PDF

Transcrição

PDF

Druckströmungsentwässerung
Die moderne Form der Entwässerung bei Flachdächern
M O D E R N E A R C H I T E K T U R B R A U C H T L E I S T U N G S S TA R K E T E C H N I K
www.sita-bauelemente.de
Über 30 Jahre Fachkompetenz:
Willkommen bei Sita.
Der Name Sita steht seit Jahrzehnten für Kompetenz bei der Entwässerung und Notentwässerung flacher Dächer. In jedem Produkt
steckt hier die Erfahrung von mehreren Millionen produzierten Gullys.
Systematisch verfolgen wir ein Ziel: Qualität in allen Bereichen.
In der Produktion von Entwässerungs- und Lüftungssystemen liegt Sita
in Deutschland ganz vorn. Wir wissen, wie wichtig gute Produktqualität für das hervorragende Endergebnis ist. Deshalb tun wir alles,
um Ihnen mit unseren Produkten und Systemen eine perfekte Ausgangsbasis für Ihre Arbeit zu liefern. Bei Sita können Sie absolut sicher sein,
auf Qualität zu bauen.
Wir liefern Antworten!
Sita ist Problemlöser. Zusammen mit dem Fachhandel, Architekten, Planern und Anwendern finden
wir die jeweils ideale Lösung – auf Dienstleistungs- und Produktebene.
Einerseits geben wir gern unser Spezialistenwissen weiter, andererseits profitieren wir von den Anregungen der Praxis. Die Wünsche von Architekten, Planern, Anwendern und Fachhändlern nehmen in
Form von Problemlösungsprodukten und -systemen Gestalt an.
GUTE GRÜNDE FÜR SITA
Spezialist:
Experte:
Partner:
Qualität:
Service:
Wir sind Flachdachentwässerung
Kompetent, innovativ – seit 1976
Von Kollegen für Kollegen
Geprüft und zertifiziert
Schnell, sicher, pünktlich
2
Sita Ansprechpartner
Verkaufsgebiete
Bahnhofstraße 1
D-09600 Kleinschirma
Fon +49 (0) 37 31 - 76 64 14
Fax +49 (0) 37 31 - 76 64 15
Mobil +49 (0) 171 - 80 66 88 0
[email protected]
Ost
Postleitzahl-Bereich:
01000–09999
98000–99999
Außendienst:
Hartmut Schulze
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 142
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Innendienst:
Ilona Gilgasch
Lindenberger Straße 10a
D-16356 Ahrensfelde
Fon +49 (0) 30 - 93 52 38 23
Fax +49 (0) 30 - 93 52 38 24
Mobil +49 (0) 171 - 77 27 11 4
[email protected]
Nord-Ost
10000–19999
39000–39999
Außendienst:
Thomas Sonntag
Nord
20000–29999
Außendienst:
Hartmut Voigts
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 148
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Innendienst:
Hartmut Vogt
Industrievertretung Olaf Kaesling
Sielwall 83
D-28203 Bremen
Fon +49 (0) 421 - 79 48 88 8
Fax +49 (0) 421 - 79 48 88 9
Mobil +49 (0) 177 - 79 48 88 8
[email protected]
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 147
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Innendienst:
Daniela Vahrenhorst
Menschingstraße 9
D-30173 Hannover
Fon +49 (0) 511 - 84 48 35 2
Fax +49 (0) 511 - 84 48 35 3
Mobil +49 (0) 178 - 41 21 96 3
[email protected]
30000–33999
37500–38999
49000–49999
Außendienst:
Olaf Kaesling
Mitte
34000–37499
40000–40999
42000–42999
44000–45999
48000–48999
51000–51999
57000–59999
West
41000–41999
46000–47999
50000–50999
52000–56999
60000–61999
63000–63699
65000–67999
Innendienst:
Stefanie Eikelmann
Außendienst:
Lutz Hirte
Jens Klee & Claas Ahland GbR
Knappmannhöhe 8
D-45145 Essen
Fon +49 (0) 201 - 75 70 73
Fax +49 (0) 201 - 75 38 21
Außendienst:
Jens Klee
Herr Klee:
Mobil +49 (0) 173 - 29 18 79 5
[email protected]
Herr Ahland:
Mobil +49 (0) 172 - 23 12 79 2
[email protected]
Außendienst:
Claas Ahland
3
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 144
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Wiesenstraße 3
D-59192 Bergkamen
Fon +49 (0) 23 07 - 91 09 75 4
Fax +49 (0) 23 07 - 91 09 75 6
Mobil +49 (0) 172 - 42 92 26 0
[email protected]
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 148
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Innendienst:
Hartmut Vogt
Verkaufsgebiete
Süd-West
63700–64999
68000–69999
74700–74899
76000–76999
Außendienst:
Günter Brecht
70000–74699
74900–75999
87000–89999
Außendienst:
Uwe Knorr
77000–79999
Außendienst:
Uwe Wedemeyer
Süd
80000–83999
84400–84999
85200–85999
86881–86999
Außendienst:
Karsten Schultheiß
Handelsvertretung Uwe Knorr
Birkenstraße 35
D-76661 Phillipsburg-Rheinsheim
Fon +49 (0) 72 56 - 93 96 29
Fax +49 (0) 72 56 - 93 96 30
Mobil +49 (0) 177 - 39 55 57 7
[email protected]
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 143
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Innendienst:
Brigitta Jostkleigrewe
Freudentaler Straße 23
D-74391 Erligheim
Lageranschrift: Georg-Murmann-Straße 6
74391 Erligheim
Fon +49 (0) 71 43 - 26 01 30
Fax +49 (0) 71 43 - 26 01 31
Mobil +49 (0) 171 - 81 87 84 9
[email protected]
Handelsvertretung Uwe Knorr
Bahnhofstraße 22
D-77746 Schutterwald
Fon +49 (0) 781 - 9 67 27 17
Fax +49 (0) 781 - 9 67 27 718
Mobil +49 (0) 176 - 98 38 44 44
[email protected]
Abdichtungssysteme Schönemann
Tulpenstraße 5
D-85748 Garching
Fon +49 (0) 89 - 32 70 78 91
Fax +49 (0) 89 - 32 70 78 92
Mobil +49 (0) 171 - 47 80 04 0
[email protected]
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 146
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Innendienst:
Björn Steffens
Bgm.-Promm-Straße 2
D-91781 Weißenburg
Fon +49 (0) 91 41 - 87 72 20
Fax +49 (0) 91 41 - 87 72 22 2
Mobil +49 (0) 173 - 95 95 05 2
[email protected]
85000–85199
86000–86880
Außendienst:
Stefan Schönemann
90000–92999
95000–97999
Außendienst:
Jürgen Wallinger
84000–84399
93000–94999
Außendienst:
Tobias Weber
Dürnberg 4
93192 Wald
Fon +49 (0) 94 68-906 37 78
Fax +49 (0) 94 68-906 37 79
Mobil +49 (0) 171 - 359 68 20
[email protected]
Sennweg 1
A-4030 Linz
Fon +43 (0) 732 - 31 60 49
Fax +43 (0) 732 - 31 60 49
Mobil +43 (0) 664 - 482 55 24
[email protected]
Österreich
Außendienst:
Gernot Holzinger
4
Franz-Keller-Straße 22
D-91792 Ellingen
Fon +49 (0) 91 41 - 997 13 27
Fax +49 (0) 91 41 - 997 13 28
Mobil +49 (0) 171 - 779 28 71
[email protected]
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 146
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 240
[email protected]
Innendienst:
Björn Steffens
Inhalt
Seite 2
Grundlegendes
Seite 3
Seite 6
Seite 8
Seite 10
Seite 11
Seite 12
Seite 14
Seite 16
SitaDSS Profi und
SitaDSS Profi Schraubflansch
Ansprechpartner
Übersicht
Sicherheit bei Starkregenereignissen
Information und Beratung
Sita Projektleiter und Sita Verkaufsteam
Phasen der Leistungsberechnung
Das DSS-System von Sita
Die SitaDSS Systemkomponenten
Seite 18
SitaDSS Profi und SitaDSS Profi Schraubflansch
Übersicht
Produkte
Einbaubeispiele
Seite 18
Seite 19
Seite 22
SitaDSS Multi
Übersicht
Produkte
Einbaubeispiele
SitaDSS Multi
Seite 24
Seite 24
Seite 25
Seite 28
SitaDSS PE-System
Übersicht
Produkte
Montagetechnik
Montagerichtlinien
SitaDSS PE-System
Seite 32
Seite 32
Seite 33
Seite 41
Seite 47
Seite 61
Anschlussmanschetten
Seite 61
5
Entwässern und Lüften mit System:
Für jede Dachsituation die optimale Lösung.
A
Freispiegelentwässerung
SitaStandard mit
SitaStandard Aufstockelement
B1 SitaDSS Profi (Abbildung zeigt die
Ausführung als SitaFiresafe®)
mit SitaDSS Profi Aufstockelement und
SitaMore Anstauelement zur Notentwässerung,
PE-Rohren und Formteilen
B2 SitaDSS Profi mit
SitaDSS Profi Aufstockelement und
SitaDSS Übergangsverbinderset
D4
C3
B3 SitaDSS Multi mit
SitaDSS Multi Aufstockelement
C1
Notentwässerung
C1 SitaTurbo
B1
B3
C2 SitaAttika Rohrsystem
B2
C2
C3 SitaRondo
C4 SitaSpy
Balkon-, Terrassenentwässerung
und Drainage
D1 SitaCompact mit SitaCompact
Aufstockelement
und Balkonaufsatz
D2 SitaDrain® Kastenrinne (mit Stegrost)
D3 SitaDrain® Terra
D4 SitaGreen Gründachschacht
E
Sanierung
SitaSani®
Lüftung
F1 SitaVent Systemlüfter
F2 SitaVent
Rohrdurchführung
G
6
Brandschutz
SitaFiresafe®
mit SitaDSS Profi
G
Freispiegel- oder Druckströmungsentwässerung, Notentwässerung
durch die Attika oder über Anstauelemente, effektive Lüftung von
Flachdächern oder zuverlässige Drainage? Sita bietet Ihnen für jede
Ihrer Aufgaben die sichere, normgerechte Produkt- und Systemlösung.
F2
C4
F1
E
A
D2
D3
D1
7
Sicherheit in jedem Fall!
Auch bei Starkregenereignissen.
Bei Neubauvorhaben steht das Thema Wirtschaftlichkeit ganz oben
auf der Agenda. Kosten lassen sich dort einsparen, wo viele sie nicht
erwarten: bei der Planung der Regenentwässerungsanlage.
Nicht zuletzt unter Kostenaspekten ist es interessant, sich parallel
zur Gebäudeplanung mit der Dachentwässerung zu beschäftigen –
und nicht erst am Schluss, wenn es zu spät ist.
Je nach Grundstücksgegebenheiten macht es Sinn, über die Platzierung
des Gebäudes nachzudenken und die Regenentwässerungsanlage
darauf abzustimmen. Oft ist nur ein kleiner „Stich“ bzw. Abzweig von
der öffentlichen Kanalisation auf das Grundstück erforderlich.
Diese vorausschauende Vorgehensweise rechnet sich mehrfach. Bei
einer dem Gebäude mittig zugeordneten Grundleitung lässt sich mit
kleineren Rohrdurchmessern für die Dachentwässerung arbeiten.
GUTE GRÜNDE FÜR DIE DRUCKSTRÖMUNGSENTWÄSSERUNG VON SITA
System:
Beratung:
Material:
Service:
Logistik:
8
Berechnung, Gully, Rohr, Befestigung... alles aus einer Hand
CAD Berechnung in enger Abstimmung mit allen Beteiligten
PE-Lösungen zur schnellen und einfachen Montage
Vor-Ort-Betreuung durch Sita Spezialisten
Schnell & pünktlich an die Baustelle
SitaDSS:
Ein System, bei dem sich die einzelnen
Elemente zur Perfektion summieren.
Innovative Komplettlösung. Ein DSS-System ist so gut wie jedes
einzelne seiner Elemente und Leistungsbausteine. Deshalb bietet
Sita jetzt das gesamte DSS-System in Perfektion. Mit lückenloser
Qualitätsorientierung erstellen wir DSS-Systeme für die Hauptund Notentwässerung, bei denen auch vorbeugender Brandschutz
integriert werden kann.
Vorteile von DSS-Systemen: Sichere Funktion, hohe Ablaufleistung,
architektonische Vorzüge, effiziente Montage und Wartungsfreundlichkeit addieren sich zu einem System, das Ihnen von Anfang an
aber auch auf lange Sicht Vorteile bietet.
Beratung + Information
Ganz gleich, ob vor Ort oder am Telefon, die Fachleute von
Sita beraten Sie jederzeit kompetent und zuverlässig. Haben
Sie Fragen zu Produkten, Einbausituationen, Vorschriften oder
anderen Themen rund um die Entwässerung und Lüftung
flacher Dächer? Dann rufen Sie uns an.
+
Fon:
Fax:
E-Mail:
Web:
+49 (0) 2522 - 8340-160
+49 (0) 2522-8340-260
[email protected]
9
Wo können wir Sie unterstützen?
Kompetente Information und Beratung.
Ganz gleich, ob vor Ort oder am Telefon, die Fachleute von Sita beraten
Sie jederzeit kompetent und zuverlässig. Haben Sie Fragen zu Produkten,
Einbausituationen, Vorschriften oder anderen Themen rund um die
Druckentwässerung? Dann rufen Sie uns an. Denn sicher ist sicher!
Sita direkt. Die schnelle Hilfe.
Tel. +49 (0) 25 22 - 83 40 - 160
10
Sita Projektleiter
Flachdachentwässerung
Brian Westermann
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 156
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 260
[email protected]
Frank Birwe
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 163
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 260
[email protected]
Ute Weiß
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 168
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 260
[email protected]
Sita Verkaufsteam
Druckentwässerung
Key Account Manager
Cengiz Karadeniz
Mobil +49 (0) 172 - 57 46 34 3
[email protected]
Homeoffice:
Südfeld 11 • D-32107 Bad Salzuflen
Fon +49 (0) 52 22 - 80 65 05
Fax +49 (0) 52 22 - 80 65 07
DSS Key Account Manger - Süd
Thomas Huitema
Mobil +49 (0) 172 - 77 29 67 6
[email protected]
Homeoffice:
Pellerweg 1 • 63486 Bruchköbel
Fon +49 (0) 61 81 - 61 09 280
Fax +49 (0) 61 81 - 61 08 206
Bernhard Tönnemann
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 166
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 260
[email protected]
Christina Hanser
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 155
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 250
[email protected]
Rolf Prang
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 165
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 260
[email protected]
Jörn Großeschallau
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 157
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 250
[email protected]
Thomas Dreisilker
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 151
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 260
[email protected]
Maria Schulze
Fon +49 (0) 25 22 - 83 40 162
Fax +49 (0) 25 22 - 83 40 250
[email protected]
Regionaltechniker - Nord
Jörg Wallbaum
Mobil +49 (0) 172 - 77 29 86 8
[email protected]
Homeoffice:
Amselweg 10 • D-32825 Blomberg
Fon +49 (0) 52 35 - 50 96 72 5
Fax +49 (0) 52 35 - 50 25 77 9
11
Die drei Phasen der Leistungsberechnung:
Das DSS-System von Sita.
Druckströmungsanlagen für die Entwässerung von Flachdächern folgen einem
einfachen Prinzip. Es wird ein Unterdruck im Rohrleitungssystem erzeugt, der
per Saug-Hebe-Effekt die Dachfläche bzw. das Rohrleitungssystem schnell,
sicher und effektiv entwässert. Unter Einbeziehung technischer Vorschriften,
umweltbedingter Einflüsse sowie baulicher Gegebenheiten lässt sich das
Funktionsprinzip solcher Anlagen auf der Basis physikalischer Gesetzmäßigkeiten rechnerisch nachweisen. Dafür bilden die folgenden Teilberechnungen
die Grundlage.
Das Prinzip der Druckströmung
Bereits bei geringen Regenmengen schlägt der Fallleitungsquerschnitt zu, der
auch bei abschnittsweiser Vollfüllung der Rohre den gewünschten Unterdruck auslöst. Dabei verhindern speziell auf das System abgestimmte SitaDSS Dachgullys
mit dem SitaAirstop die durch die „Coriolis-Kraft“ verursachte Lufteinführung
in das Rohrsystem. Durch das in die Fallleitung strömende Regenwasser wird
in der Sammelleitung ein Unterdruck erzeugt, der die Dachfläche bzw. das
Rohrleitungssystem per „Saug-Hebe-Effekt“ effizient entwässert. Die Vollfüllung
der Rohre und der durch den Höhenunterschied entstehende Druck führen zu
einer hohen Fließgeschwindigkeit und damit zu entscheidenden bautechnischen
und wirtschaftlichen Vorteilen.
12
1
Die Volumenstromberechnung
Maßgebend für die Bemessung einer Flachdachentwässerung ist der Volumenstrom Q .
Der Volumenstrom Q wird beim Auftreten des Bemessungsregens dem Entwässerungssystem zugeführt. QNot-mind muss auf schadlos überflutbare Flächen geleitet werden.
Faktoren wie Beschaffenheit der Niederschlagsfläche, Geometrie des Daches und die
örtlichen Regenspenden (Fünfjahresregen r(5,5) und Jahrhundertregen r(5,100) ) nehmen
Einfluss auf den Volumenstrom Q.
Hauptentwässerung:
1
Q = r(5,5) • C • A •
10000
2
Notentwässerung:
QNot-mind = (r(5,100) – r(5,5) • C) •
Erläuterung der Formel-Bezeichnungen:
r(5, 5)
C
= die Berechnungsregenspende, in l/(s · ha)
= der Abflussbeiwert
A
Q
= die wirksame Niederschlagsfläche, in m²
= der Regenwasserabfluss, in l/s
QNot-mind
= das Mindestabflussvermögen
der Notentwässerung, in l/s
r(5,100)
= die 5-Minuten-Jahrhundertregenspende, in l/(s · ha)
A
10000
Die Anzahl der Dachabläufe
Auf Basis des errechneten Volumenstroms Q wird die Zahl der erforderlichen Dachabläufe festgelegt. Diese speziell für die Druckentwässerung entwickelten Dachgullys
mit Sita Airstop, aus Polyurethan oder Gusseisen, unterbinden Lufteinführungen in den
Einlauftopf des Gullys und damit in das Rohrleitungssystem. Auf dieser Basis wird das
nachfolgende Rohrleitungssystem berechnet und dimensioniert.
3
Planung durch SitaDSS Berechnungsservice
Zur Dimensionierung der Rohre und Formstücke ist die Berechnung des Druckverlaufes
einer Entwässerungsanlage erforderlich. Der Druckverlust im Fließweg eines inkompressiblen Mediums konstanter Dichte wird durch die Bernoulli-Gleichung ermittelt.
Die physikalische Grenze für den realisierbaren Unterdruck einer Druckströmungsanlage ist
der Dampfdruck des Wassers. Wird diese unterschritten, reißt der Volumenstrom ab, und
die berechnete Leistungsfähigkeit einer Druckentwässerungsanlage wird nicht erreicht.
Ein relativ genauer Druckabgleich der einzelnen Fließwege mit einem Druckunterschied
von maximal 100 mbar stellt im ersten Planungsstadium eine gleichmäßige Leistung sicher.
Ähnlich lange Strömungswege erleichtern dabei den Druckabgleich. Eine anschließende
iterative Berechnung der Druckverhältnisse rundet das nächste Planungsstadium ab.
Schritt für Schritt zur Lösung:
A
Die SitaDSS Berechnungsspezialisten erhalten vom Architekten, Fachplaner oder der
ausführenden Firma CAD-Pläne, die Grundlage der hydraulischen Dimensionierung
der Druckentwässerungsanlage sind. Der Informationsfluss geschieht schnell und
effektiv per Mail.
B
Die Zeichnungen werden in das Berechnungsprogramm übertragen und als exakte
Grundlage für eine Dimensionierung nach DIN 1986-100 verwendet. Diese Vorplanung
muss dann wiederum vom Planer auf Durchführbarkeit überprüft werden.
C
Die CAD-gestützte Vorgehensweise bringt eine Arbeitserleichterung und ein Plus an
Sicherheit für den Planer, da die vereinfachte Kollisionsprüfung sofort Problemstellen
aufzeigt.
D
Auf Basis der so entstandenen Ausführungszeichnung werden Materiallisten,
Ausschreibungsunterlagen oder Angebote per Mausklick erstellt und können direkt
in den entsprechenden Datei- Formaten an den Planer oder Ausführenden weitergeleitet werden.
13
Weniger ist mehr:
Weniger Fallleitungen, weniger Rammschutz, weniger Grundleitungen,
weniger Wartungs- und weniger Montageaufwand summieren sich zu
mehr Platz bei der Raumnutzung und damit zu mehr Wirtschaftlichkeit
beim Raumkonzept.
Das herkömmliche System der Freispiegelentwässerung entwässert Flachdachflächen über Gullys und Fallleitungen in ein
ausgedehntes Grundleitungssystem.
Das DSS-System sammelt das Regenwasser bereits unter der
Dachkonstruktion und führt es über wenige Fallleitungen schnell
in die Grundleitungen ab.
Rohrleitungssystem teilgefüllt/im Gefälle verlegt
Große Rohrnennweiten
Viele Fallleitungen
Jede Fallleitung wird an eine Grundleitung angeschlossen
Ausgedehntes Grundleitungsnetz
Erdarbeiten und Inspektionsschächte für die
Grundleitungen erforderlich
14
Rohrleitungssystem vollgefüllt/gefällelose Verlegung
Kleine Rohrnennweiten
Wenige Fallleitungen
Minimaler Aufwand bei Grundleitungen und damit
kaum Erdarbeiten
Das SitaDSS PE-Rohrsystem:
Das richtige Produkt für jede Einbausituation.
Die Anforderungen an die technische Gebäudeausrüstung im Gewerbeund Industriebau sind umfangreich und vielfältig. Auch bei der Regen- und
Notentwässerung gilt es im Vorfeld zu klären, welche gesetzlichen und
funktionalen Vorgaben es gibt und wie sie zu lösen und umzusetzen sind.
Vorteile des SitaDSS Rohrsystems
Geringe Materialkosten
Geringer Montageaufwand
Sehr schlagzäh
Geringes Gewicht
Systemgebundene Formteile mit den dazugehörigen Verbindungselementen.
Gesetzliche Regelwerke und Normen
Bei der Planung und Ausführung von Flachdachentwässerungsanlagen sind unter
anderem nachfolgende Normen und Regelwerke zu berücksichtigen:
DIN EN 12056
DIN 18195
DDH-Regelwerk
Schwerkraftentwässerungsanlagen
innerhalb von Gebäuden
Bauwerksabdichtungen
Fachregeln für Dächer mit Abdichtungen
DIN 18234
FLL-Richtlinie
DIN EN 752
Baulicher Brandschutz großflächiger Dächer
Entwässerungssysteme außerhalb von
Gebäuden
LAR-Richtlinie
Richtlinie für die Planung, Ausführung
und Pflege von Dachbegrünungen;
Dachbegrünungsrichtlinie
DIN 1986
Entwässerungsanlagen für Gebäude und
Grundstücke
DIN 18531
Leitungsanlagen-Richtlinie über brandschutztechnische Anforderungen an
Leitungsanlagen
ZVSHK Handbuch Sanitärtechnik
FLL-Empfehlung
Empfehlung zu Planung und Bau von
Verkehrsflächen auf Bauwerken
Rohrleitungsbau
Dachabdichtungen
15
Sichere Flachdachentwässerung mit System:
Ein DSS-System ist ein Hochleistungssystem, an das außergewöhnlich hohe
mechanische und physikalische Ansprüche gestellt werden. Mit Gullys,
Rohrleitungssystemen und Befestigungstechnik, die perfekt aufeinander
abgestimmt sind, entspricht das DSS-System von Sita allen gängigen
Normen und Vorschriften, z. B. auch denen der Notentwässerung und des
vorbeugenden Brandschutzes.
Das Komplettsystem nimmt die Belastung aus der verhinderten thermischen
Längenänderung sowie die aus den Druckkräften resultierende Impulskräfte
sicher auf.
Die SitaDSS Systemkomponenten
1
SitaDSS Dachgully
erhältlich in Polyurethan- und Gussausführung
2
SitaFiresafe®
mit SitaDSS Profi Dachgully
3
Sita Aufstockelemente für SitaDSS Dachgullys
Die Aufstockelemente überbrücken jede Dämmstoffstärke
4
SitaDSS Anstauelement für SitaDSS Dachgullys
und Aufstockelemente
Die Lösung für eine effektive Notentwässerung
Erhältlich für alle SitaDSS Dachgullys
5
Rohrleitung
Rohr aus PE mit entsprechenden Verbindern,
die das Regenwasser sicher von der Dachfläche führen
6
Rohrleitungsbefestigungen
Zur sicheren Befestigung des Leitungsnetzes
an der Gebäudekonstruktion
SitaFiresafe® mit SitaDSS Profi Dachgully
und Aufstockelement, angeschlossen
an einer PE-Rohrleitung
3
2
5
16
6
SitaDSS Multi Dachgully
mit Aufstockelement
SitaDSS Profi Dachgully,
mit Aufstockelement und Anstauelement,
angeschlossen an einer PE-Rohrleitung
4
3
3
1
1
6
5
5
17
SitaDSS Profi und SitaDSS Profi Schraubflansch:
Die zuverlässigen Druckströmungsgullys
Diese Serie wurde von Spezialisten für Spezialisten entwickelt. Neben einer
hohen Ablaufleistung zeichnen diesen Druckströmungsgully besonders
geringe Druckverluste und seine einfachen Verarbeitungsmöglichkeiten aus.
Wenige Bauteile und Handgriffe auf der Baustelle genügen, um ein perfekt
funktionierendes Druckströmungsentwässerungselement zu montieren.
Zum direkten Anschluss an PE-Rohrleitungen
Hohe Ablaufleistung
Einfache Montage durch wenige Einzelteile
Universell einsetzbar
Mit Wunschanschlussmanschette oder Schraubflansch
Einsatzgebiete:
Material:
Farbe:
Oberfläche:
Eigenschaften:
Verarbeitung:
Allgemeine Beschaffenheit:
Rohdichte:
Shorehärte D:
Belastbarkeit Kiesfang:
Öffnungen im Kiesfang:
Temperaturbeständigkeit:
Brandschutzklasse:
Wasserdichtheit Ablaufkörper
zu Aufstockelement:
Gullys mit eingeschäumter
Anschlussmanschette:
Qualitätsnachweise:
18
Zur Haupt- und Notentwässerung und zum vorbeugenden Brandschutz
bei größeren genutzten und ungenutzten Dachflächen
Polyurethan
Gelb, Schwarz
Glatt
Wärmegedämmt, hervorragende Witterungsstabilität (UV-/IR-Strahlung)
Widerstandsfähig gegenüber üblichen Einflüssen aus Umweltbelastungen
Stoß- und schlagfest, langlebig
Umweltfreundliche Produktion und Entsorgung
Hitzebeständig
Auch zur Notentwässerung geeignet
Grundlage sind das Regelwerk des Deutschen Dachdecker Handwerkes sowie
die Einbaubeispiele und Einbauanleitungen der Sita Bauelemente GmbH
Sauber, keine Blasen, Lunker, Risse oder Ähnliches
> 0,5 g/cm3
> 65 bei 23 °C
H 1,5, entspricht einer Prüfkraft von 1,5 kN
Min. 6 mm, max. 15 mm
Langanhaltend: min. –20 °C bis max. +80 °C
B2, normal entflammbar
Min. 200 mbar oder 2,0 m Wassersäule über 60 Minuten
Zugkraft min. 100 N bei 5-cm-Streifen und einer Zuggeschwindigkeit
von 50 mm/min
Konstruiert, gefertigt und überwacht nach RAL-GZ 694 und DIN EN 1253,
Fremdüberwachung durch ein unabhängiges Prüfinstitut
SitaDSS Dachgullys
495
SitaDSS Profi
Dachgully
b
a
DN/OD
ø186
ø250
ø320
Material: Polyurethan
Nennweite
DN
DN/OD*
a
(mm)
b
(mm)
Durchbruch/Kernbohrung
(mm)
Artikelnummer
56
56
29
257
ø 250
14 02 xx**
56
56
29
257
ø 250
14 32 xx***
70
75
32
178
ø 250
14 04 xx**
70
75
32
178
ø 250
14 34 xx***
SitaDSS Profi und
Kombinierbar
Dachgully
b
a
DN/OD
ø 186
ø 250
Kombinierbar
ø 320
Nennweite
DN
DN/OD*
56
56
a
(mm)
b
(mm)
Artikelnummer
29
257
ø 250
14 02 99
56
56
29
257
ø 250
14 32 99***
70
75
32
178
ø 250
14 04 99
70
75
32
178
ø 250
14 34 99***
600
ø 320
SitaFiresafe® für
SitaDSS Profi Dachgully
172
272
AL
DN/OD
ø 275
ø 298
Kombinierbar
Nennweite
DN
DN/OD*
(mm)
Artikelnummer
56
56
ø 300
F 14 02 90
56
56
ø 300
14 32 90***
70
75
ø 300
F 14 04 90
70
75
ø 300
14 34 90***
***Ohne Airstop, nur in Kombination mit dem SitaDSS Anstauelement für SitaDSS Profi für die Notentwässerung zu verwenden.
AL
Alternativ zum SitaDSS Profi Dachgully einsetzbar
*DN/OD = Außendurchmesser (mm)
**xx = Artikelendziffer für Wunschanschlussmanschette, siehe Seite 65.
19
SitaDSS Dachgullys
SitaDSS Profi
Aufstockelement
ø 146
Y
ø 132
ø 250
ø 320
495
Kombinierbar
Y
(mm)
Überbrückung der Wärmedämmung
von–bis (mm)
Artikelnummer
142
60–110
14 24 xx**
183
60–150
14 25 xx**
251
120–220
14 26 xx**
355
60–320
14 27 xx**
Aufstockelement
Ø 320
Ø 146
Y
Kombinierbar
Ø 132
Y
(mm)
von–bis (mm)
Artikelnummer
142
60–110
14 24 99
183
60–150
14 25 99
251
120–220
14 26 99
355
60–320
14 27 99
SitaAnstauelement
ø 375
223
115
Gummimetallpuffer
für Höhenjustierung
25–105 mm
ø 130
Kombinierbar
Material: Polyamid
Anstauhöhe von–bis (mm)
Artikelnummer
25–105
14 90 01
**xx = Artikelendziffer für Wunschanschlussmanschette, siehe Seite 65.
20
SitaDSS Dachgullys
SitaMore Zubehör
SitaMore Verstärkungsblech
SitaMore Rohrmanschettenheizung
Artikel
Bohrung [mm]
Artikelnummer
ø 250
10 90 00
Artikel
Stromzufuhr
Artikelnummer
SitaMore Rohrmanschetten-
230 V (ca. 10 Watt)
10 90 35
SitaDSS Profi und
Kombinierbar
heizung
Ablaufleistungen in l/s
nach DIN EN 1253 mit dem zum System gehörenden Kies- bzw. Laubfangkorb
SitaDSS Profi | SitaDSS Profi Schraubflansch
Wasserspiegeldifferenz (mm)
DN
56
70
5
0,7
0,5
10
2,0
1,3
15
3,2
2,8
20
4,1
4,2
25
30
35
40
45
50
55
4,9
5,5
6,6
7,6
8,2
9,4
8,2
12,9
8,2
16,3
8,2
16,7
8,2
17,0
SitaDSS Profi | SitaDSS Profi Schraubflansch
Sita DSS Profi | Sita DSS Profi Schraubflansch mit SitaDSS Anstauelement
DN
56
70
5
0,9
1,0
10
2,2
2,1
15
3,5
3,6
20
5,2
5,6
25
30
35
42
45
55
6,9
7,4
8,2
10,6
8,2
13,6
17,0
17,1
17,2
21
Einbaubeispiele SitaDSS Profi
Einbaubeispiel A:
1
2
3
4
SitaDSS Profi Druckströmungsgully in einem nicht belüfteten Dachaufbau mit angeschlossenem Rohrsystem, befestigt an einem Schienensystem (Warmdach).
5
Einbaubeispiel B:
1
2
22
3
4
SitaDSS Dachgullys
6
7
8
9
1
Rohrsystem
2
Befestigungssystem
3
Dampfsperre
4
Wärmedämmung
5
Abdichtung gem. Flachdachrichtlinien
6
SitaDSS Airstop mit Kiesfang
7
SitaDSS Profi Aufstockelement
8
SitaDSS Profi Druckströmungsgully
9
SitaDSS Profi Druckströmungsgully mit Aufstockelement und Anstauelement zur Notentwässerung
in einem nicht belüfteten Dachaufbau mit angeschlossenem Rohrsystem, befestigt an einem
Schienensystem (Warmdach).
5
6
7
8
9
1
Rohrsystem
2
Befestigungssystem
3
Dampfsperre
4
Wärmedämmung
5
6
SitaDSS Anstauelement mit SitaAirstop
7
SitaDSS Profi Aufstockelement
8
SitaDSS Profi Druckströmungsgully
9
Einbaubeispiele SitaDSS Profi
Einbaubeispiel C:
2
3
4
5
SitaFiresafe® mit SitaDSS Profi Druckströmungsgully nach DIN 18234, eingebaut in einem
nicht belüfteten Dachaufbau mit Stahltrapezprofilen (Warmdach).
6
7
8
a
b
c
d
4
5
Abdichtung gem.
Stahltrapezprofil
2
Dampfsperre für
DIN 18234-2
Aufbauten
3
6
Profi Druckströmungsgully
Nicht brennbare
bestehend aus:
a
Nicht brennbarer
Wärmedämmung
SitaDSS Profi
Aufstockelement
7
SitaFiresafe® mit SitaDSS
Flachdachrichtlinien
Vollsickenfüller
1
8
b
Brandschutzkasten
mit integriertem
SitaDSS Airstop
Verstärkungsblech
mit Kiesfang
Nicht brennbare
c
Brandschutzmanschette
Wärmedämmung
d
Anschlussrohr
23
SitaDSS Profi und
1
SitaDSS Dachgullys
SitaDSS Multi
Die funktionalen Druckströmungsgullys
Der SitaDSS Multi Dachgully setzt neue Maßstäbe in Sachen Vielseitigkeit.
Er wurde unter anderem für den Einbau von innenliegenden Rinnen konstruiert. Seine Feuerbeständigkeit gewährleistet seinen Einsatz überall dort, wo
hohe Brandschutzauflagen bestehen.
Nicht brennbar
Los-/Festflanschkonstruktion nach DIN 18195
Mit Dämmkörpern
Einbau einteilig oder zweiteilig möglich
Für Rinnen geeignet
Einsatzgebiete:
Material:
Farbe:
Oberfläche:
Eigenschaften:
Verarbeitung:
Allgemeine Beschaffenheit:
Belastbarkeit Kiesfang:
Öffnungen im Kiesfang:
Temperaturbeständigkeit:
Brandschutzklasse:
Wasserdichtheit Ablaufkörper
zu Aufstockelement:
Gullys mit Los-/Festflansch:
Qualitätsnachweise:
24
Zur Haupt- und Notentwässerung (Druckentwässerung) nach DIN 12056-3 und DIN 1986100 und zum vorbeugenden Brandschutz von flachen und flachgeneigten, genutzen und
ungenutzen Dächern
Gusseisen EN-GJL-200 nach DIN EN 1561
Grau
Glatt
Widerstandsfähig gegenüber üblichen Einflüssen aus Umweltbelastungen
Stoß- und schlagfest
Hitzebeständig
Langlebig
Universell für jede Abdichtung
Grundlage sind das Regelwerk des Deutschen Dachdecker Handwerkes sowie die
Einbaubeispiele und Einbauanleitungen der Sita Bauelemente GmbH
Oberfläche frei von scharfen Kanten
H 1,5, entspricht einer Prüfkraft von 1,5 kN
Min. 6 mm, max. 15 mm
Langanhaltend: min. –20 °C bis max. +80 °C
A1, nicht brennbar
Min. 200 mbar oder 2,0 m Wassersäule über 60 Minuten
Zugkraft min. 400 N
Konstruiert, gefertigt und überwacht nach RAL-GZ 694 und DIN EN 1253,
Fremdüberwachung durch ein unabhängiges Prüfinstitut
SitaDSS Multi
SitaDSS Dachgullys
ø 350
ø 232
ø 189
SitaDSS Multi
Dachgully
400
a
Kombinierbar
ø 83
ø 160
Material: Gusseisen
ø 220
Nennweite
DN
DN/OD*
a
(mm)
(mm)
Artikelnummer
80
83
277
ø 250
42 03 99
80
83
277
ø 250
42 33 99**
SitaMulti
Grundplatte
SitaDSS Multi
97
ø 160
ø 203
ø 220
ø 350
Kombinierbar
Material: Gusseisen
von–bis (mm)
Artikelnummer
80–260
42 26 99
SitaMulti
Aufstockelement
ø 350
ø 189
119
400
ø 110
ø 220
Kombinierbar
Material: Gusseisen
von–bis (mm)
Artikelnummer
80–300
40 27 99
**Ohne Airstop, nur in Kombination mit dem SitaDSS Anstauelement für SitaDSS Multi für die Notentwässerung zu verwenden.
*DN/OD = Außendurchmesser (mm)
25
SitaDSS Multi
SitaDSS Dachgullys
SitaDSS Multi Anstauelement
ø 375
223
115
Gummimetallpuffer
für Höhenjustierung
35-105*
ø 167
Kombinierbar
Material: Polyamid
Anstauhöhe von–bis (mm)
Artikelnummer
35–105*
12 90 01
* Bei Anstauhöhen von 35-50 mm ist ein Kürzen der Gewindestifte erforderlich.
SitaMulti Dämmkörper Typ A
für Dachgully
450
60
120
162
280
Kombinierbar
Material: Schaumglas
Höhe (mm)
Artikelnummer
120
E40 90 03
SitaMulti Ausgleichsring
für Dämmkörper Typ A
a
ø 162
280
Kombinierbar
26
a (mm)
Artikelnummer
40
E40 90 04
60
E40 90 05
SitaDSS Multi
SitaDSS Dachgullys
SitaMulti Dämmkörper Typ B
für Aufstockelement
120
450
Kombinierbar
Höhe (mm)
Artikelnummer
120
E40 90 06
SitaMulti
Bauzeit Schutzdeckel
ø 200
35
ø 185
Kombinierbar
SitaDSS Multi
ø 192
Material: Polyethylen
Für Modell
Artikelnummer
SitaDSS Multi
E40 90 10
SitaMore Zubehör
Kombinierbar
Artikel
Artikel
Bohrung [mm]
Artikelnummer
ø 250
10 90 00
Stromzufuhr
Artikelnummer
230 V (ca. 10 Watt)
10 90 35
27
Einbaubeispiele SitaDSS Multi
Einbaubeispiel A:
1
2
3
4
5
SitaDSS Dachgullys
SitaDSS Multi Druckströmungsgully mit Aufstockelement und Schaumglaskörpern im nicht
belüfteten Dachaufbau (Warmdach).
6
7
8
9
10
1
Unterkonstruktion
2
Dampfsperre
3
Wärmedämmung
4
5
SitaMulti Ausgleichring für
Dämmkörper Typ A
6
7
8
SitaMulti Aufstockelement
9
SitaDSS Multi Druckströmungsgully
10
Angeschlossenes SML-Rohr, ggf. mit Schutz
gegen Kondenswasserbildung
Einbaubeispiel B:
1
2
3
4
5
SitaDSS Multi Druckströmungsgully mit Aufstockelement im nicht belüfteten Dachaufbau (Warmdach).
6
7
8
9
1
Unterkonstruktion
2
Dampfsperre
3
Wärmedämmung
4
5
6
7
SitaMulti Aufstockelement
8
9
Angeschlossenes SML-Rohr, ggf. mit Schutz
gegen Kondenswasserbildung
28
Einbaubeispiel C:
2
3
4
SitaDSS Multi Druckströmungsgully mit Grundplatte, Anstauelement zur Notentwässerung und
Dämmblock in einem nicht belüfteten Dachaufbau (Warmdach).
5
6
Einbaubeispiel D:
1
2
3
4
5
7
8
9
10
1
Unterkonstruktion
2
Dampfsperre
3
Wärmedämmung
4
5
SitaMulti Dämmkörper Typ B
6
SitaDSS Anstauelement mit Airstop
7
8
SitaMulti Grundplatte
9
10
Angeschlossenes SML-Rohr
SitaDSS Multi
1
SitaDSS Dachgullys
SitaDSS Multi Druckströmungsgully mit Kiesfang, Airstop, Dämmkörpern und SitaGründachschacht in
einem Umkehrdach mit Dachbegrünung
6
7
8
6
10
11
12
13
1
Unterkonstruktion
2
Gefällestrich
3
Wärmedämmung
4
5
Schutzvlies
6
SitaDSS Multi Kiesfang
7
SitaDSS Airstop
8
SitaGreen Gründachschacht
9
SitaDSS Multi Dachgully
10
Kiesstreifen
11
12
SitaMulti Ausgleichsring für Dämmkörper Typ A
13
Begrünung
29
Einbaubeispiel E:
1
SitaDSS Dachgullys
SitaDSS Multi Druckströmungsgully zur Hauptentwässerung und SitaDSS Multi Druckströmungsgully
und SitaDSS Multi Anstauelement zur Notentwässerung einer innenliegenden Rinne.
2
3
4
5
6
7
1
Unterkonstruktion
2
Faserzement Wellplatten
3
Angeschlossenes SML-Rohr
4
SitaDSS Multi Anstauelement
für Notentwässerung
5
SitaDSS Airstop
6
Innenliegende Rinne mit Haupt- und
7
Notentwässerung
Ablaufleistungen in l/s
nach DIN EN 1253 mit dem zum System gehörenden Kies- bzw. Laubfangkorb
SitaDSS Multi
DN
80
5
0,5
10
1,6
15
2,6
20
3,5
25
30
35
40
45
50
55
4,4
6,9
9,4
13,6
17,7
21,2
24,7
SitaDSS Multi
Sita DSS Multi mit SitaDSS Multi Anstauelement
DN
80
30
5
0,5
10
1,6
15
2,6
20
3,8
25
30
35
40
45
50
55
5,0
7,9
10,7
14,2
17,6
20,7
23,8
31
SitaDSS PE-Rohr
Formteile, Montagetechnik und Montagerichtlinien
Das SitaDSS PE-Rohr-System mit seinem geringen Gewicht wird bevorzugt
eingesetzt, wenn die Dachkonstruktion keine oder kaum noch größere Lasten
verkraften kann. Es zeichnet sich durch seine Montagefreundlichkeit ebenso
aus, wie die gegenüber anderen Rohrsystemen günstigen Materialkosten. Die
Rohre und die Formteile lassen sich mit Elektroschweißmuffen oder auch im
Spiegelschweißverfahren dauerhaft dicht und druck- bzw. zugfest verbinden.
Schlagzäh
Thermisch belastbar
Schweißbar
Geringes Gewicht
Gute UV-Licht- und Witterungsbeständigkeit
Einsatzgebiete
Material
Farbe
Nennweiten
Normung
Wärmeleitfähigkeit
Brandverhalten
Kristallschmelzbereich
mittlere Längenausdehnung
Zug-E-Modul bei 23 °C
Streckspannung
Reißdehnung
Dichte
Zur Ableitung von Regenwasser
Polyethylen, getempert-PEHD
Schwarz
DN 40–DN 315
Nach DIN EN 1519
0,38 W/m°C
B2, normal entflammbar
≥ 130 °C
0,2 mm/m*K
1000 MPa
22 MPa
≥ 350 %
> 0,945 g/cm3
Kurzinfo zu PE-Rohren
Eine weitere Materialeigenschaft des PE-Rohres ist die tempera-
Zusätzlich muss auch durch die Befestigungstechnik auf
turbedingte Längenausdehnung. Das Rohr ist dieser Dehnung auf
die thermische Beanspruchung reagiert werden. Weitere
Grund von vorhandenen Temperaturunterschieden zwangsweise
Informationen erhalten Sie dazu im folgenden Kapitel
unterworfen. Daraus folgt, dass die Rohrlänge auf 5,0 m beschränkt
SitaDSS-Montagetechnik für PE-Rohr ab der Seite 43.
ist und mit einer Elektroschweißmuffe stabil verbunden wird.
32
SitaDSS PE-Rohre und -Formteile
SitaDSS PE-Rohre und Zubehör
SitaDSS PE
Rohr
DN
l
e
Rohrlänge: l = 5,0 m
DN
e
kg/m
max. Unterdruck (i. mbar)
Artikelnummer
40
3,0
0,370
– 800
80004000
50
3,0
0,460
– 800
80005000
56
3,0
0,530
– 800
80005600
63
3,0
0,595
– 800
80006300
75
3,0
0,740
– 800
80007500
90
3,5
0,980
– 800
80009000
110
4,3
1,450
– 800
80001100
125
4,9
1,860
– 800
80001200
160
6,2
3,080
– 800
80001600
200
6,2
4,100
– 450
80002000
250
7,8
6,100
– 450
80002500
315
9,8
9,510
– 450
80003100
200
7,7
4,690
– 800
80002001
250
9,6
7,300
– 800
80002501
315
12
11,600
– 800
80003101
SitaDSS PE
Elektroschweißmuffe
da
H
DN
L
DN
da
L
H
Artikelnummer
40
52
68
64
80100040
50
63
80
60
80100050
56
70
86
60
80100056
63
77
92
60
80100063
75
90
105
60
80100075
90
106
121
60
80100090
110
126
143
60
80100011
125
142
158
60
80100012
160
178
194
60
80100016
200
233
248
175
80100020
250
283
300
175
80100025
315
349
365
175
80100031
33
SitaDSS PE-System
Material: PEHD
SitaDSS PE-Formteile
l2
k2
l2
SitaDSS PE
45°-Bögen
45°
k2
45°
R
l1
l1
k1
k1
45°
DN
DN
Segmentbogen
Segmentbogen
DN
k1
k2
l1
l2
Artikelnummer
40
20
20
45
45
80044540
50
20
20
45
45
80044550
56
20
20
45
45
80044556
63
20
20
50
50
80044563
75
20
20
50
50
80044575
90
20
20
55
55
80044590
110
25
25
65
65
80044511
125
25
25
65
65
80044512
160
20
20
69
69
80044516
DN
k1
k2
l1/l2
R
Artikelnummer
200
75
75
200
420
80044520
250
30
30
220
430
80044525
315
30
30
220
440
80044531
l2
SitaDSS PE
88,5°-Bögen
k2
88,5°
R
k2
l1
l1
k1
k1
DN
Segmentbogen
34
DN
l2
Segmentbogen
DN
k1
k2
l1
l2
Artikelnummer
40
20
20
50
50
80048840
50
20
20
60
60
80048850
56
20
20
65
65
80048856
63
20
20
70
70
80048863
75
20
20
75
75
80048875
90
20
20
80
80
80048890
110
25
25
95
95
80048811
125
35
35
103
103
80048812
160
35
35
123
123
80048816
DN
k1
k2
l1/l2
R
Artikelnummer
200
75
75
300
240
80048820
250
30
30
335
320
80048825
315
30
30
370
350
80048831
SitaDSS PE
Reduzierstück
DN b
k2
l2
(exzentrisch kurz)
L
l1
k1
DN a/DN b
k1/k2
l1
l2
L
Artikelnummer
50/40
20
35
35
80
80015040
56/40
20
35
37
80
80015640
56/50
20
35
37
80
80015650
63/40
20
35
37
80
80016340
63/50
20
35
37
80
80016350
63/56
20
35
40
80
80016356
75/40
20
35
37
80
80017540
75/50
20
35
37
80
80017550
75/56
20
35
37
80
80017556
75/63
20
35
35
80
80017563
90/40
20
35
37
80
80019040
90/50
20
35
37
80
80019050
90/56
20
35
37
80
80019056
90/63
20
35
37
80
80019063
90/75
20
35
37
80
80019075
110/40
20
35
37
80
80011140
110/50
20
35
37
80
80011150
110/56
20
35
37
80
80011156
110/63
20
35
37
80
80011163
110/75
20
35
37
80
80011175
110/90
20
35
37
80
80011190
125/50
20
35
37
80
80011250
125/56
20
35
37
80
80011256
125/63
20
35
37
80
80011263
125/75
20
35
37
80
80011275
125/90
20
35
37
80
80011290
125/110
20
35
37
80
80011211
160/110
20
35
37
80
80011611
160/125
20
35
37
80
80011612
SitaDSS PE-System
DN a
35
DN b
SitaDSS PE
Reduzierstück
k2
l2
(exzentrisch lang)
L
l1
k1
DN a
DN a/DN b
k1
k2
l1
l2
L
Artikelnummer
160/110
20
20
35
37
215
80021611
160/125
20
20
45
40
140
80021612
200/110
50
10
80
40
285
80022011
200/125
50
10
80
40
285
80022012
200/160
50
10
80
37
210
80022016
250/200
100
100
160
140
405
80022520
315/200
100
100
160
140
540
80023120
315/250
100
100
160
150
450
80023125
DN a
SitaDSS PE
Putzstück 88,5°
k1
l1
(mit Schraubverschluss)
DN b
DN c
L
l3
k2
Variante mit
einseitig
verlängertem
Schenkel
36
l2
DN a/DN b
DN c
k1
k2
l1
l2
l3
L
Artikelnummer
40/40
54
20
45
55
75
69
130
80084040
50/50
70
25
55
60
90
75
150
80085050
56/56
85
30
65
70
105
84
175
80085656
63/63
82
25
60
75
100
80
175
80086363
75/75
117
25
55
70
105
117
175
80087575
90/90
123
25
70
80
120
125
200
80089090
110/110
146
20
65
100
140
94
240
80081111
125/110
146
20
70
100
150
124
250
80081211
160/110
146
30
105
140
210
145
350
80081611
200/110
146
25
180
180
180
165
360
80082011
250/110
146
40
220
220
220
190
440
80082511
315/110
146
70
280
280
280
225
560
80083111
110/110
140
20
-
90
115
-
1000
80091111
125/110
140
30
-
100
120
-
1000
80091211
160/110
140
60
-
140
140
-
1000
80091611
200/110
140
90
-
180
160
-
1000
80092011
250/110
140
110
-
220
185
-
1000
80092511
315/110
140
170
-
280
220
-
1000
80093111
DN a
SitaDSS PE
Abzweig 45°
k1
DN
b
(formgespritzt)
k2
l1
l2
L
l3
DN a/DN b
k1
k2
k3
40/40
30
30
25
50/40
45
45
40
50/50
20
20
35
56/40
35
30
60
56/50
30
30
56/56
25
25
63/40
30
63/50
30
63/56
63/63
l1
l2
l3
L
Artikelnummer
90
90
45
135
80054040
110
110
55
165
80055040
110
110
55
165
80055050
120
120
60
180
80055640
40
120
120
60
180
80055650
40
120
120
60
180
80055656
30
40
130
130
65
195
80056340
30
40
130
130
65
195
80056350
25
25
40
130
130
65
195
80056356
25
25
40
130
130
65
195
80056363
75/40
40
30
60
140
140
70
210
80057540
75/50
40
30
60
140
140
70
210
80057550
75/56
35
25
55
140
140
70
210
80057556
75/63
35
25
55
140
140
70
210
80057563
75/75
25
25
40
140
140
70
210
80057575
90/40
50
40
80
160
160
80
240
80059040
90/50
50
40
80
160
160
80
240
80059050
90/56
45
35
75
160
160
80
240
80059056
90/63
25
30
65
160
160
80
240
80059063
90/75
25
30
65
160
160
80
240
80059075
90/90
20
20
50
160
160
80
240
80059090
110/40
55
50
95
180
180
90
270
80051140
110/50
55
50
95
180
180
90
270
80051150
110/56
45
40
90
180
180
90
270
80051156
110/63
40
35
80
180
180
90
270
80051163
110/75
35
30
75
180
180
90
270
80051175
110/90
30
25
65
180
180
90
270
80051190
110/110
20
20
55
180
180
90
270
80051111
125/40
50
45
95
200
200
100
300
80051240
125/50
50
45
95
200
200
100
300
80051250
125/56
50
45
95
200
200
100
300
80051256
125/63
50
40
95
200
200
100
300
80051263
125/75
50
40
95
200
200
100
300
80051275
125/90
30
35
80
200
200
100
300
80051290
125/110
25
25
70
200
200
100
300
80051211
125/125
20
20
60
200
200
100
300
80051212
160/50
120
115
65
250
250
125
375
80051650
160/56
120
115
65
250
250
125
375
80051656
160/63
120
115
65
250
250
125
375
80051663
160/75
120
115
65
250
250
125
375
80051675
SitaDSS PE-System
k3
37
Fortsetzung
SitaDSS PE
Abzweig 45°
von der
vorangehenden
Seite
DN a/DN b
k1
k2
k3
l1
l2
l3
L
Artikelnummer
160/90
110
105
55
250
250
125
375
80051690
160/110
55
45
110
250
250
125
375
80051611
160/125
50
40
100
250
250
125
375
80051612
160/160
25
25
75
250
250
125
375
80051616
*
200/50
80
150
165
310
360
180
490
80052050
*
200/56
80
150
165
310
360
180
490
80052056
*
200/63
80
150
165
310
360
180
490
80052063
*
200/75
80
150
165
310
310
180
540
80052075
*
200/90
80
150
165
360
355
180
540
80052090
* 200/110
65
140
150
360
360
180
540
80052011
* 200/125
55
130
140
360
360
180
540
80052012
* 200/160
35
85
115
360
360
180
540
80052016
* 200/200
10
10
85
360
360
180
540
80052020
*
250/50
150
185
215
440
440
220
660
80052550
*
250/56
150
185
215
440
440
220
660
80052556
*
250/63
150
185
215
440
440
220
660
80052563
*
250/75
150
185
215
440
440
220
660
80052575
*
250/90
150
185
215
440
440
220
660
80052590
* 250/110
150
185
215
440
440
220
660
80052511
* 250/125
140
175
205
440
440
220
660
80052512
* 250/160
50
130
180
440
440
220
660
80052516
* 250/200
90
50
150
440
440
220
660
80052520
* 250/250
55
55
115
440
440
220
660
80052525
* 315/110
235
260
305
560
560
280
840
80053111
* 315/125
220
250
290
560
560
280
840
80053112
* 315/160
200
205
270
560
560
280
840
80053116
* 315/200
175
125
240
560
560
280
840
80053120
* 315/250
140
130
205
560
560
280
840
80053125
* 315/315
95
95
160
560
560
280
840
80053131
* Segment geschweißt
SitaDSS PE
Steckmuffe
l1
L
l2
ø/DN
38
DN
l1
l2
L
Artikelnummer
50
66,5
13
65
81125050
75
92
17
90
81127575
90
108
17
90
81129090
110
130
17
95
81121111
125
149
15
95
81121212
160
188
30
130
81121616
l2
SitaDSS PE
Ausdehnungsmuffe
L
l1
K
ø/DN
DN
l1
l2
L
K
Artikelnummer
40
56
81
235
40
84124040
50
50
90
235
40
84125050
56
56
96
235
40
84125656
63
56
109
235
40
84126363
75
54
117
235
40
84127575
90
46
140
255
20
84129090
110
53
154
235
40
84121111
125
72
192
260
40
84121212
160
80
228
350
40
84121616
200
183
280
440
100
84122020
250
183
350
480
100
84122525
315
183
350
480
100
84123131
SitaDSS Brandschutzmanschette
SitaDSS PE
SitaDSS PE-System
da
(vorgesetzt)
H
Material: Stahlmantel
Lieferumfang:
und Ausführungsschild
DN
da (mm)
H
Befestigungs-
Artikelnummer
punkte
40
58
26,0
2
80130040
50
68
26,0
2
80130050
63
94
26,0
4
80135663
75
106
26,0
4
80130075
90
133
26,6
4
80130090
110
155
26,6
4
80130011
125
172
40,0
4
80130012
160
220
40,0
6
80130016
200
284
40,0
7
80130020
250
336
61,5
10
80130025
315
417
51,5
12
80130031
39
SitaDSS PE-System
Schweißgeräte zur Miete
SitaDSS Spiegelschweißgerät
Artikel-Nr.
80 15 31 51
Spiegelschweißgerät zum Schweißen von PERohren und Formteilen in den Nennweiten DN 40
bis 315 gemäß DVS-Richtlinie 2207.
Artikel-Nr.
80 15 31 50
SitaDSS Elektroschweißgerät
"Universal Schweißgerät S-315" für die Schweißung der SitaDSS Elektroschweißmuffen DN 40
bis 315 gemäß DVS-Richtlinie 2207 (Rohrschaber
inklusive).
Artikel-Nr.
80 10 11 00
Rohrschaber
Rohrschaber für die Bearbeitung von PE-Rohren.
Preisgruppe 54
Reiniger
Artikel-Nr.
80 10 22 00
Reiniger zum Säubern der zu schweißenden
PE-Rohre und Formteile.
Preisgruppe 54
Kurzinfo zu Lagerung und Transport von PE-Rohren
1
A
2
A
3
Abstand min. 1 cm
min. 10 cm
Bei der Lagerung und dem Transport von PE-Rohren ist auf folgendes zu achten:
Der Transport ist nur mit geeigneten Fahrzeugen vorzunehmen, um Defor-
Der untere Rahmenteil sollte mindestens eine Aufbauhöhe von 10 cm haben,
mationen zu vermeiden.
um beim Transport mit Gabelstablern ein Verkratzen und Beschädigen der
Die Oberflächen sind gegen mechanische Einflüsse zu schützen.
Rohre zu verhindern (Bild 2).
Die Rohre sollten möglichst in ihrer Verpackung verbleiben und keiner direkten
Die Stapelhöhe sollte nicht mehr als 1 m betragen, damit bei hohen Außen-
Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
temperaturen keine Deformationen der unteren Rohre durch das Gewicht der
Formteile, insbesondere Elektroschweißmuffen, müssen bis zu ihrem Gebrauch
oberen Rohre erfolgt. Eine höhere Stapelung ist möglich, wenn bei der Lage-
in der Originalverpackung verbleiben.
rungsvorrichtung zum oberen Rahmenteil ein Abstand von mindestens 1 cm
Die Lagerung ist so zu gestalten, dass eine ebene Auflage gewährleistet ist
eingehalten wird, um eine direkte Kraftübertragung zu verhindern (Bild 3).
(Bild 1).
40
SitaDSS Montagetechnik für PE-Rohre
Für die starre Montageschienenbefestigung
Die vormontierte Befestigungseinheit ist ideal für die Schnellmontage
von PE-Rohren an der SitaDSS Montageschiene. Das innenliegende
horizontal verlaufende Rohr der SitaDSS-Unterdruckentwässerung wird
in einem definierten Abstand gehalten. Somit wird eine thermisch
bedingte Längenausdehnung und die Durchbiegung des Rohres verhindert und auftretende Bewegungen der Druckströmungsentwässerung
werden sicher in die Haltekonstruktion eingeleitet.
Montageschiene und vormontierte Rohrschellen zur schnellen
und fachgerechten PE-Rohrmontage
Montagetechnik zur Aufnahme der hohen mechanischen und
SitaDSS PE-System
thermischen Beanspruchung im Druckentwässerungssystem
SitaDSS Rail für die horizontale Montageschienenbefestigung
SitaDSS Down für die vertikale Befestigung
SitaDSS Close für die Baukörperbefestigung
Jede Baukörperbefestigung muss individuell auf die baulichen Gegebenheiten angepasst werden. Auf Anfrage erarbeiten
wir mit Ihnen gerne eine Lösung, die speziell auf die statischen Anforderungen abgestimmt ist.
41
SitaDSS Rail | Horizontale Befestigung für PE-Rohre
SitaDSS PE-Rohre und Befestigung
SitaDSS Rail
Montageschiene
Kombinierbar
Material: Stahl 1.0350 bandverzinkt
Montageschiene, innenverzahnt
und gelocht, Oberfläche bandverzinkt nach DIN EN 10327, für
die Montage von frei verlegten,
horizontalen Leitungen.
Typ
Maße
Artikelnummer
SitaDSS Rail 41/41
41 x 41 x 2,0
84004141
SitaDSS Rail 41/62
41 x 62 x 2,5
84004162
Kupplung für
Artikelnummer
Typ
Passende Schienenkupplungen zur
durchgängigen Verlängerung der
SitaDSS-Montageschienen.
SitaDSS Rail
SitaDSS Rail SK
SitaDSS Rail Combi
gleicher Größe
84014141
41x41 mit 41x62
84014162
SitaDSS Fixierset
Kombinierbar
Material: Stahl, galv. verzinkt
Befestigung der Montageschiene
am Baukörper
Typ
Artikelnummer
SitaDSS Fixierset
84154141
Typ
Artikelnummer
Fixierset zur Stabilisierung
der SitaDSS Unterdruckentwässerungsanlage
Bestehend aus:
2 Gelenken, 1 Hammerkopfschraube
M 12x30 und 1 Flanschmutter M12
SitaDSS Rail
Aufhängung starr
(für Montageschiene)
Kombinierbar
Aufhängung für Montageschiene:
Verbindung von Baukörperbefestigung
und horizontaler Montageschiene.
42
SitaDSS Rail Aufhängung starr
84034141
SitaDSS Rail | Horizontale Befestigung für PE-Rohre
SitaDSS PE-Rohre und Befestigung
Kombinierbar
DN
A
SitaDSS Clamp
Befestigungseinheit
B
A
B
C
Schellen-
Schlüssel-
Gewicht
C
Artikelnummer
mm
mm
mm
schraube
größe
in gr.
40
41
84
30
M6
10
353
84100040
50
41
98
30
M6
10
375
84100050
56
41
103
30
M6
10
386
84100056
63
41
111
30
M6
10
403
84100063
75
41
136
30
M8
13
472
84100075
90
41
147
30
M8
13
503
84100090
110
41
174
30
M8
13
562
84100011
125
41
189
30
M8
13
591
84100012
160
41
225
40
M 10
17
1055
84100016
200
41
265
40
M 10
17
1201
84100020
250
62
310
40
M 10
17
1395
84100125
315
62
376
40
M 10
17
1648
84100131
Befestigung für Montageschiene ohne Einlage
SitaDSS PE-System
Vormontierte Befestigungseinheit für die Schnellmontage von PE-Rohren
in einem definierten Abstand an der SitaDSS-Montageschiene.
Geeignet für innenliegende, horizontal verlaufende Rohre der SitaDSSUnterdruckentwässerung.
43
SitaDSS Single und SitaDSS Down
Die PE-Rohr Montage ohne Montageschiene.
Das Single und Down-Befestigungssystem für PE-Rohre ist Teil des Basis SitaDSS Produktangebots und
bietet Ihnen die Grundlage zur stabilen Befestigung der SitaDSS Anlage bis zum Übergabepunkt in die
Freispiegelentwässerung. Die Anbindung an die Tragkonstruktion ist abschließend individuell auf die
Baustellensituation abzustimmen.
A
SitaDSS Single
Einzelaufhängung
Kombinierbar
B
DN
Schelle außen
Schellen-
Schellenbreite
Gewicht
A
40
65
schraube
B
in gr.
M5
20
76
84300040
50
77
M5
20
93
84300050
56
89
M5
20
56
84300056
63
89
M5
20
102
84300063
75
107
M6
25
166
84300075
90
121
M6
25
185
84300090
110
143
M6
25
221
84300011
125
163
M6
25
248
84300012
160
193
M6
25
306
84300016
Schelle mit Innengewinde zur Einzelaufhängung ohne Einlage (SitaDSS Single)
Zweiteilige Schelle mit Anschlussmöglichkeit M10 zur Befestigung von Rohrleitungen in
einem definierten Abstand. Geeignet als Befestigung für innenliegend verlaufende Rohre
der SitaDSS Unterdruckentwässerung ohne Schallschutz.
44
Artikelnummer
SitaDSS Down | Vertikalbefestigung für PE-Rohre
SitaDSS Down
Vertikalbefestigung
Kombinierbar
DN
A
B
C
D
Schellen-
Schlüssel-
Gewicht
Artikelnummer
mm
mm
mm
mm
schraube
größe
in gr.
40
1/2"
84
30
15
M6
10
171
84400040
50
1/2"
98
30
15
M6
10
195
84400050
56
1/2"
103
30
15
M6
10
200
84400056
63
1/2"
111
30
15
M6
10
212
84400063
75
1/2"
136
30
15
M8
13
300
84400075
90
1/2"
147
30
15
M8
13
327
84400090
110
1/2"
174
30
15
M8
13
368
84400011
125
1/2"
189
30
15
M8
13
412
84400012
160
1"
225
40
20
M 10
17
875
84400016
200
1"
265
40
20
M 10
17
1044
84400020
250
1"
310
40
20
M 10
17
1192
84400025
315
1"
376
40
20
M 10
17
1508
84400031
Typ
Anschluss
Artikelnummer
SitaDSS Down Base
1/2"
84500500
SitaDSS Down Base
1"
84501008
SitaDSS Gewinderohr 2,0 m
1/2"
94151102
SitaDSS Gewinderohr 2,0 m
1"
93151120
SitaDSS PE-System
Schelle mit Innengewinde zur Vertikalbefestigung ohne Einlage (SitaDSS
Down). Zweiteilige Schelle mit Anschlussmöglichkeit 1/2" und 1" zur einfachen und zur Festpunktbefestigung der Fallleitung.
Geeignet als Befestigung für innenliegend verlaufende Rohre der SitaDSS
Unterdruckentwässerung ohne Schallschutz.
SitaDSS Down Base
und SitaDSS Gewinderohr
Kombinierbar
Grundplatten und Gewinderohre zur Montage
am Baukörper.
Zur Aufnahme einer 1/2" und 1" SitaDSS Down,
Rohrschelle
45
46
SitaDSS Montagerichtlinien für PE-Rohre:
Das müssen Sie beachten.
Die korrekte Montage des SitaDSS Systems garantiert eine dauerhaft funktionstüchtige Regenentwässerungsanlage. Zur Installation der Druckströmungsanlage sind die SitaDSS Montagerichtlinien zu beachten, die gewährleisten,
dass z. B. die in der Anlage auftretenden Belastungen richtig aufgefangen
und in die Dach- bzw. Hallenkonstruktion eingeleitet werden und die Rohre
und Formteile untereinander fachgerecht verschweißt werden.
Verschweißen mit Elektroschweißmuffen
Spiegelschweißen
Befestigungstechnik
Montageschienenbefestigung
SitaDSS PE-System
Baukörperbefestigung
Die Beachtung der Montagerichtlinien und Herstellervorschriften bieten
die Komplettgewährleistung für die SitaDSS Anlagen. Dabei ist darauf zu
achten, dass alle SitaDSS Systemkomponenten verwendet werden und
der hydraulischen Dimensionierung der Sita Bauelemente GmbH gemäß
DIN 1986-100 entsprechen.
47
SitaDSS Montagerichtlinien für PE-Rohre
Elektromuffenschweißen mit SitaDSS:
1
2
Zubehörteile des SitaDSS Elektroschweißgerätes:
Schweißkabelverlängerung
2 Schweißkabel mit Fittingstecker
Schaber
Netzstecker
Gebrauchsanleitung
3
Das passende Schweißkabel auswählen:
Das gelbe Kabel für die Nennweiten
DN 40 bis 160
Das blaue Kabel für die Nennweiten
DN 200 bis 315
4
Die Rohr- bzw. Formteilenden werden wie folgt
vorbereitet:
Verschmutzungen gegebenenfalls mit einem
geeigneten Reiniger entfernen.
Anzeichnen der zu schweißenden und zu schabenden
Bereiche mit Hilfe der Elektroschweißmuffe.
5
Die Oxidschicht im angezeichneten Bereich mit
Hilfe des Schabers entfernen.
Erneute Verschmutzung der Rohr- bzw.
Formteilenden vermeiden.
6
Die Elektroschweißmuffe bis zum Anschlag
aufschieben.
Die Kabelenden in den Kontaktstecker der
Elektroschweißmuffe stecken.
Bitte beachten Sie:
Gemäß DVS-Richtlinie 2207 sind unter anderem folgende Punkte zu beachten:
Ein Signal beendet die Schweißung.
Die Abkühlzeit ist einzuhalten.
Dabei sind mechanische Belastungen auf die
Verbindung zu vermeiden.
Sicherheitshinweise:
Nur in trockener Umgebung schweißen, das Gerät selbst kann vor Regen und
Das Schweißen bei Umgebungstemperaturen unter 5 °C wird generell als
Nässe geschützt auch im Freien aufgestellt werden.
problematisch betrachtet.
Gerätebedienung nur durch qualifiziertes Personal.
Die Verwendung von Schleifpapier, Feile oder Schmirgelscheiben ist absolut
Während des laufenden Schweißvorgangs den Schweißprozess nicht unbeauf-
verboten. Vor dem Schweißvorgang sind die bearbeiteten Rohr- und Formteil-
sichtigt lassen.
oberflächen sowie die Muffeninnenseite mit einem geeigneten Reiniger noch-
Während der Schweißung einen Sicherheitsabstand von mindestens 1 m zur
mals zu säubern.
Schweißstelle einhalten.
Auf spannungsfreie Montage aller Bauteile ist zu achten.
Bei Arbeiten in beengten/gefährlichen Bereichen, muss stets eine zweite
Das Kabel an der Elektroschweißmuffe ist gewichtsentlastet anzuschließen.
Person anwesend sein.
Rohre außerhalb der zulässigen Toleranzen dürfen nicht verarbeitet werden.
Während der Schweiß- und Abkühlphase niemals die Muffe berühren
Ovale Rohre müssen im Bereich der Schweißzone gerundet werden (Run-
(Verbrennungsgefahr).
dungsschellen).
Die zu verbindenden Rohrleitungsbauteile (Rohre + Fittinge) müssen trocken,
Die Unrundheit des Rohres darf 1,5 % des Außendurchmessers, maximal
staub- und fettfrei sein.
jedoch 3 mm nicht überschreiten.
Tragen Sie Schutzkleidung und Sicherheitsschuhe.
Formstück und Rohr müssen sich vor der Schweißung auf gleichem
Beschädigte Anschlussleitungen/Verlängerungskabel sofort austauschen lassen.
Temperaturniveau befinden.
Nach Beendigung der Schweißarbeiten das Gerät ausschalten und die
Die wanddickenabhängigen Abkühlzeiten (Bedienungsanleitung) sind einhalten.
Stromzufuhr unterbrechen.
48
Spiegelschweißen mit SitaDSS:
c
b
1
2
3
a
d
d Klemmverriegelung, zur Fixierung der Rohre
Die nennweitenabhängigen Maulstücke zur
Rohrfixierung montieren.
Beim Einklemmen der Rohre die erforderliche
Fräsdicke beachten.
4
5
Fräsphase:
Fräser mit dem Hebel zwischen den Rohren absenken.
Die Rohre mit Hilfe der Schlitten an die Fräse führen.
Parallelität der Oberflächen prüfen.
6
Schweißphase:
Heizkörper mit Hilfe des Hebels zwischen den
Rohren absenken.
Die Rohre mit dem Schlitten an den Heizkörper
führen.
Bitte beachten Sie:
Gemäß DVS-Richtlinie 2207 sind unter anderem folgende Punkte zu beachten:
Die Rohre mit Hilfe der Klemmverriegelung auf dem
Schweißgerät fixieren.
Heizkörper an die Fräseranschlussdose und Fräser an
die Stromversorgung anschließen.
Die Schlitten wieder öffnen.
Den Heizkörper entfernen.
Die Rohrenden wieder zusammenführen.
Am Ende Klemmen öffnen und das Bauteil entfernen.
Sicherheitshinweise:
Die Fräseranschlussdose ist nur für den Heizkörper konstruiert, andere
Das Schweißen bei Umgebungstemperaturen unter 5 °C wird generell als pro-
Verbindungen sind nicht vorgesehen.
blematisch betrachtet.
Die vorgegebene feste Temperatur von 210 °C ist ideal für Polyethylen (PE-HD-
Das Spiegelschweißgerät darf nur mit Förder- und Hebeausstattung transpor-
Rohre).
tiert werden (Gabelstapler, Kran, usw.).
Die Temperaturen sind auf Material, Dicke der Rohre und auf die
Alle Elektrobauteile sind gemäß der Bedienungsanleitung zu betätigen.
Herstellervorgaben abzustimmen.
Auf spannungsfreie Montage aller Bauteile ist zu achten.
Die Temperatur ist mit einem digitalen Thermometer zu überprüfen.
Rohre außerhalb der zulässigen Toleranzen dürfen nicht verarbeitet werden.
Für die Schweißphase ist die Bedienungsanleitung des Gerätes genauestens
Ovale Rohre müssen im Bereich der Schweißzone gerundet werden (Rundungs-
zu befolgen.
schellen).
Gerätebedienung nur durch qualifiziertes Personal.
Erst nach dem Abkühlen darf das Schweißgerät entfernt werden.
Während des laufenden Schweißvorgangs nicht den Schweißprozess
Die wanddickenabhängigen Abkühlzeiten laut Bedienungsanleitung sind
unbeaufsichtigt lassen.
einzuhalten.
Tragen Sie Schutzkleidung und Sicherheitsschuhe.
Beschädigte Anschlussleitungen und Verlängerungskabel sofort austauschen
lassen.
Nach Beendigung der Schweißarbeiten das Gerät ausschalten und die
Stromzufuhr unterbrechen.
49
SitaDSS PE-System
a Handrad, um die Schlitten zu bewegen
b Heizkörper
c Fräser (Schneidkopf)
Fügezeiten Spiegelschweißen:
Tabelle 1: Drücke und Zeiten für die Verschweißung
Phase A:
Anwärmphase
Phase B:
Fügephase
DN
A1
A2
B1
B2
110
21
42
21
6
125
27
48
27
6
160
45
62
45
9
200
57
62
57
9
250
88
77
88
11
315
140
97
140
13
A1: Bewegungsdruck, A2: Zeit in Sekunden, B1: Bewegungsdruck, B2: Zeit in Minuten
Fügezeiten Elektromuffenschweißen:
Tabelle 2: Abkühlzeiten für das E-Muffen-Schweißen
Abkühlzeiten in Minuten
50
DN 40 –DN 160
DN 200–DN 315
20
30
SitaDSS Rail-SK – Schienenkupplung:
1
2
Die SitaDSS SK wird zur Verbindung zweier SitaDSS
Rail verwendet.
3
Die Schienenkupplung wird bis zur Hälfte auf die
SitaDSS Rail geschoben.
Die andere Montageschiene wird in die SitaDSS SK
geschoben und mit einem M17er Schlüssel mit einem
Drehmonent von 15 Nm festgezogen.
SitaDSS Rail Combi – Schienenkupplung:
1
2
Der SitaDSS Combi verbindet die SitaDSS Rail
41x41x2,0 mit der SitaDSS Rail 41x62x2,5.
3
Der Schienenverbinder wird passgenau über die beiden
Schienenenden gelegt, so dass alle 4 Schienenmuttern
in der Schiene fixiert werden können.
Abschließend werden alle 4 Muttern mit einem
Drehmonent von 25 Nm angezogen.
1
2
Die Schienenaufhängung starr in die nach oben
offene SitaDSS Rail einsetzen.
SitaDSS PE-System
SitaDSS Rail – Aufhängung starr:
3
Der untere Teil wird mit einer 90°-Drehung in der
SitaDSS Rail verankert.
Die weiterführende Gewindestange M10 wird in die
Aufhängung eingeschraubt und mit einer Flanschmutter M10 arretiert. Hier ist ein Drehmoment von
15 Nm anzusetzen.
SitaDSS Clamp – Montageschienenbefestigung:
1
2
Der SitaDSS Clamp ist eine montagefertige Einheit.
Um ihn um die SitaDSS Rail zu montieren wird der
Bügel aufgeklappt.
3
4
Die Platzierung erfolgt auf den nach Montageanleitung S. 56 vorgesehenen Abstand.
Der Bügel wird handfest angezogen, so dass die
Schelle noch verschoben werden kann.
5
6
Das PEHD-Rohr in die Schellen einhängen.
Sind die Rohre verschweißt und die Befestigungen
ausgerichtet, werden die vorher handfest angezogenen Muttern des Bügels mit 15 Nm und die
Schellenmuttern mit 10 Nm festgezogen.
51
Montagerichtlinien PE-Rohr
Baukörperbefestigung für SitaDSS mit PE-Rohren:
Jedes Gebäude ist anders.
Zur Anpassung der Abstände an den Baukörper
dürfen die vorgegebenen Maße verringert, jedoch
nicht vergrößert werden. Weiterhin ist die zulässige
Belastung des Baukörpers zu beachten, was im
Besonderen die Dachkonstruktion unter Verwendung
von Trapezblechen betrifft.
>1m
Die Belastbarkeit (in kN/m²) von Stahltrapezdachkonstruktionen ist im Wesentlichen von der
Unterkonstruktion (Trägerfeldbreite) und dem
Trapezprofil abhängig. In jedem Fall ist eine
Zustimmung des Tragwerksplaners einzuholen.
Traversenbefestigung
zulässige
Dachlast
kN/m²
DN 40 - 63
DN 75
DN 90
DN 110
DN 125
DN 160
DN 200
Abhängeabstand der Montageschiene Lb ≤ 2,5 m
0,15
DN 315
Lb ≤ 2,0 m
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
sonder
sonder
sonder
2-Punkt
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
sonder
sonder
0,25
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
sonder
sonder
0,30
2-Punkt
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
sonder
2-Punkt
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
0,40
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
0,45
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
0,50
2-Punkt
2-Punkt
sonder
sonder
0,55
2-Punkt
2-Punkt
2-Punkt
sonder
0,60
2-Punkt
2-Punkt
sonder
0,65
2-Punkt
2-Punkt
sonder
0,70
2-Punkt
2-Punkt
sonder
0,75
2-Punkt
2-Punkt
sonder
0,80
2-Punkt
0,20
0,35
2-Punkt
DN 250
0,85
= Einpunktbefestigung
52
2-Punkt = Zweipunktbefestigung über Traversen
2-Punkt
sonder
2-Punkt
2-Punkt
sonder = Sonderkonstruktion
Thermische Längenänderungen fest im Griff
Zwei Festpunkte bilden ein axial eingespanntes System
Die Anordnung der Festpunkte am Anfang und am Ende einer SitaDSS
PE- Rohr Sammelleitung, verhindert die Ausdehnung bzw. das Zusammenziehen bei Temperaturänderung. Die Stabilität der SitaDSS-Clamp in Verbindung mit den SitaDSS Elektroschweißmuffen verhindert, dass sich der
Rohrstrang aus seiner Lage verschieben kann, da sowohl die Druck- wie
auch die Zugkräfte aufgenommen werden.
Ausbildung eines Montageschienenfestpunktes:
DN 40 bis 160 mit zwei Elektroschweißmuffen
Die Elektroschweißung wird gemäß Montageanleitung S. 50 vorbereitet.
4
Die Schelle bis zum angezeichneten Strich auf das
Rohr schieben und die Schiebemuffe direkt an der
Schelle platziert, so dass die thermische Längen ausdehnung in diese Richtung verhindert wird.
2
Bei der ersten Elektroschweißmuffe wird der Anschlagsteg in der Mitte herausgelöst.
5
Die 2. Elektroschweißmuffe und den Bogen aufstecken, so dass die Verbindung hergestellt werden kann.
3
Diese sogenannte Schiebemuffe wird komplett auf
das Rohr geschoben.
6
Wenn alle notwendigen Bauteile platziert sind, die
Elektroschweißung vornehmen, die Abkühlzeiten
einhalten und die Schellenmuttern mit 10 Nm festziehen.
DN 200 bis DN 315 mit zwei SitaDSS Clamps
1
Am Anfang und am Ende der Sammelleitung wird ein
Festpunkt ausgebildet. Dazu werden zwei SitaDSS
Clamps und eine Elektroschweißmuffe montiert.
2
Die SitaDSS Clamps werden direkt an der E-Muffe
platziert und an der SitaDSS Rail fixiert. Jetzt kann
die Schweißung gemäß DVS 2207 erfolgen.
3
Nach Einhaltung der Auskühlzeiten werden die
Schellen der SitaDSS Clamps mit 10 Nm und die
Bügel mit 15 Nm festgezogen.
53
SitaDSS PE-System
1
Befestigungstechnik der horizontalen PE- Leitung
Lb
Tabelle 1:
(Abstand Le siehe Grafik)
DN
40
50
56
63
75
90
110
125
160
200
250
315
Abstand
0,75 m
0,90 m
0,90 m
0,90 m
0,90 m
0,90 m
1,10 m
1,20 m
1,60 m
2,00 m
2,00 m
2,00 m
Lb
Lb
Lb
Ld
Lc
1
FP horizontal
Le
Lf
Le
Le
Lg
Lg
Montageschienenbefestigung mit SitaDSS Rail und SitaDSS Clamp:
SitaDSS Rail 41x41x2,0 mm in den Nennweiten DN 40 bis DN 200
SitaDSS Rail 41x62x2,5 mm in den Nennweiten DN 250 und DN 315
2 + 4 Im Detail:
Schienenkupplung
Lc
1 Im Detail:
Festpunkt horizontal
am Ende der Sammelleitung
und Festpunkt vertikal am
Anfang der Fallleitung
PE-Rohr Befestigungsregeln:
1. PE- Rohrleitungen ≤ 1,0 m werden
ohne Einzelaufhängung montiert.
2. PE- Rohrleitungen von 1,0 bis 3,0 m
werden mit SitaDSS Single aufgehängt,
Schellenabstand siehe Tabelle 1.
54
Le
2
Ld
Lf
3. PE- Rohrleitungen ≥ 3,0 m werden mit einer Begleitschiene (SitaDSS Rail)
montiert. Rohrschellenabstand der SitaDSS Clamp siehe ebenfalls Tabelle 1.
Mindesteinbaumaße für die Montageschienenbefestigung direkt unterhalb
von Stahl- bzw. Stahlbetonträgern ergeben sich aus:
41 bzw. 62 mm Montageschiene + 50 mm Schellensteg + Schellendurchmesser
Eine betriebssichere Entwässerungsleitung besteht dann, wenn
sich langzeitig keine wesentlich größere Strangdurchbiegung als
unmittelbar nach der Installation einstellt. Das Einhalten der Stützund Führungsabstände führt dazu, die Durchbiegung zu verhindern
und die Gewichtslast der Rohrleitung sinnvoll zu verteilen.
Lb
Lb
Ld
5
FP horizontal
5 Im Detail:
Festpunkt
horizontal am
Anfang der
Sammelleitung
Le
3
SitaDSS PE-System
Le
4
Lg
Ld
3 Im Detail:
je eine Schelle vor und hinter
jedem Abzweig
Legende
La
Abstand zwischen
SitaDSS Downs - Vertikalbefestigung, siehe S. 59
Wert
Tabelle 2, siehe S. 59
Lb
Aufhängungen der SitaDSS Rail
bei Rohren DN 40 bis 160 ≤ 2,5 m
Lc
Aufhängung der SitaDSS Rail 41x62x2,5 mm und einer
Schienenkupplung bei den Nennweiten DN 250 und DN 315
≤ 300 mm
Ld
Aufhängung der SitaDSS Rail und einem Montageschienenfestpunkt
≤ 300 mm
Le
SitaDSS Clamps - Horizontalbefestigung
Tabelle 1
Lf
Aufhängung der SitaDSS Rail und einem Baukörperfestpunkt
≤ 300 mm
Lg
Baukörperfestpunkten
bei Rohren DN 250 und 315 ≤ 10,0 m
55
Ausbildung eines Fallrohrfestpunktes:
DN 40 bis 160 mit zwei Elektroschweißmuffen
1
2
Am Anfang und am Ende der
Fallleitung wird ein Festpunkt ausgebildet. Dazu wird die SitaDSS Down
Base an der Wand befestigt.
5
3
Das Gewinderohr wird in die SitaDSS
Down eingeschraubt und die erste
Schellenhälfte der SitaDSS Down
wird montiert. Der Festpunkt besteht
aus einer SitaDSS Down und zwei
Elektroschweißmuffen.
6
Das Rohr mit der aufgeschobenen
Elektroschweißmuffe wird in die
erste Elektroschweißmuffe bis zum
Anschlagsteg eingeschoben.
4
Das Reduzierstück und die erste
Elektroschweißmuffe werden
auf die vorhandenen Bauteile der
Freispiegelentwässerungsleitung aufgesteckt.
7
Die zweite Schellenhälfte wird montiert und die Schiebemuffe wird direkt
an die Schelle geschoben.
Die zweite Elektroschweißmuffe
(Schiebemuffe) wird vorbereitet. Der
innere Anschlagring wird dazu entfernt.
8
Jetzt kann das Rohr gemäß DVS 2207
mit den zwei Elektroschweißmuffen
verschweißt werden.
Nach Einhaltung der Auskühlzeiten
werden die Muttern der SitaDSS Down
mit 10 Nm angezogen, so dass das
Rohr eingeklemmt ist.
DN 200 bis 315 mit zwei SitaDSS Down
1
2
Am Anfang und am Ende der Fallleitung wird ein
Festpunkt ausgebildet. Dazu werden 2 SitaDSS
Down Base an der Wand befestigt. (Die untere
Befestigung ist zur Fixierung der Freispiegelleitung
mit Putzstück.)
4
Die SitaDSS Down Base mit SitaDSS Down ist so zu montieren, dass die Elektroschweißmuffe genau zwischen den
Schellen liegt.
5
Dann wird das PE- Rohr eingesteckt und das Fallrohr
ausgerichtet.
56
Jetzt können die PE- Bauteile gemäß DVS 2207
verschweißt werden.
3
Die Elektroschweißmuffe wird bis zum Mittelanschlag der
Muffe auf das Rohr oder Formteil geschoben..
6
Nach Einhaltung der Auskühlzeiten werden die
Schellen der SitaDSS Down mit 10 Nm angezogen, so dass das Rohr eingeklemmt ist.
Befestigungstechnik der vertikalen PE-Leitung:
Lz
La
FP vertikal
2
Lz
La
Darstellung A:
Festpunktausbildung in den
Nennweiten DN 40 bis 160:
1x SitaDSS Down und
2x Elektroschweißmuffen
Darstellung B:
Festpunktausbildung in den
Nennweiten DN 200 bis 315:
2x SitaDSS Down und
1x Elektroschweißmuffe
Lz
max. 1,5 m
FP vertikal
SitaDSS PE-System
1
Tabelle 2:
Abstände für vertikale
Befestigung SitaDSS Down
DN
Schellenabstand
Anschluss
La
empfohlener
Wandabstand Lz
40
0,75 m
1/2"
max. 0,50 m
50
0,75 m
1/2"
max. 0,50 m
56
0,75 m
1/2"
max. 0,50 m
63
0,75 m
1/2"
max. 0,50 m
75
1,5 m
1/2"
max. 0,50 m
90
1,5 m
1/2"
max. 0,50 m
110
1,5 m
1/2"
max. 0,50 m
125
1,5 m
1/2"
max. 0,50 m
160
2,0 m
1"
max. 0,50 m
200
2,0 m
1"
max. 0,50 m
250
2,0 m
1"
max. 0,40 m
315
1,5 m
1"
max. 0,35 m
Die thermischen Längenänderungen in
der Vertikalen werden ebenfalls durch
Festpunktausbildung am Anfang und am
Ende der Fallleitung aufgehalten.
Bei einem Verzug in der Fallleitung müssen
weitere Festpunkte ausgebildet werden,
siehe Darstellung B.
Um ein Ausknicken der PE-Leitung oder ein
Abreißen der Rohrschellen zu verhindern,
sollte der Rohrschellenabstand und der
mögliche Wandabstand gemäß Tabelle 2
eingehalten werden.
Bei Einhaltung der Empfohlenen Schellenund Wandabstände ist garantiert, dass die
auftretenden Spannungen das System aus
SitaDSS Down Base, SitaDSS Gewinderohr
und SitaDSS Down nicht bleibend verformen
und eine Durchbiegung des Gewinderohres
von 5,5 mm nicht überschritten wird.
57
Baukörperbefestigung für SitaDSS mit PE-Rohren:
Jedes Gebäude ist anders.
Die Anbindung des SitaDSS Rail Systems an die Dachkonstruktion muss auf die tatsächliche Baustellensituation abgestimmt werden. Dabei ist darauf zu
achten, dass die Dachkonstruktion für die Befestigung
der SitaDSS-Anlage geeignet ist.
Das SitaDSS Fixierset wird als Stabilisierung der Druckentwässerungsanlage in Längsrichtung am Anfang
und am Ende der Sammelleitung befestigt. Bei Rohren
DN 40 bis 200 sollten weitere Fixiersets im Abstand
≤ 15,0 m und bei Rohren DN 250 und 315 ≤ 10,0 m
montiert werden (s. Bild).
h: 0,5 m / 1,0 m
/ 1,5 m / 2,0 m
0°
/6
°/
30
°
45
Mögliche Abhängung in Metern bei unterschiedlichen Abstrebungswinkeln des SitaDSS Fixiersets
Nennweite
DN
40-90
110
125
160
200
250
315
58
0,5 m
30°
45°
1,0 m
60°
30°
45°
1,5 m
60°
30°
45°
2,0 m
60°
30°
45°
60°
SitaDSS PE-Rohr
Physikalische Größen
Elastizitätsmodul und thermische Längenausdehnung.
Der Rohrleitungswerkstoff hat großen Einfluss auf die Montage- und Verlegetechnik der verschiedenen Rohrmaterialien.
Der Elastizitätsmodul und die thermische Längenausdehnung sollen die Unterschiede zwischen dem Kunststoff Polyethylen und dem
metallischen Werkstoff SML hervorheben.
Der Elastizitätsmodul beeinflusst vor allem den Stütz- bzw. Befestigungsabstand der Rohrleitung, d.h. je höher der Elastizitätsmodul ist,
desto größer kann der Befestigungsabstand gewählt werden. Da jedoch auch noch das Rohrgewicht und die möglichen Abhängelasten
eine Rolle spielen, ist die thermische Längenausdehnung entscheidend beim Vergleich der beiden Werkstoffe.
Bei der thermischen Längenausdehnung kann der Faktor PE zu SML= 19,0 unmittelbar eingesetzt werden, um die Unterschiede
der Längenänderungen auszuweisen. Bei sehr langen Entwässerungsleitungen aus Polyethylen würden unter dem Einfluss von
Temperaturunterschieden enorme Systemverschiebungen auftreten, welche an den Rohrabzweigen und Rohrbögen entsprechend hohe
Belastungen bewirken könnten. Durch gezielte Anordnung der Festpunkte im Verlauf einer Entwässerungsleitung aus Polyethylen
können Längenänderungen vollständig unterdrückt werden.
Kennwerte aus Tabelle A-1
Einheit
Elastizitätsmodul (Zug)
mittlere thermische Längenausdehnung
SitaDSS (PE)
MPa
800
mm/m•K
0,20
SitaDSS PE-System
Längenänderung einer Rohrstrecke bei Temperaturwechsel
in einem einseitig eingespannten System
F=0
|
Formel der Längenänderung:
6| = ± _ ·6 · L
Stranglänge
_
(m)
Ausdehnungskoeffizient (mm/m·K)
6 Temperaturunterschied (K)
F
Belastung
(N)
Beispiel:
Entwässerungsstrang
Stranglänge
Temperaturunterschied
Ausdehnungskoeffizient
d
L
6
_
= 160 x 6,2 mm aus PE 80
30 m
= von 15°C auf 30°C = 15 K
= 0,20 mm/m·K
Ergebnis:
6| = ± _ · 6 · L0,20 mm/m·K · 15 K · 30 m = ± 90 mm
Wäre der Entwässerungsstrang aus SML, dann reduziert sich gemäß dem
Faktor PE/SML in Tabelle 2 die Längenänderung auf 90mm/19= ± 4,7mm.
Der Durchmesser [d] der Entwässerungsleitung hat keine Bedeutung für
die Längenänderung.
59
SitaDSS PE-Rohr
Abmessungen und Gewichte
Rohr + Wasser + Befestigung
Zur Ermittlung der Installationslasten ist das Gewicht eines vollgefüllten Rohres mit Hilfe der unteren Tabellen zu bestimmen. Zusätzlich
ist der Leitungsverlauf mit Hilfe einer Kollisionsplanung genau auf die
Gegebenheiten abzustimmen.
SitaDSS PE-Rohr
DN
DN/OD
40
50
56
63
75
90
110
125
160
200
200
250
250
315
315
60
Wandung
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,5
4,3
4,9
6,2
6,2
7,7
7,8
9,6
9,8
12,0
Rohrgewicht
[kg/m]
0,37
0,41
0,46
0,60
0,74
0,98
1,45
1,86
3,08
4,10
4,69
6,10
7,30
9,51
11,60
Wasserinhalt
[l/m]
0,91
1,52
1,96
2,55
3,74
5,41
8,07
10,42
17,10
27,63
26,75
43,13
41,82
68,50
66,47
Rohr + Wasser
[kg/m]
1,28
1,93
2,42
3,15
4,48
6,39
9,52
12,28
20,18
31,73
31,44
49,23
49,12
78,01
78,07
Rohr + Wasser+
Schiene + Schelle [kg/m]
3,83
4,50
5,01
5,75
7,15
9,09
12,28
15,07
23,44
35,13
34,84
54,23
54,11
83,26
83,32
Anschlussmanschetten mit Artikelendziffern
für die Serien SitaStandard, SitaTrendy, SitaDSS Profi, SitaEasy, SitaEasy Plus, SitaSani®, SitaCompact, SitaMini
und SitaVent.
Manschetten aus der Serienfertigung
Produkt/Handelsname
Art.-Nr. Endziffer
Art
Bitumen
00
Elastomerbitumen
PVC weich
10
PVC – hellgrau
Manschetten aus der Sonderfertigung
Lieferzeit 8 Arbeitstage ab Werk
gegen 8,00 € brutto Aufpreis pro Stück.
Produkt/Handelsname
Art.-Nr. Endziffer
Art
Hersteller
Alkortec®
05
EVA – dunkelgrau
Alkortop®
41
FPO – hellgrau
Renolit AG
Renolit AG
Renolit AG
Austroplan
38
FPO – hellgrau
Agru Kunststofftechnik GmbH
Atlantic FPO
63
FPO – dunkelgrau
Atlantic FPO
64
FPO – hellgrau
Evalastic
22
EPDM – dunkelgrau
Alwitra GmbH
Evalon
25
EVA – weiß
Alwitra GmbH
Evalon
37
EVA – hellgrau
Alwitra GmbH
Extrupol
32
FPO – hellgrau
Schedetal Folien GmbH
Firestone UltraPly
42
FPO – grau
Firestone Building Products
Flagon EP/S
31
FPO – sandgrau
SOPREMA-KLEWA GmbH
Inofin FR
21
FPO – grau
Wolfin Bautechnik
Mapeplan
06
PVC – hellgrau
Mapeplan-T
04
FPO – hellgrau
NOVOPROOF®
60
EPDM – schwarz
O.C. Plan
30
ECB – schwarz
Polyfin 4230
16
FPO – hellgrau
Resitrix
01
EPDM – schwarz
Phoenix AG
Rhepanol-h
34
PIB – grau
FDT Flachdachtechnologie GmbH & Co. KG
Sarnafil®-TG 66
24
FPO – beige
Sikaplan® 15G
09
PVC – hellgrau
Tectofin
18
ASA-PVC-P – grau
Thermofin
02
FPO – silbergrau
Thermoplan T
29
FPO – perlweiß
VAEPLAN
35
EVA – grau
Hirler GmbH
Wolfin IB
20
PVC-PBV – schwarz
Wolfin Bautechnik
Bailey Roofing Systems
Mapei GmbH (DE)
DURAPROOF technologies GmbH
Polyfin AG
Sika GmbH
Wolfin Bautechnik
Paul Bauder GmbH & Co. KG
Weitere Manschetten sind auf Anfrage möglich.
61
MEHR PRODUKTE VON SITA FINDEN SIE IN UNSEREN WEITEREN BROSCHÜREN:
Boden-, Flachdach und
Balkonabläufe
Attikaentwässerung
Notentwässerung
Sanierung
Brandschutz
Balkone &
Terrassen
Drainage
Lüftung
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten
Stand: 02.2014
Sita Bauelemente GmbH
Ferdinand-Braun-Straße 1
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Fon +49 (0) 2522 - 8340-0
Fax +49 (0) 2522 - 8340-100
[email protected]

PDF

Transcrição

Documentos relacionados

Wildschweinsalami

Lampenglas

Aalborg Jubiläum Aquavit 42% Vol. Basis VPE: Fl 1Ltr Hersteller

Nestro 4322 DU Technische Daten Zubehör

Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin

Schul T-Shirt - August-Macke

Anschlussschlauchset für 2-Loch Wannenrandarmatur

Sita Dämmkörper für SitaStandard und SitaTrendy.

Winterbroschüre 2016/2017