LUXPLAN®

Transcrição

LUXPLAN®

14
INDOOR LINEAR LIGHT PROFILES
Mit diesen leuchtenden LED Profilen
können Sie im Innenbereich überall
Lichtlinien ziehen. Es gibt verschiedene Versionen für alle Anforderungen:
Einbauprofile für Gipswände und
Zwischendecken, Effektlicht oder
Nachtlicht, Profile für Möbel und nicht
belndendes Komfortlicht. Fußboden Einbauprofile für Böden zur Weg- und
Fußzonenbeleuchtung.
Die Artikel sind als Power LED für intensivere Leuchtkraft, oder mit integreirtem LEDStrip für homogene Lichtlinien, lieferbar.
Осветительные светодиодные профили
для установки линейных светильников в
любой интерьер помещения.
Каждый светильник был разработан
и спроектирован для специального
применения: встраивание в стену и
гипсокартон для периметрального
освещения и подсветки; установка
на мебели для комфортного
освещения с противоослепляющим
эффектом; встраивание в пол для
обозначения прохода.
Кроме
этого,
можно выбирать
светильники со светодиодами Power
LED или встроенной светодиодной
лентой LEDSTRIP для гарантии
максимально эффективного освещения
или однородной линии.
LUXPLAN®
Frank Orlowski Grasweg 8 fon: +49(0)341 ‐ 44 266 60 L E I P Z I G mobil: +49(0)171 ‐ 350 82 34 D – 04178 mail: frank‐[email protected] 20°
Xenia
Watt
4,5W..
..30W
9W..
..54W
4,4W.. STRIP
..28,8W
50°
90°
Asymmetrical
Wallwasher
Diffused
IPL Optics
307..
50
20° 50° 90° Asymmetric
..2007
307..
50
Wallwasher ..2007
50307.. Asymmetric Diffused
..2007
· ·
· ·
· ·
·
·
·
pag.
296
297
298
per Mausklick zum Produkt Stiff
Fusion
Stepline
Woodled
Corner
Watt
5,1W..
..34W
10,2W..
..61,2W
4,5W..
..30W
9W..
..54W
4,4W.. STRIP
..28,8W
IPL Optics
300..
50
..2000
50300.. ..2000
50300.. Wallwasher
..2000
300..
50
Wallwasher
..2000
50320.. Asymmetric Diffused
..2020
·
·
·
·
·
· ·
·
·
pag.
302
302
302
302
302
Watt
IPL Optics
2,9W.. STRIP 65620.. Diffused
..9,6W
..2020
..28,8W
..2000
pag.
Watt
IPL Optics
..9,6W
..2020
..28,8W
..2000
pag.
Watt
6W..
..24W
7,2W..
..28,8W
IPL Optics
537..
50
Transparent
..2067
50532.. Transparent
..2032
pag.
Watt
6W..
..24W
7,2W..
..28,8W
IPL Optics
537..
50
Transparent
..2067
50532.. Transparent
..2032
pag.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
308
308
310
310
314
314
315
315
LUXPLAN® - Frank Orlowski, Grasweg 8, D - 04178 L E I P Z I G, fon: 0341 - 44 266 60, fax: 0341 - 44 266 24, mail: angebot @ luxplan.de, www.luxplan.de
Technische Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. | Technical data are subject to change. Errors and omissions excepted.
294 294
per Mausklick zum Produkt 20°
Møbler
50°
90°
Asymmetrical
Wallwasher
Diffused
IPL Optics
245..
50
Asymmetric
..1995
pag.
Watt
4W.. STRIP
..32W
Nisa
Watt
IPL
pag.
4W.. STRIP
..32W
50245.. Asymmetric
..1995
Hide
Thin
Viman
Nefil
Asym
Optics
·
316
316
Watt
IPL Optics
..10,1W
..1078
..20,2W
..1078
pag.
Watt
IPL Optics
..10,1W
..1078
..20,2W
..1078
pag.
Watt
IPL Optics
3W..
375..
STRIP 50
..8W
..1000
12,9W.. STRIP 50400.. 90° Diffused
..31W
..952
pag.
Watt
IPL Optics
3W..
375..
STRIP 50
..8W
..1000
12,9W.. STRIP 50400.. 90° Diffused
..31W
..952
pag.
Watt
5,1W..
..77,4W
pag.
·
·
·
·
·
·
·
·
IPL Optics
129..
40
Diffused
..2187
·
318
318
319
319
320
320
321
321
322
LINEAR LIGHTS
·
295295
Xenia
24
Profil
aus
eloxiertem,
stranggepresstem
Aluminium
mit
Leistungs-LEDs. Gradlinige Optik aus
Polycarbonat. Verschiedenen starre
oder drehbaren Befestigungsbügel, die
als Zubehör zu haben sind, erlauben
die Kreation von Lichtlinien auch in
schwierigen Raumumgebungen.
500 mA
500 mA
Анодированный экструдированный
алюминиевый
профиль
со
светодиодами высокой мощности.
Линейная оптическая система из
поликарбоната. Различные типы
скоб (стационарные и поворотные)
помогают создать осветительные
линии даже в самых трудно
доступных местах.
MONO
1m
20°
50°
90°
Asymmetrical
RGB
L
34
L
34
34
34
MONO
L mm
LED
Power
RGB
L mm
LED
Power
Al
88680
307
3
4,5W
435 lm 381 lm 327 lm 0,29 Kg 2,31 dm³
Al
88690
307
6
9W
0,29 Kg 2,31 dm³
Al
88681
607
6
9W
870 lm 762 lm 654 lm 0,53 Kg 3,47 dm³
Al
88691
607
12
18W
0,53 Kg 3,47 dm³
Al
88682
1007
10
15W
1450 lm 1270 lm 1090 lm 0,86 Kg 6,01 dm³
Al
88692
1007
18
27W
0,86 Kg 6,01 dm³
Al
88683
1207
12
18W
1740 lm 1524 lm 1308 lm 1,02 Kg 6,01 dm³
Al
88693
1207
21
* Al
88684
2007
20
30W
2900 lm 2540 lm 2180 lm 1,68 Kg 9,71 dm³
Al
88694
2007
36
C
N
W
31,5W 1,02 Kg 6,01 dm³
54W
1,68 Kg 9,71 dm³
* Zum Lieferumfang gehört ein 4-poliges Kabel für den Anschluss von 2 Vorschaltgeräten (10+ 10 LED)
В комплект входит четырехполюсный кабель для подсоединения 2 коробок питания (10 + 10 светодиодов)
COLOURS
CODE
Cold White
C
20°
OPTICS
CODE
20
Natural White
N
50°
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
OPTICS
CODE
20
50
50°
50
90°
90
90°
90
Asymmetric
07
Asymmetric
07
Z
CONTROLGEARS
138
107
20
CODE
20°
CONTROLGEARS
22
COLOURS
RGB
103
58
27
RGB / DIMMABLE
27
48
89146
Power: 6W
4,5W
1
89163
4,5W
Max 2
Power: 12W
9W
1
84830
4,5W
Power: 24W
9W 15W
Min 2 - Max 4 Max 2
18W
1
1
624-635
30W
1 -> 2x 84830
SUGGESTED ACCESSORIES
Halterung
Кронштейн
BRACKET
HEIGHT
Blendschutz Zubehör
Аксессуар антибликовым
покрытием
Al
89494 307 mm
Al
89495 607 mm
Is
89044 50 mm
Is
89045 90 mm
Al
89496 1007 mm
Is
89046 150 mm
Al
89497 1207 mm
Is
89047 300 mm
Al
89498 2007 mm
Druckbefestigung Bügel
кронштейн кликов
Is
89286
300
296
Xenia WALLWASHER
Profil aus eloxiertem, stranggepresstem
Aluminium
mit
Leistungs-LEDs.
Wallwasher Optik aus Polycarbonat.
Die
verschiedenen
fixen
oder
drehbaren Befestigungsbügel, die
als Zubehör zu haben sind, erlauben
die Kreation von Lichtlinien auch in
schwierigen Raumumgebungen.
24
500 mA
500 mA
1m
профиль
со
WallWasher оптическая система.
Различные типы скоб (стационарные
и поворотные) помогают создать
осветительные линии даже в самых
трудно доступных местах.
MONO
WallWasher
RGB
L
34
L
34
34
34
MONO L mm LED Power
C
Al
89528
307
3
4,5W
540 lm 444 lm 414 lm 0,29 Kg 2,31 dm³
Al
89538
307
6
9W
0,29 Kg 2,31 dm³
Al
89529
607
6
9W
1080 lm 888 lm 828 lm 0,53 Kg 3,47 dm³
Al
89539
607
12
18W
0,53 Kg 3,47 dm³
Al
89530 1007
10
15W
1800 lm 1480 lm 1380 lm 0,86 Kg 6,01 dm³
Al
89540 1007
18
27W
0,86 Kg 6,01 dm³
Al
89531 1207
12
18W
2160 lm 1776 lm 1656 lm 1,02 Kg 6,01 dm³
Al
89541 1207
21
* Al
89532 2007
20
30W
3600 lm 2960 lm 2760 lm 1,68 Kg 9,71 dm³
Al
89542 2007
36
N
RGB
W
L mm LED Power
31,5W 1,02 Kg 6,01 dm³
54W
1,68 Kg 9,71 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
OPTICS
CODE
RGB
CONTROLGEARS
22
CODE
Z
OPTICS
CODE
25
Wallwasher
CONTROLGEARS
138
107
20
COLOURS
25
Wallwasher
103
58
27
RGB / DIMMABLE
27
48
Power: 6W
4,5W
1
89163
4,5W
Max 2
Power: 12W
9W
1
84830
4,5W
Power: 24W
9W 15W
Min 2 - Max 4 Max 2
18W
1
1
624-635
30W
1 -> 2x 84830
Halterung
Кронштейн
BRACKET
HEIGHT
покрытием
Al
89494 307 mm
Al
89495 607 mm
Is
89044 50 mm
Is
89045 90 mm
Al
89496 1007 mm
Is
89046 150 mm
Al
89497 1207 mm
Is
89047 300 mm
Al
89498 2007 mm
Is
89286
LINEAR LIGHTS
89146
300
Technische Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. | Technical data are subject to change. Errors and omissions excepted. 297
Xenia STRIP
24
Hi-Flux
RGB
0,3 m
профиль
со
светодиодной лентой серии High
Flux. Линейная оптическая система
из поликарбоната. Различные типы
скоб (стационарные и поворотные)
помогают создать осветительные
линии даже в самых трудно
доступных местах.
Profil
aus
eloxiertem,
stranggepresstem Aluminium mit Strip-LEDs
mit hohem Lichtstrom. Gradlinige
Lichtaustritt
aus
Polycarbonat.
Verschiedenen starre oder drehbaren
Befestigungsbügel, die als Zubehör
zu haben sind, erlauben die Kreation
von Lichtlinien auch in schwierigen
Raumumgebungen.
Strip HI-FLUX 60 LEDs/m
Diffused
Asymmetrical
RGB Strip 60 LED/m
L
34
L
34
34
34
L mm
Power
C
N
W
L mm
Power
Al
88695
327
4,4W
351 lm
333 lm
324 lm
0,29 Kg
2,31 dm³
Al
88887
327
4,4W
0,29 Kg
2,31 dm³
Al
88879
627
8,7W
702 lm
666 lm
648 lm
0,53 Kg
3,47 dm³
Al
88889
627
8,7W
0,53 Kg
3,47 dm³
Al
88881
1027
14,4W
1170 lm 1110 lm 1080 lm
0,86 Kg
6,01 dm³
Al
88891
1027
14,4W
0,86 Kg
6,01 dm³
Al
88883
1227
17,3W
1404 lm 1332 lm 1296 lm
1,02 Kg
6,01 dm³
Al
88893
1227
17,3W
1,02 Kg
6,01 dm³
Al
88885
2027
28,8W
2340 lm 2220 lm 2160 lm
1,68 Kg
9,71 dm³
Al
88895
2027
28,8W
1,68 Kg
9,71 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
Asymmetric
07
Natural White
N
Diffused
00
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
OPTICS
CODE
CONTROLGEARS
107
20
CODE
Z
OPTICS
CODE
Asymmetric
07
Diffused
00
CONTROLGEARS
138
22
COLOURS
RGB
27
103
58
RGB / DIMMABLE
27
48
89408 Power:6W
4,4W
1
89487 Power:12W
4,4W 8,7W
Max 3
1
84829 Power:24W
99008 Power:38W
Max 8 Max 4 Max 2
Max 8 Max 4 Max 2
17,3W
17,3W 28,8W
4,4W 8,7W 14,4W
Max 2
4,4W 8,7W 14,4W
Max 2
647-655
1
Halterung
Кронштейн
BRACKET
HEIGHT
покрытием
Al
89499 327 mm
Al
89500 627 mm
Is
89044 50 mm
Is
89045 90 mm
Al
89501 1027 mm
Is
89046 150 mm
Al
89502 1227 mm
Is
89047 300 mm
Al
89503 2027 mm
Is
89286
300
298
CODE
OPTICS
CODE
COLOURS
CODE
OPTICS
CODE
LINEARINDOOR
LIGHTS
LINEAR LIGHT
PROFILES
COLOURS
Metropol Hotel, Taormina - Italy
Project realized by Cardil Light Services srl
Xenia accessories
Montagezubehör - Установка аксессуаров
CLICK Bügel / КРОНШТЕЙНЫ CLICK
5 Bügel zur Druckbefestigung der Xenia. AISI 304 glänzend. Nicht mit
antiblendung zubehör verwendbar.
1
2,3
Al 89286
5 кскоб для крепления прижимом линейных светильников Xenia.
AISI 304 с глянцевой отделкой. Не использовать с анти аксессуар
яркого света.
29
7
22
INSTALLATION
01
02
Klick-Installation des Bügels mit
Hilfe einer Edelstahlstraube mit
Dübel.
Die Stange mit dem Bügel
ausrichten und andrücken bis
sie einrastet.
Крепление при помощи
защелкивающейся скобы
на болтах из нержавеющей
стали с анкером.
Выровнять рейку по скобам
и прижать.
ANTI BLENDUNG
Pieces
300 - 320 mm
2
600 - 620 mm
2
1000 - 1020 mm
3
1200 - 1220 mm
4
2000 - 2020 mm
5
Decken- oder Wandinstallation
mit Klick-Bügel.
Zur Installation empfohlene
Anzahl Bügel.
Монтаж на потолок
или стену при помощи
защелкивающейся скобы.
Рекомендованное количество
скоб для монтажа.
/ АНТИ ОСЛЕПЛЕНИЕ
Das Blendschutzzubehör reduziert drastisch die frontale Blendung der
LEDs. Ideal in Kombination mit der asymmetrischen und 20°-Optik
für Anstrahlungen von Wände. Das Zubehör muss zusammen mit der
entsprechenden Stange bestellt werden und wird in unserem Werk
vorinstalliert. Nicht mit Click Bügel Zubehör verwendbar (cod.89286).
Противоослепляющее устройство значительно снижает
ослепляющий эффект от передних светодиодов. Идеально
смотрится в сочетании с асимметричной оптикой 20° для освещения
стен. Данное устройство заказывается вместе с соответствующей
рейкой и устаналивается производителем. Не пригодна для работы
с нажмите кронштейн (cod.89286).
A
L. mm
L. mm
B
POWER STRIP
Al
307 - 327 mm
89494
89499
Al
607 - 627 mm
89495
89500
Al
1007 - 1027 mm
89496
89501
Al
1207 - 1227 mm
89497
89502
Al
2007 - 2027 mm
89498
89503
52,4
Ansicht der Stange mit (Abb. B) und ohne (Abb. A)
Blendschutzzubehör. Man kann gut sehen, dass durch die
Abnahme des frontalen Blendschutzes, die Lichtausstrahlung
der LEDs nicht reduziert wird.
Вид рейки с (рис. B) и без (рис. A) противоослепляющего
устройства. Необходимо отметить, что после устранения
ослепляющего эффекта от передних светодиодов
яркость освещения не снижается.
300
Xenia accessories
Montage - Установка аксессуаров
MONTAGEBügel / МОНТАЖНЫЕ КРОНШТЕЙНЫ
Кронштейны для монтажа и вращение. Полированной
нержавеющей стали AISI 304.
Halterungen für die Montage und Drehung der Xenia. AISI 304 poliert.
20
50
25
Al 89044
35
6,1
20
90
30
Al 89045
45
6,1
20
30
Al 89046
150
45
6,1
20
45
300
Al 89047
60
LINEAR LIGHTS
6,1
Stiff
25
500 mA
профиль
со
Предлагаемые
устройства
в
значительной мере облегчают
любой
способ
установки:
квадратный
встраиваемый
светильник подходит для установки
в стену, в то время как корпус для
встраивания в потолок позволяет
создавать
периметральные
осветительные профили.
Profil aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium mit LeistungsLEDs. Mit dem entsprechenden
Zubehör konnen die Linien montiert
werden: sie eignen sich zur Montage
in Decken und Wänden und mittels
Einbauprofil
zur
Bildung
von
umlaufenden Lichtvouten.
MONO
500 mA
1m - 2x0,07m
20°
50°
90°
Asymmetrical
RGB
L
32
L
32
18
18
21
21
L mm LED Power
C
N
L mm LED Power
W
Al
88899
300
3
4,5W
435 lm 381 lm 327 lm 0,22 Kg 2,31 dm³
Al
88639
300
6
9W
0,22 Kg 2,31 dm³
Al
88636
600
6
9W
870 lm 762 lm 654 lm 0,45 Kg 3,47 dm³
Al
88640
600
12
18W
0,45 Kg 3,47 dm³
Al
88637 1000
10
15W
1450 lm 1270 lm 1090 lm 0,75 Kg 6,01 dm³
Al
88641 1000
18
27W
0,75 Kg 6,01 dm³
Al
88638 1200
12
18W
1740 lm 1524 lm 1308 lm 0,90 Kg 6,01 dm³
Al
88642 1200
21
* Al
88613 2000
20
30W
2900 lm 2540 lm 2180 lm 1,50 Kg 9,71 dm³
Al
88614 2000
36
31,5W 0,90 Kg 6,01 dm³
54W
1,50 Kg 9,71 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
20°
OPTICS
CODE
20
Natural White
N
50°
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
COLOURS
OPTICS
CODE
20
50
50°
50
90°
90
90°
90
Asymmetric
07
Asymmetric
07
CONTROLGEARS
22
CODE
20°
RGB
Z
CONTROLGEARS
138
107
RGB / DIMMABLE
103
58
27
20
27
48
89146
89163
Power: 6W
5,1W
5,1W
1
Max 2
Power: 12W
10,2W
1
84830
5,1W
Power: 24W
10,2W 17W
Min 2 - Max 4 Max 2
18W
1
624-635
1
30W
1 -> 2x 84830
Al 89050 1000
mm
Al 89052 2000
mm
3000
Al 89048 mm
306-307
Profil aus eloxiertem
Aluminium. Je nach
Bedarf abzuschneiden.
Анодированный
э к с т руд и р о ва н н ы й
алюминиевый.
По
необходимости
может производиться
секционирование.
Al 89060 1000
mm
Al 89062 2000
mm
3000
Al 89058 mm
306-307
Aluminium. Je nach
По
Al
Al
Al
Al
Al
aus eloxiertem
98125 320 mm Profil
Aluminium. Je nach
98126 620 mm Bedarf abzuschneiden.
98127 1020 mm
нодированный
98128 1220 mm А
экструдированный
2020
mm
98129
306-307
По необходимости
м
о
ж
е
т
производиться
302
CODE
OPTICS
CODE
COLOURS
CODE
OPTICS
CODE
LINEAR LIGHTS
COLOURS
Hotel Raddisson Blu, Düsseldorf - Germany
Project planned by Mr. Thomas Kanbach, Ing. Büro
für Lichtanwendungen Wolfgang Rabe
Stiff WALLWASHER
25
500 mA
500 mA
1m
профиль
со
в
значительной
мере
облегчают
любой способ установки: квадратный
встраиваемый светильник подходит
для установки в стену, в то время как
корпус для встраивания в потолок
позволяет создавать периметральные
Profil aus eloxiertem, strang-gepresstem
Aluminium
mit
Leistungs-LEDs.
Mit dem entsprechenden Zubehör
konnen die Linien montiert werden: sie
eignen sich zur Montage in Decken und
Wänden und mittels Einbauprofil zur
Bildung von umlaufenden Lichtvouten.
MONO
WallWasher
RGB
L
32
L
32
18
18
21
21
L mm LED Power
C
N
L mm LED Power
W
Al
89518
300
3
4,5W
540 lm 444 lm 414 lm 0,22 Kg 2,31 dm³
Al
89523
300
6
9W
0,22 Kg 2,31 dm³
Al
89519
600
6
9W
1080 lm 888 lm 828 lm 0,45 Kg 3,47 dm³
Al
89524
600
12
18W
0,45 Kg 3,47 dm³
Al
89520 1000
10
15W
1800 lm 1480 lm 1380 lm 0,75 Kg 6,01 dm³
Al
89525 1000
18
27W
0,75 Kg 6,01 dm³
Al
89521 1200
12
18W
2160 lm 1776 lm 1656 lm 0,90 Kg 6,01 dm³
Al
89526 1200
21
* Al
89522 2000
20
30W
3600 lm 2960 lm 2760 lm 1,50 Kg 9,71 dm³
Al
89527 2000
36
31,5W 0,90 Kg 6,01 dm³
54W
1,50 Kg 9,71 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
OPTICS
CODE
COLOURS
25
Wallwasher
RGB
CONTROLGEARS
22
CODE
OPTICS
Z
Wallwasher
CODE
25
CONTROLGEARS
138
107
RGB / DIMMABLE
103
58
27
20
27
48
89146
89163
Power: 6W
4,5W
4,5W
1
Max 2
Power: 12W
9W
1
84830
4,5W
Max 4
18W
1
Power: 24W
9W
15W
Max 2
624-635
1
30W
1 -> 2x 84830
Al 89050 1000
mm
Al 89052 2000
mm
3000
Al 89048 mm
306-307
Aluminium. Je nach
По
Al 89060 1000
mm
Al 89062 2000
mm
3000
Al 89058 mm
306-307
Aluminium. Je nach
По
Al
Al
Al
Al
Al
aus eloxiertem
98125 320 mm Profil
Aluminium. Je nach
98126 620 mm Bedarf abzuschneiden.
98127 1020 mm
нодированный
98128 1220 mm А
2020
mm
98129
306-307
По необходимости
м
о
ж
е
т
304
Stiff STRIP
25
Hi-Flux
RGB
0,3 m
профиль
со
светодиодной лентой. Линейная
оптическая система из поликарбоната.
в
значительной
мере
облегчают
любой способ установки: квадратный
встраиваемый светильник подходит
для установки в стену, в то время как
корпус для встраивания в потолок
позволяет создавать периметральные
Profil
aus
eloxiertem,
stranggepresstem Aluminium mit Strip-LEDs.
Mit dem entsprechenden Zubehör
konnen die Linien montiert werden:
sie eignen sich zur Montage in Decken
und Wänden und mittels Einbauprofil
zur Bildung von umlaufenden
Lichtvouten.
Asymmetrical
Diffused
RGB Strip 60 LED/m
L
32
L
32
18
18
21
21
L mm Power
C
N
L mm Power
W
Al
88643
320
4,4W
351 lm 333 lm 324 lm 0,22 Kg 2,31 dm³
Al
88651
320
4,4W
0,22 Kg 2,31 dm³
Al
88644
620
8,7W
702 lm 666 lm 648 lm 0,45 Kg 3,47 dm³
Al
88652
620
8,7W
0,45 Kg 3,47 dm³
Al
88645 1020 14,4W
1170 lm 1110 lm 1080 lm 0,75 Kg 6,01 dm³
Al
88653 1020 14,4W
0,75 Kg 6,01 dm³
Al
88646 1220 17,3W
1404 lm 1332 lm 1296 lm 0,90 Kg 6,01 dm³
Al
88654 1220 17,3W
0,90 Kg 6,01 dm³
Al
88866 2020 28,8W
2340 lm 2220 lm 2160 lm 1,50 Kg 9,71 dm³
Al
88868 2020 28,8W
1,50 Kg 9,71 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
Asymmetric
07
Natural White
N
Diffused
00
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
OPTICS
CODE
COLOURS
RGB
CONTROLGEARS
103
107
20
OPTICS
Z
CODE
Asymmetric
07
Diffused
00
CONTROLGEARS
138
22
CODE
58
27
RGB / DIMMABLE
27
48
4,4W
1
89487 Power:12W
4,4W 8,7W
Max 3
1
84829 Power:24W
99008 Power:38W
Max 8 Max 4 Max 2
Max 8 Max 4 Max 2
17,3W
17,3W 28,8W
4,4W 8,7W 14,4W
Max 2
4,4W 8,7W 14,4W
Max 2
647-655
1
Al 89050 1000
mm
Al 89052 2000
mm
3000
Al 89048 mm
306-307
Aluminium. Je nach
По
Al 89060 1000
mm
Al 89062 2000
mm
3000
Al 89058 mm
306-307
Aluminium. Je nach
По
Al
Al
Al
Al
Al
98125 320 mm
98126 620 mm
98127 1020 mm
98128 1220 mm
98129 2020 mm
306-307
Aluminium. Je nach
По
305
LINEAR LIGHTS
89408 Power:6W
Stiff
WAND - СТЕНА
Profil
aus
eloxiertem,
stranggepresstem Aluminium, mit dem eine
kontinuierliche Linie mit der Stiff-Linie
hergestellt und die Anschlussleitungen
einfach verlegt werden können. Je
kann nach Bedarf abzuschneiden.
А н о д и р о в а н н ы й
экструдированный алюминиевый
профиль
позволяет
создать
однородную линию с рейкой
Stiff,
облегчая
проводку
соединительного
кабеля.
По
может
производиться секционирование.
Einbaugehäuse - Монтажный стакан
34,7
Al
89050
1000 mm
Al
89052
2000 mm
Al
89048
3000 mm
3x L-Bügel
Скобы в форме буквы L
15
33
35
Stopfen - пробка
89360
Al
30
3x
Dübelbuchsen
Втулки для анкеров
Ø4,5
Bausatz bestehend aus Buchse
(3 Stück), L-Bügel (3 Stück) und
Klickbügel (3 Stück) für die Befestigung des Einbaugehäuses aus Aluminium in unterschiedlichen Positionen (siehe unten gezeigtes Beispiel).
В комплект входит втулка (3 шт.),
скоба в форме буквы L (3 шт.)
и защелкивающаяся скоба (3
шт.) для установки в различных
положениях
корпуса
для
встраивания (см.ниже).
5
Ø12
3x Klick-Bügel
Защелкивающиеся планки
7
L. mm
Pieces
300 - 320 mm
600 - 620 mm
2
1000 - 1020 mm
1200 - 1220 mm
3
2000 - 2020 mm
4
34
22
KIT
Al
89043
GIPSKARTON 1 - ЛИСТОВЫХ 1
Speziell entwickeltes Profil aus
stranggepresstem
eloxiertem
Aliminium um die Konturen von
Räumen zu betonen, und mit
demdie Anschlußleitungen einfach
verlegt werden können. Das Profil
je nach Bedarf gekürzt werden.Der
Blenschutzschirm ausPolycarbonat
ist optional lieferbar.
Данная
система
создана
специально
для
очерчения
периметра
помещения.
алюминиевый профиль позволяет
создать однородную линию рейки
stiff, в значительной мере облегчая
проводку
соединительного
кабеля. По необходимости может
Противоотражательный диффузор
из поликарбоната (опция).
Einbauprofil
Монтажный стакан
71
37
Diffuser
диффузор
ANTI-GLARE
Al
89060
1000 mm
89075
1000 mm
89579
1000 mm
Al
89062
2000 mm
89079
2000 mm
89247
2000 mm
Al
89058
3000 mm
89071
3000 mm
89580
3000 mm
15
306
Stiff
GIPSKARTON 2 - ЛИСТОВЫХ 2
Profil
aus
strangepresstem
eloxiertemAluminium um die Linien
Stiff in abgehängte Decken zu
montieren und die Anschlußleitungen
einfach verlegt werden können. Das
Profilkann nach Bedarf gekürzt
werden. Der Blendschutzschirm aus
Polycarbonat ist optional lieferbar.
48
Сделано
специально,
чтобы
создать линии света на потолке.
алюминиевый профиль позволяет
создать
однородную
линию
рейки stiff, в значительной мере
облегчая проводку соединительного
кабеля. По необходимости может
Противоотражательный диффузор
из поликарбоната (опция).
Al
98125
320 mm
89075
1000 mm
Al
98126
620 mm
89079
2000 mm
Al
98127
1020 mm
89071
3000 mm
Al
98128
1220 mm
Al
98129
2020 mm
53
FEDERN - ИСТОЧНИКИ
Die Linie Stiff kann mit Federn
aus Federstahldraht auf zuvor
zugeschnittenem Gipskarton (Zuschnitt
25 mm) montiert werden. Die Packung
enthält zwei Federn.
Пружины из волновой стали,
который позволяют установку
рейки Stiff на предварительно
секционированный
гипсокартон
(сечение 25 мм). В комплект
входят две пружины.
2x
16
25
Используется в сочетании с
пружинными фиксаторами для
гипсокартона для полной гарантии
безопасной установки. В комплект
входят два стальных кабеля
длиной 2 м и соответствующие
устройства.
Внимание:
не
используется
для
подвесной
конструкции.
89041
Is
89042
21,9
2x
9
21,2
20
LINEAR LIGHTS
Zubehör
zur
Verwendung
in
Kombination mit den Federn für
Gipskar-ton, um eine absolut sichere
Instal-lation zu garantieren. Die
Packung enthält zwei 2 m lange
Stahlseile mit dem entsprechenden
Zubehör. Achtung: nicht für eine
Pendel-montage verwendbar.
Is
12
89041
89042
89042
Fusion
RGB
3m
А н о д и р о в а н н ы й
профиль
со
светодиодной
лентой
и
крышкой
с
отделкой опал для создания
сплошных
осветительных
линий.
Используется
для
периметральной
подсветки
потолка и стен.
Profil aus eloxiertem, stranggepresstem
Aluminium
mit
integriertem LED-Strip und opaler
Abdeckung
zur
Realisierung
homogen leuchtender Lichtlinien.
Montage auch als umlaufendes
Lichtelement für Decken und Wände.
Strip MONO 60 LEDs/m
Diffused
RGB Strip 60 LED/m
L
26
L
26
34
34
L mm
Power
C
N
W
L mm
Power
Al
89252
620
2,9W
234 lm
222 lm
216 lm
0,67 Kg
3,47 dm³
Al
89260
620
8,7W
0,67 Kg
3,47 dm³
Al
89253
1020
4,8W
390 lm
370 lm
360 lm
1,00 Kg
6,01 dm³
Al
89261
1020
14,4W
1 Kg
6,01 dm³
Al
89255
1220
5,8W
468 lm
444 lm
432 lm
1,16 Kg
6,01 dm³
Al
89263
1220
17,3W
1,16 Kg
6,01 dm³
Al
89254
2020
9,6W
780 lm
740 lm
720 lm
1,82 Kg
9,71 dm³
Al
89262
2020
28,8W
1,82 Kg
9,71 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
OPTICS
CODE
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
CONTROLGEARS
22
COLOURS
00
Diffused
CODE
OPTICS
Z
RGB
Diffused
CODE
00
CONTROLGEARS
138
107
103
58
27
20
RGB / DIMMABLE
27
48
89408
2,9W
Max 2
89487
Power: 6W
4,8W
5,8W
1
2,9W
Max 4
1
Power: 12W
4,8W
5,8W
Max 2
Max 2
9,6W
84829
2,9W
Max 8
Power: 24W
4,8W
5,8W
Max 5
647-655
Max 4
9,6W
1
Max 2
313
Al
89970
622 mm
Al
89971
1022 mm
Al
89972
1222 mm
Al
89973
2022 mm
Profil aus eloxiertem Aluminium. Je
nach Bedarf kürzbar.
3x
алюминиевый. По необходимости может
Is
89280
L. mm
Pieces
630 mm
2
1030 mm
1230 mm
3
2030 mm
4
3 Bügel zur Befestigung der Linien
Fusion. AISI 304 glänzend.
3 кскоб для крепления прижимом линейных
светильников Xenia. AISI 304 с глянцевой
отделкой.
308
CODE
OPTICS
CODE
COLOURS
CODE
OPTICS
CODE
LINEARINDOOR
LIGHTS
LINEAR LIGHT
PROFILES
COLOURS
Hotel Raddisson Blu, Düsseldorf - Germany
Project planned by Mr. Thomas Kanbach, Ing. Büro
für Lichtanwendungen Wolfgang Rabe
Stepline
3m
Напольный
анодированный
профиль
со
лентой
и
крышкой
с
отделкой опал для создания
сплошных
осветительных
линий.Используется
для
периметральной
подсветки
потолка, стен и пола.
Profil aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium, begehbar,
mit integriertem LED-Strip und
opaler Abdeckung zur Realisierung
homogen leuchtender Lichtlinien.
Montage auch als umlaufendes
Lichtelement für Decken und Wände.
Strip MONO 60 LEDs/m
Diffused
RGB Strip 60 LED/m
L
36
L
36
26
26
34
34
L mm
Power
C
N
W
L mm
Power
Al
89268
620
2,9W
234 lm
222 lm
216 lm
0,67 Kg
3,47 dm³
Al
89276
620
8,7W
0,67 Kg
3,47 dm³
Al
89269
1020
4,8W
390 lm
370 lm
360 lm
1,00 Kg
6,01 dm³
Al
89277
1020
14,4W
1 Kg
6,01 dm³
Al
89271
1220
5,8W
468 lm
444 lm
432 lm
1,16 Kg
6,01 dm³
Al
89279
1220
17,3W
1,16 Kg
6,01 dm³
Al
89270
2020
9,6W
780 lm
740 lm
720 lm
1,82 Kg
9,71 dm³
Al
89278
2020
28,8W
1,82 Kg
9,71 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
OPTICS
CODE
00
Diffused
Warm White
W
Red
R
Green
G
Blue
B
Amber
Y
CONTROLGEARS
22
COLOURS
RGB
CODE
Z
OPTICS
Diffused
CODE
00
CONTROLGEARS
138
107
103
58
27
20
RGB / DIMMABLE
27
48
89408
2,9W
Max 2
89487
Power: 6W
4,8W
5,8W
1
2,9W
Max 4
1
Power: 12W
4,8W
5,8W
Max 2
Max 2
9,6W
84829
2,9W
Max 8
Power: 24W
4,8W
5,8W
Max 5
Max 4
647-655
9,6W
1
Max 2
Al
89970
622 mm
Al
89971
1022 mm
Al
89972
1222 mm
Profil aus eloxiertem Aluminium. Je
nach Bedarf kürzbar.
Анодированный экструдированный алюминиевый.
По необходимости может производиться
89973 2022 mm
313
310
Al
CODE
OPTICS
CODE
COLOURS
CODE
OPTICS
CODE
LINEARINDOOR
LIGHTS
LINEAR LIGHT
PROFILES
COLOURS
Show Room Idro, Palermo - Italia
Project realized by Light Service
Fusion accessories
KLICK-BÜGEL / Защелкивающиеся планки
Profil aus eloxiertem Aluminium. Je nach Bedarf abzuschneiden.
3x
30
Al 89280
Анодированный экструдированный алюминиевый. По необходимости
может производиться секционирование.
5 20
10
INSTALLATION
01
02
L. mm
Pieces
630 mm
2
1030 mm
2
1230 mm
3
2030 mm
4
Klick-Installation des Bügels mit Hilfe
einer Edelstahlstraube mit Dübel.
Die Stange mit dem Bügel ausrichten
und andrücken bis sie einrastet.
Zur Installation empfohlene
Anzahl Bügel.
Крепление при помощи
защелкивающейся скобы на
болтах из нержавеющей стали с
анкером.
Выровнять рейку по скобам и
прижать.
Рекомендованное количество
скоб для монтажа.
312
Fusion & Stepline accessories
EINBAUGEHÄUSE / Монтажный стакан
Profil aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium für durchgehende
Lichtbänder und einfacher Verlegung der Anschlusleitungen. Lieferbar in 2
Ausführungen: zur Bodenmontage und zur Montage an Zwischendecken mit
internem Befestigungsbügel. Die Einbaugehäuse sind mit den zur Befestigung
erforderlichen Stahlfedern und den Enddeckeln ausgestattet.
профиль
позволяет создать однородную линию с рейкой, облегчая проводку
соединительного кабеля. Доступен в 2 версиях: для установки в
пол и на навесной потолок при помощи внутренних скоб. Короб для
встраивания включает стальные крепежные скобы и заглушки.
1
29
8
42,5
42,5
25
31,5
21,4
29
INCLUDED
31,5
INCLUDED
STEPLINE MONTAGE on concret floor
01
Das Einbaugehäuse im Boden
befestigen, dann betonieren.
Короб для встраивания крепится к
полу, т.е. цементируется.
02
Entfernen Sie den Schutz.
Снимите защиту.
03
Stepline mit Feder in das Einbaugehäuse
einsetzen.
Code
L. mm
Al
89964
622 mm
Al
89965
1022 mm
Al
89966
1222 mm
Al
89967
2022 mm
Code
L. mm
Al
89970
622 mm
Al
89971
1022 mm
Al
89972
1222 mm
Al
89973
2022 mm
Вставить Stepline при помощи
пружинного фиксатора внутри
короба.
01
Eine 32,5 mm breite Öffnung in den
Gipskarton vorsehen und das Profil
einsetzen.
Выполнить отверстие 32,5 мм в
гипсокартоне и вставить рейку.
02
03
Das Profi durch schrauben des
im Inneren des Einbaugehäuses
enthaltenen Bügels in der Öffnung
befestigen.
Den inneren Bügel mit Hilfe eines
Schraubenziehers befestigen und das
Einbaugehäuse außen mit Schrauben
befestigen.
Зафиксировать рейку к отверстию,
повернув внутреннюю скобу к
коробу для встраивания (входит в
комплект).
Зафиксировать
внутреннюю
скобу при помощи отвертки и
зафиксировать
короб,
зажав
болты снаружи.
LINEAR LIGHTS
FUSION & STEPLINE MONTAGE
on false ceiling
313
WoodLED
16 <- -> 27
350 mA
Hi-Flux
1 m - 0,3 m
Профиль
WOODLED
с
диффузором
из
прозрачного
поликарбоната, доступный со
светодиодами высокой мощности
или
лентой.
Идеально подходит для установки
на
деревянные
поверхности,
например, перекладины портика
или патио.
Profil
WOODLED
mit
einer
Abdeckung
aus
transparentem
Polycarbonat,
verfügbar
mit
Leistungs- oder Strip-LED. Die ideale
Anwendung sind Holzflächen, z.B.
Balken in Laubengängen und Patios.
POWER LEDs
Transparent
L
27
L
27
16
27
10
10
L mm LED Power
89907
Al
Wo
89908
Al
89909
Wo
89910
* Al
89911
89912
Wo
C
N
L mm Power
W
537
6
6W
780 lm 642 lm 600 lm 0,24 Kg 3,47 dm³
1047
12
12W
1560 lm 1284 lm 1200 lm 0,40 Kg 6,01 dm³
2067
24
24W
3120 lm 2568 lm 2400 lm 0,72 Kg 9,71 dm³
Al
89510
Wo
89841
Al
89511
Wo
89842
Al
89512
Wo
89843
C
N
W
532
7,2W
1032
14,4W 1170 lm 1110 lm 1080 lm 0,40 Kg 6,01 dm³
2032
28,8W 2340 lm 2220 lm 2160 lm 0,72 Kg 9,71 dm³
585 lm 555 lm 540 lm 0,24 Kg 3,47 dm³
* Zum Lieferumfang gehört ein 4-poliges Kabel für den Anschluss von 2 Vorschaltgeräten (12 + 12 LED)
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
OPTICS
COLOURS
CODE
Cold White
C
N
Natural White
N
Warm White
W
Warm White
W
Red
R
Red
R
Green
G
Green
G
Blue
B
Blue
B
Amber
Y
Amber
Y
Transparent
CONTROLGEARS
22
CODE
36
107
107
27
36
89162
6W
6W
1
Max 2
103
58
27
48
Power: 6W
CODE
CONTROLGEARS
138
20
89145
OPTICS
Transparent
Power: 12W
12W
24W
1
27
48
1 -> 2x 89162
INCLUDED ACCESSORIES
89487
Power: 12W
7,2W
84829
7,2W
1
Max 3
Power: 24W
14,4W
1
99008
7,2W
Max 5
Power: 38W
14,4W 28,8W
Max 2
1
Klick-Bügel
Защелкивающиеся
планки
89119
Included
1m
89121
300 mm
89123
89125
1m
5m
314
Corner
16 <- -> 27
350 mA
1 m - 0,3 m
Профиль
CORNER
с
диффузором
из
поликарбоната, доступный со
светодиодами высокой мощности
или
лентой.
Представляет собой идеальное
решение для углового, рамочного
и периметрального освещения.
Profil CORNER mit einer Abdeckung
aus transparentem Polycarbonat,
verfügbar mit Leistungs- oder StripLED. Die ideale Lösung für die
Beleuchtung von Ecken, Rahmen
und Raumperimeter.
POWER LEDs
Transparent
L
23
L
23
16
27
11,5
11,5
L mm LED Power
89889
Al
Hi-Flux
Wo
89890
Al
89891
Wo
89892
Al
89893
* Wo 89894
C
N
L mm Power
W
537
6
6W
780 lm 642 lm 600 lm 0,18 Kg 3,47 dm³
1047
12
12W
1560 lm 1284 lm 1200 lm 0,28 Kg 6,01 dm³
2067
24
24W
3120 lm 2568 lm 2400 lm 0,49 Kg 9,71 dm³
Al
89504
Wo
89805
Al
89505
Wo
89806
Al
89506
Wo
89807
C
N
W
532
7,2W
1032
14,4W 1170 lm 1110 lm 1080 lm 0,28 Kg 6,01 dm³
2032
28,8W 2340 lm 2220 lm 2160 lm 0,49 Kg 9,71 dm³
585 lm 555 lm 540 lm 0,18 Kg 3,47 dm³
* Zum Lieferumfang gehört ein 4-poliges Kabel für den Anschluss von 2 Vorschaltgeräten (12 + 12 LED)
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
OPTICS
CODE
COLOURS
CODE
36
Cold White
C
N
Natural White
N
Warm White
W
Warm White
W
Red
R
Red
R
Green
G
Green
G
Blue
B
Blue
B
Amber
Y
Amber
Y
Transparent
CONTROLGEARS
107
107
27
89162
Power: 6W
6W
1
Max 2
103
58
27
48
6W
36
CONTROLGEARS
138
20
89145
CODE
Power: 12W
12W
24W
1
27
48
1 -> 2x 89162
89487
Power: 12W
7,2W
84829
7,2W
1
Max 3
Power: 24W
14,4W
1
Klick-Bügel
89119
7,2W
Max 5
Power: 38W
14,4W 28,8W
Max 2
1
1m
89123
5m
89125
Included
1m
89121
99008
LINEAR LIGHTS
22
OPTICS
Transparent
300 mm
Møbler & Nisa
Linienleuchte
aus
eloxiertem,
stranggepresstem Aluminium mit
asymmetrischer Licht- verteilung.
Anbau (Møbler) oder Einbau (Nisa).
26
500 mA
1m
Рейка
из
анодированного
э к с т р у д и р о в а н н о г о
алюминия
с
асимметричной
противоослепляющей
оптикой.
Установка с плафоном (Møbler)
или встраивание (Nisa).
Asymmetrical
Mobler
Nisa
L
25
L
25
10
9
L mm LED Power
C
N
L mm LED Power
W
C
N
W
Al
89594
245
2
4W
260 lm 214 lm 200 lm 0,15 Kg 2,31 dm³
Al
89643
245
2
4W
260 lm 214 lm 200 lm 0,15 Kg 2,31 dm³
Al
89595
370
3
6W
390 lm 321 lm 300 lm 0,19 Kg 2,31 dm³
Al
89644
370
3
6W
390 lm 321 lm 300 lm 0,19 Kg 2,31 dm³
Al
89596
495
4
8W
520 lm 428 lm 400 lm 0,25 Kg 2,31 dm³
Al
89645
495
4
8W
520 lm 428 lm 400 lm 0,25 Kg 2,31 dm³
Al
89597
620
5
10W
650 lm 535 lm 500 lm 0,31 Kg 3,47 dm³
Al
89646
620
5
10W
650 lm 535 lm 500 lm 0,31 Kg 3,47 dm³
Al
89598
745
6
12W
780 lm 642 lm 600 lm 0,35 Kg 4,09 dm³
Al
89647
745
6
12W
780 lm 642 lm 600 lm 0,35 Kg 4,09 dm³
Al
89599
995
8
16W
1040 lm 856 lm 800 lm 0,45 Kg 4,09 dm³
Al
89648
995
8
16W
1040 lm 856 lm 800 lm 0,45 Kg 4,09 dm³
89730 1995
16
32W
2080 lm 1712 lm 1600 lm 0,91 Kg 9,71 dm³
* Al
89731 1995
16
32W
2080 lm 1712 lm 1600 lm 0,91 Kg 9,71 dm³
* Al
* Geliefert mit je 2 Ausgangspolen rechts und links für den Anschluss von 2 Vorschaltgeräten.
* Geliefert mit je 2 Ausgangspolen rechts und links für den Anschluss von 2 Vorschaltgeräten.
Светильник оборудован 2 полюсами на выходе справа и 2 - слева для подключения 2 коробок питания.
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
OPTICS
Светильник оборудован 2 полюсами на выходе справа и 2 - слева для подключения 2 коробок питания.
CODE
COLOURS
CODE
Cold White
C
N
Natural White
N
Warm White
W
Warm White
W
Red
R
Red
R
Green
G
Green
G
Blue
B
Blue
B
Amber
Y
Amber
Y
07
Asymmetric
CONTROLGEARS
22
27
103
22
58
107
138
27
20
27
48
89146
4W
1
Power: 6W
6W
1
CODE
07
CONTROLGEARS
107
138
20
OPTICS
Asymmetric
89163
4W
Power: 12W
6W
Max 3 Max 2
8W
1
10W
1
103
58
27
48
84830
4W
Power: 24W
6W
89146
8W
Min 3 - Max 6 Min 2 - Max 4 Max 3
10W
12W
Max 2 Max 2
16W
1
32W
1 -> 2x 84830
4W
1
Power: 6W
6W
1
89163
4W
Power: 12W
6W
8W
10W
Max 3 Max 2
1
1
84830
4W
Power: 24W
6W
8W
Min 3 - Max 6 Min 2 - Max 4 Max 3
10W
12W
Max 2 Max 2
16W
1
32W
1 -> 2x 84830
316
Møbler & Nisa
MØBLER INSTALLATION
02
01
Die biegesteifen Bügel (sind bei den
längeren Leisten enthalten), montieren.
Установить
защелкивающиеся
несгибающиеся
скобы,
предусмотренные
для
более
длинных реек.
03
Die Leiste am Möbelstück anlegen.
Установить
мебели.
рейку
на
корпус
Die Leiste mittels der selbstschneidenden
Schrauben befestigen.
Зафиксировать рейку при помощи
саморежущихся винтов.
04
Die Deckelabdeckungen aufsetzen.
Установить заглушки.
NISA INSTALLATION
Endabdeckungen.
Cap за квадратный паз.
Endabdeckungen.
Крышка для фрезерного раунде.
01
02
Eine Fräsung mit einer Breite von Ø26
mm und einer Tiefe von 9,1 (+0,5) mm
durchführen.
Die Leiste am Möbelstück anlegen
und mit den selbstschneidenden
Schrauben befestigen.
Выполнить отверстие диаметром
26 мм и глубиной 9,1 (+0,5) мм.
Установтьь рейку на корпус
мебели и зафиксировать ее при
помощи саморежущихся винтов.
01
02
Eine Fräsung mit einer Breite von 26
mm und einer Tiefe von 9,1 (+0,5) mm
durchführen.
Die Endlabdeckungen aufsetzen.
03
Die Leiste am Möbelstück anlegen.
Die Endlabdeckungen aufsetzen.
Установтьь рейку на корпус
мебели и зафиксировать ее при
помощи саморежущихся винтов.
LINEAR LIGHTS
Выполнить отверстие диаметром
26 мм и глубиной 9,1 (+0,5) мм.
03
317
Hide
30
1m
Встраиваемый
профиль
серого
цвета
с
рассеивателем из поликарбоната
с отделкой опал с двумя типами
монохромных лент белого цвета
на 120 светодиод.свет./м и 240
светодиод.свет./м. Встраивание
на деревянную поверхность или
навесной потолок.
Einbauprofil aus grauem, eloxiertem
und stranggepresstem Aluminium mit
Diffusor aus opalem Polycarbonat,
mit
zwei
unterschiedlichen
monochromen weißer Strips mit 120
LED/m und 240 LED/m. Montage
in/an Oberflächen aus Holz und
Zwischendecken.
Strip 120 LEDs/m
Diffused
Strip 240 LEDs/m
L
24,5
L
24,5
10
10
L mm LED Power
C
N
L mm LED Power
W
C
N
W
Al
93487
478
54
4,3W
351 lm 338 lm 324 lm 0,16 Kg 2,31 dm³
Al
93491
478
108
8,6W
Al
93488
678
78
6,2W
507 lm
488 lm 468 lm 0,18 Kg 3,47 dm³
Al
93492
678
156
12,4W 1014 lm 975 lm 936 lm 0,18 Kg 3,47 dm³
Al
93489
878
102
8,2W
663 lm 638 lm 612 lm 0,24 Kg 5,09 dm³
Al
93493
878
204
16,3W 1326 lm 1275 lm 1224 lm 0,24 Kg 5,09 dm³
Al
93490 1078 126 10,1W
819 lm 788 lm 756 lm 0,31 Kg 5,09 dm³
Al
93494 1078 252 20,2W
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
OPTICS
CODE
00
Diffused
CONTROLGEARS
22
CODE
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
107
103
58
27
4,3W
1
Power: 6W
OPTICS
Diffused
107
CODE
00
89487
4,3W
Max 2
Power: 12W
6,2W
1
103
58
27
27
48
89408
1638 lm 1575 lm 1512 lm 0,31 Kg 5,09 dm³
CONTROLGEARS
138
20
COLOURS
702 lm 675 lm 648 lm 0,16 Kg 2,31 dm³
27
48
84829
4,3W
Max 5
10,1W
Max 2
Power: 24W
6,2W
8,2W
Max 3
Max 2
89487
8,6W
1
Power: 12W
84829
8,6W
Max 2
Power: 24W
12,4W 16,3W
1
1
20,2W
1
318
Thin
030
1m
Прямоугольный
профиль
серого
цвета
с
рассеивателем из поликарбоната
с отделкой опал с двумя типами
монохромных лент белого цвета
на 120 светодиод.свет./м и 240
светодиод.свет./м.
Монтаж
с плафоном на деревянную
поверхность или в стену при
помощи пружинного фиксатора или
саморежущих винтов, с анкерами.
Rechteckiges Profil aus grauem,
eloxiertem und stranggepresstem
Aluminium
mit
Diffusor
aus
opalem Polycarbonat, mit zwei
unterschiedlichen
monochromen
weißer Strips mit 120 LED/m und 240
LED/m. Montage an Oberflächen aus
Holz oder Mauerwerk mittels Feder
und selbst-schneidender Schraube.
Strip 120 LEDs/m
Diffused
Strip 240 LEDs/m
L
18
L
18
13
13
L mm LED Power
C
N
L mm LED Power
W
C
N
W
Al
93479
470
54
4,3W
351 lm 338 lm 324 lm 0,17 Kg 2,31 dm³
Al
93483
470
108
8,6W
Al
93480
670
78
6,2W
507 lm
488 lm 468 lm 0,19 Kg 3,47 dm³
Al
93484
670
156
12,4W 1014 lm 975 lm 936 lm 0,19 Kg 3,47 dm³
Al
93481
870
102
8,2W
663 lm 638 lm 612 lm 0,26 Kg 5,09 dm³
Al
93485
870
204
16,3W 1326 lm 1275 lm 1224 lm 0,26 Kg 5,09 dm³
Al
93482 1070 126 10,1W
819 lm 788 lm 756 lm 0,33 Kg 5,09 dm³
Al
93486 1070 252 20,2W
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
OPTICS
Diffused
CODE
COLOURS
CODE
00
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
CONTROLGEARS
107
103
58
27
1
Power: 6W
Diffused
107
CODE
00
89487
4,3W
Max 2
Power: 12W
6,2W
1
84829
4,3W
Max 5
Max 2
Klick-Bügel
Защелкивающиеся
планки
Included
27
48
10,1W
103
58
27
27
48
4,3W
OPTICS
CONTROLGEARS
138
20
89408
1638 lm 1575 lm 1512 lm 0,33 Kg 5,09 dm³
Power: 24W
6,2W
8,2W
Max 3
Max 2
89487
8,6W
1
Power: 12W
84829
8,6W
Max 2
Power: 24W
12,4W 16,3W
1
1
20,2W
1
LINEAR LIGHTS
22
702 lm 675 lm 648 lm 0,17 Kg 2,31 dm³
Viman
16 <- -> 27
350 mA
Профиль с диффузором из
поликарбоната,
доступный
со
светодиодами
высокой
мощности
или
светодиодной лентой. Монтаж
с плафоном на деревянную
поверхность или в стену при
помощи саморежущих винтов,
которые входят в комплект.
Profil
mit
Abdeckung
aus
transparentem Polycarbonat, liefarbar
mit Leistungs-LED oder Strip.
Montage an Oberflächen aus Holz
oder Mauerwerk mittels enthaltener
selbstschneidender Schrauben.
POWER LEDs
20°
1m
50°
90°
Asymmetrical
Diffused
Strip LEDs SDM
16
27
L
24,5
L
24,5
10,2
10,2
L mm LED Power
C
N
L mm LED Power
W
C
N
W
Al
93406
375
3
3W
390 lm 321 lm 300 lm 0,17 Kg 2,31 dm³
Al
93412
400
65
12,9W 1365 lm 1300 lm 1235 lm 0,19 Kg 0,75 dm³
Al
93408
625
5
5W
650 lm 535 lm
500 lm 0,24 Kg 3,47 dm³
Al
93414
724
117
23,2W 2457 lm 2340 lm 2223 lm 0,31 Kg 1,35 dm³
Al
93409
750
6
6W
780 lm 642 lm 600 lm 0,28 Kg 5,09 dm³
Al
93415
952
156
31,0W 3276 lm 3120 lm 2964 lm 0,39 Kg 1,35 dm³
Al
93410 1000
8
8W
1040 lm 856 lm 800 lm 0,32 Kg 5,09 dm³
COLOURS
CODE
20
Cold White
C
Diffused
00
50
Natural White
N
90°
90
90°
90
Warm White
W
Asymmetric
07
COLOURS
CODE
OPTICS
Cold White
C
20°
Natural White
N
50°
Warm White
W
CONTROLGEARS
22
1
CODE
107
27
DRIVER
INCLUDED
48
6W
OPTICS
CONTROLGEARS
138
20
89145
CODE
Power: 6W
89162
3W
Max 4
Power: 12W
5W
6W
Max 2
Max 2
8W
1
Klick-Bügel
Included Only for 93410-93409-93415-93414
320
Nefil
16 <- -> 27
350 mA
1m
Профиль с диффузором из
поликарбоната,
доступный
со
светодиодами
высокой
мощности
или
светодиодной лентой. В комплект
входят скобы.
Profil
mit
Abdeckung
aus
transparentem Polycarbonat, erhältlich
mit Leistungs-LED oder Strip. Mit
Bügeln ausgestattet.
20°
POWER LEDs
50°
90°
Asymmetrical
Diffused
Strip LEDs SDM
16
27
L
24,5
10,2
20,6
L
24,5
10,2
20,6
30
30
L mm LED Power
C
N
L mm LED Power
W
C
N
W
Al
93430
375
3
3W
390 lm 321 lm 300 lm 0,17 Kg 2,31 dm³
Al
93436
400
65
12,9W 1365 lm 1300 lm 1235 lm 0,22 Kg 0,75 dm³
Al
93432
625
5
5W
650 lm 535 lm
500 lm 0,24 Kg 3,47 dm³
Al
93438
724
117
23,2W 2457 lm 2340 lm 2223 lm 0,35 Kg 1,35 dm³
Al
93433
750
6
6W
780 lm 642 lm 600 lm 0,28 Kg 5,09 dm³
Al
93439
952
156
31,0W 3276 lm 3120 lm 2964 lm 0,44 Kg 1,35 dm³
Al
93434 1000
8
8W
1040 lm 856 lm 800 lm 0,32 Kg 5,09 dm³
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
CODE
COLOURS
CODE
20°
20
Cold White
C
Diffused
00
50°
50
Natural White
N
90°
90
90°
90
Warm White
W
Asymmetric
07
OPTICS
CONTROLGEARS
CONTROLGEARS
138
107
27
20
DRIVER
INCLUDED
48
89145
3W
Max 2
Power: 6W
5W
6W
1
CODE
1
89162
3W
Max 4
Power: 12W
5W
6W
Max 2
1
8W
1
Selbstschneidende Schrauben und Dübel
Саморезов и дюбелей
LINEAR LIGHTS
22
OPTICS
Included
Asym
024
Aluminiumprofil, mit asymmetrischer
Lichtverteilung mit opaler Abdeckung als
Blendschutz. Durch Aneinanderreihung
der Profile mit Standardmaßen und
Abnahme der Deckel können unter
Verwendung des hierfür vorgesehenen
Zubehörteils (bitte als Zubehör bestellen)
durchgehende Lichtlinien geschaffen
werden. Montage mittels separat zu
bestellender Federn oder Bügel.
Алюминиевый
профиль,
обеспечивающий
ассиметричное
рассеивание
света.
Противоослепительная крышка с
отделкой опал. Сочетая стандарные
размеры профилей и удалив
заглушки, можно создать сплошные
осветительные линии, благодаря
специальному устройству, входящему
в комплект. Монтаж при помощи
пружинных фиксаторов или скоб,
которые заказываются отдельно.
Asymmetrical
Strip LEDs SDM
23,5
L
66,2 65
1,5
L mm Power
93871
Wh 93867
Al
93872
Wh 93868
Al
93873
Wh 93869
Al
93874
Wh 93870
Al
* Wh
* Al
93875
93876
93877
N
W
Example with Asym 93876 (2187mm)
129
5,1W
378lm
360lm
342lm
0,28 Kg 1,22 dm³
256
7,7W
819lm
780lm
741lm
0,43 Kg 2,43 dm³
483
15,4W
1638lm
1560lm
1482lm
0,73 Kg 4,05 dm³
749
25,8W
2730lm
2600lm
2470lm
1,08 Kg 8,91 dm³
0,3m
1m
0,5m
1250 lx
3250 lx
1109
2189
38,7W
77,4W
COLOURS
CODE
Cold White
C
Natural White
N
Warm White
W
4095lm
8190lm
3900lm
7800lm
3705lm
7410lm
1,58 Kg 12,9 dm³
3,15 Kg 25,9 dm³
OPTICS
LEGNO/WOOD
WOOD
A
B
Al
C
CODE
1,5m
2m
600 lx
400 lx
Cod.
93866-93871
93867-93872
93868-93873
93869-93874
93870-93875
93876-93877
A (mm)
113
240
467
733
1093
2173
B (mm)
65,5
65,5
65,5
65,5
65,5
65,5
Cod.
93866-93871
93867-93872
93868-93873
93869-93874
93870-93875
93876-93877
C (mm)
113
240
467
733
1093
2173
D (mm)
75
75
75
75
75
75
07
Asymmetric
CARTONGESSO/
DRYWALL
DRY WALL
C
D
Wh 93866
12
12
98103
Federn kit
Пружины
*Zwei Feder Kit notwendig
Cod.
n° di 98103
93866-93871
93867-93872
93868-93873
93869-93874
93870-93875
93876-93877
1
2
2
2
2
4
Две весны комплект необходимых
98110
Anschlussplatte
Стыковой
322
LINEAR LIGHTS
Private house, Split - Croatia
Project realized by Linea Light Group

LUXPLAN®

Transcrição

Documentos relacionados

Small items.indd - Provasystem Alu

curriculum vitae of Jörg Schreiber

GAT4844

Aqua Sphere Kaiman Exo Small Fit Schwimmbrille

isolation - Bild und Sprache

KA 66-TW

oooooog - Higgens

benna spazzatrice sweeper bucket cuchara barredora

Napęd łańcuchowy KA 34 i KA 54

ZA 35 / ZA 85 / ZA 105 / ZA 155