ANLEITUNG PANASONIC TGP500/550 IPfonie centraflex

ANLEITUNG PANASONIC TGP500/550
IPfonie®centraflex
Erstinstallation für das Telefonendgerät Panasonic TGP500/550
Die Inbetriebnahme eines Telefonendgeräts setzt sich aus mehreren Schritten zusammen; nachstehend ist
dieses speziell nur für das Panasonic TGP500/550 beschrieben. Das Telefon wurde durch die QSC AG in
Ihrem VoIP-Portal angelegt und es wurde die Zuweisung des Endgeräts zu einem Anwender durchgeführt.
1
Endgeräteeinstellungen und verbinden mit der Benutzeroberfläche
1.1
Schließen Sie das Telefonendgerät Panasonic TGP 500/550 und Ihren PC an das Netzwerk Ihres
Unternehmens an.
1.2
Werkseitig wird das Panasonic TGP 500/550 in der englischen Spracheinstellung ausgeliefert; die
Änderung in eine andere Sprache wird an der Basisstation und am DECT-Mobilteil vorgenommen.
Navigation

Einstelltaste
Sprachumstellung DECT – Mobilteil:
-
Drücken Sie auf die Einstelltaste und navigieren Sie durch Bewegung der Einstelltaste zum Menüpunkt
Initial Settings (Grundeinstellungen), dargestellt durch einen Schraubenschlüssel. Bestätigen Sie die
Auswahl durch Druck auf die Einstelltaste.
-
Navigieren Sie in den nun angezeigten Menüpunkten mit Hilfe der Einstelltaste zum Menüpunkt Select
Language (Auswahl Sprache) und bestätigen Sie durch Druck auf die Einstelltaste.
-
Navigieren Sie zur gewünschten Sprache und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Druck auf die
Einstelltaste.

Sprachumstellung Basisstation TGP550:
-
Drücken Sie auf die Einstelltaste unter dem Display. Navigieren Sie mit Hilfe der Navigationstaste zum
Menüpunkt Initial Settings (Grundeinstellungen), dargestellt durch einen Schraubenschlüssel; bestätigen
Sie die Auswahl durch Druck auf die Einstelltaste.
-
Navigieren Sie in den nun angezeigten Menüpunkten mit Hilfe der Einstelltaste zum Menüpunkt Select
Language (Auswahl Sprache) und bestätigen Sie durch Druck auf die Einstelltaste.
-
Navigieren Sie zur gewünschten Sprache und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Druck auf die
Einstelltaste.
Anleitung-Panasonic TGP500_550-5-1202.doc
Seite 1/5
ANLEITUNG PANASONIC TGP500/550
IPfonie®centraflex
1.3
Im nächsten Arbeitsschritt erfolgt die Anmeldung des DECT – Mobilteil an der Basisstation.

Drücken Sie auf die Einstelltaste des DECT – Geräteteils und navigieren Sie durch Bewegung der
Einstelltaste zum Menüpunkt Grundeinstellungen, dargestellt durch einen Schraubenschlüssel;
bestätigen Sie die Auswahl durch Druck auf die Einstelltaste.

Navigieren Sie in den nun angezeigten Menüpunkten mit Hilfe der Einstelltaste zum Menüpunkt
Registrierung und bestätigen Sie durch Druck auf die Einstelltaste.

Bestätigen Sie den Auswahlpunkt Mobilt.anmelden durch Druck auf die Einstelltaste.

an der Basisstation (beim TGP500
Nun drücken Sie 4 Sekunden auf die Taste mit dem Zeichen
findet sich die Taste an der rechten Seitenkante, das TGP 550 hat Taste links neben dem Display);
danach auf OK am Mobilteil.

Wenn die Basis gefunden ist, werden Sie aufgefordert „Bitte PIN eingeben“. Bitte 0000 eintragen und
durch Tastendruck bestätigen; jetzt ist das Mobilteil an der Basisstation angemeldet.
1.4
Im nächsten Arbeitsschritt ist es erforderlich festzustellen, welche IP Adresse dem Telefon zugewiesen
ist; dieses erfolgt über das Mobilteil des DECT- Telefons.

Navigieren Sie durch Bewegung der Einstelltaste zum Menüpunkt IP-Service, dargestellt durch einen
Werkzeugkoffer.

Bestätigen Sie die Auswahl Netzwerkeinstellungen durch Druck auf die Einstelltaste.

Navigieren Sie nun zum Menüpunkt IP Einstellungen und bestätigen Sie durch Druck auf die
Einstelltaste.

Es wird jetzt die IP-Adresse angezeigt; notieren sich Sie die angezeigte IP-Adresse für weitere
Eingaben, siehe Absatz 1.5 und Absatz 3.
1.5
Im folgenden Schritt ist es erforderlich, dass Sie sich auf der WEB- Oberfläche des Telefons anmelden.

Dazu geben Sie auf Ihrem PC in der Adresszeile des Web Browsers die im Schritt 1.4 festgestellte IPAdresse ein und bestätigen diese durch Klick auf die Return-Taste. Beispiel:http://192.168.1.68

In dem nun angezeigten Fenster geben Sie bitte die nachstehende Identifikation und das Passwort ein.
ID: user
Password: 654321
2
Provisionierung und Konfiguration des Panasonic TGP500/550
In dem sich nun öffnenden Fenster der WEB - Oberfläche des Telefons sind einige wenige Eintragungen zu
tätigen, welche das Telefonendgerät mit der erforderlichen Firmware und Konfiguration versorgen. Danach
steht der Inbetriebnahme des Panasonic TGP 500/550 nichts mehr im Weg.
Das Gerät sollte zu diesem Zeitpunkt mit einer Orange - blinkenden LED bei Ihnen am Platz stehen; es ist mit
Storm versorgt und über ein LAN-Kabel mit Ihrem Netz verbunden.
Anleitung-Panasonic TGP500_550-5-1202.doc
Seite 2/5
ANLEITUNG PANASONIC TGP500/550
IPfonie®centraflex
2.1
Klicken Sie auf den Menüpunkt Netzwerk und danach auf den Menüunterpunkt HTTP Client
Einstellungen.
2.2
Zwei Eingaben sind erforderlich. Bitte geben Sie hier die gerätespezifischen Authentifizierungsdaten aus
dem Basislink ein, welche QSC AG Ihnen für die „Erstinbetriebnahme IP-Telefone“ zugesandt hat.
Hinterlegen Sie folgende Angaben in der entsprechenden Zeile:
- Authentifizierungs-ID:
die zu dem Gerät passende (gehörende) Benutzer-ID (siehe Basislink).
- Authentifizierungs-Passwort: das zu dem Gerät passende (gehörende) Passwort (siehe Basislink).
2.3
Zur Sicherung klicken Sie auf den Button “Speichern”.
2.4
Bitte warten Sie einen Moment; das Telefon wird sich nun die Konfiguration und die Firmware
herunterladen. Wenn das Gerät von der Orange blinkenden LED auf eine dauerhaft Grün leuchtende
LED wechselt, ist das Gerät provisioniert und kann genutzt werden.
3
Zuweisung der DECT - Mobilgeräte
Im dem Fall, dass Sie mehrere DECT - Mobilgeräte an einer Basisstation des Panasonic KX-TGxx
anschließen möchten, sind weitere Einstellungen erforderlich. Sie müssen nun zwingend die Zuweisung der
DECT - Mobilgeräte zu den entsprechenden Rufnummern tätigen, dieses geschieht über die WEB Oberfläche des Telefons.
3.1
Schließen Sie das Telefonendgerät Panasonic TGP 500/550 und Ihren PC an das Netzwerk Ihres
Unternehmens an.
3.2
Geben Sie auf Ihrem PC in der Adresszeile des Web Browsers die im Schritt 1.4 festgestellte IPAdresse ein und bestätigen diese durch Klick auf die Return-Taste.
Beispiel:"http://192.168.1.68"
3.3
In dem nun angezeigten Fenster geben Sie bitte die nachstehende Identifikation und das Passwort ein.
ID: user
Password: 654321
Anleitung-Panasonic TGP500_550-5-1202.doc
Seite 3/5
ANLEITUNG PANASONIC TGP500/550
IPfonie®centraflex
3.4
Klicken Sie auf den Menüpunkt Telefon. In dem sich öffnenden Fenster weisen Sie der Basisstation und
den DECT- Mobilteilen Rufnummern für ankommende und abgehende Gespräche zu.
Darüber hinaus legen Sie fest, ob sich die Basisstation und die Mobilteile über die eigene Rufnummer hinaus
noch gemeinsame Nummern teilen und konfigurieren dafür die Einstellungen.
Beispielkonfiguration eingehende Anrufe:
Leitung
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Telefon Nr.
40226323723
24
25
26
27
28
29
30
Handteil Nr.
1
2


Basisstation
3
4
5
6












Fall 1: wenn die Nummer „…23“ gewählt wird, empfängt Mobilteil 1 den Anruf.
Fall 2: wenn die Nummer „…24“ gewählt wird, empfängt Mobilteil 2 den Anruf.
Fall 3: wenn die Nummer „…30“ gewählt wird, empfangen die Mobilteile 1-6 und die Basisstation den Anruf.
Anleitung-Panasonic TGP500_550-5-1202.doc
Seite 4/5
ANLEITUNG PANASONIC TGP500/550
IPfonie®centraflex
Beispielkonfiguration ausgehende Anrufe:
Handteil Nr.
1
2
3
4
5
6
Basisstation
Leitung Nr.
1
2






3



4
5
6
7
8
Standard
1
2
3
Fall 1: Wenn der Benutzer an Mobilteil 1 den Hörer anhebt, wird in der Voreinstellung Leitung 1 belegt und für
den Verbindungsaufbau verwendet. Leitung 2 und Leitung 3 können ebenfalls belegt und für eine Verbindung
genutzt werden.
Fall 2: Wenn der Benutzer an Mobilteil 2 den Hörer anhebt, wird in der Voreinstellung Leitung 2 belegt und für
den Verbindungsaufbau verwendet. Leitung 1 und Leitung 3 können ebenfalls belegt und für eine Verbindung
genutzt werden.
Fall 3: Wenn der Benutzer an Mobilteil 3 den Hörer anhebt, wird in der Voreinstellung Leitung 3 belegt und für
den Verbindungsaufbau verwendet. Leitung 1 und Leitung 2 können ebenfalls belegt und für eine Verbindung
genutzt werden.
Bitte konsultieren Sie zusätzlich unbedingt das umfangreiche Administratorhandbuch auf der Panasonic
Support Seite: http://panasonic.net/pcc/support/sipphone/download/eu.html.
Anleitung-Panasonic TGP500_550-5-1202.doc
Seite 5/5