Amtsblatt Enkenbach - Enkenbach Alsenborn
Transcrição
Amtsblatt Enkenbach - Enkenbach Alsenborn
Ve r b a n d s g e m e i n d e t t a l b s t m A EnkEnbach-alsEnborn mit den Ortsgemeinden Enkenbach-Alsenborn, Fischbach, Frankenstein, Hochspeyer, Mehlingen, Neuhemsbach, Sembach, Waldleiningen (795) Mittwoch, den 23. März 2016 Ausgabe 12/2016 Frohe Ostern Ein friedliches, erholsames und ergreifendes Osterfest wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn www.enkenbach-alsenborn.de Bürgermeister Andreas Alter mit dem 1. Beigeordneten Jürgen Wenzel sowie den Beigeordneten Hans-Norbert Anspach und Heinz Lahmers Enkenbach-Alsenborn - 2- Ausgabe 12/2016 Bereitschaftsdienste und wichtige Telefonnummern Notrufe Polizei......................................................................................... Tel.: 110 Polizei Kaiserslautern...................................................Tel.: 0631-369-0 Feuerwehr/Rettungsdienst/ Notarzt........................................ Tel.: 112 Gift-Notruf-Zentrale Uni-Klinik- Homburg.................................................. Tel.: 06841-19240 Weitere wichtige Telefonnummern Ärztlicher Bereitschaftsdienst der niedergelassenen Ärzte in der Sprechstunden freien Zeit Tel.: 0180-5112071 (gebührenpflichtig) Für die Wochenenden (Fr. 14.00 - Mo. 07.00 Uhr) und Feiertage (08.00 - 07.00 Uhr) sowie Mi. ab 14.00 Uhr - Do. 07.00 Uhr Notdienstzentrale der Stadt Kaiserslautern, Tel.: 0631-19292 Frankenstein Notdienst kann beim Hausarzt telefonisch erfragt werden. Zahnärztlicher Notfalldienst Zu erfragen unter Tel.: 06351-399543 Ansage Apothekennotdienst Festnetz Tel.: 0180-5-258825-PLZ (0,14 EUR/Min.) Mobilfunknetz Tel.: 0180-5-258825-PLZ (0,42 EUR/Min.) Abrufbar im Internet unter: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr Ökumenische Sozialstation Otterberg e.V. Pflegedienst in der VG Enkenbach-Alsenborn Ambulante Hilfe-Zentrum Tel.: 06301-793311 Geisbergring 2, 67697 Otterberg Pflegestützpunkt Otterberg Geißbergring 2, 67697 Otterberg, Tel.: 06301-718105-5 oder 6 Servicezeiten: Mo. und Fr. 08.30 - 10.30 Uhr Mi. 14.00 - 16.00 Uhr Hausbesuche und Termine nach Vereinbarung. Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Pflegedienstleistung Tel.: 06371-921543 o. 06374-923113 Pflegenotruf nach Dienstschluss Tel.: 0170-3372933 Beratungs- und Koordinierungsstelle Tel.: 06374-923168 oder 0176-23358344 Wohn- und Dienstleistungszentrum, Heimleitung Tel.: 06374-923-0 Sozialverband VDK Karl-Marx-Str. 27, 68655 Kaiserslautern Tel.: 0631-60215, Fax: 0631-60279 Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kaiserslautern Tel.: 0631-363829 Telefonseelsorge Tel.: 0800-1110111 o. 0800-1110222 Landeszentrale für Gesundheitsförderung Rheinland-Pfalz e.V. Sucht-Infoline zu Sucht- und Abhängigkeitserkrankungen: Tel.:0800-551 1600 Finanzamt Kaiserslautern Tel.: 0631-3676-0, Fax: 0631-3676-49700 Internet: www.finanzamt-kaiserslautern.de E-Mail: [email protected] Info-Hotline: 0180-3757400 (0,09 EUR/Min.) Weißer Ring e. V. Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern Ansprechpartner: Anton Müller, Schorlenberg Str. 17, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Tel.: 06303-87251 Hospizverein für Stadt und Landkreis Kaiserslautern Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst Tel.: 0631-310 64 76 Die Tafel Hauptstr. 6, 67677 Enkenbach-Alsenborn Telefon: 06303-925513 Öffnungszeiten: Kleiderkammer Di. 10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 17.30 Uhr Do. 10.00 - 12.00 Uhr und 17.00 - 18.00 Uhr Lebensmittelausgabe Di. 17.00 - 17.30 Uhr, Do. 18.30 - 19.00 Uhr Neuanmeldung Di. 16.30 - 17.00 Uhr, Do. 18.00 - 18.30 Uhr Verschiedene Sprechstunden Rathaus Enkenbach-Alsenborn, Hauptstr. 18 Verwaltungsgebäude Hochspeyer, Hauptstr. 121 Polizei-Bezirksbeamter Rathaus Enkenbach-Alsenborn, Zi. 18, Tel.: 06303-913-173 Mo. 14.00 - 18.00 Uhr, Di. u. Do. 14.00 - 16.00 Uhr Verwaltungsgebäude Hochspeyer Dienstag in der Zeit von 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 06305/71151 und nach telefonischer Vereinbarung Ehrenamtlicher Besuchsdienst Rathaus Enkenbach-Alsenborn Mi. 10.00 - 11.00 Uhr, Tel. 06303-913-173, Frau Mann, Zi. 18 Verwaltungsgebäude Hochspeyer Di. 10.00 - 11.00 Uhr, Tel. 06305-71-159, Frau Porsch, Zi. 107 oder 06305 - 715714 Ehrenamtlicher Besuchsdienst außerhalb der Sprechzeiten: Kreisverwaltung Kaiserslautern „Leitstelle Älterwerden“ 08.00 - 12.00 Uhr (Tel.: 0631-7105-353) Schiedsperson Hermann Käfer (Tel.: 06303-913-154), Sprechstunden nach Vereinbarung, Rathaus Enkenbach-Alsenborn, Zimmer 18 „Barrierefreie Verbandsgemeinde“ 1. Vorsitzender Siegfried Rauschen, Höhenstr. 13, 67677 Enkenbach-Alsenborn Sprechstunden immer am 1. Montag im Monat von 14.00 - 16.00 Uhr. Um Voranmeldung unter der Tel.: 06303-913-0, 06303-808342 (privat), 01577-4677428 (mobil) oder per E-Mail: [email protected] wird gebeten. Beratung des Sozialpsychiatrischen Dienstes Jeden 1. Donnerstag im Monat kostenlose und vertrauliche Beratung von 10.30 - 12.00 in Zi. 18 (Tel. 06303-913-173). Eine Voranmeldung sollte unter der Tel. 0631-7105-539 beim Gesundheitsamt Kaiserslautern erfolgen. Beratung der Arbeiterwohlfahrt Jeden 3. Do. im Monat Beratung im Rathaus der VG Enkenbach-Alsenborn sowie im Verwaltungsgebäude Hochspeyer Sprechstunde Enkenbach-Alsenborn: morgens 10.00 - 11.00 Uhr in Zi. 18, in Hochspeyer (Rondell): mittags 14.00 - 15.00 Uhr Tel. AWO: 06371-16787 oder Mobil: 0151-42360381. Sprechstunden des Beirates für Migration und Integration des Landkreises Kaiserslautern Die Sprechstunden finden jeden Donnerstag von 16 bis 18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 0159/04094168 mit Herrn Spytalimakis im Gesundheitsamt Kaiserslatuern, Tel.: 0631-7105-414, Pfaffstr. 40-42, 3. Stock, Zimmer 312, statt. Vorherige Terminvereinbarung für die VG Enkenbach-Alsenborn unter Tel.: 06303-1568 Goswin Förster und 06303-5335 Claudia Volprecht-Rudolf. Bereitschaftsdienste Elektrizität Stromversorgung Mehlingen, Baalborn, Neuhemsbach, Sembach, Daubenbornerhof, Fröhnerhof, Altenhof und Frankenstein Pfalzwerke AG Netzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 Otterbach, Tel.: 06301-705-211, Fax: 06301-705-252, Störungsstelle: 0800-7977777 Gas Der Einsatzdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal ist unter der kostenlosen Bereitschaftsdienst-Nummer 0800-10043448 zu erreichen. Einsatzdienst der SWK Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG: Die SWK ist bei gastechnischen Störungen unter der Rufnummer 06318001-2222 zu erreichen. Die kostenlose Notfallnummer für Gas lautet: 0800-8456789 Verbandsgemeindewerke (Strom/Wasser/Abwasser) I. Ver- und Entsorgungsgebiet Enkenbach-Alsenborn (für die OG Enkenbach-Alsenborn, Mehlingen, Baalborn, Neuhemsbach und Sembach) Technischer Einsatzdienst: Telefon 0 63 03 / 92 45 72 (rund um die Uhr erreichbar) Bei Störungen der Stromversorgung in Enkenbach-Alsenborn bzw. Störungen in der Wasserversorgung im Ver- und Entsorgungsgebiet Enkenbach-Alsenborn sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter der vorgenannten Telefonnummer. Der Bereitschaftsdienst wird informiert und setzt sich dann mit Ihnen in Verbindung bzw. wird die Störung beheben. II. Ver- und Entsorgungsgebiet Hochspeyer (für die OG Fischbach, Frankenstein, Hochspeyer und Waldleiningen) Bereitschaftsdienst: Telefon 0800 / 89 58 958 (außerhalb der Dienstzeiten) Bei Störungen der Stromversorgung in Fischbach (außer Altenhof), Hochspeyer und Waldleiningen bzw. Störungen in der Wasserversorgung im Ver- und Entsorgungsgebiet Hochspeyer informieren Sie bitte die vorgenannte Rufbereitschaft. Friedhofsverwaltung Freitags (ausgenommen Feiertage) von 12.00 bis 18.00 Uhr zur Festlegung von Beerdigungen, Tel.: 0175-4887621. Enkenbach-Alsenborn Gedanken zu Ostern... - 3- Ausgabe 12/2016 Jesus ist Sieger Ostergedicht Hammerschläge noch im Ohr, Peitschenhiebe in der Luft, Dornenkrone auf dem Haupt Hoffnung, die ich schon verlor, sinkt mit Jesus in die Gruft. Keiner, der an Wunder glaubt. Weg sind die verdutzten Wachen; aus dem Grab scheint helles Licht. Gottes Boten sind zur Stelle. Klage wandelt sich in Lachen, wenn der Sieger zu mir spricht. Er ist meiner Freude Quelle. Überflüssig wird Kosmetik, Totendienste braucht er nicht. Offen ist sein Grab und leer. Trauer wandelt sich in Glück, Hoffnungslosigkeit zerbricht. Nichts ist Gottes Sohn zu schwer. Er begegnet seinen Leuten, sendet sie in diese Welt. Jesus lebt für alle Zeiten. Mit ihm lebt, wer zu ihm hält! Kneipp-Becken am Freibad Enkenbach-Alsenborn Das Kneipp-Becken am Freibad Enkenbach-Alsenborn ist ab Freitag, 1. April für die Saison 2016 wieder in Betrieb! Jürgen Wenzel, Ortsbürgermeister Enkenbach-Alsenborn - 4- Ausgabe 12/2016 - Verschiedene Öffnungszeiten - Sprechstunden - wichtige Verbindungsdaten und Telefonnummern Öffnungszeiten für das Rathaus in Enkenbach-Alsenborn sowie für das Verwaltungsgebäude in Hochspeyer Montag Dienstag Mittwoch 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr nachmittags geschlossen Donnerstag 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Freitag 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr nachmittags geschlossen So erreichen Sie uns: Rathaus in Enkenbach-Alsenborn Adresse: Hauptstr. 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Tel.: 06303-913-0, Fax: 06303-4888, Internet: www.enkenbach-alsenborn.de E-Mail: [email protected] Verwaltungsgebäude Hochspeyer Adresse: Hauptstraße 121, 67691 Hochspeyer, Tel.: 06305-71-0, Fax: 06305-71-190, Werke: www.vgw-hochspeyer.de E-Mail Werke: [email protected] Amtsblatt der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn Rathaus Enkenbach-Alsenborn E-Mail: [email protected] Fax Amtsblatt: 06303-913-180 Tel.: 06303-913-164 oder 446 (vormittags) Redaktionsschluss für unser Amtsblatt, sofern keine Vorverlegung besteht, immer montags um 10.00 Uhr. Öffnungszeiten des Tourismusbüros im Rathaus Enkenbach-Alsenborn montags bis donnerstags.............................................. 10.00 - 16.00 Uhr freitags........................................................................... 10.00 - 12.30 Uhr Sprechstunden der Ortsbürgermeisterinnen und Ortsbürgermeister Enkenbach-Alsenborn Ortsbürgermeister Jürgen Wenzel Mo. 17.00 - 18.00 Uhr im Rathaus, Tel.: 06303-913-158 Sprechstunden in Alsenborn finden nach Vereinbarung statt (Tel.: 06303-913-158). Fischbach Ortsbürgermeister Sascha Leidner Di. 18:30 - 19:30 Uhr im Bürgerhaus, Tel.: 06305-7150010 oder nach Vereinbarung, Tel.: 06305-993684 Frankenstein Ortsbürgermeister Eckhard Vogel Jeder zweite und letzte Montag im Monat von 16.30 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel.: 06329-388 oder 0170-2379352 Hochspeyer Ortsbürgermeister Hans-Norbert Anspach Mo. 17.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel.: 06305-71116 Mehlingen Ortsbürgermeisterin Monika Rettig Mi. 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus, Hauptstr. 37, Mobil-Tel.0151-26838282 Sprechstunden in Baalborn finden nach Vereinbarung statt. Neuhemsbach Ortsbürgermeister Armin Obenauer Nach Vereinbarung Tel.: 06303-4722 (dienstl.) oder 06303-6660 (privat), 0176-76293251 (mobil) Sembach Ortsbürgermeister Fritz Hack Mi. 17.00 - 18.00 Uhr im Bürgerhaus, Marktstr. 18, Tel.: 06303-4952 (privat: 06303-3200) Waldleiningen Ortsbürgermeister Michael Gasiorek nach Vereinbarung, Tel.: 06305-224011 Öffnungszeiten der Büchereien Enkenbach Tel.: 06303- 3008 Mo. von 15.30 - 18.30 Uhr und Do. von 15.00 - 18.00 Uhr Alsenborn Tel.: 06303-5916 Di. von 15.00 - 17.00 Uhr und Do. von 18.15 - 19.15 Uhr Sembach (OG des Bürgerhauses Marktstraße) Mi. von 17.00 - 19.00 Uhr Frankenstein, Gemeindebücherei Mo. 16.00 - 18.00 Uhr Hochspeyer, Münchhofschule, Hauptschule, Kreuzholstr. 2, Raum 24, Tel. 0160-5159510 (während d. Öffnungszeiten), E-Mail: [email protected] Di. von 11.00 - 13.30 Uhr u. Do. von 14.30 Uhr - 17.30 Uhr Waldleiningen Nach Rücksprache mit dem Ortsbürgermeister Öffnungszeiten des Hallenbades der Bereitschaftspolizei Freitags 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Sonntags 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr An Feiertagen bleibt das Bad geschlossen. Öffnungszeiten der Grünabfallsammelplätze Enkenbach-Alsenborn (Birkenstraße - gegenüber Bereitschaftspolizei) ab 19. Februar geöffnet freitags 14.00 - 17.00 Uhr samstag 10.00 - 17.00 Uhr Mehlingen (Gewerbegebiet, Am Wasserturm) Bitte den Schlüssel vorab bei Herrn Mattheis abholen. Hochspeyer März freitags 15.00 - 17.00 Uhr samstags 11.00 - 13.00 Uhr April bis Oktober dienstags 16.00 - 18.00 Uhr freitags 14.00 - 18.00 Uhr samstags 11.00 - 15.00 Uhr November samstags (bis 19.11.16) 11.00 - 13.00 Uhr Dezember bis einschließlich Februar 2017 geschlossen Neuhemsbach (ehem. Lagerplatz, Hauptstraße) samstags 09.00 - 17.00 Uhr Sembach (Platz am Wasserbehälter, Am Stiefelsberg) mittwochs 13.00 - 19.00 Uhr und samstags 09.00 - 17.00 Uhr Waldleiningen durchgehend geöffnet Während der Schulferien finden in den Ortsgemeinden Enkenbach-Alsenborn, Fischbach, Frankenstein, Mehlingen und Sembach keine Sprechstunden statt. Juge nd-Inf o Ansprechpartner: Christine Nesseler (Jugendsozialarbeiterin) Tel.: 06305-71159 E-Mail: [email protected] Beratungs- und Hilfeangebot für Jugendliche und Eltern: Termine nach telefonischer Vereinbarung 06305/71159 Fischbacher Jugendtreff Der Jugendtreff ist für Jugendliche ab 10 Jahren geöffnet. Dienstag von 18.15 bis 20.00 Uhr im Café im Nachbarschaftslädchen. Frankensteiner Jugendtreff Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren: Jugendtreff (Hauptstr. 54) jeden Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr. Öffnungszeiten Ju.Komm und Jugendtreffs Mittwoch 14:30 - 16:00 Uhr *AG JuZ im Ju.Komm 16:00 - 19:00 Uhr Ju.Komm Donnerstag 14:30 - 16:00 Uhr *Leseclub im Ju.Komm 16:00 - 19:00 Uhr Jugendtreff Sembach Freitag 16:00 - 19:00 Ju.Komm Samstag 16:00 - 19:00 Ju.Komm Jeden 1. Samstag im Monat MTB-Tour für Jugendliche von 12-18 Jahren Start immer ab 11:00 am Ju.Komm** Kontakt: Hans Christian Praß, Dipl.-Sozialarbeiter (FH) Jugendsozialarbeiter der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn Tel.: 06303-800737, Handy: 0160 8943548 E-Mail: [email protected] * für angemeldete Schüler der Hans-Zulliger-Schule bzw. der IGS Enkenbach-Alsenborn ** bei gutem Wetter; unbedingt Helm, Getränke und Essen mitbringen Enkenbach-Alsenborn - 5- Ausgabe 12/2016 Postfilialen in Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer und Mehlingen Enkenbach Die Postfiliale in Enkenbach befindet sich in den Räumen der Raumausstattung Fabian, Hochspeyerer Str. 2 b, Tel.: 06303-983423 Öffnungszeiten: Montag + Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 14:30 bis 18:00 Uhr Mittwoch + Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr nachmittags geschlossen Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr und 14:30 bis 18:00 Uhr Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr nachmittags geschlossen Alsenborn Die Postfiliale in Alsenborn führt Sigrid Rödel, Burgstraße 8, Tel.: 06303-98011 Öffnungszeiten: Montag - Samstag vormittags von 09:00 bis 12:30 Uhr Mo., Di., Do. und Fr. nachmittags von 14.30 bis 18:00 Uhr Mittwoch und Samstag ist die Filiale nachmittags geschlossen. Hochspeyer In Hochspeyer finden Sie die Postfiliale im Autohaus Edinger und Egelhof, Hauptstraße 24, 67691 Hochspeyer Öffnungszeiten: Montag - Samstag vormittags von 08:00 bis 12:00 Uhr Montag - Donnerstag nachmittags von 13:00 bis 17:30 Uhr Freitag nachmittags 13:00 - 16:30 Uhr Mittwoch nachmittags geschlossen. Mehlingen Die Postfiliale in der Ortsgemeinde Mehlingen befindet sich im Regionalmarkt Klaus Lesoine, Hauptstraße 29 a, 67678 Mehlingen, Tel.: 06303-7066 Öffnungszeiten: Montag - Freitag morgens von 08:00 - 12:00 Uhr mittags von 15:00 - 18.00 Uhr Samstag morgens von 08:00 - 12:00 Uhr Samstag nachmittags geschlossen. Apotheken-Notdienstplan Bännjerrück-Apotheke................................................. Tel.: 0631/99862 Apotheken-Notdienstplan Mittwoch, 23.03.2016 Alsenz-Apotheke........................................................ Tel.: 06302/92220 Schloßstr. 47, 67722 Winnweiler Fackeltor-Apotheke.................................................. Tel.: 0631/3703023 Pariser Str. 2, 67655 Kaiserslautern Donnerstag, 24.03.2016 Lutrina-Apotheke....................................... Tel.: 0631/3605680/3605682 Eisenbahnstr. 25, 67655 Kaiserslautern Schloß-Apotheke.......................................................... Tel.: 06361/1020 Schloßstr. 7, 67806 Rockenhausen Freitag, 25.03.2016 Paracelsus-Apotheke............................................... Tel.: 06303/921611 Hauptstr. 20, 67678 Mehlingen Apotheke an der Linde........................................... Tel.: 0631/41464818 Dansenberger Str. 64, 67661 Kaiserslautern Samstag, 26.03.2016 Löwen-Apotheke.......................................................... Tel.: 06303/2175 Hauptstr. 23, 67677 Enkenbach-Alsenborn Hildegardis-Apotheke................................................... Tel.: 0631/42367 Hilgardring 56 - 58, 67657 Kaiserslautern Sonntag, 27.03.2016 Burg-Apotheke......................................................... Tel.: 06303/983283 Burgstr. 8, 67677 Enkenbach-Alsenborn Rauschenweg 33, 67663 Kaiserslautern Montag, 28.03.2016 Löwen-Apotheke........................................................ Tel.: 06305/99060 Hauptstr. 132, 67691 Hochspeyer farma-plus-Apotheke................................................... Tel.: 0631/63393 Merkurstr. 42, 67663 Kaiserslautern Dienstag, 29.03.2016 Johannis-Apotheke.................................................. Tel.: 06305/993145 Trippstadter Str. 11, 67691 Hochspeyer St. Marien-Apotheke.................................................... Tel.: 0631/28245 St.-Marien-Platz 12, 67655 Kaiserslautern Mittwoch, 30.03.2016 Apotheke am Kirchplatz........................................... Tel.: 06301/793450 Hauptstr. 63, 67697 Otterberg Liebig-Apotheke........................................................... Tel.: 0631/67067 Schneiderstr. 8, 67655 Kaiserslautern Mittwochsnachmittags regelmäßig geöffnet Löwen-Apotheke Hauptstr. 23, Enkenbach-Alsenborn.........................Tel.: 06303/2175 Paracelsus-Apotheke Hauptstr. 20, Mehlingen.........................................Tel.: 06303/921611 Krabbelgruppen in der Verbandsgemeinde Alsenborn Der „Flohzirkus“ für Kinder aus dem Einzugsbereich der Kita; Alter ab ca. 1 Jahr jeden 2. und 4. Dienstag im Monat, 15:00 - 16:00 Uhr in der Kita Alsenborn Kontakt: Hannelore Lieser, Elternberaterin der Ortsgemeinde Enkenbach-Alsenborn, 06329-659 Enkenbach Kita Arche Noah und Kita Haus Regenbogen „Zwergenpower“: für Kinder aus dem Einzugsbereich der Kitas ab ca. 1 Jahr, jeden 1. und 3. Dienstag im Monat - 15:30 Uhr bis 16:45 Uhr in der Kita Arche Noah Kontakt: Hannelore Lieser, Elternberaterin der Ortsgemeinde Enkenbach-Alsenborn, 06329-659 „Krabbelmäuse“ der Mennonitengemeinde Enkenbach Kinder ab 6 Monate Mittwoch von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr (außer während der Schulferien) im Gemeinschaftsraum in der Heidestraße 2a Kontakt: Jolene Wehner, Telefon: 06303/983056 Frankenstein Krabbelgruppe Frankenstein Kinder von Geburt jeden Mittwoch von 10:30 - 12:00 Uhr in der Grundschule Frankenstein, 1 OG im Ratssaal Kontakt: Denise Gilcher, Telefon: 0176 323 69 172 Hochspeyer Kindertagesstätte Schelmenhaus Kinder ab ca. 9 Monaten jeden Dienstag Themenangebote, 9.00 - ca. 10.00 Uhr Ansprechpartnerin: Frau Löbig Telefon: 06305/373 Email: [email protected] Prot. Kita „Weiherfrösche“ Kinder ab dem Krabbelalter jeden Dienstag 9:00 - 10:30 Uhr Kontakt: Esther Stenger, Tel. Nr. 06305-994744 Mehlingen Prot. Kirchengemeinde Mehlingen Krabbelgruppe „Erdmännchen“ Kinder von Geburt jeden Donnerstag von 15.00 - 17.00 Uhr und Freitags von 10.00 - 12.00 Uhr (außer in den Schulferien) im Protestantischen Gemeindehaus Geschwisterkinder sind herzlich eingeladen Kontakt: Sabine Lehmann, Telefon: 06303/918567, Email: [email protected] Wahl-Ber. 1.291 1.313 1.436 1.366 626 775 1.325 882 1.340 439 1.279 1.265 665 881 317 15.200 Stimm-Bezirk Alsenborn 1 Alsenborn 2 Enkenbach 1 Enkenbach 2 Fischbach Frankenstein Hochspeyer 1 Hochspeyer 2 Hochspeyer 3 Baalborn Mehlingen 1 Mehlingen 2 Neuhemsbach Sembach Waldleiningen Summe 11.066 259 218 5 12 9 21 19 9 17 18 19 11 7 22 11 20 18 ungültige 10.848 254 577 498 907 896 325 963 596 939 570 463 997 1.013 926 924 gültige 4.037 98 250 192 342 378 143 339 244 313 145 145 345 385 390 328 Wansch 3.146 104 145 135 273 244 54 337 171 278 113 153 348 317 211 263 Gasiorek CDU 538 8 13 32 47 29 19 43 22 67 28 22 52 59 45 52 Munderloh GRÜNE 743 6 35 40 52 67 27 41 31 40 17 23 75 93 96 100 Förster FDP 353 8 19 6 21 28 7 37 19 35 21 22 33 34 26 37 Theiß DIE LINKE 759 12 38 41 56 42 33 76 34 68 151 44 45 46 33 40 Petry FREIE WÄHLER 1.272 18 77 52 116 108 42 90 75 138 95 54 99 79 125 104 Sonal AfD - 6- 589 507 928 915 334 980 614 958 581 470 1.019 1.024 946 942 Wähler SPD Landtagswahl 2016 - Erststimmen So wurde in der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn gewählt: Enkenbach-Alsenborn Ausgabe 12/2016 AmTlicher Teil Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Wahl-Ber. 1.291 1.313 1.436 1.366 626 775 1.325 882 1.340 439 1.279 1.265 665 881 317 15.200 Stimm-Bezirk Alsenborn 1 Alsenborn 2 Enkenbach 1 Enkenbach 2 Fischbach Frankenstein Hochspeyer 1 Hochspeyer 2 Hochspeyer 3 Baalborn Mehlingen 1 Mehlingen 2 Neuhemsbach Sembach Waldleiningen Summe 11.066 176 3 12 7 20 12 7 12 13 15 11 9 21 10 9 15 ungültige 10.890 256 577 500 908 903 327 968 601 943 570 461 998 1.014 937 927 gültige 4.155 110 216 192 326 345 141 375 269 353 188 173 366 390 373 338 SPD 2.950 83 146 142 261 237 59 275 132 232 88 122 354 308 238 273 CDU 569 5 21 28 55 38 18 56 31 59 22 24 43 67 51 51 GRÜNE 628 6 37 34 58 64 22 41 36 55 21 25 40 63 58 68 FDP 309 9 14 10 17 25 10 32 20 34 17 17 26 27 22 29 DIE LINKE 431 7 20 23 27 26 21 51 15 28 95 22 23 33 15 25 85 2 5 2 4 8 4 6 5 7 9 7 5 7 8 6 FREIE PIRATEN WÄHLER 91 2 2 4 10 10 5 6 2 8 4 4 6 12 9 7 NPD 37 1 3 1 3 3 0 4 1 3 3 1 3 5 6 0 REP 27 0 1 4 1 4 2 2 2 3 0 0 1 3 3 1 ÖDP 49 1 4 1 1 5 1 6 1 4 3 2 3 7 4 6 ALFA 1.510 28 101 58 136 135 44 111 82 150 117 61 127 90 148 122 AfD 30 1 4 1 4 2 0 2 4 4 2 2 0 1 2 1 III. Weg 19 1 3 0 5 1 0 1 1 3 1 1 1 1 0 0 DIE EINHEIT - 7- 259 589 507 928 915 334 980 614 958 581 470 1.019 1.024 946 942 Wähler Landtagswahl 2016 - Zweitstimmen So wurde in der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn gewählt: Enkenbach-Alsenborn Ausgabe 12/2016 Enkenbach-Alsenborn - 8- Ausgabe 12/2016 Flächennutzungsplanteiländerung zum Bebauungsplan „Gewerbepark Sembach II, 7. Änderung und Erweiterung“, Ortsgemeinde Sembach Bekanntmachung Der Ortsgemeinderat Sembach hat in seiner Sitzung am 19.11.2015 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Gewerbepark Sembach II, 7. Änderung und Erweiterung“ in der Gemarkung Sembach beschlossen. Für die konzeptionelle Verwirklichung des Bebauungsplanes ist eine Teiländerung des rechtswirksamen Flächennutzungsplanes für diesen Bereich erforderlich, um die Entwicklung aus dem Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde gemäß § 8 Baugesetzbuch (BauGB) sicherzustellen. Im derzeit gültigen Flächennutzungsplan ist das Plangebiet als „Fläche für Wald“ und als „Fläche für die Landwirtschaft“ dargestellt. Der Geltungsbereich der Flächennutzungsplanteiländerung ist aus der beigefügten Planskizze ersichtlich. Enkenbach-Alsenborn - 9- In seiner Sitzung am 18.02.2016 hat der Verbandsgemeinderat Enkenbach-Alsenborn daher die Teiländerung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn im Parallelverfahren nach § 8 Abs. 3 BauGB beschlossen. Zur frühzeitigen Unterrichtung der Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung gem. § 3 Abs. 1 BauGB liegt der Vorentwurf der Teiländerung des Flächennutzungsplans zum Bebauungsplan „Gewerbepark Sembach II, 7. Änderung und Erweiterung“ in der Zeit vom 31. März 2016 bis einschließlich 30. April 2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn, Verwaltungsgebäude Hochspeyer, Hauptstraße 121, Zimmer 211 (Bauverwaltung) während den Dienststunden, montags von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 18.00 Uhr, dienstags und donnerstags von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, mittwochs und freitags von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Während der Auslegungszeit wird den Bürgerinnen und Bürgern Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung gegeben. Andreas Alter, Bürgermeister Betreuungsangebot der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn Sehr geehrte Damen und Herren, für das Schuljahr 2016/17 beginnt die Anmeldung zur Betreuenden Grundschule am 15.04.2016 und endet am 01.06.2016. Informationen sowie Anmeldeformulare sind in den Sekretariaten der Grundschulen erhältlich. Anmeldungen, die vor Anmeldebeginn eingehen, werden dem Auswahlverfahren zugeführt. Anmeldungen, die nach Anmeldeende eingehen, können nur berücksichtigt werden, soweit nach Durchführung des Auswahlverfahrens Betreuungsplätze nicht besetzt wurden. Sind keine Plätze mehr frei, so werden die zu spät eingehenden Anmeldungen nach Eingangsdatum - auf eine Warteleiste gesetzt. Die Anmeldung zur Betreuenden Grundschule gilt für ein Schuljahr. Die Anmeldung hat schriftlich zu erfolgen. Die Anmeldung bzw. Teilnahme an der Betreuenden Grundschule endet mit Ablauf des Schuljahres. Sollte ein Kind auch im folgenden Schuljahr am Betreuungsangebot teilnehmen, so bedarf es einer erneuten - stichtagsbezogenen - Anmeldung. Enkenbach-Alsenborn, den 04.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Jürgen Wenzel, 1. Beigeordneter Bekanntmachung der Friedhofsverwaltung Da der 25.03.2016 (Karfreitag) ein Feiertag ist, entfällt der übliche Bereitschaftsdienst der Friedhofsverwaltung. Dafür wird am 26.03.2016 in der Zeit von 10.00 - 14.00 Uhr zur Festlegung von Beerdigungen ein telefonischer Bereitschaftsdienst eingerichtet. Sie erreichen die Friedhofsverwaltung in dieser Zeit unter der Nr. 0175-4887621. Enkenbach-Alsenborn, den 21.03.2016 In Vertretung gez. Jürgen Wenzel, 1. Beigeordneter Bekanntmachung der Verbandsgemeindewerke Enkenbach-Alsenborn Gebühren und Beiträge für Wasser & Abwasser Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung vom 18. Februar 2016 für den Eigenbetrieb „Verbandsgemeindewerke Enkenbach-Alsenborn“ folgenden Beschluss gefasst: Für das Ver- und Entsorgungsgebiet Enkenbach-Alsenborn (mit den Ortsgemeinden Enkenbach-Alsenborn, Mehlingen, Neuhemsbach, Sembach) und für das Ver- und Entsorgungsgebiet Hochspeyer (mit den Ortsgemeinden Fischbach, Frankenstein, Hochspeyer, Waldleiningen) gelten ab 01.01.2016 die Gebühren-, Abgaben- und Beitragssätze sowie festgelegten Entgelte für die Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung - in gleicher Höhe wie in 2015 - unverändert fort. Somit hat die getrennte Fortführung der Ver- und Entsorgungsgebiete auf der Grundlage des Eingliederungsgesetzes für den Bereich der Verbandsgemeindewerke Enkenbach-Alsenborn auch in 2016 weiterhin Bestand. Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn Andreas Alter, Bürgermeister Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A a) Schulzweckverband Integrierte Gesamtschule EnkenbachAlsenborn, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn. T.: 06305/71-142, F.: 06305/71-191. E-Mail: [email protected] b) Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A c) - entfällt d) Sanierung Kunststoffrasen in Kampfbahn Typ C e) IGS-Enkenbach-Alsenborn, Am Mühlberg 23-25, 67677 Enkenbach-Alsenborn Ausgabe 12/2016 f) Sanierung des Kunststoffrasenbelags (Großspielfeld) in einer Kampfbahn Typ C ca. 7.870 qm granulatverfüllten Kunststoffrasen aufnehmen und entsorgen ca. 7.870 qm Elastikschicht aufnehmen und entsorgen ca. 7.870 qm ungeb. Tragschicht nachplanieren ca. 7.870 qm Elastische Tragschicht einbauen ca. 7.870 qm Kunststoffrasen mit Polverfüllung einbauen, inkl. Fußball-, Jugendfußball- und Hockeylinierung g) - entfällt h) keine Aufteilung in Lose i) Baubeginn ca. 19 KW 2016, Fertigstellung ca. 27. KW 2016 j) Nebenangebote und Änderungsvorschläge sind zugelassen k) L.A.U.B. GmbH, Europaallee 6, 67657 Kaiserslautern, T.: 0631/30330-03, F.: 0631/30330-33, E-Mail: [email protected] l) Abgabe der Unterlagen bei Abholung gegen Zahlung von 15,00 €; bei brieflicher Anforderung unter Beifügung eines Verrechnungsschecks, bei Anforderung per Fax gegen Vorlage eines Einzahlungsnachweises über 15,00 € auf das Konto DE69 5405 0110 0000 3067 20 mit Angabe der Maßnahme. Der Betrag wird nicht zurückerstattet. Versand der Unterlagen ab 21.03.2016 m) - entfällt n) 12.04.2016, 11:00 Uhr o) VG Enkenbach-Alsenborn, Hauptstraße 18, 67677 EnkenbachAlsenborn, Abt. Bauwesen und öffentl. Einrichtungen, Herr Frank p) Deutsch q) 12.04.2016, 11:00 Uhr, VG Enkenbach-Alsenborn, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Sozialraum Untergeschoss, Bieter und deren Bevollmächtigte r) Vertragserfüllungsbürgschaft 5 v. H. aus der Auftragssumme, Gewährleistungsbürgschaft 3 v. H. aus der Abrechnungssumme s) VOB/B, ZVB t) Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. u) Mit dem Angebot sind vorzulegen Nachweise gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 2 Buchst. a) bis d) VOB/A; dem steht ein Nachweis einer für den Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) gleich. Spätere Anforderung wird vorbehalten für Nachweise gem. § 6 Abs. 3 Nr. 2 Buchst. e) bis i) und Nr. 3. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Für die Aufträge kommen nur Bieter in Betracht, die bereits vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben. v) 19.05.2016 w) Nachprüfstelle im Sinne von § 21 VOB/A ist die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier Schulzweckverband IGS Enkenbach-Alsenborn, den 17.03.2016 Andreas Alter, Verbandsvorsteher Einladung zur Wahl der/des Wehrführerin/ Wehrführers der VerbandsgemeindeFeuerwehr Enkenbach-Alsenborn - örtliche Einheit Frankenstein Die Amtszeit des bisherigen Wehrführers endet am 15.05.2016. Daher ist die Wahl einer/eines Wehrführerin/Wehrführers der örtlichen Einheit Frankenstein erforderlich. Der Wahltermin wird auf Mittwoch, den 27. April 2016, 18.30 Uhr festgelegt. Wahlberechtigt sind die Angehörigen der Feuerwehr bzw. der Jugendfeuerwehr der örtlichen Einheit Frankenstein, die am Tage der Wahl das 16. Lebensjahr vollendet haben. Die Wahl findet im Feuerwehrgerätehaus, Hauptstraße 54, Frankenstein in nichtöffentlicher Sitzung statt. Tagesordnung: Wahl der/des Wehrführerin/Wehrführers der VerbandsgemeindeFeuerwehr Enkenbach-Alsenborn -örtliche Einheit Frankenstein-. Alle Wahlberechtigten können Wahlvorschläge für die Wahl der/des Wehrführerin/Wehrführers der örtlichen Einheit Frankenstein unterbreiten. Bewerber können sich auch selbst vorschlagen. Wahlvorschläge können bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn (Zimmer Nr. 11) bis 26. April 2016, 16.00 Uhr schriftlich eingereicht werden. Vorschläge für die Wahl können auch noch in der Wahlversammlung am 27. April 2016 gemacht werden. Enkenbach-Alsenborn, 17.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Andreas Alter, Bürgermeister Enkenbach-Alsenborn - 10 - Ausgabe 12/2016 Enkenbach-Alsenborn - 11 - Agrarstrukturerhebung 2016 Bekanntmachung Ab Anfang März 2016 führt das Statistische Landesamt die Agrarstrukturerhebung durch. Sie ist gesetzlich vorgeschrieben und erfasst unter anderem Daten über die 1. Rechtsformen 2. Bodennutzung und Viehbestände 3. Eigentums- und Pachtverhältnisse sowie Pachtentgelte 4. Bewässerung 5. Bodenbearbeitung und Erosionsschutz 6. Wirtschaftsdüngerausbringung 7. Ökologischer Landbau 8. Arbeitskräfte im landwirtschaftlichen Betrieb und Einkommenskombinationen 9. Landwirtschaftliche Berufsbildung des Betriebsleiters 10. Spezielle Merkmale für Betriebe mit Anbau von Gartengewächsen 11. Zwischenfruchtanbau und Erzeugung von Speisepilzen 12. Gewinnermittlung und Umsatzbesteuerung Um den Aufwand zu verringern, wird ein Teil der Sachverhalte nur in zufällig ausgewählten Betrieben als Stichprobe erhoben. Auskunftspflicht besteht für die Inhaber oder Leiter von Betrieben mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von mindestens fünf Hektar oder mit einer Waldfläche von mindestens 10 Hektar. Zum Erhebungsbereich gehören ferner Betriebe unter diesen Grenzen, wenn ihre Viehhaltung festgelegte Größenordnungen übersteigt oder sie Sonderkulturen (z. B. Reben, Obst, Gemüse, Speisepilze) in bestimmtem Umfang anbauen. Liegt ein vollständig ausgefüllter Flächennachweis für das Antragsverfahren „Agrarförderung 2016“ bei der zuständigen Kreisverwaltung vor, können die Angaben über die Nutzung der Bodenflächen übernommen werden. Lediglich Angaben für Gemüse und Erdbeeren sowie Gartenbausämereien und Jungpflanzenerzeugung zum Verkauf unter hohen begehbaren Schutzabdeckungen einschließlich Gewächshäuser müssen noch zusätzlich nachgewiesen werden. Ebenso werden Daten zu Rinderbeständen aus dem HI-Tier übernommen. Grundvoraussetzung für diese Datenübernahmen ist die Angabe der jeweiligen Unternehmensnummer/n. Wir machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt, wer die Auskünfte vorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erteilt. Die Angaben unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung zu steuerlichen Zwecken ist gesetzlich ausgeschlossen. Ihr Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz Bekanntmachung Antrag der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn auf Erteilung der gehobenen Erlaubnis gemäß §§ 8 ff, § 15 WHG für das Zutagefördern und Entnehmen von Grundwasser aus dem neuen Tiefbrunnen (TBR) 3, Bockendell, Gemarkung Alsenborn, Flurstück FI.-St.Nr. 1904/3 zur Nutzung für die öffentliche Wasserversorgung der OG Neuhemsbach 1. Die Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn hat einen Antrag auf Erteilung der gehobenen Erlaubnis für das Zutagefördern und Entnehmen von Grundwasser aus dem neuen Tiefbrunnen (TBR) 3, Bockendell, Gemarkung Alsenborn, Flurstück FI.-St.-Nr. 1904/3 zur Nutzung für die öffentliche Wasserversorgung der OG Neuhemsbach 2. Es wird darauf hingewiesen, dass 2.1 die dem Vorhaben zugrundeliegenden Unterlagen (Plan) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn, Verbandsgemeindewerke, Hauptstr. 121, 67691 Hochspeyer, Zimmer AB 310 in der Zeit vom 29.03. bis einschließlich 12.04.2016 zur Einsicht ausliegen; 2.2 Einwendungen gegen das Vorhaben bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz Fischerstr. 12 67655 Kaiserslautern oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn Hauptstr. 18 67677 Enkenbach-Alsenborn bis spätestens 26.04.2016 schriftlich oder zur Niederschrift erhoben werden können; 2.3 Vereinigungen, die aufgrund einer Anerkennung nach anderen Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der Verwaltungsgerichtsordnung gegen die Entscheidung nach § 74 VwVfG einzulegen, innerhalb der Frist nach Ziffer 2.2 Stellungnahmen zu dem Vorhaben bei den vorgenannten Stellen abgeben können. Ausgabe 12/2016 2.4 mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen, die nicht auf besonderem privatrechtlichen Titel beruhen, ausgeschlossen werden; 2.5 bei begründeten Einwendungen ein Erörterungstermin anberaumt wird; 2.6 bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Entscheidung unberücksichtigt bleiben können; 2.7 bei mehr als 50 vorzunehmenden Benachrichtigungen oder Zustellungen - die Personen, die Einwendungen erhoben haben, oder die Vereinigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, - die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann; 2.8 nachträgliche Auflagen wegen benachteiligender Wirkungen nur verlangt werden können, wenn der Betroffene die nachteiligen Wirkungen nicht voraussehen konnte. 3. Diese Bekanntmachung sowie die zur Einsicht ausliegenden Planunterlagen sind im vorstehenden Zeitraum auch auf der Homepage der SGD Süd, www.sgdsued.rlp.de, unter dem Punkt Öffentlichkeitsbeteiligung/Bekanntmachungen abrufbar. Maßgeblich sind im Zweifelsfall die zur Einsicht ausgelegten Unterlagen. Andreas Alter, Bürgermeister Jahresabschluss des Schulzweckverbandes Integrierte Gesamtschule E.-A. zum 31.12.2009 Die Verbandsversammlung hat in ihrer öffentlichen Sitzung am 10.03.2016 gemäß § 114 Abs. 1 der Gemeindeordnung für RheinlandPfalz (GemO), nach Empfehlung durch den Rechnungsprüfungsausschuss den Jahresabschluss 2009 festgestellt. Der Jahresabschluss mit Anhang liegt gemäß § 114 Abs. 2 GemO in der Zeit vom 30.03.2016 bis einschließlich 06.04.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Zimmer 106, während der üblichen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme aus. Enkenbach-Alsenborn, den 15.03.2016 Andreas Alter, Bürgermeister Ortsgemeinde enkenbach-Alsenborn Förderung der sozialtätigen Vereine der Ortsgemeinde Enkenbach Anträge auf Förderung der sozialtätigen Vereine der Ortsgemeinde Enkenbach-Alsenborn sind bis spätestens 31.03.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn zu stellen. Anträge die nach dem 31.03.2016 eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Mit den Anträgen ist die Zahl der jugendlichen Mitglieder unter 18 Jahren nach dem Stand vom 01.01.2016 durch eine Zweitschrift des Meldebogens an eventuell übergeordnete Verbände oder sonstig nachvollziehbare Mitgliederlisten nachzuweisen. Verbandsgemeindeverwaltung In Vertretung Jürgen Wenzel, 1. Beigeordneter Information der Ortsgemeinde Enkenbach-Alsenborn Haus zu verkaufen Enkenbach, älteres gut saniertes Haus im Ortszentrum ca. 168 m2 Wohnfläche zu verkaufen. Preis: 145.000,00 €, Info Herr Bollen, Tel.: 06305/71-125. Wohnung zu vermieten Enkenbach, Wohnung mit ca. 168 m2 in älterem, gut sanierten Haus zu vermieten. Mietpreis: 700,00 € + NK, Info Herr Bollen, Tel.: 06305/71-125. Jürgen Wenzel, Ortsbürgermeister Enkenbach-Alsenborn - 12 - Ausgabe 12/2016 Kita Alsenborn Theaterfahrt der Vorschulkinder ins Haus des Bürgers nach Ramstein Das Theaterstück Pippi Langstrumpf wollten sich die Vorschulkinder ansehen und Pippi Langstrumpf wurde im Haus des Bürgers in Ramstein gespielt. Sie hatten eine gute Entscheidung getroffen. Wunderschön inszeniert, herrliche Kulissen und mit einer kindgerechten Darbietung, verging die Zeit für die Kinder wie im Flug. Sie waren erfüllt von den Erlebnissen mit Pippi, dem kleinen Onkel und Herrn Nielson. Mit einer Busfahrt hin und zurück erlebten die Kinder einen gelungen und beeindruckenden Theaterausflug. O r tsg em ei n d e Fischbach Nicht öffentliche Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Kultur, Touristik, Bürger und Jugend Fischbach Bekanntmachung Am Mittwoch, 30. März 2016, 19:00 Uhr, findet im Bürgercafé, Hauptstraße 24, 67693 Fischbach eine nicht öffentliche Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Kultur, Touristik, Bürger und Jugend Fischbach mit folgender Tagesordnung statt: 1. Jugendsozialarbeit Die Mitglieder des Ortsgemeinderates Fischbach, die diesem Ausschuss nicht angehören, können als Zuhörer an dieser Sitzung teilnehmen (§ 46 Abs. 4 GemO). Fischbach, den 23.03.2016 gez. Leidner, Ortsbürgermeister Ortsgemeinde Frankenstein Herzlichen Glückwunsch! Diamantene Hochzeit Unter einem guten Hochzeitsstern steht offenbar die am Samstag, den 17.03.1956 geschlossene Ehe von Helene und Erwin Benz. Sie feierten am 17.03.2016, ihr 60. Ehejubiläum, die diamantene Hochzeit. Neben den Glückwünschen des Kreises und der Verbandsgemeinde überbrachte Ortsbürgermeister Eckhard Vogel ein Geschenk und die Glückwünsche der Ortsgemeinde Frankenstein. Er gratulierte natürlich auch ganz persönlich und wünschte dem Paar noch viele glückliche gemeinsame Jahre und vor allem Gesundheit! Das Jubelpaar beging das freudige Ereignis im engeren Familienkreis. Nach Abschluss der Baumaßnahmen vor ihrem Haus freuen sich die beiden Jubilare auf weitere geruhsame Jahre in ihrem Haus „Iwwer de Bach“. Ihr Eckhard Vogel, Ortsbürgermeister Einladung zum Frühlings-Seniorennachmittag Liebe Seniorinnen und Senioren, ich möchte Sie recht herzlich zu unserem Frühlings-Seniorennachmittag, am Samstag, den 02.04.2016, um 14:30 Uhr, in unser Bürgerhaus einladen. Die Bewirtung übernehmen in bewährter Weise unser Gesangverein sowie unsere Seniorenbeauftragte mit Team. Schon jetzt möchte ich mich bei allen ehrenamtlichen Helfern für die Unterstützung beim Seniorennachmittag bedanken. Bei Kaffee und Kuchen haben Sie bestimmt die Möglichkeit zu interessanten Gesprächen und möchten vielleicht auch das ein oder andere Lied anstimmen. Gegen Ende des Nachmittages dürfen Sie gerne noch ein bisschen im Bürgerhaus verweilen. Die Sänger haben für Sie ein wohlschmeckendes Nachtessen im Angebot: Rippchen mit Kraut, oder eine leckere Käseplatte warten auf hoffentlich hungrige und gut gelaunte Seniorinnen und Senioren. Enkenbach-Alsenborn - 13 - Herzlich willkommen sind natürlich auch „Neue“ Seniorinnen und Senioren, die bisher noch nicht an diesen Nachmittagen teilgenommen haben. Teilnehmen können alle Mitbürger/innen ab dem 70. Lebensjahr. Selbstverständlich mit Parner/in, auch wenn diese/r das 70. Lebensjahr noch nicht erreicht haben. Ich würde mich freuen, Sie an diesem Nachmittag persönlich begrüßen zu dürfen. Ihr Eckhard Vogel, Ortsbürgermeister O rt sg em eind e Hochspeyer Rechtsverordnung über die Freigabe verkaufsoffener Sonntage der Ortsgemeinde Hochspeyer aus Anlass der Veranstaltungen „Frühlingsfest“ am Sonntag, dem 08.05.2016 und der „Kerwe Hochspeyer“ am 14.08.2016 Aufgrund § 10 des Ladenöffnungsgesetzes für Rheinland-Pfalz vom 21.11.2006 (GVBl.S.351) in Verbindung mit § 3 Nr. 3 der Landesverordnung über Zuständigkeiten auf dem Gebiet des Arbeits- und technischen Gefahrenschutzes (AGSchZuVo) vom 26.09.2000 (GVBl.S.379), wird für die Ortsgemeinde Enkenbach-Alsenborn hinsichtlich der verkaufsoffenen Sonntage folgende Rechtsverordnung erlassen: §1 Die Verkaufsstellen der Ortsgemeinde Hochspeyer dürfen aus Anlass der Veranstaltungen „Frühlingsfest“ am Sonntag, dem 08.05.2016 und der „Kerwe Hochspeyer“ am 14.08.2016 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. Ausgabe 12/2016 Das Projekt läuft über 3 Jahre und besteht aus einem moderierten Prozess mit mehreren Workshops pro Jahr. In diesen Workshops habt Ihr die Gelegenheit, Projektideen im Klimaschutz zu erarbeiten und diese später auch umzusetzen. Bereits mit dem Start des Projekts verspricht die Gemeinde, geeignete Maßnahmen bei der Umsetzung finanziell zu unterstützen. Das Projekt ist offen für junge Menschen der Jahrgänge 1995 bis 2002, die in den Ortsgemeinden Hochspeyer oder Enkenbach-Alsenborn wohnen. Die Teilnahme ist kostenlos. Interesse? Bedarf an mehr Information? Meldet euch bei: Jochen Marwede, Telefon 0177/62 99 082, Email: jochen.marwede@ gmail.com oder Lisa Rothe, Telefon 06303/913410, Email: lisa.rothe@ enkenbach-alsenborn.de. Das Vorhaben wird von ZIRIUS, einem Institut der Universität Stuttgart, und dem ifeu-Institut Heidelberg durchgeführt und durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) gefördert. Or t s g e m e i n d e mehlingen Die Ortsgemeinde Mehlingen informiert: Gewerbegrundstück zu verkaufen Die Ortsgemeinde veräußert im Gewerbegebiet ein Grundstück, Größe: 1.500 m2, Preis: 35,00 €/m2. Info Herr Bollen, Tel.: 06305/71125. Herzlichen Glückwunsch §2 1. Werden an den verkaufsoffenen Sonntagen Arbeitnehmer länger als drei Stunden beschäftigt, so sind diese an einem Werktag der folgenden Woche ab 13.00 Uhr von der Arbeit freizustellen. Statt einem Nachmittag darf die Freizeit am Samstag- oder Montagvormittag erfolgen. 2. Während der Zeiten, zu denen die Verkaufsstelle geschlossen sein muss, darf die Freizeit den Arbeitnehmern nicht gewährt werden. 3. Jugendliche sowie werdende oder stillende Mütter dürfen nicht beschäftigt werden. §3 Die Arbeitgeber haben ein Verzeichnis über Namen, Geburtsdaten, Beschäftigungsart und Beschäftigungsdauer der am Sonntag beschäftigten Arbeitnehmer und über die diesen zum Ausgleich für die Beschäftigung an diesem Sonntag gewährte Freistellung zu führen. §4 Ein Abdruck dieser Verordnung ist an gut sichtbarer Stelle in der Verkaufsstelle auszulegen oder auszuhängen. §5 Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1,2 Absatz 1 und § 3 dieser Verordnung werden als Ordnungswidrigkeit nach § 15 LadöffnG geahndet. Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendliche können als Ordnungswidrigkeit nach § 58 Absatz 1 Ziffer 14 des Jugendarbeitschutzgesetzes vom 12. April 1976 (BGBl.1976 Teil I, S.965) in der zurzeit geltenden Fassung geahndet werden. Die Beschäftigung werdender oder stillender Mütter kann nach § 21 Absatz 1 Ziffer 3 des Mutterschutzgesetzes vom 20. Juni 2002 (BGBl. 2002 Teil I, S.2318) in der zur geltenden Fassung als Ordnungswidrigkeit verfolgt werden. Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetz können als Ordnungswidrigkeit nach § 22 Absatz 1 des Arbeitszeitgesetzes vom 6. Juni 1994 (BGBl.1994 Teil I, S.1170) in der zurzeit geltenden Fassung geahndet werden. §6 Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft und gilt bis einschließlich 14.08.2016. Enkenbach-Alsenborn, den 07.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung In Vertretung: Jürgen Wenzel, 1. Beigeordneter WirWollenMehr Junge Menschen der Jahrgänge 1995 bis 2002 - engagiert euch! Hallo an alle jungen Menschen der Jahrgänge 2002 bis 1995, wollt Ihr Einfluss nehmen auf Eure Zukunft? Wollt Ihr etwas gegen den Klimawandel tun? Dann engagiert Euch beim Jugend-Klimaschutz Vorhaben „WirWollenMehr“! Am 08.03.2016 feierten Frau Hermine und Johannes Huber in Mehlingen ihren 60igsten Hochzeitstag im Kreise der Freunde und Familie. Bürgermeister Andreas Alter, Ortsbeigeordneter Hans Herzog und Kreisbeigeordneter Dr. Walter Altherr gratulierten herzlich und wünschten dem Ehepaar alles Gute, vor allem Gesundheit und Zufriedenheit. Jahresabschluss der Ortsgemeinde Mehlingen zum 31.12.2009 Der Ortsgemeinderat Mehlingen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 01.03.2016 gemäß § 114 Abs. 1 der Gemeindeordnung für RheinlandPfalz (GemO), nach Empfehlung durch den Rechnungsprüfungsausschuss den Jahresabschluss 2009 festgestellt. Der Jahresabschluss mit Anhang liegt gemäß § 114 Abs. 2 GemO in der Zeit vom 30.03.2016 bis einschließlich 06.04.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Zimmer 106, während der üblichen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme aus. Enkenbach-Alsenborn, den 15.03.2016 Andreas Alter, Bürgermeister Ortsgemeinde neuhemsbach Neues aus Neuhemsbach Termine 12./13. Woche 2016 Auch im Internet unter: www.neuhemsbach.de. 24.03. Gottesdienst mit Abendmahl in der Schloßkirche 25.03. Gemeinsamer Gottesdienst in der protestantischen Kirche in Alsenborn 26.03. Leerung der Biotonne und der Papiertonne Enkenbach-Alsenborn 27.03. 28.03. 01.04. 02.04. 04.04. - 14 - Auferstehungsfeier in der Schloßkirche Osterbrunch in der Gaststätte „Zum Dorfbrunnen“ Leerung der Restmülltonne und Abholung der Gelben Säcke Saisoneröffnungsfahrt der Motorradfreunde „Standgas“ Kindergottesdienst im Bürgerhaus O r t s g e m e i nd e sembach Ausgabe 12/2016 unterrichten wird der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung gegeben. Dazu wird der Vorentwurf des Bebauungsplanes in der Zeit vom 31. März 2016 bis einschließlich 30. April 2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn, Verwaltungsgebäude Hochspeyer, Hauptstraße 121, Zimmer 211 (Bauverwaltung) während den Dienststunden, montags von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 18.00 Uhr, dienstags und donnerstags von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, mittwochs und freitags von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr zur allgemeinen Einsichtnahme ausgelegt. Während der Auslegungszeit wird den Bürgerinnen und Bürgern Gelegenheit gegeben Stellungnahmen zu der o.g. Planung abzugeben. Jahresabschluss der Ortsgemeinde Sembach zum 31.12.2009 Der Ortsgemeinderat Sembach hat in seiner öffentlichen Sitzung am 11.02.2016 gemäß § 114 Abs. 1 der Gemeindeordnung für RheinlandPfalz (GemO), nach Empfehlung durch den Rechnungsprüfungsausschuss den Jahresabschluss 2009 festgestellt. Der Jahresabschluss mit Anhang liegt gemäß § 114 Abs. 2 GemO in der Zeit vom 30.03.2016 bis einschließlich 06.04.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Zimmer 106, während der üblichen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme aus. Enkenbach-Alsenborn, den 15.03.2016 Andreas Alter, Bürgermeister Bebauungsplan „Gewerbepark Sembach II, 7. Änderung und Erweiterung“, Ortsgemeinde Sembach Bekanntmachung Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Sembach hat in seiner Sitzung am 19.11.2015 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Gewerbepark Sembach II, 7. Änderung und Erweiterung“ in der Gemarkung Sembach beschlossen. Geplant ist unterhalb des Gewerbeparks Sembach III die Errichtung eines Recyclinghofes zur Zwischenlagerung und Aufbereitung von Bauschutt. Die genaue Lage und Abgrenzung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes ist in der nachstehenden Planzeichnung dargestellt. Gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) wird der Aufstellungsbeschluss hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Um die Öffentlichkeit möglichst frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen des Bebauungsplanes „Gewerbepark Sembach II, 7. Änderung und Erweiterung“ zu Fritz Hack, Ortsbürgermeister Geltungsbereich Orts ge me i nde Waldleiningen Ihr Ortsbürgermeister informiert Das Wasser auf dem Friedhof ist ab sofort wieder angestellt. gez. Michael Gasiorek Ortsbürgermeister NichTAmTlicher Teil Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Mini-BHKW im Altbau? Strom und Wärme selbst zu erzeugen - das ist die Idee hinter den kleinen Blockheizkraftwerken (BHKW) für private Betreiber. Bei der gleichzeitigen Erzeugung von Strom und Wärme wird außerdem der eingesetzte Brennstoff effizienter ausgenutzt und der Ausstoß von Treibhausgasen gesenkt. Neu installierte BHKW für Bestandsbauten bis zu einer elektrischen Leistung von 20 kW können derzeit einen einmaligen Investitionszuschuss zwischen 1.900 und 3.500 Euro vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) erhalten, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind: So darf es in dem Gebiet, in dem die Anlage installiert werden soll, kein Fernwärmeangebot geben. Die Anlage muss auf der BAFA-Liste der förderfähigen Anlagen geführt werden, hohe Effizienzanforderungen und einen Gesamtnutzungsgrad von 85 Prozent erfüllen. Zudem muss der Betreiber einen Wartungsvertrag abschließen. Doch selbst wenn eine Anlage förderfähig ist, bedeutet das nicht unbedingt, dass sie auch wirtschaftlich ist. Im Einfamilienhaus reichen die Betriebsstunden selten aus, um die Anlage auszulasten - die Anschaffung bleibt dann unwirtschaftlich. Außerdem wird die produzierte Wärme hauptsächlich während der Heizperiode genutzt – im Sommer dagegen ist der Bedarf viel geringer. Auch das senkt die Effizienz. Wer unsicher ist, ob ein kleines BHKW für das eigene Heim in Frage kommt, sollte sich daher unabhängig beraten lassen. Der Energieberater der Verbraucherzentrale hilft herauszufinden, ob ein Blockheizkraftwerk für das jeweilige Haus geeignet ist. Die Beratung ist persönlich und findet nach Terminvereinbarung in den Beratungsstützpunkten der Verbraucherzentrale statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Der Energieberater hat am Mittwoch, dem 06.04.2016 Sprechstunde: Am Vormittag in der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstraße 22 und am Nachmittag im Referat Umweltschutz, Rathaus Nord, Lauterstraße 2. Anmeldung unter: (0631) 92881. In Enkenbach-Alsenborn hat der Energieberater am Montag, dem 02.05.2016 von 15.00 bis 18.00 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18. Anmeldung unter (06303) 913 410. Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 09.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr, dienstags und donnerstags von 10.00 bis 13.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr. Förderverein der Feuerwehr am Standort Enkenbach-Alsenborn e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung Am Freitag, dem 8. April 2016 um 20.00 Uhr findet im Lehrsaal der Feuerwache, Tilsiter Straße 4, 67677 Enkenbach-Alsenborn die Mitgliederversammlung des Fördervereins der Feuerwehr am Standort Enkenbach-Alsenborn e. V. statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Jahresbericht des Vorsitzenden 3. Jahresbericht des Kassenwartes 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 5. Ausblick auf das neue Geschäftsjahr 6. Anträge und Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung müssen nach § 8 Absatz 3 der Vereinssatzung spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung dem Vorsitzenden schriftlich oder mündlich mitgeteilt werden. Enkenbach-Alsenborn, 17.03.2016 Andreas Halm, Vorsitzender Enkenbach-Alsenborn - 15 - Ausgabe 12/2016 KREISVOLKSHOCHSCHULE KAISERSLAUTERN Staatlich anerkannt gemäß rheinland-pfälzischem Weiterbildungsgesetz www.kvhs-kl.de Außenstelle Enkenbach-Alsenborn Leiterin: Frau Karin Hauber, Im Pferch 4, 67681 Sembach Telefon: 06303-4644, Fax. 06303-807422, Mail: [email protected] Mo 04.04.2016 21252 Fotografie mit Bildbearbeitungam PC IGS 18:30-20:00 Sa 09.04.2016 20319 Farb- und Stilberatung BH Enkenbach 09:15-15:30 Sa 09.04.2016 21523 EDV - Windows 10 für Umsteiger/innen BH Enkenbach 09:00-12:00 Mo 11.04.2016 Gymnastik zur Vorbeugung von Osterporose kostenloser Infoabend Zulligerschule 16:30-17:30 Sa 16.04.2016 26314* Reiki 1. Grad Zulligerschule 09:30-17:30 Mo 18.04.2016 26309 Gymnastik zur Vorbeugung von Osterporose Zulligerschule 16:30-17:30 Mi 20.04.2016 21535 EDV - Smartphone Aufbaukurs BH Enkenbach 09:00-11:15 Fr 22.04.2016 22434 Deutschtest B1 - Prüfungsvorbereitung BH Enkenbach 18:00-21:00 Fr 22.04.2016 26425 Deutsche Gebärdensprache (DGS 1) Einführungskurs für Anfänger Zulligerschule 19:00-20:30 Außenstelle Hochspeyer Leiterin: Frau Herta Hahn, Tannenstraße 29, 67691 Hochspeyer Telefon: 06305-994440, Fax: 06305-994441, Mail: [email protected] Di 29.03.2016 31492 Spanisch-Kompaktkurs Anfänger Münchhofschule 08.30-14.30 Di 05.04.2016 31432 Französisch 1 – Zielniveau 1 Münchhofschule 18.00-19.30 Mi 06.04.2016 31414 Französisch Conversation Münchhofschule 18.00-19.30 Mi 06.04.2016 31306 Kochkurs für Männer – Salate kreieren und Paella Münchhofschule 18.00-21.00 Do 07.04.2016 Spinning® - Das Original „Indoor-Cycling-Program“ für Einsteiger/innen und Fortgeschrittene kostenloser Infoabend Sa 09.04.2016 31237 Großformatiges Zeichnen mit Graphit – Workshop Münchhofschule 18.00-19.00 Münchhofschule 10.00-15.00 Mo 11.04.2016 31525 EDV-Grundlagen und Internet für Seniorinnen/ Senioren Fortgeschrittene Münchhofschule 18.00-20.15 Di 12.04.2016 Aroha® kostenloser Infoabend Münchhofschule 19.30-20.30 Mi 13.04.2016 31541 EDV – Windows 10 für Umsteiger/innen Do 14.04.2016 31395 Spinning® - Das Original „Indoor-Cycling-Program“ für Einsteiger/innen und Fortgeschrittene Münchhofschule 18.00-19.30 Münchhofschule 18.00-19.00 Fr 15.04.2016 31242 Filzen – Elfen und Feen Münchhofschule 18.00-21.00 Di 19.04.2016 31331 Aroha® Münchhofschule 19.30-20.30 Sa 23.04.2016 31248 Kleine Malschule für Kinder ab 6 Jahren Münchhofschule 09.30-11.00 Sa 23.04.2016 31259 Kleine Malschule für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Mo 25.04.2016 31305 Hatha-Yoga für Körper, Geist und Seele Münchhofschule 11.00-14.00 Münchhofschule 18.00-19.30 Enkenbach-Alsenborn - 16 - BHKW zur Eigenstromversorgung des Biomasseheizkraftwerks installiert Im Dezember 2015 hat die Ortsgemeinde Enkenbach-Alsenborn einen weiteren wichtigen Schritt zur Optimierung des Biomasseheizkraftwerkes unternommen und ein Blockheizkraftwerk zur Eigenstromerzeugung installiert. Die Projektierung und Planung der Anlage übernahm die Firma Famis / Saarbrücken. Ausgabe 12/2016 O r T s g em ei N d e enkenbach-Alsenborn MF Standgas Enkenbach e.V. Am 23.01.2016 fand die Hauptversammlung der MF Standgas Enkenbach/Pfalz e.V. statt. Bei den Neuwahlen ergab sich folgendes Ergebnis: Wiedergewählt wurden: 1. Vorstand: Walter Burgdörfer Schriftführer und Pressewart: Hans-Jürgen Mayer Kassenwart: C hristel Hoppe Neu gewählt wurden: 2. Vorstand: Eric Bosle Kassenprüfer: Lothar Günther Nach 28 Jahren des Bestehens der Motorradfreunde Standgas konnte auch dieses Jahr wieder ein Mitglied, Michael Frey für seine 25-jährige Mitgliedschaft geehrt werden. Saisoneröffnungsfahrt 2016 Am Samstag, dem 2. April 2016 findet unsere diesjährige Eröffnungsfahrt statt. Treffpunkt: 14.45 Uhr am Wasgau Markt in Enkenbach am Elefantenkreisel. Abfahrt: 15.00 Uhr Ab Mittwoch 6. April 2016 finden dann wieder die Feierabendtouren statt. Treffpunkt auch am Wasgau Parkplatz. Abfahrt 18.30 Uhr. Motorradtreffen 2016 Vor der Installation des BHKWs wurde der Kraftwerkseigenverbrauch über Fremdstrombezug gedeckt. Ziel der Ortsgemeinde war es, den Kraftwerkseigenanteil künftig stromseitig durch ein Blockheizkraftwerk zu decken (wobei ein Teil des Restbezuges aus dem Netz erhalten bleibt). Aufgrund der Novellierung des Kraftwärmekopplungsgesetzes wurde die Umsetzung im Dezember 2015 realisiert, da für Bestandsanlagen vor dem 01.01.2016 noch attraktive Vergütungen gewährt werden. Das BHKW mit einer Leistung von 406 kWel erzeugt nun seit Ende Dezember effizient Strom, die dabei abfallende Wärme wird derzeit in das örtliche Nahwärmenetz eingespeist. Nach Berechnungen des Ingenieurbüros werden hiermit jährlich Einsparungen in Höhe von rund 130.000 Euro erzielt. Das neue BHKW am Kraftwerk trägt damit nicht nur zur Effizienzsteigerung, sondern auch zu einer Verbesserung der Wirtschaftlichkeit bei. Von Freitag, 22. April - Sonntag, 24. April 2016 findet unser 28. Motorradtreffen oberhalb vom Sportplatz in Neuhemsbach statt. Zu der Eröffnungsfahrt den Feierabendtouren und dem Motorradtreffen sind alle eingeladen, die uns kennen und kennen lernen möchten. Viel Spaß und gute Fahrt wünscht euch das MF Standgas Team. Dankbarkeit und Osterjubel Zu einem besinnlichen Frühlingsnachmittag mit einem Vortrag seien Sie herzlich willkommen Mit vertrauten Liedern und einer Kaffeetafel lassen wir den Nachmittag ausklingen. Es freuen sich auf Sie Ihr Generation-plus-Team Kfd Enkenbach Monatstreffen Am Montag, 4. April 2016 um 19:00 Uhr laden wir zum nächsten Monatstreffen ins Heinrich-Brauns-Haus, kfd-Raum herzlich ein. Gesprächskreis Am Montag, 11. April 2016 um 20:00 Uhr laden wir zum nächsten Gesprächskreisabend ins Heinrich-Brauns-Haus, Hochspeyerer Str. 23 (kfd-Raum) herzlich ein. Es ist eine kleine Wanderung geplant - bitte an festes Schuhwerk und entsprechende Kleidung denken! Treffpunkt ist um 20:00 Uhr am HBH. Enkenbach-Alsenborn - 17 - „Café anno dazumal“ im April Am Sonntag, 16. April 2016 um 14.30 Uhr öffnet das „Café anno dazumal“ wieder einmal seine Pforten und lädt ins Heinrich-Brauns-Haus ein. Dort können Sie in gemütlicher Atmosphäre Kaffee und selbst gebackenen leckeren Kuchen bei einem unterhaltsamen Programm, das von der Familie Halfmann gestaltet wird, genießen. Merken Sie sich diesen Termin schon einmal vor. Zu diesem Anlass, liebe Frauen, sind wir natürlich wieder auf Ihre Kuchenspenden angewiesen. Die Kuchen können ab 12:30 Uhr im Heinrich-Brauns-Haus abgegeben werden. Im Voraus schon herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Kath. Kirche Enkenbach Die „Klepperkinder“ gehen durch unsere Straßen Die Kartage sind in vielen Dörfern geprägt von besonderem Brauchtum. Eines, das bis heute bei uns ausgeübt wird, ist das Kleppern. Beim Gloria an Gründonnerstag verstummen in der katholischen Kirche die Glocken; denn die Welt verlor mit dem Tode des Gottessohnes jeden Wohlklang. In Enkenbach sagt man: Die Glocken fliegen nach Rom. Erst bei der Auferstehungsfeier läuten sie wieder. Die so genannten Klepperkinder ziehen nun im Dorf umher und ersetzen mit Holzratschen die Glocken. Sie wecken vor den Häusern der katholischen Dorfbewohner an Karfreitag mit folgendem Spruch: „Steht auf im Namen des Herrn Jesu Christ, der für uns am Kreuz gestorben ist. Der Tag fängt an zu bleichen, den Armen wie den Reichen. Lobt Gott und Maria!” Zum Karfreitagsgottesdienst wird umhergezogen, “gekleppert” und in melodischen Tönen ausgerufen: “Das ist das erste Mal!“ später: Das ist das zweite Mal!“ Kurz vor Beginn des Gottesdienstes: „Das ist das dritte Mal!“ Am Karsamstagmorgen ist wieder Weckruf. Vor der Osternachtsfeier heißt es dann: „Das ist das letzte Mal - für das ganze Jahr! Alleluja!“ Die Klepperkinder werden mit kleinen Geldgaben entlohnt. Kath. Kirchengemeinde St. Norbert Erfolgreiches Solidaritätsessen Ausgabe 12/2016 Im mit nahezu 100 Gästen gefüllten Heinrich-Brauns-Haus ging dem gemeinsamen Essen eine offene und kurzweilige Vortragsreihe voraus. Michael Martin erinnerte an die geschichtliche Entwicklung des Syrienkonfliktes, Frau Brezinski von der Enkenbach-Alsenborner Tafel e.V. berichtete von ihrer täglichen Arbeit und dem Engagement der zahlreichen Helfer sowie der Dankbarkeit der Tafelbesucher. Danach wurden die vielfältigen Einsatzgebiete der „Bürgerhilfe Asylbewerber“ vorgestellt und zum Begegnungscafé im evangelischen Gemeindehaus eingeladen. Der Asylsuchende, Herr Mohammad Biram, berichtete in deutscher Sprache von den Kriegszuständen in seinem syrischen Heimatland, der Flucht vor fünf Monaten, der Ankunft in Deutschland und der tief empfundenen Dankbarkeit gegenüber den Bürgern dieses Landes, dieser Gemeinde. Das Gesagte berührte jedermann im Saal und regte an, die eigene Haltung zum Thema „Asyl“ neu zu überdenken. Bis zum gemeinsamen Mittagessen nutzten die Gäste die Gelegenheit für die tatsächliche Begegnung mit unseren Asylsuchenden. Im Anschluss wurde den Gästen deutsche und syrische Speisen präsentiert, welche von einer Gruppe von Asylsuchenden und dem Küchenteam des HBH zubereitet wurden. Fehlte es dem international besetzten Küchenteam einmal beim Einkauf der Lebensmittel oder bei der Zubereitung an Worten, erfolgte die Verständigung über Gesten. Das Ergebnis dieser Kooperation war ein überaus köstliches Buffet. Diesem Gaumengenuss stand das anschließende Kuchenbuffet in nichts nach. Die Freude und Begeisterung der Gäste zeigte sich in der großherzigen Spendenbereitschaft. Der Erlös in Höhe von 470,00 EUR wird für die Arbeit der Tafel e.V. und der Bürgerhilfe Asyl eingesetzt. Vielen Dank an alle Gäste, Helfer vor und während der Veranstaltung und den Kuchenbäckerinnen, die das diesjährige Begegnungsessen zu einem besonderen Erlebnis werden ließen. Eine kleine Bilderauswahl finden Sie unter der Website www.begegnungen-in-ea.org. CDU-Ortsverband Enkenbach-Alsenborn Der CDU-Ortsverband Enkenbach-Alsenborn trifft sich, wie jedes Jahr, zum Ostereierschießen am Samstag, 26. März 2016, 14.00 Uhr beim Schützenverein Alsenborn. O r T s g em ei N d e Frankenstein Ehrenamtlicher Besuchsdienst des Landkreises Kaiserslautern Der Ehrenamtliche Besuchsdienst des Landkreises Kaiserslautern in Frankenstein lädt alle Ehrenamtlichen und Interessierten zu unserem Info-Treffen am 29.03.2016 um 14.30 Uhr ins Bürgerhaus der Ortsgemeinde Frankenstein, Hauptstr. 53, ein. Thema: „ AWO Betreuungsverein“ Referent: Georg Skrzipczyk,Geschäftsstellenleiter des AWO Betreuungsvereins K`lautern Land e.V. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen und versprechen einen interessanten Nachmittag. Interessierte sind herzlich willkommen. O r T s g em ei N d e Hochspeyer Pfälzerwald Verein - Ortsgruppe Hochspeyer Seniorenwanderung Zur nächsten Seniorenwanderung am Donnerstag, dem 7. April 2016, lädt der Pfälzerwald-Verein Hochspeyer recht herzlich ein. Alle, die sich für die Führung durch den „gläsernen Globus“ angemeldet haben, fahren mit dem Zug um 13.25 Uhr nach Kaiserslautern. Hier wird eine fachkundige Führung durch den Globus angeboten. Treffpunkt zur Lösung der Fahrkarten ist um 13.10 Uhr am Bahnhof Hochspeyer. Wanderführer: Klaus-Peter Schäfer. Männergesangverein 1911 Hochspeyer Mitgliederversammlung Unter dem Leitgedanken „Sich begegnen, einander kennen lernen, gegenseitig wertschätzen“ lud die kath. Kirchengemeinde St. Norbert am 6. März 2016 zu einem Solidaritätsessen ins Heinrich-Brauns-Haus ein. Zum Begegnungsessen waren die Gäste der Enkenbach-Alsenborner Tafel e. V. und Asylsuchende aus der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn eingeladen. Mit großer Freude sind dieser Einladung 30 Personen gefolgt. Mitgliederversammlung mit Neuwahlen am Dienstag, dem 29.03.2016, 20:00 Uhr in der Münchhofschule. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Berichte: a) Schriftführer b) 1. Vorsitzender c) Kassenprüfer d) Chorleiter 4. Entlastung 5. Neuwahlen 6. Anträge und Sonstiges Antragsteller müssen in der Versammlung anwesend sein, da sonst der Antrag nicht berücksichtigt werden kann. Wir bitten unsere Mitglieder um zahlreiches Erscheinen. Enkenbach-Alsenborn - 18 - Ausgabe 12/2016 O r T s ge m e i Nd e Hundefreuende Hochspeyer e. V. mehlingen Bericht der Jahreshauptversammlung Nach der Begrüßung und dem Totengedenken gab der 1. Vorsitzende Roland Thorn seinen Rechenschaftsbericht über das abgelaufene Geschäftsjahr 2015 ab. Erfreulicherweise konnte ein Anstieg der Mitgliederzahlen verzeichnet werden. Alle Trainingsangebote für die Hunde wurden überaus zahlreich in Anspruch genommen, ebenso das Agility- und Longierangebot. Auch die Freizeitgruppe hatte Zuwächse zu verzeichnen. Darüber hinaus wurden diverse Wanderungen mit den Hunden unternommen. Stadtbegehungen sowie der Besuch des Wildparks waren ebenfalls im Programm. Das Kinderferienprogramm musste leider mangels Anmeldungen gestrichen werden. Das Sommernachtsfest und die Jahresabschlussfeier rundeten das Veranstaltungsangebot ab. Als Fazit konnte ein erfolgreiches Geschäftsjahr verbucht werden. Der Vorsitzende dankte allen ehrenamtlichen Helfern und Ausbildern für ihren unermüdlichen Einsatz im Sinne des Vereines. Dem anschließenden Bericht des Kassenwartes war zu entnehmen, dass auch finanziell eine solide Grundlage vorhanden ist. Ihm wurde durch die Kassenprüfer eine einwandfreie und tadellose Buchführung bescheinigt. Turnusgemäß standen Neuwahlen von Vorstandschaft, Kassenprüfer und des Schiedsgerichtes auf der Tagesordnung. Gewählt wurden (Stellvertreter/in in Klammern): • 1. Vorsitzende: Thorn Roland • 2. Vorsitzende: Müller Nicole • Kassenwart: Florschütz Werner (Ulrich Rudolf) • Schriftführer: Ulrich Antje (Bast Claudia) • Platzwart: Florschütz Werner (Thorn Roland) • Ausbildungsleiter: Stähle Bettina • Kassenprüfer: Marx Egon und Sitaric Doris • Jugendwart: Jung Sascha (Koop Christiana) • Schiedsgericht: Burgdörfer Helga, Jung Stefan, Jung Melanie und Hirschmann-Gall Anke Als Ausbilder sind nach wie vor tätig: Bast Claudia, Schlicher-Korpics Alexandra, Thorn Roland (Jung Heike, Stähle Bettina, Müller Nicole) TOP Verschiedenes: Die Bereitschaft ist grundsätzlich vorhanden, am Kinderferienprogramm teilzunehmen. Die Betreuung der Welpengruppe wird Stähle Bettina mit Unterstützung von Jung Heike übernehmen. Eine neue Website mit einem anderen Provider wurde vorgestellt. Wahrscheinlich wird sie noch diesen Monat freigeschaltet. Veranstaltungen und Aktivitäten sind analog des Vorjahres vorgesehen. Die genauen Termine werden noch bekannt gegeben. kfd Mehlingen Seniorennachmittag am 31. März 2016 „Als die Kaffeemühle streikte“ Alle Männer und Frauen sind herzlichst zu diesem Nachmittag bei Kaffee und Kuchen und Unterhaltung eingeladen. Kommen Sie am 31. März 2016 um 15.00 Uhr ins Kath. Pfarrheim Mehlingen! Mit einer Andacht wollen wir diesen Nachmittag beginnen. Anschließend werden wir uns mit Kurzgeschichten und Liedern an frühere Zeiten erinnern. Gönnen Sie sich diesen kurzweiligen „Rückblick“. Information bei Gabriele Heinz, Tel 4242; wer abgeholt werden möchte melde sich bei Elisabeth Willenbacher, Tel. 87620 oder 0176-96463571. OrTsgemeiNde sembach „Sembach - Die Geschichte eines Dorfes“ Verfasser Jakob Herzog überarbeitet von Günter Neumann Jede Gemeinde hat ihre ganz spezielle Geschichte. Und es wäre schade, wenn der geschichtliche Werdegang - gerade den älteren Bürgern des Dorfes - verborgen blieb. Jakob Herzog, der in Sembach in der Marktstraße geboren und erzogen wurde, in Sembach die Schule besuchte und später dort Lehrer war, hat Sembachs Entwicklung, die Höhepunkte des Dorfes in der Zeit der Kolbe von Wartenberg, der napoleonischen Besatzung, der Ritter’schen Post- und Pferdewechselstelle, des Ausbaus des Flugplatzes und Heubergs durch die Amerikaner deutlich vor Augen geführt. Günter Neumanns Verdienst war es, Herzogs Aufzeichnungen geordnet oder strukturiert sowie ergänzt und gestrafft zu haben. Erhältlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn, zum Preis von 15,00 Euro zuzüglich Porto und Verpackung. Enkenbach-Alsenborn - 19 - Ausgabe 12/2016 Gleichstellungsbeirat der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn und Beirat für Migration und Integration des Landkreises Kaiserslautern Interkulturelles Frühstück Begegnungen international im Zeichen des Weltfrauentages Das Interkulturelle Frühstück hat auch im 6. Jahr nichts an Attraktivität verloren und fand wieder sehr großen Zuspruch. Schon im Vorfeld kam häufig die Frage, wann denn wieder ein gemeinsames Frühstück sei. Im frühlingshaft geschmückten Ratssaal konnte die Vorsitzende des Gleichstellungsbeirates Christel Meusel sowie Bürgermeister Andreas Alter und der Vorsitzende des Beirates für Migration und Integration Sofron Spytalimakis mehr als 80 Gäste herzlich willkommen heißen. Gerne rückte man etwas näher zusammen, um für alle Gäste Platz zu schaffen. Wie immer war das Büfett mit einer Vielzahl einheimischer und fremdländischer Speisen bunt und reichhaltig gedeckt, allein schon für das Auge eine Freude. Es wurde alles getestet und begeistert Rezepte untereinander ausgetauscht, lebhaft erzählt und mit Umarmung begrüßt und verabschiedet. Bunt gemischt waren die vielen Nationen untereinander. Auch die Flüchtlingsfamilien in unserer Verbandsgemeinde beteiligten sich und halfen tatkräftig mit. Alle waren in das Geschehen einbezogen, es war ein herzliches Für- und Miteinander. Musikalisch umrahmt wurde das interkulturelle Frühstück wieder von Clara Rothländer mit Gesang und Klavier und erhielt dadurch eine schöne und gemütliche Atmosphäre. An dieser Stelle ganz herzlichen Dank an Clara, die bereits vor einem Jahr das Frühstück mit Ihrem Beitrag bereichert hat. Es freut die Verantwortlichen, dass das Interkulturelle Frühstück seinen Platz in der Gemeinde gefunden hat und die Neugier Mentalität, Sitten und Gebräuche kennen zu lernen und aufeinander zu zugehen, Menschen zusammen bringt und Gemeinschaft erleben lässt. Auf vielfachen Wunsch ist geplant, am 27.08.2016 wieder ein großes Länderfest zu veranstalten. Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer, dann wird es wieder - wie in den Jahren 2010 und 2012 - ein buntes und vielseitiges Fest geben. Das erste Arbeitstreffen findet am 07.04.2016 um 19.30 Uhr im Ratssaal der VG statt. Anmeldungen bitte bei Christel Meusel (Tel.Nr. 984693) oder Ilse Maurer (06303-913-157 oder [email protected]), dann erhalten Sie zu allen Arbeitstreffen eine schriftliche Einladung. Enkenbach-Alsenborn - 20 - sportnachrichten TPSV Enkenbach Starke Konkurrenz in Mainz Stark war der Andrang beim Internationalen Schwimmfest in Mainz und entsprechend groß die Konkurrenz. Rund 500 Schwimmer mit über 2700 Starts waren gemeldet. Allein im 2. Abschnitt des Wettkampfes, an dem unsere Schwimmer teilnahmen, wurde von 12.00 bis 21.00 Uhr nonstop geschwommen. Gewöhnungsbedürftig war für unsere Athleten auch die 50m-Bahn mit elektronischer Zeitnahme. Für unsere Masters ging Wolfgang Deml über 1500 m Freistil an den Start und wurde Zweiter in der AK 50. Dr. Jutta Jäger siegte in der AK 45 im 100 m Brustschwimmen und wurde 2. über 200 m Lagen. Bei der Jugend schaffte Maja Pelt (Jg. 2002) den Sprung aufs „Treppchen“. Sie wurde 2. über 100 m Schmetterling und 3. über 100 m Brust und erkämpfte sich einen 9. Platz im 200 m Lagenschwimmen. Lena Zuspann konnte ihre gute Form bestätigen und erreichte über 100 Brust Platz 4 und über 200 m Rücken und 200 m Lagen jeweils Platz 5. Überaus groß war die Konkurrenz für die Mädchen im Jahrgang 2004. Hier schaffte Sarah-Maria Fabian im Brustschwimmen Platz 5, über 200 m Freistil Platz 13 und 200 m Lagen Platz 18. Im gleichen Jahrgang erreichte Darleen Beisel im Brustschwimmen Platz 11, über 200 m Freistil Platz 16 und in 200 m Lagen Platz 22. Und Nicole Beisel hat dankenswerterweise unseren Kampfrichtereinsatz übernommen. Ausgabe 12/2016 TuS Hochspeyer Abteilung Reha- und Gesundheitssport Reha-Sport mit ärztlicher Verordnung Ab 15. März 2016 Reha-Sport um 2 Gruppen erweitert dienstags 17:00 - 18:00 Uhr Gruppe 1 18:00 - 19:00 Uhr Gruppe 2 19:00 - 20:00 Uhr Gruppe 3 20:00 - 21:00 Uhr Gruppe 4 Bei Zahlung eines Zusatzbeitrags von 2,50 € je Reha-Sportstunde ist für Vereinsmitglieder die Teilnahme am Reha-Sport ohne ärztliche Verordnung auch möglich. Vorausgesetzt es sind noch Plätze frei. Schnuppern jederzeit möglich. Infos und Anmeldung: Ruth Rahm, Tel. 06305/993087. Gaubestenkämpfe 12. und 13. März in Ramstein Motorsportclub „Schorlenberg“ Enkenbach-Alsenborn im ADAC e.V. Abbuchung der Mitgliedsbeiträge Der Motorsportclub „Schorlenberg“ Enkenbach-Alsenborn wird die für dieses Geschäftsjahr fälligen Mitgliedsbeiträge im Mai 2016 vom jeweils angegebenen Giro-Konto abbuchen. Änderungen in der Bankverbindung sind unverzüglich dem Schatzmeister Michael Verständig zu melden, damit keine Rücklastschriften eintreten, die mit Gebühren verbunden sind. SV Fischbach Einladung zur Mitgliederversammlung Der Sportverein Fischbach 1959 e.V. lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung zum Geschäftsjahr 2015 am Mittwoch, 20. April 2016, 20.00 Uhr, in die Sporthalle Fischbach ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der Beschlussfähigkeit sowie Genehmigung der Tagesordnung 3. Gedenken an verstorbene Mitglieder 4. Bericht des 1.Vorsitzenden 5. Bericht der Schatzmeisterin, ggf. Antrag auf Bildung einer Zweckgebundenen Rücklage 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Antrag auf Entlastung des Geschäftsführenden Vorstandes 8. Sachstand Sporthalle 9. Bericht der Abteilungsleiter 10. Bearbeitung von Anträgen 11. Schlussworte des 1. Vorsitzenden Anträge müssen bis spätestens 6. April 2016 schriftlich beim 1. Vorsitzenden auf der Geschäftsstelle Harztalerstr. 86, 67693 Fischbach eingegangen sein. Am Samstag und Sonntag haben die Mädchen und Jungen der Abteilung Turnen an ihrem ersten Wettkampf, den Gaubestenkämpfen, teilgenommen. Am Samstagmorgen kämpften sich die Jüngsten (Jahrgang Fortsetzung auf Seite 22 Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gem. § 27 der Gemeindeordnungen für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil sowie Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Enkenbach-Alsenborn, Bürgermeister Andreas Alter, Hauptstraße 18, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Tel.: 06303-913-0, Fax: 06303-913-180, E-Mail Amtsblatt: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Druck und Verlag: Die Zustellung erfolgt kostenlos an alle Haushalte durch den Verlag. Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Für den Inhalt der Anzeigen ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich. Anzeigen-Annahmeschluss: montags 12.00 Uhr. Erscheinungsweise: Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde EnkenbachAlsenborn erscheint wöchentlich mittwochs. Reklamation Zustellung an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Enkenbach-Alsenborn - 21 - Ausgabe 12/2016 Kita Mäuseburg Fischbach Die Kita Mäuseburg in Fischbach besucht die Münchhof-Grundschule in Hochspeyer zu einer Sport- und Spielstunde Am Freitag, den 11.03.16 folgten die Vorschulkinder der Kita Mäuseburg in Fischbach der Einladung der Grundschulkinder mit ihnen zusammen eine Sport- und Spaßstunde zu erleben. Es erwartete uns ein spannendes Abenteuer durch den Dschungel, das die Lehrerin Frau Buhl mit ihrer Praktikantin für uns vorbereitet hatte. Zuerst mussten wir viele Hindernisse überwinden, um dann durch einen engen Höhlengang zu robben. Dann erreichten wir eine gefährliche Hängebrücke, die über einen reißenden Fluss führte. Als wir diese erklommen hatten, gelangten wir an einen hohen Berg, der endete an einer Schlucht, die wir mit einem Seil überwinden mussten. Endlich auf dem zweiten Berg angekommen, kletterten wir wieder herunter, um über einen wackeligen Baumstamm auf einen Felsvorsprung zu gelangen, da blieb dann nur noch der Sprung in den See, dann schwammen wir durch den See zu einem Fluss, den konnten wir nur mit Hilfe von Sprüngen auf große Steine überwinden, dann kam eine hohe Felswand, die erobert werden musste. Zum Schluss trennten uns nochmal ein Fluss, bei dem glitschige Steine übersprungen werden mussten und ein dunkler Höhlengang, der durchkrabbelt werden musste, von unserem erfolgreichen Ende des Dschungelabenteuers. Endlich hatten wir die Dschungelreise überstanden, aber mutig wie wir waren durchliefen wir die Dschungelreise mehrmals. Als Abschluss wartete noch ein lustiges Spiel auf uns und jedes Kind bekam von Frau Buhl eine Urkunde für seine gelungene Teilnahme an der Dschungelreise. Es war ein aufregender Vormittag und es hat allen Kindern Spaß gemacht. Auf diesem Weg bedanken wir uns recht herzlich bei Frau Buhl für diese gelungene Sport- und Spaßstunde. Enkenbach-Alsenborn - 22 - 2009 und jünger) durch die Geräte Sprung, Reck, Balken und Boden und erreichten bei einer Teilnehmerzahl von 35 Kindern zwischen dem 16. und 24. Platz. Gleichzeitig zeigten die Mädchen im Jahrgang 2008/2007 super Leistungen. Auch hier haben wir bei einer Teilnehmerzahl von knapp 50 Mädchen gute Plätze im vorderen Mittelfeld erreicht. Besonders stolz sind wir auf Sophie Bollmus, die sich mit einem starken 5. Platz für die Landesbestenkämpfe am 16. April qualifizierte. Auch im Jahrgang 2004 konnten wir eine Turnerin stellen, hier war allerdings die Konkurrenz sehr stark, weshalb es nur zu einem der hinteren Plätze gereicht hat. Aber auch dies war eine starke Leistung, wenn man bedenkt, dass die Mädchen erst seit September letzten Jahres zusammen trainieren. Am Sonntag starteten unsere Mädchen des Jahrgangs 2006. Mit starken Mitturnerinnen erreichte Michelle Pister als beste Turnerin des TuS an diesem Tag einen super 10. Platz. Auch die anderen Mädchen erreichten gute Plätze für ihren ersten Wettkampf. Als einzige im Jahrgang 2009 vertreten waren bei den Gaubestenkämpfen unsere Jungs Jaleel Austin und Denis Schwabauer die den 2. und 1. Platz erreichten und somit ihre Teilnahme auf dem Treppchen und mit einem Pokal feiern können. Das Trainerteam ist stolz auf alle Teilnehmer, die an diesem anstrengenden Wochenende ihr bestes gegeben und gezeigt haben, wie viel man in so kurzer Zeit erlernen kann! Wir sind stolz auch euch! Ausflug nach Stuttgart Ausgabe 12/2016 Sonntag, den 27. März 216(Ostersonntag) 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen und Abendmahl Montag, den 28. März 2016 Kein Gottesdienst Sonntag, den 3. April 2016 10..00 Uhr Gottesdienst (Diakon Adam) Pfr. Knieriemen hat vom 29. März bis zum 3. April Urlaub. Vertretung: Pfrin Tina Allenbacher, Enkenbach: Tel.: 6284 Prot. Kirchengemeinde Enkenbach Freitag, 25.03.2016 (Karfreitag) 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchenchor Samstag, 26.03.2016 21.30 Uhr Osternachtsgottesdienst mit Kirchenchor Sonntag, 27.03.2016 (Ostersonntag) 09.00 Uhr Auferstehungsfeier (in der Kirche) mit anschließendem Osterfrühstück Montag, 28.03.2016 (Ostermontag) 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe von Nila Danko Mittwoch, 30.03.2016 15.00 Uhr Seniorentreff Sonntag, 03.04.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 05.04.2016 20.00 Uhr Frauenkreis Mittwoch, 06.04.2016 19.00 Uhr Sitzung des Presbyteriums Donnerstag, 07.04.2016 16.30 Uhr Präparandenunterricht 20.00 Uhr Kirchenchor Sonntag, 10.04.2016 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Kindergottesdienst Pfarrerin Allenbacher ist telefonisch erreichbar unter 06303/6284 oder 01578 4183 720. Prot. Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde Hochspeyer Besondere Veranstaltungen Vorankündigungen Am Freitag, 18.03.2016 haben sieben Kinder und ihre Eltern des Gerätturnens einen Ausflug nach Stuttgart zum 33. DTB- Pokal gemacht. Der DTB- Pokal ist ein wichtiger Schritt zur Qualifikation der Olympischen Spiele in Rio. Bestaunen konnten wir sowohl die Spitzenturner wie Andreas Bretschneider als auch Star-Turnerinnen wie Elisabeth Seitz. Besonders hat den Mädels neben den Wettkämpfen die Messe der Turnanzüge gefallen. Außerdem konnte jede ein Autogramm der deutschen Turner ergattern. Wir sind nächstes Jahr wieder dabei! Fit in den Frühling! Es wird Zeit, endlich die Neujahrsvorhaben umzusetzen? Du möchtest wieder fit werden und deinem Körper und Seele etwas Gutes tun? Du möchtest das eigene Körpergewicht zur Kräftigung einsetzen? Dann nutze das Kursangebot auf der TuS! Beginn: Donnerstag, 31.03.2016 Zeit: 19.00- 20.00 Ort: TuS Halle, Kirchstr. 80 Preis: TuS Mitglieder: 2,50€/h Nichtmitglieder: 5,0€/h Der Kurs findet begrenzt auf 10 Mal statt und bei einer Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen. Bitte Voranmeldung an: [email protected] oder unter 06305-8589 (Montag - Donnerstag, 09.00 - 16.00 Uhr). SpVgg NMB Mehlingen Zumba Gold® Jeden Mittwoch Blaue Halle, Hauptstraße, Mehlingen 19.00 - 20.00 Uhr und 20.00-21.00 Uhr Zumba Gold® ist ein Fitnessprogramm, welches speziell für aktive Junggebliebene entwickelt wurde. Zumba Gold® ist für jeden geeignet. Mehr Info: Brigitte Tegenbosch, 0 15 77 4 11 08 30. gottesdienstordnungen Prot. Kirchengemeinde Alsenborn Mittwoch, den 23. März 2016 20.00 Uhr Frauentreff Freitag, den 25. März 2016, (Karfreitag) 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl „Paul-Gerhardt-Unterwegs“: Donnerstag, 21. April 2016 Diese Begegnung (von ca. 13.00 bis 19.00 Uhr) nutzen wir, um einen historischen Rundgang durch unsere Heimatstadt, beginnend mit dem Pfalzgrafensaal, durch die unterirdischen Gänge über Stiftskirche, Martinsplatz, Altstadt zum Kaiserbrunnen, zu machen. Den Nachmittag können wir entweder in der Kaffeerösterei in der Steinstraße oder im St. Martin abrunden. Interessierte, nette Menschen melden sich bitte bis Ende März bei Ruth Schwarz, Tel. Nr. 06305 1465. Konfirmationsgottesdienste in der Prot. Paul-Gerhardt-Kirche Hochspeyer und der Prot. Kirche Waldleiningen: Samstag, 21. Mai, 14.00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst I in Hsp; Samstag, 21. Mai, 18.00 Uhr, Abendmahlsgottesdienst für alle Konfirmanden mit ihren Eltern, Großeltern und Freunden in Hsp; Sonntag, 22. Mai, 10.00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst II in Hsp; Sonntag, 22. Mai, 14.00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst III in der Prot. Kirche Waldleiningen; Die nächsten Gottesdienste Donnerstag, 24. März 2016 - Gründonnerstag 18.00 Uhr Gründonnerstag-Abendmahl im Prot. Gemeindezentrum Hochspeyer (Pfarrer Hch. Max Eisfeld) Freitag, 25. März 2016 - Karfreitag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Prot. Paul-GerhardtKirche Hochspeyer (Pfarrer Hch. Max Eisfeld) Sonntag, 27. März 2016 - Ostersonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Prot. Paul-GerhardtKirche Hochspeyer (Pfarrer Hch. Max Eisfeld). Es singt der Chor der Kirchengemeinde Montag, 28. März - Ostermontag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Bürgerhaus in Fischbach (Vikarin Heike Sippel). Freitag, 1. April 2016 18.00 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Waldleiningen (Vikarin Heike Sippel). Sonntag, 3. April 2016 10.00 Uhr Gottesdienst in der Prot. Paul-Gerhardt-Kirche Hochspeyer (Vikarin Heike Sippel). Gruppen und Kreise Kirchenchor Montag, 4. April, von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr, Chorprobe im Gemeindezentrum. Die Leitung hat Frau Claudia Botzner. Krabbelkreis Während der Osterferien entfallen die Treffen des Krabbelkreises. Bibelkreis Dienstag, 29. März, um 16.30 Uhr, im Prot. Gemeindezentrum. Enkenbach-Alsenborn - 23 - Kita Alsenborn Ausgabe 12/2016 Kükenglück vor Ostern Vom Ei zum Huhn ist ein Projekt, das Frau Kerstin Heger aus Enkenbach für Kindergärten und Schulen anbietet. 21 Tage dauert es bis die Kinder mitverfolgen können, wie sich die kleinen Küken aus dem Ei kämpfen. 16 Küken schlüpften dieses Jahr in unserer Kita und wie schon in den Jahren davor, hatten die Kinder großen Spaß mit den flauschigen kleinen Wesen. Diese lassen sich nämlich halten und streicheln und das Beobachten von Tierkindern macht immer viel Freude.Viel Wissenswertes über Hühner und wie sie leben, sowie über Eier, erfahren die Kinder von Frau Heger, während der doch langen Wartezeit vom Ei zum Küken. Faszinierend ist auch der Teil des Projektes, bei dem Frau Heger mit den Kindern im abgedunkelten Raum mit einer Taschenlampe durch die Eierschale leuchtet und die Kinder sehen können in welchem Ei ein Küken heranwächst. Nun ist die Zeit gekommen, dass die Küken auf den Hühnerhof dürfen. Viele haben bereits kleine Federn, scharren schon nach Würmern. Es ist nur eine kurze, aber sehr intensive Zeit, die die Küken in der Kita verbringen. Die Eindrücke aber sind nachhaltig schön. Enkenbach-Alsenborn - 24 - Kinder und Jugendliche Konfirmanden 2016 und 2017 Während der Osterferien entfallen die Konfi-Treffs. Prot. Pfarramt Das Gemeindebüro (06305/5223) ist von montags bis freitags jeweils von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr besetzt. E-mail: [email protected] Im Internet finden Sie uns unter: http://www.kirchen-in-kl.de/e8/e181/e1674/ (Evangelische Gemeinden - Hochspeyer) Prot. Kirchengemeinde Mehlingen Gründonnerstag, 24.03.2016 19.00 Uhr Abendmahlsfeier im prot. Gemeindehaus (Pfarrerin Samiec) zusammen mit der Fastengruppe 2016 - 7 Wochen ohne Karfreitag, 25.03.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchenchor (Pfarrerin Samiec) Ostersonntag, 27.03.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchenchor (Pfarrerin Samiec) Ostermontag, 28.03.2016 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Samiec) Sonntag, 03.04.2016 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Samiec) Prot. Kirchengemeinde Neuhemsbach Donnerstag, 24. März (Gründonnerstag) 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 27. März (Ostern) 07.00 Uhr Auferstehungsfeier in der Schlosskirche Anschließend Osterfeuer und Stehkaffee Montag, 4. April 16.00 Uhr Kindergottesdienst in Bürgerhaus Pfr. Knieriemen hat vom 29. März bis zum 3. April Urlaub Vertretung: Pfrin Tina Allenbacher, Enkenbach: Tel.: 6284 Prot. Kirchengemeinde Sembach Karfreitag, 25. März 2016 09.00 Uhr Gottesdienst in Rohrbach 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Sembach Ostersonntag, 27. März 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Rohrbach Ostermontag, 28. März 2016 10.00 Uhr Gottesdienst in Sembach Ev. Gemeinschaftsverband Pfalz e.V. Bezirk Enkenbach, Donnersbergstr. 19, 67677 Enkenbach-Alsenborn http://www.egvpfalz.de/enkenbach Enkenbach, Missionshaus, Donnersbergstr. 19 Karfreitag, den 25.03.2016 14.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Abendmahls, Predigt Ralf Groger Ostersonntag, den 27.03.2016 08.30 Uhr Osterfrühstück 10.00 Uhr Gottesdienst, Predigt Ralf Groger Donnerstag, den 31.03.2016 20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Mohammadkhani, Gonbach, Hauptstr. 45d Mehlingen, Prot. Gemeindehaus Dienstag, den 29.03.2016 18.30 Uhr Bibelgesprächskreis, Emmi Blumröder-Wildenberg Hochspeyer, Prot. Gemeindehaus Dienstag, den 29.03.2016 16.30 Uhr Bibelgesprächskreis, Rosemarie Friedrich Hl. Messen in der Pfarrei Hl. Martin Kath. Pfarramt in Enkenbach, Hochspeyerer Str. 23, Tel. 06303-6232 Öffnungszeiten: Di. u. Fr. von 9.00 - 12.00 Uhr, Do. von 14.30 – 17.30 Uhr In der Woche vom 26. März - 1. April 2016 Samstag, 26. März 2016 Karsamstag 20.30 Uhr Feier der Osternacht in Enkenbach - St. Norbert 21.00 Uhr Feier der Osternacht in Kaiserslautern - St. Martin Sonntag, 27. März 2016Ostersonntag 09.30 Uhr Hochfest d. Auferst. d. Herrn in Kl./Erzhütten St. Michael 09.30 Uhr Hochfest d. Auferst. d. Herrn in Kl./Morlautern St. Bartholomäus 10.45 Uhr Hochfest d. Auferst. d. Herrn in Kaiserslautern St. Martin Ausgabe 12/2016 10.45 Uhr Hochfest d. Auferst. d. Herrn in Mehlingen - St. Anton 10.45 Uhr Hochfest d. Auferst. d. Herrn in Alsenborn - St. Josef 18.00 Uhr Sonntagabendmesse in Kaiserslautern - St. Martin Montag, 28. März 2016 Ostermontag 09.15 Uhr hl. Messe in Enkenbach - St. Norbert Donnerstag, 31. März 2016 18.00 Uhr hl. Messe in Enkenbach - St. Norbert Freitag, 1. April 2016 18.00 Uhr hl. Messe in Kaiserslautern - St. Martin Erstkommunionkinder 2016 Sophie Adam Mourice Dicks Natalia Garlicka Louis Geier St. Norbert Enkenbach Julian Krauß Maïna Le Tohic Paul Lorenz Joel Mattler St. Josef Alsenborn Kai Berry Konstantin Helf Philipp Mayer Josephine Nauerz Julian Nauerz Erik Reis St. Anton Mehlingen Anna Drossard Emma Ebelsheiser Niklas Ivlev Vivien Kauz Lisa Lehmann Kieran Schläfer Sebastian Schumacher Alina Spitznas Kath. Kirchengemeinde Alsenborn Gottesdienstordnung vom 26. März - 1. April 2016 Sonntag, 27. März 2016, Ostersonntag 10.45 Uhr Hochfest der Auferstehung des Herrn mit Segnung der Osterspeisen Lektor: Eva Braun-Schmidt M.: L. Schwartz, S. Jorzick, E. Nauerz, M. u. P. Schneider J. Eyermann, D. u. T. Kurz, A. u. S. Lehmann, C. Weidenbach Donnerstag, 31. März 2016 Probe der Erstkommunionkinder – St. Norbert Enkenbach 10.00 Uhr Freitag, 1. April 2016 Probe der Erstkommunionkinder – St. Norbert Enkenbach 10.00 Uhr Das Pfarrbüro in Enkenbach ist vom 21. März bis 4. April geschlossen! Kath. Kirchengemeinde Enkenbach Gottesdienstordnung vom 26. März - 1. April 2016 Samstag, 26. März 2016, Karsamstag 16.00 Uhr Messdienerprobe 20.30 Uhr Feier der Osternacht Es spielt die KVK. Lektor: Christel Mayer, Axel Schindler, Karola Sprengart M.: N. u. F. Auer, E. Baumgarten, J. Becker, L. u. J. Ebelsheiser, S. Bernhardt, K. u. R. Gräber, L. Hanbuch, J. u. K. Kaiser, A.-C. Nothof, J. Roth, M. Roth, Ja. u. L. Roth, L. Sauer, G. Scarpinati, Ma. u. Mi. Schäffler, M. u. D. Sprengart, P. Steil Montag, 28. März 2016, Ostermontag 09.15 Uhr hl. Messe Es singt der Kirchenchor. Jahrgedächtnis für Stefan Roth und Eltern Alfons und Katharina Lektor: Axel Schindler M.: A.-C. Nothof, F. Auer, M. Roth K. Kaiser, M. Sprengart, A. Wetzel Donnerstag, 31. März 2016 10.00 Uhr Probe der Erstkommunionkinder - Klosterkirche 17.30 Uhr Rosenkranzandacht 18.00 Uhr hl. Messe Sterbeamt für Hanni Kiesling Lektor: Rita Klomann M.: K.-S. Ellenberger, T.-L. Frischbier Freitag, 1. April 2016 10.00 Uhr Probe der Erstkommunionkinder - Klosterkiche Das Pfarrbüro in Enkenbach ist vom 21. März bis 4. April geschlossen! Kath. Pfarrei Maria Schutz Gemeinde Hochspeyer - Fischbach - Waldleiningen Tel. 06305/715930 E-Mail: [email protected] Zentralbüro Kaiserslautern: Tel. 0631 34121-0 Donnerstag, 24.03.2016 19.00 Uhr Gedächtnis des letzten Abendmahles Jesu Kommunion unter beiderlei Gestalten Enkenbach-Alsenborn - 25 - Freitag, 25.03.2016 11.00 Uhr Kinderkreuzweg 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie Samstag, 26.03.2016 21.00 Uhr Feier der Osternacht mit anschließender Agapefeier Sonntag, 27.03.2016 09.30 Uhr heilige Messe in Waldleiningen Montag, 28.03.2016 09.30 Uhr heilige Messe im Gedenken an Georg und Martha Haag und Fritz Renger Dienstag, 29.03.2016 16.00 Uhr Proben zur Erstkommunion Donnerstag, 31.03.2016 16.00 Uhr Proben zur Erstkommunion Frauenstammtisch der Pfarrei St. Laurentius: Ich bin dabei. Liebe Frauen, hiermit ergeht Einladung zum nächsten Frauenstammtisch am Mittwoch, dem 06.04.2016, 19.00 Uhr, in der Gaststätte da Rosario in Hochspeyer. Wir freuen uns sehr auf euer Kommen und bitten um kurze Rückmeldung zwecks Reservierung. Marion Renger (06305(993899) Susanne Schwing (06305/5530) Verlässliche Eucharistiefeier jeden Sonn- und Feiertag, 10.45 Uhr in Maria Schutz. Web: (www.mariaschutz.de) Unsere Gottesdienst- und Veranstaltungshinweise finden Sie auch auf dem Schriftenstand in der Kirche in gedruckter Form im kostenlos ausliegenden „Kirche aktuell“. Das Pfarrbüro in Hochspeyer hat dienstags von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet. Das Zentralbüro in Maria Schutz hat zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Freitag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 Uhr - 16.30 Uhr (donnerstags bis 18.00 Uhr) Messdiener: www.messdiener-hochspeyer.de Mail: [email protected] Ausgabe 12/2016 Kath. Kirchengemeinde Frankenstein Der nächste Gottesdienst Ostermontag, 28.03.2016 09.00 Uhr Festliche Eucharistiefeier im Gedenken an Heinz Florschütz und verstorbene Angehörige Mennonitengemeinde in Enkenbach und Alsenborn Mennonitengemeinde Enkenbach Gemeindehaus: Heidestraße 2a in Enkenbach Internet: www.mennoniten-enkenbach.de Postanschrift/Gemeindebüro: Ringstr.3, 67677 Enkenbach-Alsenborn Tel. 06303 3883 e-mail: [email protected] Karfreitag, den 25. März 2016 09.20 Uhr Chorprobe 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Leitung und Predigt: Rainer Burkart Ostersonntag, den 26. März 06.30 Uhr Kurze österliche Lichtfeier im Gemeindehaus anschließend Osterspaziergang (entfällt bei Regen oder Schnee) ca. 08.00 Uhr Osterfrühstück im Gemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst/Kinderbetreuung Leitung und Predigt: Rainer Burkart 2. Deutscher Kommunalradkongress in Bingen Am 15. Juni 2016 findet der „Zweite Deutsche Kommunalradkongress“ des Deutschen Städte- und Gemeindebundes in Kooperation mit dem GStB und dem Städtetag in Bingen statt. Umweltfreundliche und gesunde Mobilität erfordert neue Ideen und Konzepte für den Radverkehr vor Ort. Wie kann der Radverkehr sicherer und damit attraktiver werden? Wie können Fahrrad -und Autoverkehr besser harmonieren? Wie können Radwege für Tourismus und Alltag genutzt werden? Welche Rolle spielt das Verkehrsklima und wie kann die Einhaltung der Verkehrsregeln verbessert werden? Diese und weitere Fragestellungen sollen mit kommunalpolitischen Entscheidungsträgern, den zuständigen Verwaltungsmitarbeitern aus den Städten, Gemeinden und Kreisen sowie den Radverkehrsbeauftragten diskutiert werden. Weitere Infos unter www. kommunalradkongress.de. Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Kath. Kirchengemeinde Mehlingen Gottesdienstordnung vom 26. März - 1. April 2016 Sonntag, 27. März 2016, Ostersonntag 10.45 Uhr Hochfest der Auferstehung des Herrn Lektor: Hans Willenbacher M.: L.J. Kolb, A. Silberberg, J. Ruby, K. Kolling, M. Dirlein J. u. M. Spies, I. Göbel, F. u. M. Weber, N. Weienberger Bus-Abfahrt: 10.10 Uhr Wartenberg 10.15 Uhr Sembach I (Haltestelle Bürgerhaus) 10.20 Uhr Sembach II (Haltestelle Triftstraße) 10.25 Uhr Baalborn (Haltestelle Dorfgemeinschaftshaus) 10.30 Uhr Fröhnerhof 10.35 Uhr Mehlingen Fahrer: Elisabeth Willenbacher Donnerstag, 31. März 2016 15.00 Uhr Seniorennachmittag. Pfarrheim St. Anton Das Pfarrbüro in Enkenbach ist vom 21. März bis 4. April geschlossen! Familienanzeigen in ihrem Mitteilungsblatt ...das größte Glück ist manchmal ganz klein... Meila Decker ...aus Liebe wurde Leben... 04. März 2016 3.280 g - 51 cm Westpfalzklinikum Kirchheimbolanden Die stolzen Eltern & Geschwister Dusty, Sabrina, Kiara und Luke Decker Enkenbach-Alsenborn - 26 - Biess Biess Biess Grabmale Grabmale Grabmale Urnengrab (ca. 100x100 Urnengrab (ca. 100x100 cm) cm) Urnengrab (ca. 100x100 cm) 500,-€€€ 500,500,580,-€€€ 580,580,ab 1.500,-€€€ ab 1.500,ab 1.500,- Einfassung mit Komplettabdeckung Einfassung mit Komplettabdeckung Einfassung mit Komplettabdeckung ab ab ab Reihengrab (ca. 90x180 cm) Reihengrab (ca. 90x180 cm) Reihengrab (ca. 90x180 cm) Einfassung mit Teilabdeckung ab ab ab Einfassung mit Teilabdeckung Einfassung mit Teilabdeckung Reihengrab (ca. 90x180 Reihengrab (ca. cm) 90x180 cm) cm) Reihengrab (ca. 90x180 siehe Abb. siehe Abb.siehe Abb. Alle Preise ab Lager. Kaiserslautern Kaiserslautern Mannheimer St r. 149 - 67657 Donnersbergstr. Donnersbergstr. - Enkenbach 67677 Enkenbach Mannheimer r. 149 - 67657 Donnersbergstr. 27 - 27 67677 Enkenbach heimer St r. 149 - 67657StKaiserslautern 27 - 67677 Telefon 0 63 03 -0562 05 Telefon 0 -636203 - 62 80 3 40 13 80 Telefon 0Telefon 63 03 05 n 3 40 13 80Telefon 3 40 13 www.biess-grabmale.de www.biess-grabmale.de 81 3 40 13 81 www.biess-grabmale.de x 3 40 13 81Telefax 3 40 13Telefax Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert und pünktlich und professionell inkl. Entsorgung Tel. 0176 - 64838790 • Tel. 06303 - 8170882 Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, Mähen, Säen, Vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, Steingartenanlage, preiswert und professionell. & 06303 - 87617 od. 0176 - 64617164 Anzeige Region aus der egion für die R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 In Enkenbach-Alsenborn ab sofort zu vermieten Schöne 75 qm Wohnung, offener Wohn/Essbereich, EBK, 2 Schlafzimmer, Bad, kl. Abstellr., Waschr.+ Keller, PKW Stellpl. (Keine Tiere) KM 480,- € + 200,- € NK. Tel. 0157 - 52 79 89 34 Suchen ein neues Zuhause Ordentliche Familie mit 2 Kindern möchte in Enkenbach (ggf. Alsenb.) ein liebevolles Heim kaufen oder mieten. Mind. 5 ZKB, gerne mit Garten. Keine Renovierungsarbeiten. Einzug bis spät. Aug. 2016 Zuschriften erbeten unter Chiffre 17128087 an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Postfach 1154, 54343 Föhren Wir sind Ihr Ansprechpartner für Neubau - Renovierung - Verkauf von Immobilien www.i-wemo.de Büro: Hassloch - Börrstadt - Schneckenhausen 06324-9899790 · 0171-3670703 Ausgabe 12/2016 Enkenbach-Alsenborn - 27 - Ausgabe 12/2016 Trachten-Hit für coole Kids Geschenk-Card Alle wollen Glück von Oma: Unsere Oma ist die coolste. Sie verschenkt zu Ostern Einkaufsglück von AWG. Erhältlich in jedem AWGMode-Center. Oster Geschenkkar te Herzmadl-T-Shirt 100% Baumwolle, Gr. 140-176 16.11.12 17:00 1. 3.99 je 99 .indd 4 Geschenkkarte_AK * TM 9.99 * Springseil mit Tierkopf-Griff versch. Motive, Länge: 210 cm 1.99 6.99 29.99 Oster- 30% Bonus 49.99 * Oster- 20E Bonus Trachten-Hemd 100% Baumwolle, Gr. 86/92-134/140 3er-Pac k 9.99 3er-Pack XXL-Malkreide ca. 20x5 cm 3.994.99 3er-Dirndl-Set Dirndl + Bluse + Schürze, Gr. 86/92-134/140 TM 12.99 * Oster- 20% Bonus * Freizeitspaß: Catch A Ball Wurf- und FangSpielzeug 5 Teile = 1 Pr eis Oster-Highlig Bestseller: Kantenhocker „Hanne das Huhn“ ca. 50 cm hoch 6.99 9.99 * Oster- 30% Bonus ht Trachten-Lederhose mit Hosenträgern, 100% Leder, Gr. 86/9249.99 * 134/140 29.99 Oster- 20E Bonus TrachtenJeans-Capri Baumwolle/Elasthan, Gr. 140-176 3-teiliges Dirndl-Set 25.– 29.99 * Schicke Oster-Geschenke Gr. 104-140 ght Oster-Highli Mädchen-Kleid oder -Bolero Gr. 104-140 Gr. 92-116 15.– je www.awg-mode.de Meet us and be our friend >>> facebook.com/AWG.Mode AWG Mode-Center Enkenbach-Alsenborn Rosenhofstraße 10a, neben Wasgau Mo bis Sa 8.30 – 20.00 Uhr Herausgeber: AWG Allgemeine Warenvertriebs-GmbH, Imanuel-Maier-Straße 2, 73257 Köngen, Amtsgericht Stuttgart, HRB 220603 *Alle so gekennzeichneten Preise sind bisherige AWG-Mode Preise. Angebote gültig bis Mittwoch, 30.3.16. Enkenbach-Alsenborn - 28 - Ausgabe 12/2016 Dienstleistungen aller Art Badeaufsicht gesucht Baumfällung, Heckenschnitt, Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände). Mit Entsorgung. Telefon: 0173/3414550 oder 0157/30095379 Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe Für Badeanstalten in der Region Kaiserslautern suchen wir Personen im Besitz des DLRG Rettungsschwimmabzeichens in Silber. Bewerber, die das o. g. Abzeichen nicht besitzen, haben die Möglichkeit, dieses durch den Besuch des Rettungsschwimmerlehrgangs zu erlangen. Die Kosten für diesen Lehrgang werden unter bestimmten Voraussetzungen von der Firma übernommen. Bewerbung an: Ausverkauf von FCK-Raritäten u.a. 3600 Originalfotos von 1991-2010, nur kpl., VHB, Unikate von 98 Meistershirts, Pressemappen, FCK-Hefte von Meppen-Barcelona und vieles mehr.... Telefon: 0172 / 4711448 www.wr-security.de WR-Security & Bewachungs GmbH Mannheimer Straße 230, 67657 Kaiserslautern Tel. 0631 / 36 20 90 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn in Alsenborn: Ziegelstraße, Schlittweg, Zeppelinstraße hAllo! Ve r b a n d s g e m e i n d e t t a l b s t m A EnkEnbach-alsEnborn mit den Ortsgemeinden Enkenbach-Alsenborn, Fischbach, Frankenstein, Hochspeyer, Mehlingen, Neuhemsbach, Sembach, Waldleiningen Ich berate Sie gerne... bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und geschäftsanzeigen Europaallee 2 • 54343 Föhren Telefon: Fax: Mobil: 0 63 03 / 28 44 0 63 03 / 12 83 01 51 / 16 30 54 16 E-Mail: [email protected] Birkenstraße 27, 67681 Sembach W E rb ung rudi Anspach du r ch www.enkenbach-alsenborn.de Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 Er fo l gr Eich Sie sind jede Woche am Mittwoch für uns tätig. Enkenbach-Alsenborn - 29 - Blumenlieferservice in Hochspeyer Ab sofort können Sie wieder Ihre Pflanzen z.B. Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht usw. und Klasmann Blumenerde 70 l, für Garten oder Grab bei mir bestellen. Ich liefere direkt zu Ihnen nach Hause oder an die Grabstätte. Tel. ab 18 Uhr oder AB • Ich rufe Sie zurück Mobil: 01 75 / 4 53 65 41 • Ihr Gärtner Bruno Kedzierski Ausgabe 12/2016 Weihnachten am Ostermontag wegen Haushaltsauflösung Haushaltssachen (Deko usw.) zu verkaufen. Ostermontag, 11.00 - 17.00 Uhr, Ludwigshohl 2a, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Tel.: 06303 / 800701 Wir empfehlen TORO: Emrich GmbH Motoren- und MaschinenReparatur-Werkstätte Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Vertretungen mit Kundendienst Sauerwiesen 26 / Gewerbegebiet 67661 Kaiserslautern (Siegelbach) Tel.: 06301/ 8082-83 • Fax: 32824 Mobiler Friseurservice Telefon: 06303 918680 Sie können oder wollen nicht zum Friseur gehen? Dann kommen wir gerne zu Ihnen ins Haus! – Anzeige – „Saubere Arbeit mit sauberem Strom“ beim Autohaus Edinger + Egelhof in Hochspeyer „Wir haben die Erde von unseren Eltern nicht geerbt, sondern wir haben sie von unseren Kindern nur geliehen“ (altes indianisches Sprichwort) Seit Februar 2016 lassen wir die Sonne unseren Strom produzieren. Unsere 29,9 kWp Photovoltaik Anlage erzeugt genügend Strom für unseren Eigenbedarf. Durch die Stromproduktion werden jährlich 16.000 kg Co² eingespart und die Netze entlastet. Und der „saubere“ Strom kommt nicht nur der Umwelt zugute, sondern ist auch noch äußerst wirtschaftlich. Da den Inhabern auch wichtig war, dass ein regionales Unternehmen beauftragt wird, wurde die Anlage von der Firma Damm-Solar aus Kaiserslautern geplant und schlüsselfertig gebaut. Durch die langjährige Erfahrung und gute Betreuung der Firma Damm Solar verlief die Bauphase reibungslos. Das Autohaus Edinger + Egelhof investiert mit der Photovoltaik Anlage in die nachhaltige Energiegewinnung und leistet somit einen wichtigen Beitrag zu einer sauberen Umwelt. Enkenbach-Alsenborn - 30 - Ausgabe 12/2016 FroheOstern Allen Kunden und Gästen Allen Kunden und Gästen wünschen wir frohe Ostern wünschen wir frohe Ostern! Unsere Gaststätte ist an Karfreitag und Ostersonntag ganztägig und an Ostermontag bis 15.00 Uhr geöffnet! Metzgerei Gaststätte METZGEREIund u. GASTSTÄTTE Johannisstraße 6 + 11 Johannisstraße 6+11 67697 OTTERBERG 67697 Otterberg Tel. 06301/31977 · Fax 8632 Tel.: 06301/31977 Filiale OTTERBACH, Konrad-Adenauer-Str. 43, Tel. 06301 - 9433 Mail: [email protected] Filiale ENKENBACH-ALSENBORN, Grünstadter Str. 20, Tel. 06303 - 807541 Filiale OTTERBACH: Lauterstraße 7 (im Bahnhofcenter), Tel.: 06301/9433 Filiale ENKENBACH-ALSENBORN: Grünstadter Str. 20, Tel.: 06303/807541 Ristorante - Pizzeria Da Franco - Zum Stadion - Kinderlehre 1 67677 Alsenborn · Tel.: 06303 - 6716 An allen Osterfeiertagen - auch an Ostermontag ab 12.00 Uhr geöffnet. Tischreservierung erbeten Frohe Ostern wünscht Ihre Familie Monteleone Raus in die Natur Beim Familienausflug zu Ostern mit dem kleinen Nachwuchs eignet sich bestens ein buntes Osterprogramm, das speziell auf Kinder zugeschnitten ist. Osterspiele, Osterbasteln, Osterei bemalen, das Vorlesen von Ostergeschichten aus einem Osterbuch und natürlich das Ostereiersuchen sind nur einige Programmpunkte und Aktivitäten, die Kinder ansprechen. Wenn die Kleinen zum Beispiel bei der nach wie vor beliebten Foto: BettinaF/pixelio.de Ostereiersuche im Garten oder im Wald ein Osternest mit Ostereiern und Schokoladen-Osterhasen finden, sind strahlende Kinderaugen zu erwarten. Oder wie wäre es mit einem Besuch auf dem Minigolfplatz oder im Naturkundemuseum oder vielleicht einer Ausstellung, einem Freizeit- oder Tierpark? Gerade die jetzt beginnende Frühlingszeit lädt dazu ein, die Natur neu zu entdecken. Enkenbach-Alsenborn - 31 - Ausgabe 12/2016 Frohe Ostern Der Osterhase mag es kunterbunt Ostern ist für die Menschen auch das Fest des Frühlings - und ein Zeichen dafür, dass endlich wieder die warme Jahreszeit beginnt. Doch nicht nur im Garten erblühen Beete von neuem, auch im Haus darf es jetzt kunterbunt zugehen. „Farbenprächtige Blumensträuße und Ostern, das gehört einfach zusammen. Dabei ist es ganz egal, ob man die Eltern oder liebe Bekannte beschenken oder sich selbst eine Freude bereiten möchte“, meint Beate Fuchs vom Verbraucher- portal Ratgeberzentrale.de. Bei den aktuellen Blumen- und Farbtrends finde wohl jeder das Passende für seinen persönlichen Geschmack. Kunterbunt und so fröhlich wie der Frühling, etwas verhaltener, aber nicht weniger chic in Pastellfarben oder ganz natürlich: diese drei Stilrichtungen prägen den Geschmack in Sachen Blumendeko in diesem Frühjahr. „Classic Nature“ lautet der Titel eines Ostertrends, in dem der Frühling und dessen Nadjd tur im Mittelpunkt stehen. Am OstermOntAg geschlOssen. Imbiss - Pizzeria - Heimservice „GrillpfAnne“ 67678 Mehlingen · An der Heide 1 (Gewerbegebiet) · Tel 0 63 03/87 05 52 Wir Wünschen frOhe Ostern. gestalten, bauen, pflanzen, begrünen, pflegen H. KOTZAN Garten- und Landschaftsbau Waldstraße 20 Tel. 06301/8267 67697 Otterberg-Drehenthalerhof Allen Kunden und Bekannten ein frohes Osterfest Foto: djd/Blume 2000 new media An beiden Osterfeiertagen von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 23.00 Uhr geöffnet. - Tischreservierung erbeTen - Frohe Ostern wünscht Ihre Familie Monteleone Frohe Ostern wünscht Ihnen das Dorfgemeinschaftshaus Waldleiningen, Haselrainstr. 11 Der Brauch des Osterfeuers Am Spätnachmittag des Karsamstags oder aber in der Nacht zu Ostersonntag brennt an manchen Orten vor der Kirche das Osterfeuer. In der Nacht oder am frühen Sonntagmorgen wird vielerorts die Osternacht gefeiert. Häufig beginnt der Gottesdienst in der dunklen Kirche. Die Osterkerze, die neben dem Altar steht, wird am Osterfeuer angezündet und von dieser erhalten alle anderen Kerzen in der Kirche ihr Licht. Die Kerze symbolisiert Jesus Christus. Das Licht, das von ihm ausgeht, vertreibt die Dunkelheit, so wie seine Auferstehung den Tod besiegt. Vielerorts steht aber auch das Osterfeuer symbolhaft für das Lichtwerden durch die Auferstehung Christi. Das Osterfeuer versinnbildlicht das neue Licht, das mit Christus in die Welt gekommen ist. Ab Donnerstag, den 24.3.2016, ist unser Lokal von Dienstag bis Sonntag von 11:30 bis 22:00 Uhr ganztägig geöffnet! Oder nach Vereinbarung. Von Dienstag bis Freitag Stammessen oder à la carte. Sonntags Kaffee und Kuchen, auch zum Mitnehmen. > Montag Ruhetag < Für Familien- und Betriebsfeiern, Kindergeburtstage u.s.w. stehen wir nach vorheriger Absprache gerne zur Verfügung. Unsere Freizeitangebote: 2 Kegelbahnen, Kinderspielplatz, Freisitz. Wanderer, Fahrradfahrer und Biker herzlich willkommen. Am Karfreitag, 25.3.2016, bieten wir an: Kartoffelsuppe, Dampfnudeln mit Vanillesoße. Reservierung unter 0 63 05 / 9 94 82 16 erbeten. Auf Ihren Besuch freuen sich Karsten Christmann und Team. - 32 - Gartenpflege Pflasterarbeiten Baumpflege Teichbau Teichpflege Rasenflächen Mauer Bodenverbesserung Terrasse Zäune/Rankgitter Donnersbergstr. 31 • 67722 Winnweiler Tel. 0 63 02 / 98 11 84 Mobil 0176 / 30 35 97 28 0176 / 84 60 43 05 [email protected] r Ausgabe 12/2016 er h20 aJ 0 Jahre 2 Gut sortierter Second Hand Laden n e dSecond aL d n a HHand d n ocLaden eS „Glücksgriff “ “ f f„Glücksgriff i r g s k c ü l G„ “ Imsbacher Str. 9 · Winnweiler/Langmeil · Tel. 0 63 02 / 98 38 45 r Enkenbach-Alsenborn 54 8Di., 3 89 Do., / 20 3Fr. 6 010 .Imsbacher leT–•18 lieUhr mgnStr. a· LMi. /9re•lie10 Winnweiler/Langmeil wn–n14 iW Uhr • 9 .r·tSwww.gluecksgriff.net rehcab•sTel. mI 0 63 02 / 98 38 45 !tenfföeg rhUJetzt 31 - 9auch nov samstags sgatsmas von hcua9 t-z13 teJUhr geöffnet! .05 eßörG sib nemaBaby, D ,redKinder, niK ,ybaDamen B bis Größe 50. ten.ffirgskceulg.wwDi., w •Do., rhUFr.4110- 0- 118.iM Uhr• r•hMi. U 8110- 0- 114.rFUhr ,.oD• ,www.gluecksgriff.net .iD Ambulante Krankenpflege Hack 67728 Münchweiler Telefon 0 63 02 / 7734 n i e f d n u klein Sie suchen einen pünktlichen, familiären Pflegedienst? Wir erbringen gerne für Sie verlässliche • Qualitätsgesicherte Grundpflege • Ärztlich verordnete Behandlungspflege • Kostenlose Pflegeberatung für Interessenten • Beratungsgespräche bei Pflegegeldbezug • Kostenlose Pflegeanleitung für Angehörige unserer Kunden • Wir vermitteln Ihnen gerne: Fußpflege, Friseur, Hausnotruf Fro ste O e h rn Dafina Angebote vom 23.03. bis 29.03.2016 getränke-shop sprudel Edenkobener Weine Medium oder Naturell 6 x 1,0 l zzgl. Pfand nur Pils 20 x 0,5 l zzgl. Pfand nur weiß, rot, rosé 1, 99 1,0-l-Fl. nur € 3, 99 Wo suchen Heimwerker nach Fußboden und Jalousien?? Bei uns … Stockwiesen 13 a · 67659 Kaiserslautern-Erlenbach Telefon 0 63 01 / 10 21 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9:00 Uhr bis 17:30 Uhr Donnerstags nach Terminvereinbarung bis 19:30 Uhr Go on line! Go wittich.de € www.aral.de Orange oder Zitrone 11,99 € 12 x 0,7 l zzgl. Pfand nur 4,99 € Königstraße 3 · Mehlingen • & 0 63 03 / 92 40 53 • [email protected] ÖFFNuNgsZEitEN! Montag - Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr • samstag: 9.00 - 13.00 uhr solange Vorrat reicht Öl-/ Hochglanz für 12,99 € Fit und beweglich in den Frühling - die neuen Kurse starten bald! Für die Kurse „Rücken Fit Senioren“ und Aqua Fitness (in Kaiserslautern 18 Uhr Kurs) sind noch wenige Restplätze frei! Präventionskurse werden von den Krankenkassen bezuschusst - erkundigen Sie sich doch bei Ihrer Versicherung! Information und Anmeldung: Telefon: 0 63 03 / 54 54 Praxis für Physiotherapie & Wellness NADJA EBERLE Zeppelinstraße 15 67677 Enkenbach-Alsenborn www.physiotherapie-wellness-eberle.de Blendende Aussichten. Exklusive Hochglanz-Wäsche mit Spezialwachs-Glanzpolitur. Angebot gültig bis zum 30.04.2016 31.05.2016 nur bei Aral Tankstelle Christiane Locher Hauptstraße 13, 67691 Hochspeyer