M elit - bei der Melit GmbH

825_deutsch.qxd
13.01.2003
15:23 Uhr
Seite 1
Melit
Melit GmbH Mess- und Industrietechnik
Holzweidweg 1, CH-8340 Hinwil
Tel.: 044/977 18 05
Fax.: 044/977 18 08
eMail: [email protected]
Internet: www.melit.ch
testo 825
Zwei Temperaturmessgeräte in Einem
Berührungslose Messung und Kontaktmessung in einem Gerät
Berührungsloser Schnelltest
°C
Das kompakte testo 825
passt in jede Tasche
Einstellbarer Emissionsgrad
Kontaktmessung
Im Lieferumfang:
Gürtel-/ Wandhalterung
Im Lieferumfang: TopSafe,
Schutz vor Staub, Stoß, Wasser
825_deutsch.qxd
13.01.2003
15:24 Uhr
Seite 2
Die testo-Serie für alle Oberflächen
Zur Temperaturmessung an rotierenden, schlecht zugänglichen oder unter Spannung
stehenden Messpunkten ist ein berührungslos messendes Infrarot-Thermometer das
ideale Messgerät.
Zur Temperaturerfassung an glänzenden Metalloberflächen oder Objekten mit unbekanntem Emissionsgrad wird ein Kontaktthermometer benötigt, da hier der Infrarotmessung physikalische Grenzen gesetzt sind. Doch deswegen zwei Messgeräte kaufen?
testo
825-T1
+ Kontaktmessung
testo
825-T2
mit Laser
Berührungslose Messung
Schnelle, berührungslose Messung
und präzise Kontaktmessung
in einem Gerät!
Mit der Infrarotseite dieses Kombimessgeräts können Sie gefahrlos und
bequem Temperaturen an rotierenden,
schlecht zugänglichen oder unter
Spannung stehenden Objekten messen.
Mit der Kontaktmessseite können Sie
auch die Temperaturen von blanken,
spiegelnden Oberflächen oder Objekten
mit unbekanntem Emissionsgrad ermitteln. Durch die direkte Vergleichsmessung von Kontakt- und Infarotseite
ist es zusätzlich noch möglich, den
Emissionsgrad zu ermitteln und am
Gerät einzustellen.
Das handliche Messgerät für die berührungslose und schnelle Temperaturmessung in vielen Bereichen.
Die mitgelieferte Schutzhülle TopSafe
schützt das Gerät vor Staub, Schmutz,
Stoß und Eindringen von Wasser.
Messen Sie gefahrlos und bequem z. B.:
testo 825 T3
Die Vorteile:
● Infrarot- und Kontaktmessung
in einem Gerät
● klein, handlich
● wasserdicht und robust durch
TopSafe (IP 67)
● Abgleich der Infrarotseite auf
die Referenzkreuzband-Messseite
● Obere oder untere GrenzwertÜberwachung mit optischem Alarm
● Auto/OFF-Funktion
● mit Emissionsgradeinstellung
testo 825 T4
Die Vorteile:
Wie testo 825 T3, jedoch zusätzlich:
● Laser-Messfleckmarkierung zur
Markierung des Messortes
● akustischer Alarm bei GrenzwertÜberschreitung
testo 825 T1
Die Vorteile:
● berührungsloses Messen durch
Infrarotsensor
● klein, handlich
● wasserdicht und robust durch
TopSafe (IP 67)
● Obere oder untere GrenzwertÜberwachung mit optischem
Alarm
● mit Emissionsgradeinstellung
testo 825 T2
Die Vorteile:
Wie testo 825 T1, jedoch zusätzlich:
● Laser-Messfleckmarkierung zur
Markierung des Messortes
● akustischer Alarm bei GrenzwertÜberschreitung
Technische Daten 825 allgemein
Messbereich
-50 °C...+400 °C
Infrarot
Messgrößen
°C/°F
Auflösung
0,5 °C
Infrarot
Genauigkeit
±2 °C oder ±2 % v. Mw.
Infrarot
(der größere Wert gilt)
Verhältnis
Messentfernung : Messfleck = 3 : 1
Emissionsfaktor
einstellbar 0,20...1,00
Ansprechzeit
< 2 sec.
Wellenlänge
8...14 µm
Umgebungstemp. 0 °C ...+50 °C
Lagertemp.
-40 °C ...+70 °C
Batterietyp
825-T1 und T3
2 x Lithium 2032
825-T2 und T4
2 x AAA Microzelle
Batteriestandzeit
825-T1 und T3
ca. 100 h
825-T2 und T4
ca. 20 h
Garantie
2 Jahre
Kontaktseite mit Oberflächenfühler
nur testo 825-T3/T4
Messbereich
-50 °C...+250 °C
kurzzeitig bis 500 °C
Auflösung
0,1 °C
Genauigkeit
±1 °C, ±1 % v.Mw.
Ansprechzeit
ca. 5 sec.
● an rotierenden Walzen
● an stromführenden Teilen
● an unebenen Flächen
● an schlecht zugänglichen Teilen
Fix bestellt per Fax, per Post oder per Telefon!
Einfach diese Seite kopieren, gewünschte Stückzahlen eintragen und zurückfaxen oder per Post zurücksenden. Bitte Absender nicht vergessen.
BestellAnzahl Bestelldaten
Nummer SFr.
825-T1 Berührungsloses Infrarot-Thermometer, Gerät ohne Laser-Messfleckmarkierung,
inklusive TopSafe und Wand-/ Gürtelhalterung
0560.8255
825-T2 Berührungsloses Infrarot-Thermometer, Gerät mit Laser-Messfleckmarkierung und akustischem
Alarm, inklusive TopSafe und Wand-/ Gürtelhalterung
0560.8256 212.00
825-T3 Berührungsloses Infrarot- und Kontakt-Thermometer in Einem.
Gerät ohne Laser-Messfleckmarkierung, inklusive TopSafe und Wand-/ Gürtelhalterung
0560.8257
825-T4 Berührungsloses Infrarot- und Kontakt-Thermometer in Einem. Gerät mit Laser-Messfleckmarkierung und akustischem Alarm, inklusive TopSafe und Wand-/ Gürtelhalterung
0560.8258 366.00
ε
Klebeband z.B. für blanke Oberflächen (Rolle) =0,93,
zur Erhöhung des Emissionsgrades, temperaturbeständig bis +300°C
0554.0051 144.00
ISO-Kalibrier-Zertifikat Einpunktkalibrierung für Oberflächen (+120°C)
0520.0073 120.00
ISO-Zertifikat für berührungslose Messung (+60°C)
0520.0063
80.00
Änderungen, auch technischer Art, vorbehalten. Alle Preise netto, zuzüglich Versandkosten und MwSt., gültig ab 1.1.2005 Zahlung 30 Tage netto.
Testo AG
Postfach 1140,
Testo-Straße 1,
Telefon:
Fax:
[email protected]
79849 Lenzkirch
79853 Lenzkirch
0 76 53 6 81- 7 00
0 76 53 6 81- 7 01
http://www.testo.de
Name
Straße, Nr.
Firma
PLZ, Ort
Abteilung
Datum, Unterschrift
0980.1852/was/R/01.2003
Berührungslose Messung
testo
825-T4
mit Laser
0980.1851/was/R/01.2003
testo
825-T3
testo 825-T3 und 825-T4
sind berührungslos messende Infrarot-Thermometer und
Kontakt-Thermometer in einem kompakten Gerät. Die Kontaktseite ist mit dem
superschnellen, federnden Testo-Messkopf ausgerüstet. So ist auch auf unebenen
Oberflächen eine zuverlässige und genaue Messung möglich.