Unter Blowby versteht man das bei der Kompres

Unter Blowby versteht man das bei der Kompression in einem Verbrennungsmotor oder Kolbenverdichter an den Kolbenringen vom Arbeitsraum
in den Triebwerksraum vorbeistreifende Gas.
“Blowby” describes the gas that is generated
during compression in a combustion engine or
the piston compressor and passes the piston
rings from the cylinder into the engine.
Während des Verbrennungstaktes gelangt heißes
und mit aggressiven Schadstoffen verunreinigtes
Gas in das Kurbelgehäuse.
During the combustion cycle hot gas that is
contaminated with aggressive hazardous substances enters the crank case.
Dieses Gas wird abgeführt, entölt und dem Ansaugtrakt zur erneuten Verbrennung zugeführt.
Blowby Vereisungen treten durch
Temperaturunterschiede zwischen dem warmen Blowby
Gas und der kalten Ansaugluft auf. Das im
warmen Blowby Gas enthaltene Wasser kondensiert und vereist an der Übergangsstelle zur kalten Ansaugluft.
Diese Vereisung wird durch die DBK Heizer
verhindert.
Ein weiteres Feature des Blowby Heizers ist die
Möglichkeit, ihn zur Detektion von Leckagestellen
einzusetzen (OBD-Anforderung).
Je nach Kundenanforderung kann unser Blowby
Heizer mit oder ohne Kabel (elektrische Kontaktierung direkt am Heizer integriert) aufgebaut
sein.
Dabei wird die patentierte DBK Taschenlösung
umgesetzt, die das Gas zuverlässig vom Heizmedium trennt. Somit sind Gefahren wie Ausfall des
Heizers oder Kurzschluss ausgeschlossen.
Ω
Idee
Entwicklung
On donne le nom de Blow by au gaz passant,
lors de la compression dans un moteur à combustion ou un compresseur à piston, le long des
segments de piston dans les mécanismes d’entraînement.
Pendant la phase de combustion, du gaz chaud
et sali par des produits polluants agressifs arrive dans le carter de vilebrequin.
This gas is evacuated, de-oiled and reintroduced for combustion in the induction tract.
Ce gaz est évacué, déshuilé et réinjecté dans le
circuit de combustion pendant la phase d’aspiration.
Blowby glaciation occurs due to temperature
differences between the warm blowby gas and
the cold intake air. The water contained in the
warm blowby gas condenses and ices the connection point to the cold intake air.
Le givrage des gaz Blow by se produit en raison des différences de températures entre le
gaz Blow By chaud et l’air froid admis. L’eau
contenue dans le gaz Blow By chaud se condense et givre à l’endroit où les deux flux se
rencontrent.
The DBK heater prevents this icing-up.
Ce givrage est évité par la mise en œuvre par
des réchauffeurs DBK.
Another feature of the blowby heater is the possibility to use it to detect leakages (OBD requirement).
Une autre caractéristique du chauffage Blow by
est la possibilité de l’utiliser pour la détection de
fuites (exigence OBD).
Depending on customer requirements the DBK
blowby heater can be assembled with or without cables (electric contact integrated directly
on the heater).
En fonction des besoins du client, le chauffage
DBK Blow by peut être réalisé avec ou sans
câble (connecteur électrique intégré au réchauffeur).
The patented DBK pocket solution is implemented, and separates the gas reliably from
the heating medium. Therefore, hazards such
as heater fault or short circuit are eliminated.
Design
Konstruktion
Fertigung
Pour ce système, la solution « poche » brevetée DBK permet de séparer de façon fiable le
gaz du réchauffeur. Ainsi, la fiabilité du système
est assurée ( panne du chauffage ou courtcircuit sont exclus).
Logistik
Betriebssituationen je nach Kundenanforderung
Spannung
10,5 V - 16 V
Leistung
5 W - 50 W
Betriebstemperatur
-30° C to +135° C
Einschaltstrom
max. 5 A
•
Standardmaterial der Kunststoffteile PA 6.6 GF 35
•
selbstregelnde PTC-Technologie
•
Stecker nach Kundendefinition
Creating the future together
Wärme dort platzieren, wo sie benötigt wird.
Operating situation depending on customer requirements
Voltage
10,5V - 16 V
Power
5 W - 50 W
Operating temperature
-30° C to +135° C
Inrush current
max. 5 A
•
Standard material of plastic parts PA 6.6 GF 35
•
Self-regulating PTC technology
•
Plug according to customer definition
Situations de fonctionnement en fonction des besoins
du client
Tension
10,5 V – 16 V
Puissance
5 W - 50 W
Température de service
–30° C à +135° C
Courant de mise en marche
max. 5 A
•
Blowby Heizer
Blowby Heater
Chauffage Blowby
DBK David + Baader GmbH
Nordring 26
76761 Rülzheim
Telefon: +49 (0) 7272 7704 10
Fax:
+49 (0) 7272 7704 1219
[email protected]
www.dbk-group.de
Kontakt: Blowby Heizer
Mandy Scherer
Key Account Manager
Telefon: +49 (0) 7272 7704 1266
Fax:
+49 (0) 7272 7704 1219
Matériau standard des pièces en plastique PA 6.6
GF 35
•
Technologie PTC autorégulatrice
•
Fiche selon définition du client
Von der Idee bis zum Serienprodukt. Alles aus einer Hand.