docKÜCHENARMATUREN 2016 BAD WÄRME ENERGIE LICHT
download 
Denúncia Transcrição
KÜCHENARMATUREN 2016 BAD WÄRME ENERGIE LICHT
BAD W Ä R M E KÜCHENARMATUREN ENERGIE LICHT 2016 MEHR RESPEKT FÜR KÜCHENARMATUREN! GEMÜSE PUTZEN, KAFFEE KOCHEN, OBST WASCHEN, BABYNAHRUNG ZUBEREITEN, TEE AUFGIESSEN, WEINGLÄSER SPÜLEN, SPAGHETTI KOCHEN, BACKBLECH SÄUBERN, EINEN GUTEN SCHLUCK FRISCHES WASSER TRINKEN … Tag für Tag nutzen wir unsere Küchenarmatur viele Male. Sie ist einer der wichtigsten Gegenstände im Haushalt und verdient unseren Respekt. Nur wenn sie aus besten Materialien besteht, können wir absolut sicher sein, unser gutes Trinkwassers in reinster Qualität zu genießen. 2 UNSER QUALITÄTSVERSPRECHEN: 1. W ir haben ausschließlich hochwertige Küchenarmaturen im Programm. Sie und Ihre Familie können sich auf optimale Trinkwasserqualität verlassen. 2. Alle Hersteller achten auf Umweltschutz und Nachhaltigkeit. Sie erfüllen und übererfüllen sämtliche Standards und schonen die Ressourcen der Natur. 3. Bei Einbau durch einen Fachhandwerker bieten wir eine Gewährleistung von 5 Jahren. Dazu kommen 10 Jahre Ersatzteil-Nachkaufgarantie. Richter+Frenzel 3 UNSERE KOLLEKTIONEN FÜR ALLE KÜCHENANFORDERUNGEN. FÜR WELCHES SEGMENT SIE SICH AUCH ENTSCHEIDEN: ALLE KÜCHEN ARMATUREN ZEICHNEN SICH DURCH EXZELLENTE QUALITÄT UND LANGE LEBENSDAUER AUS. ab Seite 6 TECHNOLOGIEN FÜR MEHR KOMFORT IN DER KÜCHE Jeder Koch hat seine individuellen Techniken, Rituale und Vorlieben. Gut, wenn die Küche dabei mitmacht. Unsere Küchenarmaturen verfügen über eine Vielzahl anwenderfreundlicher Eigenschaften, die sämtliche Anforderungen und Wünsche erfüllen und für mehr Komfort, Flexibilität und Spaß in der Küche sorgen. ab Seite 8 BASIC. BEACHTLICHE LEISTUNG ZUM GÜNSTIGEN PREIS Die Küchenarmaturen unseres Basic-Segments haben sich schon tausendfach bewährt. Hier kommen die Erfahrungen unserer Hersteller zum Tragen, die seit vielen Jahren Armaturen produzieren und ihre Technologien beständig weiter verbessern. Das Ergebnis ist eine beachtliche Auswahl an Armaturen, die sehr langlebig sind und über ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis verfügen. 4 ab Seite 24 MEDIUM. FÜR ANSPRUCHSVOLLE KÜCHENFREUNDE Die große Auswahl unseres Medium-Segments enthält Küchenarmaturen von erstklassiger Funktionalität, ausgestattet mit universellen Technologien und weit gefächerten Design-Variationen. Von klassisch bis hochmodern kommt jeder Geschmack voll auf seine Kosten. Diese Serien werden hohen Ansprüchen gerecht. ab Seite 60 PREMIUM. FUNKTIONALITÄT TRIFFT LIFESTYLE Diese Küchenarmaturen setzen Maßstäbe in Sachen Funktionalität und Lifestyle. Hier finden Sie die hochwertigsten Armaturen, die derzeit erhältlich sind. Ausgezeichnet durch exzellente Verarbeitung, intuitive Handhabung und fantastisches Design bieten sie ihre eigene Interpretation des Begriffs „Kochkunst“. ab Seite 80 GROHE WASSERSYSTEME. FÜR HÖCHSTEN KOMFORT Wassersysteme von Grohe bieten mehr, als Sie von einer Küchenarmatur erwarten würden. Ob kühler Sprudel oder kochend heißes Wasser direkt aus der Leitung, oder Wasser, das schon bei Berührung fließt, die neuen Technologien der Grohe Wasser systeme machen das Unmögliche möglich. Rückseite SO FINDEN SIE UNS 5 TECHNOLOGIEN FÜR MEHR KOMFORT IN DER KÜCHE. WELCHE ANFORDERUNGEN SIE AN IHRE KÜCHENARMATUREN AUCH STELLEN: DURCH DIESE EIGENSCHAF TEN SORGEN SIE FÜR HÖCHSTEN KOCHGENUSS. KOMFORTABLE HÖHE Die Höhe des Auslaufs ist entscheidend, wenn es darum geht, bequem Töpfe zu befüllen, größere Gegenstände zu spülen oder Salat und Gemüse zu waschen. Viele unserer Küchenarmaturen verfügen deshalb über eine besonders komfortable Höhe. CHROM, EDELSTAHL, EDELSTAHL-PVD ODER PLATIN Viele Serien bieten eine Auswahl zwischen hochglänzendem Chrom und mattem Edelstahl oder Platin. Die für einige Armaturen erhältliche PVD-Beschichtung zeichnet sich nicht nur durch hohe Härte und Kratzfestigkeit aus, sie ist auch besonders farb beständig und ihre Brillanz bleibt lange erhalten. Durch ihren guten Korrosionsschutz sind PVD-beschichtete Armaturen gut geeignet für Anwendung in salzhaltiger Luft. 6 VORFENSTER Manchmal werden Küchenarmaturen aus baulichen Gründen vor Fenstern montiert. Um das Fenster anschließend noch ungehindert öffnen zu können, haben wir Küchenarmaturen im Angebot, die sich ganz einfach anheben und umklappen lassen. HERAUSZIEHBARE BRAUSE/AUSLAUF Effizienz und Geschwindigkeit in der Küche setzen einen großen Aktionsradius der Küchenarmatur voraus. Herausziehbare Spülbrausen mit unterschiedlichen Strahl arten bieten auch ambitionierten Hobbyköchen echte Profimöglichkeiten. NIEDERDRUCK Offene Warmwasserbereiter machen den Einsatz spezieller Küchenarmaturen notwendig. Viele unserer Küchenarmaturen sind für die Verwendung mit Niederdruck geeignet und können problemlos mit Warmwasserbereitern eingesetzt werden. ABSPERRVENTIL In vielen Küchen werden an den Wasserleitungen der Armaturen auch Waschoder Spülmaschinen angeschlossen. Unsere Küchenarmaturen bieten oft ein extra Absperrventil, das bequemes Verschließen der Zuläufe ermöglicht. 7 BASIC. HOCHWERTIGE KLASSIKER MIT ATTRAKTIVEM PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS. 8 R+F OPTILINE EUROPA 10 GROHE EUROSMART 12 EUROSMART COSMOPOLITAN 14 HANSGROHE FOCUS 16 IDEAL STANDARD CERAPLAN III 18 KWC ADRENA 22 9 R+F OPTILINE. EUROPA. Markante Linien, harmonisch abgestimmt: Europa ist eine klassische Küchenarmatur von wahrhaft zeitlosem Charakter. Zur Installation am Spültisch ist sie mit flexibel schwenkbarem Auslauf oder herausziehbarer Handbrause erhältlich. In ihrer Ausführung als Wandarmatur steht sie mit schwenkbarem Auslauf in drei verschiedenen Längen zur Verfügung. Außerdem in unserem Sortiment enthalten: Niederdruck-Varianten für den Einsatz mit Warmwasserbereiter sowie eine Ausführung zur Vorfenstermontage. 10 R+F Optiline Europa Basic 30 702 40 000 899 30 702 40 000 898 30 702 45 000 899 Europa Spültisch-Einhebelmischer Chrom Europa Spültisch-Einhebelmischer Chrom Europa Spültisch-Einhebelmischer Chrom ■■ Niederdruck ■■ Vor-Fenster-Montage 30 702 41 000 899 30 702 41 000 898 Europa Spültisch-Einhebelmischer Chrom Europa Spültisch-Einhebelmischer Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause 30 702 34 000 899 30 702 34 000 898 30 702 34 000 897 Europa Wand-Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 110 mm, Chrom Europa Wand-Spültisch-Einhelbelmischer Ausladung 160 mm, Chrom Europa Wand-Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 200 mm, Chrom 11 GROHE. EUROSMART NEU. In jeder Hinsicht solide gebaut: Innenleben, Design und besonders langlebige Oberflächen der Eurosmart von Grohe versprechen einen komfortablen Gebrauch über viele Jahre. Der perfekt positionierte Auslauf lässt sich mühelos bedienen und bietet genug Platz für größere Töpfe. Neben der Standard-Variante gibt es die Einhand-Spültischarmatur mit flachem Auslauf auch als Energiespar-Variante mit der Mittelstellung-Kaltwasser, sowie die Variante mit hohem Auslauf oder hoher Auslauf mit Absperrventil. 12 Grohe Eurosmart Basic 35 124 40 000 997 35 113 46 000 999 EUROSMART NEU Einhebel-Spültischarmatur hoher Auslauf, Chrom EUROSMART NEU Einhebel-Spültischbatterie hoher Auslauf, Chrom ■■ Absperrventil 35 124 40 000 998 35 124 34 000 998 EUROSMART NEU Einhebel-Spültischarmatur flacher Auslauf, Chrom EUROSMART NEU Einhebel-Spültischarmatur Wandmontage, Ausladung 200 mm, Chrom 35 124 40 000 999 o. Abb. ■■ Mittelstellung Kaltwasser 35 124 34 000 999 o. Abb. ■■ Ausladung 150 mm 13 GROHE. EUROSMART COSMOPOLITAN. Geprägt vom Understatement zeitgenössischer Architektur: Die Eurosmart Cosmo politan von Grohe überzeugt durch Ästhetik, Effizienz und ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis. Geschmeidige Steuerung und langlebige Oberfläche sorgen selbst nach vielen Jahren noch für einwandfreie Funktionen und makelloses Äußeres. Die Armatur ist in verschiedenen Ausführungen, hohen- oder m ittelhohen, mit schwenkbarem Auslauf, als Niederdruck-Version und in Chrom oder mattem Edelstahl-Look verfügbar. Dank mittlerer Auslaufhöhe findet sie ihren idealen Einsatzort an jeder Spüle und sorgt dank EcoJoy® für reduzierten Wasserverbrauch. 14 Grohe Eurosmart Cosmopolitan Basic 35 119 40 000 899 35 119 40 000 898 35 119 40 052 899 EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie mittelhoher Auslauf, Chrom EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie mittelhoher Auslauf, Chrom EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie mittelhoher Auslauf ■■ Niederdruck ■■ Edelstahl 35 119 40 052 898 35 119 42 000 999 35 113 45 000 899 EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie mittelhoher Auslauf EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie mittelhoher Auslauf, Chrom EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie Ausladung 233 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Edelstahl ■■ Niederdruck ■■ Absperrventil 35 113 45 000 898 35 113 40 000 898 35 119 41 000 999 EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie Durchfluss 5,8 l/min., Ausladung 233 mm, Chrom EUROSMART Einhand-Spültischarmatur Chrom EUROSMART Cosmopolitan EinhandSpültischbatterie hoher Auslauf, Chrom ■■ EcoJoy ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause 15 HANSGROHE. FOCUS. Der richtige Schwung für ganz viel Freiraum: Die zeitlose Armaturenlinie Focus ist flexibel einsetzbar und fügt sich harmonisch in die Optik vieler Küchen ein. Durch die komfortable Höhe des Schwenkauslaufs können selbst große Töpfe bequem befüllt werden. Die Armatur ist um 360° schwenkbar. Dank QuickClean Antikalk-Funktion lassen sich Schmutz und Kalk am Strahlregler einfach wegrubbeln. 16 Hansgrohe Focus Basic 35 211 45 000 999 FOCUS Einhebel-Küchenarmatur Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause 35 211 45 053 999 o. Abb. ■■ Edelstahl 35 211 40 000 899 35 211 40 000 898 35 211 43 000 999 FOCUS Einhebel-Küchenarmatur mit Anschluss-Schläuchen, Chrom FOCUS Einhebel-Küchenarmatur Chrom FOCUS Einhebel-Küchenarmatur Festauslauf, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Absperrventil 35 211 45 000 899 35 211 45 000 998 35 211 48 000 999 FOCUS Einhebel-Küchenarmatur Chrom FOCUS Einhebel-Küchenarmatur L-Auslauf schwenkbar, Chrom FOCUS Einhebel-Küchenmischer Wandmontage, Chrom 35 211 45 053 998 o. Abb. ■■ Edelstahl 17 IDEAL STANDARD. CERAPLAN III. Der moderne Klassiker in neuer und erweiterter Auflage: Solide und hochwertig wie anno dazumal überzeugt die CeraPlan III Armaturengeneration heute zusätzlich durch optische und technische Highlights. Ausgestattet mit modernster Wasser- und Energiespartechnologie sowie innovativer, besonders komfortabler Temperaturkontrolle, ist diese Armaturenserie eine perfekte Lösung im Privat- oder Objektbad. Nicht ohne Grund wurde CERAPLAN III mit dem iF Design Award 2014 ausgezeichnet. 18 Ideal Standard Ceraplan III 35 427 46 000 999 35 427 46 000 998 35 427 46 000 997 CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom ■ Niederdruck ■ Vor-Fenster-Montage 35 427 46 000 996 35 427 46 000 995 35 427 46 000 994 CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom ■ Absperrventil ■ Herausziehbare Auslauf ■ Niederdruck ■ Herausziehbare Auslauf 35 427 46 000 993 35 427 45 000 992 35 427 45 000 991 CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Ausladung 230 mm, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom ■ Herausziehbare Auslauf ■ Absperrventil Basic ■ Niederdruck 19 Ideal Standard Ceraplan III Basic 35 427 45 000 990 35 427 45 000 989 35 427 48 000 988 CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Hoher Auslauf, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Chrom ■ Herausziehbare Brause ■ Niederdruck ■ Herausziehbare Brause 35 427 48 000 987 35 427 40 000 986 35 427 40 000 985 CERAPLAN III Küchenarmatur Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Ausladung 234 mm, Chrom CERAPLAN III Küchenarmatur Ausladung 234 mm, Chrom ■ Niederdruck ■ Niederdruck 35 427 34 000 984 35 427 08 000 983 35 427 08 000 982 CERAPLAN III Wand-Küchenarmatur Ausladung 200 mm, Chrom CERAPLAN III Wand-Küchenarmatur Ausladung 160 mm, Chrom CERAPLAN III Wand-Küchenarmatur Ausladung 110 mm, Chrom 20 Ideal Standard Ceraplan III Basic 21 KWC. ADRENA. Ohne Wenn und Aber: Die Schweizer Qualitätsserie KWC ADRENA hat viele Talente. Die wohltuend pragmatische, pflegeleichte Linie bietet eine durch und durch robuste Verarbeitung sowie kleine, aber praktische Details. Ihre zahlreichen Vorzüge zeigt sie vor allem beim tagtäglichen Einsatz. Dank fugenlos integrierter Membran ist die KWC ADRENA besonders hygienisch und komfor tabel zu bedienen. Das innovative jetclean-Brausesieb verhindert dabei, dass die Küchenbrause verkalkt, und reduziert den Reinigungsaufwand. 22 KWC Adrena Basic 35 864 40 000 999 35 864 41 000 999 35 864 42 000 999 Adrena Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom Adrena Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom Adrena Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Absperrventil 35 864 40 000 998 o. Abb. ■■ Niederdruck 35 864 41 000 998 o. Abb. ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause 35 864 45 000 999 35 864 45 000 998 35 864 34 000 999 Adrena Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom Adrena Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom Adrena Eingriff-Küchen-Wandmischer Ausladung 225 mm, Auslauf fest, Chrom ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Herausziehbare Handbrause 23 MEDIUM. BLEIBENDE WERTE FÜR JEDEN GESCHMACK UND HÖCHSTE ANSPRÜCHE. 24 R+F OPTILINE OPTISET 26 MYSTYLE 28 GROHE EUROCUBE 30 CONCETTO 32 ESSENCE 35 MINTA 36 HANSA HANSAMIX 38 HANSARONDA 40 HANSATWIST 42 HANSGROHE TALIS 44 METRIS 46 IDEAL STANDARD CERAMIX BLUE 48 CERASPRINT 50 NORA 52 DORNBRACHT ENO 54 KWC AVA 56 LUNA 58 25 R+F OPTILINE. OPTISET. Echtes Allround-Talent: Mit ihrem schlichten Design fügt sich die Optiset Armatur problemlos in jedes Küchendesign ein. Dabei bietet diese hochwertige Chrom-Armatur ergonomisch kluge Varianten. Zur Auswahl stehen Einhandmischer mit oder ohne Absperrventil. Für einen erweiterten Arbeitsradius in der Küche sorgt die Modellvariante mit herausziehbarer Handbrause. Damit lassen sich bequem Salat und Gemüse waschen oder auch ein hoher Spargeltopf befüllen. Auch als Niederdruckarmaturen verfügbar. 26 R+F Optiline Optiset Medium 30 713 40 000 899 30 713 41 000 899 30 713 40 000 898 Optiset Spültisch-Einhebelmischer Chrom Optiset-Einhebelmischer Chrom Optiset Spültisch-Einhebelmischer Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Niederdruck 30 713 41 000 898 30 713 42 000 899 30 713 42 000 898 Optiset Spültisch-Einhebelmischer Chrom Optiset Spültisch-Einhebelmischer Chrom Optiset Spültisch-Einhebelmischer Chrom ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Absperrventil ■■ Niederdruck ■■ Absperrventil 27 R+F OPTILINE. MYSTYLE. Die hat den Bogen raus: Der dynamisch geformte Auslauf der MyStyle Armatur bringt einen ganz eigenen Stil in die Küche. Zugleich ist diese Küchenarmatur sehr anwenderfreundlich. Dank komfortabler Höhe macht sie eine flexible Nutzung möglich und erlaubt beispielsweise bequemes Befüllen großer Töpfe. Erhältlich auch für Niederdruck-Einsatz. 28 R+F Optiline MyStyle Medium 30 720 40 000 899 30 720 31 000 899 MyStyle Küchenarmatur Chrom MyStyle Küchenarmatur Chrom ■■ hoher Auslauf ■■ Niederdruck ■■ hoher Auslauf 29 GROHE. EUROCUBE. Angelehnt an die Kunst des Kubismus: Die Küchenarmatur Eurocube ist ein einzig artiger Blickfang für jede Küche. Ihre stringente Formensprache und ihr ganz besonderer Hebel machen die Benutzung zu einem visuellen und haptischen Erlebnis. Dank StarLight®-Oberflächenbehandlung hält ihr intensiver Chromglanz dauerhaft an. Durch die SilkMove®-Technologie lässt sich die Armatur leicht und präzise regeln. 30 Grohe Eurocube Medium 35 105 40 000 899 35 105 40 052 899 35 105 41 000 999 EUROCUBE Einhebel-Spültisch-Batterie mit L-Auslauf, Chrom EUROCUBE Einhebel-Spültisch-Batterie mit L-Auslauf EUROCUBE Einhebel-Spültisch-Batterie Höhe 547 mm, Ausladung 234 mm, Chrom ■■ Edelstahl ■■ Profibrause 35 105 41 052 999 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Profibrause 31 GROHE. CONCETTO. Einzigartige Verbindung aus minimalistischem Design und überragender Ergonomie: Die Concetto-Kollektion weiß zu begeistern und bietet eine große Auswahl an Ausläufen mit verschiedenen praktischen Eigenschaften. Die bewährten Armaturen sind mit flachem, mittelhohem und hohem Auslauf verfügbar – je nachdem, wie viel Freiraum der Küchenchef oder die Küchenchefin gerne haben. Als Oberflächenmaterial stehen hochglänzendes Chrom oder mattes Edelstahl zur Auswahl. Außerdem gibt es Varianten für die Vorfenstermontage, mit Absperrventil, für eine Wandmontage und für die Niederdruck-Anwendung. 32 Grohe Concetto Medium 35 116 46 000 899 35 116 47 000 899 35 116 47 000 898 Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, mittelhoher Auslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, mittelhoher Auslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, mittelhoher Auslauf, Chrom 35 116 46 000 898 o. Abb. ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbarer Auslauf 35 116 48 000 899 35 116 48 000 898 35 116 42 000 899 Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, mittelhoher Auslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, mittelhoher Auslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie mittelhoher Auslauf, Chrom ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Niederdruck ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Absperrventil 35 116 42 000 898 35 116 46 052 899 35 116 47 052 899 Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie mittelhoher Auslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, mittelhoher Auslauf Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie mittelhoher Auslauf ■■ Niederdruck ■■ Absperrventil ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Edelstahl ■■ Niederdruck 33 Medium Grohe Concetto 35 116 41 000 890 35 116 45 000 899 35 116 41 000 899 Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, Bogenauslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie Bogenauslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, hoher Auslauf, Chrom 35 116 45 000 898 o. Abb. ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Herausziehbare Handbrause 35 116 41 000 898 o. Abb. 35 116 41 052 890 o. Abb. ■■ Niederdruck ■■ Niederdruck ■■ Edelstahl 35 116 45 052 899 35 116 41 052 899 35 116 34 000 899 Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie Bogenauslauf Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie Bogenauslauf Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie Wandmontage, Chrom ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Edelstahl 35 116 40 000 899 35 116 40 052 899 35 116 43 000 898 Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie flacher Auslauf, Chrom Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie flacher Auslauf Concetto Einhebel-Spültisch-Batterie, mittelhoher Auslauf, Chrom ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 35 116 43 052 898 o. Abb. ■■ Edelstahl 34 Grohe Essence Medium GROHE. ESSENCE NEU. Schlicht und ergreifend: Das vom Zylinder geprägte Design der Essence-Küchen armatur steht für Klarheit und Eleganz. Akkurat ist daran auch der schlanke Bedienhebel, der dank der GROHE SilkMove® Technologie für mühelose und komfortable Wasser- und Temperatursteuerung sorgt. Die Armatur verfügt über einen herausziehbaren Auslauf. 35 109 40 000 199 ESSENCE NEU Spültischarmatur Ausladung 220 mm, schwenkbar, Chrom 35 109 40 052 199 o. Abb. ■■ Edelstahl 35 109 41 000 999 ESSENCE NEU Spültischarmatur, Chrom ■■ Herausziehbarer Auslauf 35 109 41 052 999 o. Abb. ■■ Edelstahl 35 GROHE. MINTA. Drei Maßstäbe moderner Innenarchitektur: Die drei markanten Auslaufvarianten der Armaturenserie Minta zitieren die grafischen Formen der Buchstaben C, U und L. Dabei glänzen sie durch Liebe zum Detail, Form und Funktionalität. Der schwenk bare Auslauf befindet sich in komfortabler Höhe und ist wahlweise mit oder ohne herausziehbarem Mousseur erhältlich. Dank eines patentierten Herstellungsverfahrens lässt sich der elegante Bedienhebel besonders angenehm und leicht steuern. Das Oberflächenmaterial dieser ausdrucksstarken Armatur ist wahlweise Chrom oder Edelstahl. In beiden Fällen ist langjährige Haltbarkeit garantiert. 36 Grohe Minta Medium 35 185 03 000 999 MINTA Einhebel-Spültischbatterie Ausladung 223 mm, L-Auslauf, Chrom ■ Herausziehbare Handbrause 35 185 03 052 999 o. Abb. ■ Edelstahl ■ Herausziehbare Handbrause 30 748 11 000 889 30 748 10 000 889 30 748 15 000 889 MINTA Spültischarmatur Ausladung 223 mm, Auslauf rund, Chrom MINTA Spültischarmatur Ausladung 209 mm, Auslauf rund, Chrom MINTA Spültischarmatur Ausladung 223 mm, L-Auslauf, Chrom ■ Niederdruck ■ Herausziehbarer Auslauf ■ Herausziehbarer Auslauf 35 185 30 000 899 30 748 20 000 889 35 185 34 000 999 MINTA Spültischarmatur Ausladung 210 mm, L-Auslauf, Chrom MINTA Spültischarmatur Ausladung 223 mm, U-Auslauf, Chrom MINTA Spültischarmatur Ausladung 246 mm, L-Auslauf, Chrom 35 185 30 052 899 o. Abb. ■ Edelstahl ■ Niederdruck ■ Herausziehbarer Auslauf 37 HANSA. HANSAMIX NEU. Sie gilt als Standard für funktionale Küchenarmaturen: Hansamix bietet zeitlose Eleganz und eine Technik, die bis zur Perfektion immer weiter entwickelt wurde. Das Ergebnis ist ein Klassiker mit hochwertiger Verchromung, leichtgängiger Bedienung und durchdachten funktionalen Details. Den langen schwenkbaren Auslauf gibt es wahlweise zur Wandmontage oder für den Spültisch. Die Wandarmatur ist in unterschiedlicher Ausladung verfügbar. Die Spültisch-Einhandarmatur gibt es auch mit praktischer Ausziehbrause. Verbunden mit einem flexiblen und robusten Metallschlauch können Sie den Brausekopf einfach dahin ziehen, wo Sie Wasser brauchen. 38 Hansa Hansamix Medium 35 318 40 000 999 35 318 40 000 998 35 318 42 000 999 HANSAMIX NEU Spültisch-Einhand-Einlochbatterie Ausladung 203 mm, Chrom HANSAMIX NEU Spültisch-Einhand-Einlochbatterie Ausladung 203 mm, Chrom HANSAMIX NEU Spültisch-Einhand-Einlochbatterie Ausladung 203 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Absperrventil 35 318 42 000 998 35 318 41 000 999 35 318 41 000 998 HANSAMIX NEU Spültisch-Einhand-Einlochbatterie Ausladung 203 mm, Chrom HANSAMIX NEU Spültisch-Einhand-Einlochbatterie Ausladung 235 mm, Chrom HANSAMIX NEU Spültisch-Einhand-Einlochbatterie Ausladung 235 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Absperrventil ■■ Herausziehbare Brause ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Brause 35 318 43 000 999 35 318 07 000 999 HANSAMIX NEU Spültisch-Einhand-Einlochbatterie Chrom HANSAMIX NEU Wasch-Spültisch-Wand-Einhebelmischer Ausladung 300 mm, Chrom ■■ Herausziehbare Brause ■■ Absperrventil 39 HANSA. HANSARONDA. Erlesen gute Küche entsteht nur dann, wenn von den feinen Zutaten bis zur professionellen Ausstattung alles stimmt. Und auch bei HANSARONDA ist es das Zusammenspiel verschiedener Werte, das ihre besondere Klasse ausmacht. Augenfällig ist dabei zunächst das Design. 40 Hansa Hansaronda Medium 35 314 40 000 999 35 314 41 000 999 35 314 41 000 997 HANSARONDA Spültisch-Einhand-Einlochbatterie, Ausladung 189 mm, Chrom HANSARONDA Spültisch-Einhand-Einlochbatterie, Ausladung 221 mm, Chrom HANSARONDA 3.5 Spültisch-Einhand mischer, Ausladung 217 mm, Chrom ■■ Herausnehmbarer Anschlag ■■ Herausnehmbarer Anschlag ■■ Herausziehbare Brause ■■ Herausziehbare Brause 35 314 40 000 998 o. Abb. ■■ Niederdruck 35 314 41 000 998 o. Abb. 35 314 40 000 997 35 314 40 000 996 35 314 41 000 996 HANSARONDA 3.5 Spültisch-Einhand mischer, Ausladung 200 mm, Chrom HANSARONDA 3.5 Spültisch-Einhand mischer, Ausladung 200 mm, Chrom HANSARONDA 3.5 Spültisch-Einhand mischer, Ausladung 200 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Brause ■■ Niederdruck 35 314 41 000 995 35 314 45 000 999 HANSARONDA 3.5 Spültisch-Einhand mischer, Ausladung 200 mm, Chrom HANSARONDA 3.5 Spültisch-Einhand mischer, Ausladung 200 mm, Chrom ■■ Vor-Fenster-Montage 41 HANSA. HANSATWIST. Man muss nicht groß sein, um sich maximal nützlich machen zu können! Mit ihrem kleinen, stabilen Messingkörper und ihrem schlanken, gegossenen Auslauf wirkt HANSATWIST grazil, bietet in der Küche jedoch tatkräftige Unterstützung. Optisch prägend ist der in beiden Varianten leichtgängige Bedien hebel, der es ermöglicht, Wassermenge und -temperatur sehr präzise zu regeln. 42 Hansa Hansatwist Medium 30 513 40 000 999 30 513 40 000 998 30 513 40 000 993 HANSATWIST Spültisch-Einhand-Einlochbatterie, Ausladung 193 mm, Chrom HANSATWIST Spültisch-Einhand-Einlochbatterie, Ausladung 199 mm, Chrom HANSATWIST Spültisch-Einhebelmischer, Ausladung 199 mm, Chrom ■■ Herausnehmbarer Anschlag 30 513 40 000 997 o. Abb. 30 513 40 000 996 o. Abb. ■■ Niederdruck ■■ Herausnehmbarer Anschlag ■■ Niederdruck 30 513 40 000 992 30 513 40 000 995 30 513 40 000 994 HANSATWIST Spültisch-Einhebelmischer, Ausladung 199 mm, Chrom HANSATWIST Spültisch-Einhand-Einlochbatterie, Ausladung 193 mm, Chrom HANSATWIST Spültisch-Einhand-Einlochbatterie, Ausladung 193 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Herausnehmbarer Anschlag ■■ Herausnehmbarer Anschlag ■■ Niederdruck 43 HANSGROHE. TALIS. Alles, was einen exzellenten Küchenhelfer ausmacht: Die Armaturenlinie Talis von Hansgrohe verfügt über eine schlichte, schlanke Form und maßgeschneiderte Funktionalität. Je nachdem, wie viel Aktionsradius an der Spüle gewünscht wird, ist die Armatur in verschiedenen Varianten erhältlich. Als Basismodell, mit hohem Schwenkauslauf oder herausziehbarer Brause. 44 Hansgrohe Talis Medium 35 203 41 000 999 35 203 40 000 999 35 203 41 000 998 TALIS S-Einhebel-Spültischbatterie Chrom TALIS S-Einhebel-Spültischbatterie Chrom TALIS S-Einhebel-Spültischbatterie Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Schwenkauslauf ■■ Herausziehbarer Auslauf 35 203 40 000 997 o. Abb. ■■ Niederdruck 35 280 04 000 899 35 280 03 000 899 35 280 02 000 999 TALIS S2 VARIA RC EinhebelKüchenarmatur Chrom TALIS S VARIA RC EinhebelKüchenarmatur Chrom TALIS S VARIA RC Einhebelarm., Chrom ■■ Herausziehbare Brause ■■ Herausziehbarer Auslauf schwenkbar 35 280 02 053 999 o. Abb. ■■ Niederdruck 35 203 40 000 899 35 203 41 000 899 35 203 40 000 998 TALIS S-Einhebel-Küchenarmatur Chrom TALIS S-Einhebel-Küchenarmatur Chrom TALIS S-Einhebel-Küchenarmatur Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Absperrventil 45 HANSGROHE. METRIS. Die Erweiterung der Komfortzone: Die stilvolle Armaturenlinie METRIS erfüllt Ansprüche in jeder Höhe. Zur Auswahl stehen Armaturen in formvollendetem Design mit 10 bis 26 Zentimenter hohem Wasserlauf, die sich optimal in jedes Küchenumfeld einfügen. Zusätzlich vereinen diese innovativen Armaturen jede Menge Bedienkomfort und umweltgerechte Technologien. So wird für einen angenehm fülligen Wasserstrahl großzügig Luft beigemischt und Kalkablagerungen am Auslauf können durch Abrubbeln einfach entfernt werden. 46 Hansgrohe Metris Medium 35 280 09 000 999 35 280 07 000 999 METRIS Spültisch-Einhebelmischer Chrom METRIS Spültisch-Einhebelmischer Chrom 35 280 09 053 999 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 35 280 07 053 999 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 35 280 11 000 998 35 280 11 000 999 METRIS Select, Spültisch-Einhebel mischer, Chrom METRIS Select, Spültisch-Einhebel mischer, Chrom ■■ Herausziehbarer Auslauf 35 280 11 053 999 o. Abb. ■■ Edelstahl 47 IDEAL STANDARD. CERAMIX BLUE. Die Revolution der Wasserhygiene: Die CeraMix Blue von Ideal Standard verfügt über eine einzigartige Technologie mit entkoppelten Wasserwegen und Anschlussschläuchen, die frei von Nickel- und Bleiausschwemmungen ist. Zugleich ist die Armatur besonders gut isoliert, spart dadurch Ressourcen und fühlt sich immer angenehm kühl an. Auch Design und Anwenderfreundlichkeit kommen hier keinesfalls zu kurz. Die elegante Form bietet einen schwenkbaren Gusslauf mit Luftsprudler, genug Platz zum Befüllen von Töpfen und eine integrierte Heißwassertemperaturkontrolle. 48 Ideal Standard Ceramix Blue Medium 35 419 40 000 899 35 419 41 000 899 35 419 40 000 898 CERAMIX BLUE Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 238 mm, Chrom CERAMIX BLUE Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 238 mm, Chrom CERAMIX BLUE Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 238 mm, mit Durchflussbegrenzer, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Durchflussbegrenzer 49 IDEAL STANDARD. CERASPRINT. Zeitloses Design, Langlebigkeit und höchste Qualität: CeraSprint von Ideal Standard bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis. Wahlweise als Basis-Modell, mit herausziehbarer Handbrause, extra Absperrventil oder zur Vorfenster-Montage ist sie ein verlässlicher Begleiter in jeder Küche. Durch die serienmäßig eingebaute CLICK-Kartusche ist diese Küchenarmatur optimal für Haushalte mit Kindern, denn ihre integrierte Temperaturkontrolle sorgt für sicheren Schutz vor Verbrühungen. Darüber hinaus lassen sich mit ihr ganz einfach Wasser und Energie sparen. 50 Ideal Standard Cerasprint Medium 35 406 41 000 899 35 406 41 000 898 35 406 42 000 899 CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Vor-Fenster-Montage 35 406 42 000 898 35 406 43 000 899 35 406 43 000 898 CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Absperrventil ■■ Niederdruck ■■ Absperrventil 35 406 44 000 899 35 406 44 000 898 35 406 45 000 899 CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom CERASPRINT Küchenarmatur CLICK-Kartusche, Ausladung 230 mm, Chrom CERASPRINT Küchenarmatur Ausladung 230 mm, Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Absperrventil 51 IDEAL STANDARD. NORA. Diese Armatur liegt voll im Trend: Der hochgezogene Auslauf in Form eines Bogens vereint modernes Design mit hoher Funktionalität. Dabei ergänzen sich Form und Funktion gegenseitig. Denn der schwungvoll gebogene Auslauf bietet viel Freiraum unter der Armatur, sodass auch große Gefäße mühelos befüllt werden können. Für noch mehr Komfort in der Küche gibt es die Ausführungen mit herausziehbarer Handbrause. Außerdem ist eine Variante zur Vorfenstermontage verfügbar. Alle Armaturen der Serie sind auch in Edelstahl-Optik erhältlich. 52 Abb. Edelstahl Ideal Standard Nora Medium 35 480 03 000 899 35 480 04 000 899 35 480 05 000 899 NORA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 187 mm, Chrom NORA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 187 mm, Chrom NORA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 187 mm, Chrom ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Vor-Fenster-Montage 35 480 03 000 898 o. Abb. 35 480 04 000 898 o. Abb. 35 480 05 052 899 o. Abb. ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Niederdruck ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Edelstahl PVD 35 480 03 052 899 o. Abb. ■■ Edelstahl PVD 35 480 03 052 898 o. Abb. ■■ Niederdruck ■■ Edelstahl PVD 35 480 04 052 899 o. Abb. ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Edelstahl PVD 35 480 04 052 898 o. Abb. ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Niederdruck ■■ Edelstahl PVD 53 DORNBRACHT. ENO. Sachliche Formensprache, die zum Energiesparen verleitet: ENO ist nachhaltig in Funktion und Design. Sein Hebelkonzept senkt intuitiv den Warmwasserverbrauch, denn in neutraler Hebelstellung fließt ausschließlich kaltes Wasser. Dornbrachts neuer Einhebelmischer für die Küche ist entweder als Basisversion oder – zur Erweiterung des Aktionsradius – mit einem herausziehbaren Auslauf verfügbar. 54 Dornbracht Eno Medium 35 080 04 000 899 35 080 04 100 899 35 080 04 200 899 ENO Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 220 mm, Chrom ENO Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 220 mm, Chrom ENO Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 225 mm, Chrom 35 080 04 050 899 o. Abb. ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Herausziehbare Handbrause 35 080 04 150 899 o. Abb. 35 080 04 250 899 o. Abb. ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Platin-Matt ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Platin-Matt ■■ Platin-Matt 55 KWC. AVA. Herrlich schlankes Design, das äußerst angenehm in der Hand liegt: Der flache H ebel ist das Markenzeichen der Armaturen-Serie AVA vom Schweizer Qualitätshersteller KWC. Die harmonische Formensprache setzt auf die geschmackvolle Kombination von Kubus und Zylinder. Dabei passt sich die Linie individuellen Bedürfnissen an und bietet innovative Technologien mit Köpfchen und Style. AVA setzt in jeder Küche stilsichere Akzente und macht den täglichen Umgang mit Wasser zum reinen Vergnügen. 56 KWC Ava Medium 35 862 40 000 999 35 862 40 000 998 35 862 41 000 999 Ava Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 210 mm, Chrom Ava Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 210 mm, Chrom Ava Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 210 mm, Chrom ■■ Auszugauslauf ■■ Herausziehbare Handbrause 35 862 40 090 998 o. Abb. 35 862 41 090 999 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Auszugauslauf ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 35 862 40 000 997 35 862 41 000 998 35 862 34 000 999 Ava Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 205 mm, Chrom Ava Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 205 mm, Chrom Ava Eingriff-Küchen-Wandmischer Ausladung 175 mm, Auslauf fest, Chrom ■■ Auszugauslauf ■■ Hebel links oder rechts möglich ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Hebel links oder rechts möglich 35 862 40 090 999 o. Abb. ■■ Edelstahl 35 862 34 000 998 o. Abb. Ausladung 225 mm 35 862 40 090 997 o. Abb. 35 862 41 090 998 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Auszugauslauf ■■ Hebel links oder rechts möglich ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Hebel links oder rechts möglich 57 KWC. LUNA. Klasse ist keine Frage des Preises mehr: Das schlanke Design der Armaturenlinie LUNA von KWC hebt den Charakter jeder Küche auf ein neues Niveau. Den Unterschied macht vor allem die Vielfalt an klugen und komfortablen Details. So wird die Auszugbrause dank isolierter Heißwasserführung warm, aber niemals heiß, und spezielle Positionierungsnocken sorgen dafür, dass die Brause auf dem Auslauf immer in die richtige Position kommt. Um von einem satten Wasser-LuftGemisch auf einen feinen Siebstrahl umzuschalten, genügt ein Tastendruck. 58 KWC Luna Medium 35 863 42 000 999 35 863 40 000 997 35 863 45 000 999 Luna Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom Luna-S Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 215 mm, Chrom Luna Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom ■■ Absperrventil 35 863 40 090 997 o. Abb. ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Niederdruck 35 863 40 000 999 35 863 41 000 999 35 863 45 000 998 Luna Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 230 mm, Chrom Luna Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 220 mm, Chrom Luna Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 220 mm, Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Vor-Fenster-Montage ■■ Herausziehbare Handbrause 35 863 40 090 999 o. Abb. ■■ Edelstahl 35 863 40 000 998 o. Abb. 35 863 41 090 999 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Niederdruck 35 863 40 090 998 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Niederdruck 35 863 41 000 998 o. Abb. Luna Spültisch-Einhebelmischer Ausladung 220 mm, Chrom ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause 35 863 41 090 998 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Niederdruck 59 GROHE K7 62 DORNBRACHT ELIO 66 META 02 68 LOT 69 TARA ULTRA 70 HANSGROHE AXOR CITTERIO 72 AXOR STARCK 74 WIMTEC VIVA | PUREA 76 KWC ZOE 78 60 PREMIUM. NUR DAS BESTE AUS ÄSTHETIK UND FUNKTIONALITÄT. 61 GROHE. K7. Mit Küchenprofis entwickelt und den Bedürfnisse privater Küchenchefs angepasst: Die K7 ist so funktional, dass Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Zubereitung Ihrer Speisen richten können. Temperatur und Wassermenge lassen sich geschmeidig und exakt justieren. Verfügbar als Einhand-Spültischbatterie mit schwenkbarem Gussauslauf oder als Profi-Brause mit Federhalterung. Diese lässt sich herausziehen, um 360° drehen, schwenken und mit einer Hand bedienen. Dabei kann zwischen Brausestrahl und Mousseurstrahl hin- und hergeschaltet werden, ohne das Wasser abzudrehen. 62 Grohe K7 Premium 35 185 18 000 899 35 185 18 052 899 K7 Einhand-Spültischbatterie Ausladung 230 mm, Chrom K7 Einhand-Spültischbatterie Ausladung 230 mm ■■ Edelstahl 35 185 21 000 899 35 185 21 052 899 K7 Einhand-Spültischbatterie Ausladung 231 mm, Chrom K7 Einhand-Spültischbatterie Ausladung 231 mm ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Edelstahl 35 185 20 000 899 35 185 20 052 899 K7 Einhand-2-Loch-Spültischbatterie Ausladung 230 mm, Chrom K7 Einhand-2-Loch-Spültischbatterie Ausladung 230 mm ■■ Separate Spülbrause ■■ Separate Spülbrause ■■ Edelstahl 63 35 185 23 000 899 35 185 23 052 899 K7 Einhand-Spültischbatterie Höhe 674 mm, Ausladung 234 mm, Chrom K7 Einhand-Spültischbatterie Höhe 674 mm, Ausladung 234 mm ■■ Profibrause ■■ Profibrause ■■ Edelstahl 35 185 33 000 999 35 185 33 052 999 K7 Einhand-Spültischbatterie Höhe 539 mm, Ausladung 234 mm, Chrom K7 Einhand-Spültischbatterie Höhe 539 mm, Ausladung 234 mm ■■ Profibrause 64 ■■ Profibrause ■■ Edelstahl Grohe K7 Premium 65 DORNBRACHT. ELIO. Macht jeden Handgriff zum Vergnügen: Ergonomische Bewegungsabläufe und hochwertige Formensprache definieren das Konzept von Elio. Die Armaturenlinie passt perfekt zu vielen modernen Materialien und Farben und ist – durch die Vielzahl der verfügbaren Produkte – mannigfach einsetzbar. In den Auslauf der Armatur ist eine Brause integriert, die sich bei Bedarf herausziehen lässt. Durch leichten Druck auf den perfekt integrierten Bedienknopf wechselt die Schlauchbrause vom normalen Luftsprudlerstrahl zu einem kräftigeren Brausestrahl. 66 Abb. Platin-Matt Dornbracht Elio Premium 35 080 01 000 897 35 080 01 000 898 35 080 01 000 896 ELIO Einhebel-Küchenarmatur Hebel rechts, Chrom ELIO Einhebel-Küchenarmatur Hebel rechts, Chrom ELIO Einhebel-Küchenarmatur Hebel rechts, Chrom ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause 35 080 01 050 897 o. Abb. 35 080 01 050 898 o. Abb. ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Platin-Matt ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Platin-Matt 35 080 01 050 896 o. Abb. ■■ Niederdruck ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Platin-Matt 35 080 01 000 899 ELIO Einhebel-Küchenarmatur Hebel links, Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause 35 080 01 050 899 o. Abb. ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Platin-Matt 67 Premium Dornbracht Meta 02 DORNBRACHT. META 02. Die Reduktion auf das Wesentliche: Höchste Qualität. Die Armaturenlinie META 02 ist speziell auf das Arbeiten in der Küche abgestimmt und verzichtet daher auf alles Überflüssige. Stattdessen können sämtliche Module vollkommen frei positioniert werden. Mischer, Auslauf und Spülbrause können so angeordnet werden, wie es dem eigenen Arbeiten entspricht. Der Einhebelmischer ist auf Wunsch als Zweilochbatterie erhältlich oder mit erhöhtem Standfuß für mehr Spielraum nach oben hin. Beim Oberflächenmaterial stellt Sie diese Küchenarmatur vor die schwierige Entscheidung zwischen hochglänzendem Chrom oder edlem Platin-Look. 35 710 07 000 899 META 02-Spültisch-2-Lochbatterie Chrom 35 710 07 050 899 o. Abb. ■■ Platin-Matt 68 Abb. Platin-Matt Dornbracht Lot Premium DORNBRACHT. LOT. Gezielt Akzente in minimalistischem Ambiente setzen: Lot begeistert visuelle Asketen und konzentriert sich voll auf Funktionalität. In der klaren Anmutung der Oberflächen Chrom oder Platin-Matt präsentiert sich Lot insgesamt als architek tonisch, pur, rein und edel. Die Zweilochbatterie empfiehlt sich, wenn eine einfache Bedienung im Vordergrund stehen soll. Sie ist auch mit durchgängiger Rosette erhältlich. 35 080 02 050 899 LOT Zweiloch-Küchenbatterie Höhe 345 mm, Ausladung 235 mm, Einzelrosetten ■■ Platin-Matt 35 080 02 000 899 o. Abb. ■■ Chrom Abb. Platin-Matt 69 DORNBRACHT. TARA ULTRA. Der perfekte Einklang von Armatur und Anwendung: Tara Ultra ist vielseitig einsetzbar. Mittelpunkt der Serie ist der schwenkbare Einhebelmischer Profi, dessen integrierte Brause die Wahl zwischen Luftsprudler- und Brausestrahl bietet. Daneben überzeugen der Einhebelmischer mit Spülbrausegarnitur und die Zweilochbatterie Profi durch ihr modernes, stufenloses Design. Die Armatur verlängert die Reichweite der Wasserquelle auf flexible und bequeme Weise. Sowohl der Körper als auch der besonders hohe Auslauf der Armatur sind frei schwenkbar. 70 Dornbracht Tara Ultra Premium 35 080 12 000 899 35 080 12 000 898 35 080 11 000 899 TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 200 mm, Griff rechts, Chrom TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 240 mm, Griff rechts, Chrom TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 240 mm, Griff links, Chrom 35 080 12 050 899 o. Abb. 35 080 12 000 897 o. Abb. 35 080 11 050 899 o. Abb. ■■ Platin-Matt ■■ Niederdruck ■■ Platin-Matt 35 080 12 050 898 35 080 12 050 897 35 080 12 000 896 TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 240 mm, Griff rechts TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 240 mm, Griff rechts TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur, Ausladung 280 mm, Griff rechts, Chrom ■■ Platin-Matt ■■ Niederdruck ■■ Platin-Matt 35 080 12 050 896 o. Abb. 35 080 13 050 899 35 080 13 000 899 35 080 03 000 899 TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 240 mm, Griff rechts TARA ULTRA Einhebel-Küchenarmatur Ausladung 240 mm, Griff rechts, Chrom TARA ULTRA Einhebelmischer Profi Ausladung 240 mm, Griff rechts, Chrom ■■ Spülbrausegarnitur ■■ Platin-Matt ■■ Spülbrausegarnitur 35 080 03 050 899 o. Abb. ■■ Platin-Matt ■■ Platin-Matt 71 HANSGROHE. AXOR CITTERIO. Elegantes Küchenarmaturen-Programm mit markant geformtem Griff: Axor Citterio bietet ergonomische Funktionalität in verschiedenen Ausführungen – als Einhebel-Küchenarmatur mit individuell einstellbarem Schwenkbereich oder als 2-Loch-Variante mit und ohne Ausziehbrause. Allen gemeinsam sind eine schlanke Formgebung und der ergonomische Griff, der auch mit schmutzigen und seifigen Händen kinderleicht zu bedienen ist. Bei der Variante als 2-Loch Einhebel-Küchenarmatur kann der Hebelgriff an jeder Seite der Spüle installiert werden. Zum Beispiel ergonomisch sinnvoll für Linkshänder – ganz wie es Ihren Wünschen entspricht. 72 Hansgrohe Axor Citterio Premium 35 205 41 000 998 35 205 40 000 999 35 205 41 000 999 AXOR CITTERIO Semi Pro EinhebelSpültischarmatur, Höhe 637 mm, Ausladung 270 mm, Chrom AXOR CITTERIO Select Küchen-Einhebelmischer, Chrom AXOR CITTERIO Select Küchen-Einhebelmischer, Chrom ■■ Herausziehbarer Auslauf ■■ Profibrause 35 205 41 053 998 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Profibrause 35 205 40 000 899 35 216 40 000 899 35 216 41 000 899 AXOR CITTERIO Küchen-Einhebelmischer, Chrom AXOR CITTERIO M 2-Loch-KüchenEinhebelmischer, Chrom AXOR CITTERIO M 2-Loch-KüchenEinhebelmischer, Chrom 35 205 40 520 899 o. Abb. 35 216 40 052 899 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 35 216 41 052 899 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 73 HANSGROHE. AXOR STARCK. Ikone für den Spültisch: Die Armaturen von Star-Designer Philipp Starck zeichnen sich durch elementare Formen, klare Funktionen und minimalistische Ästhetik aus. Charakteristisches Merkmal der Kollektion ist der einfach zu bedienende Joystick- Griff. Die Armatur Axor Starck zeigt sich mit schwenkbarem Auslauf, der ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben in drei Schwenkstufen einstellbar ist. Eine zweite Variante verfügt zusätzlich über eine Ausziehbrause mit zwei Strahl arten. Beiden gemeinsam ist der markante Griff, der variabel links oder rechts an der Armatur positioniert werden kann. 74 Hansgrohe Axor Starck Premium 35 206 40 000 899 35 206 41 000 899 35 206 45 000 999 AXOR STARCK Küchen-Einhebelmischer Chrom AXOR STARCK Küchen-Einhebelmischer Chrom AXOR STARCK X Semi-Profi Küchen- Einhebelmischer, Auslauf schwenkbar, Höhe 656 mm, Ausladung 270 mm, Chrom 35 206 40 052 899 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 35 206 41 052 899 o. Abb. ■■ Herausziehbare Profibrause ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 75 WIMTEC. VIVA | PUREA. Reinster Komfort und beste Wasserqualität: Maßgeschneidert für den Alltagsbetrieb in der Küche löst der Wasserfluss bei den WimTec Küchenarmaturen ohne jede Berührung durch Heranführen der Hand an den Sensor automatisch aus. Genauso zuverlässig stoppt er wieder nach Verlassen des Ansprechbereichs. Das ist nicht nur komfortabel und sparsam, damit bleibt auch die Armatur und ihr flexibel schwenkbarer Zugauslauf sauber. Zusätzlich kann die Armatur beispielsweise zum Füllen von Töpfen wie gewohnt manuell über den an beliebiger Seite montierbaren Einhebelmischer bedient werden. Berührungslose Auslösung mit AbschaltAutomatik. Einfach und sauber wird der Wasserfluss durch Heranführen der Hand an den Sensor (1 bis 30 cm einstellbar) automatisch ausgelöst und stoppt beim Verlassen zuverlässig wieder. 76 WimTec Vivea | Purea Premium Die Funktionalität der WimTec VIVA und WimTec PUREA wird durch eine intelligente Freispül-Automatik ergänzt. Damit genießen Sie immer bestes Trinkwasser, da stagnierendes Wasser bedarfsgerecht bei längerer Nichtbenutzung automatisch ausgespült wird. Ob Groß oder Klein – alle Küchenhelfer sind vor Verbrühungen geschützt, denn die Temperatur und die Wassermenge für die berührungslose Auslösung und FreispülAutomatik werden unabhängig von der Stellung des Einhebelmischers in der Armaturenbox unter der Spüle voreingestellt. 31 701 00 112 997 31 701 00 112 999 WIMTEC VIVA Berührungslose Küchenarmatur Chrom, mit Armaturenbox, für Netzbetrieb WIMTEC PUREA Berührungslose Küchenarmatur Chrom, mit Armaturenbox, für Netzbetrieb ■ Beliebig montierbarer Einhebelmischer ■ Schwenkbarer Zugauslauf ■ Berührungslose Auslösung mit Abschalt-Automatik ■ Intelligente Freispül-Automatik ■ Reinigungsstopp-Funktion ■ Beliebig montierbarer Einhebelmischer ■ Schwenkbarer Zugauslauf ■ Berührungslose Auslösung mit Abschalt-Automatik ■ Intelligente Freispül-Automatik ■ Reinigungsstopp-Funktion 31 701 00 112 996 31 701 00 112 998 ■ für Batteriebetrieb ■ für Batteriebetrieb 77 KWC. ZOE. Die Neudefinition von Küchenluxus: ZOE ist das Ergebnis von 140 Jahren Kompetenz im Umgang mit Wasser. Die Armatur führt feinsinnige Funktionen, ein faszinierendes Licht-Wasser-Spiel und die Handschrift des Meisters in unverwechselbarer Perfektion zusammen und offenbart aus jedem Blickwinkel neue Aspekte einer unverwechselbaren Persönlichkeit. Der filigrane und doch robuste Bedienungshebel steuert Wassermenge und Temperatur haptisch angenehm und ganz intuitiv. Und auf Knopfdruck inszeniert dieses skulpturale Meisterwerk einen wunderbaren Lichttanz mit dem Wasserstrahl der Armatur. 78 KWC Zoe Premium 35 865 41 090 998 35 865 41 080 998 35 865 41 048 998 ZOE Einhebel-Küchenmischer LED NETZ AP, Ausladung 215 mm, chrom ZOE Einhebel-Küchenmischer LED NETZ AP, Ausladung 215 mm, schwarz ZOE Einhebel-Küchenmischer LED NETZ AP, Ausladung 215 mm, glacier white ■■ Herausziehbare Umstellbrause ■■ Hebel links oder rechts möglich ■■ Herausziehbare Umstellbrause ■■ Hebel links oder rechts möglich ■■ Herausziehbare Umstellbrause ■■ Hebel links oder rechts möglich 35 865 41 000 999 35 865 41 080 999 35 865 41 048 999 ZOE Einhebel-Küchenmischer (ohne Licht), Ausladung 215 mm, chrom ZOE Einhebel-Küchenmischer, (ohne Licht), Ausladung 215 mm, schwarz ZOE Einhebel-Küchenmischer, (ohne Licht), Ausladung 215 mm, glacier white 35 865 41 090 998 (mit Licht) o. Abb. ■■ Herausziehbare Umstellbrause ■■ Hebel links oder rechts möglich ■■ Herausziehbare Umstellbrause ■■ Hebel links oder rechts möglich ■■ Edelstahl 35 865 41 090 999 (ohne Licht) o. Abb. ■■ Edelstahl 79 GROHE BLUE 82 RED 84 MINTA TOUCH 86 80 GROHE WASSERSYSTEME. HÖCHSTER KOMFORT VON PRICKELND-KÜHL BIS KOCHEND-HEISS. 81 GROHE. BLUE. Still, medium oder sprudelnd: Mit Grohe Blue kommt erfrischendes Tafelwasser gekühlt und gefiltert direkt aus Ihrer Küchenarmatur. Ausgestattet mit einem Hochleistungsfilter, einer Kühlung und einem Karbonisator bietet dieses System ein reines Geschmackserlebnis – dabei ist das alles so leicht zu händeln wie eine normale Küchenarmatur. Über den Bedienhebel der Armatur regeln Sie wie gewohnt Wärme und Intensität des Wasserflusses. Der linke Drehknopf mit integrierter LED-Anzeige reguliert den Kohlensäuregehalt des gefilterten, gekühlten Wassers. Die GROHE Blue® Kohlensäurestufen Blau: Stilles Wasser Türkis: Medium Wasser Grün: Sprudelndes Wasser 82 Grohe Blue Wassersysteme Das Wassersystem kann auch als Mono-Variante zusätzlich zu Ihrer bestehenden Küchenarmatur auf der Arbeitsplatte montiert werden. Diese ist so konzipiert, dass Sie beispielsweise eine Grohe Blue Karaffe kinderleicht befüllen können. 35 185 12 000 998 35 185 12 000 997 35 185 12 000 995 Blue Pure Starter Kit Einhebel-Spültisch-Batterie mit C-Auslauf, Chrom, Wasserfilter Blue Pure Starter Kit Einhebel-Spültisch-Batterie mit U-Auslauf, Chrom, Wasserfilter Blue Starter Kit Einhebel-Spültisch-Batterie mit U-Auslauf, Chrom, Kühler, Karbonisierer, Wasserfilter 35 185 12 052 998 o. Abb. 35 185 12 000 996 o. Abb. 35 185 12 052 995 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Edelstahl ■■ Edelstahl 35 185 16 000 894 35 185 16 000 896 35 185 16 000 895 Blue Starter Kit Einhebel-Spültisch-Batterie mit C-Auslauf, Chrom, Kühler, Karbonisierer, Wasserfilter Blue Mono Pure Starter Kit Einhebel-Spültisch-Batterie mit C-Auslauf, Chrom, Wasserfilter Blue Mono Starter Kit Einhebel-Spültisch-Batterie mit C-Auslauf, Chrom, Kühler, Karbonisierer, Wasserfilter 35 185 16 052 995 o. Abb. 35 185 16 052 997 o. Abb. 35 185 16 052 996 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Edelstahl ■■ Edelstahl 83 GROHE. RED. Wasserkocher und Teekessel können das Feld räumen: Grohe Red stellt jederzeit sprudelndes, kochendes, 100 °C heißes Wasser zur Verfügung – und das direkt aus der Küchenarmatur. Das innovative Boilersystem hält je nach Version jederzeit drei bis sechs Liter kochendes Wasser bereit und kann unter jeder normalen Spüle installiert werden. Dadurch spart Grohe Red nicht nur Zeit sondern auch wertvolle Arbeitsfläche in der Küche. Die Armatur ist als Duo- und Mono-Variante erhältlich. Die größere Duo-Variante kann die Standard-Armatur einfach ersetzen und ermöglicht es Ihnen, kochend ChildLock Um kochend heißes Wasser zu zapfen, muss man am linken Griff erst ziehen, dann drehen. 84 Grohe Red Wassersysteme heißes oder auch normales, gemischtes Wasser zu zapfen. In Kombination mit dem großen Boiler ist sie ideal für Küchen ohne Warmwasser-Versorgung. Die kleinere Variante Grohe Red Mono liefert ausschließlich kochendes Wasser und ergänzt optimal das Grohe Blue Armaturensystem. Auch die Sicherheit kommt nicht zu kurz. Die Armatur ist so gut isoliert, dass man sie trotz des 100 °C heißen Wassers vollkommen gefahrlos berühren kann. Unabhängige Tests haben die Kindersicherheit der Armatur zertifiziert. 35 185 14 000 897 35 185 14 000 899 Red Mono Armatur und Boiler Standventil, U-Auslauf, Chrom Boiler 4 Liter Red Duo Armatur und Boiler Einhebel-Spültisch-Batterie, U-Auslauf, Chrom, Boiler 4 Liter 35 185 14 000 896 o. Abb. 35 185 14 000 898 o. Abb. ■■ Boiler 8 Liter ■■ Boiler 8 Liter 35 185 17 000 899 35 185 17 000 897 Red Mono Armatur und Boiler Standventil, Chrom, Boiler 4 Liter Red Duo Armatur und Boiler Einhebel-Spültisch-Batterie, Chrom, Boiler 4 Liter 35 185 17 000 898 o. Abb. 35 185 17 000 896 o. Abb. ■■ Boiler 8 Liter ■■ Boiler 8 Liter 85 GROHE. MINTA TOUCH. Bleibt sauber, auch wenn Ihre Hände es nicht sind: Minta Touch reagiert auf die leichteste Berührung z. B. mit dem Handrücken, Handgelenk oder Unterarm. Kinderleicht, clever und einfach bedienbar – Design und Funktion stehen hier ebenso im Fokus wie die Sicherheit für die Kleinen. Ein schmerzhaftes Verbrühen ist ausgeschlossen. Stattdessen erspart die Minta Touch den Großen ordentlich Putzzeit, denn der Bedienhebel bleibt zu jeder Zeit sauber und keimfrei – jeden Tag! Ganz egal wie viele Hände in Ihrer Küche mal mit anfassen. Nie wieder schmutzige Küchenarmaturen! Damit das Wasser fließt, genügt schon eine leichte Berührung mit dem Unterarm. 86 Grohe Minta Touch Wassersysteme Minta Touch ist in hochwertigen Designs erhältlich. Wählen Sie zwischen dem elegant geschwungenen C- oder dem schönen, schlichten L-Auslauf, jeweils schwenkbar und mit herausziehbarem Auslauf oder Handbrause. Leicht und präzise agiert der klassisch elegante Bedienhebel bei lebenslangem Chromglanz oder – für Liebhaber von Profi-Küchen-Look – bei hochwertiger Edelstahloptik. 35 185 31 000 898 35 185 32 000 898 Minta Touch Elektronische Einhebel-Spültischbatterie, C-Auslauf, Chrom Minta Touch Elektronische Einhebel-Spültischbatterie, L-Auslauf, Chrom ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Herausziehbare Handbrause 35 185 31 052 898 o. Abb. 35 185 32 052 898 o. Abb. ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause ■■ Edelstahl ■■ Herausziehbare Handbrause 87 GROHE. ZUBEHÖR 35 185 12 000 994 35 185 12 000 884 35 185 12 000 885 Blue Austauschfilter 40404 Filterkapazität: 600 Liter Blue Austauschfilter 40430 Filterkapazität: 1.500 Liter Blue Austauschfilter 40412 Filterkapazität: 3.000 Liter 35 185 12 000 882 35 185 12 000 993 35 185 12 000 991 Blue Aktivkohle-Filter 40547 Austauschfilter Kapazität 3.000 Liter Blue Reinigungskartusche 40434 zur Reinigung des GROHE Blue Kühlers Blue Magnesiumfilter 40691 Austauschfilter, Kapazität 600 Liter 35 185 12 000 992 Blue Adapter 40694 für Blue BWT-Filterkopf zur Verwendung mit Blue Reinigungskartusche 88 ARMATUREN FÜR IHRE KÜCHE. QUALITÄT FÜR IHR BAD. Als Unternehmen für alle Bedürfnisse rund um das Haus bietet Ihnen Richter+Frenzel eine besondere Expertise im Bereich des ebenso kultivierten wie modernen Badezimmers – und das seit über 100 Jahren. Entdecken Sie im Katalog der Bad-Stilwelten 2015/2016 die große Vielzahl faszinierender Gestaltungsmöglichkeiten, die Ihr Bad zu einer wunderbaren Oase der Ruhe machen. Freuen Sie sich darauf, vielfältige Innovationen kennen zu lernen, die neue Maßstäbe in Design und Komfort setzen – und lassen Sie sich nach Herzenslust inspirieren. HOME BAD-STILWELTEN 2015/2016 Kostenlos für Sie: Unser Katalog Bad-Stilwelten 2015/2016. Download unter www.r-f.de. HILFREICHE INFORMATIONEN RUND UM IHR HAUS HOME WERKSTOFF ›CORIAN‹ LICHT IM BAD WÄRME 2015/2016 WÄRME ERZEUGEN, NUTZEN UND GENIESSEN WASCHTISCHE — BADEWANNEN — DUSCHWANNEN Prospekttitel Freigabe-pdf vom Planit 05.08.2014 Druckfreigabe erteilt: Datum Auch im Bereich der Wärmeerzeugung und Wärmenutzung sind wir Ihr zuverlässiger und erfahrener Ansprechpartner. Modernste Ausstattung ist dabei selbstverständlich. Ob Wärmeerzeugung, Anlagentechnik, Wärmeverteilung oder Gebäudesanierung, mit uns optimieren Sie die Energiebilanz Ihres Hauses und genießen gleichzeitig ein Höchstmaß an Komfort. Erfahren Sie alles Wissenswerte über den Umgang mit Wärme – inklusive praktischer Tipps, hilfreicher Grafiken und konkreter Einsparpotenziale. Mehr dazu auch im Internet. „Licht im Bad“ ist ein spannendes Thema, das gerade in letzter Zeit enorm an Bedeutung gewonnen hat. Denn vielfältige Neuerungen, z. B. im Bereich der Tageslichtleuchten oder bei Leuchtspiegeln eröffnen Ihnen großartige neue Möglichkeiten. Unterstützen Sie beispielsweise Ihren Biorhythmus durch veränderbares, natürliches Tageslicht oder sorgen Sie für sinnliches Ambiente durch prickelndes Effektlicht. Welche Gestaltungsmöglichkeiten Sie im Bereich der Badezimmerbeleuchtung haben, zeigt Ihnen ausführlich unsere neue Broschüre. Seitenanzahl Prospekt 16 Unterschrift DuPont™ Corian® ist der ideale Werkstoff, um jedes Badezimmer in eine einzigartige Wohlfühloase zu verwandeln. Der acrylgebundene Mineralwerkstoff verfügt über eine besonders angenehme und hautfreundliche Haptik. Zudem ist das Material extrem hygienisch, pflegeleicht, widerstandsfähig und umweltfreundlich. Corian® lässt sich hervorragend verarbeiten und ermöglicht die individuelle Ausgestaltung spektakulärer Designs. Informieren Sie sich über die Qualitätsmerkmale und Produktvielfalt dieses hochmodernen Werkstoffs. Alle Prospekte auch im Internet unter www.r-f.de/downloads Impressum Richter+Frenzel GmbH + Co. KG | Leitenäckerweg 6, 97084 Würzburg-Heidingsfeld | Tel: 0931 6108-0, Fax: 0931 6108-309, [email protected] | Handelsreg. Amtsgericht Würzburg, HRA 220 Technische Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten | Gestaltung und Umsetzung büro ring, München | Druck Gotteswinter und Aumaier GmbH, München RICHTER+FRENZEL – IMMER IN IHRER NÄHE BAD-CENTER 86161 86381 87437 Leipzig-Radefeld Milanstraße 3 Jena Unstrutweg 1 Zwickau-Reinsdorf August-Horch-Straße 22 Kassel Gobietstraße 5 Gießen Gottlieb-Daimler-Straße 8 Petersberg b. Fulda Breitunger Straße 1 Düsseldorf Königsberger Straße 100 / Geb. 25 a Recklinghausen Hubertusstraße 62 Gelsenkirchen-Buer Feldhauser Straße 91 Duisburg-Hochfeld Paul-Esch-Straße 55 Köln-Ehrenfeld Widdersdorfer Straße 205 Aachen Am Gut Wolf 19 –21 Düren Friedrichstraße 5 Bonn Justus-von-Liebig-Straße 31 Trier Metternichstraße 40 Wittlich Friedrichstraße 43 Mülheim-Kärlich Industriestraße 18–20 Hagen Körnerstraße 84 und 84 a Arnsberg Grabenstraße 26 Dietzenbach Robert-Bosch-Straße 7 Hanau Moselstraße 47 Darmstadt Pfnorstraße 11 Büttelborn Hessenring 25 Heppenheim Von-Humboldt-Straße 11 Wiesbaden Hagenauer Straße 40 a Eschborn Elly-Beinhorn-Straße 4 Mannheim Lembacher Straße 16 –18 Penzberg Grube 47 Bad Reichenhall Salzburger Straße 71 Landshut-Ergolding Industriestraße 18 a Eggenfelden Schellenbruckstraße 17 Burghausen Gewerbepark Lindach D3 Ingolstadt Eriagstraße 11 Aschheim-Dornach b. München Karl-Hammerschmidt-Straße 51 Augsburg Stauffenbergstraße 5 –9 Krumbach Bahnhofstraße 92 a Kempten Bleicherstraße 36 87600 90451 91052 92421 92637 93413 94036 94315 94469 95448 96052 96450 97616 97922 98530 98574 99089 99198 Kaufbeuren Moosmangstraße 19 Nürnberg Donaustraße 125 Erlangen Hilpertstraße 15 –17 Schwandorf Max-Planck-Straße 1 Weiden Dr.-Kilian-Straße 1 a Cham Gewerbepark Chammünster Nord 5 Passau Emil-Richter-Straße 1 Straubing Schlesische Straße 124 Deggendorf Graflinger Straße 135 Bayreuth Weiherstraße 3 Bamberg Kronacher Straße 100 Coburg Bamberger Straße 15 Bad Neustadt Industriestraße 2 Lauda-Königshofen Deubacher Straße 10 Suhl-Wichtshausen Obere Aue 3 Schmalkalden An der Asbacher Straße 16 Erfurt Mittelhäuser Straße 80 Erfurt Fichtenweg 2 R+F HOME 44149 63741 80939 82166 83059 83278 85356 86720 87700 93083 96114 97084 97424 Dortmund-Oespel Brennaborstraße 12 Aschaffenburg Benzstraße 1 München-Freimann Maria-Probst-Straße 21– 23 Gräfelfing b. München Seeholzenstraße 5 Kolbermoor Carl-Jordan-Straße 10 Traunstein Wasserburger Straße 63 Freising b. München Clemensänger-Ring 24 Nördlingen Würzburger Straße 7 a Memmingen Rudolf-Diesel-Str. 16 a Regensburg-Obertraubling Ernst-Frenzel-Straße 4 Hirschaid Industriestraße 20 Würzburg-Heidingsfeld Leitenäckerweg 6 Schweinfurt Carl-Zeiss-Straße 8 Öffnungszeiten und Telefonnummern finden Sie im Internet: www.r-f.de P0421 Stand: März 2016 04435 07743 08141 34123 35398 36100 40231 45657 45894 47053 50825 52070 52351 53121 54292 54516 56218 58095 59759 63128 63452 64293 64572 64646 65203 65760 68229 82377 83435 84030 84307 84489 85053 85609
