Broschüre downloaden

10 Jahre
Jubiläumsbroschüre
10 Gute Gründe
10 Jahre bsw – gute Gründe
für den bsw:
Inhalt
1 Pressepartner:
„Tue Gutes und rede darüber“ – nach diesem Motto richten wir unsere Pressearbeit
aus. Gemeinsam mit einem externen Pressepartner transportieren wir die Themen
Schwimmbad und Wellness in die Öffentlichkeit. So erreichen wir jedes Jahr rund 15 Millionen potentielle Poolkäufer.
2 Auszeichnungen, die Kreativität und Qualität
in der Branche sichtbar machen:
Mit dem bsw-Award für die schönsten Schwimmbadanlagen sowie dem bsw-Homepage-Award für die besten „Wasserseiten“ können Branchenexperten zeigen, dass
sie zu den Besten gehören.
3
Weiterbildungsschwerpunkte im Angebot:
Neben den Kooperationsangeboten mit dem TÜV bietet der bsw hausinterne Seminare an. Dabei stehen drei Themen im Mittelpunkt: Schwimmbadtechnik, Betriebswirtschaft und Recht.
4
mal aquanale:
Als Mitinitiator und ideeller Träger der aquanale unterstützt der bsw seit 2003 die erfolgreiche Leitmesse für den privaten Schwimmbadmarkt, organisiert feder-
führend das messebegleitende Kongressprogramm – das Kölner Schwimmbad- und Wellnessforum – und konzipiert seinen Stand als Kontakt- und Dialogplattform für die Branche.
5
Marketinginstrumente:
Der bsw hat fünf Marketingtools erarbeitet, mit denen insbesondere Schwimmbad-
baufachunternehmen ihre Kompetenz gegenüber ihren Kunden unterstreichen können: Bilderbroschüre, Energieguide, Kundenmagazin Pool, Trinkwasserbroschüre, Wellnessguide.
...
Geschichte
4–7
Grußwörter
8 – 13
Formate
22 – 24
Organigramm
25
Gremien
14 – 17
Sponsoren
26 – 29
Schwimmbad & Sauna
18 – 19
Mitglieder
30 – 34
Koelnmesse
20 – 21
Editorial
Nach erfolgreicher Gründung vor zehn Jahren stand der bsw vor zwei großen Herausforderungen.
Zum einen musste die jahrzehntelange bewährte Tradition der beiden Vorgängerverbände in eine zukunftsorientierte Verbandsarbeit für Schwimmbadbaufachunternehmen, Großhandels- und Herstellerunternehmen integriert werden. Zum anderen galt es
zusätzlich, sowohl für die gesamte Branche erfolgreiche neue Aktivitäten zu entwickeln,
als auch neue individuelle Leistungen für die unterschiedlichen im bsw organisierten
Wertschöpfungsstufen zu erarbeiten.
Unsere Jubiläumsbroschüre dokumentiert eindrucksvoll, welch ein differenziertes Dienstleistungs- und Servicepaket der bsw unter den genannten Herausforderungen mittlerweile
schnüren konnte.
Ein besonderer Dank gilt dafür insbesondere den zahlreichen bsw-Mitgliedsunternehmen,
die aktiv in den Verbandsgremien und Arbeitskreisen mitgewirkt haben oder Vorstand,
Präsidium und Geschäftsstelle mit Rat
und Tat in den vergangenen zehn
Jahren zur Seite standen.
Guido Rengers
bsw-Präsident
Dieter C. Rangol
bsw-Geschäftsführer
Herausgeber:
Bundesverband Schwimmbad & Wellness e. V. | An Lyskirchen 14 | 50 676 Köln
Tel. +49 (0) 221/ 271 66 90 | [email protected] | www.bsw-web.de
Geschichte
Geschichte
Aus zwei mach eins
Im Jahr 2000 gründeten der Bundes-Fachverband Schwimmbad – Technik e.V. (BFST)
und der Bundesverband Schwimmbad-, Sauna- und Wassertechnik e.V. (BSSW) den
Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. (bsw). Mitglieder aus BSSW
und BFST hatten in einem sogenannten
Lenkungsausschuss gemeinsam mit den
Vorständen die Verschmelzung vorbereitet. Die für die Schwimmbad- und Wellnessbranche historische Fusions-Tagung
fand in Bonn statt.
Wurden in den ersten bsw-Vorstand gewählt (v.l.): Karl-Hubertus Ambos, Klaus Wendel,
Guido Rengers, Guido Heue, Bert Granderath, Jürgen Gaibler und Lothar Mair
Die ehemaligen Vorstandsmitglieder lenkten den BFST-Part in Bonn: (v.l.): Joachim Fraatz, Jürgen Gaibler,
Peter Tybussek, Dieter Teichmann, Klaus Bergholtz und Manfred Fromberger.
4
5
Geschichte
Geschichte
Joachim Fraatz,
ehemaliger BFST-Präsident
Die Gründung des bsw vor zehn Jahren war nichts anderes als ein vernünftiges Zusammengehen der beiden Verbände BSSW und BFST. Beide Verbände entstanden aus dem Bundesverband der Schwimmbadindustrie (BVSI).
1974 erfolgte eine bewusste Spaltung. Als 1986 die Geschäftsführung des BFST vakant war, entschied man sich
für eine Kooperation mit dem Hauptverband des Deutschen Einzelhandels (HDE), bei der Herr Rangol die Geschäftsführung übernahm. Ein Anschluss an den BSSW war damals undenkbar. In der folgenden Zeit wuchs der
Umfang der notwendigen Verbandsarbeit – auch im Hinblick auf das Zusammenwachsen der Märkte in Europa
– kontinuierlich. Ein gemeinsames Vorgehen von BSSW und BFST schien fachlich richtig zu sein – auch wenn in
den Köpfen der handelnden Personen gewisse Vorbehalte bestanden: schließlich hatte man bewusst die Separierung beider Verbände geschaffen. Zwei Umstände kamen der Annährung zugute: zum einen erreichte der
Geschäftsführer des BSSW die Altersgrenze, zum anderen waren Veränderungen in der Geschäftsführung des
BFST durch den Umzug des HDE nicht auszuschließen. Beim jährlichen BFST-Treffen sprach mich dann Herr Blei
(Fa. Speck) vom BSSW auf eine mögliche Kooperation beider Verbände an. Unser Vier-Augen-Gespräch war ein
für die damalige Zeit höchst brisantes Thema, das äußerster Geheimhaltung bedurfte. Deshalb vereinbarten wir
zunächst ein privates Treffen. Behutsam wurde der Kreis der Informierten ausgeweitet – bis hin zum Lenkungsausschuss in Würzburg. Wichtig war, dass kein Verband dem anderen beitritt, sondern ein neuer gegründet wird.
Die Hauptversammlung im Jahr 2000 legte dann die Basis für das Zusammenwachsen beider Interessensgruppen
im bsw. Alle Beteiligten der Schwimmbad- und Wellnessbranche profitieren seitdem von einem starken Verband.
Für die Zukunft im gemeinsamen Verbund wünsche ich dem bsw und seinen Mitgliedern alles Gute.
Joachim Fraatz,
ehemaliger BFST-Präsident Die ehemaligen BSSW-Vorstandsmitglieder bei der Verschmelzungsveranstaltung (v.l.).
Guido Rengers, Lothar Mair, Günter Blei und Roland Wunder
6
7
Grusswörter
Grusswörter
Oliver P. Kuhrt,
Geschäftsführer der Koelnmesse GmbH
Zum 10-jährigen Jubiläum gratuliere ich dem bsw sehr herzlich, verbindet
uns doch eine annähernd so lang dauernde, enge Partnerschaft. Denn
bereits seit 2003 führen wir zusammen mit dem bsw sehr erfolgreich die aquanale durch. In dieser Zeit habe
ich den bsw als überaus kompetenten, tatkräftigen und angenehmen Partner kennen gelernt.
Gemeinsam haben wir immer wieder auf die Themen der Zeit gesetzt und damit die Weichen für die Zukunft
gestellt. Angefangen bei der Gründung der aquanale, über die Etablierung des Kölner Schwimmbad- und Wellnessforums bis hin zur noch stärkeren Verknüpfung von aquanale und FSB. Ich bin mir sicher, dass es uns mit
dem bsw als starken und innovativen Partner deshalb auch in Zukunft gelingen wird, die aquanale als attraktive
Messeplattform für die Schwimmbad- und Wellnessbranche in Europa weiter auszubauen.
Dr. Francesco Capoccia,
Präsident der EUSA (Europea Union of
Swimming Pool and Spa Associations)
Als amtierender EUSA-Präsident und Präsident des italienischen Schwimmbadverbandes ASSOPISCINE gratuliere ich dem bsw – einem starken Partner im europäischen Gefüge – sehr herzlich zu seinem 10. Geburtstag, und
ich hoffe, es gibt noch viele weitere “10-Jahr-Feiern”. Der bsw steht in Europa für Verlässlichkeit und Professionalität. Er gilt als kompetenter Ansprechpartner und strategischer Vordenker. Als ein wichtiger Impulsgeber gestaltet
der bsw die Arbeit im europäischen Verband maßgeblich mit – so unter anderem im Technischen Kommitee,
das aktuell europäische Empfehlungen für privat genutzte Schwimmbadanlagen in Europa konzipiert. Unsere
Wertschätzung für die gute Zusammenarbeit verbinde ich mit den besten Wünschen für die Zukunft.
Dr. Francesco Capoccia, Präsident der EUSA (Europea Union of Swimming Pool and Spa Associations)
In diesem Sinne danke ich dem bsw für die zurückliegenden Jahre der sehr guten Zusammenarbeit, wünsche ihm
auch in Zukunft viel Erfolg und freue mich auf unseren weiteren gemeinsamen Weg!
Herzlichst,
Ihr Oliver P. Kuhrt
Geschäftsführer der Koelnmesse GmbH
Ulrich C. Heckner,
Unternehmensberatung HeckneR
Mark Böttger,
Chefredakteur Schwimmbad & Sauna /
BäderBau public & hotel / naturpools
Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau – und hinter jeder
erfolgreichen Branche steht ein schlagkräftiger Verband. Da machen die
Schwimmbad- und Wellness-Branche und der Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. (bsw) keine Ausnahme. Entstanden aus der Fusion der Verbände BFST und BSSW, hat der
bsw in den zehn Jahren seit seiner Gründung mit und für die Branche eine Menge bewegt – mal eher als leiser
und diplomatischer Vermittler im Verborgenen, oft aber auch als Aktivposten in vorderster Reihe. Und das nicht
nur im nationalen, sondern zunehmend auch im europäischen und internationalen Rahmen. Alles unter dem Motto: Gemeinsam sind wir stärker. So werden unter dem Dach des bsw in den verschiedenen Arbeitskreisen und
auf den vielen Verbandsveranstaltungen aus Wettbewerbern Partner, die für das gemeinsame Ziel einer starken
Schwimmbad- und Wellness-Branche an einem Strang ziehen. Wir wünschen dem bsw und seinem Team zum
runden Geburtstag alles Gute – und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit!
Der Sprung ins kalte Wasser muss auch in der Schwimmbadbranche nicht
sein. Dank Professionalität und Innovationsfreude in bsw-Vorstand und
Geschäftsführung einerseits und starker Verbandspartner andererseits sind
bsw-Unternehmen gut gerüstet, die Herausforderungen des Marktes zu meistern.
Hier setzt die gute Partnerschaft zwischen bsw und der Unternehmensberatung Heckner an. Gemeinsam haben
wir einen institutionalisierten ERFAhrungsaustausch – kurz ERFA-Arbeit – für Schwimmbadbaufachunternehmer
etabliert. Mit betriebswirtschaftlichem Know-how und praxisorientierten Tipps unterstützen wir die bsw-Betriebe,
Strategien für erfolgreiche Geschäfte mit anspruchsvollen Kunden zu finden. Neben der ERFA-Arbeit blicken wir auch auf erfolgreiche Kooperationen in anderen Projekten zurück – von A
wie Arbeitgeberschulungen über M wie Mitgliederbefragung bis Z wie Zukunftsworkshops. Und das nicht erst
seit zehn Jahren. Die fruchtbare Kooperation hat bereits vor 25 Jahren mit einem der Vorgängerverbände des
bsw, dem BFST, begonnen.
Wir freuen uns auf die zukünftige Zusammenarbeit und gratulieren ganz herzlich zum Jubiläum.
Ulrich C. Heckner, Unternehmensberatung Heckner
Mark Böttger
Chefredakteur Schwimmbad & Sauna / BäderBau public & hotel / naturpools 8
9
Grusswörter
Grusswörter
Dr. Jürgen Röben,
Karl-Heinz Linderich,
Geschäftsführer der Menerga GmbH
spa & home
Sehr geehrte Freunde und Mitglieder des bsw,
Mensch, wie die Zeit vergeht. Zehn Jahre bsw – dabei scheint es noch gar
nicht so lange her, als sich die Gremien der beiden vorherigen Verbände
BSSW und BFST immer öfter trafen und diskutierten, wie man die Trennung
zwischen Schwimmbad-Herstellern, Großhandel und Fachhandel aufheben könnte, um für die verschiedenen Marktteilnehmer eine gemeinsame, übergreifende Plattform zu schaffen. Zusammenarbeit war im neuen
Jahrzehnt gefragt. Das Ergebnis ist bekannt: Mit dem bsw – Bundesverband Schwimmbad & Wellness – wurde
ein gemeinsamer Verband geschaffen als Interessensorgan für alle Marktbeteiligten und als Sprachrohr für die
Branche nach außen hin.
Zehn Jahre bsw – das sind zehn Jahre erfolgreiche Verbandsarbeit. Bewährtes aus den beiden Vorgängerverbänden wurde fortgeführt und weiter entwickelt wie z.B. die im zweijährigen Turnus stattfindenden Infotage
als Dialogplattform zwischen Herstellern, Großhandel und dem Fachhandel. Neues ist auf Initiative des bsw im
vergangenen Jahrzehnt entstanden wie z.B. die aquanale in Köln, die sich als erfolgreiche Fachmesse für die
Schwimmbad- und Wellness-Branche etabliert hat und mittlerweile zu den großen Branchenmessen in Europa
gehört. Aber auch viele Details wie die Fortbildungsarbeit oder die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit haben
natürlich die Arbeit des Verbandes geprägt. Eine Arbeit, die wie immer ohne das entsprechende Engagement
der Geschäftstelle, des Vorstandes und einzelner Mitglieder gar nicht möglich wäre.
Zehn Jahre – das ist eigentlich nicht so viel Zeit für einen Verband, aber doch eine lange Zeit im heutigen, immer
hektischer und schneller werdenden Wirtschaftsleben.
Zum zehnjährigen Bestehen gratuliere ich dem Verband und wünsche Glückauf für die nächsten zehn Jahre.
mit Freude blicken wir gemeinsam auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem bsw zurück. Das Thema
Wellness in all seinen Facetten hat hier eine wichtige Plattform gefunden, welche durch die Mitglieder getragen
und die Kunden aktiv genutzt wird.
Allein die Kombination aus Fachbetrieben, Planern, Architekten und Herstellern garantiert eine umfassende und
vor allem zielgruppengerechte Beratung, Planung und Realisation. Gerade als der Hersteller von energieeffizienten Lüftungssystemen für den Schwimmbad- und Wellnessbereich haben wir von Anfang an die Ideen des
bsw mitgestaltet und getragen. Hier finden wir innovative Partner, mit denen wir gemeinsam eine Vielzahl von
herausragenden Projekten realisiert haben.
Mit großer Zufriedenheit registrieren wir die vielen prämierten Projekte, welche im Rahmen der jährlichen bswInfotage ausgezeichnet wurden. Hier zeigt sich, dass die Themen Energieeffizienz, Design und Wohlfühlklima
zusammengehören.
Wir freuen uns schon auf die gemeinsame Zukunft im bsw und wünschen allen Beteiligten weiterhin viel Erfolg.
Dr. Jürgen Röben, Geschäftsführer der Menerga GmbH
Herzlichst Ihr
Dirk John,
Leiter der ISH
Dass Wasser in vielfacher Hinsicht ein wertvoller Rohstoff ist, steht außer
Frage. Das haben zur Weltleitmesse ISH 2009 in Frankfurt am Main
über 700 Aussteller in der Erlebniswelt Bad gezeigt. Im weltgrößten
Showroom für Bäder und Badtechnologien präsentierten sie nachhaltige
und zugleich designorientierte Lösungen unter dem Motto „Wasser ist Leben“.
Bei einem so wichtigen Thema sind starke Partner gefragt. Der bsw ist das für die ISH seit vielen Jahren, zuletzt
zur ISH 2009. Im Jubiläumsjahr „50 Jahre ISH“ veranstaltete der bsw gemeinsam mit der Messe Frankfurt sein
Event „Wertvolles Wasser“, mit dem er das Thema „Trinkwasserhygiene in der Gebäudetechnik“ anschaulich
aufgriff.
Wir gratulieren dem bsw zu seinem 10-jährigen Bestehen und freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit für die nächste ISH vom 15. bis 19. März 2011.
Dirk John
Leiter der ISH
Karl-Heinz Linderich
spa & home
Bernd Voigt,
Vertrieb,
TÜV Rheinland Akademie GmbH
Respekt, Anerkennung und ganz viel Lob vor allem auch für die Arbeit des
Kompetenzteams der bsw - Geschäftsstelle und der einzelnen Arbeitsgremien in den vergangenen 10 Jahren seit Bestehen des Verbandes.
Der Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. ist für uns seit Jahren ein guter Partner bei unserem Projekt
„Schwimmbadbauer (TÜV)“.
So sind die aquanale und die Infotage sowie die Aktivitäten zwischen diesen Events auch immer für uns dazu
da, Markttrends aufzunehmen, uns mit der Fachwelt auszutauschen und neue Produkte und Verfahren kennen zu
lernen.
Bernd Voigt, Vertrieb
TÜV Rheinland Akademie GmbH
10
11
Grusswörter
Grusswörter
Dr. Bärbel Schambach,
Karl-Hans Massar,
Geschäftsführerin des NASport im DIN e. V.
Vorsitzender PoolGroup
Der Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport) im DIN e.V. gratuliert recht herzlich dem Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V.
zu seinem 10-jährigen Verbandsjubiläum.
Der bsw feiert in diesem Jahr sein 10 jähriges Bestehen. Zu diesem Jubiläum gratuliere ich im Namen der PoolGroup sehr herzlich. 10 Jahre sind
noch ein junges Jubiläum, wenngleich ein Jubiläum nicht an der Anzahl der
Jahre, sondern an den Aktivitäten gemessen werden sollte. Darunter verstehe ich insbesondere die Umsetzbarkeit
der vom bsw erarbeiteten Unterlagen für den täglichen Bedarf. Hier hat der bsw eine Fülle von Regeln, Richtlinien
und praktischen Unterlagen erarbeitet.
Die Initiative des Verbandes hat in diesen 10 Jahren die Stellung der Mitglieder im Markt erheblich verbessert und
innerhalb der Branche zu einem großen Erfahrungsaustausch geführt. Das Hauptinteresse des bsw liegt in der
Verbesserung der Wirtschaftsstrukturen. Dies alles verdient große Anerkennung. Für die geleistete Arbeit zugunsten
der Mitglieder bedanke ich mich sehr herzlich. Dem bsw wünsche ich für die Zukunft weiterhin ein gutes Gelingen und hoffe, dass die Verantwortlichen noch lange Spaß an ihrer Tätigkeit haben, nach dem Motto: weiter so!
Die Gestaltung und Anwendung von Normen ist der Schlüssel zum Erfolg. Normung ist ein strategisches Instrument
im Wettbewerb. Unternehmen, die sich an der Normungsarbeit beteiligen, erzielen Vorteile durch ihren Wissensund Zeitvorsprung. Sie können dadurch Forschungsrisiken und Entwicklungskosten senken. Durch die Anwendung
von Normen können Transaktionskosten, z. B. im Einkauf und bei Ausschreibungen, deutlich reduziert werden.
Die Normungsaktivitäten für den Schwimmbadbereich werden auf europäischer Ebene intensiver.
Der bsw ist ein starker Partner bei der Mitgestaltung von Normungsinhalten im Schwimmbadbereich. Er entsendet
Experten in den nationalen Arbeitsausschuss NA 112-05-01 AA „Schwimmbadanlagen und -geräte“ sowie in
die europäische Arbeitsgruppe CEN/TC 136/WG 8 „Schwimmbad“, in der u. a. die Normenserien EN 15288
„Schwimmbad“ und EN 13451 „Schwimmbadgeräte“ erarbeitet wurden und mittlerweile teilweise wieder überarbeitet werden. Als große Herausforderung für den bsw wird die aktive Beteiligung an den geplanten Normungsaktivitäten für die privaten Schwimmbadanlagen sein. Hier liegt ein Normungsantrag von Frankreich vor, der eine
Vielzahl von Normen vorsieht.
Karl-Hans Massar
Vorsitzender PoolGroup
Wir wünschen dem bsw zu seinem Jubiläum alles Gute, eine stabile Zukunft und Freude an der Gestaltung und
Verwirklichung der an ihn gestellten Aufgaben.
Dr. Bärbel Schambach
Geschäftsführerin des NASport im DIN e.V.
Marlene Kober,
Geschäftsführerin Kober-Verlag
Heiko Heinemann,
Verleger
Wäre die Schimmbadbranche ein Pool, der bsw wäre die Pumpe. Das Teil
also, welches dafür sorgt, dass frisches Wasser ins Becken kommt, alles
in Bewegung bleibt und die Dynamik nicht verloren geht. Manchmal ist
der bsw auch der Filter, gleichsam reinigend wie zurückhaltend. Immer aber ist Ihr Team und Sie, lieber Dieter C.
Rangol, wie eine Schwalldusche, erfrischend, aufwühlend und das Teil, welches im Pool am meisten Spaß macht.
Das gesamte haus&wellness-Team gratuliert Ihnen und uns allen zu so einem vitalen Verband. Weiter so.
Anlass zur Freude gibt es in diesen Tagen für den Bundesverband
Schwimmbad & Wellness e.V.
Erinnern wir uns: Hervorgegangen aus zwei Fachverbänden, dem BFST
und dem BSSW.
Die Verhandlungen zur Fusion liefen bereits lange Zeit im Vorfeld, dann am 7. und 8. Dezember 2000 fand die
Verschmelzung im Maritim Hotel in Bonn statt. Was für eine klasse Veranstaltung. Ich erinnere mich noch heute
daran, dass schon die Auffahrt zum Hotel mit großen bsw-Fahnen geflaggt war. Ein überwältigender Eindruck.
Wenn auch in vielen Mitgliedsunternehmen bereits der Generationswechsel stattgefunden hat, sind einige
„Urgesteine“ aus BFST und BSSW immer noch aktiv, präsent und machen eine wirklich gute Arbeit.
Und wir, der Kober-Verlag, freuen uns sehr, seit über zwanzig Jahren mit dem Schwimmbadmagazin pool dabei
zu sein.
Herzlichst
Marlene Kober
Geschäftsführerin Kober-Verlag
Heiko Heinemann
Verleger
12
13
gremien
Gremien
bsw-Vorstand: Handwerk,
Handel und Hersteller vereint
in einem Gremium
Ein Präsident und sechs Vizepräsidenten bilden den bsw-Vorstand, der alle drei Jahre
aus der Mitgliederschaft gewählt wird und die Wertschöpfungsstufen der Branche
repräsentiert. Vertreter aus Großhandel und Industrie arbeiten mit Schwimmbadbaufachunternehmern Hand in Hand – aus der Praxis für die Praxis. Die Aufgabenbereiche des
bsw-Vorstands gliedern sich
in sechs Ressorts: „Dialog“,
„PR- und Marketing“, „Qualität“, „Services“, „Ausbildung“
und „Wassertechnik“. Der
bsw-Vorstand, der durch die
Geschäftsstelle unterstützt
wird, beschließt die Leitlinien
der Verbandsarbeit und trifft
strategische Entscheidungen.
bsw-Geschäftsstelle:
Immer für Sie da
bsw-Geschäftsführer Dieter C. Rangol und seine Mitarbeiterinnen Ute Wanschura und Silke Reiß haben
stets ein offenes Ohr für die vielfältigen Wünsche ihrer Mitglieder. Sie helfen in rechtlichen FragestellunDas Team der bsw-Geschäftstelle in Köln:
gen ebenso weiter wie in branchenbezogenen, sind
Ute Wanschura, Dieter C. Rangol
und Silke Reiß.
vor Ort, wenn sie als Referenten für Veranstaltungen,
Schulungen oder Feiern ihrer Mitglieder gebraucht
werden – kurzum: sie unterstützen die ehrenamtlich Tätigen und im Verband Engagierten
mit einem persönlichen „Rundum-Service“. Das dreiköpfige Team ist unter anderem für die
Veranstaltungsplanung und –abwicklung aller bsw-Events, Seminare und Wettbewerbe
verantwortlich. Überdies wird die Arbeit der bsw-Gremien koordiniert und mit fachlichem
Input bereichert. Die bsw-Geschäftsstelle übernimmt in Kooperation mit den bsw-Ausschüssen diverse Fachaufgaben – beispielsweise: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für die
Branche, Konzeption neuer Veranstaltungsformate und Seminare sowie Broschüren und
Marketingtools, Budgetplanung, Mitarbeit in nationalen und internationalen Gremien,
Neumitgliederwerbung und Kontaktpflege zu externen Partnern.
bsw PRÄSIDIUM: ERWEITERTER VORSTAND
Die Vorstandsmitglieder
(1. Reihe v.l.): Reiner Lietz (Kühling & Hauers), Guido Rengers
(RivieraPool Fertigschwimmbad GmbH), Karl-Hubertus Ambos
(Zodiac Pool Care Germany), (2. Reihe v.l.): Alfred Tauschek
(Krieg GmbH Schwimmbadtechnik), Dietmar Rogg (Schmalen-
berger GmbH & Co. KG) (3. Reihe v.l.): Hans Georg
Biesemann (Biesemann Landschaft & Pool), Bert Granderath
(grando GmbH Schwimmbad-Abdeckungen)
14
Dieses gewählte Team führt aktuell den bsw : 1. Reihe (v.l.n.r.):
Reiner Lietz (Vorstand, Kühling & Hauers Schwimmbadtechnik
GmbH), Guido Rengers (Präsident, RivieraPool Fertigschwimmbad GmbH), Karl-Hubertus Ambos (Vorstand, Zodiac Kern
GmbH). 2. Reihe (v.l.n.r.): Alfred Tauschek (Vorstand, Krieg
GmbH Schwimmbadtechnik), Bert Granderath (Vorstand,
grando GmbH Schwimmbad-Abdeckungen), Dietmar Rogg
(Vorstand, Schmalenberger GmbH & Co. KG), Stephanie
Meier (Präsidium, osf Hansjürgen Meier Elektrotechnik und
Elektronik GmbH & Co. KG). 3. Reihe (v.l.n.r.): Hans - Georg
Biesemann (Vorstand, Biesemann Landschaft & Pool), Marcell
Görke (Präsidium, C.-D. Schmidt Aqua-Technik GmbH & Co.
KG), Marc Hölter (Präsidium, G.Eichenwald GmbH & Co.
KG), Guido Heue (Präsidium, RE-HE Schwimmbadbau GmbH
Wartungs- und Vertriebs KG). 4. Reihe (v.l.n.r.): Jürgen Bergmann (Präsidium, Debes & Wunder GmbH & Co. KG), Markus
Weber (Präsidium, Behncke GmbH), Rolf Petersen (Präsidium,
SFF GmbH) und Armin Herger (Präsidium, Speck Pumpen
Verkaufsgesellschaft GmbH). 15
gremien
Gremien
Arbeitsgemeinschaft
Wassertechnik
im
bsw
Wassertechnik
Info
So schützt
Trinkwasserbehandlung
Verfahren und ihre Wirkung
Arbeitskreis
Hauswassertechnik:
„WasserWissen“ über
den Poolrand hinaus
Wasser und Wellness
sind weitreichende
Themenfelder. So deckt
der bsw nicht nur den
Bereich Schwimmen und Entspannen, sondern auch
www.bsw-web.de
das Themenfeld Hauswassertechnik
ab. Trinkwasseraufbereitung und Wasserqualität insgesamt stehen im
Fokus des Arbeitskreises Hauswassertechnik, der unter
anderem Herausgeber der bsw-Trinkwasserbroschüre
ist. Insbesondere die Vor- und Nachbereitung der bswAktivitäten vor und während der ISH werden in diesem
Gremium diskutiert. Diese Information wird zur
Verfügung gestellt durch den
bsw - Bundesverband
für Schwimmbad &
Wellness e.V.
PR- und Marketingausschuss: Kreatives
Kompetenzteam
Einladung
zum
20
bsw-Award 2009
Sie verwirklichen die schönsten Schwimmbadund Wellnessanlgen?
Wir prämieren sie!
Ausschreibungsunterlagen für Ihre Teilnahme
am 20. bsw-Wettbewerb
Das Leben besteht zu drei Vierteln daraus, sich sehen zu lassen
(Woody Allen). Deshalb sorgen die PR- und Marketingfachleute
im bsw dafür, dass die Schwimmbadbranche stets sichtbar ist.
Sie legen die Basis für bundesweite Pressearbeit und –aktionen zugunsten des privaten Schwimmbadmarktes, erarbeiten
Marketingtools für die Branche und sorgen mit Kreativität und originellen Ideen für gut
wahrnehmbare Messeauftritte des bsw. Der PR- und Marketingausschuss, dem Bert
Granderath (grando GmbH) vorsitzt,
ist kompetenter Ansprechpartner für
alle Fragen rund um Werbung und
Öffentlichkeitsarbeit im bsw.
Die Zeitschrift Schwimmbad & Sauna
(Fachschriften Verlag, Fellbach) ist
Haupt-Sponsor des bsw-Awards 2009.
Teilnahmeberechtigt sind: Architekten, Ingenieurbüros, Schwimmbadbauer,
ausführende Fachfirmen sowie Arbeitsgemeinschaften.
Bitte reichen Sie Ihre Unterlagen bis zum 4. Dezember 2009 ein!
bsw • Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V.
An Lyskirchen 14 • D-50676 Köln • Telefon 0221 / 271 66-90/91/92 • Fax 0221 / 271 66-99
eMail [email protected] • Internet www.bsw-web.de
Dieser Event wird durchgeführt vom
bsw - Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V.
20_Award_2009_V4.indd 1
Der bsw-Wellness-Guide
bsw
Energieguide
bsw
Energieguide
So wird Ihr Pool zum sparsamen
und umweltschonenden Badeerlebnis
Technischer Beirat:
Expertenpool rund ums
privat genutzte Bad
Technisches Wissen, Branchenerfahrung und Praxiskompetenz – das macht die Mitglieder des Technischen
Beirates aus. Unter Leitung des Beiratsvorsitzenden Frank
Eisele (uwe JetStream
GmbH) erarbeiten die bsw-Experten Richtlinien und
Praxistipps zum privaten
Bäderbau. Ein weiterer
www.bsw-web.de
Schwerpunkt ihrer Arbeit ist die Begleitung der Diskussion in den nationalen und europäischen Normungsgremien DIN und CEN sowie der Dialog mit externen
Fachleuten. Der Beirat, der Vertreter aller Wertschöpfungsstufen der Branche vereint, fungiert insgesamt als
Kompetenzzentrum für alle technischen Fragestellungen
rund um den privat genutzten Pool. Diese Information wird zur
Verfügung gestellt durch den
bsw – Bundesverband
Schwimmbad &
Wellness e.V.
16
17
13.09.2009 16:27:1
Schwimmbad & Sauna
Schwimmbad & Sauna
Der bsw und
Schwimmbad & Sauna –
eine starke Verbindung
Eine Partnerschaft ist nichts, was sich einfach so am Leben
erhält – die Partner müssen ihre Verbindung immer wieder neu
mit Leben erfüllen. Das gilt natürlich auch für die traditionell
enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen dem bsw
und Schwimmbad & Sauna, seit über 40 Jahren das führende
Magazin der Schwimmbad- & Wellness-Branche. Es gibt zwei
starke Konstanten in dieser Verbindung: Dieter C. Rangol, seit
der Gründung des bsw dessen Geschäftsführer und vor der Fusion der beiden Verbände
BFST und BSSW bereits fast fünfzehn Jahre in gleicher Funktion beim BFST erfolgreich,
und Wolfgang Kriwan, der langjährige Geschäftsführer des Fachschriften-Verlags, in
dem Schwimmbad & Sauna seit seiner Gründung erscheint. Zwei echte Macher, die
sich kennen und schätzen – und ihre Verbundenheit auch nach außen dokumentieren.
So berichtet Europas größtes Pool & Spa Magazin seit vielen Jahren exklusiv in jeder
Ausgabe in der Rubrik „bsw-inside“ über interessante Neuigkeiten aus dem Verband.
Schon traditionell ist die Schwimmbad & SaunaRedaktion außerdem in der Jury des „bsw-Award“
vertreten. Und auf der Branchenmesse aquanale, an
deren Gründung das bsw-Team um Dieter C. Rangol
maßgeblich beteiligt war, präsentieren sich der bsw
und Schwimmbad & Sauna an einem gemeinsamen
Stand. Wie sehr der Fachschriften-Verlag die Arbeit
des bsw schätzt, konnte die Branche auf dem von
der Zeitschrift Schwimmbad & Sauna ausgelobten
Innovationspreis „Golden Wave 2007“ sehen: für
seine Verdienste um die Schwimmbad- & WellnessBranche zeichnete der Verlag Dieter C. Rangol
mit dem nach dem Verlagsgründer Ottmar Strebel
benannten Strebel-Preis aus. Auch wenn sich sowohl
auf Seiten des bsw als auch in der Redaktion von
Schwimmbad & Sauna in den letzten Jahren personell einiges getan hat – der starken
Verbindung zwischen beiden Partnern hat das keinen Abbruch getan. Sie hat sich wieder einmal neu mit Leben erfüllt. Auf die nächsten zehn Jahre!
Konzentrierte Jury-Arbeit beim bsw Award (v.l.): Joachim
­ ünkelmann ( Geschäftsführer Bundesverbandder Juweliere,
D
Schmuck- und Uhrenfachgeschäfte), Meike Maurer ( stellv. Chefredakteurin Schwimmbad & Sauna / BäderBau public & hotel
/ naturpools) und Mark Böttger ( Chefredakteur Schwimmbad
& Sauna / BäderBau public & hotel / naturpools )
18
19
Koelnmesse
KoelnMesse
Die Chemie stimmt
Nicht lange nach der Gründung des bsw begann unsere langjährige, sehr gute und
überaus erfolgreiche Partnerschaft mit dem bsw. Genau gesagt 2002. Damals kam
Dieter C. Rangol zusammen mit Dr. Ernst F. Lange, dem damaligen Geschäftsführer des
Bundesfachverbandes Saunabau und Dampfbad (BSB), auf
die Koelnmesse zu. Ihre Idee: Eine neue Messe für Wellness,
Sauna und Schwimmbad zu schaffen. Eine neue Messe, die
den Bedürfnissen des Marktes, der Industrie und des Handels,
gerecht werden sollte.
Im August 2002 präsentierten wir das von uns entwickelte
Konzept für die aquanale, Internationale Fachmesse für Sauna.
Pool.Ambiente, zum ersten Mal. Der Funke sprang schnell über.
Der bsw und wir erkannten, wie gut wir zueinander passen.
Der bsw wusste um die Bedürfnisse des Marktes. Vereint er
doch sowohl die Angebots- als auch die Nachfrageseite. Wir
brachten mit dem bestehenden Veranstaltungsformat aus FSB,
Internationale Fachmesse für Freiraum,
Sport- und Bäderanlagen, und SOLARIA, Internationale Fachmesse
für Sonnenlicht-Systeme, ein Umfeld mit, das
aufgrund der Synergieeffekte eine solide Basis
für die Ansprache der gewünschten Besucherzielgruppen bot.
So machten wir bald Nägel mit Köpfen. Im
Oktober 2002 folgte die zweite und zugleich
finale Präsentation. Im Dezember 2002 wurde
bereits der langfristige Vertrag zur gemeinsamen Durchführung der aquanale unterzeichnet.
Nur zehn Monate später konnten wir gemeinsam das neue „Messebaby“ feiern. Trotz
der Kürze der Zeit hatten wir es gemeinsam
geschafft, eine rundum gelungene Erstveranstaltung auf die Beine zu stellen: 2003 kamen zur Premiere der aquanale 162 Unternehmen aus 18 Ländern, die sich auf 15.000
Quadratmetern präsentierten.
20
Diese „Kennenlerngeschichte“ war nicht nur der Start unserer Partnerschaft. Sie verdeutlicht auch, worauf es ankommt. Denn wichtig ist, dass sich die Partner perfekt ergänzen. Der bsw vertritt das Who is Who der deutschen Industrie, durchdringt den Markt
und kennt die Anforderungen der Branche en detail. Wir verfügen über langjährige
Erfahrung im Messegeschäft sowie einen attraktiven Standort und hatten dank anderer
Veranstaltungen bereits Erfahrung mit der Freizeit- und Wellnessindustrie. Damit waren
die Voraussetzungen für ein erfolgreiches fachliches Miteinander gegeben. Mindestens
genauso wichtig ist aber auch, dass der bsw und das aquanale-Team von Anfang an
auch menschlich hervorragend harmoniert haben.
Dank dieser ausgezeichneten Basis haben wir die aquanale im Laufe der Jahre kontinuierlich weiterentwickelt und fest in der Branche etabliert. Die Aussteller und Besucherzahlen legten zu. Bereits 2005 wurde aufgrund des großen Engagements des bsw zudem
das Kölner Schwimmbad- und Wellnessforum ins Leben gerufen, das sich seitdem
überaus großer Resonanz erfreut. Zuletzt zählte die aquanale 2009 im Verbund mit der
FSB insgesamt rund 24.000 Besucher. Sie informierten sich auf einer Bruttoausstellungs­
fläche von 36.000 m² über die Trends und Innovationen von 271 Unternehmen aus 25
Ländern.
All das wäre ohne eine starke Partnerschaft nicht möglich gewesen. Beide Partner haben
immer wieder gezeigt, worin diese Stärke liegt: in gemeinsamen Handeln, guter und
direkter Kommunikation und einem unkomplizierten Miteinander. Zudem verbindet uns
das gemeinsame Ziel, die aquanale weiterhin so zukunftsorientiert und erfolgreich
durchzuführen. Anders ausgedrückt: Die
Chemie hat von Anfang an gestimmt!
Wir freuen uns sehr, im bsw einen so passenden Partner gefunden zu haben, und
wünschen ihm zum 10. Geburtstag noch
viele weitere erfolgreiche Jahrzehnte im
Verband und mit uns von der aquanale!
Das aquanale-Team
1. Reihe (v.l.): Sandra Derigs, Bettina Frias, Julia Schmidt,
2. Reihe (v.l.): Michaela Weiden, Kerstin Fritz, Elke Hermanns, Sabine Thon, 3. Reihe (v.l.): Stefan Kranefeld,
Oliver P. Kuhrt, Jürgen Knaack
21
Formate
Formate
ERFA-Arbeit:
professioneller
ERFAhrungsaustausch
„Erfa“ steht für Erfahrungsaustausch und ein solcher wird
angesichts sich ändernder Marktbedingungen immer wichtiger. Deshalb hat der bsw zwei ERFA-Gruppen etabliert,
die sich zweimal jährlich zum Dialog untereinander treffen.
Unterstützt werden sie durch Unternehmensberater Ulrich C.
Heckner, der die Teilnehmer mit betriebswirtschaftlichem Knowhow unterstützt, zukunftsfähige Strategien für die Stärkung der
eigenen Marktposition zu finden.
Lieferantenkonferenz:
Infobörse mit
Dialogplattform
10 Jahre bsw heißt auch 10 mal Businesstreff auf der
bsw-Lieferantenkonferenz. Das Veranstaltungsformat für
Hersteller- und Großhandelsunternehmen bietet innovative Themen und interessante Hintergrundinformationen zu neuen Trends und Marktentwicklungen. Die
Firmenvertreter der Branche nutzen die Tagung, um mit hoch­
karätigen Referenten, Geschäftspartnern und potenziellen Kunden ins Gespräch zu kommen. Die zweitägige Veranstaltung ist
Diskussions- und Dialogplattform für die Schwimmbadindustrie. 22
bsw-Fachberaterseminare: Immer auf
dem neuesten Stand
Der bsw unterstützt nicht nur die Fortbildungsangebote
seines Kooperationspartners TÜV Rheinland®, sondern er
bietet auch darüber hinausgehende Schulungen an. Technik, Energie, Betriebswirtschaft, Marketing, Personalführung und
Recht sind die im Wesentlichen nachgefragten Seminarthemen.
Abgestimmt auf die Wünschen seiner Mitglieder konzipiert
und aktualisiert der bsw sein Schulungspaket. Mit internen und
externen Fachreferenten führt er die Veranstaltungen durch, die
teilweise mit einem Zertifikat abschließen.
Zukunftsworkshops:
Heute für morgen
rüsten
Auf Basis regelmäßiger Branchenumfragen, betriebswirtschaftlicher Analysen und Marktstudien bietet der
bsw Workshops an, in denen
Strategien für zukünftige Herausforderungen erarbeitet werden.
„Wo wohnen meine Kunden von morgen?“, „Wie spreche ich
die Generation 50 plus an?“, „Welche Trends muss ich als
Unternehmer aufgreifen, um erfolgreich zu sein?“, „Mit welchen
Maßnahmen binde ich Mitarbeiter langfristig?“ sind Fragen, die
im Zentrum der Zukunftsworkshops stehen. Unternehmensberater
Ulrich C. Heckner moderiert die Seminare, gibt betriebswirtschaftlichen Input und fördert so die Teilnehmer, Taktiken zur
Stärkung der eigenen Marktposition zu finden. 23
Formate
Organigramm
Jahreshauptversammlung:
Formales und Vergnügen
Jedes Jahr sind alle bsw-Mitglieder zur Jahreshauptversammlung eingeladen. Die Verbandsfinanzen werden
offen gelegt, und es wird über
das vergangene Geschäftsjahr berichtet. Alle drei Jahre wählen
die bsw-Unternehmen auf der Jahrestagung ihre Vorstands- und
Präsidiumsmitglieder. Am Abend wartet der bsw mit einem
gesellschaftlichen Highlight auf – 2009 wurden die Mitglieder
in die ehemaligen Empfangs- und Wohngemächer Prinz Alberts
von Preußen nach Schloss Albrechtsberg in Dresden entführt,
um ein festliches Gala-Dinner in extravaganter Szenerie zu genießen. Ein attraktives Rahmenprogramm für bsw-Mitglieder und
mitreisende Partner rundet das Veranstaltungsformat ab.
bsw-Infotage – eine Marke
hat sich durchgesetzt
Messeambiente mit familiärer Atmosphäre und internationalem Flair – so lassen sich die bsw- Infotage beschreiben, die im Jubiläumsjahr 2010 zum 13. Mal stattfinden.
Alle zwei Jahre präsentieren Hersteller, Großhändler
und Branchenpartner des bsw
ihre Produktinnovationen und nutzen die „Ausstellung der
besonderen Art“, um wichtige Geschäftskontakte zu pflegen.
Fachbesucher aus dem In- und Ausland schätzen das Format,
weil Geschäft und Gastfreundschaft groß geschrieben werden. Die bsw-Aussteller sorgen nicht nur für kostenlosen Eintritt,
sondern auch für das leibliche Wohl ihrer Gäste.Weiteres
Highlight ist die legendäre Abendveranstaltung Pools night mit
der Verleihung der begehrten bsw-Awards für die schönsten
­Schwimmbad- und Wellnessanlagen.
24
Professionelle Organisationsstruktur sichert die effiziente
bsw-Verbandsarbeit
wählen
Mitglieder
Präsident
Präsidium
Vorstand
bestimmt
Geschäftsstelle
organisiert und koordiniert
Bildungsarbeit
bswSeminare
Europa
Mitglied der EUSA: Aktive Mitarbeit in der EUSA Generalversammlung
und im Technischen Komitee
Gremienarbeit im bsw
PR- und
MarketingAusschuss
Messepolitik
Messepräsenz
Kooperation mit dem TÜV Rheinland und
anderen externen Bildungspartnern
Technischer
Beirat
Messebeirat aquanale
aquanale
(Aussteller)
ISH
(Aussteller)
AK Hauswassertechnik
AK Wellnessraum
Messebeirat FSB
Piscine,
Lyon
AK Markterhebung
Messebeirat ISH
Piscina,
Barcelona
Aquatherm,
Moskau
Basseyn
Pool, Kiew
Normungsarbeit
DIN
CEN
DKE
Veranstaltungsformate
bsw-Infotage
Jahrestagung
bsw Forum
Lieferantenkonferenz
Zielgruppenspezifische Angebote
ERFA-Nord
Wettbewerbe
bsw-Award: Die schönsten Schwimmbad-und Wellnessanlagen
ERFA-Süd
Regionaltrefffen
Zukunftsworkshops
bsw-Homepage-Award
25
Sponsoren
Vielen DanK an
unsere Sponsoren
26
Sponsoren
Vielen DanK an
unsere Sponsoren
27
Sponsoren
Vielen DanK an
unsere Sponsoren
Sponsoren
Vielen DanK an
unsere Sponsoren
ZAWA GmbH
GROUP
28
29
Mitglieder
Mitglieder
Die bsw-Gütegemeinschaft
A 1 Schwimmbadbau GmbH
A.P.F. Annonay Productions France
Active Water Power GmbH
Agua-Fil-Tech, Baleares S.L.
ahtis, Schwimmbadüberdachungen Ges.mbH
Akzo Nobel Salt b.v.
Alexander Tenholter, Schwimmbad & Wellness
Aqua Solar GmbH
aquabonn, Schwimmbad- und Saunatechnik
AQUACOMET GmbH
Arch Chemicals GmbH
Armstrong DLW AG
Arosa Schwimmbad- und, Saunatechnik GmbH
AstralPool Deutschland GmbH
Atelier Hrubes
Bad & Pool Vertriebs GmbH
Bayrol Deutschland GmbH
Behncke GmbH
Belka GmbH, Schwimmbadtechnik
Bergmann Schwimmbadbau
BESTPOOL GmbH
Beutel Schwimmbad-Consult
Bevo Vertriebs GmbH
Bieri Alpha Covers AG
Biesemann Landschaft & Pool
Biggetal GmbH, Schwimmbadbau
Bille GmbH
biowaba GmbH
Blank, Sanitär-Heizung-Schwimmbad
BPA spol.s.r.o.
Bredimus s.a.r.l.
Brinko Werkzeugfabrik, Fellermann GmbH & Co.
bsa Anlagenbau GmbH
BT-Verlag
BÜFA Chemikalien, GmbH & Co. KG
Bünger & Frese GmbH
BWT Wassertechnik GmbH
C.-D. Schmidt, Aqua-Technik GmbH & Co. KG
Campana, Schwimmbadüberdachungen
30
www.a1-schwimmbadbau.de
www.apf-france.com
www.activewaterpower.de
www.topras.de
www.ahtis.at
www.akzonobelsalt.com
www.tenholter-schwimmbadtechnik.de
www.aquasolar.ch
www.aquabonn.de
www.aquacomet.de
www.archchemicals.de
www.delifol.com
www.arosa-GmbH.de
www.astralpool.de
www.atelier-hrubes.de
www.badundpool.de
www.bayrol.de
www.behncke.com
www.belka.de
www.bergmann-schwimmbadbau.de
www.bestpool.de
www.schwimmbad-consult.de
www.bevo.com
www.bac.ag
www.biesemann-kalkar.de
www.sbb-wenden.de
www.poolgroup.de
www.biowaba.de
www.blank-sanitär.de
www.bpa.sk
www.bredimus.lu
www.brinko.de
www.bsa-anlagenbau.de
www.hausundwellness.de
www.buefa.de
www.schwimmbad-technik.de
www.bwt.de
www.wasser-schmidt.de
www.campana.de
CAPENA GmbH
Chemoform GmbH
Corso Saunabau GmbH
Cranpool Grabner GmbH
Debes & Wunder GmbH & Co. KG
Delvaux S.a.r.l.
dinotec GmbH
Doni Schwimmbadtechnik GmbH
Eberle,Wassertechnik-Service GmbH
Ebert-Ingenieure GmbH & Co. KG
Elbtal Plastics GmbH & Co. KG
esco - european salt company,GmbH & Co. KG ESPAPool Allince
Esslinger Schwimmbecken- und Kunststofftechnik GmbH
ESTA Schwimmbadtechnik
Fachschriften-Verlag, GmbH & Co. KG
Fliesen-Studio Kersting,GmbH & Co. KG
Fraatz-Technik GmbH
Fredy Balke GmbH,Moderne Schwimmanlagen
Frenz GmbH & Co. KG, Schwimmbad- und Saunabau
Friedrich Schwimmbad & Wellness-Systeme GmbH
Fritz P. Massar GmbH
Fromberger Freizeittechnik GmbH
Future Pool GmbH
G. Eichenwald GmbH & Co. KG
Gaibler GmbH, Garten-Schwimmbadbau
GEA Happel, Klimatechnik GmbH
Genesis 3, Inc.
Gerald Teichmann, Schwimmbad - Sauna - Fachbetrieb
Gerit S.r.l / G.m.b.H
Gert O.W. Heitmann, Inh. Dipl.-Ing. Torsten Heitmann
Geyger Poolwelt
Gottfried Braun GmbH
grando GmbH, Schwimmbad-Abdeckungen
Granit Geyger
Grünbeck, Wasseraufbereitung GmbH
Haas Pool
Haellmigk GmbH, Schwimmbad und Sauna
HARKE PackServ GmbH
Heimdecor-Poolcenter, Andreas Bloch oHG
Herborner Pumpenfabrik, J.H. Hoffmann GmbH & Co. KG
Herget GmbH & Co.KG
Hesselbach GmbH
Hildenbrand GmbH
hobby-pool-technologies GmbH
Hofer Group GmbH
Horst Caster, Schwimmbad-Service
Hugo Lahme GmbH
www.capenapool.de
www.chemoform.de
www.corso-saunabau.com
www.cranpool.de www.duw-pool.de
www.delvaux.lu
www.dinotec.de
www.schwimmbad-doni.de
schwimmbad-eberle.de
www.eb-ing.com
www.elbtal-plastics.de
www.esco-salt.com
www.pool2000.de
www.esslinger-schwimmbecken.de
www.esta-pools.de
www.fachschriften.de
www.fliesen-kersting.de
www.fraatz-technik.de
www.schwimmbadbau-balke.de
www.frenz-schwimmbadbau.de
www.friedrich-sws.de
www.poolgroup.de
www.fromberger.de
www.future-pool.de
www.eichenwald.de
www.gaibler.de
www.gea-airtreatment.com
www.genesis3.com
www.teichmann-schwimmbad.de
www.gerit.ne
www.heitmann-schwimmbadtechnik.de
www.poolwelt.de
www.braun-baiersbronn.d
www.grando.de
www.granit-geyger.de
www.gruenbeck.de
www.haas-pool.de
www.haellmigk.de
www.synaqua.de
www.schwimmbadtechnik-bloch.de
www.herborner-pumpen.de
www.herget-online.de
www.hesselbach-Schwimmbadtechnik.de
www.hildenbrand-gmbh.de
www.hobbypooltechnologies.de
www.hofergroup.it
www.eifel-pool.de
www.lahme.de
31
Mitglieder
I B A, Aqua-Pflege-Produkte GmbH
I. Schumacher GmbH, Bauunternehmung
Instal-Fit s.a.r.l., Sauna-Solarium-Piscine
Invatronic GmbH
joachim hopp I pool architekt
Johnen-Karhoff, Architektur & Design
Josef Aschenbrenner
Judo Wasseraufbereitung GmbH
JWG Aqua Pool doo
Kapfer GmbH, Schwimmbad- und Kunststofftechnik
KCH Industrial Surface Protektion GmbH
Kimmerle Verwaltungs GmbH
Kissel GmbH
Kleber GmbH & Co. KG
Kober-Verlag GmbH
Koelnmesse GmbH
Kother GmbH, bad - wellness - pool
Krammer Verlag Düsseldorf
Krieg GmbH, Schwimmbadtechnik
Kühling & Hauers, Schwimmbadtechnik GmbH
Kühne Pool & Wellness Technik GmbH
Kuhnke Schwimmbad-Technik
Kupsch Schwimmbadtechnik GmbH
KWS-Schwimmbadanlagen GmbH
L.V.H.T. mbH
Langermann Schwimmbadbau
Leidenfrost-Pool GmbH
Linderich Kommunikation
Löchte GmbH, Sanitär und Heizung
Lukoschek, Sauna-Schwimmbadbedarf
Lutz-Jesco GmbH
M.K.T Wolfgang Tödt GmbH
Maier Schwimmbadbau GmbH
Manfred Gladis, Schwimmbad- und Pumpentechnik
Manfred Ortlieb GmbH & Co. KG
Mareva, A.S. Speditions GmbH
Marx + Co. GesmbH, Schwimmbadbau
Massar GmbH
melo Schwimmbadtechnik GmbH
Menerga GmbH
Meranus GmbH
Meyer GmbH
MF Minkenberg GmbH
MTH moderne Wassertechnik AG
N. + Z. Schwimmbadbau GmbH
NB Schwimmbadanlagen GmbH
Neugeboren GmbH & Co. KG, Schwimmbad - Sauna - Whirlpool
Neumann Wärme & Wellness
32
Mitglieder
www.iba-aqua.com
www.iso-beton.de
www.instal.lu
www.Invatronic.de
www.poolarchitekt.de
www.jk-archides.de
www.poolgroup.de
www.judo.eu
www.aqua-pool.info
www.wellness-pools.de
www.kch-group.com
www.poolgroup.de
www.kissel-info.de
www.kleber-gmbh.de
www.kartenwelten.de
www.koelnmesse.de
www.kother-wellness.de
www.krammerag.de
www.schwimmbadbau-krieg.de
www.kuehling-hauers.de
www.poolwellness.de
www.kst.at
www.kupsch-schwimmbadbau.de
www.bluediamond-kws.de
www.lvht.de
www.bsw-web.de
www.leidenfrost.at
www.spa-and-home.com
www.loechte-gmbH.de
www.sauna-schwimmbadbedarf.de
www.jesco.de
www.mkt-web.de
www.maier-schwimmbadbau.de
www.schwimmbad-gladis.de
www.bsw-web.de
www.mareva-pareva.com
www.marx.co.at
www.poolgroup.de
www.melo-gmbh.de
www.menerga.de
www.Meranus.de
www.meyer-bauabdichtung.de
www.mf-minkenberg.de
www.mth-sunnypool.com
www.nz-schwimmbadbau.de
www.nbs-wellness.de
www.neugeboren.de
www.neumann-sanitaer.com
Niemeyer & Co., Schwimmbadbau
Odenwald-Pool GmbH
OKU Obermaier GmbH
Ortmanns GmbH, Schwimmbadbau
osf Hansjürgen Meier, Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG
Ospa Schwimmbadtechnik
Pahléns Fabriker AB
Papajewski GmbH
Pareigis, Schwimmbad- + Sauna-Bau GmbH
Pentair Water Germany GmbH
Pfefferle Schwimmbadtechnik
Pfohl, Kunststoff- & Schwimmbadtechnik
Pionier PAMAG
Piscines Waterair S.A.
Pool- & Freizeitwelt Koch GmbH & Co. KG
Poolcenter Dessau GmbH
Poolness Pool & Wellness
Pool-Profi
Praher Armaturen GmbH, Division Peraqua
Procopi Deutschland GmbH
ProMaqua GmbH
Pumpen-Veit
RE-HE Schwimmbadbau GmbH & Co., Wartungs- und Vertriebs KG
Reinhardt-Plast GmbH
Renolit AG
RivieraPool, Fertigschwimmbad GmbH
Röger GmbH Sauna- und Solartechnik
Roigk GmbH & Co.
Rollo Solar, Melichar GmbH
Roos Freizeitanlagen GmbH
Roy & Alt Schwimmbad-, Sauna und Wassertechnik GmbH
RS-Pool Service Stegmaier
S + W Schwimmbad + Wassertechnik GmbH
Sachverständigenbüro, Günther Falkenberg
SBS Schwimm-Bau-Service GmbH
Schenk GmbH, Schwimmbadzubehör
Schlüter Schwimmbadbau
Schmalenberger GmbH & Co. KG
Schmeichel Schwimmbadtechnik
Schwalbach, Schwimmbadbau GmbH
Schwimmbad Henne GmbH
Schwimmbadbau Dahlem GmbH
Schwimmbadbau G. Wörmann
Seidel GmbH
SEKO Deutschland GmbH, Schwimmbadbau
SET Schmidt Energietechnik
SHK Klimatechnik & Maschinenbau GmbH
SHS Schmierer GmbH
www.niemeyer-co.de
www.odenwald-pool.de
www.okuokuonline.com
www.ortmanns.com
www.osf.de
www.ospa.info
www.pahlen.com
www.poolgroup.de
www.pareigis-gmbh.de
www.pentairpool.com
www.pfefferle-pools.de
www.rodgau-pool.de
www.pionier.ch
www.waterair.com
www.kochs-freizeitwelt.de
www.poolcenter-dessau.de
www.poolness.de
www.Pool-Profi.eu
www.praher.com
www.procopi.com
www.promaqua.com
www.pumpenveit.de
www.re-he.de
www.rp-poolsysteme.de
www.renolit.com
www.pools.de
www.roeger-sauna.de
www.roigk.de
www.rollo-solar.de
www.roos-freizeitanlagen.de
www.derbeckenbauer.de
www.swimmingpool-stegmaier.de
www.suw-gmbh.de
www.schwimmbad-gutachten.de
www.schwimmbau.de
www.schenk.de
www.schwimmbadschlueter.de
www.fluvo.de
www.bsw-web.de www.schwalbach-schwimmbadbau.de
www.Schwimmbad-Henne.de www.schwimmbadbau-dahlem.de
www.schwimmbadbau.topcool.de
www.seidel-schwimmen.de
www.seko-com
www.set-schmidt.de
www.shk-schwimmbadtechnik.de
www.schwimmbad-schmierer.de 33
Mitglieder
Sika Deutschland GmbH
Sonne & Wasser e.U., WellnessWelt und ServiceCenter
sopra AG, Schwimmbad- und Freizeittechnik
Speck-Pumpen, Verkaufsges. GmbH
SSF Schwimmbad GmbH
Starke GmbH
Steeb Wellness
Steffek GmbH, Taunus Schwimmanlagen
Steinbach VertriebsgmbH
Steuler Schwimmbadbau, Industrieller Korrosionsschutz GmbH
Stiber Freizeit GmbH
Südsalz GmbH
Sun-Pools Schikora
System-Universal Sp.zo.o
Tempero AG, Schwimmbadbau und Schwimmbadtechnik
Thomas Herrmann GmbH, Swimroll
Tintometer GmbH, Lovibond Water Testing
TÜV Rheinland Akademie GmbH
Unionpool Schwimmbadbau
uwe JetStream GmbH
Vario Pool System GmbH
Wallpaint Studios, Wandmalerei und Design
Walz Gebäudetechnik GmbH
Wassertec, Heinz Lampe e.K.
WDT Werner Dosiertechnik, GmbH & Co. KG
wedi GmbH
Wendel Schwimmbad- und, Saunaanlagen GmbH & Co. KG
Weser Bauelemente-Werk GmbH
WIJA GmbH
Willi Gräf, Schwimmbad-Whirlpool-Sauna
Winkler Josef K. KG, Schwimmbad und Wellnesstechnik
Wintersteiner Schwimmbadtechnik
Woelk GmbH
Wolfgang Pfaff, Wassertechnik GmbH
WTS Wassertechnik Schnell GmbH
ZAWA GmbH
Zodiac Pool Care Germany
Zyprian GmbH, Schwimmbadtechnik-Saunaanlagen
Zschieche Kreative Raumgestaltung
34
10 Gute Gründe
www.sika-trocal.com
www.sonneundwasser.at
www.sopra.de
www.speck-pumps.com
www.ssf-gmbh.de www.starke-baeder.de
www.steeb-wellness.de
www.steffek.com www.suntools.at
www.steuler-Schwimmbadbau.de
www.stiber.de
www.suedsalz.de www.sun-pools.de www.system-universal.com.pl www.tempero.hu
www.swimroll.de www.tintometer.de www.tuev-akad.e
www.unionpool.com
www.uwe.de
www.vpsgmbh.de www.wallpaint.com www.walz-lich.de www.wassertec.de www.werner-dosiertechnik.de
www.wedi.de
www.schwimmbad-wendel.de
www.weserwaben.de
www.wija.de
www.schwimmbad-graef.de
www.winkler-schwimmbad.com
www.amigo-schwimmbadfreund.de
www.schwimmbadtechnik-woelk.de
www.poolgroup.de www.wtschnell.de
www.zawa.de
www.zodiac-kern.de
www.schwimmbadbau-Zyprian.de
www.Maler-Zschiesche.de
10 Jahre bsw – gute Gründe
für den bsw:
...
6
Veranstaltungen nur für Schwimmbadbauer:
Der bsw vereint alle in der Schwimmbadbranche vertretenen Wertschöpfungsstufen: Hersteller, Großhändler und Handwerker. Speziell für Schwimmbadbaufachunter-
nehmer sind sechs Veranstaltungen im Programm: jeweils zwei Treffen der Erfa-
Gruppen Nord und Süd sowie zweimal jährlich Fortbildungsseminare.
7
Vorstandsmitglieder:
Ein Präsident und sechs Vizepräsidenten lenken die Geschicke des bsw. Alle Vor-
standsmitglieder sind erfahrene Praktiker, die ihre Entscheidungen mit umfangreichem Know-how aus der Branche treffen.
8 Dialogplattformen:
Der bsw bringt Menschen zusammen. Sieben Veranstaltungsformate haben sich als
Branchentreffs etabliert: aquanale, bsw-Seminare, Erfa-Gruppen, Infotage, Jahres­
tagung, Lieferantenkonferenz, Regionaltreffen und Zukunftsworkshops.
9
Mal bsw-Lieferantenkonferenz: Das Veranstaltungskonzept für die Schwimmbadindustrie hat sich bewährt. Neun Mal erörterten Hersteller und Großhändler neue Themen und Trends sowie Strategien für kommende Herausforderungen. Dabei stand auch das „Networking“ stets im Mittelpunkt.
10 EUSA Länder:
Die Arbeit des bsw hört nicht an den Landesgrenzen auf. Durch den regelmä-
ßigen Dialog mit seinen Partnerverbänden in Europa ist der bsw grenzenlos „up to date“. Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Österreich, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz und Ungarn arbeiten im europäischen Schwimmbadverband EUSA (EUROPEAN UNION Of SWIMMING POOL AND SPA ASSOCIATIONS) vertrauensvoll zusammen.
35
www.aquanale.de
Internationale Fachmesse
für Sauna.Pool. Ambiente.
AQUANALE
2011
NEXT DATE
2011
KÖLN, 26 – 29 OKT 2011
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1, 50679 Köln
Telefon +49 221 821 2587
Telefax +49 221 821 2565
[email protected]
www.koelnmesse.de