Baixe aqui o material pedagógico produzido pelo FICI
Transcrição
Baixe aqui o material pedagógico produzido pelo FICI
o cão, o general e os pássaros A bela fábula do velho general, sua solidão e sua culpa foi muito bem adaptada para o cinema. Os desenhos, ora simples, ora sofisticados reforçam a noção de sonho e irrealidade da história. São muitos os temas para se trabalhar a partir do filme. Além das peculiaridades da época e do local, há referências à música, pintura e à poesia. Tudo isto relacionado a um tema que provoca muitas oportunidades de reflexão: a liberdade. Sugestões de Atividades decorrentes da Visita ao Festival A N T ES DE AS TIR S I S proporcionou a chance de reparar o grande mal que fizera aos pássaros. O general travou então sua última batalha, a melhor de todas. Curiosidades 1 2 3 4 A história Há muito tempo, um jovem general russo sacrificou pássaros para ajudar Moscou e salvar seu país, invadido por Napoleão. Apesar de ser um herói nacional, ele pagou um preço alto por esta atitude. Viva assombrado com as lembranças dos pássaros queimando e era perseguido o tempo todo pelas aves, que nunca o perdoaram. Assim, levava a sua rotina, entediado e muito só, em São Petersburgo, quando encontrou um cão extraordinário que lhe devolveu a alegria e Este é o primeiro filme do diretor Francis Nielsen, que antes só realizou trabalhos para a televisão. O filme é baseado em um livro infantil e autor dos desenhos fez questão de ser fiel ao estilo das ilustrações originais na criação dos cenários belíssimos que tem um estilo semelhante ao do pintor Chagall. A cena do degelo é baseada em uma única ilustração do livro Por se tratar de uma fábula, os ilustradores se preocuparam em cria um clima irreal no filme. 5 O roteirista Tonino Guerra é também o autor do livro e fez questão de fazer um trabalho bem diverso no filme. 6 As lindas músicas do filme foram criadas por Andréa Guerra, filho do autor da história. O que deve ser observado Quem aparece no filme. Como são os personagens. Onde ele é passado. Por que tudo aconteceu. Se isso poderia acontecer na vida real. Como o filme foi feito. Ensino Fundamental – 2º ciclo (4º e 5º ano) • Geografia: • Saber empregar a observação, a descrição, o registro, a comparação, a análise e a síntese no uso das informações de fontes escritas e de imagens. • Identificar e avaliar as ações dos homens em sociedade e suas consequências em diferentes espaços e épocas. • História: • Reconhecer algumas relações sociais, econômicas, políticas e culturais que a sua coletividade estabelece ou estabeleceu com outras localidades, no presente e no passado; • Utilizar diferentes fontes de informação para leituras críticas; • Arte: • Expressar e saber comunicar-se em artes mantendo uma atitude de busca pessoal e/ou coletiva, articulando a percepção, a imaginação, a emoção, a sensibilidade e a reflexão ao realizar e fruir produções artísticas; • Interagir com materiais, instrumentos e procedimentos variados em artes (Artes Visuais, Dança, Música, Teatro), experimentando-os e conhecendo-os de modo a utilizá-los nos trabalhos pessoais; • Compreender e saber identificar a arte como fato histórico contextualizado nas diversas culturas, conhecendo respeitando e podendo observar as produções presentes no entorno, assim como as demais do patrimônio cultural e do universo natural, identificando a existência de diferenças nos padrões artísticos e estéticos; • Observar as relações entre o homem e a realidade com interesse e curiosidade, exercitando a discussão, indagando, argumentando e apreciando arte de modo sensível; • Buscar e saber organizar informações sobre a arte em contato com artistas, documentos, acervos nos espaços da escola e fora dela (livros, revistas, jornais, ilustrações, Objetivos relacionados: As atividades sugeridas oferecem a possibilidade de integração com os Parâmetros Curriculares Nacionais do Ministério da Educação. • No caso deste filme, consideramos os seguintes objetivos relevantes e pertinentes: • Língua Portuguesa • Linguagem escrita - Explorar diferentes modalidades de leitura, como ler para revisar, ler para obter informações, ler para se divertir, etc. • Linguagem escrita - Desenvolver estratégias de escrita, como planejar o texto, redigir rascunhos, relêlos e cuidar da apresentação. Todo texto é provisório e sempre pode ser melhorado. Nem mesmo escritores experimentados produzem textos finais de primeira tentativa; eles também modificam e aprimoram suas obras • Linguagem escrita - Compor textos coerentes com bases em trechos oriundos de fontes diversas, que podem ser uma combinação de produções escritas ou criadas oralmente • • Linguagem oral - Empregar a linguagem com maior nível de formalidade, quando a situação social em que o aluno estiver assim exigir • Linguagem oral - Manter um ponto de vista coerente ao longo de um debate ou uma apresentação Linguagem escrita - Fazer resumos diapositivos, vídeos, discos, cartazes) e acervos públicos (museus, galerias, centros de cultura, bibliotecas, fonotecas, videotecas, cinematecas), reconhecendo e compreendendo a variedade dos produtos artísticos e concepções estéticas presentes na história das diferentes culturas e etnias. • Ética: • Compreender o conceito de justiça baseado na equidade e sensibilizar-se pela necessidade da construção de uma sociedade justa; • Adotar atitudes de respeito pelas diferenças entre as pessoas, respeito esse necessário ao convívio numa sociedade democrática e pluralista; • Valorizar e empregar o diálogo como forma de esclarecer conflitos e tomar decisões coletivas; • Assumir posições segundo seu próprio juízo de valor, considerando diferentes pontos de vista e aspectos de cada situação. Atividades 1 Faça perguntas para medir a compreensão: – O que acharam do filme? – O que mais gostaram? – E o que não gostaram? – Quem aparece no filme? – Qual o personagem favorito? Por quê? – Como acha que o filme foi feito? 2 No início do filme, o narrador diz que nenhum livro fala deste general. Isso faz com que se perceba a irrealidade da história. Chame a atenção dos alunos para este fato e pergunte o que há de real na história apresentada. 3 Analise o motivo da invasão francesa à Rússia e explique que o mesmo motivo fez com que a Corte Portuguesa viesse para o Brasil em 1808. Nos primeiros anos do século XIX grande parte da Europa estava sob o domínio de Napoleão Bonaparte, que se tornara imperador francês, em 1804. O único obstáculo à consolidação de seu Império na Europa era a Inglaterra, que, favorecida por sua posição insular, por seu poderio econômico e por sua supremacia naval, não conseguiria conquistar. Para tentar dominá-la, Napoleão usou a estratégia do Bloqueio Continental, ou seja, decretou o fechamento dos portos de todos os países europeus ao comércio inglês. Pretendia, dessa forma, enfraquecer a economia inglesa, que monopolizava o mercado consumidor europeu com seus produtos manufaturados. Com essa medida, Napoleão buscava garantir mercados consumidores para as manufaturas francesas. Um grande problema para os planos expansionistas de Napoleão era a posição dúbia do Governo de Portugal, que relutava em aderir ao Bloqueio Continental devido à sua aliança com a Inglaterra, da qual era extremamente dependente. O príncipe D. João, que assumira a regência em 1792, devido ao enlouquecimento de sua mãe, a rainha D. Maria I, estava indeciso quanto à alternativa menos danosa para a Monarquia portuguesa. Sendo um reino decadente, cuja grande riqueza eram as suas colônias, especialmente o Brasil, Portugal não tinha como enfrentar Napoleão. Permanecer na Europa significava, portanto, ficar sob a esfera de dominação francesa. A alternativa que sua aliada, a Inglaterra, lhe apontava como a melhor era a transferência da Corte portuguesa para o Brasil, que passaria a ser a sede do reino. Essa alternativa contava com o apoio de uma parte da nobreza portuguesa sendo, também, bastante atraente para os interesses ingleses. http://multirio.rio.rj.gov.br/historia/modulo02/bloqueio_ continental.html 4 O general é não consegue dormir porque é atormentado por pesadelos. Alguém costuma ter sonhos assim? Como são? Por que será que nós sonhamos? O que os sonhos querem dizer? Os Sonhos: O sonho é uma experiência que possui significados distintos se for ampliado um debate que envolva religião, ciência e cultura. Para a ciência, é uma experiência de imaginação do inconsciente durante nosso período de sono. Recentemente, descobriu-se que até os bebês no útero têm sono REM (movimentos rápidos dos olhos) e sonham, mas não se sabe com o quê. Em diversas tradições culturais e religiosas, o sonho aparece revestido de poderes premonitórios ou até mesmo de uma expansão da consciência. Os sonhos são cargas emocionais armazenadas no inconsciente, que projetam imagens e sons, e de acordo com Freud como sabemos que os objetos nos sonhos são derivados de cargas emocionais, podemos através deles chegar a raiz ou seja as emoções que geraram essa imagem ou som. Sendo estudados corretamente pode-se descrever, ou melhor, conhecer o momento psicológico do indivíduo. Fazendo uma analogia, poderíamos pensar numa especie de “fotografia” do inconsciente naquele momento. Por isso, o sonho sempre demonstra aspectos da vida emocional. Nos sonhos sua linguagem são o que Freud denomina símbolos. Existem outras correntes, que veem o sonho de modo diverso. Os neurocientistas, de modo geral, afirmam que o sonho é apenas uma espécie de tráfego de informação sem sentido que tem por função manter o cérebro em ordem. Essa teoria só não explica como esses enredos supostamente desconexos são responsáveis por grandes insights, como em Thomas Edison, por exemplo. Existem muitos outros casos de sonhos reveladores em várias áreas da ciência e da arte, que todavia não impedem que os sonhos sirvam também para recuperar a saúde do organismo e do cérebro. A oniromancia, previsão do futuro pela interpretação dos sonhos, tem grande credibilidade nas religiões judaico-cristãs: consta na torá e na bíblia que Jacó, José e Daniel receberam de Deus a habilidade de interpretar os sonhos. No Novo Testamento, São José é avisado em sonho pelo anjo Gabriel de que sua esposa traz no ventre uma criança divina, e depois da visita dos Reis Magos um anjo em sonho o avisa para fugir para o Egito e quando seria seguro retornar à Israel. http://pt.wikipedia.org/wiki/Sonho cultura, sexualidade, sendo estas classificações (rotulagens) nem sempre positivas que podem muitas vezes causar certos impactos negativos nas pessoas. Em alguns casos ideias estereotipadas são bem vindas como, por exemplo, a frase “Brasil, o país do futebol”. Esta frase demonstra a paixão que os brasileiros têm em relação ao futebol. Obviamente, que existem brasileiros que não gostam de futebol, porém é uma ideia estereotipada que não causa impactos negativos. No entanto, existem ideias estereotipadas sobre outras nações que são preconceituosas, como por exemplo, afirmar que “o Paquistão é o país dos homens bomba”. Essa generalização não é vista com bons olhos pelos paquistaneses, uma vez que a maioria dos habitantes que vivem lá é contra o terrorismo. O fato é que muitos estereótipos são geralmente adquiridos na infância sob a influência dos pais, familiares, amigos, professores e através da mídia. E quando um estereótipo é aprendido e armazenado no cérebro, a tendência é que seja passado para outras pessoas. Por Marina Martinez http://www.infoescola.com/sociologia/estereotipo/ 5 Proponha um debate a partir da decisão do general de incendiar os pássaros. Ele salvou o seu país, mesmo sendo cruel com os pássaros. Quando ele conta a história para o cão ele diz que, mesmo se sentindo culpado, faria tudo novamente para salvar o país. Se ele não tivesse agido assim, o que poderia ter acontecido? Algumas vezes, é preciso ir contra a opinião de todos e pagar o preço por isso, já que se tem certeza absoluta de estar tomando a atitude correta. Quem já se sentiu assim? Como foi? Alguém teria a coragem de ficar sozinho, contra a opinião da família ou dos amigos? Qual a melhor forma de decidir, ouvindo opiniões ou baseado em seus sentimentos? 6 Todo dia, o general fala com o quadro que retrata Larissa, sua esposa amada, que morreu jovem. Alguém conhece uma pessoa que faz a mesma coisa? Fale sobre as perdas e como reagimos a elas. O fato de alguém ter morrido não significa que os nossos sentimentos em relação a esta pessoa também morreram. Como acham que devemos superar esta perda? Peça um texto a respeito deste assunto. 7 Quando Napoleão vê que perdeu a batalha, o corneteiro toca e avisa que é hora da retirada. Quem já ouviu um corneteiro tocando em um quartel? Os toques de corneta são símbolos convencionados que representam algo. Fale sobre os símbolos existentes no dia a dia e o que representam. Depois proponha a criação de alguns sinais que representarão atitudes a serem tomadas em sala de aula. Corneta Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. Corneta (Diccionario Webster, 1911) Corneta é um aerofone da família dos metais - tal como a tuba, o clarim, a trompa, o trombone e outros - produzindo sons através da vibração dos lábios do instrumentista. Existem vários tipos, com ou sem pistões (sem estes, torna-se um instrumento limitado as notas: Dó3, Sol3, Dó4, Mi4, Sol4 e etc...). É um instrumento musical que, no seu formato original, imita a forma de um chifre (corno) animal. É particularmente utilizado no jazz e na música erudita, principalmente no século XIX, e em bandas militares. Era utilizada para executar os toques militares nas tropas de infantaria. Tal como o trompete, que pode apresentar até três válvulas. Ouvir toques: http://www.youtube.com/watch?v=U0JukhOugVs http://www.youtube.com/watch?v=2Ek1K_ JeCAc&feature=related 8 Fale sobre a frase do general para o cão: “- Lembre-se, eu sou um general e você deve me obedecer!”. O que acham dela? Quando devemos obedecer e por quê? 9 Quando o general decide viajar para o campo para arrumar alguém para ficar com o cão, a cena da viagem é muito longa e podemos ouvir uma música linda. É uma valsa, gênero musical bastante comum na época. Pergunte se já ouviram uma música assim e quando. Explique as características desta composição e mostre alguns exemplos. http://www.infoescola.com/artes/valsa/ Valsa Valsa é um tipo de dança clássica, embora sua origem tenha sido campestre. A valsa surgiu na Áustria e na Alemanha, no inicio do século XIX inspirada em danças como o minueto (dança na qual os pares dançavam separados) e o laendler (dança campestre, na Alemanha). Importante pontuar que a valsa surgiu primeiramente como uma dança, sendo posteriores as composições das valsas como música. A palavra “valsa” tem origem na palavra alemã “waltzen”, que traduzida quer dizer “dar voltas”. Diz-se que a valsa é uma dança de compasso ternário, ou seja, tem três tempos, sendo o primeiro tempo forte e os demais fracos. A princípio, a valsa era vista como vulgar, e até imoral, pelas classes sociais mais altas, e pela aristocracia. Em alguns países europeus (na corte alemã e partes da Inglaterra) a valsa foi proibida, tamanho era o preconceito. Nas camadas populares, a dança ganhava cada vez mais adeptos. Quando Napoleão Bonaparte foi derrotado, em 1815, foi realizado na Áustria o Congresso de Viena, que reuniu a nobreza e os políticos de diversos países, com o objetivo de restabelecer os laços entre os países europeus. Nessa ocasião, o músico austríaco Sigismund Neukomm, introduziu a valsa entre a nata da sociedade europeia, o que garantiu, a partir de então, a presença desse tipo de dança nos palácios e cortes em todo o mundo. Surgiram então algumas diferenças entre a valsa original, a vienense, e outras que nela se originaram, como a valsa inglesa. O mesmo músico, Sigismund Neukomm, veio ao Brasil em 1816, para ser professor de D. Pedro I, ao qual ensinou composição e harmonia, e da Princesa Leopoldina, a quem ensinou piano. A valsa vienense, introduzida então no Brasil, fez sucesso não só entre a nobreza, mas em todas as classes sociais, dando origem, inclusive, a outros ritmos, como as populares serestas. Historiadores encontraram no diário de Neukomm, indícios de que as primeiras valsas compostas no Brasil foram de autoria de D. Pedro I. O maior compositor de valsas, considerado o “rei das valsas” foi o vienense Johann Strauss II. Dentre suas obras primas, destaca-se o Danúbio Azul. Outros músicos de renome internacional, como Weber, Chopin, Ravel e Brahms têm valsas em seus repertórios. A valsa é encontrada no repertório de alguns compositores brasileiros, como Villa Lobos, Carlos Gomes, Ernesto Nazaré, Chiquinha Gonzaga, entre outros. Ainda hoje, no Brasil, dançar valsa é uma tradição insubstituível em bailes de debutantes, formaturas e casamentos. 10 Fale sobre a forma como as guerras eram travadas na época do filme e nos dias atuais. Proponha uma pesquisa analisando o que mudou. http://www.suapesquisa.com/temas/guerras.htm http://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra 11 O filme é uma descrição de uma lenda, baseada em fatos reais. Toda a ambientação visual é de fantasia e o general, estando tão velho, pode estar misturando realidade com imaginação. Fale sobre as obras de arte. Elas sempre começam a partir da imaginação do artista. Proponha a criação de uma história totalmente imaginada feita a partir de um indicador que será distribuído individualmente em pedaços de papel e que deve ser o início da narrativa. Sugestões Naquela época era comum... Eu nunca acreditei nisso, até que um dia... De repente, no meio da ventania... Aquele barulho era estranho... Eu não sabia onde estava. Vi uma luz forte surgindo. Quem seria aquela pessoa tão diferente? Ensino Fundamental – 3º e 4º ciclos (6º, 7º, 8º e 9º ano) Objetivos relacionados: As atividades sugeridas oferecem a possibilidade de integração com os Parâmetros Curriculares Nacionais do Ministério da Educação. No caso deste filme, consideramos os seguintes objetivos relevantes e pertinentes: Língua Portuguesa • Utilizar a linguagem na escuta e produção de textos orais e na leitura e produção de textos escritos de modo a atender a múltiplas demandas sociais, responder a diferentes propósitos comunicativos e expressivos, e considerar as diferentes condições de produção do discurso. • Utilizar a linguagem para estruturar a experiência e explicar a realidade, operando sobre as representações construídas em várias áreas do conhecimento: * sabendo como proceder para ter acesso, compreender e fazer uso de informações contidas nos textos, reconstruindo o modo pelo qual se organizam em sistemas coerentes; * sendo capaz de operar sobre o conteúdo representacional dos textos, identificando aspectos relevantes, organizando notas, elaborando roteiros, resumos, índices, esquemas etc.; * aumentando e aprofundando seus esquemas cognitivos pela ampliação do léxico e de suas respectivas redes semânticas. • Analisar criticamente os diferentes discursos, inclusive o próprio, desenvolvendo a capacidade de avaliação dos textos: * contrapondo sua interpretação da realidade a diferentes opiniões; * inferindo as possíveis intenções do autor marcadas no texto; * identificando referências intertextuais presentes no texto; * percebendo os processos de convencimento utilizados para atuar sobre o interlocutor/leitor; * identificando e repensando juízos de valor tanto socioideológicos (preconceituosos ou não) quanto históricoculturais (inclusive estéticos) associados à linguagem e à língua; * reafirmando sua identidade pessoal e social; Geografia: • Compreender a escala de importância no tempo e no espaço do local e do global e da multiplicidade de vivências com os lugares. • Utilizar corretamente procedimentos de pesquisa da Geografia para compreender o espaço, a paisagem, o território e o lugar, seus processos de construção, identificando suas relações, problemas e contradições. • Fazer leituras de imagens, de dados e de documentos de diferentes fontes de informação, de modo que interprete, analise e relacione informações sobre o território e os lugares e as diferentes paisagens. • Utilizar a linguagem gráfica para obter informações e representar a espacialidade dos fenômenos geográficos. • Perceber que a sociedade e a natureza possuem princípios e leis próprias e que o espaço resulta das interações entre elas, historicamente definidas. • Relativizar a escala de importância, no tempo e no espaço, do local e do global e da multiplicidade de vivências com os lugares. • Explicar que a natureza do espaço, como território e lugar, é dotada de uma historicidade em que o trabalho social tem uma grande importância para a compreensão da dinâmica de suas interações e transformações. • Desenvolver no aluno o espírito de pesquisa, fundamentado na ideia de que, para compreender a natureza do território, paisagens e lugares, é importante valer-se do recurso das imagens e de vários documentos que possam oferecer informações, ajudando-os a fazer sua leitura para desvendar essa natureza. • Compreender as múltiplas interações entre sociedade e natureza nos conceitos de território, lugar e região, explicitando que, de sua interação, resulta a identidade das paisagens e lugares. • Identificar e avaliar as ações dos homens em sociedade e suas consequências em diferentes espaços e tempos, de modo que construa referenciais que possibilitem uma participação propositiva e reativa nas questões sociais, culturais e ambientais. História: • Conhecer realidades históricas singulares, distinguindo diferentes modos de convivência nelas existentes. • Caracterizar e distinguir relações sociais da cultura com a natureza em diferentes realidades históricas. • Refletir sobre as transformações tecnológicas e as modificações que elas geram no modo de vida das populações e nas relações de trabalho. • Localizar acontecimentos no tempo, dominando padrões de medida e noções para distingui-los por critérios de anterioridade, posterioridade e simultaneidade. • Utilizar fontes históricas em suas pesquisas escolares. • Utilizar conceitos para explicar relações sociais, econômicas e políticas de realidades históricas singulares, com destaque para a questão da cidadania. • Reconhecer as diferentes formas de relações de poder inter e intragrupos sociais. • Identificar e analisar lutas sociais, guerras e revoluções na História do Brasil e do mundo. • Refletir sobre as grandes transformações tecnológicas e os impactos que elas produzem na vida das sociedades. • Debater ideias e expressá-las por escrito e por outras formas de comunicação. • Ter iniciativas e autonomia na realização de trabalhos individuais e coletivos. Matemática: • Identificar, interpretar e utilizar diferentes representações dos números naturais, racionais e inteiros, indicadas por diferentes notações, vinculando-as aos contextos matemáticos e não-matemáticos. (pensamento numérico) • Resolver situações-problema envolvendo números naturais, inteiros, racionais e a partir delas ampliar e construir novos significados da adição, subtração, multiplicação, divisão, potenciação e radiciação. (pensamento numérico) Arte: • Experimentar e explorar as possibilidades de cada linguagem artística. • Compreender e utilizar a arte como linguagem, mantendo uma atitude de busca pessoal e/ou coletiva, articulando a percepção, a imaginação, a emoção, a investigação, a sensibilidade e a reflexão ao realizar e fruir produções artísticas. • Experimentar e conhecer materiais, instrumentos e procedimentos artísticos diversos em arte (Artes Visuais, Dança, Música, Teatro), de modo que os utilize nos trabalhos pessoais, identifique-os e interprete-os na apreciação e contextualize-os culturalmente. • Identificar, relacionar e compreender a arte como fato histórico contextualizado nas diversas culturas, conhecendo, respeitando e podendo observar as produções presentes no entorno, assim como as demais do patrimônio cultural e do universo natural, identificando a existência de diferenças nos padrões artísticos e estéticos de diferentes grupos culturais. • Observar as relações entre a arte e a realidade, refletindo, investigando, indagando, com interesse e curiosidade, exercitando a discussão, a sensibilidade, argumentando e apreciando arte de modo sensível. • Identificar, relacionar e compreender diferentes funções da arte, do trabalho e da produção dos artistas. • Identificar, investigar e organizar informações sobre a arte, reconhecendo e compreendendo a variedade dos produtos artísticos e concepções estéticas presentes na história das diferentes culturas e etnias. • Pesquisar e saber organizar informações sobre a arte em contato com artistas, obras de arte, fontes de comunicação e informação. Ética: • Reconhecer a presença dos princípios que fundamentam normas e leis no contexto social. • Assumir posições segundo seu próprio juízo de valor, considerando diferentes pontos de vista e aspectos de cada situação. • Compreender o conceito de justiça baseado na equidade, e empenhar-se em ações solidárias e cooperativas. • Valorizar e empregar o diálogo como forma de esclarecer conflitos e tomar decisões coletivas. Meio Ambiente: • Observar e analisar fatos e situações do ponto de vista ambiental, de modo crítico, reconhecendo a necessidade e as oportunidades de atuar de modo reativo e propositivo para garantir um meio ambiente saudável e a boa qualidade de vida; • Perceber, apreciar e valorizar a diversidade natural e sociocultural, adotando posturas de respeito aos diferentes aspectos e formas do patrimônio natural, étnico e cultural; • Identificar-se como parte integrante da natureza, percebendo os processos pessoais como elementos fundamentais para uma atuação criativa, responsável e respeitosa em relação ao meio ambiente. Atividades 1 Arte - Língua Portuguesa Faça perguntas para medir a compreensão: – O que acharam do filme? – O que mais gostaram? – E o que não gostaram? – Quem aparece no filme? – Qual o personagem favorito? Por quê? – Como acha que o filme foi feito? 2 de autoridade dos oficiais perante as suas tropas, que não conseguiam impedir o saque, a pilhagem e a deserção dos soldados; grandes incêndios provocados por fogueiras malalocadas e sabotadores acabaram por tranformar a cidade em pilhas de escombros. Enquanto Napoleão acampado esperava a rendição do czar, o inimigo recuperava seus exércitos rapidamente. História Comente que a tentativa de Napoleão de dominar a Rússia e invadir Moscou realmente aconteceu e houve uma humilhante derrota do exército francês incapaz de reagir ao frio e à fome. Como o exército russo tinha menos recursos e era incapaz de enfrentar os invasores, os generais russos realmente venceram a batalha através da estratégia. Atraíram o enorme exército de Napoleão cada vez mais para o interior, sabendo que à medida que fossem se deslocando eles só encontrariam o frio e a escassez de alimento. A invasão do exército de Napoleão de 1812 deixou uma profunda herança no imaginário russo; da sensação de perdição do país, da completa destruição da capital Moscou, e da improvável virada posterior, e o extermínio e expulsão dos invasores, este episódio marcou a cultura da França e da Rússia e de suas tradições militares. O objetivo era punir a Rússia, que havia quebrado a determinação de Bonaparte de nenhum país manter relações comerciais com a Inglaterra, o chamado Bloqueio Continental; ao mesmo tempo em que forçando um pedido de rendição do czar, a França subjugaria toda a Europa continental. Napoleão começou a preparar uma tropa à altura. A grande armée (grande exército, em francês) reunia mais de meio milhão de homens. Eram 610 mil combatentes, levando 1 420 canhões. Napoleão entrou então em Moscou, e encontrou a cidade surpreendemente vazia, evacuada dias antes, prevendo a invasão. Em meio a indisciplina das tropas francesas, e a falta Mikhail Kutuzov at the Battle of Borodino by Anatoly Pavlovich Shepelyuk (1906-1972), Napoleons retreat from Moscow by Adolf Northern (1828-1876) http://pt.wikipedia.org/wiki/Campanha_da_R%C3%BAssia_ (1812) 3 Língua Portuguesa – Geografia – História O filme é passado em São Petersburgo, na Rússia. Pergunte o que sabem a respeito deste país e proponha uma pesquisa. Ao final, poderá ser montada uma exposição com as informações obtidas. Rússia A Rússia ou Federação da Rússia,é um país localizado no norte da Eurásia (Europa e Ásia em conjunto). Faz fronteira com os seguintes países (de noroeste para sudeste): Noruega, Finlândia, Estónia, Letónia, Lituânia e Polónia (ambas através de Kaliningrado), Bielorrússia, Ucrânia, Geórgia, Azerbaijão, Cazaquistão, China, Mongólia e Coreia do Norte. Faz também fronteiras marítimas com o Japão (pelo Mar de Okhotsk) e com os Estados Unidos (pelo Estreito de Bering). Com 17.075.400 quilómetros quadrados, a Rússia é o país com maior área do planeta, cobrindo mais de um nono da área terrestre. A Rússia também é o nono país mais populoso, com 142 milhões de habitantes.[10] A história do país começou com os Eslavos do Leste, que surgiram como um grupo reconhecido na Europa entre os séculos III e VIII.[9] Fundada e dirigida por uma classe nobre de guerreiros Vikings e pelos seus descendentes, o primeiro Estado Eslavo do Leste, o Principado de Kiev, surgiu no século IX e adotou o Cristianismo Ortodoxo do Império Bizantino em 988,[11] dando início a síntese das culturas Bizantina e Eslava que definiram a cultura Russa. [11] O Principado de Kiev finalmente se desintegrou e suas terras foram divididas em muitos pequenos Estados feudais. O estado sucessor do Principado de Kiev foi Moscóvia, que serviu como a principal força no processo de reunificação da Rússia e na luta de independência contra a Horda de Ouro. Moscóvia gradualmente reunificou os principados russos e passou a dominar o legado cultural e político do Principado de Kiev. Por volta do século XVIII, o país teve grande expansão através da conquista, anexação e exploração de territórios, tornando-se o Império Russo, que foi o terceiro maior império da história e se estendia da Polônia, na Europa, até o Alasca, na América do Norte. Estabeleceu poder e influência em todo o mundo desde os tempos do Império Russo até ser o maior e principal estado constituinte da União Soviética, o primeiro e maior Estado socialista constitucional e reconhecido como uma superpotência,[12] que desempenhou um papel decisivo[13] [14][15] na vitória aliada na Segunda Guerra Mundial. A Federação Russa foi criada na sequência da dissolução da União Soviética em 1991, mas é reconhecida como um Estado sucessor da URSS.[16] A Rússia é a oitava ou nona maior economia do mundo por PIB nominal e a sexta maior economia do mundo em paridade do poder de compra, com o quinto maior orçamento militar nominal e o terceiro maior em PPC. É um dos cinco Estados reconhecidos com armas nucleares do mundo, além de possuir o maior arsenal de armas de destruição em massa do planeta .[17] A Rússia é membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, membro do G8, G20, APEC, OCX, EurAsEC, além de ser um destacado membro da Comunidade dos Estados Independentes. O povo russo pode se orgulhar de uma longa tradição de excelência em todos os aspectos das artes e das ciências,[9] bem como uma forte tradição em tecnologia, incluindo importantes realizações como o primeiro voo espacial humano. Localização: Bandeira: Mapa: http://pt.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAssia 4 Arte - Língua Portuguesa Distribua o texto de Memórias Póstumas onde há a descrição do sonho de Brás Cubas e peça que comparem com os sonhos do General. O que há em comum? O que é diferente? Link para o texto http://pt.wikisource.org/wiki/ Mem%C3%B3rias_P%C3%B3stumas_de_Br%C3%A1s_ Cubas/VII 5 Arte - Língua Portuguesa De acordo com o autor, os desenhos do filme têm um estilo “chagalliano”. Pergunte se seus alunos sabem o que isto quer dizer. Conte que Chagall era russo e morava em São Petersburgo. Apresente algumas reproduções de quadros e pergunte se eles concordam que há uma semelhança. Proponha uma pesquisa para saber quem foi Chagall e que estilo será este. Marc Chagall Marc Chagall criou seu próprio mundo colorido de mitos e mágica, cheio de estranhas criaturas e eventos miraculosos. Ainda assim, sua arte foi essencialmente baseada em memórias e experiências reais, que ele transmutou no caldeirão de sua imaginação. Um homem quase inteiramente absorvido por seu trabalho e sua vida familiar, destinado a confrontar-se com as mais variadas culturas, a atravessar guerras e revoluções e a passar por fugas e exílio. Consequentemente, em qualquer relato sobre Chagall, a arte e a autobiografia estão intimamente interligadas, ainda que de forma indireta. Chagall nasceu em 7 de julho de 1887 em uma família pobre em Pestkovatik, uma vila na província ocidental da Rússia czarista que é agora a independente Bielo-Rússia. Poucos anos depois, os Shagals mudaram-se para uma cidade próxima, Vitebsk, que se tornou um dos principais marcos nos quadros de seu filho. O mais velho dos nove filhos, Moshe Shagal - nome mais tarde transformado para o francês como Marc Chagall - cresceu na atmosfera fechada de uma comunidade judia da Europa Oriental que ainda era sujeita a perseguições e a ferozes explosões de violência oficial e nãooficial. http://www.pintoresfamosos.com.br/?pg=chagall Marc Chagall 1887-1985 No âmbito da arte contemporânea, marcada pelo formalismo e a abstração, a pintura de Chagall se destaca pela importância que nela tem o elemento temático, de fundo onírico, que mostra por sua vez as fundas raízes afetivas e culturais do artista. Pintor, gravador e vitralista bielorrusso, Marc Chagall nasceu em Vitebsk em 7 de julho de 1887. Iniciou-se em pintura no ateliê de um retratista local. Em 1908 estudou na Academia de Arte de São Petersburgo e, de volta à cidade natal, conheceu Bella, de quem pintou um retrato em 1909 (Kunstmuseum, Basiléia). Retornou a São Petersburgo e de lá seguiu para Paris em 1910, ligando-se a Blaise Cendrars, Max Jacob e Apollinaire e aos pintores Delaunay, Modigliani e La Fresnay. Marc Chagall trabalhou intensamente para integrar seu mundo de fantasias na linguagem moderna, derivada do fauvismo e do cubismo. Obras importantes desse período são “Moi et le village” (1911; “Eu e a aldeia”), “L’Autoportrait aux sept doigts” (1911; “Autorretrato com sete dedos”), “La Femme enceinte” (19121913; “Mulher grávida”), “Le Soldat boit” (1912; “O soldado bebe”). Quase todos esses títulos foram dados por Cendrars. Coube a Apollinaire escolher as telas que Chagall expôs em 1914 em Berlim, com grande influência sobre o expressionismo de pósguerra. Quando explodiu a guerra, Chagall, de volta à Rússia, foi mobilizado, mas ficou em São Petersburgo. Em 1915 casou-se com Bella. Irrompendo a revolução socialista de 1917, foi nomeado comissário de belas-artes do governo de Vitebsk. Fundou uma escola aberta a todas as tendências, entrou em conflito com Malevitch e acabou demitindo-se. Na mesma época, pintou murais para a sala e o foyer do teatro judeu de Moscou. Retornou a Paris em 1922. Por encomenda do editor Ambroise Vollard, ilustrou a Bíblia e executou 96 gravuras para uma edição de Almas mortas de Gogol, só publicada em 1949. Em 1927 ilustrou também as Fábulas de La Fontaine (cem gravuras publicadas em 1952). São dessa fase suas primeiras paisagens, bem como quadros que renovaram o tema lírico das flores. Em 1931 Chagall visitou a Palestina e a Síria e publicou Ma vie (Minha vida), autobiografia ilustrada por gravuras que já haviam aparecido em Berlim em 1923. Em 1933 realizou grande retrospectiva no Kunstmuseum de Basiléia. A partir de 1935 o clima de guerra e de perseguição aos judeus repercutiu em sua pintura, na qual os elementos dramáticos, sociais e religiosos passaram a tomar vulto. Em 1941 foi para os Estados Unidos, onde em 1944 morreu Bella Chagall, causando-lhe grande depressão. Mergulhou de novo no mundo das evocações e concluiu o quadro “Autour d’elle” (“Em torno dela”, Musée National d’Art Moderne, Paris), iniciado em 1937 e que se tornou uma síntese de sua temática. Em 1945 pintou grandes telas de fundo, cenários para o balé O pássaro de fogo, de Stravinski. Regressou definitivamente à França em 1947. Em 1950 criou vitrais para a sinagoga da universidade hebraica de Jerusalém. Os vitrais para a catedral de Metz, dos muitos que concebeu a seguir, datam de 1958. Chagall esteve várias vezes em Israel nessa época, desincumbindo-se de várias encomendas. Na França e nos Estados Unidos, além de vitrais, realizou mosaicos, cerâmicas, murais e projetos de tapeçaria. Em 1973 foi inaugurado em Nice o Museu da Mensagem Bíblica de Marc Chagall. Em 1977 o governo francês agraciou-o com a grã-cruz da Legião de Honra. Reconhecido como um dos maiores pintores do Século 20, Marc Chagall morreu em Saint-Paul de Vence, no sul da França, em 28 de março de 1985. ©Encyclopaedia Britannica do Brasil Publicações Ltda. 6 Geografia As mudanças de tempo estão presentes o tempo todo no filme. Chove quando o general sai a passeio e neva o tempo todo até que a primavera se anuncia com as flores que os pássaros. Explique que a Rússia,assim como o Brasil, por ser um país muito grande, possui vários tipos de clima. Em regiões como a Sibéria, a temperatura chega aos 45º negativos enquanto em Moscou, no verão, faz muito calor. Proponha uma pesquisa em grupo, a respeito dos tipos de clima existentes nos dois países. Clima na Rússia A Rússia é o maior país do mundo e é um país onde podemos encontrar uma série de climas diversos, desde o clima árido e desértico do sudeste da Ásia, ao clima polar da Sibéria. A Rússia é de uma forma geral, um país que na sua área mais populosa (que é a zona desde Moscou a São Petersburgo), um pais que conta com um clima muito frio no inverno, com temperaturas que geralmente descem abaixo dos zero graus e onde os verões são frescos e úmido, com temperaturas médias que variam entre os 15 aos 20 graus. O clima no norte do pais é de frio radical, enquanto que no sul, o clima é desértico, muito quente no verão e muito frio no inverno. Ambos muito secos. http://rusia.costasur.com/pt/clima.html Quatro zonas climáticas - ártica, subártica, temperada e subtropical - determinam o clima da Rússia com 4 seguintes estações de ano: inverno longo e nevoso, primavera temperada, verão curto e quente e outono chuvoso. As temperaturas médias variam em todo o território: em janeiro - de -1 C a -50 C, em julho - de 1 C a 25 C. Cerca de 14 % do território (Sibéria Norte e Norte do Oriente Extremo) ficam além do círculo polar com o solo perenemente congelado. A noite lá é de 60 dias. http://pt.wikipedia.org/wiki/Geografia_da_R%C3%BAssia 7 Língua Portuguesa – Arte – Ética O cão não queria comer porque não entendia que seu dono não abria a porta porque tinha morrido. Mesmo não gostando de cães, o general simpatizou com ele e depois de fazer tudo para afastá-lo, viu que ele seria uma grande companhia. Por que será que gostamos de algumas coisas e outras não? É possível reconsiderar e mudar de ideia? 8 Língua Portuguesa – Geografia – Matemática Os fatos irreais se alternam aos históricos. Comente que a cena da igreja mostra uma cena que pode ser vivida por qualquer um que fizer uma viagem à Rússia. O General Kutuzov foi o verdadeiro herói da batalha com Napoleão e seu túmulo está na igreja de São Petersburgo, onde o filme é passado. Proponha o planejamento de uma viagem turística hipotética à Rússia. Cada grupo pesquisará um aspecto: roteiro, distâncias, custos, passagens, passeios etc. São Petersburgo Em São Petersburgo, o czar Nicolau II, deposto pela Revolução de 1917, e sua família encontraram a última morada na Igreja de Pedro e Paulo, dentro da fortaleza que deu origem à cidade. E não foram só eles: em seu interior há vários túmulos de membros das dinastias que antes comandaram o país. Outro templo ortodoxo em São Petersburgo, a Catedral de Nossa Senhora de Kazan guarda o coração do general russo Kutuzov, herói nacional na guerra contra Napoleão, imortalizado na obra Guerra e Paz, do escritor Leon Tolstoi. Pela arquitetura similar à da Basílica de São Pedro, os russos a chamam de “nosso Vaticano”. http://ultimaparada.wordpress.com/category/russia/ http://viagenslacoste.blogspot.com/2011/03/catedral-da-nossasenhora-de-kazan.html 9 Língua Portuguesa - Ética Fale sobre o menino e seu pássaro Victor. O general sonha com ele, mas ele aparece outras vezes e conversa, dizendo frases de advertência ou incentivo. O menino amava seu pássaro e por isso demorou tanto para soltá-lo. Isso acontece na vida real? Quando devemos deixar que as pessoas que a gente ama sigam o seu caminho? Peça que escrevam um texto a respeito. 10 Língua Portuguesa – História Fale sobre o mercado e suas barracas. Este tipo de comércio existe em todo o mundo há muito tempo. Quem já foi uma feira? Como ela é? Que tipo de produtos são vendidos? Quem são as pessoas que vendem? E as que compram? O que é melhor, comprar em feira ou em supermercado? Distribua o texto abaixo e peça que os alunos façam uma resenha comentada a respeito. A origem das feiras A formação de excedentes de produção dos produtores acredita-se ser a principal causa da origem das feiras. E com as sobras de uns, contra as faltas de outros, é que houve a necessidade de intercâmbio de mercadorias, a princípio intergrupos, sem a exigência de um lugar, onde a busca de se conseguir as mercadorias que necessitam é mais intensa. A existência das feiras foi uma solicitação natural de um ambiente que congregasse todos os produtos que se estivessem disponíveis para outrem; e, neste contexto, seria importante que se trocassem seus excessos em busca de outros produtos que não se houve condições de produzir. Com isto, verifica-se a importância das feiras para os tempos modernos. Em verdade, atribui-se à idade média, a oficialização das feiras, tendo em vista que na época dos faraós, quer dizer, no período escravagista, bem como na fase do feudalismo, não existiam tão acirradamente as feiras, por causa da produção para autoconsumo. O sistema de trabalho da comunidade dos faraós era estritamente voltado para produzir; e, em seguida consumir, porque os faraós não tinham interesse em produzir para revenda; mas, a manutenção dos escravos que deveriam produzir os bens de luxo para aqueles que detém o poder. Este período de autoconsumo, também aconteceu na fase feudalista, pelo tipo de manutenção que era comum para as pessoas que viviam nos feudos, que exerciam uma espécie de escravismo. Para confirmar que as feiras tiveram realmente sua consolidação na idade média, escreveu SOUTO MAIOR (1978) que as influências das atividades comerciais de Bizâncio foram vis não somente para a Idade Média, mas até para a Idade Moderna, pois o renovado contacto comercial com o Oriente foi uma das causas principais do aparecimento de muitas cidades do Ocidente europeu e a concorrência comercial estimulou os descobrimentos e a expansão da civilização europeia no século XVI. Este foi o estímulo à expansão, que fez com que os produtos do Extremo Oriente fossem distribuídos via mediterrâneo com grandes lucros, tais como especiarias, perfumes, joias e sedas, muito procurados em tal época. Inegavelmente, as feiras contribuíram para o desenvolvimento e até mesmo da formação dos mercados, quer seja oligopolístico ou mesmo monopolístico; e, neste sentido, é que se ver o desaparecimento das tradicionais feiras que determinam preços ingenuamente, entre compradores e vendedores. A falência das feiras é devido ao que previu MARX, já no século XVIII, o poder de concentração e centralização da economia industrial, tornando os ricos mais ricos e os pobres mais pobres. Portanto, o movimento voluntário entre compradores e vendedores é a melhor forma do mercado atender a todos, sem prejuízo de alguém; mas, com ganhos para todos os agentes participativos da economia. No mundo dos oligopólios, as feiras livres ficam no segundo plano do convívio comercial, tendo em vista que, o que predomina hoje em dia é a formação de supermercados. Os supermercados substituem as feiras livres e até mesmo, o comércio natural da cidade, ao se considerar que tudo que se busque para o dia a dia do ser humano, encontra-se nos supermercados. Dentro deste complexo de comércio existem as subdivisões que funcionam como empresas individualizadas, com todas as funções próprias e independentes, trabalhando a sua própria realidade. Portanto, nesta estrutura de mercado já não existe a pechincha (pedir para baixar os preços) e nem a competição acirrada na busca de conseguir consumidores, como no mercado livre. 12 Arte - Língua Portuguesa No quadro, Larissa toca um instrumento. Mais tarde o general sonha que está tocando também. Que tipo de instrumento é esse? Como funciona?Que som produz? O Violoncelo O violoncelo pertence aos cordofones que, como o nome indica, englobam os instrumentos em que o som é produzido através da vibração de uma corda, seja ela percutida (piano), beliscada (guitarra) ou friccionada (violino, viola de arco, violoncelo, contrabaixo, etc.). De uma maneira simples poder-se-á dizer que o violoncelo é uma viola de arco que se toca em posição vertical, pois devido ao seu tamanho (a caixa de ressonância possui cerca de 75 cm de comprimento) é evidentemente impossível colocá-lo no ombro. O violoncelo está afinado uma oitava abaixo (mais grave) do que a viola de arco e o seu arco é mais curto. http://bonamusica.blogspot.com/2005/10/o-violoncelo.html http://www.youtube.com/watch?v=387_U-flCGE 13 11 Língua Portuguesa - Ética Mesmo sendo inimigo de Napoleão, o general diz que ele foi um grande soldado e reconhece o seu valor. Isto é uma atitude comum? Como reagimos diante das pessoas que não são ou estão do mesmo lado que nós? Esta atitude é correta? Quem já foi capaz disso? Peça que escrevam a respeito. Língua Portuguesa – Ética – Meio Ambiente Larissa liberta o pássaro que está na gaiola. O general então decide que deve soltar todos pássaros que estiverem em gaiolas. O que acham disso? Aprisionar pássaros selvagens é crime. Por outro lado, muitas pessoas gostam de ter passarinhos em casa porque eles lhe fazem companhia e alegram o ambiente. Os animais devem viver soltos, a própria sorte ou devem ser de estimação, tendo alguém que cuide deles e os proteja? Criar pássaros “em cativeiro” é legal ou ilegal, ético ou antiético, certo ou errado? Estas perguntas poderão ser formuladas e respondidas, simultaneamente, por todos os criadores de pássaros em cativeiro, bem como por todos aqueles que apóiam ou criticam esta atividade. Para obter respostas justas a estas perguntas, é preciso verificar em que escalas de tempo e de espaço estamos nos colocando. É necessário, também, indagar, não os motivos, mas os resultados que iremos obter em determinadas escalas temporais e espaciais. É louvável que o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA estabeleça regras para proteção da fauna; mas é lamentável observar que este órgão venha trazer embaraços para aqueles que pretendem criar aves em regime de domesticidade. Lembre-se que a Constituição Brasileira, de 1.998, de maneira inovadora, veio recepcionar a preocupação do legislador ordinário ao consagrar como dever do Poder Público e da coletividade a proteção da fauna e da flora brasileira (art. 225, § 1º, inciso VII da CF), em sede constitucional. Concluindo, somos de opinião que os criadores de aves estão, à sua maneira, em escala local, contribuindo para a proteção de uma parte da fauna brasileira e da biodiversidade da Terra. De igual modo, estão contribuindo para equilibrar, de certa forma, a diminuição gradativa e séria dos recursos faunísticos, possibilitando, através de suas práticas de criação adequadas, que tais pássaros possam ser reconduzidos, futuramente, para o conhecimento das próximas gerações. Da mesma forma, os criadores de pássaros, por não imprimirem maus tratos a estes animais*, e também por se adequarem às normatizações regulamentares (leis, portarias, instruções normativas), estarão isentos de sanções previstas pelos órgãos fiscalizadores ambientais. A par disso, aqueles que criam e comercializam os produtos de seus aviários, deverão obedecer às exigências e restrições regulamentadoras impostas pelos órgãos fiscalizadores ambientais http://www.cobrap.org.br/site/artigos_vis.php?id=443 14 Arte - Língua Portuguesa - Ética O general lê um poema de Pushkin para o cão a respeito de liberdade. Pushkin foi um grande poeta russo que, como muitos outros poetas de todo mundo em todas as épocas, falou a respeito do tema Liberdade. Apresente os poemas abaixo para diferentes grupos de alunos e depois da leitura promova um tema sobre Liberdade. Alexander Pushkin Alexander Sergueievitch Pushkin (em russo: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин; Moscou, 6 de Junho de 1799 — São Petersburgo, 10 de Fevereiro de 1837) foi um romancista e poeta russo da era romântica que é considerado por muitos como o maior poeta russo e fundador da moderna literatura russa. Pushkin foi pioneiro no uso do discurso vernacular em seus poemas e peças teatrais, criando um estilo de narrativa que misturava drama, romance e sátira associada com a literatura russa, influenciando fortemente desde então os escritores russos seguintes. Ele também escreveu ficção histórica. Sua Marie: Uma História de Amor Russa fornece uma visão da Rússia durante o reinado de Catarina, a Grande. Entre suas obras mais conhecidas encontram-se O prisioneiro do Cáucaso, Eugene Onegin, A história da revolta de Purgatief e O Cavaleiro de Bronze. Escreveu poemas, novelas e peças teatrais. Liberdade (Fragmento) Cecília Meireles “Deve existir nos homens um sentimento profundo que corresponde a essa palavra LIBERDADE, pois sobre ela se têm escrito poemas e hinos, a ela se tem até morrido com alegria e felicidade. Diz-se que o homem nasceu livre, que a liberdade de cada um acaba onde começa a liberdade de outrem; que onde não há liberdade não há pátria; que a morte é preferível à falta de liberdade; que renunciar à liberdade é renunciar à própria condição humana; que a liberdade é o maior bem do mundo; que a liberdade é o oposto à fatalidade e à escravidão; nossos bisavós gritavam “Liberdade, Igualdade e Fraternidade!”. Nossos avós cantaram: “Ou ficar a Pátria livre ou morrer pelo Brasil!”; nossos pais pediam: “Liberdade! Liberdade! – abre as asas sobre nós”, e nós recordamos todos os dias que “o sol da liberdade em raios fúlgidos – brilhou no céu da Pátria…” – em certo instante. Somos, pois criaturas nutridas de liberdade há muito tempo, com disposições de cantá-la, amá-la, combater e certamente morrer por ela.” http://radiopoeta.wordpress.com/2007/10/12/liberdade-ceciliameireles/ Liberdade Paul Éluard Tradução de Carlos Drummond de Andrade e Manuel Bandeira Pedra sangue papel cinza Na armadura dos guerreiros Escrevo teu nome Nas jungles e no deserto No céu da minha infância No pão branco da alvorada Escrevo teu nome Nos meus farrapos de azul No lago lua vivendo Nas asas dos passarinhos Escrevo teu nome Em cada sopro de aurora Na serrania demente Nos meus cadernos de escola Nas areias e na neve No suor das tempestades Escrevo teu nome Nas formas resplandecentes Em toda página branca Escrevo teu nome Nas imagens redouradas E na coroa dos reis Nos sinos das sete cores Escrevo teu nome Nas veredas acordadas Nas praças que regurgitam Nos ninhos e nas giestas Escrevo teu nome Nas maravilhas das noites Nas estações enlaçadas Na lâmpada que se apaga Escrevo teu nome No fruto partido em dois Na cama concha vazia No tanque sol que mofou Escrevo teu nome Nas campinas do horizonte E no moinho das sombras Em suas orelhas fitas Escrevo teu nome No trampolim desta porta Na língua do fogo puro Na água do mar nos navios Escrevo teu nome Até na espuma das nuvens Na chuva insípida e espessa Na fronte de meus amigos Escrevo teu nome Na vidraça das surpresas Bem acima do silêncio Nesta carteira nas árvores Escrevo teu nome Em toda página lida Em meus faróis desabados Escrevo teu nome Na ausência sem mais desejos E nas escadas da morte No perigo dissipado Escrevo teu nome E ao poder de uma palavra Nasci pra te conhecer E na física verdade E nos caminhos abertos Escrevo teu nome Na lâmpada que se acende Em minhas casas reunidas De meu espelho e meu quarto Escrevo teu nome Em meu cão guloso e meigo Em sua pata canhestra Nos objetos familiares Escrevo teu nome Em toda carne possuída Em cada mão que se estende Nos lábios que estão atentos Escrevo teu nome Em meus refúgios destruídos Nas paredes do meu tédio Na solidão despojada Escrevo teu nome Na saúde recobrada Na esperança sem memórias Recomeço minha vida E te chamar Liberdade http://www.sibila.com.br/index.php/poemas/1064-liberdade 15 História Os cães correm o risco de morrer e tudo depende de uma ordem do czar. Fale a respeito da figura do czar e do que ele representava. Depois comente a respeito da Revolução Russa e do que mudou politicamente no país a partir daí. Proponha uma pesquisa a respeito. Revolução Russa Queda da monarquia, Revolução de 1917, Bolcheviques no poder, socialismo, comunismo, Lênin, consolidação da revolução, formação da URSS, economia e administração, resumo O czar Nicolau II: absolutismo na Rússia pré-revolução Introdução No começo do século XX, a Rússia era um país de economia atrasada e dependente da agricultura, pois 80% de sua economia estava concentrada no campo (produção de gêneros agrícolas). Rússia Czarista Os trabalhadores rurais viviam em extrema miséria e pobreza, pagando altos impostos para manter a base do sistema czarista de Nicolau II. O czar governava a Rússia de forma absolutista, ou seja, concentrava poderes em suas mãos não abrindo espaço para a democracia. Mesmo os trabalhadores urbanos, que desfrutavam os poucos empregos da fraca indústria russa, viviam descontentes com os governo do czar. No ano de 1905, Nicolau II mostra a cara violenta e repressiva de seu governo. No conhecido Domingo Sangrento, manda seu exército fuzilar milhares de manifestantes. Marinheiros do encouraçado Potenkim também foram reprimidos pelo czar. Começava então a formação dos sovietes (organização de trabalhadores russos) sob a liderança de Lênin. Os bolcheviques começavam a preparar a revolução socialista na Rússia e a queda da monarquia. A Rússia na Primeira Guerra Mundial Faltava alimentos na Rússia czarista, empregos para os trabalhadores, salários dignos e democracia. Mesmo assim, Nicolau II jogou a Rússia numa guerra mundial. Os gastos com a guerra e os prejuízos fizeram aumentar ainda mais a insatisfação popular com o czar. Greves, manifestações e a queda da monarquia As greves de trabalhadores urbanos e rurais espalham-se pelo território russo. Ocorriam muitas vezes motins dentro do próprio exército russo. As manifestações populares pediam democracia, mais empregos, melhores salários e o fim da monarquia czarista. Em 1917, o governo de Nicolau II foi retirado do poder e assumiria Kerenski (menchevique) como governo provisório. A Revolução Russa de outubro de 1917 Com Kerenski no poder pouca coisa havia mudado na Rússia. Os bolcheviques, liderados por Lênin, organizaram uma nova revolução que ocorreu em outubro de 1917. Prometendo paz, terra, pão, liberdade e trabalho, Lênin assumiu o governo da Rússia e implantou o socialismo. As terras foram redistribuídas para os trabalhadores do campo, os bancos foram nacionalizados e as fábricas passaram para as mãos dos trabalhadores.Lênin também retirou seu país da Primeira Guerra Mundial no ano de 1918. Foi instalado o partido único: o PC (Partido Comunista). http://www.suapesquisa.com/russa/ 16 História - Ética Recentemente, assistimos a vários movimentos de protesto e mudanças políticas em países do oriente que buscavam se libertar de ditadores, que estava há anos no poder, sem promover a justiça social. O que acham disto? Quando os povos devem lutar por liberdade? http://veja.abril.com.br/infograficos/revoltas-mundo-islamico/ 16 História - Língua Portuguesa - Ética No final do filme, acontece o degelo. É o final do inverno e a chegada da primavera. Os pássaros trazem flores agradecendo por terem sido libertados. As flores e a primavera são símbolos de duas revoluções sociais n história da humanidade. Proponha aos seus alunos que pesquisem para saber o que foi a Primavera de Praga e a Revolução dos cravos. Ao final monte uma exposição com as informações obtidas nas últimas três atividades. Que pode se chamar Liberdade. Primavera de Praga A Primavera de Praga foi um movimento encabeçado pelo líder comunista Alexander Dubcek para “humanizar” o Partido Comunista na Tchecoslováquia que, na época, desagradou a ex-União Soviética (URSS) e os partidários do ditador Jósef Stalin. Dubcek assumiu o governo da Tchecoslováquia em janeiro de 1968 e promoveu reformas políticas, sociais, econômicas e culturais. Ele pretendia criar um socialismo com “face mais humana”, no qual todo membro do Partido Comunista teria o dever de agir segundo sua própria consciência, e não apenas de acordo com o que ditava o regime socialista de Moscou. http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u396937.shtml Revolução dos cravos Foi o movimento que derrubou o regime salazarista em Portugal, em 1974, de forma a estabelecer as liberdades democráticas promovendo transformações sociais no país. Após o golpe militar de 1926, foi estabelecida uma ditadura no país. No ano de 1932, Antônio de Oliveira Salazar tornouse primeiro-ministro das finanças e virtual ditador. Salazar instalou um regime inspirado no fascismo italiano. As liberdades de reunião, de organização e de expressão foram suprimidas com a Constituição de 1933. http://www.historiadomundo.com.br/idade-contemporanea/ revolucao-dos-cravos.htm