HVC150 DC/DC-Wandler 150 Watt DC/DC Converter 150 Watts

MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH · Fürstenbergerstr. 143 · D-60322 Frankfurt/Main · Tel.: +49-(0)69-15426 0 · Fax: +49-(0)69-15426 10 · www.mtm-power.com · [email protected]
HVC150
DC/DC-Wandler 150 Watt
DC/DC Converter 150 Watts
Eingangsspannungsbereich
Input Voltage Range
600 VDC / 750 VDC: 400...975 VDC
Umgebungstemperatur
Ambient Temperature
-40...+85 °C (EN 50 155)
Hoher Wirkungsgrad
High Efficiency
Isolationsspannung bis 7 kVDC
Isolation up to 7 kVDC
Beschreibung
Mit Hilfe der neuen Hochspannungswandler der Serie HVC können elektronische Geräte direkt aus
600-V-/750-V-Fahrdrahtspannungen heraus betrieben werden. Diese DC/DC-Wandler werden zur
Versorgung von Weichensteuerungen, Signallampen und elektronischen Überwachungen an der
Strecke eingesetzt. Besonders interessant ist ihr Einsatz als Selbstanlaufmodul für Straßenbahnen
oder Oberleitungsbusse bei tiefentladener Batterie, weil damit ein Abschleppvorgang vermieden
werden kann. Durch Ihren robusten Aufbau und die Auswahl ihrer Bauelemente ist ihr zuverlässiger
Einsatz auch unter erschwerten Bedingungen hinsichtlich Schock und Vibration in Fahrzeugen
gewährleistet. Mit dem für diese Geräte hohen Wirkungsgrad konnte eine kompakte Bauform ohne
Zwangsbelüftung erreicht werden. Hierbei ist der Betrieb bei einem Umgebungstemperaturbereich
von -40...+85 °C gemäß EN 50 155 zulässig.
Description
With the new High Voltage Converters series HVC it is possible to supply electronical equipment
directly out of 600 V / 750 V contact wire. These DC/DC converters are used for supplying points,
signal lamps and electronic monitoring of the rail net. The specific feature of the series HVC is its use
as a self starting module for trams or trolley buses for exhaustive discharged batteries so that the
towing process can be avoided. The rugged design together with high-quality components guarantee
the high reliability in vehicles even under severe shock and vibration conditions. The high efficiency
allows a performance without forced ventilation. Moreover the converters work with an ambient
temperature range from -40...+85 °C acc. to EN 50 155.
HVC150
Technische Daten Eingang / Technical Data Input
Parameter
Uin
Iin max
Konditionen / Conditions Werte / Data
DC Eingangsspannung / DC Input Voltage Dauer / continuous
t ≤1 s
t ≤2 s
Stand-by Strom / Stand-by Current
Gerät aus / converter off Iin 0
Max. Eingangsstrom / Max. Input Current Uin= 380 VDC
Transientenfilter / Transient Filter
Eingangsschmelzsicherung
Input Melting Fuse
600 V / 750 V: 400...975 V
600 V / 750 V: 380...400 V
600 V / 750 V: 975...1.120 V
≤20 mA
≤550 mA
nach / acc. to IEC 1287-1
630 mA / 3,0 kV (8 x 85 mm)
(rüttelfest/vibration resistant)
Technische Daten Ausgang / Technical Data Output
Parameter
∆Uout
∆Uout
∆ULF/HF
tR
Imax
OVP
ε
Pover
PG
Spannungsabweichung
Voltage Diviation
Spannungstoleranz / Voltage Accuracy
Ripple&Noise
Dynamische Regelabweichung
Dynamic Control Deviation
Ausregelzeit Lastschwankungen
Transient Response Time
Überlastverhalten / Overload Characteristics
Anlaufzeit / Starting Time
Überspannungsschutz
Overvoltage Protection
Temperaturkoeffizient
Temperature Coefficient
Leerlaufverhalten / No Load Characteristics
Kurzschlussfestigkeit
Short Circuit Protection
Power Good Signal
Shut Down Funktion
Konditionen / Conditions Werte / Data
Abgleichgenauigkeit ab Werk
adjusting accuracy preset in factory
Σ (Uin, lout, TA, t)
Uin= min/max, TA= min/max
300 kHz, 20 MHz
Iout= 50...100...50 % dyn.
±1,5 %
Iout= 50...100...50 %
ohmsche Last / ohmic load
≤5,0 ms
≤3,0 %
≤600 mVpp (Uout= 24 VDC)
≤500 mVpp (Uout= 36 VDC)
≤250 mV
≥1,1 x Iout nom
R-Nennlast/nominal load
≤200 ms
Uout= 24 VDC, Iout= nom: 5 kW Transildiode (BZW 50-27)
Uout= 36 VDC, Iout= nom: 5 kW Transildiode (BZW 50-39)
TA= -40...+70 °C (+85 °C)
0,01 % / K
leerlauffest / no ground load
dauerhaft / continuous
Open Collector *
im Ausgangskreis; optional **
via output circuit; optional **
* Grenzwerte für / Limit value for Open Collector Transistor (Anschluss / connector X200C bezogen auf / ref. to -Uout):
Uce, max ≤70 V und / and Icmax ≤300 mA. Bei Uout ≥ Uout,nom x 0,15 (Uout= 24 VDC: 18,7 V; Uout= 36 VDC: 30,6 V) --> PG = Low
** Max. externe Spannung / Max. external voltage (Anschlüsse / connectors X200D, X200E): UEX= 12...36 VDC, IEX <10 mA
Alle Werte gemessen bei nominaler Eingangsspannung, Vollast und einer Umgebungstemperatur von 25 °C (wenn nicht anders spezifiziert).
All data measured at nominal input voltage, full load and ambient temperature of 25 °C (unless otherwise specified).
MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH · Fürstenbergerstr. 143 · D-60322 Frankfurt/Main · Tel.: +49-(0)69-15426 0 · Fax: +49-(0)69-15426 10 · www.mtm-power.com · [email protected]
150 Watt
MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH · Fürstenbergerstr. 143 · D-60322 Frankfurt/Main · Tel.: +49-(0)69-15426 0 · Fax: +49-(0)69-15426 10 · www.mtm-power.com · [email protected]
HVC150
150 Watt
Technische Daten Allgemein / Technical Data General
Parameter
Konditionen / Conditions Werte / Data
Uisol
prim. - sec.
prim. - Masse / ground
Isolationsfestigkeit / Isolation
sec. - Masse / ground
prim. - sec.
prim. - Masse / ground
Kriechstrecken / Creep Distances
TA
TS
∆T
Betriebsisolation / Operating Isolation
Teilentladungsaussetzspannung
Partial Discharge Intermittent Voltage
Geräteumgebungstemperatur
Ambient Temperature
Lagertemperatur / Storage Temperature
Kühlung / Cooling
Schutzart / Protection Type
Schutzklasse / Protection Class
Verschmutzungsgrad / Pollution Level
MTBF
Gehäusematerial / Case Material
Gewicht / Weight
Anschlussart / Connecting Type
Abmessungen / Dimensions
LxBxH/LxWxH
sec. - Masse / ground
Kriechstrecken / Creep Distances
TA= +70 °C, SN 29 500
Wandmontage / Wall Mounting
5,0 kVAC
4,6 kVAC (Uout= 24 VDC)
4,0 kVAC (Uout= 36 VDC)
1,0 kVAC
≥11 mm
≥8 mm (Uout= 24 VDC)
≥11 mm (Uout= 36 VDC)
≥1 mm
≥5 mm (EN 50 124-1)
1.425 VDC
-40...+70 °C
-40...+85 °C (t ≤ 10 Min.)
-40...+100 °C *
freie Konvektion / free convection
IP 20
I
PD 1
200.000 h
Aluminium / aluminum
2.500 g ±50 g
WAGO Federzugklemmen
spring clamps
330 x 170 x 87 mm
* Elektrolytkondensatoren dürfen spannungslos bei Temperaturen ϑA ≤40 °C max. 2 Jahre gelagert werden!
Electrolytic capacitors can only be stored at temperatures ϑA ≤40 °C for 2 years max.!
Ausgangskonfigurationen / Output Configurations
Typ
Type
Eingang Eingangsstrom Ausgang
Ausgang
Wirkungsgrad
Input
Input Current
Output
Output
Efficiency
[V]
NL [A] FL [A]
[V]
[A]
[%]
0600HVC0150.1024
600
≤0,02
≤0,31
24
6,25
≥81
0600HVC0150.1036
600
≤0,02
≤0,3
36
4,2
≥83
(Andere Ausgangsspannungen auf Anfrage / Other output voltages on request)
Alle Werte gemessen bei nominaler Eingangsspannung, Vollast und einer Umgebungstemperatur von 25 °C (wenn nicht anders spezifiziert).
All data measured at nominal input voltage, full load and ambient temperature of 25 °C (unless otherwise specified).
HVC150
Montageart / Mounting Type
Suffix
-S0C0A06V
Wandmontage / Wall Mounting
Normen für die Entwicklung
Standards for the Development
EMV / EMI
EN 55 011/A
Sicherheit / Safety EN 50 155
EN 50 121-3-2
IEC 1287-1
SN 29 500
EN 50 124-1
Kap. 6.2.1 Überspannungskategorie
Over Voltage Category: QV 2
Kap. 2.2.1 Bemessungsisolationsspannung
Isolation Voltage for Measuring: 0,95 kVDC
EN 61 373
MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH · Fürstenbergerstr. 143 · D-60322 Frankfurt/Main · Tel.: +49-(0)69-15426 0 · Fax: +49-(0)69-15426 10 · www.mtm-power.com · [email protected]
150 Watt
Alle Angaben in mm / All dimensions in mm
Technische Änderungen vorbehalten / Data subject to change
MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH · Fürstenbergerstr. 143 · D-60322 Frankfurt/Main · Tel.: +49-(0)69-15426 0 · Fax: +49-(0)69-15426 10 · www.mtm-power.com · [email protected]
HVC150
150 Watt
Abmessungen / Dimensions
© MTM Power, S&W, 13.12.04
Eingang / Input
0600HVC0150.10xx
Ausgang / Output
150 Watt
HVC150
Anschlussbelegung / Connecting Scheme