date, 37,5 mm Edelstahl-Gehäuse, Automatik Kaliber Jaeger-LeCoultre 899,Perlmutt-Zifferblatt mit Diamant-Indizes, Datums-Anzeige, Alligatorleder-Armband
o. Abb. wie A, jedoch mit Roségold-Gehäuse, Limitierung auf 300 Stück € 17.400,-Verfügbar. B Master Ultra Thin Date, 40 mm Edelstahl-Gehäuse mit Saphirglasboden, Automatik
€ 9.700,- o. Abb. wie D, jedoch mit Roségold-Gehäuse € 17.200,- Verfügbar ab Sommer 2015. E Rendez-Vous Night & Day, 34 mm Edelstahl/Roségold-Gehäuse und Armband,
Kaliber Jaeger-LeCoultre 899, Datums-Anzeige, Alligatorleder-Armband € 7.350,- Verfügbar ab Sommer 2015. C Master Ultra Thin Moon, 39 mm Edelstahl-Gehäuse, Automatik
Automatik Kaliber Jaeger-LeCoultre 898A, Lünette mit Diamant-Besatz, Anzeige von Tag und Nacht € 16.400,- Verfügbar ab Sommer 2015. F Master Calendar, 39 mm Edelstahl-
Kaliber Jaeger-LeCoultre 925, Anzeige von Mondphasen, Datum, Stunde, Minute, Sekunde, Alligatorleder-Armband € 8.350,- Verfügbar ab Sommer 2015.
Gehäuse mit Saphirglasboden, Automatik Kaliber Jaeger-LeCoultre 866, Anzeige von Mondphase, vollständiger Kalender mit Datum, Tag und Monat, Alligatorleder-Armband € 11.400,Verfügbar ab Sommer 2015.
26
Jaeger-LeCoultre
B
27
NEWSLET TER
NEWSLET TER
D
E
A
F
B
G
C
D Portugieser Jahreskalender, 44,2 mm Edelstahl-Gehäuse mit Saphirglasboden, Automatik IWC Kaliber 52850 mit 7 Tagen Gangreserve, Anzeige von Jahreskalender mit Monat,
Datum und Wochentag, Kleine Sekunde, Anzeige Gangreserve, Alligatorleder-Armband, € 21.400,- E Portugieser Jahreskalender, 44,2 mm 18 K Rotgold, Saphirglasboden, Automatik
F Portugieser Handaufzug Acht Tage Edition «75th anniversary», 43 mm Edelstahl-Gehäuse mit Saphirglasboden, Handaufzug IWC Kaliber 59215, Datumsanzeige, Kleine Sekunde,
28
A- B- C Portugieser Automatik, 42,5 mm Edelstahl-Gehäuse mit Saphirglasboden, Automatik IWC Manufakturkaliber 52010 mit
Gangreserve-Anzeige, Santoni Alligatorlederband, limitiert auf 750 Stück, € 10.700,- G Portugieser Yacht Club Chronograph, 43,5 mm Edelstahl-Gehäuse, Automatik IWC Kaliber
7 Tage Gangreserve, Kleine Sekunde, Anzeige von Gangreserve und Datum, Alligatorleder-Armband
89361, Datumsanzeige, Stoppfunktion Stunde, Minute, Sekunde, Stunden- und Minutenzähler, Flybackfunktion, Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung, Kautschuk-Armband € 12.100,-
€ 13.000,- Verfügbar ab Sommer 2015.
Verfügbar ab Sommer 2015.
IWC
IWC Kaliber 52850 mit 7 Tagen Gangreserve, Anzeige von Jahreskalender mit Monat, Datum und Wochentag, Kleine Sekunde, Anzeige Gangreserve, Alligatorleder-Armband, € 31.500,-
29
NEWSLET TER
NEWSLET TER
W agner U H R E N - A T E L I E R
A
B
W agner U h ren - A telier
Einen Einblick in das faszinierende Handwerk der Uhrmacherei gewährt
auf der Wiener Kärntner Straße ein großes Fenster von der Beletage
in das Uhren-Atelier, in dem sich fünf Uhrmacher den Aufgaben des
traditionsreichen Handwerks widmen.
Im modernst ausgestatteten Uhren-Atelier ist die Staubfreiheit und
Hygiene besonders wichtig. Denn Feinstaub könnte in eine geöffnete Uhr eindringen und das Werk beschädigen. Das Atelier ist mit
einer permanenten Lüftungsanlage mit Feinstaubfilter ausgestattet.
Die Aufgaben der Uhrmacher sind Service-Arbeiten, die Durchführung von werterhaltenden Maßnahmen sowie optische Auffrischungen.
Die Faszination an der Mikro-Mechanik ist ein wichtiger Teil der Anziehungskraft von mechanischen Uhren. Ein sorgsam zusammengestelltes Sortiment an internationalen Marken ist im Hause Wagner vertreten.
C
D
B Luminor Marina 1950 3 Days Titanio, 44 mm Titan-Gehäuse mit Saphirglasboden, Automatik Panerai Kaliber P.9000, Kleine Sekunde, Datumsanzeige,
Alligatorleder-Armband € 7.400,- C Luminor 1950 3 Days Chrono Flyback Automatic Ceramica, 44 mm schwarze Keramik-Gehäuse mit Saphirglasboden,
Automatik Panerai Kaliber P.9100, Kleine Sekunde, Datumsanzeige, Flyback-Funktion, Sekundenrückstellung, Lederarmband € 13.500,- D Luminor Submersible 1950 3 Days Chrono
Flyback Automatic Titanio, 47 mm Titan-Gehäuse, Automatik Panerai Kaliber P.9100, Kleine Sekunde, Datumsanzeige, Flyback-Chronograph, Sekundenrückstellung,
Panerai
A Radiomir 1940 3 Days Automatic Acciaio, 45 mm Edelstahl-Gehäuse mit Saphirglasboden, Automatik Panerai Kaliber P.4000, Kleine Sekunde, Alligatorleder-Armband € 9.400,-
Berechnung der Tauchzeit, Kautschuk-Armband € 14.200,- Verfügbar ab Sommer 2015.
30
31