Staffeln 1-3 ab 30. Juli 2013, dienstags um 21.00 Uhr auf
Transcrição
Staffeln 1-3 ab 30. Juli 2013, dienstags um 21.00 Uhr auf
387_07_Deadwood Booklet_be_1_Layout 1 19.06.13 09:11 Seite 1 Ansprechpartner Presse Consumer Communications Birgit Ehmann Tel.: 089/99 58 6850 [email protected] Fotoredaktion Margit Schulzke Tel.: 089/99 58 6847 [email protected] Weitere Informationen über das Programm von Sky finden Sie unter http://info.sky.de, Informationen über „Deadwood“ unter http://info.sky.de/topserien Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co KG * Medienallee 26 * 85774 Unterföhring * info.sky.de Staffeln 1-3 ab 30. Juli 2013, dienstags um 21.00 Uhr auf Sky Atlantic HD 387_07_Deadwood Booklet_be_1_Layout 1 19.06.13 09:12 Seite 3 D eadwood – Die Neu-Erfindung des Westerngenres Es gab einmal eine Zeit, in der Westernfilme nach dem immer gleichen Schema produziert wurden: Klischeebeladene Figuren, meist ein Sheriff, ein Outlaw, ein Revolverheld, ein Indianer, ein Ranger und eine gutherzige Hure, trugen in einer etwas zu sauber polierten Westernstadt einen Kampf zwischen Gut und Böse aus. Bis der Kampf entschieden war, standen unzählige Whiskeys, Kartenspiele, Schlägereien und Schießereien in einem schäbigen Saloon voller Honky-Tonk-Musik und betrunkener Goldgräber auf der Tagesordnung. Am Ende des Westerns galoppierte der Held auf seinem treuen Pferd nicht selten dem Sonnenuntergang entgegen. Diese Mischung aus Naivität und Mystik machte die Faszination des Genres aus. Deadwood (USA 2006) Westernserie, Staffeln, 1-3, 36 Episoden à 60 Min., wahlweise in der englischen Originalfassung oder in der deutschen Synchronisation Sendetermin: Wiederholung: ab 30. Juli 2013, dienstags um 21.00 Uhr auf Sky Atlantic HD, Doppelfolgen samstagss um 23.00 Uhr auf Sky Atlantic HD sonntags um 14.00 Uhr auf Sky Atlantic HD In den Hauptrollen: als: Timothy Olyphant Ian McShane Molly Parker Paula Malcomson Powers Boothe Gerald McRaney Brian Cox Brad Dourif Robin Weigert John Hawkes Dayton Callie Seth Bullock Al Swearengen Alma Garret Trixie Cy Tolliver George Hearst Jack Langrishe Doc Cochran Calamity Jane Sol Star Charlie Utter Kreativteam: Idee, ausführender Produzent, Autor Ausführender Produzent, Regie 2 David Milch Gregg Fienberg Serienunterhaltung pur Ein Western wie „Deadwood“ war noch nie da! Serienproduzent und -autor David Milch hat für die HBO-Serie das Genre von seinem filmhistorischen Ballast befreit und den Western völlig neu erfunden. Dem Produzenten ist es gelungen, auf einem „unfruchtbar gewordenen Nährboden ein wundervoll lebendiges Kunstwerk“ zu schaffen, so eine Kritikerin im renommierten „The New Yorker“. „Deadwood“ hat dem Genre eine bisher ungeahnte erzählerische Bandbreite, ja Tiefgründigkeit gegeben, ohne an Unterhaltungswert einzubüßen. Im Gegenteil: Die Entstehung einer Westernstadt, von der Ankunft der ersten Siedler über die Etablierung von Recht und Ordnung bis hin zur Ausrufung der ersten Wahlen, ist Unterhaltung pur. Die Serie zeigt die Entstehung der Vereinigten Staaten anhand des Mikrokosmos Deadwood. Nach wahren Begebenheiten „Deadwood“ verbindet gekonnt reale Charaktere und Fakten mit fiktionalem Material. Wie schon in „NYPD Blue“, seiner ersten Serienerfindung, gelingt es David Milch, aus brutalen und eigentlich unsympathischen Figuren Persönlichkeiten zu schaffen, die so vielschichtig sind, dass sie mit der Zeit zu Identifikationsfiguren und echten Sympathieträgern werden. Im Zuschauer wächst Folge für Folge das Verlangen, die Charaktere näher kennenzulernen. Milchs Westernhelden verkörpern das wahre Leben – und machen damit Deadwood so real, dass man in jeder Szene den Atem der Stadt zu spüren glaubt. Eine große Stärke von „Deadwood“ ist auch seine Sprache, die zwischen profaner Derbheit und shakespeareschen Höhen wandert. Interessanterweise nennt David Milch keinen Western als Vorbild für die Serie: „Je mehr ich über den Wilden Westen las, desto klarer wurde mir, wie wenig die sogenannten Western damit zu tun hatten.“ Also schaffte er einen neuartigen, realistischen Western, in den er Elemente von Krimi-, Mafia- und Politfilmen einbaute. „Deadwood“ erhielt acht Emmys bei 28 Nominierungen sowie einen Golden Globe. Das komplette Ensemble der dritten Staffel wurde 2007 für den Screen Actors Guild Award nominiert. Der Kopf hinter „Deadwood“: David Milch David Milch, 1945 in Buffalo im US-Bundesstaat New York geboren, gehört zu den erfolg- und einflussreichsten amerikanischen Serienautoren und -produzenten. Seine TV-Karriere begann 1982, als der Literaturdozent der Yale-University die Gelegenheit bekam, ein Skript für die Fernsehserie „Hill Street Blues“ zu schreiben. Dieses erste Drehbuch wurde mit einem Emmy und einem Humanitas-Preis ausgezeichnet und öffnete ihm die Tür zur TV-Welt. In kürzester Zeit wurde Milch zum Chefautor und dann zum Produzenten der Serie, die es auf insgesamt sieben Staffeln brachte. 1992 schuf David Milch zusammen mit der Produzentenlegende Steven Bochco eine der erfolgreichsten amerikanischen Serien aller Zeiten: Die Polizeiserie „NYPD Blue“ brachte es insgesamt auf zwölf Staffeln und 261 Episoden, gewann gut 80 Film- und Fernsehpreise und lief bis 2005 mit beispiellosem Erfolg im amerikanischen Fernsehen. „Deadwood“ ist David Milchs zweite erfolgreiche Serienidee. Zuletzt arbeitete er an der Serie „Luck“ mit Dustin Hoffman und Nick Nolte in den Hauptrollen. David Milch „Wir verlieren in der Serie kein Wort darüber, dass alle bisherigen Western nicht die Realität gezeigt haben. Wir setzen den Zuschauer einfach von Anfang an direkt ins Herz dieses unzensierten Stücks Wilden Westens.“ David Milch 3 387_07_Deadwood Booklet_be_1_Layout 1 19.06.13 09:12 Seite 5 WILLKOMMEN IN „DEADWOOD“ Die wichtigsten Ereignisse der ersten Staffeln, die wichtigsten Personen und die Dreh- und Angelpunkte in der Goldgräberstadt J uli 1876 (1. Staffel) Die Entstehung der Siedlung Deadwood In den Black Hills, einem Gebiet in South Dakota, das Präsident Grant den Indianern zugesprochen hat, wird reiches Goldvorkommen vermutet. In kürzester Zeit entsteht eine illegale Goldsuchersiedlung namens Deadwood, in die es Abenteurer, Glücksritter und Gesetzlose aus ganz Amerika zieht. Ohne Richter, Sheriff oder Marshal herrscht das Recht des Stärkeren. Als erste Gerüchte auftauchen, dass Deadwood von South Dakota oder Montana annektiert werden soll, wird den Siedlern klar, dass sie eine Instanz für Recht und Ordnung benötigen, um ihre Stellung in der Stadt gegen die „Gefahr“ von außen zu sichern. Doch wie sollen die Ämter verteilt werden? Frühjahr 1877 (2. Staffel) Die Stadt der Gesetzlosen entdeckt die Zivilisation Die ersten Zeichen von Zivilisation halten Einzug in Deadwood. Seth Bullock hat den Posten des Sheriffs übernommen, sehr zum Leidwesen von Al Swearengen, des eigentlichen Stadtoberhaupts und Paten. Durch den Bau von Telegrafenmasten wird Deadwood an die Außenwelt angeschlossen, die provisorisch aufgebauten Zelte weichen festen Häusern, weitere Geschäfte entstehen und die erste Bank der Stadt wird gegründet. Die Siedler, die sich noch vor einem halben Jahr bekriegt haben, rücken enger zusammen, als Verwalter auftauchen, die die Eingliederung Deadwoods in das System der Vereinigten Staaten organisieren sollen. Sommer 1877 (3. Staffel) Deadwood auf dem Weg zu den ersten Wahlen Deadwood bereitet sich auf die ersten freien Wahlen vor. Als der berühmte und millionenschwere Geschäftsmann George Hearst leibhaftig in Deadwood erscheint, werden die bereits etablierten Machtverhältnisse in der Stadt auf eine harte Probe gestellt. Episodenguide ab Seite 6. „Al und Seth verkörpern zwei Seiten von ein und derselben Persönlichkeit. Die beiden hängen viel mehr voneinander ab, als sie sich eingestehen würden.“ PERSONEN: Seth Bullock: Verließ seinen Posten als Marshal in Montana, um mit seinem Geschäftspartner Sol Star im Goldgräbercamp Deadwood ein Eisenwarengeschäft zu eröffnen. Wegen seines ausgeprägten Verständnisses für Recht und Ordnung wurde er hier schnell zum Sheriff. Die schöne und reiche Witwe Alma Garret vertraute sich ihm an und wurde zu seiner Geliebten. Seth wird von Al Swearengen und Cy Tolliver (Bild S. 6), den Schurken Deadwoods, respektiert. Beide lernten auch bereits seine diabolische Unbeherrschtheit kennen. Albert „Al“ Swearengen: Inhaber des „Gem Saloon“. Kam nach Deadwood, da er in seiner Heimat Chicago wegen Mordes gesucht wurde. Al, einer der ersten Siedler von Deadwood, ist das eigentliche Oberhaupt der Stadt und kontrolliert von seinem Schreibtisch im Büro über seinem Saloon patengleich sämtliche Geschäfte des Orts: mit Drogen, Alkohol und Frauen. Trotz seiner großen Brutalität zeigt Al auch immer wieder sehr menschliche Züge und beweist, dass in ihm eine gute Seele schlummert. Er lebt eben nach seinem eigenen Rechts- und Wertesystem, das er jedoch treu befolgt. Info: Al Swearengen hat tatsächlich gelebt. 1899 brannte sein das Telegrafenbüro von Blazanov. Ein strategisch günstiger Ort also, um wie ein Puppenspieler die Fäden der Stadt in der Hand zu halten. legendärer Gem Saloon (Bild S. 10) ab und Al verließ die Stadt. 1904 wurde er in Colorado ermordet. Golden-Globe-Gewinner Ian McShane spricht Hauptrollen in Info: Seth Bullock hat tatsächlich gelebt. Bild und Details s. S. 10. „Shrek der Dritte“ und „Madagascar 2“ und war zuletzt in der Timothy Olyphant ist bekannt aus: „Lieben lassen“ (2006) und Serie „American Horror Story - Die dunkle Seite in Dir“ zu sehen. „Stirb langsam 4.0“ (2007) und der Serie „Justyfied“ (2010-2013). Alma Garret: Wurde von ihrem Vater zur Vernunftheirat mit dem reichen Brom Garret gezwungen. Nachdem ihr Mann (von Al) ermordet worden ist, entwickelt sie die Stärke, ihre Laudanum-Sucht zu überwinden, um ihren Reichtum allein zu verwalten. Alma vertraut sich Seth an, verliebt sich in ihn und beginnt eine Beziehung mit ihm. Als sie ein Kind von ihm erwartet und Seths Frau (Bild S. 7) nach Deadwood kommt, heiratet sie – wieder aus Vernunftgründen – den gutherzigen Ellsworth. Alma ist die Ziehmutter des Waisenmädchens Sophie. Als Inhaberin der Goldmine und Gründerin der ersten Bank im Ort muss die zarte, aber starke Frau immer wieder die Schurken von Deadwood abwehren. ORTE: Gem Saloon: Ursprünglich ein Saloon-Bordell, das Al Swearengen gehört. Von seinem Büro im ersten Stock aus kontrolliert der Pate von Deadwood seine Stadt. Vom Balkon des „Gem“ hat Al einen hervorragenden Blick auf das Treiben im Camp. Eine Hintertür des „Gem“ führt direkt in die Redaktion des „Deadwood Pioneer“ von A.W. Merrick und in Neue Schlüsselperson in Staffel drei: George Hearst: Lange wurde sein Kommen angekündigt, in der finalen Episode der zweiten Staffel taucht der legendäre, millionenschwere und brutale Geschäftsmann George Hearst leibhaftig auf. Der Inhaber mehrerer Goldminen betrachtet sich von Anfang an als Oberhaupt der Stadt, was die Pioniere überhaupt nicht akzeptieren und was sogar die Erzfeinde Sheriff Seth Bullock und Al Swearengen dazu zwingt, enger zusammenzurücken. Seth sieht seine gesetzliche Autorität gefährdet, Al sein kriminelles Monopol. Info: George Hearst hat tatsächlich gelebt. Nach den Ereignissen in Deadwood wurde er US-Senator. Sein Sohn ist der amerikanische Zeitungstycoon William Randolph Hearst, nach dem der Info: Molly Parker ist bekannt aus „Kissed“ (1996), „Macht der Hearst Tower in New York benannt ist. Begierde“ (2001) und „Die Hollywood-Verschwörung“ (2006). Sie Gerald McRaney ist bekannt aus „Simon & Simon“ (1981-1989), spielte zuletzt im Biopic „Hemingway & Gellhorn“ (2012). „Major Dad“ (1989-1993) und „Mike & Molly“ (20012-2013). Chez Amis: Joanie Tubbs (Bild S. 6) eröffnete das Edel-Bordell in Konkurrenz zu ihrem vorigen Boss Cy, schloss es aber schon bald wieder, nachdem Hearsts Scherge Francis Wolcott dort ein Blutbad angerichtet hatte. In Staffel drei wird es zunächst als Schulhaus und dann als Theater verwendet. Bella Union: Edel-Bordell und Edel-Glücksspielsaloon von Cy Tolliver, in dem den Glücksuchenden das schwer erarbeitete Geld aus den Taschen gezogen wird. Hier bewegen sich die „besseren“ Leute von Deadwood – oder die, die sich dafür halten. Schweinestall von Mr. Wu: Mr. Wu ist das chinesische Alter Ego von Al und Boss von Deadwoods Chinatown. Obwohl er kein Englisch spricht, versteht er sich blendend mit Al „Swe-gen“. Der Schweinestall des einsilbigen Chinesen wird von Swearengen regelmäßig für die spurlose Entsorgung von Leichen verwendet. Grand Central Hotel: Das Hotel des schmierigen und rückgratlosen Bürgermeisters E.B. Farnum ist das gesellschaftliche Zentrum der Stadt und die Adresse Nummer 1 für Neuankömmlinge in Deadwood. In Staffel drei kauft der Millionär George Hearst das Hotel für 100.000 Dollar. David Milch 4 5 387_07_Deadwood Booklet_be_1_Layout 1 19.06.13 09:12 Seite 7 Ep. 1: Kampf der Kandidaten Ep. 4: Bankgeschäfte In Swearengens Saloon wird ein Arbeiter erschossen, der in George Hearsts Minen arbeitet. Al Swearengen ist sich sicher, dass dieser Vorfall inszeniert und damit unmittelbar gegen ihn gerichtet ist. Er sucht George Hearst auf und droht ihm unverhohlen damit, seinen Geschäftsinteressen in Deadwood zu schaden. Hearst lässt sich das nicht bieten. Jack Langrishe will Joanie das „Chez Amis“ abkaufen, in dem Martha Bullock nun die Kinder unterrichtet, um dort ein Theater einzurichten. Joanie stimmt dem Geschäft zu. Die einzige Voraussetzung: Jack muss auf eigene Kosten ein neues Schulgebäude errichten. Währenddessen herrscht Wahlkampf in Deadwood: Am Abend sollen die Reden der Kandidaten für die Ämter des Bürgermeisters und des Sheriffs stattfinden. Durch den Mord in seinem Saloon sieht sich Swearengen allerdings gezwungen, die Reden vorerst abzusagen. Cy Tolliver erholt sich von seiner schweren Stichwunde, die der zum Geistlichen gewordene Andy Cramed ihm aus Rache beigebracht hat. Martha und Seth Bullock finden nach dem Tod ihres Sohns langsam wieder zueinander. Bullocks Frau entschließt sich, die Kinder von Deadwood zu unterrichten. Hearst ist der Ansicht, dass er in Tolliver und Swearengen zwei neue Lakaien gefunden hat, die seine Interessen in Deadwood vertreten können. Doch obwohl ihm Hearst einen Finger abgehackt hat, ist Swearengen alles andere als eingeschüchtert. Er arbeitet an einer Gegenstrategie. Deadwood bereitet sich auf die ersten Wahlen vor Martha Bullock unterrichtet die Kinder von Deadwood Ep. 5: Auge um Auge Ep. 2: Das Loch in der Wand Tolliver sucht unter seinen Leuten ebenfalls nach einem Adjutanten für seinen Umgang mit Hearst. Er muss jedoch einsehen, dass keiner seiner Leute dafür geeignet ist. Währenddessen lässt Hearst ausrichten, dass sich Captain Turner mit Dan Dority duellieren möchte. Der Verkauf von Hostetlers Mietstall an den Rassisten Steve wird unter komplizierten Vorkehrungen endgültig abgeschlossen. Während des Interviews mit dem „Deadwood Pioneer“ über die Rolle, die ihre Bank dabei spielte, stellt sich heraus, dass Alma wieder Laudanum-süchtig ist. Doc Cochran ist mit dem Gesundheitszustand von Alma äußerst unzufrieden und rät ihr wegen ihrer Unterleibsblutungen zu einem Schwangerschaftsabbruch. Alma fürchtet, bei dem Eingriff zu sterben, und macht ihr Testament: Sie sieht Sophia als Erbin und Seth Bullock als Vormund des Kindes vor. Swearengen sucht die Auseinandersetzung mit Hearst. Er glaubt, ihm ebenbürtig zu sein. Während der Wahlkampfreden macht Hearst ihm auf brutale Art und Weise deutlich, dass er von Swearengen nichts anderes als Gehorsam erwartet. Tolliver, nach wie vor von der Wunde geschwächt, scheint zunehmend in einen religiösen Wahn zu verfallen. Joanie Stubbs kehrt in Tollivers „Bella Union“ zurück, um sich um die Huren zu kümmern. Da taucht Andy Cramed auf und bittet Tolliver um Vergebung für seine Tat. Joanie Tubbs (l.) hat Mitleid mit Cy Tolliver Al Swearengen grübelt auf seinem Balkon über seine nächsten Schritte gegen Hearst Wieder wird ein Arbeiter Hearsts getötet. Bullock will Hearst zur Rechenschaft ziehen, wird aber von Swearengen aufgefordert, abzuwarten. Swearengen zerbricht sich den Kopf über die Frage nach dem Sinn des Zweikampfs zwischen Turner und Dan. Schließlich wird Captain Turner im Duell mit Dan getötet. Bullock verhaftet Hearst unter einem Vorwand in Tollivers Saloon. Ep. 3: Goldgier Neue Siedler kommen in Deadwood an, Tante Lou, Hearsts persönliche Köchin, sowie Jack Langrishe, ein Theater-Impresario und alter Freund von Swearengen. Außerdem kehren Mr. Wu aus San Francisco und der Telegrafist Blazanov aus Chicago von einer Fortbildung zurück. Alma ist von ihrem Schwangerschaftsabbruch erstaunlich schnell genesen. Trotz des massiven Widerstands ihres Mannes Ellsworth unterbreitet sie Hearst ein Beteiligungsangebot an ihrer Goldmine. Hearst lehnt ab und enthüllt dabei sein wahres Gesicht. Theater-Impresario Jack Langrishe kommt in Deadwood an 6 Tante Lou übernimmt die Küche in Farnums Hotel. Jack Langrishe richtet sich mithilfe von Swearengen offensichtlich für längere Zeit in Deadwood ein. Beide Männer verbindet eine tiefe Freundschaft. Hearst besucht Tolliver, demütigt ihn und fordert ihn auf, in seine Dienste zu treten. Bullock ist es sehr wichtig, dass die Gesetze in Deadwood befolgt werden: Er legt sich offen mit Hearst an. Ep. 6: Afrikanisches Gold Hearst fühlt sich von Bullock gedemütigt, der ihn am Ohr in die Gefängniszelle gezerrt hat. Es steht außer Frage, dass er sich rächen möchte. Alma bekommt ihre Laudanum-Sucht nicht in den Griff. Als Tolliver davon erfährt, sucht er Hearst auf und erklärt ihm, dass die Sucht der Hebel sein könnte, um an Almas Mine zu kommen. Swearengen wartet darauf, dass Dan sich von seinem Kampf mit Captain Turner erholt, und lässt Revolvermänner anheuern, da er einen Racheakt von Hearst befürchtet. Odell, der Sohn von Tante Lou, kommt aus Liberia nach Deadwood und gewinnt schnell das Vertrauen von Hearst. Tante Lou schwant Böses. Sie bittet „Niggergeneral“ Fields, Odell zu überzeugen, Deadwood schnell wieder zu verlassen. Odell (r.) gewinnt das Vertrauen von George Hearst 7 387_07_Deadwood Booklet_be_1_Layout 1 19.06.13 09:12 Seite 9 Ep. 10: Ziel verfehlt Ep. 7: Nie mehr Zimt Auf Alma, die sich auf dem Weg zur Bank befindet, werden Schüsse abgegeben. Das Attentat hatte offenbar nur das Ziel, Ellsworth und Bullock herbeizulocken, um sie zu einer Affekthandlung gegen Hearst zu verleiten. Swearengen macht Ellsworth deutlich, dass jeder gewalttätige Akt gegen Hearst zum jetzigen Zeitpunkt kontraproduktiv ist. Er bittet Alma, ihren Weg zur Bank fortzusetzen, um zu demonstrieren, dass sie sich nicht einschüchtern lässt. Swearengen beruft die Pioniere von Deadwood zu einer Versammlung ein. Lou fürchtet um das Leben ihres Sohnes, der nun endgültig gemeinsame Sache mit Hearst macht. Der Telegrafist Blazanov sucht Swearengen auf und zeigt ihm ein Telegramm an Hearst, in dem von der Bestellung von 25 „zusätzlichen Ziegeln“ die Rede ist. Allen ist klar, dass es sich dabei nur um bewaffnete Männer handeln kann. Währenddessen offenbart Hearst Odell, dass er Deadwood, den Ort seiner Schmach, in Schutt und Asche legen will. Die Ältesten-Versammlung beginnt und Bullock lässt Merrick einen Brief vorlesen, den er an die Familie des ermordeten Minenarbeiters geschrieben hat. Swearengen verlangt, dass Merrick ihn in seiner Zeitung veröffentlicht. Die Siedler von Deadwood versuchen, sich gegen die Neuankömmlinge zu wehren Alma ist unterwegs zur Bank, als plötzlich Schüsse fallen Ep. 8: Der Leviathan grinst Ep. 11: Der Druck steigt Wyatt und Morgan Earp kommen als vermeintliche Helden nach Deadwood. Angeblich haben sie Straßenräuber vertrieben, die ihre Kutsche überfallen wollten. Swearengen durchschaut das Spiel und sagt Wyatt auf den Kopf zu, dass die Geschichte inszeniert ist. Dennoch werben er und Tolliver um die Dienste der Earp-Brüder. Swearengen erhält ein Telegramm mit der Information, dass Hawkeye mit 23 Leuten unterwegs nach Deadwood ist. Nach Beratungen von Merrick, Swearengen, Bullock, Sol Star und Charlie wird entschieden, dass Bullock bis auf Weiteres seinen Wahlkampf in Sturgis fortführt. Er soll erst im Notfall nach Deadwood zurückkommen. Der Rassist Steve versucht mit allen Tricks, „Niggergeneral“ Fields an der Abreise zu hindern, und wird dabei vom Huf eines Pferdes so unglücklich getroffen, dass er ins Wachkoma fällt. Der Umzug der Theatertruppe in das als Schulhaus genutzte „Chez Amis“ verzögert sich. Theater-Impresario Langrishe lässt Hearst eine über die Maßen theatralische Behandlung seiner Rückenleiden angedeihen und macht seinem Freund Swearengen damit deutlich, dass Hearst wohl eher mit List als mit Gewalt beizukommen ist. Da trifft plötzlich eine Horde von Hearsts Männern in Deadwood ein ... Wyatt Earp kommt als Held in Deadwood an Der Notfall tritt ein: Ellsworth wird von Hearsts Leuten erschossen. Trixie versucht, Hearst zu erschießen, verwundet ihn aber nur. Swearengen lässt Alma und Sophia in seinem Saloon in Sicherheit bringen. Hearst lässt sich vom Doc behandeln und bestreitet, etwas mit dem Tod von Ellsworth zu tun zu haben. Für Swearengen ist klar, dass Hearst mit dem Mord Druck auf Alma ausüben will, damit sie ihm ihren Claim verkauft. Bullock kehrt in die Stadt zurück und kümmert sich um Alma und das Kind. Swearengen bittet Wu darum, die 150 Chinesen, von denen Wu gesprochen hat, nach Deadwood zu holen. Ep. 9: Talentschuppen 8 Als Morgan Earp einen von Hearsts Männern unbedacht niederschießt, drängt Bullock darauf, dass die Brüder den Ort verlassen. Mr. Wu macht Swearengen mittels Zeichnungen deutlich, dass er im Ernstfall für Verstärkung sorgen kann. Commissioner Hugo Jarry taucht wieder in Deadwood auf und teilt Hearst mit, dass in Abstimmung mit dem Gouverneur die Wahlen zugunsten von Hearst gefälscht werden sollen. Trixie schießt auf George Hearst Ep. 12: Abreise Es ist so weit: Das neue Schulhaus kann von Martha Bullock und den Kindern bezogen werden. Hearsts Männer beginnen, Deadwood zu terrorisieren. Merrick wird von Barrett, dem Anführer der neu angekommenen Männer, übel zugerichtet. Alma und Trixie finden wieder freundliche Worte füreinander. Theater-Impresario Langrishe organisiert einen Talentabend, bei dem jeder Einwohner von Deadwood mitmachen darf. Das neue Schulhaus von Deadwood wird bezogen Hearst schickt Barrett, den Anführer seiner Revolvermänner, mit einer Botschaft zu Swearengen. Mit Gewalt entlockt Swearengen Barrett die Aussage, dass Hearst weitere Männer angefordert hat, um Deadwood anzugreifen. Swearengen schneidet Barrett die Kehle durch. Vom Balkon aus versucht er, Hearst weiszumachen, dass Barrett die Flucht ergriffen hat, um in einer anderen Stadt sein Heil zu suchen. Langrishe sieht keine Möglichkeit, die Eröffnung des Theaters termingerecht hinzubekommen. Alma beugt sich dem brutalen Druck von Hearst und verkauft ihren Claim zu einem überraschend guten Preis. Commissioner Harry Jarry gewinnt die manipulierte Wahl. Swearengen befindet sich in einem Dilemma: Er weiß, dass Hearst erst Ruhe gibt, wenn die Prostituierte, die auf ihn geschossen hat, tot ist. Da er aber für Trixie zu viel empfindet, sieht er keine andere Möglichkeit, als die ihr ähnlich sehende Jen umzubringen. Hearst reist unter hohen Sicherheitsvorkehrungen aus Deadwood ab Jen wird tatsächlich getötet und Hearst scheint damit zufrieden zu sein. Die Truppen der Parteien sammeln sich in Deadwood. Da Hearst sein Ziel erreicht hat, reist er ab, um sich neuen Aufgaben zu widmen. Bullock muss einsehen, dass er gegen den Millionär den Kürzeren gezogen hat. Merrick erreicht Hearsts Nachricht, dass ihm bald Konkurrenz in Form einer zweiten Zeitung drohen wird. Alma reist mit Sophia aus Deadwood ab. 9 387_07_Deadwood Booklet_be_1_Layout 1 19.06.13 09:12 Seite 11 Deadwood – dort, wo Am erika anfing 1876: In einer Schlucht in den Black Hills von South Dakota wird Gold gefunden. Bald schon zieht es Abenteurer aus ganz Amerika dorthin ... 1873 Ein frühe Aufnahme der Revolverlegende „Wild Bill“ Hickok (1837-1878): Er 1878 Seth Bullock (1849-1919) Der erste Sheriff von Deadwood. Später wurde er US-Marshal von South Dakota und enger Vertrauter von Präsident Teddy Roosevelt. 1877 10 1876 Die legendäre Calamity Jane sie (1852-1903) in dem Jahr, in dem und „Wild Bill“ Hickok kennenlernte Tod sich in ihn verliebte. Nach ihrem wurde sie neben ihm in Deadwood begraben. p ein. Die ersten Siedler richten ihr Cam n Sie benennen es nach den vielen tote Bäumen in der Gegend: Deadwood. Der Eisenwarenladen von Sheriff Seth Bullock und seinem Partner Sol Star. 1878 1878 wurde am 12. August 1878 im Saloon No. 10 in Deadwood ermordet und liegt heute auf dem Friedhof der Stadt. Die Fassade des legendären Gem Saloon. Besitzer Al Swearengen sitzt in der Kutsche links. 2013 Sky Atlantic HD präsentiert alle drei Staffeln der HBO-Serie „Deadwood“. 11 387_07_Deadwood Booklet_be_1_Layout 1 19.06.13 09:11 Seite 1 Ansprechpartner Presse Consumer Communications Birgit Ehmann Tel.: 089/99 58 6850 [email protected] Fotoredaktion Margit Schulzke Tel.: 089/99 58 6847 [email protected] Weitere Informationen über das Programm von Sky finden Sie unter http://info.sky.de, Informationen über „Deadwood“ unter http://info.sky.de/topserien Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co KG * Medienallee 26 * 85774 Unterföhring * info.sky.de Staffeln 1-3 ab 30. Juli 2013, dienstags um 21.00 Uhr auf Sky Atlantic HD