Katalog - microtherm

Katalog
Sinuswechselrichter/Batterielader
Batteriekontroller
Smarte Energiekonzepte
Sinuswechselrichter
Batterielader
Batteriesplitter
Batterierelais
DC/DC-Wandler
SWISS made power
Das Unternehmen
Inhaltsverzeichnis
Erfahrungen und Kompetenzen
Das Unternehmen
3
Anwendungen
6
- Inselanlagen
6
- Mobile Anlagen 8
- Notstromanlagen
10
Produkte
12
- Sinuswechselrichter/Batterielader
12
- Sinuswechselrichter
20
- Batterielader 24
- DC/DC-Wandler 25
- Batteriesplitter 26
- Batterierelais 26
- Batteriekontroller 27
- Batterie Monitor
27
Anhang
Studer Innotec wurde im Jahre 1987 von
Roland Studer, dem aktuellen GeneralDirektor, gegründet.
Von 1987 bis 1991 entwickelte das Unternehmen seine Kompetenzbereiche im
Photovoltaikbereich mit der Entwicklung
und Fabrikation von Solarladereglern und
Wechselrichtern.
Im Jahre 2005 wurde der Industriepreis
„ Prix Sommet “, welcher unter anderem
von der Bank UBS organisiert wird, an
Studer Innotec verliehen, für seine Innovationen und den Exporterfolg.
90% der Produktion werden weltweit exportiert
Mit der Einführung der Wechselrichter „ TWINPOWER “ im
Jahre 1994 und dem SI im Jahre 1995, zwei Sinus- Wechselrichter
deren Leistungen bis heute unerreicht sind, ist das Angebot von
Studer Innotec für den anspruchsvollen ausländischen Markt
sehr attraktiv geworden.
Damit wurde der weltweite Export aktiviert und repräsentiert
nun über 90% des Umsatzes.
28
- Datenblätter
28
- Wo Sie uns finden
36
Fotos
Robert Hofer : Studer Geräte ; Perspective : 4, 5, 24 ; Steca : S. 6 unten ; Jeanneau : S. 8 oben ;
Meteorisk : S. 3, 8, 36 ; Siblik : S. 21.
Graphische Gestaltung
Atelier Perspective, R. Gigon, Sion.
Juni 2009
2
3
Das Unternehmen
Leadership
Komfort und Vielseitigkeit der Produkte
Studer Innotec ist heute mit seinen Wechselrichtern Markt
führend in Europa, und ein weltweit ernst genommener wichtiger Player.
Bewusst werden wir auch in Zukunft unsere Strategie auf
Qualität und Dienstleistung ausrichten. Unsere nächsten Wechselrichter Generationen werden den Benutzern wieder mehr
Komfort, eine grössere Vielseitigkeit und ein verbessertes PreisLeistungsverhältnis bieten.
Die Firma verwaltet ein Netz von über hundert Vertriebsfirmen
in über 70 Ländern.
Dank seiner breiten und vielseitigen Palette ist Studer Innotec
der einzige Wechselrichter Fabrikant dessen Produkte in den
Bereichen Photovoltaik, Marine, Fahrzeuge, Notstromversorgung und Telekom gleichermassen Anwendung finden.
Integration und Flexibilität der Produktion
Seit Beginn war die Philosophie von Studer Innotec die Entwicklung, die Produktion und den Verkauf seiner Produkte von
A bis Z zu beherschen. Darum ist Studer Innotec vom Anfang
an eine vertikal integrierte Firma und somit flexibler als seine
Konkurrenten.
Kundennähe
Um seinen Vorsprung in Sachen Angebot und Kontakt mit
seinen Kunden weiter zu verbessern und auszubauen, wird
Studer Innotec auch vermehrt in den Kundendienst investieren.
Dieser Kontakt kommt auch mit unserem Netzwerk von qualifizierten Partnern für den Kundendienst zum Ausdruck. Die
Adressen dieser Partner finden Sie auf unserer Homepage unter
„ Vertriebsfirmen “.
Um den vielseitigen Wünschen und Erwartungen der Kunden zu entsprechen und um immer modernere, zuverlässigere
Produkte anzubieten, widmet sich ein Team von 8 Personen
ausschliesslich der Forschung und der Entwicklung.
Zielsetzung und Schwerpunkte der Entwicklung
Die High-Tech Konzeption unserer Produkte sowie die Wahl der
Performance und der Zuverlässigkeit führen Studer Innotec zu
einer sorgfältigen Auswahl der Komponenten. Deshalb werden Teile wie Ringkerntransformatoren und Power MOS-FET
für hohe Spitzenleistungen, höchstem Wirkungsgrad, grosse
Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer eingesetzt sowie modernste Signalprozessoren(DSP) für intelligente und vielseitige
Funktionen der Wechselrichter.
4
5
Anwendungen
Orte ohne Stromanschluss
Elektrifizierung von Siedlungen
Mit einem autonomen Stromversorgungssystem kann man
Sicherheit und Komfort (Licht, Heizung, Elektrogeräte, Unterhaltungselektronik, Telefonanlagen...) auch fern der öffentlichen
Stromversorgung genießen. Solche Systeme umfassen einerseits eine Stromquelle, wie einen Stromerzeuger, eine Solaranlage, eine Windmühle oder eine Kombination verschiedener
Quellen, und andererseits Geräte (Batterielader und Wechselrichter), über die die
Batterien von den Stromquellen geladen
werden und die Stromverbraucher mit
Wechselstrom versorgen.
GENERATOR
NETZEINSPEISER
NETZEINSPEISER
AC
DC
Verschiedene Energiequellen zur Versorgung mehrerer
Verbrauchernetze.
Die folgenden Beispiele zeigen unsere
verschiedenen Gerätetypen in einigen
autonomen Stromversorgungssystemen.
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 16
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 16
Hybridsystem : Größere Unabhängigkeit und Flexibilität
GENERATOR
AC
Dieses System bietet eine große Vielseitigkeit und eine
hohe Unabhängigkeit in der Wahl der verschiedenen
Stromquellen. Die Verbraucher werden entweder direkt
von der Wechselstromquelle über das Umschaltrelais oder
aber von der Batterie über den Wechselrichter versorgt.
Wenn der Stromerzeuger läuft, werden die Batterien über
den Batterielader geladen. Mit einem Xtender und seiner
Funktion Smart-Boost kann die Grösse des Generators
optimiert wirden.
DC
DC
AC
Eine vollständige Solaranlage
DC
AC
DC
Dies ist eine komplette Solaranlage, innerhlab der eine
Kombination aus Wechselrichter und Solarladeregler
arbeitet. Der Wechselrichter versorgt die Verbraucher mit
Wechselstrom und lädt die Batterien mit Strom aus den
Solarmodulen.
Serie Compact S. 20
(1100 - 7000 VA)
Dreiphasiges Netz (3 x 400V) und Ausbau für große Leistungen
Serie AJ
(200 - 2000 VA)
S. 20
AC
Perfekter Wechselstrom für alle Elektrogeräte
GENERATOR
AC
DC
AC
REGULAT0R
S. 12
DC
6
Der Wechselrichter versorgt ohne Ausnahme sämtliche Arten von Verbrauchern aus einer Batterie.
Er wandelt die Gleichspannung aus der Batterie in
eine Wechselspannung um, deren Qualität die des
öffentlichen Netzes meist übertrifft.
Serie AJ
(200 - 2000 VA)
S. 20
Serie SI
(600 - 10500 VA)
S. 22
DC
Serie Compact S. 18
(1100 - 7000 VA)
DC
DC
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
REGULATOR
DC
Für die Versorgung großer Verbraucher kann
mit drei Wechselrichtern ein dreiphasiges
Netz (3 x 400 V) aufgebaut werden. Für
erhöhten Leistungsbedarf können jeweils bis
zu drei Xtender pro Phase parallel geschaltet
werden.
7
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 16
Serie SI
(600 - 10500 VA)
S. 22
Anwendungen
Mobile Systeme
Dreiphasiges Bordnetz 3 x 400 V
AC
Oft wird eine 230V-On-Bord-Versorgung gebraucht, wenn das
Fahrzeug oder das Boot weit vom öffentlichen Netz (Hafen, Garage, Campingplatz...) entfernt ist. In solchen Fällen wird die
Energie in Batterien gespeichert. Die Batterien werden durch
Stromquellen geladen, die sich ebenfalls an Bord befinden :
Stromerzeuger, Solargenerator, Windmühle, KFZ-Lichtmaschine
oder eine Kombination aus diesen. Studer Innotec liefert die zur
Überwachung dieser Stromquellen und die zur Umwandlung
des Stromes nötigen Geräte, sie stellen die Versorgung aller
Verbraucher an Bord sicher.
AC
AC
DC
DC
Mit drei Wechselrichtern kann ein dreiphasiges Netz aufgebaut werden.
Mit den Modellen Xtender kann auch dann ein dreiphasiges Netz aufgebaut werden, wenn nur eine einphasige Stromquelle zur Verfügung
steht. Gleichzeitig kann damit die Batterie geladen werden.
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 12
Serie SI
(600 - 10500 VA)
S. 22
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 12
Serie MBR
S. 26
Serie MBC
S. 24
Serie MBI
S. 26
Serie MBC
S. 24
Unterstützung von Energiequellen mit ändernder Leistung
VARIABLE POWER
SOURCE
Die Smart-Boost Funktion der Xtender unterstützt
auch AC-Alternatoren mit veränderlicher Leistungsabgabe damit für die Verbraucher immer
genug Leistung zur Verfügung steht (Anwendungsbeispiel Nr 004/www.studer-innotec.com).
DC
Die folgenden Beispiele zeigen unsere
verschiedenen Geräte in einigen mobilen
Installationen.
AC
AC
Stufenweises Laden mehrerer Batterien
Ein einfaches und zuverlässiges mobiles System
AC
DC
AC
AC
AC
DC
DC
Der Wechselrichter/Batterielader lädt die Batterie vom
öffentlichen Netz oder von einem Stromerzeuger, und er
versorgt aus dieser Batterie Wechselstromgeräte aller Art.
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 12
Serie Compact S. 18
(1100 - 7000 VA)
MOTOR
DC
DC
DC
In diesem System können zusätzliche Batterien geladen werden, sowie die
Hauptbatterie aufgeladen ist.
Steigender Leistungsbedarf
Gleichzeitiges Laden mehrerer Batterien
MOTOR
AC
DC
AC
AC
DC
DC
AC
DC
DC
DC
Im Laufe der Zeit nimmt der Leistungsbedarf oft zu, dem
kann durch zusätzliche Wechselrichter Rechnung getragen
werden. Man kann sie parallel schalten oder zu einem Dreiphasensystem verschalten. In einem System können bis zu
neun Wechselrichter zusammenarbeiten.
8
DC
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 12
Mit einem MOSFET-Batterieisolator kann der Strom auf mehrere Batterien verteilt werden.
Bei Bedarf kann mit einem Gleichspannungswandler die Spannung für die Gleichstromverbraucher auf 12, 24 oder 48 V angehoben oder gesenkt werden.
9
Serie MDCI-MDC S. 25
Anwendungen
Unterbrechungsfreie Stromversorgungen
Unterbrechungsfreie Stromversorgung Offline
Vom öffentlichen Netz versorgte Verbraucher, wie Rechner,
Sicherheitsbeleuchtungen, Kühlgeräte usw., die keine Stromunterbrechung erlauben, können bei Stromausfall mit unseren
Wechselrichtern oder Wechselrichter-Ladern unterbrechungsfrei versorgt werden. Ein Wechselrichter/Batterielader mit einem
Umschaltrelais oder eine Kombination aus Wechselrichter und
Batterielader gewährleistet die Versorgung empfindlicher Verbraucher ohne Unterbrechung und einen perfekten Ladezustand
der Batterie. Studer Innotec bietet für solche Anwendungen eine
breite Palette von Geräten.
AC
DC
AC
Serie Xtender S. 12
In diesem Aufbau versorgt das öffentliche Netz die Verbraucher direkt (1500 - 63000 VA)
über das eingebaute Relais des Wechselrichter/Batterieladers. Wenn
die Spannung des Netzes einbricht oder wenn es ausfällt, dann hält
Serie Compact S. 18
der Wechselrichter die Versorgung der Verbraucher aufrecht.
(1100 - 7000 VA)
Individuelle Haus-Notstromversorgung
Ein Kombigerät mit
Wechselrichter und
Batterielader wird als
unterbrechungsfreie
Notstromversorgung
eingesetzt. Bei Netzausfall schaltet das Kombigerät automatisch um
und sichert weiterhin
die Versorgung der
angeschlossenen Verbraucher.
AC
DC
AC
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 12
Series Compact S. 18
(1100 - 7000 VA)
Solsafe – eine unterbrechungsfreie Stromversorgung für netzgekoppelte Solaranlagen
DC
NETZEINSPEISER
AC
Unterbrechungsfreie Stromversorgung Online
AC
DC
AC
S. 24
DC
Serie MBC
Unterbrechungsfreie
Versorgung
DC
10
S. 17
Keine unterbrechungsfreie Versorgung
AC
In diesem System sind die Batterielade- und die Stromversorgungsfunktion
getrennt, es umfasst einen Batterielader und einen Wechselrichter.
Die Netzspannungsschwankungen haben damit keinen Einfluss auf die Verbraucher.
Solsafe
S-Box
Serie AJ
(200 - 2000 VA)
S. 20
Serie SI
(600 - 10500 VA)
S. 22
Solsafe macht eine netzgekoppelte Solaranlage erst richtig interessant. Die Installation
unseres Solsafe Systems garantiert nicht nur die Stromversorgung bei Netzausfall, sondern
auch die vollständige Nutzung der Solarenergie (Anwendungsbeispiel Nr 003/www.studerinnotec.com).
11
Serie Xtender
(1500 - 63000 VA)
S. 12
Series Compact S. 18
(1100 - 7000 VA)
Anwendungen
Xtender
XTM
Produkte
Sinus-Wechselrichter/Batterielader
Xtender Series
Die Serie Xtender bietet durch ihre unzähligen Funktionen eine ungewöhnliche
Vielseitigkeit. Seine Grundfunktionen sind der Wechselrichter, der Batterielader,
die Umschaltfunktion und die Unterstützung von externen Wechselstromquellen. Diese Funktionen werden kombiniert und völlig automatisch gesteuert, es
werden ein aussergewöhnlicher Bedienungskomfort und eine sehr gute Ausnutzung der zur Verfügung stehenden Energie geboten. Seine programmierbaren
Hilfskontakte erlauben die Verbindung mit schon vorhandenen Systemen
oder die Nutzung weiterer Funktionen. Der Xtender lässt sich vollständig
über die Fernbedienung einstellen. Wenn Software mit neuen Funktionen
zur Verfügung steht, kann sie später in das System übertragen werden, so
dass der Xtender immer auf dem neuesten Stand ist.
XTM 1500-12
XTM 2000-12
XTM 2400-24
XTM 2600-48
XTM 3500-24
XTM 4000-48
Eigenschaften
Vorkommnisse des Xtendersystems werden in der Fernsteuerung gespeichert und können zur Optimierung
der Anlage wichtige Informationen liefern. Mittels einer SD-Karte können über den eingebauten Kartenleser
Systemupdates gemacht oder Systemdaten ein- resp. Ausgelesen werden.
Batteriespannung
Spannung
AC
Ausgangsleistung
P30/Pnom
Leistung
Smart-Boost
Ladestrom
einstellbar
Transferstrom
XTM 1500-12 (-01)
12V
230Vac
1500VA / 1500VA
1500VA
0 - 70A
50A
XTM 2000-12 (-01)
12V
230Vac
2000VA / 2000VA
2000VA
0 - 100A
50A
XTM 2400-24 (-01)
24V
230Vac
2400VA / 2000VA
2400VA
0 - 55A
50A
XTM 2600-48 (-01)
48V
230Vac
2600VA / 2000VA
2600VA
0 - 30A
50A
XTH 3000-12 (-01)
12V
230Vac
3000VA / 2500VA
3000VA
0 - 160A
50A
XTM 3500-24 (-01)
24V
230Vac
3500VA / 3000VA
3500VA
0 - 90A
50A
XTM 4000-48 (-01)
48V
230Vac
4000VA / 3500VA
4000VA
0 - 50A
50A
XTH 5000-24 (-01)
24V
230Vac
5000VA / 4500VA
5000VA
0 - 140A
50A
XTH 6000-48 (-01)
48V
230Vac
6000VA / 5000VA
6000VA
0 - 100A
50A
XTH 8000-48*
48V
230Vac
8000VA / 7000VA
8000VA
0 - 120A
50A
Serie Xtender
• Parallel und dreiphasige Zusammenschaltung bis zu neun Xtender.
• Hohe Leistung und aussergewöhnliche Überlastbarkeit.
• Unterstützung der Wechselstromquellen dank Smart-Boost.
• Autom. Unterstützung für grosse Leistungsspitzen.
• Autom. Aufteilung des zur Verfügung stehenden Stromes (Power Sharing).
Xtender
XTH
• In einem weiten Bereich ab einem sehr niedrigen Wert einstellbare
Lasterkennung (stand-by).
• Batterielader mit programmierbaren Ladestrategien und
Ladespannungen, niedriger Klirrfaktor (PCF).
XTH 3000-12
XTH 5000-24
XTH 6000-48
XTH 8000-48
Smart-Boost Funktion
Mit der Smart-Boost Funktion kann der Xtender die Wechselspannungsquelle unterstützen.
Mit dieser Funktion werden Quellen wie Generatoren oder zu schwache Netzanschlüsse
nicht mehr überlastet. Innerhalb einer tausendstel Sekunde unterstützt der Xtender die 230V
Quelle bei deren Überlast oder bei hohen Anlaufströmen. Das Smart-Boost System arbeitet
auch zuverlässig mit induktiven oder asymmetrischen Verbrauchern (Anwendungsbeispiel
Nr 001/www.studer-innotec.com).
• Gesteuert und geregelt mit digitalem Signalprozessor (DSP).
• Zwei Hilfskontakte, unabhängig programmierbar.
• Echtzeituhr für die Speicherung von Ereignissen und für die
Programmierung der Hilfskontakte.
Übersichtliche grafische LCD-Anzeige
RCC-03
Generator
or Grid
Xtender
Charge
Battery
Modular und vielseitig
• Schnelles Transfersystem.
RCC-02
Bem. die Artikelbezeichnung für Geräte mit 120Vac muss mit -01 ergänzt werden.
* Dieses Modell ist nicht für 120Vac verfügbar.
Vollständige technische Daten siehe Seite 28.
Zubehör
Xtender können parallel oder zu 3-Phasen Systemen kombiniert werden. Anlagen bis zu einer
Leistung von 63 kW können modular aufgebaut werden. Jeder Xtender kann ohne zusätzliche Module und somit auch ohne zusätzliche Kosten mit andern Xtendern einfach mit einem
Kommunikationskabel zusammengeschaltet werden.
Fernsteuer-, Anzeige- und Programmiereinheit RCC-02 (inkl. 2m Kabel)
Geeignet für Wandmontage (Aufputz)
Abmessungen : HxBxT : 170 x 168 x 43.5 mm
Fernsteuer-, Anzeige- und Programmiereinheit RCC-03 (inkl. 2m Kabel)
Geeignet für Einbau in Tableaus (Unterputz)
Abmessungen : HxBxT : 130 x 120 x 42.2 mm
Fernsteuer-, Anzeige- und Programmiereinheit RCC-02 oder RCC-03
Die Fernsteuerungen RCC-02 und RCC-03 stehen als Aufputz Modell und als Einbaugerät zur Verfügung, wobei
beide Ausführungen identische Funktionen und Anzeigen aufweisen. Mit der Fernsteuerung wird dem Benutzer die Überwachung des Systems auf übersichtliche Weise ermöglicht. Das Graphikdisplay informiert sehr
übersichtlich und in wählbaren Sprachen über den Systemzustand. Ebenso können hunderte von Parametern
programmiert, verändert und eingestellt werden wie zum Beispiel : Ladestrategien, Verhalten des Systems
bei bestimmten Situationen, Einsatz der Hilfskontakte usw. Um die Fernsteuerung für die unterschiedlichsten
Anwender benutzerfreundlich zu gestalten sind die Systemzugänge auf 6 unterschiedliche Benutzerniveaus
aufgeteilt, welche jeweils mit entsprechenden Codes freigeschaltet oder gesperrt werden können. Sämtliche
12
Fernsteuermodul RCM-10 (inkl. 3m Kabel)
Anschluss für EIN/AUS Steuerung (für Montage auf DIN-Schiene)
Abmessungen : HxBxT : 45 x 73 x 45 mm
Temperatursonde für Batterie BTS-01 (inkl. 5m Kabel)
Mit dieser Sonde werden die Batteriespannungsschwellen automatisch entsprechend der
Temperatur angepasst.
Abmessungen : HxBxT : 58 x 51.5 x 22 mm Kommunikationskabel für Parallel- und 3-Phasen Systeme CAB-RJ45-8-2 (2m)
Verbindungskabel werden benötigt für den Betrieb von Xtendern in parallel und 3-Phasen Systemen.
13
Produkte
Sinus-Wechselrichter/Batterielader
Konfigurationsmöglichkeiten mit Geräten
der Xtender Reihe
Wechselrichter, Batterielader und Transfersystem
Grundsätzlich arbeiten die Xtender vollautomatisch
als Wechselrichter und Batterielader in Kombination
mit einem Transfersystem.
Automatischer Umschalter für 2
AC-Quellen (Anwendungsbeispiel
Nr 005/www.studer-innotec.com)
Die Xtender Familie bietet eine
breite Palette von Kombigeräten
geeignet für Hybridanlagen, mobile
Stromversorgungen und unterbrechungsfreie Stromversorgungen
GENERATOR
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
XT
XT
GENERATOR
AC
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
2 oder 3 Xtender Parallel auf einer Phase
Um die Leistung anzupassen oder zu erhöhen können 2 oder 3 Xtender parallel geschaltet werden.
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
REGULAT0R
XT
XT
XT
XT
DC
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
1 Phasen Eingang – 3 Phasen Ausgang
Wenn nur eine 1-phasige Stromversorgung zur
Verfügung steht kann mit den Xtendern ein vollwertiges 3-Phasennetz gebildet werden.
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
XT
XT
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
XT
XT
GENERATOR
3 Phasen Eingang – 3 Phasen Ausgang
3-phasige Stromversorgung an 3-phasigem Netz
oder Generator.
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
XT
XT
XT
GENERATOR
Gut zugängliche und robuste
Anschlüsse
GENERATOR
GENERATOR
XT
GENERATOR
3 Phasen Versorgung mit einer verstärkten Phase
1 oder 2 Phasen können je nach Bedarf durch
Parallelschalten von Xtendern verstärkt werden.
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
Einfacher Aufbau von Multisystemen
GENERATOR
XT
XT
XT
XT XT
XT
XT
XT
XT XT
XT
XT
XT
XT XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
3 Phasen mit je 3 Xtendern parallel
3 Phasen Stromversorgung mit 9 Xtender für
Leistungen bis zu 72 kW.
XT
Direkte Einführung mit Kabelkanal
(230 x 60 mm)
14
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
15
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
X-Connect
System
Vorverkabelte Montagestruktur für Kombigeräte der XTH Xtender Reihe
Das X-Connect Montagesystem bietet eine einfache, flexible, zeitsparende und kostengünstige Möglichkeit Systeme mit mehreren
XTH zu installieren.
GENERATOR
Produkte
Anwendungen
Sinus-Wechselrichter/Batterielader
Solsafe : Das Notstromsystem das netzgekoppelte Solaranlagen erst richtig interessant macht !
Eine netzgekoppelte PV-Anlage kann nur Energie liefern wenn das Netz
vorhanden ist. Bei Netzausfall sitzt man einerseits im „ dunkeln “ und die
Solarmodule andererseits sind völlig nutzlos. Studer Innotec bietet seit
2004 das clevere Solsafe-System welches als unterbrechungsfreies Notstromsystem mit seinen Kombiwechselrichtern der Xtender- und der Compact Reihe arbeitet und zudem die ganze Energie der Solaranlage nutzt.
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
Vorteile im Vergleich mit ähnlichen Lösungen
XT
XT
XT
XT
XT
XT
• Die Leistung der Netzwechselrichter und die unserer
Kombiwechselrichter kann jeweils unabhängig den
jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden.
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
Solsafe
S-Box
GENERATOR
Aufgeteilte Leistung
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
Parallel
XT
XT
GENERATOR
XT
GENERATOR
XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
• Ein Solsafe System mit unseren Kombiwechselrichtern
kann mit praktisch jedem Netzwechselrichter aller
Hersteller zusammenarbeiten.
XT
XT
XT
XT
• Ein Solsafe System kann auch sehr einfach in schon
bestehende PV-Anlagen eingebaut werden.
3-Phasen
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
XT
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
S-Box : Betriebsbereite Steuerung
für das Solsafe System
GENERATOR
Parallel und
XT 3-Phasen
XT
XT
- Solsafe Box 25A für Compact…....…………......S-Box-25C
• Problemloser Anschluss
XT
XT
XT
Die S-Box kann in 4 Ausführungen geliefert werden :
- Solsafe Box 25A für Xtender…………………....S-Box-25X
• Schnelle Installation
- Solsafe Box 25A für Compact mit ENS-26........S-Box-25C-E
• Einfache Anwendung
m
7m
- Solsafe Box 25A für Xtender mit ENS-26.........S-Box-25X-E
91
Für Solsafe Steuerungen für 3-phasige Anlagen stellen wir
die Schemas gratis zur Verfügung
Multisysteme mit XTH bis zu 63kW
2
1
3
2
Montierte DC-Sicherungen
3
Montierte DIN-Schienen
4
Vorgefertigte Spiralschutzrohre für Verdrahtung der Hilfskontakte
5
Vorgefertigte Spiralschutzrohre für die Wechselspannungsverdrahtung
5
6
6
Vorgefertigte Spiralschutzrohre mit DC-Kabel (90mm2) und
aufgepressten passenden Kabelschuhen
Schrauben für den Zusammenbau des Rahmens
3x
16
NETZEINSPEISER
AC
Solsafe : Die Unterbrechungsfreie
Stromversorgung für netzgekoppelte
Solaranlagen
AC
Montierte DC-Überstromschutzschalter
4
3x
9x
1
DC
DC
981 mm
Lieferinhalt einer Montagestruktur X-Connect :
Das Solsafe System von Studer Innotec
garantiert nicht nur die Stromversorgung
bei Netzausfall sondern auch noch die
vollständige Nutzung der Solarenergie.
(Anwendungsbeispiel Nr 003/www.
studer-innotec.com).
Unterbrechungsfreie
Versorgung
Keine unterbrechungsfreie
Versorgung
17
Produkte
Anwendungen
Sinus-Wechselrichter/Batterielader
Multifunktionskontakt
Die Geräte der Serie Compact vereinen drei vollautomatische
Funktionen : Sinuswechselrichter, Batterielader und Umschaltrelais.
In zehntausenden Anlagen in Betrieb bieten die Kombiwechselrichter
der Serie COMPACT eine hohe Zuverlässigkeit, und ein interessantes
Preis-Leistungsverhältnis.
Dieser freie, mit 16A belastbare Wechselkontakt kann nach den Bedürfnissen des Benutzers programmiert werden. Er kann auf eine Batteriespannung programmiert werden, oder einen Zustand der Installation anzeigen (Störungsmeldung, Verfügbarkeit des Netzes, usw.) und erlaubt beispielsweise :
1/ Die automatische Abschaltung
weniger wichtiger Verbraucher.
GENERATOR
Eigenschaften
2/ Anzeige der Störungsmeldung,
hörbares Signal, Modem,
Funksignal, usw.
• Saubere Sinusspannung.
3/ Situationsabhängiges Batterieladen.
AC
DC
3
2
AC
AC
DC
1
AC
DC
Serie Compact
• Geeignet für Verbraucher aller Art.
• Zuverlässig und leise bei allen Arten von Verbrauchern.
XP COMPACT
• Grosse Überlastbarkeit dank eines Ringkerntransfor mators und einer Leistungselektronik mit MOSFETs.
XPC 1400-12
XPC 2200-24
XPC 2200-48
• In einem weiten Bereich ab einem sehr niedrigen Wert
einstellbare Lasterkennung (Stand-by).
• Vierstufiger Batterielader mit niedrigem Klirrfaktor (PCF).
Zubehör
XP COMPACT
COMPACT
HP COMPACT
Fernsteuerung und Anzeige RCC-01
Fernsteuerung und Anzeige (mit 20 m langem Kabel).
l
l
l
Batterietemperaturfühler CT-35
Mit diesem Fühler können die Batteriespannungen an
die Batterietemperatur angepasst werden (mit 3 m langem
Kabel).
l
l
l
l
l
l
• Schnelles Umschaltrelais.
COMPACT
• Hoher Wirkungsgrad.
C 1600-12
C 2600-24
C 4000-48
• Vollständiger Schutz (Überlastung, Überhitzung, Kurz schluss, Verpolung).
• Sehr schnelle Regelung.
• Mikroprozessorgesteuert.
HP COMPACT
Fernbedienung RPS-01
Fernbedienung für die Eingangsstrombegrenzung (power
sharing, mit 20 m langem Kabel).
Zertifiziert gemäß Norm E
Die Geräte XPC 1400-12, XPC 2200-24, C 1600-12
und C 2600-24 sind gemäß der Norm ECE-R 10
zertifiziert.
Dieses Zertifikat wird innerhalb der EU für jedes
Material in Fahrzeugen gefordert.
Ausgangsleistung
30 Min. / Pnom
Batteriespannung
Spannung
AC
Ladestrom
einstellbar
Transferstrom
XPC 1400-12 (-01)
1400VA / 1100VA
12Vdc
230Vac
0 - 45A
16A
XPC 220O-24 (-01)
2200VA / 1600VA
24Vdc
230Vac
0 - 37A
16A
XPC 2200-48 (-01)
2200VA / 1600VA
48Vdc
230Vac
0 - 20A
16A
C 1600-12
1600VA / 1300VA
12Vdc
230Vac
0 - 55A
16A
C 2600-24
2600VA / 2300VA
24Vdc
230Vac
0 - 55A
16A
C 4000-48
4000VA / 3500VA
48Vdc
230Vac
0 - 50A
16A
HPC 2800-12
2800VA / 2500VA
12Vdc
230Vac
0 - 110A
30A
HPC 4400-24
4400VA / 4000VA
24Vdc
230Vac
0 - 100A
30A
HPC 6000-48
6000VA / 5000VA
48Vdc
230Vac
0 - 70A
30A
HPC 8000-48
8000VA / 7000VA
48Vdc
230Vac
0 - 90A
50A
Serie Compact
Hilfsrelaismodul ARM-01
Modul mit vier Relais für das System Solsafe (s. Seite 11).
l
l
Abdeckung CFC-01
Diese Abdeckung mit PG-Verschraubungen bietet einen
zusätzlichen Schutz der Wechselstromanschlüsse.
l
l
Abdeckung C-IP22
Abdeckung gegen Staub und Spritzwasser, nach der
Montage aufsetzbar. Damit wird die Schutzart von IP20 auf
IP22 erhöht.
l
l
Integrierter Solarladeregler als Option
Die Modelle XPC und Compact können
ab Werk mit einem Solarladeregler
(Ladeverfahren I/U/Uo) ausgestattet
werden, womit der Wechselrichter/Batterielader zum „ alles-in-einem “-Gerät
innerhalb einer Solaranlage wird.
DC
Bem. Die Artikelbezeichnung für Geräte mit 120Vac muss mit -01 ergänzt werden.
Vollständige technische Daten siehe Seite 29.
18
AC
DC
HPC 2800-12
HPC 4400-24
HPC 6000-48
HPC 8000-48
19
Produkte
Serie AJ
AJ 275-12, AJ 350-24
AJ 400-48, AJ 500-12
AJ 600-24, AJ 700-48
Optionen
Die Serie AJ stellt eine Reihe von Sinuswechselrichtern dar, die
die Gleichspannung aus einer Batterie in eine für alle Elektrogeräte
geeignete Wechselspannung umwandeln.
Fernbedienung JT8
Fernbedienung für die Wechselrichter AJ
(mit 5 m langem Kabel).
l
Steckverbindung RCM zur Fernbedienung :
RCM 01 : EIN bei geschlossenem Kontakt ;
RCM 02 : EIN, wenn eine Spannung angelegt wird ;
RCM 03 : EIN bei geöffnetem Kontakt.
Eigenschaften
• Hoher Wirkungsgrad.
AJ 1000-12, AJ 1300-24
AJ 2100-12, AJ 2400-24
l
• Grosse Überlastbarkeit dank eines Ringkerntransfor mators und einer Leistungselektronik mit MOSFETs.
Serie AJ
AJ 275-12
AJ 350-24
AJ 400-48
• Mikroprozessorgesteuert.
• Geeignet für Elektrogeräte aller Art.
• Vollständiger Wechselrichterschutz
Überhitzung, Kurzschluss, Verpolung).
Serie AJ
(Überlastung,
• In einem weiten Bereich ab einem sehr niedrigen Wert
einstellbare Lasterkennung (stand-by) .
AJ 500-12
AJ 600-24
AJ 700-48
Integrierter Solarladeregler als Option
DC
Die AJ-Wechselrichter können ab
Werk mit einem Solarladeregler
(Ladeverfahren I/U/Uo) ausgestattet
werden, womit der Wechselrichter AJ
zu einer kompletten und einfach zu
installierenden Solaranlage wird.
AC
DC
Anwendungen
Sinuswechselrichter
Serie AJ
AJ 1000-12
AJ 1300-24
Zertifiziert gemäß Norm E
Alle Geräte der Serie AJ mit 12 und 24 V sind
gemäß der Norm ECE-R 10 zertifiziert.
Dieses Zertifikat wird innerhalb der EU für jedes
Material in Fahrzeugen gefordert.
Serie AJ
AJ 2100-12
AJ 2400-24
Batteriespannung
Spannung
AC
AJ 275-12 (-01)
275VA / 200VA
12Vdc
230Vac
AJ 350-24 (-01)
350VA / 300VA
24Vdc
230Vac
AJ 400-48 (-01)
400VA / 300VA
48Vdc
230Vac
AJ 500-12 (-01)
500VA / 400VA
12Vdc
230Vac
AJ 600-24 (-01)
600VA / 500VA
24Vdc
230Vac
AJ 700-48 (-01)
700VA / 500VA
48Vdc
230Vac
AJ 1000-12 (-01)
1000VA / 800VA
12Vdc
230Vac
AJ 1300-24 (-01)
1300VA / 1000VA
24Vdc
230Vac
AJ 2100-12 (-01)
2100VA / 2000VA
12Vdc
230Vac
AJ 2400-24 (-01)
2400VA / 2000VA
24Vdc
230Vac
Die Wechselrichter AJ, das ideale Gerät für kleine und mittlere Stromversorgungen : Die Wahl einer
Wechselstromversorgung vereinfacht auch Stromversorgungen in kleinen Solaranlagen, sie macht
sie zuverlässiger und billiger. Verglichen mit einem Gleichstromsystem ist ein Wechselstromsystem
in Solaranlagen ab einer Leistung von 100W oft und ab 200W immer effizienter. Wegen der hohen
Überlastbarkeit und seines zuverlässigen Standby-Systems
ist die Serie AJ der am besten
geeignete Wechselrichtertyp für
die technischen und wirtschaftlichen Anforderungen kleiner
Solar-Stromversorgungen.
AC
DC
Ausgangsleistung
30 Min. / Pnom
Serie AJ
Kleine Stromversorgungen (Solar Home Systems)
Bem. Die Artikelbezeichnung für Geräte mit 120Vac muss mit -01 ergänzt werden.
Vollständige technische Daten siehe Seite 30-31.
20
21
Produkte
Anwendungen
Sinuswechselrichter
Zubehör
Eigenschaften
• Hoher Wirkungsgrad.
• Außergewöhnliche Überlastbarkeit dank eines Ring kerntransformators, einer starken Leistungselektronik
und einer sehr schnellen Regelung.
Serie SI
SI 612
SI 624
SI 648
SI 812
SI 824
• Geeignet für Elekrogeräte aller Art.
• Vollständiger Wechselrichterschutz (Überlastung, Über hitzung, Kurzschluss, Verpolung).
• In einem weiten Bereich ab einem sehr niedrigen Wert
einstellbare Standby-Schaltung.
• Leiser und zuverlässiger Betrieb.
Serie SI
• Drei Wechselrichter können zu einem Dreiphasensys tem 3 x 400 V zusammengeschaltet werden.
SI 1212
SI 1224
SI 1248
SI 1624
SI 2324
SI 2348
SI 3324
SI 3548
• Im Leistungsbereich 1200 bis 3500 W ist auch eine
Serie im 19’’ -Einschubgehäuse erhältlich (s. Option
SIxxxxIND).
l
l
Option Twinpower SI xxxxTP, SI ohne Standby-Schaltung,verbraucht im Leerlauf
weniger als 0,5 W.
l
Option Dreiphasensystem SI xxxxPE, für Verbraucher 3 x 400V.
l
Wechselrichter im 19’’-Gehäuse, Wechselrichter im 19’’-Gehäuse.
l
l
Alarmkontakt SI xxxxA, potentialfreier Kontakt, 60 V/0,5 A.
Option TWINPOWER
l
100
Wirkungsgrad (%)
Die Serie SI ist eine Reihe von Sinuswechselrichtern, die die Gleichspannung aus einer Batterie in einen für alle Elektrogeräte geeignete
Wechselspannung umwandeln.
SI 1212 und +
Abdeckung C-IP22
Abdeckung gegen Staub und Spritzwasser, nach der Montage
aufsetzbar. Damit wird die Schutzart von IP20 auf IP22 erhöht.
In SI-Wechselrichtern ab 1200 W kann gewählt
werden zwischen einem Standby-System
(Lasterkennung, einstellbar zwischen 0,3 und
20 W) oder dem System TWINPOWER. Mit
diesem System können auch kleine Lasten mit
einem hohen Wirkungsgrad versorgt werden,
z.B. Sicherheits- oder Überwachungsanlagen. Der Wirkungs100
90
grad ist in dem Fall zehn mal
80
so hoch wie bei anderen Wech70
60
selrichtern, der Leerlaufverlust
50
beträgt weniger als 0,5 W (s.
40
30
Tabelle).
Wirkungsgrad (%)
Serie SI
SI 612 bis SI 824
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
20
40
60
80
100
20
10
0
Batteriespannung
Spannung
AC
SI 612
600VA
12Vdc
230Vac
SI 624
600VA
24Vdc
230Vac
SI 648
600VA
48Vdc
230Vac
SI 812
800VA
12Vdc
230Vac
SI 824
800VA
24Vdc
230Vac
SI 1212
1200VA
12Vdc
230Vac
SI 1224
1200VA
24Vdc
230Vac
SI 1248
1200VA
48Vdc
230Vac
SI 1624
1600VA
24Vdc
230Vac
SI 2324
2300VA
24Vdc
230Vac
SI 2348
2300VA
48Vdc
230Vac
SI 3324
3300VA
24Vdc
230Vac
SI 3548
3500VA
48Vdc
230Vac
5
10
15
20
25
30
Leistung (W)
160
180
35
40
45
50
SI + Twinpower
SI
Konventionell
Die industrielle Version der Wechselrichter SI entspricht der
Serie SI und ist besonders für industrielle und professionelle
Zwecke geeignet (s. Tabelle Optionen).
AC
Dreiphasensystem
Mit der Option PE kann man die SI ab 1200 W zu einem
Dreiphasensystem 3 x 400 V zusammenschalten, damit stehen innerhalb der Serie SI Systeme bis zu einer Leistung
von 10500 W (3 x SI 3500PE) zur Verfügung. Es können
dreiphasige Motoren und andere dreiphasige Verbraucher
versorgt werden, wobei die Phasen auch ungleichmäßig belastet werden können (s. Tabelle Optionen).
Vollständige technische Daten siehe Seite 32.
22
140
Einschubgehäuse für 19’’-Schränke
DC
Ausgangsleistung
Pnom
Serie
120
Leistung (% von Pnom)
23
L1
L2
L3
N
Produkte
Gleichspannungswandler
Batterielader
Serien MDCI und MDC
Serie MBC
Die Gleichspannungswandler MDCI und MDC werden, je nach Modell, zur Anhebung oder Senkung einer Gleichspannung benutzt. Die
Gleichspannungswandler MDCI haben eine galvanische Trennung.
Mit den Batterieladern MBC kann eine Batterie von einer Wechselstromquelle (Stromerzeuger, öffentliches Netz, Landanschluss...)
geladen werden. Die Lader haben die Schutzklasse IP65 und sind
speziell für die Außenmontage konzipiert.
Eigenschaften
Eigenschaften
• Großer Eingangsspannungsbereich.
• Hoher Wirkungsgrad.
• Lädt Blei-Säure- und Gelbatterien.
• Geringer Leerlaufverbrauch.
• Ladeverfahren I/U/Uo.
• Schutz gegen Kurzschluss, Überhitzung,
Überspannung und Verpolung.
• Hohe Stabilität der Ausgangsspannung.
AC
AC
DC
GENERATOR
DC
DC
Serie MBC
Batteriespannung
Eingangsspannung
Ausgangsstrom
Ausgang
MBC 12-06/1
12 Vdc
MBC 12-15/1
12 Vdc
100-260 Vac
6A
1
100-260 Vac
15 A
1
Serie MDCI
MBC 24-03/1
24 Vdc
100-260 Vac
3A
1
MBC 24-08/1
24 Vdc
100-260 Vac
8A
1
Vollständige technische Daten siehe Seite 33.
Leistung
Eingangsspannungsvariante
Ausgangsspannung
Isolation
MDCI 100
100 W
A/B/C/D
12/24 Vdc
Ja
MDCI 200
200 W
A/B/C/D
12/24 Vdc
Ja
MDCI 360
360 W
A/B/C/D
12/24 Vdc
Ja
MDCI 360 A24
Charger
330 W
A
24 Vdc
Ja
A = 9-18 Vdc
Serie MDC
B = 20-35 Vdc
Strom
C = 30-60 Vdc
Eingangsspannung
D = 60-120 Vdc
Ausgangsspannung
Isolation
MDC 1224-7
7A
9-18 Vdc
24 Vdc
Nein
MDC 2412-5
5A
18-35 Vdc
13.2 Vdc
Nein
MDC 2412-8
8A
18-35 Vdc
13.2 Vdc
Nein
MDC 2412-12
12 A
20-35 Vdc
13.2 Vdc
Nein
MDC 2412-20
20 A
20-35 Vdc
13.8 Vdc
Nein
MDC 2412-30
30 A
20-35 Vdc
13.8 Vdc
Nein
Vollständige technische Daten siehe Seite 33.
Die Modelle MDC 2412-20 und 2412-30 sowie MDCI 360 A24 Charger können auch als Batterielader benutzt
werden (Laden einer Batterie mit einer Batterie anderer Spannung).
24
25
Batterie-Splitter
Produkte
Schutz der Batterien
Serie MBW
Serie MBI
Die MOSFET-Batterie-Splitter Typ MBI haben praktisch keinen Spannungsabfall. Mit ihnen kann man mit einem einzigen Lader oder einer Lichtmaschine mehrere Batterien laden. Damit werden alle Batterien gleichzeitig geladen.
Wegen der Trennung durch den MBI entladen sie sich nicht gegenseitig.
Eingang
Ladestrom
Ladereingänge
Ausgänge
MBI 100/2
12/24 Vdc
100 A
1
2
MBI 150/2
12/24 Vdc
150 A
1
2
MBI 100/3
12/24 Vdc
100 A
1
3
MBI 150/3
12/24 Vdc
150 A
1
3
MBI 200/3
12/24 Vdc
200 A
1
3
MBI 2-100/3
12/24 Vdc
100 A
2
3
Serie MBI
Eigenschaften
Eigenschaften
• Wahl der Abschalt- und Wiedereinschaltspannungen mittels Stecker.
• MOSFET-Schalter, keine Funkenbildung.
• Alarmausgang zur Anzeige extremen Batteriespannungsabfalls.
Serie MBW
Maximaler Strom
Spannungsbereich
(Vdc)
MBW 40
40
6-35
MBW 60
60
6-35
200
8-32
MBW 200
• Automatisches Einstellen auf die Spannung
der Batterien.
DC
• Weniger als 0,4 V Spannungsabfall bei 400 A.
Batterieüberwachung
DC
DC
MOTOR
• Mit elektronischen Lichtmaschinen kompatibel.
SBM-02
Das SBM-02 ist ein genaues Amperestundenmeter, das auch Daten
speichern kann. Es wird mit einem Shunt 500 A/50 mV geliefert. Es ist
für 12 V - und 24 V - Batterien geeignet. Mit dem Adapter SBM-PS-02
können auch Batterien zwischen 27 und 175 V verwendet werden.
Batterierelais
Serie MBR
Die Batterieisolatoren MBR sind mikroprozessorgesteuert. Sie laden
über einen Lader oder eine Lichtmaschine zuerst die Hauptbatterie,
danach die anderen Batterien, indem die Batterien parallel geschaltet
werden.
Ladestrom
Batterien
MBR 12/24-100
12/24 Vdc
100 A
2
MBR 12-160
12 Vdc
160 A
2
MBR 24-160
24 Vdc
160 A
2
MBR 12-400
12 Vdc
400 A
2
MBR 24-400
24 Vdc
400 A
2
Vollständige technische Daten siehe Seite 34.
Eigenschaften
DC
AC
26
AUX
1. Batteriespannung (V)
2. Strom (A)
3. Verbrauchte Amperestunden (Ah)
4. Ladezustand (%)
5. Restautonomie (h:m)
6. Temperatur (°C ou °F)
Optionen
• Anschlusssatz (SBM-CAB-20), bestehend aus einem 20 m langen Kabel (3 x 2 x 0.5mm2), zwei Sicherun gen und zwei Sicherungshalterungen.
• Datenübertragung SBM-COM, bestehend aus einer RS232-Anschlussbox, einem 1.8 m langen DB9 Datenkabel und einer Software.
DC
DC
• Digitale Anzeige von sechs verschiedenen
wichtigen Werten eines Gleichstromsystems :
DC
Batteriespannung
Eigenschaften
DC
Serie MBR
MOTOR
• Schützt die Hilfsbatterie vor
Überspannungen.
DC
Vollständige technische Daten siehe Seite 35.
AC
• Laden mit einer Lichtmaschine möglich.
• Praktisch kein Spannungsabfall.
DC
DC
Vollständige technische Daten siehe Seite 34.
Der „ Battery Watch “ schützt die Batterie vor Tiefentladung und die
Verbraucher vor einer Überspannung.
DC
• Datenübertragung SBM-COM-USB, bestehend aus einer USB-Anschlussbox, einem 1.8 m langen
USB-Kabel und einer Software.
• Temperaturmessung SBM-TEMP-20, bestehend aus einem Temperaturfühler und einem 20 m langen Kabel.
27
Anhang
Technische Daten
COMPACT
Serien
Serie
Xtender
Modell
XTM 1500-12 XTM 2000-12 XTM 2400-24 XTM 2600-48
Wechselrichter (Werkseinstellung/Werte programmierbar mit RCC-02 oder RCC-03)
12V
24V
48V
Nominalspannung der Batterie
9.5 - 17V
19 - 34V
38 - 68V
Eingangsspannungsbereich
1500VA
2000VA
Dauerleistung bei 25°C
1500VA
2000VA
2400VA
2600VA
Leistung 30 Min. bei 25°C
3.4kVA
4.8kVA
6kVA
6.5kVA
Leistung 5 Sek. bei 25°C
1500VA
2000VA
2400VA
2600VA
Leistung Smart-Boost 30 Min. bei 25°C
Asymmetrische Last max.
Lasterkennung (stand-by)
XTH 3000-12
XTM 3500-24
XTM 4000-48
XTH 5000-24
XTH 6000-48
XTH 8000-48
12V
24V
48V
24V
48V
9.5 - 17V
19 - 34V
38 - 68V
19 - 34V
38 - 68V
2500VA
3000VA
3500VA
4500VA
5000VA
7000VA
3000VA
3500VA
4000VA
5000VA
6000VA
8000VA
7.5kVA
9kVA
10.5kVA
12kVA
15kVA
21kVA
3000VA
3500VA
4000VA
5000VA
6000VA
8000VA
Bis Dauerleistung
2 bis 25 W
0.1-1
Cos j
93%
94%
96%
93%
94%
96%
94%
96%
Wirkungsgrand max.
1.2W/1.4W/8W 1.2W/1.4W/10W 1.4W/1.6W/9W 1.8W/2W/10W 1.2W/1.4W/14W 1.4W/1.6W/12W 1.8W/2.1W/14W 1.4W/1.8W/18W 1.8W/2.2W/22W 1.8W/2.4W/30W
Eigenverbrauch OFF/Stand-by/ON
Ausgangspannung
Sinus 230Vac (+/- 2%) / 190-245Vac (auch als Version 120Vac zur Verfügung, ausgen. XTH 8000-48)
Ausgangsfrequenz
50Hz / 60Hz (-01) einstellbar 45-65Hz +/- 0.05% (quarzgesteuert)
Klirrfaktor
<2%
Dynamisches Verhalten
0.5 ms (Laständerung 0 - 100%)
Überlast- und Kurzschlusschutz
Automatischer Stop nach 3 Versuchen
Übertemperaturschutz
Akustische Warnung vor Stop - autom. Restart
Batterielader 6 Stufen einstellbar I-U-Uo-Gasung-Uo(low)-U(periodisch)
0 - 70A
0 - 100A
0 - 55A
0 - 30A
0 - 160A
0 - 90A
0 - 50A
0 - 140A
0 - 100A
0 - 120A
Effektiver Ladestrom einstellbar
1 - 50A
Einstellbare Leistungsaufteilung
265Vac / 150Vac (-01)
Maximale Eingangsspannung
Eingangsspannungsbereich (AC)
Einstellbar von 150 bis 265Vac / 50 bis 140Vac (-01)
Frequenzbereich
45 - 65Hz
Leistungsfaktorkorrektur (PFC)
EN 61000-3-2
Batterieüberwachung (Werkseinstellung programmierbar mit RCC-02 oder RCC-03)
Ladeschlussspannung
Nach Dauer 2 / 0.25 - 10 h oder nach Ladestrom - / 4 - 30A
14.4 / 9.5 - 17V
28.8 / 19- 34V 57.6 / 38 - 68V 14.4 / 9.5 - 17V 28.8 / 19 - 34V 57.6 / 38 - 68V 28.8 / 19 - 34V
57.6 / 38 - 68V
Ladeschlussspannung
- / 9.5 - 17V
- / 19- 34V
- / 38 - 68V
- / 9.5 - 17V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
Periodische Ladeschlussspannung
13.6 / 9.5 - 17V
27.2 / 19 - 34V 54.4 / 38 - 68V 13.6 / 9.5 - 17V 27.2 / 19 - 34V 54.4 / 38 - 68V 27.2 / 19 - 34V
54.4 / 38 - 68V
Schwebeladung
- / 9.5 - 17V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
- / 9.5 - 17V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
Reduzierte Schwebeladung
Egalisierung
Anzahl Zyklen ( - / 1 - 100) oder nach Ladestrom ( - / 52 Wochen)
Egalisierungsende
Nach Dauer 4 h / 0.25 - 10 h oder nach Ladestrom - / 4 - 30A
- / 9.5 - 17V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
- / 9.5 - 17V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
- / 19 - 34V
- / 38 - 68V
Egalisierungsspannung
10.8 / 9.5 - 17V
21.6 / 19 - 34V 43.2 / 38 - 68V 10.8 / 9.5 - 17V 21.6 / 19 - 34V 43.2 / 38 - 68V 21.6 / 19 - 34V
43.2 / 38 - 68V
Entladeschlussspannung
Reduzierte Schwebeladungszeit
- / 0 - 32 Tage
Periodische Absorptionsdauer
- / 0 - 10 Stunden
Temperaturkompensation (Option BTS-01)
-5 / 0 bis -8mV/°C/Zelle (nur mit Option BTS-01)
Allgemeine Daten
XTM 1500-12 XTM 2000-12 XTM 2400-24 XTM 2600-48 XTH 3000-12 XTM 3500-24 XTM 4000-48 XTH 5000-24 XTH 6000-48 XTH 8000-48
Multifunktions-Wechselkontakt einstellbar
Zwei unabhängige Kontakte 16A/240Vac / 16A/140Vac (-01) (Potentialfreie Wechselkontakte)
50A
Max. Strom über Transfersystem
<15 ms
Umschaltzeit
15 kg
18.5 kg
16.2 kg
34 kg
21.2 kg
22.9 kg
40 kg
42 kg
46 kg
Gewicht
133x322x466
230x300x500
133x322x466
230x300x500
230x300x500
Abmessungen HxBxL [mm]
Schutzart
IP20
Konformität
EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 55014, EN 55022, EN 61000-3-2, Dir. 89/336/EEC, LVD 73/23/EEC
Betriebstemperatur
-20 bis 55°C
Ventilation
Ab 55°C
Geräuschpegel
<40dB / <45dB (ohne / mit Lüftung)
Garantie
2 Jahre
Optionen
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Fernsteuerung RCC-02 oder RCC-03
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Kommunikationskabel 3ph und // CAB-RJ45-8 2
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Temperatursonde BTS-01 (3 m)
Fernsteuermodul RCM-10 (inkl. 3 m Kabel)
l
l
l
l
l
l
Modell
Wechselrichter
Nominalspannung der Batterie
Eingangsspannungsbereich
Dauerleistung bei 25°C
Leistung 30 Min. bei 25°C
Leistung 5 Sek. bei 25°C
Maximale Last
Asymmetrische Last max.
Lasterkennung einstellbar (Stand-by)
XPC 1400-12 XPC 2200-24 XPC 2200-48
12V
9.5 – 16V
1100VA
1400VA
24V
19 - 32V
1600VA
2200VA
48V
38 - 64V
1600VA
2200VA
C 1600-12
C 2600-24
C 4000-48
12V
9.5 - 16V
1300VA
1600VA
24V
48V
12V
24V
19 - 32V
38 - 64V
9.5 - 17V
19 - 34V
2300VA
3500VA
2500VA
4000VA
2600VA
4000VA
2800VA
4400VA
3 x Pnom
Bis Kurzschluss
Bis Dauerleistung
1 à 25W
0.1 - 1
95%
94%
95%
93%
94%
1.7/2/16W
0.8/0.9/7W
1.2/1.3/7W 0.5/0.6/6W 0.8/0.9/9W 1.2/1.4/12W 1.4/1.8/10W
Sinus 230Vac (+0/- 10%) (XPC auch als Version 120Vac zur Verfügung)
50Hz +/- 0.05% (quarzgesteuert)
< 2%
0.5 ms (Laständerung 0 - 100%)
Automatischer Stop nach 3 Versuchen
Akustische Warnung vor Stop - autom. Restart
HPC 6000-48 HPC 8000-48
48V
38 - 68V
5000VA
7000VA
6000VA
8000VA
Cos j
Wirkungsgrad max.
94%
96%
2/2.5/18W
2/3/30W
Eigenverbrauch OFF/Stand-by/ON
0.5/0.6/4W
Ausgangspannung
Ausgangsfrequenz
Max. Verzerrung
< 4%
Dynamisches Verhalten
Überlast- und Kurzschlusschutz
Übertemperaturschutz
Batterielader (4 Stufen) I-U-Uo-Gasung (je 25 Zyklen)
Effektiver Ladestrom einstellbar
0 - 45A
0 - 37A
0 - 20A
0 - 55A
0 - 50A
0 - 110A
0 - 100A
0 - 70A
0 - 90A
Einstellbare Leistungsaufteilung
Nicht verfügbar
1 - 16A
1 - 30A
1 - 50A
Maximale Eingangspannung
265Vac
Eingangsspannungsbereich (AC)
Einstellbar von 150 bis 230Vac (XPC auch als Version 120Vac zur Verfügung)
Frequenzbereich
45 - 65Hz
Leistungsfaktorkorrektur (PFC)
EN 61000-3-2
Solarladeregler (4 Stufen) I-U-Uo-Gasung (je 25 Zyklen) OPTION
Maximale Leerlaufspannung
25V
45V
90V
25V
45V
90V
Nicht verfügbar
(PV Generator) (Uoc)
Maximaler Ladestrom (Isc)
30A
30A
20A
30A
30A
20A
Nicht verfügbar
Ladekurve - Funktionsprinzip
I-U-Uo-Egalisierung (je 25 Zyklen)
Nicht verfügbar
Batterieüberwachung (Werte frei programmierbar)
Absorptionsladedauer*
0-4 h
Ladeschlussspannung*
14.4V
28.8V
57.6V
14.4V
28.8V
57.6V
14.4V
28.8V
57.6V
Schwebeladung*
13.6V
27.2V
54.4V
13.6V
27.2V
54.4V
13.6V
27.2V
54.4V
Ausgleichungsdauer*
0-4 h
Ausgleichungsspannung*
15.6V
31.2V
62.4V
15.6V
31.2V
62.4V
15.6V
31.2V
62.4V
Entladeschlussspannung*
10.8V
21.6V
43.2V
10.8V
21.6V
43.2V
10.8V
21.6V
43.2V
Temperaturekompensation (Option
-3mV / ° C / Zelle
CT-35)
Allgemeine Daten
Multifunktions-Wechselkontakt
16A - 250Vac (Potentialfreier Wechselkontakt)
16A
30A
50A
Max. Strom über Transfersystem
Umschaltzeit
< 40 ms
Gewicht
11.7 kg
12.6 kg
16 kg
17.1 kg
29.4 kg
33 kg
39 kg
41 kg
45 kg
124x215x670
242x288x480
242x288x500
Abmessungen H x B x L [mm]
124x215x410
124x215x480
Schutzart
IP20 (IP 22 mit C-IP22 Abdeckung)
IP 22
l
l
l
l
Nicht verfügbar
Nicht verfügbar
Zertifikat ECE-R 10 (E24)
CE Konformität
EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 55014, EN 55022, EN 61000-3-2, Dir. 89/336/EEC, LVD 73/23/EEC
Betriebstemperatur
-20 bis 55 °C
Ventilation
Ab 45 °C
Geräuschpegel
< 40 dB / < 45 dB (ohne / mit Lüftung)
Garantie
2 Jahre
Optionen
Solarladeregler
30A
30A
20A
30A
30A
20A
* Werte einstellbar
Änderungen vorbehalten.
Änderungen vorbehalten.
28
HPC 2800-12 HPC 4400-24
29
Anhang
Technische Daten
Serie AJ
Modell
Wechselrichter
Nominalspannung der Batterie
Eingangsspannungsbereich
Dauerleistung bei 25°C
Leistung 30 min. bei 25°C
Liestung 5 Min. bei 25°C
Leistung 5 Sek. bei 25°C
Max. asymmetrische Last
Wirkungsgrad max.
Cos j max.
Lasterkennung
Kurzsschlusstrom 2 Sek.
Ausgangsspannung
Frequenz
Max. Verzerrung THD (ohmsche Last)
Verbrauch „Stand-by“
Verbrauch „EIN“ bei Leerlauf
Übertemperaturschutz (+/-5°C)
Kurzschlussschutz
Verpolungsschutz
Batterie Tiefentladeschutz
Max. Batteriespannung
Akustische Warnung
Allgemeine Daten
Gewicht
Abmessungen
IP Schutzart
Zertifikat ECE-R 10 (E24)
CE Normen
Arbeitstemperatur
Ventilator
Geräuschpegel
Garantie
Änderung der Ausgangsleistung
Batt. Kapazität
Kabellänge (Batterie/AC)
Optionen
Spannung max.
Ladestrom max.
SolarPrinzip
laderegler
Absorptionsspannung
Schwebeladungsspannung
Eingang für Fernsteuerung (RCM)
Serie AJ
AJ 275-12
AJ 350-24
AJ 400-48
AJ 500-12
AJ 600-24
AJ 700-48
12V
10.5 – 16V (24V max.)
200VA
275VA
350VA
450VA
150VA
93%
0.1 – 1 bis 200 VA
48V
42 – 64V (64V max.)
300VA
400VA
600VA
1000VA
200VA
94%
0.1 – 1 bis 300 VA
12V
10.5 – 16V (24V max.)
400VA
500VA
575VA
1000VA
250VA
93%
0.1 – 1 bis 400VA
24V
21 –32V (44V max.)
500VA
600VA
675VA
1200VA
300VA
94%
0.1 – 1 bis 500VA
Einstellbar : 1 g 20W
5.7A (11.4A*)
48V
42 –64V (64V max.)
500VA
700VA
900VA
1400VA
300VA
94%
0.1 – 1 bis 500VA
2.3A (4.6A*)
24V
21 – 32V (44V max.)
300VA
350VA
500VA
650VA
150VA
94%
0.1 – 1 bis 300 VA
2W (nur mit Option -S)
3.2A (6.4A*)
0.3W**
2.4W
0.5W**
3.5W
0.6W
7.2W
1.5W
12W
2.4 kg
4.6A (9.2A*)
5.2A (10.4A*)
Sinus 230Vac (120Vac*) 0 / - 10%
50Hz (60Hz*) ± 0.05% (quarzgesteuert)
< 5% (Pnom.)
1.1W**
0.4W
5.2W
4.6W
Stop bei 75°C - autom. Restart bei 70°C
Automatischer Stop nach 2 Versuchen
Geschützt durch int. Sicherung
Stop bei 0.87 x Unom - autom. Restart bei Unom
Stop bei >1.33 x Unom - autom. Restart bei <Umax
Vor Entladeschluss oder Übertemperatur Abschaltung
2.6 kg
142mm x 163mm x 84mm
4.5 kg
142mm x 240mm x 84mm
IP 30 nach DIN 40050
l
l
l
Nicht verfügbar
EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 55014, EN 55022, Dir. 89/336/EEC, LVD 73/23/EEC
-20°C bis +50°C
Ab 45°C ± 5°C
< 45 dB (Ventilatoren)
2 Jahre
- 1.5%/°C ab +25°C
> 5 x Pnom/Unom (empfohlener Wert Ah)
1.2m / 1m
1.5m / 1m
l
25V
45V
10A
7A (14A*)
90V
25V
3 Stufen (I/U/Uo) Schwebeladung
57.6V
14.4V
14.4V
28.8V
13.6V
27.2V
54.4V
l
l
l
45V
15A
Nicht verfügbar
90V
28.8V
57.6V
13.6V
27.2V
54.4V
l
l
l
Modell
Wechselrichter
Nominalspannung der Batterie
Eingangsspannungsbereich
Dauerleistung bei 25°C
Leistung 30 min. bei 25°C
Liestung 5 Min. bei 25°C
Leistung 5 Sek. bei 25°C
Max. asymmetrische Last
Wirkungsgrad max.
Cos j max.
Lasterkennung
Kurzsschlusstrom 2 Sek.
Ausgangsspannung
Frequenz
Max. Verzerrung THD (ohmsche Last)
Verbrauch „Stand-by“
Verbrauch „EIN“ bei Leerlauf
Übertemperaturschutz (+/-5°C)
Kurzschlussschutz
Verpolungsschutz
Batterie Tiefentladeschutz
Max. Batteriespannung
Akustische Warnung
Allgemeine Daten
Gewicht
Abmessungen
IP Schutzart
Zertifikat ECE-R 10 (E24)
CE Normen
Arbeitstemperatur
Ventilator
Geräuschpegel
Garantie
Änderung der Ausgangsleistung
Batt. Kapazität
Kabellänge (Batterie/AC)
Optionen
Spannung max.
Ladestrom max.
SolarPrinzip
laderegler
Absorptionsspannung
Schwebeladungsspannung
Fernbedienung JT8 mit 5 m langem Kabel
* 120Vac/60Hz auf Anfrage
** Stand-by nur mit Option -S
* 120Vac/60Hz auf Anfrage
Änderungen vorbehalten.
Änderungen vorbehalten.
30
AJ 1000-12
AJ 1300-24
AJ 2100-12
AJ 2400-24
12V
10.5 – 16V (24V max.)
800VA
1000VA
1200VA
2200VA
500VA
93%
0.1 – 1 bis 800VA
24V
21–32V (44V max.)
1000VA
1300VA
2000VA
2800VA
600VA
94%
0.1 – 1 bis 1000VA
12V
10.5 – 16V (20V max.)
2000VA
2100VA
2450VA
5000VA
1000VA
92% à 300VA
0.1 – 1 bis 2000VA
24V
21–32V (40V max.)
2000VA
2400VA
2800VA
5200VA
1200VA
94% à 300VA
0.1 – 1 bis 2000VA
Einstellbar : 1 g 20W
10A (20A*)
13A (26A*)
26A (52A*)
Sinus 230Vac (120Vac*) 0 / -10%
50 Hz (60Hz*) ± 0.05% (quarzgesteuert)
< 5% (Pnom. & Uin nom.)
1.2W
0.7W
13W
16W
Stop bei 75°C - autom. Restart bei 70°C
Automatischer Stop nach 2 Versuchen
Geschützt durch int. Sicherung
Nicht geschützt
100A
Stop bei 0.87 x Unom - autom. Restart bei Unom
Stop bei >1.33 x Unom - autom. Restart bei <Umax
Vor Entladeschluss oder Übertemperatur Abschaltung
0.7W
10W
Geschützt durch int. Sicherung
125A
8.5 kg
142mm x 428mm x 84mm
IP 30 nach DIN 40050
l
30A (60A*)
< 3% (à Pnom & Uin nom.)
1.2W
16W
Geschützt durch int. Sicherung
150A
19 kg
18 kg
273mm x 399mm x 117mm
IP 20 nach DIN 40050
l
l
l
EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 55014, EN 55022, Dir. 89/336/EEC, LVD 73/23/EEC
-20°C bis +50°C
Ab 45°C ± 5°C
< 45 dB (Ventilatoren)
2 Jahre
- 1.5%/°C ab +25°C
> 5 x Pnom/Unom (empfohlener Wert Ah)
1.5m / 1m
1.7m / 1m
25V
45V
25V
25A
14.4V
13.6V
l
45V
30A
3 Stufen (I/U/Uo) Schwebeladung
28.8V
14.4V
27.2V
13.6V
l
l
31
28.8V
27.2V
l
Anhang
Technische Daten
Serie SI
Modell
Wechselrichter
Betriebsspannung (Unom) [V]
Eingangsspannungsbereich
Dynamisches Verhalten von Umin.
Dauerleistung bei 25°C [VA]
Leistung 15 Min. bei 25°C
Leistung 3 Min. bei 25°C
Sptizenleistung 5 Sek. bei 25°C
Asymmetrische Last
Lasterkennung „Stand-by“
Cos j
Wirkungsgrad max. [%]
Verbrauch „Stand-by“ [mA]
Leerlaufleistung „ON“ [W]
Leerlaufverbrauch „ON“ [W] mit
System TWINPOWER
Ausgangsspannung
Frequenz
Verzerrung
Dynamisches Verhalten
Schutzart
Übertemperaturschutz
Allgemeine Daten
Gewicht [kg]
Länge L x 124 (H) x 215 (B) [mm]
IP Schutzgrad
CE Normen
Ventilator
Geräuschpegel
Optionen
3-Phasen System (pro Gerät) (-PE)
TwinPower System (-TP)
IP 22 Abdeckung (C-IP22)
Alarmkontakt (60V/0.5A) (-A)
19’’ -Gehäuse - 3U x 400 mm (-IND)
Serie MBC
SI 612, 624, 648
SI 812, 824
12/24/48
12/24
600
800
91
25/21/10
2.6
92
25/21
2.8
SI 1212,1224, 1248
SI 1624
SI 2324, 2348
12/24/48
24
24V/48
Min. - Max. : < Unom x 0.95 bis Unom x 1.33
- 10% bei Pnom
1200
1600
2300
1.3 – 1.6 x Pnom / 25°C
1.6 – 2 x Pnom / 25°C
3.5 x Pnom
Bis 2 x Pnom
Einstellbar : 0.3 g 20W
0.1 – 1
93 - 95
93 - 95
95
25/21/12
21
25/17
4.8
5.8
9
< 0.5
< 0.5
< 0.6
SI 3324
SI 3548
24
48
3300
3500
95
25
13
95
30
17
< 0.7
< 0.8
Sinus 230 Vac ± 3%
50 Hz ± 0.01% (quarzgesteuert)
< 2% (bei Pnom)
0% 100% Lastsprung - Einschwingzeit : 0.5 ms
Überlast/Übertemperatur/Kurzsschluss/Verpolung durch eingeb. Sicherung
75°C ± 3°C
6.9
10.4
MBC 12-15/1
12
14.4
13.8
6
14.4
13.8
15
MBC 24-03/1
24
MBC 24-08/1
24
28.8
27.6
3
28.8
27.6
8
100-260 (40 - 60 Hz)
Natürliche Konvektion
1
> 85 %
-25 to 50°C
155x80x36
0.9
18-60
0.2
7.5
195x100x47
1.8
45-150
0.8
20
155x80x36
0.9
9-30
0.2
7.5
195x100x46
1.8
24-80
0.4
15
l
l
l
l
l
l
l
l
2 Jahre
MDCI – DC/DC - Wandler isoliert
15.2
38
791
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Spezialausführungen auf Anfrage (z.B. : 120V/60Hz)
MBC 12-06/1
12
Serien
MDCI und MDC
27
30
391
591
636
IP 20 nach DIN 40050 / IP 22 mit Abdeckung C-IP22
EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 55014, EN 55022, Dir. 89/336/EEC, LVD 73/23/EEC
Ab 45°C ± 3°C
<40dB / <45dB (ohne / mit Lüftung)
276
13.2
Modell
Batteriespannung (Vdc)
Eingangsspannungsbereich (Vac)
Ladeschlussspannung (boost) (Vdc)
Schwebeladung (float) (Vdc)
Ausgang (A)
Kühlung
Ausgänge
Wirkungsgrad
Temperaturbereich
Abmessungen HxBxL (mm)
Gewicht (kg)
Empfohlene Batteriekapazität (Ah)
Umsch. Auf Float bei (A)
Sicherung im Ausgang (A)
Kabel Speisung
Kabel Ausgang
Garantie
Modell
Leistung (W)
Eingangsvariante (Vdc)
Ausgangsvariante (Vdc/A)
Galvanische Trennung
Isolationsspannung
Wirkungsgrad bei voller Last
Leerlaufverbrauch
Arbeitstemperatur
Temperaturanstieg (20°C) bei voller
Last nach 30 min
Kühlung
Abmessungen HxBxL (mm)
Gewicht (gr)
* A = 9-18 Vdc
B = 20-35 Vdc
MDCI 100
100
A-B-C-D
12.5/8-24/4
MDCI 200
200
A-B-C-D
12.5/16-24/8
l
l
MDCI 360
360
A-B-C-D
12.5/30-24/15
MDCI 360 Charger
330
A
27,6/12
l
l
400 V
± 85 %
< 25 mA
-20 / +45 °C
25 °C
30 °C
Konvektion
49x88x152
500
C = 30-60 Vdc
Ventilator
49x88x182
600
D = 60-120 Vdc
64x163x160
1400
MDC – DC/DC - Wandler nicht isoliert
Modell
Strom (A)
Eingang (Vdc)
Ausgang (Vdc)
Wirkungsgrad bei voller Last
Leerlaufverbrauch (mA)
Arbeitstemperatur
Temperaturanstieg (20°C) bei
voller Last nach 30 min
Kühlung
Abmessungen HxBxL (mm)
Gewicht (gr)
Änderungen vorbehalten.
MDC 1224-7 MDC 2412-5 MDC 2412-8 MDC 2412-12 MDC 2412-20 MDC 2412-30
7
5.5
8
12
20
30
9-18
18-35
20-35
24
13.2
13.8
90 %
< 15
<5
25
-20 / +40 °C
30 °C
49x88x98
300
49x88x68
170
20 °C
30 °C
Konvektion
49x98x88
250
260
33 °C
49x88x126
480
Ventilator
49x88x151
600
Änderungen vorbehalten.
32
33
Gemeinsame Daten MDCI & MDC
Parallelschaltung
Max. 2 Geräte
Max. 95% nicht kondensierend
Feuchtigkeit
Überlast
Bis Kurzschluss
Übertemperatur
Ausgangsspannung sinkt
Schutz
Schutz gegen Transienten
Überspannung
mit Varistoren
Verpolung
Sicherung
Gehäuse
Aluminium eloxiert
Anschluss
Faston 6.3 mm
Garantie
2 Jahre
EN 50081-1 (emission) EN
Normen
50082-1 (immunity) 95/54/EC
(automotive directive)
Anhang
Technische Daten
Serie MBI
Serie MBW
MBI – MOSFET - Batteriesplitter
MBW – Batterie - Überwachung
Modell
Eingangsnominalspannung (Vdc)
Eingangsspannungsbereich (Vdc)
Max. Ladestrom (A)
Anzahl Eingänge
Batterien
Spannungsabfall @ 10A/20A (V)
Verbrauch (mA)
Start Alternator
Arbeitstemperatur (°C)
Abmessungen HxBxL (mm)
Gewicht (gr)
Nominalspannung 12V oder 24V
Isolation gegen Erde
Garantie
Normen
MBI 100/2 IG
MBI 150/2 IG
MBI 100/3 IG
MBI 150/3 IG
MBI 200/3 IG
MBI 2-100/3
150
200
100
2
12/24
8-30
100
150
100
1
2
3
0.0 / 0.1
0
l
l
l
l
l
-40 / +85
146x85x92
780
810
146x85x152
780
810
815
Automatische Erkennung
> 500V @ 60Hz
2 Jahre
EN 50081-1 (emission) EN 50082-1 (immunity) EN 60950-1 (safety)
780
Modell
Nominalspannung (Vdc) gem.
Reiter
Max. Strom 5 Min. (A)
Spitzenstrom (A)
Betriebsspannungsber. (Vdc)
Eigenverbrauch (mA)
Alarmverzögerung
Max. Ausgangsstrom Alarm (mA)
Abschaltverzögerung
Toleranz der Spannungsschwellen
Gehäuse
Gewicht (gr)
Abmessungen HxBxL (mm)
Schutz der Batterie
Schutz der Verbraucher
Schalter mit MOS-FET
Normen
MBW 40
MBW 60
12/24
MBW 200
40
120
60
120
200
480
8-32
<3
6-35
<7
15 Sekunden
500
1 Minute
0.2V
2%
Schwarz eloxiertes Aluminium
200
49x88x68
80x60x40
Gegen Tiefentladung
Gegen Überspannung (16 / 32 Vdc)
30 Sekunden
0.1V
Einstellen des Spannungen mittels Reiter
Ausschalten(V)
Einschalten (V)
< 10
> 11.5
< 10.5
> 12
< 11
> 13
< 11.5
> 13.8
< 21.5
> 24.5
< 22
> 25
< 22.5
> 25.5
< 23
> 26.5
580
145x92x85
Gegen Überspannung
(15.5 / 31 Vdc)
Keine Funken beim Schalten
EN 50081-1 (emission) EN 50082-1 (immunity)
EN 50081-1 (emission)
Automotive Directive 95/54/CE
Automotive Directive 95/54/CE
Serie MBR
SBM-02
MBR – Batterietrenner mit Mikroprozessor - Steuerung
Modell
Nominalspannung (Vdc)
Max. Ladestrom (A)
Einschaltschwelle (Vdc)
Ausschaltschwelle (Vdc)
Batterien
Start Alternator
Kontakt zur Parallelschaltung der Batterien
Hilfskontakt für Zustandsanzeige
Abmessungen HxBxL (mm)
Gewicht (gr)
Verbrauch
Spannungsstabilität
Schutz der Hilfsbatterie gegen
Überspannung
Anschluss Batterie
Andere Anschlüsse
Garantie
Normen
MBR 12/24-100
12/24
100
13.2/26.4
12.8/25.6
l
46x46x80
110
MBR 12-160
12
MBR 24-160
24
MBR 12-400
12
26.4
25.6
2
13.2
12.8
160
13.2
12.8
MBR 24-400
24
400
26.4
25.6
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
46x93x96
300
78x102x110
900
< 5mA
6 2%
16 / 32Vdc
M6
6.3 mm Faston
2 Jahre
EN 50081-1 (emission) EN 50082-1 (immunity) Automotive Directive 95/54/CE
Änderungen vorbehalten
SBM-02 – Batterie - Zustands - Anzeige
Modell
Spannungsbereich
Eigenverbrauch bei 12V ohne Bel.
Eigenverbrauch bei 24V ohne Bel.
Eingangsspannungsbereich („Auxiliary“ battery)
Eingangsspannungsbereich („Main“ battery)
Eingangsstrom
Batteriekapazitäten
Betriebstemperatur
Schutzklasse
Frontplatte
Abmessungen
Durchmesser
Einbautiefe
SBM-02
9-35 Vdc
9 mA
7 mA
2...35 Vdc
0...35 Vdc
-9999…+9999 A
20…9990 Ah
-20…50 °C
IP20 (Frontplatte IP65)
Ø 64 mm
Ø 52 mm
79 mm
Standardausrüstung SBM-02
Potentialfreier Alarmkontakt
Shunt 500A/50mV
Optionen
SBM-PS-02 Spannungsadapter 1:5 für 27-175Vdc
SBM-CAB-20 Kabelset (20 m) (3x2x0.5 mm2) mit 2 Sicherungen
SBM-COM Kommunikationsset bestehend aus Interface-Genäuse RS232, 1.8 m Kabel
9-polig DSUB und Software
Datenübertragung SBM-COM-USB, bestehend aus einer USB-Anschlussbox, einem
1.8 m langen USB-Kabel und einer Software.
SBM-TEMP-20 Temperatursonde mit 20 m Kabel
Änderungen vorbehalten
34
35
Studer Europe
London
Brüssel
Frankfurt
Wien
Paris
Zurich
Sion
Genf
Lyon
Mailand
Rom
Barcelona
STUDER INNOTEC
Rue des Casernes 57
1950 Sion - Switzerland
Tél : +41 (0) 27 205 60 80
Fax : +41 (0) 27 205 60 88
[email protected]
www.studer-innotec.com
SWISS made power