- Uhrmachermeister Hübner
Transcrição
- Uhrmachermeister Hübner
Uhrmachermeister Hübner • Wien, Am Graben 28 • Linz, Klosterstraße 2 • Wels, Schmidtgasse 16 • www.zeit.at • Ausgabe 1/2014 Liebe Uhrenfreundinnen und -freunde! „Mögest Du in interessanten Zeiten leben“ besagt ein altes chinesisches Sprichwort. Für unsere Familie waren die letzten Monate mit Sicherheit als interessant zu werten. Nach der völligen Umgestaltung und Vergrößerung des Stammgeschäftes, das schließlich Ende November des Vorjahres eröffnet wurde, konnten wir fast zeitgleich mit der ersten Jaeger-LeCoultre Boutique Österreichs starten. Wir verfügen heute über ein deutlich vergrößertes Stammgeschäft mit moderner und anspruchsvoller Architektur, sowie einer angeschlossenen Markenboutique mit einem Partnerunternehmen, mit dem uns eine fast 80-jährige Zusammenarbeit verbindet. Zur Eröffnung ist auch der CEO von Jaeger-LeCoultre, Daniel Riedo nach Wien gereist. Uhrmachermeister Hübner kann mittlerweile auf vier Generationen und 100 Jahre des Bestehens zurückblicken. Von den Anfängen in einem winzigen Geschäft am Petersplatz bis zu unseren heutigen Uhren- und Schmuck-Fachgeschäften in Wien, Linz und Wels ist nicht nur viel Zeit vergangen. Wir leben heute in einem völlig veränderten Europa und auch die Welt der Uhrenmarken hat sich gravierend gewandelt. Wenn wir an dieser Stelle einige Sondereditionen vorstellen können, die anlässlich unseres 100. Geburtstages von namhaften Uhrenmanufakturen für uns gebaut werden, so ist das für uns die schönste Möglichkeit die Vergangenheit und die Zukunft zu verbinden. Aus der Tradition entsteht Neues. Viel Freude bei der Lektüre wünschen Andrea Daum-Hübner und Astrid Stüger-Hübner Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Andrea Daum-Hübner und Astrid Stüger-Hübner, Am Graben 28, 1010 Wien, Tel. 01/533 80 65, Fax -22; www.zeit.at, [email protected] | Klosterstraße 2, 4020 Linz, Tel. 0732/77 33 60, Fax -4 | Schmidtgasse 16, 4600 Wels, Tel. 07242/21 17 17, Fax -22 | Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Gestaltung & Produktion: On Time Communication Fotos: Die genannten Hersteller und Tina Dietz. Grafik, Litho & Bildbearbeitung: werbeproduktion.at Produktion: Lindenau Productions GmbH. 2 Hübners Zeit History Hübner seit 1914 Wie alles begann … Rudolf Hübner, geb. 1895, war schon in ganz jungen Jahren ein Mann von konkreten Plänen. Sein Ziel war es, Uhrmacher zu werden. Sein Vater, Carl Hübner, war Schätzmeister und hat seinen Sohn schon früh mit der Schönheit mechanischer Uhren bekannt gemacht. Nach Ende seiner Ausbildung im Jahr 1914 bot sich die Gelegenheit, ein kleines Geschäft am Petersplatz zu erwerben. Die einzige Hürde – der junge Mann war zu jung. So musste der Vater offiziell das Geschäft kaufen und der Sohn konnte darin seinen Traum verwirklichen. Das erste Geschäft Das kleine Geschäft bestand eigentlich nur aus einer Eingangstür und einer Miniaturauslage, dahinter ein kleiner Ver- kaufsraum, der zur gleichen Zeit auch als Werkstatt diente. Zu Beginn waren es kleine Reparatur-Aufträge, mit denen sich das neu gegründete Unternehmen beschäftigte, doch schon bald hatte es Rudolf Hübner geschafft, durch die gute Qualität seiner Arbeit mit bekannten Wiener Sammlern in Kontakt zu kommen. Über den Weg des guten Reparierens hat er sich die Möglichkeit erarbeitet, auch hochwertige neue Uhren zu verkaufen. Die 20er Jahre Es war Rudolf Hübner ein Herzensbedürfnis, für seine Auslage eine äußerst präzise Uhr zu haben und so erwarb er 1921 eine sehr bedeutende Uhr von A. Lange & Söhne, die er umbauen und mit einem größeren Zifferblatt versehen ließ. So fand auch der Name Hübner Platz auf diesem seltenen und edlen Stück. Diese Uhr ist heute noch im Besitz der Familie und wird zu manchen Festtagen als „richtige Zeit“ in der Auslage gezeigt. Hübners Zeit 3 History Der Aufbau Rudolf Hübner lernte in den 20er und 30er Jahren auf seinen Auslandsreisen viele interessante Persönlichkeiten der Uhrenbranche kennen, so unter anderem Hans Wilsdorf, den Gründer der Rolex Uhrenfabrik. Auch in Glashütte bei der Firma Lange war er, und so war es dem heutigen Besitzer Christian Hübner 60 Jahre später ein besonderes Anliegen als erster Österreicher mit der wieder entstandenen Firma Lange & Söhne in Kontakt zu treten und diesen Namen in Österreich wieder publik zu machen. Heute ist das Haus Hübner eine der wenigen ausgewählten Adressen mit zertifiziertem Atelier, die diese Ausnahmeuhren anbieten können. 30er Jahre In den 30er Jahren übersiedelte Rudolf Hübner vom Petersplatz an den nahe gelegenen Graben. 1936 heiratete Rudolf Hübner, 1941 wird Christian Hübner geboren, der die Geschicke des Hauses bis heute, mittlerweile gemeinsam mit seinen Töchtern Andrea und Astrid, leitet. Kriegswirren Die Wirrnisse des Krieges machten auch vor dem Uhrengeschäft 4 Hübners Zeit am Graben nicht halt. Nach Plünderungen – z.T. durch Russen, z.T. durch Österreicher – stand die Familie vor dem Nichts. Und so hat man wieder begonnen, von klein aufzubauen. Mit einem einzigen Lehrbuben wurden zunächst in Maria Enzersdorf wieder Uhren repariert. Auch die Schwierigkeiten nach 1945 hat die Familie, nicht zuletzt auch durch die Mithilfe von Traude Hübner, Christian Hübners Mutter, gemeistert. In den 50er Jahren hat das Geschäft wieder bestens funktioniert. In der Werkstätte arbeiteten bereits wieder vier Uhrmacher und man brachte zahlreiche neue Uhrenmarken nach Wien. Brand und Wiederaufbau Als das Geschäft 1959 durch einen Brand erneut zur Gänze vernichtet wurde und bei diesem bösartigen Ereignis auch die letzten wertvollen Uhren, die Rudolf Hübner in seiner Privatsammlung hatte, verbrannten, war er ein gebrochener Mann. Einige Monate später, im März 1960 ist er an den Folgen eines Lungenleidens verstorben. Zuvor konnte er jedoch die neuerliche Wiedereröffnung des Geschäftes miterleben. Die Familie hat, mit viel persönlichem Einsatz auch diesen Tiefschlag überwunden und hat unbeirrt weitergearbeitet. 10 Jahre später hat Christian Hübner die Führung des Unternehmens alleine übernommen, nachdem seine Schwester Sigrid mit ihrem Mann zuerst in die USA und dann nach Deutschland zog. Heuer und viele andere gingen bei Hübner am Graben ein und aus. Uhrenmanufakturen Linz und Wels Schon Rudolf Hübner war gerngesehener Gast in allen großen Schweizer Manufakturen und aus dieser Zeit rühren auch die exzellenten Kontakte, die Christian Hübner und seine Familie zu den Granden der Schweizer Uhrenindustrie pflegen. Christian Hübner hat die Entwicklung der Uhrenbranche seit Anfang der 60er Jahre nahtlos und unmittelbar erlebt. Heute ist er als einziger österreichischer Delegierter Mitglied der „Fondation de la Haute Horlogerie“, einem exklusiven Forum, in dem sich die Luxusuhrenhersteller wichtigen Zukunftsthemen widmen. Im Laufe der Zeit werden wesentliche Marken in Wien etabliert und so war das Unternehmen das erste, das die Marken Breguet, Blancpain und Hublot importiert hat. Auch bei der Wiedergeburt von Vacheron Constantin in Österreich war Hübner maßgeblich beteiligt. Besonders das Engagement Christian Hübners um die prachtvollen Uhren von A. Lange & Söhne wieder nach Österreich zu bringen, sei hier vermerkt. Walter Lange, Günter Blümlein, Jean-Claude Biver, Rolf Schnyder, Ludwig Oechslin, Gino Macaluso, Jack Seit 1993 gibt es eine Filiale in Linz, die einen wesentlichen Anziehungspunkt für uhreninteressierte Oberösterreicher bildet. Erstmals widmet sich ein Fachgeschäft dem Thema der hochwertigen Uhr und bringt auch komplizierte Meisterwerke der renommiertesten Schweizer Uhrenmanufakturen nach Linz. Neben den meisten der in Wien vertretenen Marken führt das Geschäft in der Klosterstraße 2 auch Cartier, Chopard und Wellendorff, seit Frühjahr 1999 ist Hübner auch die erste Adresse für Omega in Linz. Im November 2000 eröffnet im Zentrum von Wels eine weitere Filiale von Uhrmachermeister Hübner. Ein hochmodernes Uhrenund Schmuckgeschäft wird zunächst in die historische Architektur eines der ältesten Häuser von Wels integriert. 2012 wird das Geschäft entscheidend vergrößert und übersiedelt an die Adresse Schmidtgasse 16. Ebenso wie in Linz verfügt auch das Welser Geschäft über ein modernst ausgestattetes Atelier, um auch anspruchsvolle Reparaturen und Servicearbeiten vor Ort durchführen zu können. Hübners Zeit 5 History 100 Jahre – 3 Generationen Christian Hübner im O-Ton: „Im Jahre 1970 habe ich geheiratet und seit 1971 ist auch meine Frau mit im Unternehmen tätig. Es wäre gar nicht möglich gewesen ohne ihre Hilfe weiter aufzubauen. Auch meine Mutter ist zeitlebens dem Geschäft am Wiener Graben verbunden geblieben. Heute bin ich besonders stolz darauf, dass dieses Familienunternehmen eine klare Zukunftsperspektive hat. Meine Töchter Andrea Daum-Hübner und Mag. Astrid StügerHübner haben die operative Leitung des Unternehmen bereits übernommen und sorgen für die weitere Entwicklung. Ich stehe Ihnen dabei mit Rat und Tat zur Seite, wenngleich ich meine Präsenz in den Geschäften bereits deutlich reduziert habe.“ 2014 – Uhrmachermeister Hübner wird 100 und gröSSer Nach umfassenden Umbauarbeiten hat Uhrmachermeister Hübner die Türen seines neuen und wesentlich vergrößerten Geschäftes eröffnet. Zugleich ist eine Jaeger-LeCoultre Boutique entstanden, mit der Hübner weitere Uhren-Highlights in Wien anbieten kann. Uhrmachermeister Hübner präsentiert sich rundum neu und deutlich vergrößert. Mit Phantasie und Kreativität ist es Familie Hübner und Architektin Katharina Fröch gelungen, ein Uhrenfachgeschäft auf höchstem Niveau zu gestalten. Große Schaufensterflächen, perfekte Lichttechnologie, zahlreiche Vitrinen und exklusive Möbel bieten mannigfaltige Möglichkeiten, die tickenden Meisterwerke optimal in Szene zu setzen. Das neue Geschäft am Wiener Graben, gleich bei der Pestsäule, ist ein architektonisches Highlight und zweifellos einzigartig, was die Präsentation und Auswahl der Uhren betrifft. Als echter Spezialist bürgt Hübner auch für die kompetente Betreuung der Uhren – unmittelbar über den Verkaufsräumen arbeiten nicht weniger als sechs Uhrmachermeister, die sich um das Wohlergehen der Zeitmesser kümmern, sollte einmal Service oder Reparatur nötig sein. Als Familienunternehmen, das seit Generationen seinen Stammsitz im Herzen Wiens hat, haben sich Andrea Daum-Hübner und Astrid Stüger-Hübner für ein Konzept entschieden, das weniger an gängigem, internationalem Luxusdesign orientiert ist. „Wir wollten ein höchst individuelles Uhrengeschäft in Wien gestalten, an das sich unsere Kunden, auch die aus dem Ausland, erinnern, weil es eben speziellen Bezug zu dieser Stadt und unserer Familiengeschichte haben soll.“ Die Zeit_3_40_28x21 01.11.11 09:44 Seite 1 Zeit 3/2011 www.zeit.at Uhrmachermeister Hübner • Wien, Am Graben 28 • Linz, Klosterstraße 2 • Wels, Schmidtgasse 16 • www.zeit.at • Ausgabe 3/2013 Ulysse NardIN Chronograph Vergrössert ULYSSE NA RDI N IWC Portugieser Hübner am Graben M OONSTRUCK GLASHÜTTE ORIGINAL T ERMINKALENDER JAEGER-LECOULTRE D UAL W I N G CORUM D EEP D IVE 6 Hübners Zeit Die Zeit 3_1411_ok2.indd 1 14.11.13 14:39 Sondereditionen Edition Hübner WARUM WIR BESONDERS STOLZ AUF UNSERE SONDEREDITIONEN SIND. Individuelle Sondereditionen namhafter Uhrenmarken werden immer seltener. Im globalen Marketing-Umfeld lassen sich die Sonderwünsche einzelner Märkte kaum mehr realisieren. Dabei geht es nicht so sehr um die tatsächliche Fertigung von speziellen Stücken – aufgrund des hohen handwerklichen Anteils bei der Herstellung ließe sich das schon ab und an einrichten. Da stehen in weltweit operierenden Unternehmen vielmehr organisatorische, EDV-technische und Marketingüberlegungen dahinter, die eine große Zahl von Individuallösungen verhindern. Gerade deshalb dürfen wir mit Recht stolz sein, dass namhafte Hersteller zu unserem 100 jährigen Jubiläum über ihren Schatten gesprungen sind, und uns höchst eigenständige Schöpfungen ermöglich haben, die sie in dieser Form weltweit nur bei Hübner erhalten können. Alle Editionen werden exklusiv Andrea Daum-Hübner Astrid Stüger-Hübner für Hübner gefertigt und mit einer einmaligen Limitierung versehen. Wichtig war es für uns auch, dass wir Uhrenmodelle in verschiedenen Preisklassen anbieten können. Jede dieser Sonderedition hat ihren ganz speziellen Reiz. Die Vorbereitungen für diese Projekte haben teilweise schon 2012 begonnen. So danken wir unseren Partnern für die tolle Kooperation – die entstandenen Uhren sind ebenso attraktiv wie einzigartig. Hübners Zeit 7 S o n d e r e ditio n Bi-Retro Limitiert auf 10 Stück Die Reinheit einer Form ist eine Frage der Proportionen, Schlichtheit eine Frage des Geschmacks. Raffinierte Ästhetik ist längst zum Erkennungszeichen des Hauses Vacheron Constantin geworden. Kenner wissen die Komplexität eines mechanischen Uhrwerks umso mehr zu schätzen, als sie auf dem Zifferblatt dezent und raffiniert ihren Ausdruck findet. Mit ihren beiden Komplikationen, die sich in Form von zwei retrograden Anzeigen auf dem Zifferblatt wiederfinden, wird diese Patrimony Contemporaine eben diesem Anspruch gerecht. Die Zeiger der Datums- und Wochentags-Anzeigen in weniger als 1/10 Sekunde über einen Kreisbogen von beinahe 180° „fliegen“ zu lassen, ist für einen Mechanismus von solch geringer Größe eine beachtliche Leistung. Das Uhrwerk muss neben seiner Aufgabe der präzisen Anzeige von Stunden und Minuten 8 Hübners Zeit noch zusätzliche Energie sammeln, die dann innerhalb von Sekundenbruchteilen freigesetzt werden muss, um die Datumsund Wochentags-Zeiger schnell und präzise an ihren Ausgangspunkt zurückspringen zu lassen. Für die beiden retrograden Zeiger wird daher sogar eine spezielle, extrem leichte und dabei elastische Legierung verwendet. Das „Herz“ dieser schlichten und originellen Uhr ist ein mechanisches Automatikwerk mit Anzeige der Stunden, Minuten, Wochentage und des Datums, das von der Manufaktur Vacheron Constantin selbst entworfen, entwickelt und gefertigt wurde. Die Genfer Punze belegt die allerhöchsten Standards, die bei der Herstellung dieser Uhr und dieses Uhrwerks Gültigkeit haben. Vacheron Constantin Eine Vacheron Constantin wie keine andere. Als uns Charly Torres, seines Zeichens CEO von Vacheron Constantin und Freund unseres Hauses vor etwa 18 Monaten das Okay gab, eine Sonderedition für uns zu fertigen, waren wir ausgesprochen stolz, dass wir als österreichisches Unternehmen auf die Kooperation eines derart renommierten Uhrenherstellers zählen dürfen. Schließlich ist das Genfer Traditionshaus die älteste Uhrenmanufaktur der Welt, die seit ihrer Entstehung im Jahr 1755 ununterbrochen Uhren der allerhöchsten Qualität fertigt. Was wir nicht wussten – es gibt im Jahr 2014 neben Uhrmachermeister Hübner in Österreich weltweit kein einziges weiteres Unternehmen unserer Art, dass sich über ein exquisites Vacheron Constantin Sondermodell freuen kann. Die Exklusivität unserer Patrimony Bi-Retro in einer Auflage von 10 handgefertigten Stücken ist also mehr als bemerkenswert. Vacheron Constantin – Patrimony Bi-Retro Day Date Edition Hübner Manufakturwerk mit automatischem Aufzug, retrograde Anzeige von Datum und Wochentag, Saphirglas, 22 Kt. Goldrotor mit Keramikkugellager, Genfer Punze, 42,5 mm 18 Kt. Rotgoldgehäuse und Rotgoldfaltschließe, Alligatorlederband, limitiert auf 10 Stück. € 46.700,– Blick fürs Detail: Die Genfer Punze Die „Genfer Punze“ – Standard und Emblem der Genfer Uhrmacherkunst – wurde 1866 vom Großen Rat des Kantons Genf ins Leben gerufen und ist eine verbindliche Bestätigung von Herkunft, Qualität, Beständigkeit und Savoir-faire. Seit 2012 bezieht sich das Siegel nicht mehr nur auf das Uhrwerk, sondern auf die ganze Uhr. So wird auch die Ausstattung des Zeitmessers einbezogen. Die Fertigung der Einzelteile sowie die Verifizierung aller Abläufe, die schließlich zur Vollendung der Uhr führen, unterliegen demnach einer systematischen und äußerst strikten Kontrolle. Diese Kontrollen stellen sicher, dass Montage, Regulierung und Einschalen in Genf vorgenommen werden. Die Überprüfung der fertigen Uhr ist Bestandteil der Anforderungen dieses Genfer Siegels. Die Genfer Punze steht somit nicht nur für die Einhaltung der festgelegten technischen und ästhetischen Anforderungen, sondern symbolisiert auch die Philosophie wahrer Uhrmacherkunst, die keinerlei Zugeständnisse weder bezüglich der Qualität der Bestandteile noch des Uhrwerks, sowie der gesamten Uhr zulässt. Hübners Zeit 9 IWC HÜBNER PRÄSENTIERT EIN SONDERMODELL DER IWC PORTUGIESER AUTOMATIC – ES WIRD 20 EXEMPLARE DIESER AUSSERGEWÖHNLICHEN UHR GEBEN. Große Armbanduhr Hübner präsentiert eine höchst exklusive Variante der Portugieser mit Automatikwerk und 7 Tagen Gangreserve. Das Rotgoldmodell mit schwarzem Zifferblatt und weißen Zählern ist sehr eigenständig und wird nur 20 mal gebaut. Der Saphirglasboden erlaubt den Blick auf das edle, meisterhaft gearbeitete und dekorierte Uhrwerk mit Pellaton-Aufzug. Der AutomatikRotor weist dezent und doch eindrücklich auf die „Special Edition“ und „100 Jahre Hübner“ hin. Eine Uhr für Kenner, Liebhaber, Könner, Seefahrer, Spezialisten, Traditionalisten – einfach für alle, die gerne mit der Zeit gehen. Limitiert auf 20 Stück 10 Hübners Zeit 100 Jahre S o n d e r e ditio n Die Portugieser-Story Die Portugieser, die heute zu den beliebtesten Serien der Marke IWC zählt, war nicht immer ein Renner. Erst in den letzten Jahrzehnten eroberte „die große Armbanduhr“ die Herzen der Uhrenfreunde. Blicken wir zurück ins Jahr 1938: Zwei Herren aus Lissabon und Porto – Uhrenimporteure von Beruf – kontaktieren per Brief die Firmenleitung der IWC in Schaffhausen und verleihen ihrem Wunsch nach einer „großen Armbanduhr aus Stahl“ Ausdruck. Dieser Wunsch, der dem damals herrschenden Zeitgeist absolut zuwiderlief, löste zunächst Erstaunen aus. Auf Nachfrage seitens der Manufaktur, ob es sich nicht um ein Missverständnis handeln würde, bestätigen die Herren ihren Wunsch. Für Offiziere der Handelsmarine benötigten sie eine große Uhr, die hohe Präzision in der Tradition von Schiffschronometern versprach und am Arm getragen werden konnte. Bei IWC entschied man sich bei der Konzeption dieser Uhr für ein Taschenuhrkaliber, das über sehr gute Gangwerte verfügte, allerdings keine Stoßsicherung aufwies. Außerdem hatte dieses Savonette-Uhrwerk die Krone auf der rechten Seite, was für den Einsatz in einer Armbanduhr ideal war. Die ersten Portugieser-Uhren entstanden also 1939 mit einem 41,5 mm großen Stahlgehäuse (für damalige Verhältnisse sehr, sehr groß) mit schlichten Zifferblättern. Ganz offensichtlich war die Zeit aber noch nicht reif für diese Modelle. Nur wenige hundert Stück konnten verkauft werden. Auch die Umrüstung auf neue Uhrwerke mit feinster IWC-Taschenuhrentechnik änderte nichts an der Situation – die Uhren, die damals schlicht als „große Armbanduhr“ geführt wurden, waren einfach kein Erfolg. 1970 folgte eine Sonderserie mit noch vorhandenen Originalgehäusen – auf Grund der beschränkten Verfügbarkeit dieser Gehäuse wurde nur eine limitierte Edition aufgelegt. Dann war endgültig Schluss – zumindest bis 1993, als der legendäre Günter Blümlein – damals Chef bei der IWC – die „Portugieser“ erstmals beim Namen nennt – und der großen Uhr nochmals einen Auftritt unter diesem Namen gönnt. Ausgestattet mit einem Handaufzugswerk und einem schlanken Gehäuse, das den Originalen nachempfunden ist, werden Uhren in Edelstahl (1000 Exemplare), Rotgold (500 Exemplare) und Platin (250 Exemplare) vorgestellt. Nun wird die Portugieser-Story zu einer echten Erfolgsgeschichte. Der großformatige Zeitmesser ist nicht mehr aus dem Programm der IWC wegzudenken. Brigitte Grünzweil, Hübner Linz Blick fürs Detail: Pellaton-Aufzug IWC – Portugieser Automatic Edition Hübner Mechanisches Uhrwerk mit Pellaton-Aufzug, Gangreserve nach Vollaufzug 7 Tage, Gangreserveanzeige, Datum, kleine Sekunde mit Sekundenstopp, Breguet-Spirale, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, Saphirglasboden, 18 Kt. Rotgoldgehäuse mit 42,3 mm Durchmesser, Alligatorlederband, 18 Kt. Rotgold-Faltschließe, limitierte Auflage von 20 Stück. € 23.500,– Albert Pellaton war von 1944 bis 1966 Technischer Direktor der IWC und beeinflusste die Entwicklung der IWC bis in die heutige Zeit. 1946 wurde sein Mechanismus zum Patent angemeldet. Eine exzentrisch gelagerte Scheibe, die am Automatikrotor befestigt ist, sorgt mittels zweier Wippen und jeweils daran befestigter Klinken für die Bewegung eines Übertragungsrades, das sich – unabhängig von der Drehrichtung des Rotors – ausschließlich im Uhrzeigersinn dreht und so das Federhaus mit Energie versorgt. Hübners Zeit 11 Jaeger-LeCoultre LangLäufer Limitiert auf 25 Stück Die Atmos von Jaeger-LeCoultre ist ein Kunstobjekt, das auf eine lange Geschichte zurückblicken kann. Sie verfügt über einen Mechanismus, der einem „Perpetuum Mobile“ tatsächlich nahe kommt. Das Uhrwerk der Atmos wurde vom Schweizer Ingenieur JeanLéon Reutter 1928 erfunden und benötigt nur ein Minimum an Energie. Heute gebaute Atmos-Modelle verfügen über eine mit Gas gefüllte und hermetisch verschlossene Kapsel, die äußerst sensibel auf jede Erwärmung oder Abkühlung reagiert, indem sie sich ausdehnt oder zusammenzieht. Eine Kette überträgt diese Bewegungen auf eine Antriebsfeder. So wird der Mechanismus der Atmos ständig aufgezogen. Eine Temperaturänderung von nur einem Grad Celsius reicht aus, um dieser Uhr eine Gangautonomie von zwei Tagen zu ermöglichen. Ihre Unruh ist an einem hauchfeinen Stahldraht aufgehängt, der dünner ist als ein menschliches Haar und so Reibungsverluste nahezu völlig ausschließt. Das Uhrwerk der Atmos schlägt ein gemächliches Tempo an und führt gerade zwei Halbschwingungen pro Minute aus. Derart ist sie bestens für ein sehr langes Leben gerüstet. Eine Atmos ist eine Uhr für Generationen – und ein Faszinosum der ganz besonderen Art. Sie wurde ersonnen als Uhr, die verschleißfrei läuft und selbst für ihre Kraft sorgt. Man kann nicht genau sagen, wie lange sie läuft, die Lebensdauer einer Atmos wurde einmal auf über 600 Jahre geschätzt. Der spezielle Zauber dieser Uhr hat schon immer zur Gestaltung künstlerisch inspirierter Sondereditionen geführt. EIN KÄFIG FÜR DIE ATMOS Als der Gedanke zur Gestaltung einer speziellen Atmos für das 100 jährige Jubiläum von Hübner Gestalt annahm, beschloss Christian Stüger* seine künstlerische Neigung mit seinen Kenntnissen in der Konstruktion und hochwertigen Verarbeitung von Metall zu verbinden. Die Idee zu einer streng geometrischen Struktur, die in der Art eines Käfigs die wertvolle Seele der Atmos umgibt und zugleich faszinierende Einblicke ermöglicht, entstand in mehreren Schritten. Zunächst wurden verschiedene Modelle gebaut. Der erste Entwurf folgte aber nicht etwa einer kühnen Zeichnung, sondern bestand tatsächlich aus dem kreativen Einsatz von Isolierband, das in der geplanten Form um einen Metallkubus gewickelt wurde. Schritt für Schritt wurde der Entwurf weiterentwickelt und schließlich mittels CAD Programm an jene Spezialisten übermittelt, die eine derartige Gitterstruktur aus Edelstahl herstellen konnten. Die Anforderungen an die absolute Passgenauigkeit und perfekte Verarbeitung sind für derartigen Einsatz natürlich enorm. Schließlich wanderte ein Prototyp ins Vallée de Joux und wurde unter den gestrengen Augen der Ingenieure von Jaeger-LeCoultre wochenlang kontrolliert. Weitere Detailänderungen und Verbesserungen folgten – bis schließlich mit dem Placet der Techniker 12 Hübners Zeit und des CEO von Jaeger-LeCoultre Daniel Riedo, der Start für eine wirklich individuelle und einzigartige Serie von Atmos Uhren freigegeben wurde. Hübner wird zu seinem 100-jährigen Firmenjubiläum 25 sehr spezielle Uhren der berühmten Atmos Serie anbieten können, die sich durch ihre innere Struktur und das individuelle Erscheinungsbild von allen anderen Modellen ihrer Art unterscheiden. Die Technik des Uhrwerks bleibt dabei unverändert. * Christian Stüger ist als selbstständiger Unternehmer in der Erdölindustrie tätig, leidenschaftlicher Maler und Ehemann von Astrid Stüger-Hübner. 100 Jahre Marke S o n d e r e ditio n Jaeger-LeCoultre – Atmos Classique Transparente Edition Hübner Einzigartiges Uhrwerk quasi ein Perpetuum Mobile mit Drehpendel und Aufzugmechanismus über eine mit Gas gefüllte Kapsel, Kristallglasgehäuse, einzigartiges Sondermodell mit Innenkäfig aus Edelstahl, limitiert auf 25 Stück. Hübners Zeit 13 Ulysse Marke Nardin DualTIME Manufacture Hübner präsentiert zu seinem 100 jährigen Firmenjubiläum ein einzigartiges Sondermodell mit brandneuem Manufakturwerk, Silizium-Hemmung, Krone mit Funktions-Selektor und einem wundervollen Emailzifferblatt. Die Dual Time Modelle von Ulysse Nardin haben stets durch ihre bedienungsfreundliche Technik überzeugt. Wo sonst gab es eine Uhr, deren Großdatum ebenso wie die zweite Zeitzone problemlos vor und zurückgestellt werden konnte? Mit dem soeben vorgestellten Manufakturkaliber setzt Ulysse Nardin diesen Weg konsequent fort. Mit den Funktionen Stunden, Minuten, überdimensionierte kleine Sekunde bei 6 Uhr, Großdatum mit Doppelfenster und zweite Zeitzone ist die „DualTime Manufaktur“ zweifellos eine der am besten lesbaren und be14 Hübners Zeit Sonderedition Ulysse Nardin – Dual Time Manufacture Edition Hübner Manufakturwerk mit Automatikaufzug, Dual Time Funktion mit +/- Schaltung über Drücker, Hometime-Anzeige, Großdatum, Funktionswahl über integrierte Drückerkrone, Grand Feu Emailzifferblatt, beidseitig Saphirglas, 42 mm Edelstahlgehäuse, limitiert auf 30 Stück. € 12.500,– Limitiert auf 30 Stück dienungsfreundlichsten Uhren am Markt. Als Vorreiter der Siliziumtechnologie im Uhrenbau hat man der neuen „Dual Time Manufacture“ auch eine Siliziumhemmung spendiert – Spitzentechnik wohin man schaut. Das auf 30 Stück limitierte Sondermodell, das in Le Locle für Hübner gefertigt wird, ist wirklich einzigartig. Neben dem Emailzifferblatt sorgt auch eine spezielle Drückerkrone für höchste Exklusivität bei diesem Modell. Einzelne Funktionen werden durch Drücken der Krone nacheinander „aufgerufen“ – ein Indikator am Zifferblatt weist aus, ob die Krone im Aufzugsmodus ist, oder ob Stunden- und Minutenzeiger gestellt werden, oder ob das Großdatum justiert werden kann. Zitat Patrick Hofmann, CEO Ulysse Nardin: Das Genie Ludwig Oechslins in Zusammenarbeit mit der Technologiekompetenz von Ulysse Nardin und dem hohen künstlerischen Wert eines „Grand feu“ Emailzifferblattes wird in unserer Jubiläumsuhr 30x verwirklicht. Hannes Schweitzer, Hübner Wels Blick fürs Detail: Emailkunst Zur Beherrschung des Emaillierens, einer ebenso anspruchsvollen wie komplexen Technik, gehören Sensibilität, sehr viel Erfahrung und tägliche Praxis. Es ist ein jahrhundertealtes – fast in Vergessenheit geratenes – Handwerk, das einer Uhr einen unvergleichlichen Stempel aufdrückt. Ulysse Nardin zählt zu den wenigen Herstellern, die sich dieser alten Handwerkskunst widmen und diese Zifferblätter selbst herstellen können. Hübners Zeit 15 100 Jahre S o n d e r e ditio n Limitiert auf 100 Stück Hübners Tangenten ERSTMALS GIBT ES EINE TANGENTE MIT APPLIZIERTEN ZIFFERN UND INDICES. NUR BEI HÜBNER – DENN NOMOS HAT UNS EINE GEBURTSTAGSUHR GEBAUT! Sie ist NOMOS Glashütte, jedenfalls für viele: Die Tangente, jene runde Uhr mit den vielen rechten Winkeln ist ein Meisterstück an Geradlinigkeit und verkörpert die Glashütter Manufaktur. Sie wirkt wie ein Logo für die Marke. Und seit 1992 schon läuft und läuft und läuft sie. Mehr als jede andere Uhr von NOMOS Glashütte hat sich dieses Modell die Bezeichnung „Designklassiker“ verdient. Form und Qualität sind vielfach preisgekrönt. Die Hübner Geburtstags-Tangenten gibt es etwas kleiner (Tangente 33) und etwas größer (Tangente 38). Das Besondere dabei – die einzigartigen Zifferblätter mit aufgesetzten Appliken und Ziffern sind so noch nie dagewesen. Kleine Ursache – elegante Wirkung – die Zifferblätter dieser limitierten Modelle sind wirklich ein Gedicht. Für die Damen haben wir uns für ein lichtes Grau entschieden – das graue Velourlederband passt da perfekt dazu. Die Herren dürfen sich ebenfalls über 16 Hübners Zeit einen Hauch von Dreidimensionalität am silbernen Zifferblatt erfreuen. Stahlindices und Zeiger tragen bei beiden Modellen zur dezent – eleganten Optik bei. Diese exklusiven und einzigartigen Tangenten gibt es nur je 100 mal – und nur bei Hübner. Und darauf sind wir stolz! Nomos Nomos – Tangente 33 Limited Edition Hübner 5 Mechanisches Manufakturwerk mit Handaufzug, kleine Sekunde, Sekundenstopp, Glashütter Dreiviertelplatine, Incabloc-Stoßsicherung, Feinregulierung in sechs Lagen, Schrauben temperaturgebläut, Werkoberflächen rhodiniert mit Glashütter Streifenschliff und NOMOS-Perlage, galvanisiertes, graues Zifferblatt mit applizierten Ziffern und Indices, limitiert auf 100 Stück. € 1.550,– Nomos – Tangente 38 Limited Edition Hübner 6 Mechanisches Manufakturwerk mit Handaufzug, kleine Sekunde, Sekundenstopp, Glashütter Dreiviertelplatine, Incabloc-Stoßsicherung, Feinregulierung in sechs Lagen, Schrauben temperaturgebläut, Werkoberflächen rhodiniert mit Glashütter Streifenschliff und NOMOS-Perlage, galvanisiertes, versilbertes Zifferblatt mit applizierten Ziffern und Indices, limitiert auf 100 Stück. € 1.790,– Hübners Zeit 17 Eine Reminiszenz Hübner = 100 Helmut A. Gansterer Jeder vernünftige Österreicher hat ein heliozentrisches Weltbild, in dem Österreich die Sonne ist, darin Wien das Magma und der Graben der innerste Kern, in dem die Schwerkraft zuhause ist. Wenn dann noch mitten am Graben auf Haus Nr. 28 „100 Jahre Hübner“ gefeiert wird, passiert demgemäß etwas im Herzen der Welt. Ich glaube, dass zur korrekten Jubiläums-Sekunde alle Uhren feierlich innehalten. Ein unmerkliches Augenzwinkern lang werden sie ihren Gang einstellen. Fortan gehen sie um das Millardstel einer Millardstel Sekunde nach – und niemand, der nicht das Magazin HÜBNERS ZEIT gelesen hat, wird wissen, warum. Selbst Tourbillons werden nicht frei von diesem Fehler sein. Denn diese Geniestreiche der Uhrmacherkunst wurden geschaffen, um die unselige Auswirkung der Schwerkraft auf die Ganggenauigkeit auszusteuern. Gegen ein jähes Auszucken der Schwerkraft sind auch sie nicht gerüstet. Die Tourbillons, von denen gegen kleines Entgelt bei Hübner tausende in die Hände glücklicher Besitzer wechselten, werden für einen Moment zur Bahnhofsuhr. Eine spätere histoire d‘horlogerie wird das Phänomen als „Hübners Zerrüttung der Zeit“ verewigen. Eine Vision, die dem Schriftsteller Gregor v. Rezzori gefallen hätte. Ich hatte die Ehre, mit Rezzori durch die zwanzig Cafes, Bars und Wirtshäuser zu streifen, die man von Hübner aus erreicht, ehe der Minutenzeiger seinen fünften Kreislauf vollendet. Wir teilten eine Liebe zu Italien und eine Abscheu vor braven Bürgern, die verlangen, dass jeder merkens-würdige Event wie „Hübner = 100“ mit religiösem Ernst gefeiert wird. Diese Frommen darf ich nicht ermutigen, weiter zu lesen. Denn ihre Einstellung, wiewohl ehrenwert, steht dem Autor nicht zur Verfügung. 18 Hübners Zeit Ich erweise dem hohen Geburtstag die Reverenz mit kleinen Erinnerungen, die meine Annäherung an das Haus Hübner skizzieren. Diesen sweet memories liegt eine Art homerischer Heiterkeit zugrunde, wie ich sie bald in Christian Hübner entdeckte, der als heutiger senior president zum prägenden Stempel dieses Jahrhundert-Unternehmens wurde. Unter homerischer Heiterkeit ist in seinem Fall ein Lächeln über alles Irdische zu verstehen, samt eleganter Selbstironie, die eigene Irrtümer einschließt, bei gleichzeitiger Liebe zu einer schönen Berufung: er führte gern das Werk seiner Vorväter fort und dann bergauf in die Internationalität. Ich bilde mir ein: man sieht das in seinem Antlitz. Zum Beispiel in jener Hübner-Website-Fotografie, die ihn mit seinen ideal geratenen Töchtern Andrea Daum-Hübner und Astrid StügerHübner zeigt, die gleitend übernehmen. Das operative Geschäft gehört ihnen schon samt Ziffer und Blatt. Erinnerung 1: Wie mancher Provinzler, der in Wien nach Höherem strebte, erwählte ich Stephansplatz-Graben-Kohlmarkt zum home away from home. Nach der letzten Lokal-Sperrstunde traf man oft einen eleganten Obdachlosen, ehemals Doktor der Chemie. Er lehnte, auf einem schottischen Plaid sitzend, an Hübners Fassade. Seine Erklärung: „Starke Kraftlinien, good vibrations“. Erinnerung 2: Brutale Englisch-Stunden bei Berlitz am Graben. Total immersion Kurse für Reporter-Interviews in USA und Fernost. In den Pausen ein erschöpfter und neidvoller Blick über die Pestsäule auf den Hübner, wo Leute ein- und ausgingen, die sich im Vorbeigehen eine Ulysse-Nardin kauften und wahrscheinlich von kleinauf drei Fremdsprachen konnten. „Der Zeiger fällt! Es ist vollbracht“ Johann Wolfgang von Goethe Erinnerung 3: Erste persönliche Nähe zu Christian Hübner über den erfolgreichen, vis-a-vis am Graben operierenden Verleger Norbert Orac. Zwei kompatible Gentlemen, bis heute treue Freunde mit damals gemeinsamer Freizeit-Leidenschaft: Orac ein geniales Rallye-Tier, Hübner ein genialer Navigator. Warum sie trotzdem unablässig aus Straßengräben und Flüssen geborgen wurden, ist ungewiss. Kommt darauf an, welchen von beiden man fragt. Große Verdienste Hübners um die einzige Automarke, die je einem Vergleich mit mechanischen Armbanduhren standhielt: Bugatti. Erinnerung 4: Gemeinsame Reisen, als die ehrwürdige UhrenMarke „Lange“ wieder aufersteht. Patriotischer Stolz: maßgebliche Schweizer und Deutsche reihen Hübner unter die fünf besten Uhrmachermeister Europas. Erinnerung 5: Ähnliches Erlebnis bei einem Besuch in La-Chauxde-Fonds, bei Girard-Perregaux, wo man eine Ferrari-Jubliäumsuhr auflegt. Herzlicher roter Teppich für Hübner. Wir begreifen dann beide im Ferrari-Ozean des mächtigen Schweizer FerrariClubs, dass große Stückzahlen selbst die schönsten Produkte inflationär entwerten. Christian hört entzückt, wie ich als Single sage: „Wenn jetzt eine nette 80-jährige in einem Käfer-Cabrio vorbeikommt, heirate ich sie“. Er war und blieb glücklich verheiratet. Heute habe ich nachgezogen. Wir sehen uns als Happy Four bei vielen Kunstausstellungen. Erinnerung 6, zugleich Gegenwart: Sechs Freunde treffen einander als Silberwölfe einmal pro Jahr. Alle zufällig erfolgreich. Da Armbanduhren der einzige unpeinliche Schmuck für Gentlemen sind, werden die neuesten Errungenschaften eifrig besprochen. Christian Hübner hört nachsichtig zu. So ähnlich muss es Franz Xaver Pichler gehen, wenn seine Freunde über Veltliner sprechen. Hundert Jahre Hübner Verlangt vielleicht doch auch drei, vier ernstere Sätze. Als gelernter Wirtschaftsjournalist kenne ich nur wenige österreichische Unternehmen, die mit unveränderter Zielrichtung zwei Weltkriege (und im Fall Hübners einem verheerenden Brand im Jahr 1959) überlebten - und heute erfolgreicher sind als je. Und wo alles im Besitz der gleichen Familie blieb, und am gleichen Standort in Wien, ergänzt durch elegante Geschäftsstellen in Linz und Wels. Und wo jetzt auch die Zukunft begünstigt ist durch eine von Architektur-Kritikern gelobte neue Optik der Zentrale (2013) und eine geglückte Hofübergabe an die nächste Generation. Ich bin fast schon froh, dass ich kleinen Spott anbringen kann. Für die Bereitwilligkeit, mit der Hübner auf Kundenwunsch die geniale Jaeger LeCoultre Reverso misshandelt. Ihr Schwenkmechanismus erlaubt, das Gehäuse zu drehen. Man fällt dann glücklich aus der Zeit und sieht nur noch die attraktive, blankmetallene, rechteckige Rückseite. Irregeleitete Kunden lassen sich darauf ihre Initialen ziselieren. Das stört die ruhige Fläche als Symbol der Zeitlosigkeit – und weckt den Verdacht, der ReversoTräger wisse nicht, wie er heißt. Hübners Zeit 19 Breguet Sportler & Globetrotter Breguet bietet in der sportlichen Marine Familie eine Uhr mit GMT Funktion an – das hier gezeigte Modell verfügt über ein Edelstahlgehäuse. Die Marine Uhren von Breguet nehmen es mit sportlichen Herausforderungen durchaus ernst. Das robuste Gehäuse der Marine GMT ist bis 10 bar getestet und über robuste Bandanstöße mit einem Kautschukband versehen. Wassersportlichen Aktivitäten steht also nichts im Wege. Besondere Freude mit diesem exklusiven Zeitmesser werden reiselustige Uhrenliebhaber haben. Diese stellen die Zeit am Reiseziel am Hauptzifferblatt ein während die zweite Zeitzone bei der Sechs weiterhin die Heimatzeit anzeigt. Eine 24 Stunden Anzeige hilft bei der Frage, ob es bei den Daheimgebliebenen nun Tag oder Nacht ist. Die Datumsanzeige findet sich im klassischen Datumsfenster und bezieht sich auf die über die Zeiger aus dem Zentrum indizierte Lokalzeit. Das versilberte Zifferblatt aus 18 Karat Gold mit handguillochiertem Wellenmotiv belegt ebenso wie das Uhrwerk mit Siliziumspirale und 72 Stunden Gangreserve, dass es sich bei einer Breguet um ein wirklich exklusives Stück handelt. Breguet – Marine GMT 5857 Mechanisches Automatikwerk, GMT Funktion mit zusätzlicher 24 Stunden-Anzeige, Datum, gebläute Breguet-Zeiger, Saphirglasboden, wasserdicht bis 10 bar, 42 mm Edelstahlgehäuse, Kautschukband mit Faltschließe. € 19.900,– 20 Hübners Zeit News SIHH und BASELWORLD 2014 Die weltweit bedeutendsten Uhrenmessen in Genf und Basel präsentieren die Neuheiten des Jahres 2014. Nach den Innovationsfeuerwerken der letzten Jahre konzentriert sich die Uhrenbranche heuer verstärkt auf Erweiterungen und Ergänzungen der bestehenden Modell-Linien. Zweifellos gibt es begeisternde neue Modelle in den obersten Preislagen, der Fokus liegt aber vermehrt auf mittleren Preislagen – wo Manufakturwerke häufiger werden. Mit Spitzentechnik, sehr hochwertigen Zifferblättern und aufwändigen Details, trägt man dem hohen Anspruch des immer besser informierten Publikums Rechnung. A. Lange & Söhne – RICHARD LANGE EWIGER KALENDER „TERRALUNA“ Sie beeindruckt von beiden Seiten gleichermaßen. Auf der Zifferblattseite zeigt die Uhr im 45,5 mm messenden Goldgehäuse das Regulatordesign wissenschaftlicher Präzisionsuhren. Werkseitig verfügt sie über eine innovative, orbitale Mondphasenanzeige, die zugleich die Konstellation von Erde, Mond und Sonne abbildet, 14-Tage-Werk. Glashütte Original – PanoMaticInverse Das Erfolgsmodell von Glashütte Original wird erstmals auch mit Automatikwerk angeboten. Die Duplex Schwanenhals-Feinregulierung bleibt der Star auf dem Zifferblatt dieser außergewöhnlichen Uhr. Das 42 mm Gehäuse umrahmt die Anzeigen von Stunde, Minute und Sekunden, sowie das für Glashütte Original typische Panoramadatum. € 12.200,– Jaeger-LeCoultre – Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon Diese Uhr aus der Hybris Mechanica Kollektion offenbart ihre inneren Werte nicht sofort. Sie ist eine „Grande Complication“, die zunächst nur durch ihr fliegendes Tourbillon auffällt. Zugleich ist sie aber auch eine Repetitionsuhr, die mit nur 7,9 mm Höhe den Anspruch stellt, weltweit die flachste ihrer Art zu sein. Darüber hinaus verfügt sie über einen peripheren Automatikaufzug. Ein echtes Highlight, das nur 75 mal gebaut wird. Breguet – Classique Damen Einfach eine Augenweide und eine der schönsten Uhren, die man in Basel bewundern konnte. Mit 88 Brillanten besetztes Weißgoldgehäuse. Im Inneren tickt ein feines Automatikwerk. 18 Kt. Weißgold mit fein kanneliertem Mittelteil. Das Zifferblatt in 18 Kt. Gold, versilbert und von Hand guillochiert. Einzeln nummeriert und mit Breguet signiert. € 22.400,– Hübners Zeit 21 Marke A. Lange & Söhne GROSSE LANGE 1 MONDPHASE Die neue GROSSE LANGE 1 MONDPHASE verschafft der auf 122,6 Jahre genau berechneten Mondphasenanzeige einen glänzenden Auftritt auf dem Zifferblatt. Ein patentiertes Verfahren zur Beschichtung der Mondscheibe verleiht dieser astronomischen Komplikation ein äußerst detailreiches Aussehen. Rotgold € 39.200,– | Platin € 51.300,– A. Lange & Söhne – 1815 TOURBILLON mit Sekundenstopp und ZERO-RESET Erstmals kombiniert eine Lange Uhr den Sekundenstopp für das Tourbillon mit der Zeigerstelleinrichtung ZERO-RESET – für sekundengenaues Anhalten und einfaches Einstellen. Audemars Piguet Royal Oak Offshore Chronograph 42 mm Die Schweizer Uhrenmanufaktur präsentiert gleich sechs neue Varianten des Royal Oak Offshore Chronographen. Gehäuse in Edelstahl oder Rotgold. Die Chronographendrücker und die verschraubte Krone bestehen aus schwarzer Keramik. € 22.200,– Baume & Mercier – Clifton Die Clifton Modelle haben sich als sehr erfolgreich erwiesen. Klare Linien, schnörkelloses Design, ideale Proportionen. Das renommierte Uhrenhaus präsentiert nun auch eine 30 mm Damengröße und erfüllt so die zahlreichen Wünsche jener Damen, die sehr wohl Wert auf Mechanik in ihrer Uhr legen. Sie ist mit einem mechanischen Uhrwerk mit Automatikaufzug ausgestattet, das durch den kratzfesten Saphirglasboden bewundert werden kann. Das silberfarbene Zifferblatt mit vergoldeten Ziffern und Indizes verleiht ihr eine kostbare Persönlichkeit. € 2.800,– | € 3.250,– Breguet Classique Grand Tourbillon extraflach Automatik Die Uhr mit ultraflachem 7 mm Uhrwerk ist das flachste Automatik-Tourbillon auf dem Markt. Die Gangreserve beträgt beeindruckende 90 Stunden. Platingehäuse € 138.100,– Breguet – Reine de Naples großes Modell Die Reine de Naples in neuer Größe erweist sich als echtes Statement. Makelloser Stil und avantgardistischer Chic vereinen sich zu einer wertvollen Damenuhr, die sich aufgrund ihrer gewölbten Form perfekt ans Handgelenk schmiegt. € 23.800,– 22 Hübners Zeit Breitling – NAVITIMER 01 (46 MM) Neue Dimension, neue Power: Die klassische Navitimer tritt mit einem Durchmesser von 46 mm auf. Ein transparenter Gehäuseboden gewährt Einblick in ein automatisches Chronographenwerk. Eine Legende, die Größe zeigt. € 7.070,– Marke Breitling – Chronomat Airborne Zum 30 jährigen Jubiläum spendiert Breitling seinem Parademodell Chronomat einen neuen, coolen Look. Sondermodell mit satinierter Lünette, charakteristischen Reitern, 41 mm oder 44 mm Gehäuse, extrem strapazierfähiges Military-Band. 44 mm Modell € 6.960,– Breitling for Bentley – Bentley GMT Light Body B04 Mix aus Komfort und Eleganz, Effizienz und Stil. Der Zeitmesser besticht durch sein originelles und extravagantes Design: asymmetrische Hörner, schwarzes Kautschukarmband, breite Lünette mit Rändelrelief, integrierte Drücker mit ergonomischem Profil. € 11.440,– Cartier – Calibre de Cartier Eine authentische Taucheruhr – wasserdicht bis 30 bar, Armband aus Kautschuk, höchste Präzision der einseitig drehbaren Lünette mit ADLC-Beschichtung. Super-LumiNova® Auflage auf Stunden- und Minutenanzeigen. € 6.700,– Chopard Grand Prix de Monaco Historique Chronograph Chopard präsentiert anlässlich des Top Events für den historischen Motorsport eine ganze Kollektion von sportlichen Zeitmessern. Der 44,5 mm Automatik-Chronograph beeindruckt durch raffinierte Details und überzeugendes Design. € 5.900,– Corum Admiral‘s Cup AC-One Doppeltourbillon Das Titangehäuse dieser Corum ist bis 300m wasserdicht und beherbergt ein Handaufzugswerk mit retrograder Datumsanzeige und nicht weniger als zwei Tourbillons. Sehr exklusiv, absolut tragbar und alltagstauglich. € 68.300,– Corum Golden Bridge Automatic Titan Der Kontrast zwischen dem goldenen Stabwerk, hier mit linearem automatischem Aufzug, und dem schwarzen Titangehäuse ist beeindruckend. Faszinierender kann Nonkonformismus am Handgelenk fast nicht sein. € 35.900,– Franck Muller – Vanguard Im klassischen Curvex Gehäuse besticht sie durch ihr elegant, sportliches Auftreten. Sie überzeugt durch ihre futuristische Ästhetik – tadellos ausgewogene Proportionen, die kühnen und aggressiven Ziffern ergänzen das markante Zifferblatt. € 6.950,– Girard Perregaux – Constant Escapement L.M. Eine technische Revolution. Bei dieser Neuheit, die durch drei Patente geschützt ist, gibt die Hemmung Impulse von immer gleicher Kraft an das Regelorgan weiter, ganz gleich, wie der Spannungszustand des Federhauses ist. € 115.000,– Glashütte Original Senator Chronograph Panoramadatum Ein völlig neu konzipiertes integriertes Chronographenwerk mit Säulenrad und Flybackfunktion aus der Senatorlinie. Klassische Uhrmacherkunst im Rotgoldgehäuse. € 25.800,– Hübners Zeit 23 Marke Neuheiten Glashütte Original – Seventies Chronograph Panoramadatum Glashütte Original präsentiert 2014 den neuen Seventies Chronograph Panoramadatum, den jüngsten Zuwachs der erfolgreichen Kollektion „Vintage des 20. Jahrhunderts“. Das markante Modell verfügt über ein komplett neues Chronographen-Werk, das in der Manufaktur entworfen und gebaut wurde. Der in drei Zifferblattfarben angebotene Zeitmesser darf als höchst gelungene Kombination aus Form und Technik angesehen werden. Ein sportlicher Chronograph mit Vintage Charakter. € 12.200,– | € 13.400,– IWC – AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION „EXPEDITION CHARLES DARWIN“ Das Unternehmen verwendet erstmals Bronze für ein Uhrengehäuse. Der sportliche Zeitmesser ist eine Hommage an den bedeutenden Naturwissenschaftler Charles Darwin. € 9.900,– IWC – AQUATIMER AUTOMATIC 2000 Mit diesem Modell setzt IWC Schaffhausen die Tradition extrem druckfester Zeitmesser fort. Titangehäuse und reduziertes Design sind eine Reminiszenz an eine Stilikone – die von F. A. Porsche gestaltete Ocean 2000 aus dem Jahr 1982. € 9.000,– IWC – Aquatimer Chronograph Die puristische Zifferblattgestaltung nimmt den Look der ersten Aquatimer von 1967 auf. Dank der dezenteren Farb- und Formgebung passt die neue Aquatimer Chronograph ebenso zum Tauchgang wie zum Businessmeeting. € 6.200,– IWC – AQUATIMER AUTOMATIC Mit 42 mm Gehäuse das kleinste Modell der IWC-Taucheruhr-Familie. In der schwarzen Zifferblattvariante sind die tauchrelevanten Anzeigen leuchtend grün beschichtet. Elegant auch mit versilbertem Zifferblatt. € 4.940,– IWC – Portugieser Chronograph Classic Edition „Laureus Sport for Good Foundation“ Die achte IWC-Sonderedition mit dem unverwechselbaren Laureus-Blau des Zifferblattes ist auf 1000 Exemplare limitiert. Ein charakteristisches Merkmal der Laureus-Sondereditionen ist die Gravur auf dem Gehäuseboden. € 12.500,– Jaeger LeCoultre – Grande Reverso Night & Day Der symbolträchtigste Ausdruck der Reverso ist künftig als Automatikmodell erhältlich. 42 Stunden Gangreserve, Zifferblatt versilbert, guillochiert, „Clous-de-Paris“-Dekor und aufgedruckte Ziffern mit senkrechter Satinierung. Tag/Nacht Anzeige mit gebläuten Dreieckszeigern. € 7.650,– Jaeger LeCoultre Grande Reverso Ultra Thin 1931 Die Reverso, eine der seltenen wahrhaftigen Ikonen der Haute-Horlogerie. In dieser Ausführung wird das zeitlose Luxus- und Kultobjekt in stattlicher Herrengröße neu interpretiert. € 15.300,– 24 Hübners Zeit News Jaeger-LeCoultre – Duomètre Unique Travel Time Eine bahnbrechende Lösung zur Anzeige der Weltzeiten. Sie ist die erste Weltzeituhr, deren Reisezeitzone sich auf die Minute genau einstellen lässt. Somit kann der Reisende unabhängig von der Zeitverschiebung in allen Ländern die zweite Zeitzone genau einstellen. € 37.800,– Jaeger-LeCoultre – Rendez-Vous Night & Day Hinter ihrer scheinbaren Schlichtheit verbirgt sich eine Raffinesse, die sich bis ins kleinste Detail erstreckt. Die neue Rendez-Vous Night & Day lässt der Zeit die Möglichkeit, sich filigran auf einem Perlmuttzifferblatt zu entfalten, dessen Stundenziffern von Diamant-Chatons geziert werden. Das Gehäuse mit einem Durchmesser von 29 mm verfügt über eine neu gestaltete Lünette, die nunmehr konkav ist. € 8.050,– | € 14.800,– Jaeger-LeCoultre – Master Ultra Thin Date Raffinesse und Eleganz bilden das Leitmotiv der Master Ultra Thin Date. Diese Uhr enthüllt die traditionellen Funktionen Stunde, Minute, zentrale Sekunde und Datum in purem und zeitlosem Design. Trotz Automatikwerk nur 7,45 mm schlank. € 13.400,– Longines – Elegant Collection Eleganz zählt bei Longines zu den zentralen Werten der Marke. Die Elegance-Kollektion ist ausnahmslos mit mechanischen Automatikwerken ausgestattet und wird den weltweiten Erfolgslauf von Longines weiter beflügeln. Sie ist ihren ursprünglichen Merkmalen in allen Punkten treu geblieben und schmückt die Handgelenke derjenigen Besitzerinnen und Besitzer, die klare Linien und höchste Qualität zu schätzen wissen. € 2.650,– | € 1.240,– Longines – Heritage 1935 Die Vorlage für diesen Zeitmesser stammt aus dem Jahr 1935 und war eine Fliegeruhr, die jedoch schon damals besonders viel Anklang bei der Allgemeinheit fand. Wir finden das absolut verständlich. Automatikwerk, kissenförmiges Edelstahlgehäuse, Leuchtziffern und Saphirglas. € 1.450,– Nomos – Metro Jung und weltgewandt, schnörkellos und schlank. Zeiger fein wie Federspitzen und ein schlankes Gehäuse. Ausgestattet mit Gangreserveanzeige und Datum tickt im Inneren ein ganz besonderes Herz, das exquisite Manufakturwerk DUW 4401 mit hauseigenem NOMOS-Swing-System. € 2.600,– Nomos – Tetra Goldelse Roségold schimmernd und mit senkrechtem Schliff. Ihr Vorbild ist Berlins höchste Dame - Krone der Berliner Siegessäule. Tetra Goldelse ist von feinstem Kaliber, durch ihren Saphirglasboden sieht man es. In ihrem Inneren tickt das Manufakturwerk Alpha. € 1.640,– Hübners Zeit 25 News OMEGA – Aqua Terra 150 m 34 mm Die Damengröße der Aqua Terra wird in einer zweifarbigen Gold / Edelstahl-Variante angeboten. Das Master Co-Axial Kaliber ist unempfindlich gegen Magnetfelder. Lünette ebenso, wie das Zifferblatt können mit Diamantbesatz geliefert werden. Omega – De Ville Trésor Sie besticht durch ein silberfarbenes Zifferblatt mit „Clous de Paris“ Dekor und verfügt mit SiliziumSpiralfeder und Co-Axial Hemmung über neueste Technologie. Zudem ist auch sie gegenüber magnetischen Feldern von über 15.000 Gauß unempfindlich. € 10.220,– OMEGA – SPEEDMASTER MARK II Neuauflage eines Klassikers von 1969. Stromlinienförmiges Gehäuse aus gebürstetem und poliertem Edelstahl. Die Tachymeterskala aus Saphirglas wird vom darunterliegenden Super-LumiNova Ring beleuchtet. € 4.620,– Omega – Seamaster 300 Rückkehr eines Klassikers – ganz nahe am Original – aber mit der neuesten Uhrwerkstechnik. Einseitig drehbare Keramiklünette mit Leuchtpunkt. 41 mm Gehäusedurchmesser, wasserdicht 30 bar, antimagnetisches Uhrwerk. € 4.890,– ORIS – 110 Years Limited Edition Oris stellt das Kaliber 110 vor, ein brandneues Manufakturwerk, das Oris von Grund auf selbst konzipiert hat. Das Handaufzugswerk bietet 10 Tage Gangreserve und eine patentierte, nichtlineare Gangreserveanzeige. € 4.450,– Panerai – LUMINOR 1950 LEFT-HANDED 47 mm 3 Days Acciaio Neuheit bei der sich die Aufzugskrone und Kronenschutzbrücke auf der 9-Uhr-Position befinden. Ein leicht gewölbter Gehäusemittelteil unterscheidet diese Uhr von den klassischen 1950er Modellen. € 8.200,– Panerai – Luminor Base 8 Days Titanio 44 mm Diese Luminor ist mit hauseigenem 8-Tage Uhrwerk mit Handaufzug ausgestattet. Für perfekte Ablesbarkeit sorgt die typische Sandwich-Technik mit Super-Luminova Leuchtmasse. Für den historischen Look bürgen das braune Zifferblatt und das Vintage-Kalbsleder Armband. € 6.200,– Piaget – Altiplano 38 mm 900P Ein neuer Weltrekord - die weltweit flachste mechanische Uhr mit Handaufzug aus 18 Kt. Rot- oder Weißgold. Uhrwerk und Gehäuse sind bei dieser Konstruktion zu einer untrennbaren Einheit verschmolzen. Der Gehäuseboden ist auch zugleich Grundplatine des Uhrwerks. Die Brücken wurden sichtbar auf der Zifferblattseite angebracht. Das gesamte Werk überschreitet nicht die Höhe der Unruh. Man kann sich durch die Sichtbarkeit aller Räderwerke genaue Einblicke in das hochkomplexe Werk und seiner raffinierten Technik verschaffen. Eine imponierende Schöpfung von Piaget, dem Meister der ultraflachen Uhren. € 23.100,– | € 24.500,– 26 Hübners Zeit Marke TAG Heuer Carrera Calibre 5 DayDate Automatic Ein Klassiker neu interpretiert, angetrieben durch das präzise Calibre 5 Automatikwerk. Carrera- Stil, Carrera Raffinesse im leicht vergrößerten 41 mm Gehäuse. € 2.600,– Ulysse Nardin – Marine Diver Die völlig neu überarbeitete Marine Diver bietet alles, was eine echte Taucheruhr ausmacht. Verschraubte Krone, Drehlünette und wasserdicht bis 300m. Kaliber UN-26 mit Automatikaufzug und 42 Stunden Gangreserve. € 7.400,– Ulysse Nardin – Dual Time Manufacture Eine legendäre Uhrenlinie – die zweite Zeitzone sowie das Datum können in beide Richtungen eingestellt werden. Wie auch die Kollektion Marine verfügt die Uhr über ein vollständig intern entwickeltes und gefertigtes Uhrwerk. € 23.000,– Vacheron Constantin Patrimony Traditionnelle Dame Handaufzug Klassisch und authentisch stehen die Uhren der Patrimony Linie für zeitlose Eleganz. Die Patrimony Traditionnelle für Damen mit Handaufzug , 33 mm Durchmesser und mit einer Lünette mit 54 Diamanten besetzt. € 30.000,– Vacheron Constantin – Patrimony Contemporaine Ultraflach Kaliber 1731 Dieses mit der Genfer Punze ausgezeichnete Meisterwerk gehört mit 3,9 mm zu den weltweit flachsten Repetitionsuhrwerken. Die ultraflach dimensionierte Uhr ist eine Augenweide und ein Beispiel für höchste Uhrmacherkunst. Zenith – EL Primero 410 Kombination des berühmten Automatik-Chronographen mit dreifacher Kalender – und Mondphasenanzeige. Ein historisches Uhrwerk sorgt für den Brückenschlag zwischen Vergangenheit und Zukunft. Originalgetreue Anzeigen – hochaktuelles Gehäuse mit moderner Linienführung. € 8.400,– Zenith – Pilot Typ 20 GMT 1903 Als Hommage an die Brüder Wright bringt Zenith das Sondermodell Pilot Type 20 GMT 1903 heraus, das in einer limitierten Auflage von 1903 Exemplaren erscheint. € 6.700,– Zenith – Synopsis Das El Primero Uhrwerk der neuen Synopsis verfügt über eine Hemmung aus Silizium, die man durch die Zenith-typische und charakteristische Zifferblatt-Öffnung auch bei der Arbeit bewundern kann. € 12.000,– Hübners Zeit 27 A. Lange & Söhne digitalMECHANIK Die Technik der LANGE ZEITWERK ist ebenso faszinierend wie innovativ und macht sich sogar die Gesetze der Aerodynamik zunutze. Die ZEITWERK bildet eine eigene Kategorie unter den mechanischen Armbanduhren. Gegenüber einer Vielzahl von Zeigeruhren hebt sie sich durch die eigenwillige Art der Anzeige von Stunden und Minuten ab. Die konstruktive Lösung für diesen Zeitmesser wurde durch drei Scheiben und einem patentierten Sprungziffermechanismus realisiert. Das Weiterschalten der Scheiben benötigt Kraft. Kraft, die durch eine starke Feder und durch ein speziell konstruiertes Federhaus gewährleistet wird. Zwischen Federhaus und Unruh wirkt ein patentiertes Nachspannwerk als Schrittmacher für das sprunghafte Weiterschalten der Stunden- und Minutenanzeige 28 Hübners Zeit – eine Mechanik, die in dieser Dimension wohl ohne Beispiel sein dürfte. Um die beim Beschleunigen und Abbremsen der Ziffernscheiben entstehenden und für ein Uhrwerk außerordentlich großen Kräfte aufzufangen, wurde in die Konstruktion ein Windflügel integriert. Man kann sich dieses Bauteil wie eine winzige Drehtür vorstellen, die beim Sprung der äußeren Minutenscheibe schlagartig in Bewegung versetzt wird. Der entstehende Luftwiderstand absorbiert einen erheblichen Teil der Energie und sorgt auf diese Weise für sanfte Schaltvorgänge. Es ist kein Zufall, dass eine derartig revolutionäre Armbanduhr ausgerechnet von A. Lange & Söhne in der Nähe von Dresden entwickelt und gebaut wird. Schließlich findet sich ihr historisches Vorbild in der weltberühmten Semperoper. Ebendort erhielt Friedrich Gutkaes 1838 den Auftrag eine Uhr zu konstruieren, die in der Oper von allen Rängen aus gut abzulesen war. Das Ergebnis: Eine der historisch bedeutendsten Uhrenkonstruktionen überhaupt – mit digitaler Anzeige. Die Uhr zeigt Minuten und Stunden in zwei Fenstern an und wird von einem Turmuhrwerk angetrieben. Im rechten Feld erfolgt der Zahlenwechsel in 5 Minuten-Schritten von oben nach unten, im linken Feld bewegen sich die Stundenzahlen von unten nach oben. Bei aller Fortschrittlichkeit bleibt auch die ZEITWERK vom A. Lange & Söhne eine Verfechterin klassischer uhrmacherischer Werte. Der Blick durch den Saphirglasboden offenbart das aufwändig dekorierte Manufakturkaliber, das neben all seinen technischen Neuerungen selbstverständlich auch mit Dreiviertelplatine, handgraviertem Unruhkloben und verschraubten Goldchatons aufwartet – dem ebenso vertrauten wie edlen Fundament einer jeden Lange-Uhr. Walter Lange Walter Lange ist der Urenkel von Ferdinand Adolph Lange. Er gründete am 7. Dezember 1990 mit 65 Jahren die Lange Uhren GmbH als neue Uhrenmanufaktur und hat die Markenrechte für „A. Lange & Söhne“ erworben, die zwischenzeitlich an die Treuhandanstalt gegangen waren. Der Wiederaufstieg der Marke ist auch dem damaligen Präsidenten der IWC, Günter Blümlein zu verdanken. Mit finanzieller und personeller Hilfe der im Eigentum von Mannesmann/VDO stehenden LMH Holding (Les Manufactures Horlogères), die damals Eigentümerin von IWC und einer Mehrheit von Jaeger-LeCoultre war, gelang es die Neugründung am Markt zu etablieren. Am 24. Oktober 1994 präsentierten Blümlein und Lange gemeinsam mit Betriebsleiter Hartmut Knothe die ersten vier Uhrenmodelle, die LANGE 1, das TOURBILLON „Pour le Mérite“, die SAXONIA und die ARKADE – Hübner war dabei! A. Lange & Söhne – Saxonia Jahreskalender Weißgold € 40.400,– Lange & Söhne – ZEITWERK Mechanisches Handaufzugkaliber mit digitaler Anzeige von Stunde und Minute, konstanter Antrieb über Nachspannwerk, Gangreserveanzeige, kleine Sekunde mit Sekundenstopp, Unruhspirale aus eigener Fertigung, Uhrwerk von Hand feinst dekoriert und montiert, 41,9 mm 18 Kt. Rotgoldgehäuse, handgenähtes Krokolederband mit massiver 18 Kt. Gold-Dornschließe. € 62.000,– Hübners Zeit 29 Girard-Perregaux Traveller Eine neue Serie von Uhren, für all jene, die den Lauf der Zeit als Reise erleben. Trotz der mechanischen Komplexität und der Vielzahl an Informationen gelang es die Bedienung der TRAVELLER WW.TC sehr einfach zu gestalten. Die Steuerung über die Krone ist einfach: in der ersten Kronenposition erfolgt die Einstellung des Städterings, in der zweiten wird das Datum angeglichen und in der dritten wird die Zeit gestellt – die Minuten und der 24-Stunden-Ring. Innovativ, originell und praktisch in der Handhabung – dieses System macht die Uhr zu einem perfekten Begleiter im Alltag. Girard-Perregaux – Traveller ww.tc Automatisches Manufakturkaliber mit Chronographenfunktion und Weltzeitanzeige, Datum, Saphirglas, wasserdicht bis 10 bar, 44 mm Edelstahlgehäuse, Alligatorlederband mit Faltschließe. € 14.900,– Urban und zurückhaltend. Die TRAVELLER MIT MONDPHASENANZEIGE UND GROSSDATUM zeigt einen modernen Stil. Die präzise wiedergegebene Mondphase erscheint auf einer sich kontinuierlich drehenden Scheibe, die in 122 Jahren nur einmal um einen Tag nachgestellt werden muss. Die Abbildung des Mondes ist bewusst realistisch und zeigt seine Vorderansicht, dargestellt auf metallisiertem Mineralglas. Das augenblicklich springende Großdatum schaltet innerhalb von nur 15 Millisekunden weiter! Girard-Perregaux – Traveller Mondphase und Großdatum Automatisches Manufakturkaliber mit Anzeige der Mondphase, Großdatum, Gangreserveanzeige, kleine Sekunde, 44 mm Edelstahlgehäuse, wasserdicht bis 10 bar, schwarzes Alligatorlederband, Faltschließe. € 12.000,– 30 Hübners Zeit Audemars Piguet Royal Oak forever Der Entwurf für diese Uhr soll in einer einzigen Nacht entstanden sein. Dies ist mehr als 40 Jahre her – die Royal Oak gilt heute als unbestrittene Designikone. Es war Gerald Genta, der dieser Uhr ihr unvergleichliches Gesicht gab. Bis heute, mehr als 40 Jahre nach ihrer Vorstellung, wirkt die Royal Oak modern und sie verführt und begeistert Damen und Herren gleichermaßen. Ihr subtiles Spiel mit Formen, polierten und satinieren Flächen und Kanten, ist bis heute unübertroffen. Der erste Kunde dieser Uhr war immerhin der Schah von Persien. Reza Pahlavi sah in Genf einen Prototyp der Uhr und wollte so- gleich ein Exemplar. Selbstredend bekam er seine Royal Oak – das war im Juni 1972 – allerdings sah sich das Team bei Audemars Piguet vor große Herausforderungen gestellt. Schließlich war die ungewöhnliche Form für die Gehäusehersteller sehr schwierig herzustellen – die ersten Prototypen – auch die Uhr die der Schah von Persien erhielt – wurden aus Weißgold gefertigt, da sich das weiche Gold viel leichter bearbeiten ließ als Edelstahl. Audemars Piguet – Royal Oak Automatic Mechanisches Manufakturwerk, Datum, 60 Stunden Gangreserve, 22 Kt. Goldrotor, Lünette mit 40 Brillanten (0,9 Kt.), 37 mm Edelstahlgehäuse. € 21.400,– Audemars Piguet – Royal Oak Automatic Mechanisches Manufakturwerk, Datum, 60 Stunden Gangreserve, 22 Kt. Goldrotor, Lünette mit 8 Weißgoldschrauben, 41 mm Edelstahlgehäuse. € 14.600,– Audemars Piguet – Royal Oak Extraflach Ultraflaches mechanisches Manufakturwerk, Datum, Weißgoldappliken, Lünette mit 8 Weißgoldschrauben, 39 mm Edelstahlgehäuse. € 19.400,– Audemars Piguet – Royal Oak Chronograph Mechanisches Automatikwerk mit Chronographenfunktion und Säulenradsteuerung, Datum, Lünette mit 8 Weißgoldschrauben, 41 mm Edelstahlgehäuse. € 20.700,– Hübners Zeit 31 Glashütte Original Präzisions SENATOREN Edle Zeitmesser aus Glashütte im klassischen Look bürgen für maximale Präzision. Im neuen Senator Chronometer Regulator hat Glashütte Original jene spezielle Anordnung der Zeiger auf das Maß einer Armbanduhr verkleinert, die sich früher auf dem Zifferblatt spezieller Präzisions-Pendeluhren oder von Schiffschronometern fand. Zur besseren und exakten Ablesbarkeit der Zeit wurden hier die Zeiger auf verschiedenen Achsen des Zifferblatts angeordnet. Es dominiert als einziger, zentraler Zeiger der Minutenzeiger, während die übrigen Zeiger kleiner ausgeführt sind und sich in dezentralen Zifferblattbereichen drehen. Solche Zeitmesser wurden bis in die 1960er Jahre im Bereich der Wissenschaft eingesetzt, in Sternwarten etwa, wo exakte Zeitmessung unverzichtbar war. Sehr gute Regulatoren mit Präzisionspendel konnten und können eine Gangabweichung von weniger als einer Sekunde im Monat erreichen. Zum klassischen Look des Regulatorzifferblattes gesellt sich das für Glashütte Original typische Panoramadatum. Die Datumsziffern auf elfenbeinfarbenem Grund komplettieren den Gesamteindruck einer äußerst harmonischen Erscheinung. Ein weiteres exklusives Detail findet der Kenner im Stundenkreis des Regulatorzifferblattes. Von 6 Uhr früh bis 18 Uhr abend erscheint der kleine Kreis im Bereich der Stundenanzeige weiß, nach 18 Uhr bis 6 Uhr früh ist die Anzeige hingegen schwarz. Das hilft entscheidend beim Einstellen des Datums, da man so zwischen 12 Uhr mittag und Mitternacht unterscheiden kann. Der Senator Chronometer Regulator von Glashütte Original wird von einem Handaufzugskaliber angetrieben, das durch einen Sekunden-Null-Stopp-Mechanismus das Einstellen der präzisen Uhrzeit erleichtert. Beim Ziehen der Krone wird die Zeitanzeige gestoppt, der Sekundenzeiger springt auf Null und wird dort gehalten. Gleichzeitig wird auch der Minutenzeiger auf den nächstgelegenen vollen Minutenindex bewegt. Dreht man nun die Krone um die Uhrzeit einzustellen, rastet der Minutenzeiger Wer sich für die klassische Optik und die herausragende Technik begeistert, aber doch die Zeigeranordnung von Stundenund Minutenzeiger aus der Mitte bevorzugt, der darf sich getrost dem Senator Chronometer zuwenden – er verfügt über die gleiche technische Kompetenz – bietet aber das vertraute Zeigerbild. Hier findet die Gangreserveanzeige in der oberen Zifferblatthälfte ihren Platz ebenso wie die diskrete und doch so praktische Tag/Nacht Indikation. 32 Hübners Zeit dabei stets nur auf den vollen Minutenindizes ein. Der richtige Zusammenhang von angezeigter Sekunde und Minute bleibt somit stets erhalten. 3Glashütte Original – Senator Chronometer Regulator Feinst veredeltes mechanisches Handaufzugswerk, zentrale Minute und Stunde, Sekunde dezentral, Sekundenstopp und Minutenrasterung, Gangreserveanzeige, Tag/Nacht Anzeige, Panoramadatum, gebläute Zeiger, geschraubte Goldchatons, Saphirglas, 42 mm Gehäuse in 18 Kt. Roségold € 25.750,– Glashütte Original – Senator Chronometer 4 Feinst veredeltes mechanisches Handaufzugswerk, kleine Sekunde mit Sekundenstopp und Minutenrasterung, Gangreserveanzeige, Tag/Nacht Anzeige, Panoramadatum, gebläute Zeiger, geschraubte Goldchatons, Saphirglas, 42 mm Gehäuse in 18 Kt. Weißgold. € 26.150,– Die Sixties Edition Die Sixties haben die Welt im Sturm erobert. Der Swing der 1960er Jahre hat die Welt verändert und ihr neue Impulse gegeben. Die beliebten Uhren aus der „Sixties Edition” präsentieren sich nun auch mit neuer Farbgebung. Die blauen Zifferblätter stehen den klassischen Retro-Uhren überaus gut. Selbstverständlich erlauben auch diese Modelle durch den speziell geformten Saphirglasboden einen tiefen Einblick in die exquisite Uhrentechnik aus Glashütte. Glashütte Original – Sixties Panoramadatum Manufakturwerk mit automatischem Aufzug, Panoramadatum, Form-Saphirglasboden, 42 mm Edelstahlgehäuse. € 7.500,– Glashütte Original – Sixties Manufakturwerk mit automatischem Aufzug, Zentralsekunde, Form-Saphirglasboden, 39 mm Edelstahlgehäuse. € 5.750,– Hübners Zeit 33 Breitling über den ozeanen TRANS OCEAN Ihr Vorbild ist eine Dreizeigeruhr aus dem Jahre 1958. Heute bietet Breitling unter dem Namen Transocean eine ganze Familie von sportlichen Uhren an. 5 Breitling Transocean Chronograph Unitime Pilot Blacksteel Mechanisches Manufakturwerk mit Chronographenfunktion und Weltzeitanzeige. Datumsanzeige, 46 mm Edelstahlgehäuse. Limitiert auf 1000 Stück. € 11.200,– Breitling – Transocean Day & Date 6 Mechanisches Automatikwerk, Anzeige des Wochentags, Datum, entspiegeltes Saphirglas, 43 mm Edelstahlgehäuse, Lederband. € 4.380,– Breitling – Transocean Chronograph 5 Mechanisches Manufakturwerk mit Chronographenfunktion, Datumsanzeige, 43 mm Edelstahlgehäuse mit Lünette aus 18 Kt. Rosegold. Ab € 5.910,– Der Transocean Chronograph Unitime ist mit 46 mm Durchmesser der größte unter den Transocean Chronographen – sozusagen das Familienoberhaupt. Er ermöglicht es dem Reisenden auf seinem über die Krone einstellbaren Städtering 24 Zeitzonen simultan abzulesen. Zusätzlich wird mittels roter Pfeile und kleiner Sonnensymbole Aufschluss darüber gegeben, wo es eine Sommerzeit gibt. Im Gegensatz gibt sich der „normale“ Chronograph mit Manufakturwerk mit 43 mm Gehäusedurchmesser zufrieden. 34 Hübners Zeit Breitling for Bentley Dynamic Beauty Nicht weniger als 6,75 Liter Hubraum spendiert Bentley seiner Luxuslimousine Mulsanne. Auch die neue BENTLEY 6.75 MIDNIGHT CARBON von Breitling for Bentley mit nachtschwarzem Gehäuse ist eine Ausnahmeerscheinung. Es gibt sie weltweit nur 1000 mal und sie glänzt mit chronometerzertifizierter Technik, einem karbonbehandelten und daher sehr resistenten Stahlgehäuse ebenso wie mit einem perfekt ablesbaren Großdatum. Das automatische Uhrwerk mit Chronographenfunktion erlaubt in Verbindung mit dem kreisförmigen Rechenschieber die Ermittlung von Geschwindigkeiten. Die Zifferblattfarbe hört übrigens auf den Namen: Royal Ebony. Breitling for Bentley – 6.75 Midnight Carbon Mechanisches Chronographenwerk, Großdatum, entspiegeltes Saphirglas, satiniertes 49 mm Edelstahlgehäuse, wasserdicht 10 bar, Kautschukband, limitiert auf 1000 Stück. Nr. 43/1000 € 9.180,– Dieser Chronograph verbindet Komfort und Eleganz und eignet sich dank seiner GMT Funktion hervorragend für Reisende. Sein originelles und extravagantes Design besticht durch die leicht asymmetrische Form, die der großen Uhr eine hervorragende Passform beschert. Schließlich steht Bentley steht für die Quintessenz britischen Chics, GMT für das revolutionäre, vollständig über die Krone einstellbare Reguliersystem der zweiten Zeitzone, Light Body für das superleichte Titangehäuse, B04 für das Hochleistungsmanufakturkaliber, einer exklusiven Entwicklung von Breitling. Breitling for Bentley – Bentley GMT Light Body B04 Breitling Manufakturkaliber B04 mit Automatikaufzug, zweite Zeitzone mit 24-Stunden-Anzeige, Datum, wasserdicht bis 10 bar, drehbare Trieblünette mit Zeitzonenskala, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, Sichtboden, 49 mm Titangehäuse. € 11.440,– Hübners Zeit 35 Longines Longines – Heritage Military 1938 Mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, Datum, Super-LumiNova® Zeiger und Ziffern, mehrfach entspiegeltes Saphirglas, 40 mm Edelstahlgehäuse. € 1.160,– Die Longines Heritage Military 1938 wird in mehreren Edelstahl-Varianten angeboten. Die schlichte Dreizeigeruhr ist in ein Gehäuse von 40 mm Durchmesser eingeschalt. Ihr Design ist dem des Originalmodells am getreuesten nachempfunden. Das schwarze Zifferblatt trägt zwölf arabische Ziffern, die von einem Chemin-de-Fer-Minutenkreis eingerahmt werden, ergänzt durch ein Datumfenster bei 3 Uhr. Die großen, weißen arabischen Ziffern und die markante Minutenteilung bilden einen starken Kontrast zum tiefschwarzen Zifferblatthintergrund und sorgen für ausgezeichnete Ablesbarkeit. Im Halbdunkel wird diese durch 36 Hübners Zeit die Beschichtung der Zeiger und Ziffern, nochmals optimiert. Blickfang der 24 Stunden Uhr mit ihrem 42 mm Gehäuse ist der leuchtend rote Stundenzeiger der zweiten Zeitzone, der sich vom schwarzen Zifferblatt abhebt. Die 24 Stunden Skala befindet sich auf dem Höhenring außerhalb des Geleise-Minutenkreises und des Datums bei 3 Uhr. Longines – Heritage Military 1938 24 hours Mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, zweite Zeitzone, Datum, Super-LumiNova® Zeiger und Ziffern, mehrfach entspiegeltes Saphirglas, 42 mm Edelstahlgehäuse. € 1.430,– Tag Heuer TAG Heuer – CARRERA Calibre 36 Flyback Automatik-Chronograph 43 mm Mechanisches Automatikwerk mit Chronographenfunktion und Flyback, Stahlgehäuse mit Stahlband. € 6.700,– TAG Heuer – CARRERA Calibre 1887 Automatik-Chronograph Monaco Grand Prix 43 mm Mechanisches Automatikwerk mit Chronographenfunktion, Datum, gewölbtes Saphirglas, 43 mm Titangehäuse, mit fein gebürstetem Titankarbid beschichtet, Kautschukband mit Reifenprofil, Limited Edition 2500 Stück. € 5.100,– Fangio JUAN MANUEL FANGIO: „WIE ICH GEWONNEN HABE? ICH BIN IMMER NUR ETWAS SCHNELLER GEFAHREN ALS DER ZWEITPLAZIERTE.“ Fangio ist eine Legende und hat nicht weniger als fünf Mal den Weltmeistertitel in der Formel 1 gewonnen. Nach Alfa Romeo und Maserati fuhr er für Mercedes. 1954 und 1955 gewann er die Weltmeisterschaft für die Deutschen. Als wahrer Gentleman-Fahrer erwies Juan Manuel Fangio sich auch außerhalb der Strecke stets als höflich und hilfsbereit, jedoch nicht nur seinem Team gegenüber sondern auch seinen Gegnern. Fahrstil und meisterhaftem Können erhob Fangio den Motorsport zu einer Kunstgattung. Mit der bahnbrechenden Präzision seiner Zeitmesser und seiner Geschichte im Motorsport entbietet TAG Heuer dem Mut und der Leidenschaft wegweisender Helden wie Juan Manuel Fangio ganz besondere Anerkennung. Blick fürs Detail: Fangio hielt sich Ende der 60iger Jahre für Fangio, von vielen F1-Piloten als bester Rennfahrer aller Zeiten erachtet, hatte ein angeborenes Fahrtalent, das er in jahrelangen Studien ausfeilte. Mit fast bewegungslosem die Jochen Rindt Show in Wien auf. Christian Hübner war vom RRC 13 für ihn als Betreuer abgestellt! Hübners Zeit 37 Corum Count D ow n DIE ADMIRAL’S CUP AC-ONE 45 REGATTA VERFÜGT ÜBER EINE NEUARTIGE, VON CORUM KONZIPIERTE REGATTASTART-FUNKTION. Dieser Sportchronograph ist für Segler bestimmt und verfügt über einen neuartigen von Corum entwickelten Countdownzähler. Technisch ist dieses Automatikwerk eine Klasse für sich. Sein Zähler verfügt über eine extrem gut ablesbare springende Digitalanzeige. Darüber hinaus kann die Voreinstellung individuell von 1 bis 10 Minuten Countdownzeit vorgenommen werden. Vor dem ersten Kanonenschuss zum Start einer Regatta wird der Countdownzähler über die Krone auf die im jeweiligen Reglement festgelegte Vorlaufzeit eingestellt und per Drücker gestartet. Auf 10 Minuten eingestellt, springt die Fensteranzeige nach 60 Sekunden auf die Ziffer 9. Der Countdown zählt die verbleibenden Minuten herunter, bis beim Erreichen der Ziffer 0 der Startschuss zur Regatta fällt. Sobald die Boote die Startlinie überqueren, wird das Räderwerk des Countdownzählers gestoppt, während unverzüglich der Chronograph seine Arbeit aufnimmt. Mit seinem zentralen Sekundenzeiger, dem Minutenzähler bei der „12“ und dem Stundenzähler bei der „6“ kann der Chronograph einen Regattaverlauf bis zu 12 Stunden sekundengenau aufzeichnen. Die AC-One Regatta verfügt über das zwölfeckige Gehäuse ebenso wie über die mittlerweile monochromen nautischen Flaggenzeichen am Rehaut, die so charakteristisch für die Admirals Cup Modelle von Corum sind. Das Titangehäuse bürgt für Wasserdichtigkeit bis 30 bar und erlaubt mittels Saphirglasboden einen Blick auf das Uhrwerk und auf den schwarz beschichteten Automatikrotor. Corum – Admiral’s Cup AC-One 45 Regatta Mechanisches Chronographenwerk mit Automatikaufzug, RegattaStartfunktion, Lünette PVD beschichtet, 45 mm Titangehäuse, wasserdicht bis 30 bar. € 10.700,– Corum – Admiral‘s Cup Legends 42 Automatic Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Datum, beidseitig Saphirglas, 42 mm Edelstahlgehäuse. € 3.575,– 38 Hübners Zeit Zenith BULLIt Nicht nur Cineasten erinnert der Namen Bullit an einen legendären Hollywood-Krimi mit Steve McQueen. Mitunter liefern nicht nur Handlung und Hauptdarsteller den Stoff für eine FilmLegende. Im Falle des legendären „Bullitt“ Hollywood-Krimis waren es neben Steve McQueen zwei Autos. Ein 1968er Ford Mustang Fastback und ein Dodge Charger R/T lieferten sich eine der längsten Verfolgungsjagden der Filmgeschichte. Gedreht wurde für etwa drei Wochen an Originalschauplätzen in San Francisco – das Ergebnis war eine 10 minütige Sequenz im Film, wo Steve McQueen den Mustang während der halsbrecherischen Aufnahmen zumindest teilweise selbst steuerte. Die beiden Zenith-Boliden, Bullit und Lightweight verkörpern ganz offensichtlich eine faszinierende Dynamik und gehen mit El Primero Triebwerken an den Start. Während die „Bullit“ über ein Gehäuse aus keramisiertem Aluminium verfügt, wird die Karosserie der auf nur 100 Stück limitierten „Lightweight“ aus Carbon gefertigt. Darüberhinaus wird deren Uhrwerk aus extrem leichten Titankomponenten gefertigt. ZENITH – El Primero Chronomaster Bullit El Primero Chronographenwerk mit Automatikaufzug, große Datumsanzeige, 45 mm Gehäuse aus keramisiertem Aluminium, Karbonfaser-Zifferblatt. € 11.000,– ZENITH – El Primero Striking 10th Lightweight El Primero Chronographenwerk mit 1/10 Sekunden Stoppung, Datumsanzeige, Platine-, Federhaus-, Unruh- und Chronographenbrücke aus Titan, SiliziumHemmung, 45 mm Gehäuse aus keramisiertem Aluminium und Karbon, limitiert auf 100 Stück. € 15.400,– Hübners Zeit 39 Oris Jetzt Auch bei Hübner in Wien! RedSea DAS ROTE MEER ist EINES DER SCHÖNSTEN TAUCHREVIERE DER WELT. ORIS UNTERSTÜTZT DIE ARBEIT DES RED SEA ENVIRONMENTAL CENTERS. Das Rote Meer ist nicht nur der Traum vieler Hobby-Taucher, es ist eines der facettenreichsten Ökosysteme der Welt. Die RSEC hat sich zur Aufgabe gemacht, diesen vielfältigen, aber auch sensiblen marinen Lebensraum mit seinen über 1.200 Arten in seiner Schönheit zu erhalten. Die neue Oris Aquis Red Limited Edition ist dieser wichtigen Arbeit gewidmet. Das sportliche Oris Aquis Gehäuse wurde dafür mit markanten roten Akzenten versehen. Die Ziffern, der Sekundenzeiger und die Minutenskala auf der einseitig drehbaren Lünette der professionellen Taucheruhr verweisen auf die Verbindung zum Roten Meer. Als „Lefty“ verfügt die Aquis Red über eine links am Gehäuse platzierte Krone. Das Armband mit Falt-Schiebe-Schließe sorgt für einfache Verstellbarkeit und festen Halt – auch bei hohem Unterwasserdruck und Kompression des Tauchanzugs. Die Oris Aquis Red Limited Edition ist bis zu 300 Meter wasserdicht. Sie ist limitiert auf 2000 Stück und kommt in einer Spezial-Box. Oris – Aquis Date Lady Mechanisches Automatikwerk, Keramik-Lünette, Datum, Saphirglas, 36 mm Edelstahl, Kautschukband mit Sicherheitsfaltschließe. € 1.600,– Oris – Aquis Titan Small Second Date Mechanisches Automatikwerk, einseitig drehbare Keramik-Lünette mit Minutenskala, kleine Sekunde, Datum, Saphirglas, wasserdicht 50 bar, Kautschukband und Sicherheitsfaltschließe. 46 mm Titangehäuse mit Titanband. € 2.000,– Oris – Aquis Red Limited Edition Mechanisches Automatikwerk, einseitig drehbare Taucherlünette mit Keramikeinlage, gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas, Indices und Zeiger mit Super Luminova Einlage, 43 mm Edelstahlgehäuse, wasserdicht 30 bar, limitierte Auflage von 2000 Stück. € 1.400,– 40 Hübners Zeit Pequignet Stunde der Titanen DIE TOP-TECHNIK VON PEQUIGNET GIBT ES JETZT AUCH IM SPORTLICHEN PILOTEN LOOK. Pequignet stellt seine neueste Kollektion vor. Die Royal Grand Sport Titan präsentiert sich als gelungene Mischung aus hohem uhrmacherischem Anspruch und Sportlichkeit. Die im französischen Jura beheimatete Marke hat Freunde anspruchsvoller Mechanik, ebenso wie die Fachleute mit seinen Manufakturuhren wirklich überzeugt. Hier ist tatsächlich in kürzester Zeit eine Uhr von makellosem Ruf entstanden, die keine Vergleiche zu scheuen braucht. Die Royal Titan Modelle sind mit dem hervorragenden Calibre Royal Uhrwerk ausgestattet und zeigen sich im klassischen Piloten-Look. Mit SuperLuminova beschichtete Indices und Zeiger sorgen für beste Ablesbarkeit. Großzügige 88 Stunden Gangreserve machen einen echten Langläufer aus den Zeitmessern, die es hinsichtlich Finesse, Performance und Eleganz durchaus mit ihren Schweizer Konkurrenten aufnehmen können. Pequignet – Royal Grand Sport Titan Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Aufzug, Tag- und Datumsanzeige, Gangreserveanzeige, kleine Sekunde, 88 Stunden Gangreserve, beidseitig Saphirglas, Zifferblatt anthrazit mit Sonnenschliff, wasserdicht bis 5 bar, 44 mm Titangehäuse mit Kautschukband. € 6.500,– Pequignet – Royal Grand Sport Titan Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Aufzug, Gangreserveanzeige, kleine Sekunde, 88 Stunden Gangreserve, beidseitig Saphirglas, Zifferblatt schwarz, wasserdicht bis 5 bar, 44 mm Titangehäuse mit Kautschukband. € 5.000,– Hübners Zeit 41 Baume & Mercier CLIFTON Die Clifton hat mit einem klaren Konzept einen bemerkenswerten Siegeszug angetreten. Die klassisch runden Uhren mit mechanischem Innenleben tragen den klangvollen Namen ihres renommierten Genfer Herstellers am Zifferblatt. Baume & Mercier zählt tatsächlich zu den ältesten bis heute tätigen Uhrenproduzenten. Das klare und schnörkellose Design hat viele Freunde gefunden und Baume & Mercier bei den Herren wieder zu einer vielbeachteten Marke gemacht. Zu den Automatikmodellen gesellen sich nun auch ein Chronograph mit Day-Date Anzeige, sowie eine Kalenderuhr mit unkonventionellem Zifferblatt-Layout. Die „Automatik retrogrades Datum“ zeigt eine Datumsanzeige, die sich durch einen rückspringenden Sektorzeiger in der rechten Zifferblatthälfte auszeichnet. Weiters gibt es eine Gangreserveanzeige bei 6 Uhr und bei 9 Uhr eine kreisförmige Wochentagsanzeige. Baume & Mercier – Clifton Automatik retrogrades Datum Mechanisches Automatikwerk mit retrograder Datumsanzeige, Wochentags- und Gangreserveanzeige, beidseitig Saphirglas, Alligatorlederband mit Faltschließe. € 4.700,– Baume & Mercier – Clifton Automatik Chronograph Mechanisches Automatikwerk mit Chronographenfunktion, Datums- und Wochentagsanzeige, beidseitig Saphirglas, Alligatorlederband mit Faltschließe. € 3.150,– 42 Hübners Zeit Jetzt neu und Exklusiv bei Hübner! Choices by DL Hippie Chic Evening Ohrringe, schwarze Diamanten (2 ct.) grüner Achat € 4.350,– Hippie Chic Ohrringe mit Diamanten, Onyx € 1.400,– Ring in 18 Kt. Rotgold, Onyx € 1.560,– Ring in 18 Kt. Rotgold, Aventurine € 1.530,– Ring in 18 Kt. Gelbgold, violetter Amethyst € 2.590,– Ohrringe in 18 Kt. Weißgold, Diamanten, grüner Amethyst € 3.320,– Ring in 18 Kt. Rotgold, Weißgoldlünette, grüner Amethyst € 5.240,– Mix & Match Ein neuartiges System erlaubt es Schmuck den jeweiligen Bedürfnissen anzupassen und dabei Goldfarbe wie Edelstein beliebig zu kombinieren. Die edlen Ringe setzen sich aus drei individuell austauschbaren Elementen zusammen: Die Basis besteht aus 18 Kt. Rot-, Gelb- oder Weißgold. Die Lünette wird ebenfalls in 18. Kt Gold gefertigt und ist auch mit Diamantbesatz verfügbar. Edelsteine in verschiedenen Farben und Größen komplettieren das Schmuckstück. Ein perfekt funktionierendes Magnetsystem erlaubt den Wechsel von Edelstein oder Lünette mit einem Handgriff. Ring in 18 Kt. Weißgold, Diamantlünette, Rauchquarz € 6.735,– Ring in 18 Kt. Weißgold, schwarze Diamanten, blauer Topas € 7.200,– Hübners Zeit 43 Wellendorff Glücksfarben Eine neue Kollektion aus dem Hause Wellendorff. Weiblich und verführerisch präsentiert sich diese neue Linie mit strahlend leuchtenden Farben, wie Ozean, Lavendel, Koralle, Granat, Onyx, Perlmutt und Aqua. Für atemberaubende Augenblicke und die perfekten Momente und Erlebnisse im Leben wurden diese Schmuckstücke kreiert. Glück hat unendlich viele Facetten und jedes Glück hat seine Farbe. So stehen je nach Glücksfarbe sieben Farbvarianten der edlen Kreation zur Auswahl. Wellendorff – Ringe Wahres Glück Wählen Sie aus den sieben Glücksfarben – Koralle, Granat, Lavendel, Ozean, Aqua, Onyx und Perlmutt. So findet jeder seine ganz persönliche Lieblingskreation, die für ihn das wahre Glück ein Leben lang festhält. Zwei schmale Ringe aus 18 Kt. Gelbgold und Kaltemaille-Intarsien umspielen den ringsum mit Brillanten besetzten Innenring. Diese Brillanten lassen sich dank hochpräziser Fertigung samtweich drehen – eine funkelnd, spielerische Eigenschaft. € 9.500,– Wellendorff – Liebesglück 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten. € 11.700,– 44 Hübners Zeit Wellendorff – Collier Sonnenglanz 18 Kt. Gelbgold € 12.100,– Wellendorff – Amulett Wahres Glück Onyx Sie können wählen zwischen tiefschwarzen Wellen oder schmeichelndem Perlmutt. Bis zu neun verschiedene Kombinationsmöglichkeiten in einem Schmuckstück. Durch das Hinzufügen, Entfernen oder Wenden einzelner Elemente lassen sich je nach Anlass, Stil und Inspiration unterschiedliche Looks kreieren. 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten, Kaltemaille. € 29.800,– Wellendorff – Ohrringe Wahres Glück Perlmutt Vielfältig lässt sich dieser Ohrring wandeln - wählen Sie Ihren Favoriten aus sieben Glücksfarben. Leichtes Schwingen lässt die Diamanten spielerisch funkeln. 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten, Kaltemaille. € 17.900,– Wellendorff – Ring Wahres Glück Onyx Drehbarer Ring mit tiefschwarzen Wellen aus Onyx in 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten und Kaltemaille. € 9.500,– Hübners Zeit 45 Tipps Wellendorff – Ring Wahres Glück Drehbarer Ring, Koralle, 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten und Kaltemaille. € 9.500,– Cartier – Ballon Bleu Damenmodell, 36 mm Edelstahlgehäuse, Lederband. € 4.200.– Cartier – Tank Solo kleines Modell Design-Klassiker, Gehäuse 18 Kt. Gold und Stahl. € 4.000,– Cartier – Ballon Bleu Damenmodell in Edelstahl / Gold, 28 mm Gehäuse, Zifferblatt mit Brillanten. € 7.450,– 3 Choices by DL Neu bei Hübner! Hochwertiger Goldschmuck, der den problemlosen Wechsel von Goldfarbe und Edelsteinen ermöglicht. DieZeit_Österreichseiten_UN_2014_B371xH264_370x265 16.04.14 13:23 Seite 1 Exquisite Ringe in 18 Kt. Gold mit Brillantbesatz. € 5.240,– € 2.980,– 46 Hübners Zeit Ulysse Nardin – Executive Lady Automatikwerk mit Dual-Time Funktion, 18 Kt. Roségoldgehäuse, Perlmuttzifferblatt, Brillantbesatz auf Lünette und Zifferblatt. € 28.700,– Trends Ohrringe in 18 Kt. Rotgold mit weißen und braunen Brillanten. € 14.850,– Exquisiter Brillantring in 18 Kt. Rotgold mit weißen und braunen Brillanten. Ab € 7.920,– Chopard – Imperiale Quarzwerk, 36 mm Edelstahlgehäuse. € 3.950,– Tipps Trends Jaeger-LeCoultre – Rendez Vous Night & Day Hochklassige Schmuckuhr mit mechanischem Automatikwerk, Perlmuttzifferblatt, Brillantbesatz auf Zifferblatt, Lünette und Gehäuse. € 35.400,– Chopard – Collection Imperiale 18 Kt. Roségold und Amethyst Anhänger € 3.240,– Ring € 2.630,– Ohrringe € 2.690,– Hübners Zeit 47 Style Damenhaftes PIAGET überzeugt in klassisch runder und – dank des ultraflachen Uhrwerks – besonders schlanker Form. ZENITH präsentiert sich im kissenförmigen Gehäuse mit römischen Ziffern – absolut klassisch. GLASHÜTTE ORIGINAL interpretiert die 20er Jahre mit der charmanten Pavonina – einer Uhr für moderne, selbstbewusste Frauen. Piaget – Altiplano Lady Ultraflaches Automatikwerk, kleine Sekunde, Saphirglas im 18 Kt. Rotgoldgehäuse € 13.700,– | mit Brillantlünette € 20.600,– Sportliches Die MONACO von TAG Heuer ist eine Motorsport-Ikone. Die hier gezeigte Sonderedition wurde für den ACM – den Automobilclub von Monaco – gebaut. Zudem war die Monaco bei ihrer Entstehung die erste eckige Uhr, die auch wasserdicht war. Im Umgang mit dem nassen Element lässt sich die PANERAI LUMINOR 1950 3 Days GMT allerdings nichts vormachen. Sie hält locker bis 30 bar dicht und zeigt uns per GMT Zeiger eine zusätzliche Zeitzone an. 48 Hübners Zeit TAG Heuer – MONACO Calibre 12 ACM Edition Automatik-Chronograph, Datum, Saphirglas, wasserdicht 10 bar, 39 mm Edelstahlgehäuse mit Titankarbid-Beschichtung, Sonderedition für den Automobilclub von Monaco. € 6.100,– PANERAI – LUMINOR 1950 3 Days GMT Automatisches Manufakturwerk, GMT Funktion, kleine Sekunde, Gangreserveanzeige auf Werkrückseite, wasserdicht 30 bar, 44 mm Edelstahlgehäuse. € 7.500,– ZEnith ZENITH – Heritage Star Automatisches Manufakturwerk, kleine Sekunde, guillochiertes Zifferblatt mit Diamant-Indices, 33 mm Edelstahlgehäuse. € 4.000,– Glashütte Original – Pavonina Quarzwerk, Datumsanzeige, Saphirglas, 32 mm Edelstahlgehäuse mit Edelstahlband und Faltschließe. € 5.350,– MusikAlisches Die Stranger von ULYSSE NARDIN spielt die Melodie „Strangers in the Night“ und ist eigentlich einer Spieluhr nachempfunden. Ebenso wie die „Reveil Musicale“ von BREGUET gehört sie zu jenen Zeitmessern, die meisterliche Uhrmacherkunst mit künstlerischer Phantasie und spielerischer Leichtigkeit verbinden. Ulysse Nardin – Stranger Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Spieluhrmechanismus auf Drehscheibe mit 10 Klingen, Funktionswahl über integrierte Drückerkrone, Hemmung, Anker und Spiralfeder aus Silizium, 45 mm Gehäuse aus 18 Kt. Rotgold, limitiert auf 99 Exemplare. Nr. 30/99 € 98.500,– Breguet – Reveil Musicale Mechanisches Automatikwerk mit Wecker-Funktion, Silizium-Hemmung, Spieluhrenmechanismus unter dem Zifferblatt, dessen Mittelteil sich beim Abspielen der Melodie dreht, Gangreserveanzeige, 48 mm Gehäuse in 18 Kt. Weißgold. € 76.500,– Hübners Zeit 49 Franck Muller SIE HÖRT AUF DEN NAMEN CONQUISTADOR CORTEZ GPG UND WURDE 2012 ERSTMALS IN MONACO ANLÄSSLICH DER JÄHRLICHEN WORLD PRESENTATION OF HAUTE HORLOGERIE (WPHH) VORGESTELLT. Eroberer Diese Uhr mag erneut als Beweis dienen, dass die von Franck Muller in Genthod bei Genf hergestellten Uhren beileibe keine Mainstream Produkte sind. Die quadratische Form in Kombination mit dem Titan-Gehäuse und der charakteristischen Zifferblatt-Typographie der Franck Muller Produkte ist einzigartig. Technisch darf man bei allen Modellen aus den Ateliers der Marke mit ausgesucht hochwertiger Mechanik rechnen. Selbst Gehäuse, Zifferblätter ebenso wie Saphirgläser werden in Genthod hergestellt. Mit dem Kürzel GPG zeichnet Franck Muller seine sportlichsten Modelle aus. Zur Dynamik der Cortez GPG gesellt sich zweifellos auch ein Schuss Exotik und Futurismus, wenn man sich diesen unkonventionellen Zeitmesser mittels Kautschukband ans Handgelenk legt. Die Uhr trägt nicht zu Unrecht den Namen eines Eroberers. Wagen Sie einen Versuch? Franck Muller – Conquistador Cortez GPG Mechanisches Automatikwerk, Zentralsekunde, Datum, Platinrotor, Titangehäuse, Saphirglas, Kautschukband. € 8.950,– Omega ANTIMAGNETIC SIE TROTZT SELBST STARKEN MAGNETFELDERN UND IST DIE VORREITERIN EINER NEUEN GENERATION VON UHREN. Das Herzstück der Uhr ist OMEGAs Co-Axial Kaliber 8508, eines der innovativsten Uhrwerke der jüngeren Geschichte. Es ist gegenüber magnetischen Feldern von über 15.000 Gauß unempfindlich, womit es die magnetische Widerstandsfähigkeit früherer Uhrwerke bei Weitem übertrifft und somit eine Lösung für ein seit Jahrzehnten bestehendes Problem der Uhrmacherei darstellt. Die Technologie, die in Zusammenarbeit mit Ingenieuren von ETA, Asulab, Nivarox FAR und OMEGA entstand, führte zur Entwicklung des ersten Uhrwerkprototypen. Im Gegensatz zu anderen Lösungen setzt das OMEGA Uhrwerk nicht auf einen Käfig, der das Uhrwerk gegen Magnetismus schützen soll, sondern auf die Verwendung ausgewählter nicht ferromagnetischer Werkstoffe im Uhrwerk selbst. Verschiedene Patente wurden für dieses neue Uhrwerk angemeldet, das seinen chronometrischen Dienst selbst dann noch gemäß aktueller C.O.S.C. Kriterien verrichtet, wenn es einem Magnetfeld von über 15.000 Gauß ausgesetzt wird. Die sportliche Uhr im 41,5 mm großen Edelstahlgehäuse kann mit Metallband oder Lederarmband ausgestattet werden. Der gelbe Schriftzug „> 15‘000 GAUSS“ und auch der charakteristische gelb-schwarze Sekundenzeiger bezeugen, dass es sich bei der vorliegenden Uhr um einen Zeitmesser von ganz besonderer Art handelt. OMEGA – Aqua Terra > 15.000 Gauß Antimagnetisches Automatik-Uhrwerk mit Co-Axial Hemmung, Datum, zwei Federhäuser, Gangreserve 60 Stunden, Gravur „>15‘000 GAUSS“ auf dem Rotor, beidseitig Saphirglas, wasserdicht bis 15 bar. € 4.890,– Hübners Zeit 51 Jaeger-LeCoultre ReversoLady Die in den Jaeger-LeCoultre Boutiquen erhältliche Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo kann mit einem Lederarmband des berühmten italienischen Herstellers Valextra erworben werden. Dieses zweite Armband ist ein Geschenk an die Damen, die ein neues Modell erstehen. Es ist weiß und in der Farbe „Pergamena“ gehalten, dem Symbol für den unnachahmlichen Valextra Stil. Jaeger-LeCoultre – Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo Manufakturwerk mit Handaufzug, zweite Zeitzone, versilbertes, guillochiertes Zifferblatt mit Sonnenschliff auf der Vorderseite, Perlmutt-Zifferblatt auf der Rückseite, 18 Kt. Rotgoldgehäuse mit Brillantbesatz (30 Steine, 0,42 Karat), zusätzlich Valextra-Band. € 20.800,– Exklusiv in der Jaeger-LeCoultre Boutique am Wiener Graben. 52 Hübners Zeit