Programmheft zum

Frühjahrsausstellung in Klappschau vom 1. bis 3. Mai 2015
Heim & Garten
NEU: Großes Reitturnier
am Freitag, 1. Mai!
Programmheft
Lageplan
Grußworte
Messeprogramm
Ausstellerverzeichnis
Turnierprogramm
1., 2. und 3.
Mai 2015
Ausstellung &
Reit- & Fahrturnier
in Klappschau
Schleswig
Übersichtsplan
Heim & Garten
1
0
2
B201
Klappschau · Schleswig
B201
B
Schleswig
B76
A7
B76
B77
neue Reithalle
Pferdestall
Ausstellungs- bzw.
Turniergelände
Heim & Garten 2015
Meiereiweg
Kinderreiten
Hindernis 1
Scheunenparty
Hindernis 2
Hindernis 3
Hof
Strohburg
MaschinenWC
halle
Essen &
Platanen Unter den
Trinken
Weinreben
Landhaus Rondella
KüchenAmphiKünstlergarten
theater
garten
Alter
Pavillion Am alten
Pavillion
Pavillion
Mullewapweg
Lindenlaube
hau
V.I.P.-Zelt
psc
p
Hindernisplatz
a
Obstgarten
Kl
Hofumfahrt
Hin
d
ern
istr
ail
Hindernis 4
Eingang
Hindernis 5
Aussichtspunkte
Himbeergarten
WC
Dressurplatz
P
mit Longierzirkel im alten
Kuhstall
Veranda
Augarten
2
ch
ba
Mü
n
hle
P
1
Grußwort
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer des großen
Fahrturniers und diesjährigen Schubyer Reitturniers in
Klappschau, liebe Besucherinnen und Besucher der Messe
„Heim und Garten“,
sehr herzlich begrüße ich Sie zur diesjährigen umfangreichen Veranstaltung
in Klappschau, erstmalig mit einem Reitturnier des Schubyer Reitervereins.
Dieses Turnier wird an einem ganz und gar anderen Ort veranstaltet, als
Sie es bislang gewohnt waren. Auch das Turnier in seiner Ausgestaltung
unterscheidet sich sehr von den vorangegangenen Turnieren, die wir über
mehrere Jahrzehnte in Schuby auf unserem angestammten Turnierplatz
Am Tuckerredder veranstaltet haben. Unsere „Turnierkoppel“ steht uns
leider seit Ende des Jahres 2014 nicht mehr zur Verfügung, so dass wir
unser traditionelles Turnier in diesem Jahr erstmalig auf der Anlage der
Familie Hansen in Klappschau/Schleswig veranstalten werden. Schon an
dieser Stelle danke ich der Familie Hansen sehr herzlich, dass sie uns ihr
wunderschönes Gelände zur Verfügung stellen. Der Vorstand und die
Mitglieder des Schubyer Reitervereins haben sich entschieden, trotz der
widrigen Umstände das Turnier nicht ausfallen zu lassen und in sozusagen
„abgespeckter“ Form und insbesondere Prüfungen für Kinder, Jugendliche
und junge Pferde durchzuführen. Wir wollen so den Nachwuchs von
Reiter und Pferd fördern.
Die Messe „Heim und Garten“ ist nun schon seit vielen Jahren eine feste
Größe in der Region Schleswig und Umgebung. Die Familie Hansen stellt
immer wieder mit viel Engagement und Organisationstalent eine hervorragende Veranstaltung auf die Beine. Dafür auf jeden Fall schon mal
vielen Dank! Alle freuen sich auf abwechslungsreiche Ausstellerangebote,
regionale Verpflegung und viel Spaß und Freude auf dem Hof Klappschau!
Beim Fahrsport wird dann ein weiteres Steckenpferd – hauptsächlich von
Tochter Louise – seinen Mittelpunkt der Messe finden! Es werden dann
wieder mit viel Mut, Geschwindigkeit und Technik schwierige Hindernisse
zu umfahren sein. Es müssen Geländestrecken absolviert werden und
außerdem werden Sie die hohe Dressur des Fahrsports bewundern
können. Schon deshalb ist die Messe „Heim und Garten“ immer wieder
eine Reise wert! Ich freue mich auf die Veranstaltung, in die auch mein
„Heimatverein“, der Schubyer Reiterverein, eingebunden ist. Ich danke
Ihnen allen ganz besonders, dass Sie uns und die Familie Hansen dabei
unterstützen und wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen
fairen Wettkampf, viel Erfolg und eine glückliche und gesunde Heimkehr.
Dr. Sabine Sütterlin-Waack
Mitglied des deutschen Bundestages,
2. Vorsitzende des Schubyer Reitervereins
Grußwort
Sehr geehrte Gäste der Ausstellung „Heim & Garten“,
sehr geehrte Organisatoren, liebe Familie Hansen,
liebe Frau Erichsen,
in diesem Jahr öffnen sich die Tore der Einrichtung Klappschau bereits
zum 13. Mal zu der beliebten „Heim & Garten“-Frühjahrsausstellung. Von
Anfang an war das Konzept, das die Organisatoren dieser Veranstaltung
verfolgten, eine Erfolgsgeschichte. Sicherlich spielt das besondere
Ambiente des Anwesens eine große Rolle: Gemütlich kann man über
gepflegte Wege an bunten Beeten vorbeispazieren, die erste Frühjahrssonne genießen und sich am frischen Maigrün erfreuen. Doch das ist
natürlich noch nicht alles. Ein leckeres, lokal ausgerichtetes Angebot an
vollwertigen Speisen, an ökologisch angebauten Lebensmitteln und
anderen Köstlichkeiten sorgen bestens für das leibliche Wohl. Ganz nebenbei schlendert man an den Ausstellungsständen der regionalen Wirtschaft
vorbei und informiert sich über die entsprechenden Produkte. Dabei kann
man gewiss sein, dass die Angebote dem hohen Qualitätsanspruch
gerecht werden, der hier das Gesamtbild der Ausstellung prägt und ein
wesentliches Kriterium für die Auswahl der Aussteller ist.
Besonders liebevoll gestalten die Organisatoren um Familie Hansen und
Frau Erichsen das bunte Rahmenprogramm. So ist nicht nur für jeden
Geschmack, sondern auch für jedes Alter etwas zu erleben und zu finden!
Als sei dies noch nicht genug, wartet der diesjährige Markt neben den
traditionellen Kutschenfahrten auch mit einem Reitturnier auf. Selbst wer
sich nicht in den Sattel wagt, weiß, welche Begeisterung der Reitsport
und die Pferde bei vielen – zumeist weiblichen – Menschen hervorruft.
Mit den Turnieren erhält die Veranstaltung ein zusätzliches Highlight und
ein ganz besonderes Flair. Für die viele Arbeit, die damit verbunden ist,
danke ich der Organisatorin Louise Hansen ganz besonders.
Wir können uns freuen, dass wir diese schöne, stimmungsvolle und einmalige Veranstaltung hier in Schleswig haben. Mit ihr kommen viele
Besucher von nah und fern und erleben entspannte Stunden der ganz
anderen, einmaligen Art.
Mein Dank gilt den ehrenamtlichen Machern dieser Frühjahrsausstellung,
darunter die zahlreichen helfenden Hände der Einrichtung, die tatkräftig
mit angepackt haben und den Ausstellern, die ihr Wochenende hier
einsetzen. Allen Beteiligten, Besuchern und Turnierteilnehmern wünsche
ich viel Freude und Erfolg und ein insgesamt gelungenes Wochenende!
Helge Lehmkuhl
Stadtrat
Grußwort
Foto: Jörg Weide
Herzlich willkommen! – Schön, dass Sie dabei sind!
Ich begrüße Sie recht herzlich zur 13. „Heim & Garten“ hier auf dem
Klappschau-Gelände der Familie Hansen. Wenn eine Veranstaltung zum
13. Mal stattfindet, ist sie etabliert. Die „Heim & Garten“ ist ein fester
Bestandteil der Schleswiger Großveranstaltungen und ein wahres
Highlight. Hier kommt keine Langeweile auf … ganz im Gegenteil: Jedes
Jahr denken sich die Organisatoren und Veranstalter der „Heim & Garten“
neue Überraschungen und Extras aus.
In diesem Jahr wird erstmalig ein Reitturnier mit Dressur und Springprüfungen stattfinden. Fiebern Sie mit, wenn die kleinen und großen
Reiter ihr Können unter Beweis stellen. Das Kutschen-Fahrturnier findet
bereits zum 3. Mal statt, bei dem Sie von den über 70 Gespannen, die ihr
Geschick in drei verschiedenen Disziplinen beweisen müssen, begeistert
werden.
Bei den über 130 Ausstellern auf dem gesamten Gelände finden Sie
interessante und attraktive Produkte, die Sie sich in aller Ruhe anschauen sollten – ich verspreche Ihnen: Es lohnt sich! Von Kunsthandwerk über
Reisen bis hin zu Autos ist für jeden etwas dabei.
Auch das gastronomische Angebot lässt keine Wünsche offen. An den
verschiedenen kulinarischen Ständen, die über das wunderschöne
Gelände verteilt sind, ist für jeden etwas dabei; also in jedem Fall ein Tag
zum Sehen, Erlebnis-Shoppen und Genießen.
Schauen Sie sich in Ruhe um, genießen Sie die entspannte Atmosphäre
und haben Sie recht viel Spaß.
Herzlichst Ihr
Rüdiger Knospe
Stadtmanager Schleswig
Programm
Freitag, 1. Mai 2015
wann
9:00
was
Schubyer Reiterverein e.V.: Dressur-Wettbewerb Klasse E
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
wo
Hindernisplatz
10:00
10:20
Einlass
Eröffnung durch Dr. Arthur Christiansen – Bürgermeister der Stadt
Schleswig, Rüdiger Knospe – Stadtmanagement Schleswig, Familie
Hansen mit Irmi Erichsen – Veranstalter
fortlaufend
fortlaufend
Rassegeflügelzüchter Süderbrarup e. V.: Schlüpfen der Wachteln
Betreuung und Pflege Schleswig GmbH: RR-Messung, Schätzspiel für
Erwachsene (Hauptpreis: Landpartie im 40 Jahre alten VW Bully für 2
Pers.), Schätzspiel und Würfeln für Kinder
Mullewapweg
Mullewapweg
fortlaufend
Tagespflege Klöndeel: Pflegewunschbaum – „Wie möchte ich im
‚Alter’ gepflegt werden“. Pflegeberatung zu ambulantem Dienst und
Tagespflege
Mullewapweg
fortlaufend
fortlaufend
vilica GmbH: Ponyreiten
Schubyer Reiterverein e.V.: Kinderprogramm mit Malen, Schminken,
Loops-Armbänder, Kinderparcours bei den Hindernissen
Alter Kuhstall
Dressurplatz
fortlaufend
fortlaufend
fortlaufend
fortlaufend
jede volle
Stunde
Arne Hansen Landwirtschaft: Rundfahrten mit dem Alldog
Levslund: Basteln für Kinder und Vorstellung der neuen Baupläne
Motorland Schade: Vorführung Rasenmähroboter
Schlepperfreunde Team Idstedt: Oldtimerschau
Ines Baumann: Stampin’Up! Karten und Verpackungen aus
Papier basteln
Hof
Lindenlaube
Hofumfahrt
Meiereiweg
Maschinenhalle
11:00
Schubyer Reiterverein e.V.: Reiturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
Hindernisplatz
11:30
12:15
12:00
12:15
13:00
13:15
13:30
14:00
Glashoffs Bestes: Marmeladenverköstigung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
Klappschau gGmbH: Heimführung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
vilica GmbH: Führung durch Pferdestall, Longierzirkel, Reithalle
Andrea Heuse: Vorführung Schmück- und Stecksystem von Tüchern
Fritz Will & Sohn KG: Teichfilterung
Schubyer Reiterverein e.V.: Reitturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
Hofumfahrt
Hofumfahrt
Lindenlaube
Küchengarten
Pferdestall
Maschinenhalle
Maschinenhalle
Hindernisplatz
14:00
Kutschenfahrturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
Dressurplatz
14:00
14:15
Klappschau gGmbH: Heimführung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
Lindenlaube
Hofumfahrt
Küchengarten
Programm
wann
15:00
was
Schubyer Reiterverein e.V.: Reitturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
wo
Hindernisplatz
15:15
Kutschenfahrturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
Dressurplatz
15:30
16:00
16:00
Glashoffs Bestes: Marmeladenverköstigung
Klappschau gGmbH: Heimführung
Schubyer Reiterverein e. V.: Reitturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
Hofumfahrt
Lindenlaube
Hindernisplatz
17:00
ab 17:00
18:00
Anzünden der Fackelallee
Dragons Pirat Bar: 2. Cocktail gratis
Wir hoffen, Sie hatten einen schönen Tag und freuen uns,
Sie morgen wieder begrüßen zu können.
Hofumfahrt
Rondella
SCHEUNENPARTY
am Sonnabend ab 18 Uhr
im Alten Kuhstall
An den nächsten beiden Tagen geht das Fahrturnier spannend weiter!
Samstag, 2. Mai 2015
wann
10:00
fortlaufend
ab 9:00
was
Einlass
Kutschenfahrturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
wo
fortlaufend
fortlaufend
Rassegeflügelzüchter Süderbrarup e. V.: Schlüpfen der Wachteln
Betreuung und Pflege Schleswig GmbH: RR-Messung, Schätzspiel für
Erwachsene (Hauptpreis: Landpartie im 40 Jahre alten VW Bully für 2
Pers.), Schätzspiel und Würfeln für Kinder
Mullewapweg
Mullewapweg
fortlaufend
Tagespflege Klöndeel: Pflegewunschbaum – „Wie möchte ich im
‚Alter’ gepflegt werden“. Pflegeberatung zu ambulantem Dienst und
Tagespflege
Mullewapweg
fortlaufend
fortlaufend
vilica GmbH: Ponyreiten
Schubyer Reiterverein e.V.: Kinderprogramm mit Malen, Schminken,
Loops-Armbänder, Kinderparcours bei den Hindernissen
Alter Kuhstall
Dressurplatz
fortlaufend
fortlaufend
fortlaufend
fortlaufend
Arne Hansen Landwirtschaft: Rundfahrten mit dem Alldog
Levslund: Basteln für Kinder und Vorstellung der neuen Baupläne
Motorland Schade: Vorführung Rasenmähroboter
Automobilclub Schleswig v. 1923 e. V. im ADAC:
Oldtimerschau
Hof
Lindenlaube
Hofumfahrt
Meiereiweg
jede volle
Stunde
Ines Baumann: Stampin’Up! Karten und Verpackungen aus
Papier basteln
Maschinenhalle
11:30
12:15
12:00
12:15
13:00
13:15
13:30
14:00
14:15
15:30
16:00
17:00
ab 17:00
18:00
Glashoffs Bestes: Marmeladenverköstigung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
Klappschau gGmbH: Heimführung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
vilica GmbH: Führung durch Pferdestall, Longierzirkel, Reithalle
Andrea Heuse: Vorführung Schmück- und Stecksystem von Tüchern
Fritz Will & Sohn KG: Teichfilterung
Klappschau gGmbH: Heimführung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
Glashoffs Bestes: Marmeladenverköstigung
Klappschau gGmbH: Heimführung
Anzünden der Fackelallee
Dragons Pirat Bar: 2. Cocktail gratis
Wir hoffen, Sie hatten einen schönen Tag und freuen uns,
Sie morgen wieder begrüßen zu können.
Hofumfahrt
Hofumfahrt
Lindenlaube
Küchengarten
Pferdestall
Maschinenhalle
Maschinenhalle
Lindenlaube
Hofumfahrt
Hofumfahrt
Lindenlaube
Hofumfahrt
Rondella
18:00
Scheunenparty
mit Siegerehrung der Fahrer
Alter Kuhstall
Dressur- und
Hindernisplatz
Programm
Sonntag, 3. Mai 2015
wann
10:00
fortlaufend
ab 9:30
was
Einlass
Kutschenfahrturnier
Bitte beachten Sie das Programm auf den Folgeseiten.
wo
fortlaufend
fortlaufend
Rassegeflügelzüchter Süderbrarup e. V.: Schlüpfen der Wachteln
Betreuung und Pflege Schleswig GmbH: RR-Messung, Schätzspiel für
Erwachsene (Hauptpreis: Landpartie im 40 Jahre alten VW Bully für 2
Pers.), Schätzspiel und Würfeln für Kinder
Mullewapweg
Mullewapweg
fortlaufend
Tagespflege Klöndeel: Pflegewunschbaum – „Wie möchte ich im
‚Alter’ gepflegt werden“. Pflegeberatung zu ambulantem Dienst und
Tagespflege
Mullewapweg
fortlaufend
fortlaufend
vilica GmbH: Ponyreiten
Schubyer Reiterverein e.V.: Kinderprogramm mit Malen, Schminken,
Loops-Armbänder, Kinderparcours bei den Hindernissen
Alter Kuhstall
Dressurplatz
fortlaufend
fortlaufend
fortlaufend
fortlaufend
jede volle
Stunde
Arne Hansen Landwirtschaft: Rundfahrten mit dem Alldog
Levslund: Basteln für Kinder und Vorstellung der neuen Baupläne
Motorland Schade: Vorführung Rasenmähroboter
Oldtimer Freunde Treenental: Oldtimerschau
Ines Baumann: Stampin’Up! Karten und Verpackungen aus
Papier basteln
Hof
Lindenlaube
Hofumfahrt
Meiereiweg
Maschinenhalle
11:30
12:15
12:00
12:15
12:30
13:00
13:15
13:30
14:00
14:15
15:30
16:00
ca. 16:30
17:00
ab 17:00
ca. 17:15
Glashoffs Bestes: Marmeladenverköstigung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
Klappschau gGmbH: Heimführung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
Siegerehrung der Gespanne
vilica GmbH: Führung durch Pferdestall, Longierzirkel, Reithalle
Andrea Heuse: Vorführung Schmück- und Stecksystem von Tüchern
Fritz Will & Sohn KG: Teichfilterung
Klappschau gGmbH: Heimführung
CleanCare: Vortrag über handgesiedete Seifen in Eigenherstellung
Glashoffs Bestes: Marmeladenverköstigung
Klappschau gGmbH: Heimführung
Jump and Drive
Anzünden der Fackelallee
Dragons Pirat Bar: 2. Cocktail gratis
Siegerehrungen der Geländeprüfungen und kombinierten Prüfungen
Zur Erinnerung erhalten alle Teilnehmer eine Stallplakette der Firma
Jöhnk, Böklund – herzlichen Dank!
Hofumfahrt
Hofumfahrt
Lindenlaube
Küchengarten
Dressurplatz
Pferdestall
Maschinenhalle
Maschinenhalle
Lindenlaube
Hofumfahrt
Hofumfahrt
Lindenlaube
Hindernisplatz
Hofumfahrt
Rondella
Hindernisplatz
18:00
Wir hoffen, Sie hatten einen schönen Tag. Bis nächstes Jahr!
Dressur- und
Hindernisplatz
Die Aussteller 2015
■ ALTER PAVILLON
Polstern und Nähen
Dammblöcke 22, 24852 Eggebek, Tel. 04609 953926
■ AM ALTEN PAVILLON
Gudrun Erbs
Hauptstraße 7, 24644 Krogaspe, Tel. 04392 9111177
Kunterbuntes aus Stoff und Perlen
Philipp Lorenz
Dorfstraße 13, 24864 Goltoft, Tel. 04622 2241
Rosenbögen, Rankhilfen usw.
Glaserei Busse
Werner-von-Siemens-Straße 2, 24837 Schleswig
Tel. 04621 5050 
Glaserei und Galerie, Insekten- und Sonnenschutz
Jochimsen Jätifix
Hans-Roß-Str. 12, 24536 Neumünster, Tel. 04321 39326
Gartengerät ohne Bücken
Thomas Anders Accessoires GmbH
Löja 28, 23715 Bosau, Tel. 04527 9815
Haus- & Gartenaccessoires
■ DRESSURPLATZ
Schubyer Reiterverein e.V.
Tuckrredder 4, 24850 Schuby, Tel. 04621 4707
■ HIMBEERGARTEN
Birgit Breede
Schorrehy 8, 24402 Esgrus, Tel. 04637 963440
Verschiedenes aus Heu, Schmuck, Gartenkeramik,
Eisen
Erika Bunjor
Westermoor 12, 24811 Owschlag, Tel. 04336 293
Naturkränze, Eisen und Terrakotta
JEMAKO
Schwittschau 14 a, 24887 Silberstedt, Tel. 04626 1337
Reinigungsfasern, Reinigungsmittel für umweltschonende Reinigung
Naturprodukte
Norderstraße 12, 24855 Jübek, Tel. 04625 9599048 
kosmetische Naturprodukte, Korbwaren
■ HOF
Autohaus Henken GmbH
Treenestraße 76, 24896 Treia, Tel. 04626 345
Autohaus Jordt Automobilhandelsgesellschaft mbH
St. Jürgener Str. 52, 24837 Schleswig, Tel. 04621 9544-0
Autohaus Lüttmer & Felske GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 5, 24837 Schleswig
Tel. 04621 9550-27
Cit-Lieferservice
Bismarckstraße 46, 24966 Sörup, Tel. 04635 29493-0
Tiernahrung
Danmark IS Betriebe
Stadtfeld 13 a, 24837 Schleswig, Tel. 04621 994748
Softeis
E-Bike Center Nord
Heinrich-Hertz Straße 13, 24837 Schleswig
Tel. 0162 7119900, Elektrofahrräder
Fahrzeugzentrum Kock
Klappschau, 24837 Schleswig, Tel. 04603 1555
KfZ-Reparaturen
Heim & Haus Produktion und Vertrieb
Zum Dorfteich 9d, 24975 Husby, Tel. 04634 9397692
Rolläden, Markisen
Jöhnk Landmaschinen & Dienstleistungs
GmbH & Co. KG
Satruper Str. 18, 24860 Böklund, Tel. 04623 817
Zentralheizungsbau, Sanitär und Landmaschinen
Die Aussteller
Landwirtschaft
Klappschau, 24837 Schleswig, Tel. 04621 95430
Bauernhof, Strohburg, Hofexpress, Stallrundgang
Taxi Schleswig Kortum
Georg-Ohm-Straße 2, 24837 Schleswig
Tel. 04621 2777777 
LAROMA GmbH
Gallberg 1, 24837 Schleswig, Tel. 04621 304250
Vertrieb und Entwicklung von Schlafsystemen
Uck’s Mühlenhof GbR
Mühlenstraße 11, 24882 Schaalby, Tel. 04622 550 
Gemüse- u. Blumenpflanzen, Wurst und Gemüse als
Eigenerzeugnis
Lille Barn
Alte Geltinger Landstr. 4, 24966 Sörup
Fotografie & Design
MEIERs SCHEUNE
Treenestr. 67, 24896 Treia, Tel. 04626 3090075
Marmeladen, Liköre, Met, Direktsäfte
Ostsee-Molkerei Wismar GmbH
Molkereistraße 1, 23970 Wismar, Tel. 03841 2641-671
Käse
Schmidt Insektenschutzrahmen
Dorfstraße 25, 24975 Weseby, Tel. 04634 1705
Würzwelt
Störweg 4, 25579 Fitzbek, Tel. 04324 882995-5 
Gewürze
■ KAFFEE-HINDERNIS
vilica GmbH
Klappschau, 24837 Schleswig, Tel. 04621 9543-0
Essen und Trinken, Direktvermarktung
■ KÜCHENGARTEN
■ HOFUMFAHRT
Marita Christiansen
Böklundfeld 9, 24860 Böklund, Tel. 04623 901891 
Marmelade, Strickwaren, Kornkissen
Almdorfer Stauden
Gorkstraat 16, 25821 Almdorf, Tel. 04671 930941 
winterharte Stauden
Erwin Scheibe
Ginsterweg 4, 24784 Westerrönfeld, Tel. 04331 849296 
Kunsthandwerk, Eisen
Blumen Borgemien
Holmer Straße 21, 24896 Treia, Tel. 04626 336 
Beet- und Balkonpflanzen
Clean Care
Hochlandstr. 14, 24881 Nübel, Tel. 04621 51549 
handgesiedete Pflanzseifen und Naturkosmetik
Fischerei & Räucherei Lasner
Gut Ascheberg 3, 24326 Ascheberg, Tel. 04526 339818
Die Stube im Norden
Flensburger Str. 6, 24976 Neuholzkrug/Handewitt,
Tel. 04630 5397, Magnetschmuck Energetix Bingen,
Duftöle
Glashoffs Bestes
Mühlenweg 11, 25920 Stedesand, Tel. 04662 891903 
Marmeladen und Gelee
HEIMAT – Raum für Unterhaltung
Auf der Freiheit – Gebäude 86, 24837 Schleswig,
Tel. 04621 29956
Unterhaltungsveranstalter, Restaurant
Jahnkes Ziegenkäse
Seeenderstr.6, 24966 Sörup, Tel. 04635 1575 
Ziegenkäse aus eigener Herstellung
kreativkunst
Berliner Str. 40, 24837 Schleswig, Tel. 04621 9847993 
Kunsthandwerk aus Holz – Stein – Metall
Motorland Schade
Dorfstraße 10, 24860 Klappholz, Tel. 04603 282 
Motorgeräte
DT-Exklusiv Friseur
Stadtweg 27a, 24837 Schleswig, Tel. 04621 850701 
Perücken
Kirsten’s Reiseladen
Kaufmannshof, 24837 Schleswig, Tel. 04621 27278 
Reisebüro
Landhausromantik
Poggenhoern 2, 24582 Hoffeld, Tel. 04322 692773 
Wohnen – Garten – Schenken
Neues und Altes
Norderstraße 1, 24852 Eggebek, Tel. 04609 953839 
Deko für drinnen und draußen
NONA K.
Renzer Str. 15, 24997 Wanderup, Tel. 04606 965520 
Pinnwände, Teppichtaschen und Textilien
Die Aussteller
TaschenQueen
Kuhberg 32, 24619 Bornhöved, Tel. 04323 804942 
Körnerkissen mit Rapsfüllung, Accessoires für Frauen,
Deko, Wolle, Selbstgestricktes
Tierhilfe mit Mut und Herz Schleswig e.V.
Michaelisstr. 47, 24837 Schleswig, Tel. 04621 814342
■ KÜNSTLERGARTEN
Crêpes Krause
Schuldtstr. 7, 24960 Glücksburg, Tel.04631 2636
Ulla Kriete
Johannisstr. 24 g, 24937 Flensburg, Tel. 0461 182290
gehäkelte Puppen und Tiere
Nanette Mende
Osterdeich 100, 25845 Nordstrand, Tel. 04842 900200
handgefilzte und handgestrickte Produkte, mit Pflanzenfarben gefärbtes und handgesponnenes Garn
Norbert Plagemann
Meyne Str. 26a, 24980 Schafflund, Tel. 04639 7736 
Vogelkästen
Janette Welz
Prinzenstraße 22, 24376 Kappeln, Tel. 04642 922776 
Tücher
Ameisenschutzwarte Nord e.V.
Mühlenstr. 4, 24855 Bollingstedt 
Wespen-, Hornissen-, Hummeln-, Wildbienenberater
Dekozauber Eckernförde
Diestelkamp 142, 24340 Eckernförde, Tel. 04351 46123
Dekoratives und Florales für Heim und Garten
Handweberei Weber
Holtdorfer Dorfstraße 25, 24793 Holtdorf/Borgstedt,
Tel. 04875 902249
Hella’s Töpferdeel
Hauptstraße 24, 25885 Ahrenviöl, Tel. 04847 374 
Keramik für Garten und Haus
Ilkas Holzträume
Hauptstr. 4, 24872 Groß Rheide, Tel. 04624 4328006 
Produkte aus Holz
Kath Raumbegrünung
Alte Landstraße 2, 24805 Hamdorf,
Tel. 04332 9099802, Floristik
Kreatives Kunsthandwerk unterm Reetdach
Ostersee 11, 24799 Meggerdorf, Tel. 04339 809 
Florale Trenddekoration
lille Gard
Elisabethstraße 14 a, 24811 Owschlag,
Tel. 04336 9948282 
Nordische Accessoires, Wohnen und Mode,
handgemachte Näharbeiten
Lille mamsel
Krim 6, 24896 Treia, Tel. 04626 187980 
genähte Accessoires
Manufaktur Schmuck & Textil
Chausseestraße 3, 25797 Wöhrden, Tel. 04839 953613 
Schmuck, Filz, Uhren
Marina’s Töpferstube
Hauptstraße 52, 25885 Ahrenviöl, Tel. 04847 994 
Keramik und Floristik
Marks GmbH & Co. KG
Flensburger Straße 168a, 24837 Schleswig,
Tel. 04621 98130 
Grill
Ozeanien Art
Am Jägerhoch 4, 25853 Drelsdorf, Tel. 04671 9435400
australischer und neuseeländischer Naturschmuck
Petersen & Schröder GbR
Am Lundbarg 17, 24857 Fahrdorf
Schmuck
prima’s mini mal design
Marschenkamp 11, 24850 Schuby, Tel. 04621 8551910
Schmuck-Design
Rannas Welt
Norderfeld 6, 25864 Löwenstedt, Tel. 04673 962962
handgefertigte Kinderbekleidung
Stoffwechsel
Alte Landstraße 5, 24866 Busdorf, Tel. 04621 487730
Nieren- u. Pulswärmer, Schals, Stirnbänder, Kleider
Angelner Überdachungen
Heidefelder Weg 1a, 24991 Freienwill,
Tel. 04602 967280
Terrassenüberdachungen auf Maß
■ LANDHUS GARAGE
Ankes Teddys & Waldorfpuppen
Lornsenstraße 53, 25813 Husum, Tel. 04841 5615
Kräuterstube Cile-Eck
Bökwatt 29, 24894 Tolk, Tel. 04622 805
Naturkosmetik und Kräuterprodukte
Fritz Will & Sohn KG
Ochsenweg 9, 24867 Dannewerk, Tel. 04621 93970
Teichtechnik
■ LINDENLAUBE
Garo-Kosmetik
Husarenweg 6, 25746 Heide, Tel. 0481 7876982
kosmetische Naturprodukte und Mode
Dip-Fee
Birkenweg 6, 24850 Schuby, Tel. 04621 486262
Dips auf Naturbasis
Klappschau gGmbH
Klappschau, 24837 Schleswig, Tel. 04621 95430
Heim-Kiek in, Kinderprogramm
GlasKlartArt
Hinderupvej 14, 6230 Rodekro / Dänemark,
Tel. 0045 74669564/ 22458803
Glaskunst
Betten- und Federnreinigung Arendt
Dörpstraat 26, 24361 Damendorf, Tel. 04353 998841
LACKAB Belasus
Hauptstraße 23, 25885 Ahrenviölfeld
Tel. 04626 189690
Abbeizen, Sandstrahlen, Restaurieren
Kathrin Clausen
Kolonenweg 25, 24837 Schleswig
handgemachter Modeschmuck
LAROMA GmbH
Gallberg 1, 24837 Schleswig, Tel. 04621 304250
Vertrieb und Entwicklung von Schlafsystemen
coffee-bike Eckernförde
Achter de Lin, 24369 Waabs, Tel. 04352 9489983
Kaffeespezialitäten
Magnetschmuck & Wellness
Dornbusch 1a, 24860 Klappholz, Tel. 04603 1555
Energetix-Magnetschmuck und Wellness
Andrea Heuse
Stutebüll 22, 24376 Kappeln, Tel. 0170 1552025
Tücher und T-Shirts
Portius GbR
Arenholzer Dorfstr. 4, 24850 Arenholz,
Tel. 04625 187470, Schmuck
Viktor Holzhause
Dörpstraat 26, 24361 Damendorf 
Grundofen, Kaminbauer
Vorwerk
Ringstraße 3, 24887 Silberstedt
Raumpflegegeräte
Karin Seefeldt
Drosselweg 11, 24837 Schleswig, Tel. 04621 28634 
Kreativ mit Papier
■ MEIEREIWEG
■ MASCHINENHALLE
Marc Zielke
Hauptstr. 28, 24251 Osdorf, Kleinkunst aus Treibholz
„E & E“ Näharbeiten
Klosterreihe 42, 24879 Neuberend, Tel. 04621 5900
und 04621 51552
Anders Mode, Deko, Accessoires
Gleschendorf 11, 24321 Tröndel, Tel. 04385 1568 
Damenmode große Größen, Filztaschen, Accessoires
ARDIMALE
Busdorfer Weg 1, 24625 Großharrie, Tel. 04394 991599 
Ledertaschen aus Italien, hochwertige Schals und
Tücher, Ledergürtel, Geldbörsen, Modeschmuck
Die Schirmlady
Mückenbarg 8, 24794 Bünsdorf, Tel. 04357 999842 
Motiv-Accessoires
Automobilclub Schleswig v. 1923 e.V. im ADAC
Lindenweg 6, 24837 Schleswig, Tel. 04621 21316
Motorsport, Verkehrssicherheit
Oldtimer Freunde Treenental
Heideweg 7, 24997 Eggebek, Tel. 04609 891
Schlepperfreunde Team Idstedt
Röhmke 1, 24879 Idstedt, Tel. 04625 7923
Oldtimer
■ MULLEWAPWEG
Ines Baumann
Putjeredder 25, 24850 Schuby, Tel. 04621 949986
Stampin’Up! Bastelkarten
Betreuung und Pflege Schleswig GmbH
Mönchenbrückstraße 8, 24837 Schleswig,
Tel. 04621 988100
Ambulante Dienste und Tagespflege
Die Aussteller
Der Zaunkönig
Timm-Kröger-Str. 6, 24848 Kropp, Tel. 04624 449586
Freiwillige Feuerwehr Schleswig
Löschzug Altstadt
Königstraße 16, 24837 Schleswig, Tel. 04621 25465
Hartmann Chemie GmbH
Treenestraße 77, 24896 Treia, Tel. 04626 1899293
und 04621 5555, Insektenschutz
Krämer Sanitätshäuser GmbH & Co. KG
Stadtweg 91, 24837 Schleswig, Tel. 04621 984633
technische Hilfsmittel rund um die häusliche Pflege
RGZV Süderbrarup e.V.
Mühlenstr. 12, 24405 Mohrkirch, Tel. 04646 9909884
Geflügelzucht
Schleswiger Baumschulen Reimann GmbH
Kasseler Str. 2a, 24837 Schleswig, Tel. 04621 95410
Ihr Experte für Garten und Landschaft
vilica GmbH
Klappschau, 24837 Schleswig, Tel. 04621 9543-0
Reiterhof, Catering
■ PAVILLON
friendtex
Berendlund 29, 24881 Berend, Tel. 04621 31955
Dänische Mode
Home Deko
Rabenhorster Weg 26, 24253 Probsteierhagen,
Tel. 04348 7345
Gobelin, Tischdecken, Bänder, Kissen
Ideen, Schmuck & Schönes
Michaelisstr. 2, 24837 Schleswig, Tel. 04621 9844510
Schmuck , Wohnaccessoires, Taschen, Tücher 
Milagro
Markt 9, 25884 Viöl, Tel. 04843 2059533
Mineralien, Edelsteine, Heilsteine, Schmuck
■ PLATANENGARTEN
Kerstin Leonhard
Malerweg 28, 24887 Silberstedt, Tel. 04626 1844847
Handarbeiten und Vertrieb
Crêpes Krause
Schuldtstraße 7, 24960 Glücksburg, Tel. 04631 2636
Gartenland GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 1, 24837 Schleswig,
Tel. 04621 951800
Der Profi für Gartentechnik
Muscheltuch
Rosenweg 39, 24229 Dänischenhagen
Duschtücher mit persönlichem Flair
■ RONDELLA
Dragons Pirat Bar
Schmiedestr. 28, 24879 Neuberend, Tel. 04621 990053 
Cocktailbar
Louis Vespermann & Sohn OHG
Marienhofweg 116, 25813 Husum, Tel. 0171 6441713
Wiener Mandeln
■ UNTER DEN WEINREBEN
Wolfgang Splettstösser
Bismarckstraße 13, 24837 Schleswig, Tel. 04621 24102 
Zweiräder
A. M. Dienstleistungen
Groß Brodersbyer Weg 27, 24864 Brodersby,
Tel. 04622 2170, Montage- und Hausmeisterservice
Heinz Henningsen GmbH & Co. KG
Weideweg 8–10, 24850 Schuby , Tel. 04621 4066 
Steinspringbrunnen, Steinmetzarbeiten
Natürlich Naturprodukte
Hasselholzstr. 4, 24888 Steinfeld, Tel. 04641 970676
dänische Holzschuhe
Kein Anspruch auf Vollständigkeit!
Änderungen vorbehalten!
Unsere Arbeit bedeutet uns weit mehr,
als Ihr Energiedienstleister vor Ort zu sein.
Wir gestalten Lebensqualität für unsere
Stadt und unsere Region. Tag für Tag.
Skoda Rapid
Spaceback
ALL INCLUSIVE!
www.schleswiger-stadtwerke.de
Skoda Rapid Spaceback 1.2 TSi, 86 PS, 5-Gang
Klimaanlage, Radio CD, elektrische Fensterheber vorne, elektrisch verstell- und
beheizbare Außenspiegel, Nebelscheinwerfer, ESP inkl. ASR, ZV mit Funkfernbedienung, Metallic-Lackierung, 6 x Airbag
inkl. Frachtkosten, Zulassung und 4 Jahre Garantie
Autohaus Lüttmer & Felske GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 5 | 24837 Schleswig
Fon 04621/9550-0 | www.luettmer.de
€ 14.490,00
Tun Sie sich etwas Gutes!
Ab jetzt möglich durch Mehrleistungen der Pflegekasse:
Besuchen Sie jede Woche einen Tag
die Tagespflege Klöndeel, ohne dass
Ihr Pflegegeld gekürzt wird!
Wir beraten Sie gerne.
Jolanta Buszkiewicz
Schleswig & Kropp
Telefon 04621 988 100
Tagespflege
Mönchenbrückstraße 8
24837 Schleswig
Telefon 04621 988 100
on Tour!
Kiek mol in!
Schleswig
& Kropp
www.tagespflege-kropp.de
www.tagespflege-schleswig.de
Mönchenbrückstraße 8 · 24837 Schleswig
www.tagespflege-schleswig.de
vilica Reiterhof – Genuss für Pferd und Reiter
Außenboxen mit Paddocks,
moderne Stallgebäude für Ihr Pferd
Halle, Außenreitplatz, Gruppenlaufbox, täglicher Weidegang, Solarium, automatische Kraftfuttergabe 12x täglich,
Dressurunterricht bis Klasse S, Springunterricht, Schulponys,
Longierzirkel und Führanlage
Reiterhof
Klappschau · Schleswig
Telefon 04621 9543-0
[email protected] · www.vilica.de
Informationen zum Turnier
Funktion
Turnierleitung
Kontakt
Louise Hansen, Telefon 0151 43216391, Dr. Kristina Hansen, Telefon 0172 4094823
Helmut Seynsche, Telefon 0171 2047604, Tina Möller, Telefon 0175 8745521
Meldestelle
Moderation
Richter
Gerlinde Müller, Telefon 0160 7515955, Tina Möller, Telefon 0175 8745521
Helmut Seynsche, Telefon 0171 2047604
Reiten: J. Carstensen, J. Vollersen
Fahren: A. Behrmann, J. Busch, W. Detels, F. Fleischhauer, H. Lucht, D. Schultz,
R. Schröder , A. Dirks, M. Heinz, U. Spennemann
Parcourchef
LK-Beauftragter
Platzwart
Sanitätsdienst
Turnierarzt
Alexander Flocke, Tel. 0173 6382861, Heinrich Wilhelm Meyer, Tel. 0171 2453708
Wilfried Detels
Robert Hansen, Telefon 0173 7939220
DRK Schleswig, DRK Arensharde
Dr. Kristina Hansen, Telefon 0172 4094823, Karolin Hansen, Telefon 0151 22617830,
Franziska Vettermann, Telefon 0176 60994980
Tierarzt
Hufschmied
Zeitmessung,
Lautsprechertechnik
Dr. Adrinna Müller, Telefon 0160 8452858
Holger Lüchau, Telefon 0171 7026463
Helmut Seynsche, Telefon 0171 2047604
Gastronomie
vilica GmbH, Sascha Sack, Telefon 04621 9543921
Die Ergebnisse sind online unter
www.vilica.de/index.php/turnier
verfügbar. Scannen Sie
einfach den QR-Code ...
Erläuterungen zum Reit- und Fahrturnier
Turnierprogramm
Dressur-WB Klasse E: Der Anfang der Turnierreiterei beginnt immer mit dem Wettbewerb der Klasse E – Einsteiger.
Hier beweisen die noch wenig turniererfahrenen Reiter aller Altersklassen, die erst seit ca. 1 ½ Jahren das Reiten
erlernen, dass sie die Grundprinzipien der Dressur beherrschen. Hierbei sind keine Hilfszügel mehr erlaubt. Bewertet
wird mit einer Notenskala von 0 (nicht ausgeführt) bis 10 (ausgezeichnet).
Reiter-WB: In einer Abteilung zeigen Reiter, die gerade in den Anfängen stehen, wie gut sie sich schon auf dem
Pferd ausbalancieren können und mit dem Pferd im Schritt, Trab und Galopp umzugehen wissen. Hilfszügel, die es
dem Reiternachwuchs erleichtern, sind erlaubt.
Pony-Führzügel-Wettbewerb: Die allerjüngsten ab Jahrgang 2005–2011 präsentieren ihre allerersten Reitkünste,
in Begleitung eines Ponyführers. Es wird bewertet, wie gut das Kind schon in der Bewegung mit dem Pferd harmoniert.
Stilspring-WB Klasse E: Wie auch im Dressur-WB, nehmen hier Reiter teil, die erst seit wenigen Jahren das
Reiten erlernen. Es wird ein Parcours, bestehend aus 8 Hindernissen, in der Höhe von 80–90 cm überwunden.
Bewertet wird der Sitz des Reiters, die Einwirkung auf das Pferd, das Anreiten und Überspringen der Hindernisse
mit einer Wertnote von 0 (nicht ausgeführt) bis 10 (ausgezeichnet).
Hunterklasse 85er und 95er: Die Hunterklasse ist eine Prüfung, die vor allem für Wiedereinsteiger oder
Gelegenheitsturnierreiter erschaffen wurde. Das Besondere an dieser Prüfung ist, dass jeder Ritt im Anschluss
kommentiert wird. Dies hilft dem Reiter, Fehler zu bemerken und sie zu verbessern. Die Höhe des Springparcours
entspricht 85 bzw. 95 cm. Bewertet wird mit einer Notenskala von 0 bis 10.
Springprüfung Klasse A: Die Klasse A steht für Anfänger. Hier nehmen Reiter teil, die schon mehr Reiterfahrung
besitzen (ca. drei Jahre). Die Höhe der Hindernisse beträgt 0,90–1,00 Meter. Diese müssen fehlerfrei und so
schnell wie möglich überwunden werden.
Dressur-Fahrprüfung Klasse M: M steht für Mittel und wird nur noch von S = schwer übertrumpft. Es wird
eine festgelegte Dressur gefahren, in der der Fahrer das Pferd harmonisch vorstellen soll. Es werden der Gang,
Gehorsam, Losgelassenheit des Pferdes, der Fahrer und das Erscheinungsbild von Fahrer, Pferd und Kutsche von
drei Richtern bewertet. Die maximal zu erreichende Punktzahl beträgt 600 Punkte.
Hindernisfahren Klasse M: In dieser mittelschweren Klasse des Hindernisfahrens wird ein Parcours, bestehend
aus mindestens 17 Hindernissen, auf Zeit durchfahren. Die Hindernisse bestehen aus Kegelpaaren, mit einem Abstand zwischen den Kegeln von der gemessenen Spurbreite der Kutsche addiert mit 25–30 cm. Streift die Kutsche
einen Kegel, fällt der darauf platzierte Ball herunter, wodurch das Gespann Strafpunkte erhält.
Geländefahrt Klasse M: Die Geländefahrt gliedert sich in zwei Teilabschnitte. Der erste Teil ist eine Wegestrecke
von 5100 m, die Pferde in max. 25 Minuten und Ponys in max. 23 Minuten absolvieren müssen. Nach dieser Strecke
folgt eine tierärztliche Untersuchung. Entsprechend der Kondition der Pferde darf das Gespann die Prüfung
fortsetzen. Es folgen weitere 5000 m, in denen fünf Hindernisse absolviert werden. Die Hindernisse sind mit Toren
von A bis E ausgeflaggt, die die Gespanne in der richtigen Reihenfolge so schnell wie möglich durchfahren müssen.
Ihr Applaus und Ihre Anfeuerungen sind hier ausdrücklich erwünscht, wodurch die Gespanne sicher noch ein paar
Galoppsprünge zulegen werden! Besonders spannend gestaltet sich Hindernis 2: Hier preschen die Gespanne
durch eine Wasserdurchfahrt und bahnen sich, zum ersten Mal in der Klappschauer Turniergeschichte, einen Weg
durch den Mühlenbach!
Kombinierte Prüfung Klasse M: Die Ergebnisse aus allen Teilprüfungen (Dressur, Hindernisfahren und Gelände)
werden zusammengerechnet und ein Gewinner des gesamten Turniers in der jeweiligen Anspannungsklasse
(Einspänner, Zweispänner, Vierspänner) wird ermittelt.
Jump & Drive: Diese Prüfung soll vor allem Spaß machen! Verschiedene Teams, bestehend aus einem Reiter und
einem Vierspänner, treten gegeneinander an. Es wird ein Parcours gemischt aus Springhindernissen und Kegelhindernissen aufgestellt. Der Reiter beginnt mit seinem Springparcours, beendet diesen, indem er den Fahrer
abklatscht – das Startzeichen für den Fahrer, seinen Parcours zu absolvieren. Gewonnen hat das Team mit der
schnellsten Zeit und den wenigsten Strafpunkten.
Das Reit- und Fahrturnier
Turnierprogramm
Freitag, 1. Mai 2015
wann (ca.)
09:00–11:00
was (mit Prüfungsnummer)
51 Preis der Schleswiger Stadtwerke:
Dressur-Wettbewerb Klasse E
wo
Hindernisplatz
11:00–13:00
52 und 53 Preis der Schleswiger Stadtwerke:
Reiter-Wettbewerb und Pony-Führzügelwettbewerb
Hindernisplatz
14:00–15:15
27 Preis des Ing.-Büro Reichenberger:
Eignungsprüfung Klasse M für Fahrpferde /-Ponys
Dressurplatz
14:00–14:45
54 Preis der Schleswiger Stadtwerke:
Stilspring-Wettbewerb Klasse E
Hindernisplatz
15:00–15:45
55 Preis der Schleswiger Stadtwerke:
Hunterklasse – 85er
26 Preis von Mode Max Hansen:
Eignungsprüfung Klasse A für Fahrpferde /-Ponys
Hindernisplatz
Siegerehrung
Preis der Schleswiger Stadtwerke:
Hunterklasse – 95er
57 Preis der KDS Kopier- und Druckservice Nord GmbH:
Springprüfung Klasse A
Dressurplatz
Hindernisplatz
15:15–15:45
anschließend
16:00–16:45
17:00–Ende
Änderungen vorbehalten, Stand: 22.4.15
Dressurplatz
Hindernisplatz
Das Fahrturnier
Änderungen vorbehalten, Stand 22.4.15
Samstag, 2. Mai 2015
wann
09:00–10:00
was (mit Prüfungsnummer)
wo
1 Preis von Jöhnk Landmaschinen & Dienstleistungs GmbH & Co. Dressurplatz
KG, Böklund, und Nickels Anstriche, Sörup:
Dressur Fahrponys Klasse M, Einspänner,
09:10–10:10
2 Preis von Gewerbeverein St. Jürgen e. V. und Flemming Dental,
Schleswig: Hindernisfahren Pony-Einspänner, Klasse M
Hindernisplatz
10:00–10:45
5 Preis von Dr. Barbara Volger-Deimling, Schleswig und RMS-Versicherungsmakler: Dressur Fahrponys Klasse M, Zweispänner
Dressurplatz
10:10–10:55
6 Preis von Reifendienst Schröder, Schleswig:
Hindernisfahren Pony-Zweispänner, Klasse M
Hindernisplatz
10:45–13:15
9 Preis von Heinz Henningsen GmbH & Co. KG, Schuby:
Dressur Fahrpferde, Klasse M, Einspänner,
Dressurplatz
10:55–13:25
10 Preis von Architekt Werner Schmidt, Bordesholm:
Hindernisfahren Einspänner, Klasse M
Hindernisplatz
13:15–13:45
13:45–15:15
Pause und Umbau
13 Preis von Architekt Werner Schmidt, Bordesholm:
Dressur Fahrpferde, Klasse M, Zweispänner
13:55–15:25
14 Preis von Spedition Wohlert GmbH & Co. KG, Bollingstedt, und
Modehaus Harmening, Süderbrarup:
Hindernisfahren Zweispänner, Klasse M
Hindernisplatz
15:15–16:00
17 Preis der Tierärztlichen Praxis für Pferde Tarp, Dr. zur Nieden
und Zeller, Krämer Sanitätshäuser und Bestattungshaus Beck,
Schleswig: Dressur Fahrponys Klasse M, Vierspänner
Dressurplatz
15:25–16:10
18 Preis der wetreu LBB Betriebs- und Steuerberatungsgesellschaft Kiel: Hindernisfahren Pony-Vierspänner, Klasse M
Hindernisplatz
16:00–16:30
21 Preis von Schleswiger Stadtwerke GmbH und Rechtsanwältin
Steffanie Hildebrandt: Dressur Fahrpferde, Klasse M, Vierspänner
22 Preis von Rechtsanwälte und Notare Dr. Mittmann, Kröner
und Goede, Schleswig: Hindernisfahren Vierspänner, Klasse M
Dressurplatz
Scheunenparty
Siegerehrungen der Prüfungen des Tages
Alter Kuhstall
Alter Kuhstall
16:10–16:40
ab 18:00
20:00
Dressurplatz
Hindernisplatz
Die Ehrenpreise werden gegeben von: ADAC e.V. Schleswig, Autohaus Henken, Eichner-Bau GmbH, Eiscafé
Lemke, Fit-for-Life, Heinrich Voss OHG, Hof Süderknöll – Fahrsport, Hotel Waldschlösschen GmbH & Co.KG, Itzehoer Versicherungen, Mc Donald’s Restaurant Schleswig, Pferdesporthaus Loesdau GmbH & Co. KG, Provinzial,
Sattelkammer Laffrenzen, Werbemittel Krause, Wilhelm Siemsen GmbH & Co. KG, Mühlenhof Uck, Schlachterei
Lausen, Mühlenbetrieb Prehn Klappholz, BEHN Getränke, Schleswiger Werkstätten, Clearround-Handschuhe
Turnierprogramm
Sonntag, 3. Mai 2015
wann
09:00
was (mit Prüfungsnummer)
3 Preis der Fußboden Sörensen GmbH, Mohrkirch:
Geländefahrt für Pony-Einspänner, Klasse M
wo
Geländestrecke und
Hindernis 1–5
ca. 9:40
ca. 10:20
Einfahrt des ersten Gespannes in Hindernis 1
7 Preis der Klappschau gGmbH:
Geländefahrt für Pony-Zweispänner, Klasse M
Geländestrecke und
Hindernis 1–5
ca. 11:00
11 Preis der PS-Reitplatzbau Wöhrle, Bordesholm, Taxi Schleswig
Kortum und Behrendt Dienstleistungen GmbH, Kropp:
Geländefahrt für Einspänner, Klasse M
Geländestrecke und
Hindernis 1–5
12:30
4 Preis der Eichner-Bau GmbH, Treia:
Komb. Prüfung Pony-Einspänner, Klasse M. Siegerehrung angespannt
Dressurplatz
12:30
8 Preis von HWH Baustoffhandel GmbH, Hansens KüchenTreff
Dressurplatz
und Lorenzen Bauunternehmen, Schleswig:
Komb. Prüfung Pony-Zweispänner, Klasse M. Siegerehrung angespannt
12:30
12 Preis der Schleswiger Volksbank:
Dressurplatz
Komb. Prüfung Pferde-Einspänner, Klasse M. Siegerehrung angespannt
ca. 13:20
15 Preis von Buchholz Pumpen, Celle, Motorland Schade, Klappholz, und Architekt Denker, Rendsburg:
Geländefahrt für Zweispänner, Klasse M
Geländestrecke und
Hindernis 1–5
ca. 14:45
19 Preis von KDS Kopier- u. Druckservice, Schleswig, und
Dr. Sabine Sütterlin-Waack:
Geländefahrt für Pony-Vierspänner, Klasse M
Geländestrecke und
Hindernis 1–5
ca. 15:00
23 Preis von Getränke Behn, Eckernförde:
Geländefahrt für Vierspänner Klasse M
Geländestrecke und
Hindernisplatz
ca. 16:30
25 Preis von Levslund:
Jump & Drive mit Springreitern und Vierspännern
16 Preis von K+S Bau GmbH, Fockbek, und Dr. Friedrich Röcken,
Schleswig: Komb. Prüfung Pferde-Zweispänner Kl. M
Siegerehrung angespannt
Hindernisplatz
20 Preis der Betreuung und Pflege Schleswig GmbH:
Komb. Prüfung Pony-Vierspänner Kl. M
Siegerehrung angespannt
Hindernisplatz
24 Preis der Praxis Dr. Kristina Hansen, Schleswig:
Komb. Prüfung Pferde-Vierspänner Kl. M
Siegerehrung angespannt
Hindernisplatz
17:15
Änderungen vorbehalten, Stand: 22.4.15
Hindernisplatz
Die Sponsoren
Kein Anspruch auf Vollständigkeit! Stand: 22.4.15
Name
Branche
ACR best sound GmbH & Co. KG, Schleswig
car audio, car navigation, tuning
AMT Hallenbau, Kropp
Hallenbau
Andreas Denker, Rendsburg
freischaffender Architekt
Autohaus Christian Schubert, Neuberend
Citroen-Vertragshändler
Autohaus Henken, Treia
Suzuki-Vertragshändler
Autohaus Lüttmer & Felske GmbH
Kfz-Handel, Reparatur, Skoda-Vertragshändler
Automobilclub Schleswig von 1923 e.V. im ADAC
Motorsport, Verkehrssicherheit, Prävention
Bäckerei Hecker, Bernd Hecker
Bäckerei
Bahnhof Apotheke Lars Schröder, Schleswig
Apotheke
Bausparkasse Schwäbisch Hall, Rainer Kersten
Bausparkasse
BEHN Getränke, Eckernförde
Getränkefachgroßhändler
Behrendt Dienstleistungen GmbH, Kropp
Glas- u. Gebäudereinigung, Fahrzeugaufbereitung, E-Technik
Bestattungshaus Beck, Schleswig
Bestattungen
Betreuung und Pflege Schleswig
ambulante Dienste und Tagespflege
BUCHHOLZ Maschinen und Pumpen Gmbh, Celle
Beregnungs- und Pumpentechnik
Christophersen Immobilien GmbH
Immobilienagentur
Dachdeckerei Götze, Walter Götze, Christiane Bruhn
Dachdeckerei
Dachdeckerei Roof-Tec, Arne Eggert
Dachdeckerei
Deutsche Bank, Hartwig Möller
selbstständiges Finanzberater-Büro
Die Continentale RNS Sörensen Assekuranzkontor
Vermittlung von Versicherungen, Finanzdienstleistung
Dr. Barbara Volger-Deimling, Schleswig
Lungenfachärztin
Dr. Christan Hansen & Kollegen
Praxis für Zahngesundheit
Dr. med. vet. Friedrich Röcken, Schleswig
Facharzt für Kleintiere
Dr. Mittmann, Kröner, Goede, Schleswig
Rechtsanwälte und Notare
Dr. Sabine Sütterlin-Waack
Rechtsanwältin
E-Bike Center Nord GmbH, Schleswig
Elektrofahrräder, Vermietung und Verkauf
Eichner-Bau GmbH, Treia
Bauen im Bestand
Fahrsportgemeinschaft Schleswig-Holstein u. Hamburg
Fahrverein
Fernseh Kühl, Busdorf
Hifi, Video, Sat-Anlagen, eigene Werkstatt
Fit for Life, Wilfried Ewert, Schleswig
Fitnessstudio
Flemming Dental Nord GmbH, Schleswig
Dentallabor
Fußboden Sörensen GmbH, Mohrkirch
Fußbodenbeläge und Parkett
Gewerbeverein St. Jürgen e.V., Schleswig
Gewerbeverein
Hansens KüchenTreff, Schleswig
Küchenfachgeschäft
Heinrich Voss OHG, Schleswig
Zweirad-Fachgeschäft – Meisterbetrieb
Heinz Henningsen GmbH & Co. KG, Schuby
Steinspringbrunnen, Steinmetzarbeiten
Hof Süderknöll, Offenbüttel
Kutschen und mehr
Hotel Waldschlösschen GmbH & Co. KG, Schleswig
4 Sterne Superior Hotel
HWH Baustoffhandel GmbH, Schleswig
Baustoffe, Pflaster, Zäune
Ing.-Büro Reichenberger, Klaus Reichenberger
Baustatik und Bauphysik
Itzehoer Versicherungen
Versicherungen
JACOBSEN Immobilienagentur, Schleswig
Immobilienagentur
Jöhnk Landmaschinen & Dienstleistungen, Böklund
Zentralheizungsbau, Sanitär, Landmaschinen
Kirsten’s Reiseladen
Reisebüro
Vielen Dank!
Name
Branche
KDS Kopier- und Druckservice Nord GmbH, Schleswig
Kopier-, Druck- und Faxsysteme
Klappschau gGmbH, Schleswig
Pflege- und Betreuungseinrichtung
K+S Bau GmbH, Fockbek
Schlüsselfertigbau
Levslund, Schleswig
Betreutes Wohnen
Lorenzen Bauunternehmen, Schleswig
Hoch-, Trocken- und Akkustikbau
Malerbetrieb Berni Hempel, Jan Finkenberg
Malerbetrieb
Malerei + Lackierzentrum Boockhoff, Schleswig
von Oldtimerrestaurierung bis Wandgestaltung
McDonald’s Restaurant, Schleswig
Gastronomie
Mode Max Hansen GmbH, Tolk
Braut- und Abendmoden
Modehaus Harmening, Süderbrarup
Modefachhandel
Motorland Schade, Klappholz
Motorenfachwerkstatt, Gartengeräte
Mühlenbetrieb/Landhandel W. Prehn, Klappholz
Pferde-, Geflügel-, Hunde-, Katzen-, Kleintierfutter
Nickels Anstriche GmbH & Co. KG, Sörup
Malereifachbetrieb
Norbert Greve Viehhandlung GmbH, Moldenit
Schweine, Ferkel, Jungsauen
Nord-Ostsee Sparkasse, Schleswig
Geldinstitut
Pferdesporthaus Loesdau GmbH & Co. KG, Bisingen
alles für Pferde, Reiten, Hunde
Praxis für physikalische Therapie Wieland Thomsen
Krankengymnastik und Massagen
Praxis Dr. Kristina Hansen, Schleswig
praktische Ärztin
Provinzial Arne Hinrichsen, Schleswig
Versicherungen
PS-Reitplatzbau, Michael Wöhrle, Bordesholm
Reitplatzbau
RAe Noetzel & Noetzel GbR, Schleswig
Rechtsanwälte und Notare
Reifendienst Schröder, Schleswig
Reifenhandel, KfZ-Reparatur
REMONDIS GmbH & Co. KG, Schleswig
Abfallwirtschaft, Instandsetzung von LKW
richard petersen, Schleswig
Eisenwaren
Sattelkammer Laffrenzen, Heide
Pferdesportbedarf
Saunapunkt Röhling, Schleswig
mobile Sauna
Schleswiger Stadtwerke GmbH, Schleswig
Versorgung, Stadthafen, Schwimmhalle, Umweltdienste
Schleswiger Volksbank eG, Schleswig
Geldinstitut
Schleswiger Werkstätten, Schleswig
Fahrradwerkstatt, Buch-Café, Hindernisbau
Schuhhaus Forck OHG, Schleswig
Schuhfachhandel
Spedition Wohlert GmbH & Co. KG, Bollingstedt
Logistikunternehmen
Steffanie Hildebrandt, Schleswig
Rechtsanwältin
St. Elisabeth gGmbH, Kropp
Diakonie-Zentrum der Region Schleswig GmbH
Taxi Schleswig Kortum, Schleswig
Personenbeförderung
Tierärztliche Praxis für Pferde Tarp zur Nieden u. Zeller
Tierarztpraxis
Tischlerei Jensen e.K., Busdorf
Tischlerei
VergölstReifen + Autoservice Partnerbetrieb
Reifendienst- und Autoservice
vilica GmbH, Schleswig
Catering, grüne Produkte, Reiterhof, Milchvermarktung
Walter Jessen GmbH, Schleswig
E-Installation, E-Fachmarkt, Leuchten, EDV, TK-Technik
Werbemittel Krause, Schleswig
Werbemittel
Werbung & Design Heide GmbH
Werbung und Design
Werner Schmidt, Bordesholm
Architekt
wetreu LBB Kiel
Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung
Wilhelm Siemsen GmbH & Co. KG, Schleswig
Baustoffe, Hagebaumarkt
WI LLKOM M EN ZU HAUSE
Betreutes Wohnen
Freude haben am Leben und
es genießen – in jedem Alter.
24
bei Klappschau in Schleswig
Telefon 04621 9543-8000 · www.levslund.de