Niederländische Kultur in Süddeutschland

Newsletter 1 | 2016
Niederländische Kultur in Süddeutschland
Newsletter 1 | 2016
Die Kulturabteilung des Generalkonsulates der Niederlande wünscht Ihnen einen guten Start in ein
spannendes und kulturreiches 2016. Wir freuen uns, Ihnen auch in diesem Jahr wieder vielfältige
Kulturhighlights aus den Niederlanden in Bayern und Baden-Württemberg näher zu bringen. Doch bevor wir
das tun noch ein Tipp für eine wunderbare Kulturreise in die Niederlande: 2016 ist Veranstaltungsjahrs
Hieronymus Bosch 500! Anlass ist das 500. Todesjahr von Hieronymus Bosch (ca. 1450-1516), dem
wichtigsten niederländischen Maler des Mittelalters. Den Höhepunkt bildet die Ausstellung ‚Jheronimus
Bosch - Visionen eines Genies‘ vom 13. Februar bis 8. Mai 2016 im Het Noordbrabantsmuseum in ’sHertogenbosch. Erstmals kehrt der größte Teil von Boschs OEuvre aus internationalen Sammlungen und
Museen nach ’s-Hertogenbosch zurück.
Der niederländische Star-DJ Laidback Luke
Niederländische DJ’s zählen zu den weltweit erfolgreichsten ihrer
Klasse. So hat das britische ‚DJ Mag‘ Armin van Buuren zum DJ
des Jahres gekürt (bereits zum fünften Mal) und unter den Top 5
des Forbes Magazin finden sich gleich vier Niederländer:
Laidback Luke, Afrojack, Tiësto und Armin van Buuren. Die
Nürnberger können sich darüber freuen, dass Laidback Luke auf
seiner Europatour bei Ihnen Station macht.
09.01.2016 | Convention Center, Nürnberg |
www.laidbackluke.com
Foto: Amsterdamse Mediabank
Stuttgarter Filmwinter
Der Stuttgarter Filmwinter, das Festival für Expanded Media,
präsentiert neben den Wettbewerben in den Bereichen Kurzfilm,
Network Culture und Neue Medien unterschiedliche
Sonderprogramme, Retrospektiven, Vorträge und Workshops.
Aufgrund seiner interdisziplinären Ausrichtung hat sich der
Filmwinter zu einer der ersten Adressen im Diskurs über Filmund Medientheorie, Medienkultur und –ökonomie entwickelt. Im
letzten Jahr zählte der Filmwinter mehr als 10.000 Besucher.
Beim kommenden Stuttgarter Filmwinter werden der
niederländische Filmemacher Gerard Holthuis und die Künstlerin
Martine Neddam zu Gast sein. Gerard Holthuis wird Mitglied der
Jury für den Internationalen Kurzfilmwettbewerb sein und zeigt
eine Auswahl seiner Arbeiten in einer Retrospektive. Martine
Neddam präsentiert ihre Arbeit „MyDesktopLife“ - eine Software
Foto: Gerard Holthuis
mit der sich Hypervideos anfertigen lassen mittels eines
Vortrags und Workshops.
14. – 17.01.2016 | Stuttgarter Filmwinter | www.filmwinter.de
Vortrag von Erik Kessels
‚Confusion makes the world go round‘
Es gibt bestimmte Dinge, die wir Menschen instinktiv meiden:
Gewalt, Konfrontation, Fernsehsendungen zur Tageszeit und
Bären. Darüber hinaus versuchen wir allen Komplikationen des
täglichen Lebens aus dem Weg zu gehen. Unser größter Wunsch
ist es, unser Leben zu vereinfachen. Und unser größtes Unglück
ist es, dass wir genau das, mit all den Herausforderungen, mit
denen wir täglich jonglieren, nicht schaffen können.
Erik Kessels ist ein niederländischer Künstler, Designer, Kurator
und seit 1996 Creative Director von KesselsKramer in
Amsterdam. Er glaubt, dass Komplikationen, Missgeschicke und
das Durcheinander akzeptiert werden sollen. Komplizierte
Situationen bringen dem eigenen Leben Spannung,
Überraschungen und unerwartete Schönheit. Einfachheit und
Kompliziertheit – es ist Platz für beides im Leben.
Foto: ADBK Nürnberg
20.01.2016 | 19:00 Uhr | Akademie der Bildenden Künste in
Nürnberg, Aula der Akademie | www.adbk-nuernberg.de
DudaPaiva Company und Lejo bei der
IMAGINALE 2016
Die IMAGINALE, das internationale Figurentheaterfestival BadenWürttemberg, zeigt in zweijährigem Rhythmus eine
handverlesene Auswahl der derzeit besten und interessantesten
Produktionen für Erwachsene und Kinder. Dieses Jahr sind zwei
niederländische Künstler beim größten deutschen
Figurentheaterfestival vertreten.
Lejo mit ‚Hands up!‘
Wahlweise erscheinen ein großer Hund, zwei Stepp-Tänzer, ein
Liebespaar oder ein Krake in einem erdachten Ozean… Lejo
schafft mit einfachsten Mitteln eine einzigartige Form des
Figurentheaters. Seine ebenso simplen wie ausdrucksstarken
Foto: Patrick Argirakis
24. & 25.01.2016 | Lejo mit 'Hands Up!' | Eppinger
Figurentheater | www.lejo.nl
26.01.2016 | Dudapaiva Company mit 'Blind' | Alte Feuerwache
Mannheim | www.dudapaiva.com
Imaginale Figurentheaterfestival 2016 | www.imaginale.net
Figuren bestehen aus bloßen Händen und einem Paar
aufgesetzter Holzaugen. Mit seiner Kombination aus kunstvollem
Minimalismus, Virtuosität und Verspieltheit erzählt Lejo ganz
ohne Worte komische, abenteuerliche und anrührende
Geschichten.
DudaPaiva Company mit ‚Blind‘
Wo finde ich Trost? Wo finde ich Liebe? Wer blind wird, tastet,
verirrt sich, wütet, fühlt sich ausgeschlossen, horcht und hofft
auf ein Wunder. Der Tänzer und Puppenspieler Duda Paiva hat
diesen Zustand in seiner Jugend selbst erfahren. Mit seiner
einzigartigen Kombination aus Tanz, dem Spiel mit lebensgroßen
Puppen, Video und Sound gelingt es ihm, sich diesem
schwierigen Kapitel seiner Biografie zu nähern und es in eine
Metapher über die Ausgrenzung aus der Gesellschaft zu
transformieren.
Internationale Kulturbörse Freiburg
Die Internationale Kulturbörse Freiburg zeigt Spektakuläres und
Ungewöhnliches ebenso wie die kleinen ‚Perlen‘ und die
Alltäglichkeiten, die sich bei genauerem Hinsehen dann doch
nicht als ganz so alltäglich herausstellen. Aber alles Dinge, die
‚irgendwie‘ mit Kultur, mit dem Leben vor, auf und hinter der
Bühne zusammenhängen und davon erzählen.
Superhallo mit 'De Remix, Hoera!'
Superhallo macht sensorische Installationen und MiniVorstellungen, die die Besucher zu einem persönlichen
Abenteuer einladen. Man tritt ein in eine sonnige Welt, in der
sich alltägliche Rituale in wunderbare Ereignisse verwandeln.
Gijs van Bon (Performance)
Foto: Gijs van Bon
Skryf schreibt langsam einen Text auf dem Boden, Buchstabe
für Buchstabe. Im Licht drinnen wo es eng ist, kann er fein und
Bram Graafland (Bewegungstheater, Comedy)
langsam verschwinden. Ein scheinbar kleiner Haufen Sand
erzeugt eine magische Welt. Menschen, Natur und die Zeitreise
Diese physische Show dreht sich hektisch um Theater,
sind für das Zerbröckeln des Wortes verantwortlich. Manchmal
Zirkusnummern und Musik, aber letztendlich geht es ums
schnell und manchmal langsam. Wie Sand durch die Finger
Backen eines einzigen Pfannkuchens. Fliegende Zutaten,
rinnt…
dröhnende Musik, ein echt scharfes Küchenmesser, sind die
treibende Kraft hinter der siebenundzwanzigundeinhalb
Tukkersconnexion (Entertainment, Performance)
minütigen Ode um ihren Höhepunkt zu erreichen…der einsame
Pfannkuchen!
Ein Spiegeltisch ist aus dem Palast entschlüpft... Das Rokokobild
mit Tisch und Stuhl kommt in Bewegung und bittet einen der
25. – 28.01.2016 | Superhallo mit 'De Remix, Hoera!' |
Gäste, Platz zu nehmen. In absoluter Ruhe wartet eine
www.superhallo.nl
fabelhafte Gestalt hinter dem Spiegel und weckt die Neugier der
Zuschauer.
26. – 28.01.2016 | Gijs van Bon (Performance) |
www.gijsvanbon.nl
Oddlings - theatrical acrobatics (Comedy, Performance)
26. – 28.01.2016 | Tukkers Connexion (Entertainment,
Oddlings ist eine Kooperation von John Kessels und Angela
Performance) | www.tukkersconnexion.com
Dirven. Erfolgreich haben sie zahlreiche Theater Akrobatik
Stücke inszeniert und produziert, die alle immer eine Geschichte
26.01.2016 | Oddlings (Comedy, Performance) |
erzählen.
www.oddlings.nl
28.01.2016 | Bram Graafland (Bewegungstheater, Comedy) |
http://gillendekeukenprins.nl
Internationale Kulturbörse Freiburg | www.kulturboersefreiburg.de
Nederlands Dans Theater 2
Das Nederlands Dans Theater 2 wurde 1978 mit der Idee
gegründet, auf höchstem Niveau den künstlerischen Nachwuchs
des NDT I auszubilden. Im Laufe seines mehr als 30-jährigen
Bestehens hat es sich zu einer weltweit beachteten Compagnie
entwickelt, die sich jährlich mit zwei Programmen auf den
internationalen Bühnen präsentiert. Die 16 klassisch
ausgebildeten Tänzer sind zwischen 17 und 22 Jahre alt und
werden aus den weltbesten Nachwuchstalenten ausgewählt.
Zuletzt waren die Tänzerinnen und Tänzer im Mai 2013 im
Stadttheater Fürth zu Gast. Vier Choreografien werden dieses
Mal zu sehen sein: ‚I new then‘ (2012, Choreographie Johan
Inger), ‚Sara‘ (2013, Choreographie Sharon Eyal und Gai
Behar), ‚Sad Case‘ (1998, Choreographie Sol León und Paul
Lightfoot), ‚mutual comfort‘ (2015, Choreographie Edward Clug)
Foto: Rahi Rezvani
27. – 31.01.2016 | Stadttheater Fürth |
www.stadttheater.fuerth.de
Ausstellung von Karel Appel ‚Werke auf Papier‘
Karel Appel (1921 – 2006) war einer der herausragenden
Künstler der Niederlande nach 1945. Als Mitinitiator der Gruppe
CoBrA (Copenhagen/Brüssel/Amsterdam) knüpfte er ein
internationales Netzwerk der Avantgarde und zählte zu den
expressiven Erneuerern der Kunst nach 1945. Seit den 1950er
Jahren hielt er sich lange in Paris und in New York auf und
feierte mit seiner Kunst schnell internationale Erfolge. Heute
stehen seine farbenfrohen Skulpturen auf vielen öffentlichen
Plätzen und seine oft großformatigen Gemälde sind weltweit in
den Museen vertreten.
Karel Appels Zeichnungen sind hingegen nur selten zu sehen
gewesen. Zeichnen war für Appel aber kein Nebenprodukt der
Malerei. Immer wieder schuf er in kreativen Schüben spontane
Werke auf Papier, die ihn auch zur Klärung seiner Kunst
insgesamt führten. So sind in der Zeichnung die kindlichen
Foto: © K. Appel Foundation / VG Bild-Kunst, Bonn 2015
Kreaturen der frühen Jahre, die fast abstrakten, expressiven
Ausbrüche der fünfziger Jahre und die Experimente mit der
04.02. – 17.04.2016 | Staatliche Graphische Sammlung
Collage auf ganz eigene Weise zu erleben. Die aus dem Nachlass
München in der Pinakothek der Moderne | www.pinakothek.de
des Künstlers zusammengestellte Retrospektive (Paris, Centre
Pompidou, 21.10.2015 – 11.1.2016) bietet seit Jahrzehnten den
ersten umfassenden Überblick über Appels Arbeit auf Papier.
Renee van Bavel & Volker Strübing
'Don´t mention the War'
Die Musikerin Renee van Bavel und der Autor und Poetry
Slammer Volker Strübing erzählen von Liedern, Geschichten und
Bildern von niederländischen Krokettenautomaten und
Deutschen mit Fahrradhelmen und Funktionskleidung. Von
Wurst und von Käse. Vom Leben, von der Liebe, vom Wald und
vom Meer, von Seemännern und Kosmonauten, von Amsterdam
und Berlin.
Sie beobachten und kommentieren, nehmen Klischees
auseinander und schaffen neue. Sie feiern das Niederländische
und das Deutsche und all die schönen Missverständnisse. Sie
stoßen an auf die Freundschaft und all die Unterschiede, welche
die Gemeinsamkeiten erst deutlich machen. Persönlich, lustig
Foto: Renee van Bavel
17.02.2016 | Theater im Fraunhofer, München |
www.fraunhofertheater.de
und berührend. Und natürlich auf Deutsch. Zumindest meistens.
Niederländische Galerien auf der art
KARLSRUHE
Die art KARLSRUHE zeigt Gegenwartskunst und Klassische
Moderne. Großzügige Skulpturenplätze, von Tageslicht
durchflutete Messehallen, zahlreiche One-Artist-Shows – mit
ihren Markenzeichen hat die art KARLSRUHE Erfolgsgeschichte
geschrieben. Rund 50.000 Kunstfreunde aus ganz Europa lockte
die art KARLSRUHE im vergangenen Jahr nach Baden. Bereits
zum 13. Mal zeigt die Internationale Messe für Gegenwartskunst
und Klassische Moderne nun Malerei, Plastik, Zeichnungen sowie
Druckgrafik, Multiples und Fotografie.
Dieses Jahr sind fünf Galerien aus den Niederlanden vertreten:
Chiefs & Spirits (Den Haag) | www.chiefsandspirits.nl
De KunstSalon VOF (Utrecht) | www.dekunstsalon.nl
Galerie Franzis Engels (Amsterdam) | www.franzisengels.nl
Galerie Kunstbroeders Chinese Contemporary Art (Amersfoort) |
Foto: artKarlsruhe
18. – 21.02.2016 | art KARLSRUHE - Internationale Messe für
Klassische Moderne und Gegenwartskunst | www.artkarlsruhe.de
www.kunstbroeders.com
Rademakers Gallery (Amsterdam) |
www.rademakersgallery.com
Bob Lejeune und Hans Wijninga
Die Galerie artoxin zeigt neue Arbeiten des Künstlers Bob
Lejeune (Boxmeer 1958), der an der königlichen Akademie für
Kunst und Design in Den Bosch studiert hat, zusammen mit
Arbeiten des Fotokünstlers Hans Wijninga (Deventer 1965), der
seine Ausbildung an der Hochschule für Bildende Künste in
Arnhem abschloss. Skulptur und Fotografie: Zeitgenössische
Positionen aus den Niederlanden.
Vernissage: Freitag, 19. Februar 2016, 19 Uhr mit beiden
Künstlern
Einführung in die Ausstellung: Dr. Meindert Evers
Foto: Bob Lejeune_The gift 2015
19.02. – 19.03.2016 | Galerie artoxin München |
www.artoxin.de
Partnerland Niederlande MCBW 2016
Die Niederlande sind exklusiver Partner der Munich Creative
Business Week 2016. Das Motto der MCBW lautet ‚Design
Connects: Visions for Economy‘. Das holländische Design mit so
namhaften Vertretern wie Daan Roosegaarde, Rem Koolhaas
oder Marcel Wanders ist weltweit bekannt für seine
herausragende Kreativität und eine bespiellose Innovations- und
Experimentierfreude. Das zeigt sich auch in der
Auseinandersetzung der niederländischen Kreativwirtschaft mit
den gesellschaftlichen, ökologischen, wirtschaftlichen, aber auch
ethischen Herausforderungen unserer Zeit.
Die niederländischen Beiträge zur MCBW 2016 werden sich nicht
auf eine Präsentation einzelner Designleistungen beschränken,
sondern die Möglichkeiten des Designs als zukunftsorientierter
Innovationstreiber im interdisziplinären Zusammenspiel mit
Technik, Forschung, Wirtschaft und Politik ausloten.
Foto: MCBW
20. – 28.02.2016 | MCBW – Munich Creative Business Week |
www.mcbw.de
Ausstellung mit Werken von Eveline Kooijman
Die niederländische Fotografin Eveline Kooijman (1980 in
Dordrecht geboren) stellt ab Februar in der Augenklinik
Regensburg aus. Ihre Fotoserien, geprägt von eigensinniger
Ästhetik, sind das Resultat einer aufwendigen Recherchearbeit.
Die Künstlerin sucht mit ihren Fotoserien Antworten auf die
wesentlichen Fragen des Seins. Technische Fakten, die uns die
Naturwissenschaften als Nachweise für unsere materielle
Existenz liefern, dienen als Ausgangspunkt. Anhand von
unscheinbaren Spuren und subtilen Hinweisen, die die Realität
uns zeigt, zieht die Künstlerin Verbindungen zwischen Themen
wie dem Drehen der Erde, dem Zusammenfallen von Sternen zu
Schwarzen Löchern und dem Ursprung des Kohlenstoffs in
unserem Körper.
Foto: Eveline Kooijman
28.02. – 03.06.2016 | Augenklinik Regensburg |
www.augenklinik-regensburg.de
Kulturagenda Januar 2016
Kulturagenda Februar 2016
7.11.15 - 24.1.16 | Soloausstellung 'Atmende Gegenstände' von
4.2. - 17.4. | Ausstellung von Karel Appel ‚Werke auf Papier‘ |
Ronald van der Meijs | Luftmuseum Amberg |
Staatliche Graphische Sammlung, München | www.sgsm.eu
www.luftmuseum.de
8 | Peter Pan Speedrock | Club Vaudeville, Lindau |
www.vaudeville.de
9 | DJ Laidback Luke | Convention Center, Nürnberg |
www.laidbackluke.com
10 | Hans Klok mit 'The New Houdini' auf Deutschlandtournee |
Congress Center Rosengarten, Mannheim | www.rosengartenmannheim.de
13 | 'Judas' von Lot Vekemans | Münchner Kammerspiele |
www.muenchner-kammerspiele.de
10 | Solokonzert – Pia Douwes 'Träume' | Filharmonie
Filderstadt | www.filharmoniefilderstadt.de
13 | DJane Marcelle | Fatal, Landau |
www.myspace.com/unikneipe
14, 20 & 28 | Lenneke Ruiten mit dem Staatsorchester Stuttgart
'Rosenkavalier' | Oper Stuttgart | www.oper-stuttgart.de
17 | Simin Tander | E-Werk, Erlangen | www.e-werk.de
17 | Renee van Bavel & Volker Strübing 'Don´t mention the War'
| Theater im Fraunhofer, München | www.fraunhofertheater.de
18 - 21 | Niederländische Galerien auf der art KARLSRUHE |
14 - 17 | 'Careless Reef Part 4: Marsa Abu Galawa' von Gerard
Holthuis (Regie) | Stuttgarter Filmwinter | www.filmwinter.de
Messe Karlsruhe | www.art-karlsruhe.de
19 | Simin Tander | Stadttheater Landsberg | www.stadttheater-
14 - 17 | Vortrag und Workshop von Martine Neddam
landsberg.de
'MyDesktopLife' | Stuttgarter Filmwinter | www.filmwinter.de
19.2. – 19.3. | Bob Lejeune und Hans Wijninga | Galerie
artoxin München | www.artoxin.de
16 | Hans Klok mit 'The New Houdini' auf Deutschlandtournee |
Donau Arena, Regensburg | www.donau-arena.de
16 | Paul van Kemendade mit Ray Anderson, Han Bennink und
Ernst Glerum | Birdland Jazz Club, Neuburg a. d. Donau |
www.birdland.de
17 | Paul van Kemendade mit Ray Anderson, Han Bennink und
Ernst Glerum | Jazzclub Heidelberg | www.jazzclubheidelberg.de
20 | Vortrag von Erik Kessels 'Confusion makes the world go
20 - 28 | Partnerland Niederlande auf der MCBW 2016 | Munich
Creative Business Week | www.mcbw.de
20 | Simin Tander | Gnadenkirche Allensbach |
www.simintander.com
20 | Venga Boys | Eventzentrum Geiselwind |
www.eventzentrum-geiselwind.de
21 | Simin Tander | Jazzhaus Freiburg | www.jazzhaus.de
round' | Akademie der Bildenden Künste in Nürnberg |
27 | 'Silver' von Nanine Linning (Choreographie) | Theater
www.adbk-nuernberg.de
Heidelberg | www.theaterheidelberg.de
21 | Dutch Swing College Band | Audi Forum, Ingolstadt |
28 | Simin Tander | Kulturhaus Osterfels, Pforzheim |
www.dscband.nl
www.kulturhaus-osterfeld.de
21 | 'Life is like a Song' (Pia Douwes) - Musical Show mit dem
28.2. – 3.6. | Ausstellung mit Werken von Eveline Kooijman |
Augenklinik Regensburg | www.augenklinik-regensburg.de
Capitol Ensemble | Capitol, Mannheim | www.capitolmannheim.de
23, 27 & 29 | 'Frosch und die Anderen' nach dem Kinderbuch
von Max Velthuijs | Schauburg - Theater der Jugend, München |
www.schauburg.net
23 | Peter Dijkstra mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks
'Der Zaubertrank' | Prinzregententheater, München |
www.prinzregententheater.de
24 & 25 | Lejo mit 'Hands Up!' beim Imaginale
Figurentheaterfestival 2016 | Eppinger Figurentheater |
www.imaginale.net
24 | Hans Klok mit 'The New Houdini' auf Deutschlandtournee |
Konzert- und Kongresszentrum Harmonie, Heilbronn |
www.hansklok.nl
25 - 27 | Hans Klok mit 'The New Houdini' auf
Deutschlandtournee | Deutsches Theater, München |
www.deutsches-theater.de
25 - 28 | Superhallo mit 'De Remix, Hoera!' | Internationale
Kulturbörse Freiburg | www.kulturboerse-freiburg.de
26 - 28 | Gijs van Bon (Performance) | Internationale
Kulturbörse Freiburg | www.kulturboerse-freiburg.de
26 - 28 | Tukkers Connexion (Entertainment, Performance) |
Internationale Kulturbörse Freiburg | www.kulturboersefreiburg.de
26 | Oddlings (Comedy, Performance) | Internationale
Kulturbörse Freiburg | www.kulturboerse-freiburg.de
26 | Dudapaiva Company mit 'Blind' beim Imaginale
Figurentheaterfestival 2016 | Alte Feuerwache Mannheim |
www.imaginale.net
27 - 31 | Nederlands Dans Theater 2 | Stadttheater Fürth |
www.stadttheater.fuerth.de
28 | Bram Graafland (Bewegungstheater, Comedy) |
Internationale Kulturbörse Freiburg | www.kulturboersefreiburg.de
31 | Harriet Krijgh 'Recital' | Festspielhaus Baden-Baden |
www.festspielhaus.de
Colophon
Generalkonsulat des Königreichs der Niederlande
Abteilung Kultur und Kommunikation
Nymphenburger Straße 20a
80335 München
Tel. 089 206026-716
[email protected]
http://munchen.nlkonsulat.org
www.facebook.com/NLGKMuenchen
Das Generalkonsulat des Königreichs der Niederlande
übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Korrektheit und
Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.
Sie können den Newsletter jederzeit formlos über die folgende
Emailadresse abmelden:
[email protected]
Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor jou is bestemd. Indien je niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan je is toegezonden, word je
verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die
verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.
This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are
requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind resulting from the risks inherent in the
electronic transmission of messages.