karlsruhe - Cityfahrten/Citytour

★
★
★
★
★
Hop on and enjoy the main attractions of Karlsruhe from the
open top deck of our buses and enjoy fantastic views of the city!
Thanks to the ‘Audio Guide‘, you will find out everything you
need to know and entertain you about Karlsruhe. It goes without
saying that you will enjoy first class sound and experience quality!
Your 24-hour Hop-on/Hop-off ticket gives you enough opportunity
to discover the city on your own way. At ten important stops in
the Karlsruhe urban area you can get on and off as you like. If you
prefer to stay aboard and enjoy the city’s flair from the comfort on
your set, the round trip lasts approx. 2 hours.
Unser Tipp:
We recommend:
Die Karlsruhe Card ist der
ideale Begleiter für Ihre
Entdeckungstour
durch
Karlsruhe und der beste Weg, die Stadt preisgünstig und bequem zu erkunden! Profitieren Sie
beispielsweise vom freien
Eintritt in sieben Museen,
jede Menge Vergünstigungen sowie freie Fahrt
mit Bus und Bahn im
Stadtgebiet.
The Karlsruhe Card is the ideal
accompaniment to your tour
of discovery through Karlsruhe.
The City Pass provides a
number of complimentary benefits and
discounts, free entrance
in seven museums along
with free travel on Karlsruhe public transport in
the city of Karlsruhe.
NEU
www.karlsruhe-card.de
Änderungen und Fahrzeitenanpassung vorbehalten. Keine Platz- und Mitnahmegarantie bei hoher Nachfrage. Amendments and adjustments to the journey times are reserved. At peak periods it may not possible to guarantee a seat or place on the bus.
Ihr 24-Stunden-HopOn/HopOff-Ticket lässt Ihnen genügend
Spielraum für individuelle Stadterkundungen. An zehn markanten Haltepunkten im Karlsruher Stadtgebiet können Sie nach Belieben ein- und aussteigen. Wenn Sie nicht aussteigen und das
Flair der Stadt lieber bequem von Ihrem Sitzplatz aus genießen
möchten, dauert die Rundfahrt etwa 2 Stunden!
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
Fahrtzeiten | periods of operation
Karlsruhe CityTour
Steigen Sie ein und genießen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Karlsruhe! Mit unserem Doppeldecker-Cabriobus
wird die Entdeckungstour zum Erlebnis. Erfahren Sie per „Audio
Guide“ allerhand Wissenswertes und Unterhaltsames rund um
Karlsruhe – natürlich in erstklassiger Klang- und Erlebnisqualität!
★
★
★
★
1. April – 21. Dezember jeden
Juli / August / September* auch
Februar & März**
nur
Mi / Fr / Sa / So
Do (nur 13:00 Uhr, ohne Ausstieg)
samstags
April 01 – December 21 every
July / August / September* also
Wed / Fr / Sat / Sun
on Thursdays
(only at 13.00 h, without boarding)
Saturdays
February & March**
*
**
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
only
während der Sommerferien / during summer vacation
fällt Ostern in den März , dann startet die Karlsruhe CityTour bereits mittwochs vor den
Osterferien / when Easter falls in March, the Karlsruhe City Tour starts already on Wednesday
before the Easter holidays
Bahnhofvorplatz
ZKM / Städtische Galerie
Kongresszentrum
Badisches Staatstheater
Europaplatz
Schlossbezirk
Kreativpark Ost / Schloss Gottesaue
Talstation Turmberg
Aussichtsplattform Turmberg
Karlsburg / Altstadt Durlach
Bahnhofvorplatz
10:30
10:35
10:45
10:50
10:55
11:05
11:20
11:30
12:00
12:20
12:40
13:00
13:05
13:15
13:20
13:25
13:35
13:50
14:00
14:30
14:50
15:10
15:30
15:35
15:45
15:50
15:55
16:05
16:20
16:30
17:00
17:20
17:40
Ticketverkauf | Ticket Sales
Beim Busfahrer an allen Haltepunkten oder in der
On the bus (you can board at all stops) or at
Tourist-Information Karlsruhe
Bahnhofplatz 6
Öffnungszeiten | Opening hours
(gegenüber Hauptbahnhof)
Mo-Fr.
08:30 – 18:00 Uhr
76137 Karlsruhe
Sa
09:00 – 13:00 Uhr
Tel.: +49 (0)721 3720-5383/-5384
So
10:00 – 13:00 Uhr
Fax: +49 (0)721 3720-5385
(saisonal | seasonal: April – Oktober)
E-Mail: [email protected]
Preise
Erwachsene, p.P. für 24 Stunden
Karlsruhe Card Inhaber
2 Kinder bis 14 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen
jedes weitere Kind:
Personen mit Schwerbehindertenausweis ab 80%:
15,00 €
12,00 €
frei,
10,00 €
12,00 €
1 Begleitperson für Personen mit Schwerbehindertenausweis B frei. Kinder mit
eingetragener Begleitperson zahlen 10,00 € und die Begleitperson fährt frei mit.
Dauer: ca. 130 Minuten
Platzreservierungen sind nicht möglich!
Prices
Ticket for 24 hours, per adult
Karlsruhe Card holders
2 children up to 14 years of age
if accompanied by an adult, each further child:
Persons with severe disability pass (80 % upwards):
€ 15.00
€ 12.00
free of charge
€ 10.00
€ 12.00
1 companion for persons with severe disability pass marked Category B
(e.g. wheelchair users, visually impaired etc.) free of charge. Children with
registered accompanying person pay € 10.00, 1 companion is free of charge
Duration: 130 minutes
Seat reservations are not possible!
Hunde sind im unteren Busbereich erlaubt.
Dogs are allowed at the lower bus level.
karlsruhe
CityTour
Haltestellen | HopOn HopOff
1
Bahnhofvorplatz / Station forecourt
Hauptbahnhof, Tourist-Information, Zoologischer Stadtgarten
2
ZKM / Städtische Galerie / ZKM / Municipal Gallery
Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof, Städtische Galerie,
ZKM l Zentrum für Kunst und Medien
3
Kongresszentrum / Convention Center
Konzerthaus, Schwarzwaldhalle, Stadthalle, Vierordtbad, Zoologischer
Stadtgarten
4
Badisches Staatstheater / Baden State Theater
Badisches Staatstheater, ETTLINGER TOR Einkaufszentrum,
Rathaus & evangelische Stadtkirche, Zugang zur Innenstadt mit
Marktplatz und Pyramide
5
Europaplatz
Einkaufszentrum Postgalerie, Erbprinzenstraße, Fußgängerzone
Kaiserstraße, Ludwigsplatz, Prinz-Max Palais, Stephanplatz, Waldstraße
6
Schlossbezirk / Palace district
Badisches Landesmuseum, Badischer Kunstverein, Botanischer Garten,
Bundesverfassungsgericht, KIT, Platz der Grundrechte, Staatliche
Kunsthalle Karlsruhe, Schloss Karlsruhe, Schlossgarten
7
Kreativpark Ost / Creative Park East
Messplatz Karlsruhe, Menschenrechtszentrum, Schloss Gottesaue,
Substage, Tollhaus uvm.
8
Talstation Turmberg / Lower terminus Turmberg
(city mountain)
Turmbergbahn, Staatsweingut Karlsruhe-Durlach
9
Aussichtsplattform Turmberg / Observation deck Turmberg
(city mountain)
Aussichtsplattform Turmbergterrasse, Gastronomie „Anders auf dem
Turmberg“, Spielplatz & Waldseilpark, Sportschule Schöneck,
Turmberg, Turmbergbahn
10
Karlsburg Durlach
Durlacher Altstadt, Durlacher Schlossgarten mit Lapidarium,
Karlsburg, Marktplatz & Rathaus
Durlach
Die Tour ist verfügbar auf
The tour is available in
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
Deutsch
German
Spanisch
Spanish
Badisch
Baden Dialect
Italienisch
Italian
Englisch
English
Russisch
Russian
Französisch
French
Niederländisch
Dutch
Weitere Informationen zu Karlsruhe
Further information about Karlsruhe:
www.facebook.com/VisitKarlsruhe
www.twitter.com/Visit_Karlsruhe
instagram.com/visitkarlsruhe
www.karlsruhe-tourismus.de
Veranstalter
Organiser:
Kooperationspartner
Cooperation partner:
WILLMS Touristik
GmbH & Co.KG
Gewerbegebiet Bitzen 2–3
53804 Much
KTG Karlsruhe Tourismus GmbH
Beiertheimer Allee 11a
76137 Karlsruhe
Gestaltung: tac office marketing
Stand: Juni 2016, Änderungen vorbehalten.
Information as of 06.2016, subject to alteration.