vitamine couperose partymode schön mit 20,30,40…

Journal
winter 2009/2010
vitamine
couperose
partymode
schön mit 20,30,40…
Geballte Beauty-Power für die Haut
Keine Chance für Problemhaut
Strahlend schön zum Fest
Der ultimative Anti-Aging Guide für jedes Alter
Inhalt
Seite 4
être belle Impressionen
Das Jahr 2009 präsentierte der Marke être belle einige angenehme und vergnügliche
Augenblicke. Sei es innerhalb oder außerhalb der Zentrale in Flein: Bei uns tut sich
was! Einige Eindrücke wollen wir Ihnen nicht vorenthalten.
Seite 6
Schön in jedem Alter
Dass Schönheit keine Frage des Alters ist, ist wohl schon lange kein Geheimnis
mehr. Die être belle-Frau ist so alt wie sie sich fühlt! Lesen Sie in unserem AntiAging-Guide was Sie jetzt tun können, um noch schöner zu werden.
Seite 16
Chic mit Strick
Entdecken Sie modische Winterhighlights von Elégance, Paris! Mit Strick, Leder und
Fell sind Sie bestens auf die kalte Jahreszeit vorbereitet. Für den luxuriösen Touch
of Class sorgen extrafeine Materialien und ausgefallene Accessoires.
Seite 18
Vitaminpower
Vitamine sind lebensnotwendig für den menschlichen Organismus. Auch innerhalb
der Hautpflege setzt man immer mehr auf die natürlichen Power-Wirkstoffe, denn sie
schützen die Haut vor Umwelteinflüssen und regenerieren.
Seite 22
Keine Chance für Problemhaut
In der kalten Jahreszeit wird unsere Haut meist doppelt strapaziert. Mit ein paar
Beauty-Tipps vom Profi bekommen Sie Couperose, dunkle Augenschatten, trockene
Haut und einen fahlen Teint spielend in den Griff.
Seite 26
Hommage an Paris
Französischer Chic und modische Raffinesse: Selten spiegeln die Kreationen eines
Modelabels so sehr ihre Wurzeln an die Stadt der Liebe wider, wie es die Herbst /
Winter-Kollektion 2009/2010 von Daniel Hechter, Paris tut.
Seite 28
Strahlend schön zum Fest
Feminine Abendmode für jeden Anlass – ob verspielt, sexy, hypnotisch, charmant
oder graziös…für jeden Fauentyp ist etwas dabei. Mit den Diamond Make-up Line
Produkten avancieren Sie zur Königin des Fests aller Feste!
Seite 30
Produkt News 2009
Gepflegt und strahlend schön? Mit den Neuheiten von être belle cosmetics ein
wahres Kinderspiel! Wunderbare Geschenk-Ideen für die Menschen, die einem am
Herzen liegen. Der Countdown läuft…
2
Editorial
Liebe Leserin,
lieber Leser,
Jin
g
bel le
jin ls,
g
bel le
l
jin s,
g
all le
t
wa he
y…
genießen Sie die Winterzeit!
Mit pünktlicher Zuverlässigkeit ereilt
uns jedes Jahr dasselbe Schicksal: Das
Fest der Liebe naht! Kerzenschein,
selbst gemachtes Gebäck, Glühwein,
der Duft nach Tannenzweigen und ein
Besuch auf dem Weihnachtsmarkt gehören ebenso dazu wie die Frage: Was
schenke ich bloß…? Entspannen Sie
sich und vermeiden Sie unnötigen
Stress!
Attraktiv in jedem Alter? Das ist für die
être belle Beauty Profis kein Hexenwerk! Entdecken Sie ab Seite 6 den ultimativen Anti-Aging-Guide mit vielen
hilfreichen Tipps für jedes Lebensjahrzehnt und schlagen Sie den Zeichen der
Zeit ein Schnippchen. Nie hat „Better
Aging“ so viel Spaß gemacht!
Couperose, ein fahler und trockener
Teint, dunkle Augenschatten & Co. machen der Schönheit gerade in der kalten
Jahreszeit enorm zu schaffen. Mit der
richtigen Pflege und ausgesuchten Dekorativ-Produkten können Sie diese
Beauty-Probleme gezielt angehen. Wie,
das lesen Sie ab Seite 22. Probieren Sie
die Tipps am besten heute noch aus!
Mode ist für uns auch in den Wintermonaten ein ganz großes Thema. Wir
haben die schönsten Modelle zusammengetragen und hoffen, dass Ihnen unsere exklusiven Modestrecken auf den
Seiten 16 und 17, 26 und 27 gefallen.
Auf den Seiten 28 und 29 erfahren Sie,
wie Sie mit dem richtigen Look und der
passenden Abendrobe zur Königin des
Fests aller Feste avancieren. Lassen Sie
sich überraschen!
Das ganze Team von être belle cosmetics
und ich wünschen Ihnen viel Spaß bei
der Lektüre, ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das Jahr
2010!
Herzlichst Ihre
Alexandra Schoch
Public Relations Manager
3
Szene
1
3
4
6
1 Messe Salzburg
Überaus ansprechend präsentierte sich
être belle cosmetics im September 2009
auf der Messe in Salzburg.
Profi-Viasgisten unter sich: Head of
Make-up Ivan Saputera zusammen mit
Malu Wilz. Carena Zuleger und Heinz
G. Joeken.
Traingsdirektorin international Silke
Graw berät Kundinnen bei der Auswahl
von Dekorativ-Produkten.
4
2 Auszeichnung für „Rajawatu“
être belle cosmetics erzielte den 3. Platz
innerhalb des Reader’s Choice Award
des Jahres 2009/2010 in der Kategorie
Wellness. Ausgezeichnet wurden dabei
die Rajawatu Aroma-Massagesteine.
das Gebiet Hamburg von Frauke
Lochmann, die aus familiären Gründen
aus dem Arbeitsverhältnis ausscheidet.
Nicoletta Gellner übernimmt das Gebiet
Südbayern von Nia Barban, die zukünftig
in Griechenland für die Marke tätig sein.
3 Neue Mitarbeiter im Außendienst
Seit Oktober 2009 verstärken zwei neue
Außendienst-Mitarbeiterinnen das être
belle Team. Iris Czychowski übernimmt
4 Erfolgreich in Thailand
Der Vertrieb von être belle Pflegeprodukten gestaltet sich auch in Thailand sehr erfolgreich. Das Golden Skin Konzept steht
2
5
7
dabei ganz im Mittelpunkt des Interesses
der thailändischen Kosmetikerinnen.
5 Pfiffiges Marketing
Ein pfiffiges Werbe-Instument auf vier
Rädern stellt der Firmenwagen des
kroatischen Vertriebspartners Blaz
Mancinkovic dar. Motive aus aktuellen
être belle-Werbekampagnen zieren
Motorhaube und Seitenteile.
6 Neue Räume
Die Firma Pfeiffer Laboratories GmbH
aus Pforzheim gehört seit Januar 2009
zur être belle group und verlegte im
April 2009 durch einen Umzug ihren
Firmensitz von Pforzheim nach Flein.
Trainingsdirektorin national Petra Kruse
besichtigt mit Seminarteilnehmerinnen
der Sommerakademie die interessanten
neuen Räumlichkeiten.
7 Spaß beim Lernen
Die être belle Seminare wurden auch
dieses Jahr wieder sehr zahlreich besucht. Head of Make-up Ivan Saputera
und Absolventinnen des Visa-ProfiSeminars in Dresden.
Viel Spaß im Pflege-Seminar von
Schulungsleiterin national Petra Kruse
hatten auch die Teilnehmerinnen in den
Räumen der Kosmetikschule in Dresden.
5
Pflege
Blacky Dress
Blacky Dress
Schön mit 20,30,40,50+...
Der être belle Anti-Aging-Guide – Was Sie jetzt tun können, um noch schöner zu werden
20
Genießen
Der Teint strahlt ganz natürlich. Gegen Mini-Makel helfen kleine
Tricks.
Pflege
Junge Haut ist von sich aus schön. Was sie jetzt braucht ist Unterstützung, um ihre Spannkraft und Festigkeit zu bewahren.
Dabei kommt es in erster Linie auf Feuchtigkeit an. In der äußeren Hornschicht der Oberhaut sitzen Feuchtigkeitsbinder wie
Milchsäure und Harnstoff, die die Zellen aufpolstern. Wissenschaftler sprechen dabei von körpereigenen NMF – Natural Moisturizing Factor. Mit Pflegeprodukten, die diese oder ähnliche
wasserbindende Substanzen enthalten, lässt sich die Widerstandskraft des Gewebes stärken. Schon frühzeitig auf eine Spezialpflege angewiesen ist die Partie um die Augen, weil sie kaum
unterfüttert ist und schnell trocken wird. Ein kühlendes Spezialgel
oder Serum wirkt zugleich abschwellend, wenn der Schlaf mal
wieder zu kurz kam. Ein Problem das junger Haut mitunter zu
6
schaffen macht, sind Unreinheiten. Für klare Verhältnisse sorgt
ein konsequent eingehaltener „Krisenplan“ mit gründlicher Reinigung und entzündungshemmenden Produkten. Auch übermäßige Sonnenbäder strapazieren den Teint. Das spätere Hautbild
hängt vom heutigen Verhalten ab: Mit einem geringeren Schutzfaktor als LSF 30 sollte man sich – zumindest zu Beginn der Saison
– nie in die Sonne legen.
Ernährung
Neueste Studien aus den USA belegen, dass nicht nur Schokolade und Pommes frites an Mitessern und Pickeln schuld sind.
Stress, Hormone und auch Schlafmangel verursachen ebenso
Hautprobleme. Trotzdem kann man der Haut von innen gegen
Unreinheiten helfen. Vitamin B12 (beispielsweise in Milch, Leber,
Lachs, Ei enthalten) und Zink (in Haferflocken, Weizenkeimen,
Roggen) sind die wichtigsten Schönmacher im Essen und in Tablettenform. Achtung: Die Antibabypille verschlechtert den Vitaminstatus. Besonders Folsäure, B-Vitamine und Vitamin C werden
1- Hautklärende
Reinigungslotion
Ref. 5030
2- Peel-Maske
Ref. 5040
3- Hautklärendes Gel
Ref. 5060
4- Aloe Vera Ultra
Feuchtigkeits-Gel
Ref. 3122
5- Aloe Vera Augenkonturgel mit Liposomen
Ref. 3106
6- Multi Protection
Sonnencreme SPF 30
Ref. 5110
7- Eyeshadow
Mousse Reflect
Ref. 321
8- Effect Lip-Gloss
Ref. 615
12-
3-
4-
7Blacky Dress
Blacky Dress
5-
86-
Mangelware. Tipp: Mangelerscheinungen mit Vitamin- und Mineralstoffpräparaten ausgleichen!
nur wer mit Trends experimentiert, findet seinen ganz besonderen Stil. Viel Vergnügen!
Bewegung
Noch letzte Reste vom Babyspeck? Mit Sport kann man diese
durchaus in Muskelgewebe umwandeln. Lassen Sie ihrer Bewegungslust freien Lauf, schließlich hat der Körper mit etwa 25 den
Höhepunkt seiner Leistungsfähigkeit erreicht. Inlineskaten bringt
nicht nur viel Spaß, sondern fördert auch Konzentration und
Muskelaufbau während die Fettzellen schrumpfen. Indoor-Alternative an trüben Tagen: Ein Studio-Triathlon mit drei Ausdauergeräten sorgt für Abwechslung. Zuerst 10 Minuten auf dem
Laufband oder Fahrrad, anschließend 15 Minuten Crosstraining
und zum Schluss noch einmal 10 Minuten auf dem Stepper trainieren – natürlich alles ohne Pause!
Kontraste
In keinem anderen Alter sieht „Altmodisches“ so gut aus wie in
jungen Jahren. Deshalb mutig Vintagekleider mit Accessoires
kombinieren, so z. B. Omas echter Krokotasche. Schön sind auch
Kontraste, wie schwere Bikerjacke zum Mustermini oder ein unschuldiges Blümchenkleid zu groben Stiefeln. Ewig jung bleiben
die guten alten Jeans! Sie lassen sich überall einsetzen und machen immer eine gute Figur.
Styling
Mit 20 kann man alles tragen. Und das ist auch wichtig: Denn
Make-up Tipp:
Glanzprodukte an Augen oder Lippen wirken an jungen
Frauen herrlich frisch und unterstreichen den Look. Tipp:
Ein Lipgloss verwandelt in Sekundenschnelle ein zurückhaltendes Alltags-Make-up in einen ausgehfertigen
Abend-Look.
7
Pflege
Schützen
Sanfte Reinigung, Sport und gesunde Ernährung halten in Form.
Pflege
Was die Haut mit 20 noch ganz einfach und vor allem ohne sichtbare Folgen bewältigen konnte, bereitet ihr jetzt Probleme. Stress
im Job und Hektik im Alltag hinterlassen immer öfter ihre Spuren.
Der Rhythmus, in dem die Zellerneuerung stattfindet (alle 28
Tage bei jugendlicher Haut), verlangsamt sich allmählich. Auch
das Netz aus kollagenen und elastinen Fasern hat durch die
Attacken von freien Radikalen erste Schäden bekommen. Ein konsequentes Pflegemanagement fängt bereits bei der Reinigung
an. Zu müde zum Abschminken? Ohne Gesichtsreinigung
abends ins Bett zu gehen, sollte man sich ein für alle Mal verbieten. Auch wenn es noch so spät geworden ist, müssen Talg,
Schmutz und Make-up-Reste entfernt werden. Tipp: Keine stark
alkoholischen Gesichts-Tonics verwenden – zum einen entziehen
sie der Haut zu viel Feuchtigkeit, zum anderen lösen sie nach
neuesten Erkenntnissen von Dermatologen Entzündungen in tie-
8
Blacky Dress
Blacky Dress
30
feren Hautschichten aus, die Reizungen an der Oberfläche und
vorzeitiges Altern begünstigen können. Milde Cleanser in Form
von Gel, Milch oder Lotion bewahren den leicht sauren pH-Wert
der Haut und reinigen sie trotzdem porentief. Weitere sinnvolle
Helfer sind so genannte Antioxidantien in der Tagescreme – sie
setzen Freie Radikale außer Gefecht. Vor allem Vitamin E, Ceramide, Baobab-Öl oder weißer Tee bieten der Haut Schützenhilfe.
Kleine Mimikfalten lassen sich jetzt noch relativ leicht mit Spezialprodukten ausbügeln. Ins tägliche Pflegeritual sollte übrigens der
ganze Körper einbezogen werden: nach dem Duschen oder
einem Wannenbad regelmäßig eincremen, damit die Haut straff
und elastisch bleibt.
Ernährung
Ab und zu mal sündigen schadet nicht, wenn der Speiseplan
sonst ausgewogen ist. Vollkorn- und Sojaprodukte, viel frisches
Obst, rohes oder gedämpftes Gemüse und mageres Fleisch
gehören zu einem vollwertigen Essen. Joghurt und Kefir sind perfekte Beauty-Assistenten: Ihre Milchsäurebakterien wirken wie ein
1- Mildes Reinigungstonic
in Gelform
Ref. 1201
2- Energy Reinigungsmilch
Ref. 3268
3- Hydrasilk Tag & Nacht
Creme SPF 12
Ref. 1202
4- Energy Vita Vel
Serum SPF 12
Ref. 3274
5- Ongkara
Relaxing Körperöl
Ref. 3311
6- Lotus Körpercreme
Ref. 3326
7- Puder Rouge Blush on
Ref. 400
8- Arabesque
Bräunungspuder
und Rouge
Ref. 476
1-
2-
3-
4-
5Blacky Dress
Blacky Dress
6-
78-
natürliches Antibiotikum, das Erreger im Magen-Darmtrakt
bekämpft, denn nur eine gesunde Verdauung hält das Immunsystem intakt – die Voraussetzung für schöne Haut.
Bewegung
Die optimale Formel, um fit und schlank zu bleiben, besteht aus
70 Prozent Ausdauer und 30 Prozent Muskeltraining. Schon bald
sichtbare Erfolge erreicht man mit Powerwalking. Das schnelle
Gehen bringt Kreislauf und Stoffwechsel in Schwung, ohne die
Gelenke, Bänder und Sehnen so stark zu belasten wie etwa Joggen. Der Puls sollte idealer Weise bei 70 Prozent der maximalen
Pulsfrequenz liegen (220 minus Lebensalter). Mindestens dreimal
pro Woche 30 Minuten einplanen, weil sonst kein Fett abgebaut
wird.
Styling
Die 30-Jährige hat ihren Stil gefunden. Jetzt gilt es, echte Entscheidungen zu treffen und eine Grundgarderobe anzulegen,
die schöner machen.
Klassik
Das „kleine Schwarze“ darf einfach als Modeklassiker in keinem
Kleiderschrank fehlen. Vom Business-Meeting bis zum romantischen Date – mit einem schwarzen Etuikleid ist „Frau“ für jeden
Anlass richtig angezogen. Minimalistische Kostüme eignen sich
ebenso. Sie wirken seriös, können aber auch sehr feminin wirken.
Tipp: Wer es lieber lässig mag kann dazu ein weißes T-Shirt kombinieren. Das nimmt dem Look die Strenge und macht ihn interessanter. Auch bei den Accessoires sollte in Klassiker investiert
werden: So avanciert die Kelly-Bag von Hermès zum modischen
Kombi-Partner auf Lebenszeit.
Make-up Tipp:
In den 30ern hat man meistens wenig Schlaf und kaum
Zeit Sonne zu tanken. Das macht blass! Rouge bringt
Frische und Gesundheit ins Gesicht. Tipp: Entlang der
Wangenknochen und an den Schläfen aufgetragen,
modelliert es auch die Gesichtsform.
9
Pflege
Relaxen
Perfekter Dreiklang: Regeneration, Stimulation und Entspannung.
Pflege
Spätestens jetzt benötigt die Haut ein Plus an Pflege. Inzwischen
dauert es bereits 40 Tage bis sich ihre oberste Zellschicht erneuert
hat. Abgestorbene Hornschüppchen lassen den Teint müde,
matt und fleckig aussehen. Der Feuchtigkeitsgehalt nimmt ab,
Linien und Fältchen entstehen. Nun kann die Haut ein regelmäßiges wöchentliches Peeling vertragen: Schon nach wenigen
Minuten sieht sie frischer und zarter aus. Vitamin A (Retinol) ist
ein idealer Glattmacher, weil es die Zellneubildung anregt und
die Entstehung kollagener Fasern stimuliert. Andere Wirkstoffe,
die in Anti-Aging Produkten eingesetzt werden, sind Ceramide,
Enzyme und Kaviar. Ausgeklügelte Hightech-Konzepte sorgen
dafür, dass die hocheffektiven Substanzen auch an ihren Bestimmungsort in der Tiefe der Haut gelangen. Tipp: Cremes, die ei-
10
Tristano Onofrei
Tristano Onofrei
40
gens gegen Faltenbildung wirken, überziehen den Teint wie mit
einem glättenden Mikronetz. Damit die Haut an Hals und Dekolleté straff und elastisch bleibt, sollte jetzt eine spezielle Pflege das
tägliche Pflegeritual ergänzen. Sind die Augen morgens häufig
geschwollen, liegt es an der Gewebsflüssigkeit, die sich dort
staut. Eine reichhaltige Augencreme versorgt extrem dünne Haut
mit Fett und Feuchtigkeit.
Ernährung
Pfunde, die man jetzt zulegt, bauen sich nur schwer wieder ab.
Vitamin B1 (unter anderem enthalten in Kartoffeln, Erbsen,
Schwarzwurzeln und Brokkoli) verhindert, dass sich Kohlenhydrate in Fettpölsterchen umwandeln. Trinken ist ein unersetzliches
Beauty-Elixier. Bekommt der Körper zu wenig Wasser, bedient er
sich aus der Hornschicht. Die sichtbaren Folgen sind Falten und
trockene Haut. Zwei Liter Flüssigkeit reichen täglich, um die
Feuchtigkeitsdepots aufzutanken und die Giftstoffe auszuschwemmen. Am gesündesten sind stille Mineralwässer oder Kräutertees.
1- Golden Skin Caviar
Reinigungssahne
Ref. 3290
2- Golden Skin Caviar
Lifting Serum
Ref. 3296
3- Golden Skin Caviar
Nachtcreme
Ref. 3294
4- Busen Straffungs Gel
Ref. 3309
5- Energy A
Gesichtscreme SPF 12
Ref. 3210
6- Energy A
Augencreme SPF 12
Ref. 3215
7- Time Control Anti Aging
Make up & Concealer
SPF 15
Ref. ???
8- Booster Make-up Base
Ref. 421
12-
3-
45-
6Tristano Onofrei
Tristano Onofrei
7-
8-
Bewegung
Regelmäßiges Training ist wichtiger denn je. Ansonsten baut der
Körper allmählich Muskeln ab und lagert dafür hartnäckiges Fett
ein. Es müssen keine gesundheitsgefährdenden Höchstleistungen vollbracht werden, auch sanfte Fitness bringt den Stoffwechsel in Schwung. Ein Yoga-Workout stimuliert den Körper und
entspannt zugleich den Geist. Bei regelmäßiger Praxis (zwei- bis
dreimal pro Woche 15 bis 30 Minuten) erhöhen die Asanas
(Körperübungen) Beweglichkeit, Muskelkraft, Konzentration und
Ausdauer.
Styling
Frauen in den 40ern stehen fest im Leben, haben bis jetzt einige
Trends ausprobiert und wissen definitiv, was zu ihnen passt. Jetzt
sind Luxusteile kein Risikospiel mehr.
Gender Play
Die 40er sind die beste Zeit, um mit maskulinen Hosenkostümen
und Accessoires die feminine Seite zu unterstreichen. Nie zuvor
war man mehr Frau und mogelt mit diesem modischen Dresscode kleine Pölsterchen gekonnt beiseite. Das verjüngt enorm!
Oberteile in Beige, Grau oder in Pastelltönen wirken übrigens
auf den Teint wie ein Weichzeichner. Vorsicht: Nur einfarbige Modelle wählen, gemusterte sehen gewollt jung aus!.
Make-up Tipp:
Jetzt ist es Zeit, sich vom Puder Make-up zu verabschieden, denn die Partikelchen setzen sich in den Fältchen ab
und betonen sie nur noch mehr. Besser reichhaltige
Creme Foundation benutzen. Da reifere Haut mehr Feuchtigkeit braucht, ist eine Make-up Base ideal. Sie polstert
die Haut auf und lässt sie somit jugendlicher erscheinen.
11
Pflege
Bewahren
Die Zeit anhalten mit Aufbaucremes, Entschlackung und GehirnJogging.
Pflege
Die Hormonumstellung macht sich allmählich bemerkbar: Die
Haut wird dünner und verliert an Elastizität. Auch das Kollagen
baut sich immer weiter ab. Zu erkennen an schlaffer werdenden
Konturen und tiefen Falten, die etwa von der Nase zum Mund
verlaufen. Damit die Haut trotz allem fest bleibt und auch so aussieht, gehören Anti-Aging-Produkte für Tag und Nacht zum
Pflichtprogramm. Stabilisierende Pflanzenextrakte und Mineralstoffe verbessern die Zellstruktur. Als Energie-Booster unter der
Tagespflege wirken hoch konzentrierte Beauty-Seren besonders
mit Phytohormonen. Eine reichhaltige Nachtcreme leistet gerade
bei reiferer Haut wichtige Aufbauarbeit. Im Schlaf dringt die
Feuchtigkeit besser ein und die Regeneration wird beschleunigt.
Speziell gegen altersbedingte Pigmentstörungen wirken Produkte mit aufhellenden, egalisierenden Substanzen. Wer sich
12
golléhaug
golléhaug
50+
einen Sofort-glatt-Effekt wünscht, verwendet Hyaluron Filling
Sphären. Diese sind in der Lage die Falten von innen aufzupolstern. Ideal um Lippenfältchen zu korrigieren und die Mundpartie
neu zu definieren sind Produkte, die Pflege und Farbpigmente
in sich vereinen.
Ernährung
Empfehlenswert ist, wöchentlich einen „Mono-Tag“ mit viel Rohkost, etwa z. B. Karotten, Äpfeln, Rote Beete, einlegen, dazu frische Säfte und mindestens einen Liter grünen Tee trinken. Das
hilft nicht nur, das Gewicht unter Kontrolle zu halten. Abwehrstoffe schützen vor Brustkrebs und freien Radikalen. Richtige
Ernährung kann sogar die Hormonproduktion ankurbeln, so
können Melonen den Aufbau von Sexualhormonen stimulieren.
Unter den Mineralstoffen spielt Kalzium (vor allem in Milchprodukten) die Hauptrolle. Es härtet die Knochen und verhindert
Osteoporose. Vorzeitiges Altern stoppen auch Spurenelemente.
Chrom (in Vollkornprodukten) stimuliert die Produktion des
Jugendhormons DHEA.
1-
1- Time Control Q10
Phytokomplex Serum
Ref. 3510
2- Time Control Q10
Phytokomplex Creme SPF 6
Ref. 3515
3- Time Control
Eye Contour Repair Gel
Ref. 3520
4- Time Control
Eye Contour Repair
Crème SPF 12
Ref. 3521
5- Time Control
Eye Contour Repair Maske
Ref. 3522
6- Time Control
Medical Beauty Liplift
Lippen Creme SPF
Ref. 3525
7- purewhite Pearl
Handcreme SPF 10
Ref. 4086
8- Lip Sensation
Ref. 104
2-
4-
3-
5-
76-
Styling
Nie waren Frau um die 50 verführerischer als heute, denn sie
wissen mehr denn je, was sie wollen. Sie entscheiden sich
deshalb ganz entspannt für die allerbeste Qualität.
Luxus
Drei Faktoren, die das Alter charmant herunterschrauben können:
golléhaug
golléhaug
Bewegung
Frauen, die sich geschmeidig und körperbewusst bewegen,
wirken jünger. Elastizität ist deshalb das Hauptthema für den
Forever-young Look. Es zählt nicht mehr nur die Power, sondern
die Regelmäßigkeit. Jeden Morgen die „Fünf Tibeter“ zu turnen
ist ein altes aber wirksames Beauty-Rezept. Die einfachen Übungen sind eine Zusammenfassung von meditativen Bewegungsabläufen, mit denen die Geistlichen in Tibet bis ins hohe Alter
jugendlich bleiben. Auch die Gehirnzellen müssen trainiert werden. Wer eine Fremdsprache lernt, stoppt den Abbau und fördert
sogar die Bildung von Nervenzellen.
8-
1. Schnitte wählen, die dem Körper Halt geben, ohne ihn einzuengen.
2. Festere Stoffe formen die Silhouette von außen.
3. Richtige Längen beachten: Schultern am besten bedecken
und Rocklänge bis übers Knie wählen. Das verjüngt den Look
ungemein.
Bei den Accessoires auf große Ohrringe am besten ganz verzichten, denn das wirkt „überladen“. Feine Stecker oder kleine Creolen wirken edler. Wichtig: Es sollte echter Schmuck sein!
Make-up Tipp:
Dunkle Farben wirken hart. Sie sollten Lidschatten in hellen Tönen und ohne Glanz verwenden. Bei den Lippen
gestaltet sich die Farbauswahl ähnlich. Je älter man wird,
umso dünner wirkt die Mundpartie. Lippenstift, der einen
Ton heller als die Lippenfarbe ausfällt schafft optisch mehr
Volumen.
13
Ob als verführerischer Vamp, als elegante Lady oder als natürliches Mädchen
von nebenan: Nie zuvor gab es so viele Möglichkeiten, seinen eigenen Stil zu
verändern! Inspiriert von den internationalen Fashion-Shows präsentiert Ihnen
être belle cosmetics auch in dieser Saison wieder vier unterschiedliche Looks
zum Nachschminken.
Ob extravagant wie Purple Rain, raffiniert wie Parisienne, folkloristisch wie
Bohemian Rhapsody oder mondän wie Nouvelle Vague… finden Sie Ihren ganz
persönlichen Look oder probieren Sie gleich alle nacheinander aus!
Look
y
b
Trend‘s
Entdecken Sie die neuesten Trends und Beauty-Tipps!
Viel Spaß beim Nachschminken wünscht Ihnen
être belle cosmetics
Look
‘s
Trend
k
o
o
L
by
e
r
o
l
k
l
..Fo
.
y
‘s b
d
Tren
Blush On
r
ne Mikrotextu
Durch die fei
arke
e gute Haltb
besitzt es ein aufzutragen.
h
und ist einfac Teint eine
m
Es verleiht de he. Sehr gut
sc
Fri
natürliche
chkeit.
gli
trä
er
Hautv
Ref. 400-01
Seite 10
n
nsatio
hatten
Eye Se ckene Liddsc h sath nac seln
r geba
c
e
s
D
n
e
u
g
brö
den W
tiion
hse ege
erfüllt , die ohne zu ass
ensa n Wac
Pfl
e
N
Lip S lättende imative he
ter Farb zen Tag hält. den.
lt
c
g
li
u
d
n
ie
n
e
n
a
D
r n
te
den g ken zu verw
juge
rt
rleis
c
wäh ine volle erminde %,
und tro -02 + 03
V
e
9
.
2
d
e
n
2
s
rti bis zu
u
Ref. 32
gkeit
enpa
Lipp lten um Feuchti nd
a
n
u
die F ssert de u 60% en
z
e
m
verb um bis penvolu
d
stan t das Lip .
h
%
ö
0
h
4
r
e
is zu
um b 04-04
tten
tion
1
scha
Ref.
ensa ene Lidd ach satS
e
n
Ey eback
eln
Seite 8
nsch
brös
g
Der t den Wu hne zu ss
o
a
erfüll rbe, die g hält. N den.
a
a
ter F anzen T verwen
u
g
den ocken z
tr
d
1
n
u
2-0
2
3
Ref.
s
i
r
a
...P
Seite
6
eit
te
Look
Trend‘s by
TheLook
Diamond
Mineral Powder Make-up
Mit feinen Amethyst- und
Turmalinpigmenten angereichert schenkt dieses Plus
an Mineralien der Haut neue
n
Energie für einen strahlende
Teint. Der zarte leichte
Mineralpuder verfeinert das
Hautrelief und zaubert einen
soften, seidigen Teint. Ref. 421-01
Permanent Lipliner
Der weiche Nylonstift hat
eine ideale Farbabgabe beim
r
Zeichnen schmaler oder breite
gLinien. Sehr gute Hautverträ
lichkeit.
Ref. 135-15
G
Einfach
mitmachen und
Seite 4
schöne
Preise
gewinnen!
Diamond
up
wder MakeMineral Po
d
un
tys
eth auf: www.etre-belle
Mit feinen Am
angeenten
Turmalinpigm t dieses Plus
nk
reichert sche r Haut neue
n de
an Mineralie
lenden
einen strah
Energie für
leichte
rte
za
r
De
.
Teint
das
r verfeinert
Mineralpude
en
d zaubert ein
Hautrelief un Teint. gen
soften, seidi
Ref. 421-02
Neben Infos zum Gewinnspiel
finden Sie dort noch mehr
Informationen über
être belle Dekorativ- und
Pflegeprodukte.
Fordern Sie noch heute
Ihre Gratisexemplare an.
Wir informieren Sie gerne
unverbindlich über die
weiteren Details.
Trends by
Make-up & Mode
Beauty Tipps
Gewinnspiel
Chance
piel
Gewinns
12!
e
it
e
S
auf
Rufen Sie uns an
oder besuchen Sie
uns im Internet!
Tel. (07131) 203800
www.etre-belle.de
Ausgabe 2/
2009
Fashion
Modische Winter-Highlights von Elégance, Paris
Strick, Leder und Fell in der Hauptrolle…
Die kreative Kollektion für Herbst/Winter 2009/2010 von Elégance, Paris basiert ganz und gar auf einer hochwertigen und
vielseitigen Materialauswahl.
Leder präsentiert sich in sehr unterschiedlicher Art – ob sexy im figurbetonten Rock in Bleistiftform oder in trendiger Kombination
mit Fell. Strick überrascht in dieser Saison mit frechen Kragenlösungen und femininer Ärmelbetonung. Für den luxuriösen
Touch of Class sorgen extrafeine Cashmere-Mischungen, Seide, Melange-Garne sowie bedruckter und applizierter Strick.
Bei den Accessoires bestechen Tücher mit Paisleys in winterlichen Beeren-Tönen und golden schimmernden Akzenten.
Mokassin-Trotteurs, praktische Wendegürtel oder Stiefel mit Stretcheinsätzen komplettieren zusammen mit Sonnenbrillen in
Brombeertönen den modischen City-Look.
16
Pink
Style
Violett
Fell
Orange
Karo
Cape
Folklore
Erleben Sie die aufregende Welt der Mode von Elégance, Paris zusammen mit den Looks und neuesten Make-up Trends von
être belle auf der Beauty International in Düsseldorf vom 26. bis 28. März 2010!
Wir präsentieren Ihnen in einer Kooperation die internationalen Cat-Walk Highlights Frühjahr/ Sommer 2010.
Mehr Mode finden Sie im Online-Shop: www.elegance.de
Fotonachweis: alle Modelle Elégance, Paris
17
Trend
Vitamine
Geballte Beauty-Power
für die Haut
Vitamine sind lebensnotwendige Stoffe. Der menschliche Organismus muss sie mit der Nahrung
aufnehmen und benötigt sie zur Erhaltung seines Lebens und seiner Leistungsfähigkeit. Auch in
der Hautpflege setzt man immer mehr auf die natürlichen Power-Wirkstoffe. So schützen sie die
Haut vor Umwelteinflüssen, regenerieren sie und geben ihr Feuchtigkeit.
Haut-Sache Vitamin A
Erdbeeren und Melonen).
Vitamin A ist die Schönheitskönigin unter den Vitaminen: Es
mildert und strafft Fältchen, regt die Regeneration der unteren
Hautschichten an und soll sogar Sonnenschäden reparieren.
Tomaten und Papayas enthalten viel Vitamin A und stärken das
Immunsystem. Chemisch verwandt ist es mit der Vitamin-A-Säure,
einem synthetischen Derivat (Retinol), das in der Akne- und Verjüngungstherapie eingesetzt wird. Die neue Retinol-Generation
soll in Hauttiefen wirken, in denen die Produktion von Kollagen
gefördert wird. Beta-Carotin, eine Vorstufe des Vitamin-A, ist ebenfalls ein sogenanntes Antioxidans.
Energy C Creme SPF 6, Ref. 3270
Energy C Ampullen, Ref. 3272
Vitamin C Hydro Maske, Ref. 3564
Energy A Creme SPF 12, Ref. 3210
Energy A Augencreme SPF 12, Ref. 3215
Energy A Gesichtsschaum, Ref. 3280
Zauberfee C
Von Vitamin C kann der Körper nicht genug bekommen! Besonders
als Sportler, Raucher, in der Schwangerschaft, im Alter und bei
Stress: Vitamin C ist ein Fatburner, Immunstärker und soll sogar die
biologische Uhr zurückstellen können, indem es bestimmte Zellen
biochemisch verjüngt. Definitiv ist Vitamin C das Zaubermittel für
eine feste Haut und ein straffes Bindegewebe, weil es der größte
Feind von freien Radikalen ist (in Zitrusfrüchten, Sanddorn, Paprika,
Tomaten). Zum C-Komplex zählt auch Vitamin P (Rutin), das als
Geheimtipp gegen rote Äderchen gehandelt wird (in Paprika,
18
ACE-Dreifaltigkeit
Vitamin E gilt als Fruchtbarkeitsvitamin, hilft bei prämenstruellen
Störungen, verbessert die Blutzirkulation und damit auch das
Hautbild. Insgesamt verzögert Vitamin E den Alterungsprozess
und verhält sich dabei ein wenig wie eine Glamour-Diva. Zusammen mit den Vitaminen A und C ist Vitamin E ein hervorragender
Radikalfänger (z.B. in Weizenkeimöl und Nüssen).
Energy Plus-Creme A+C+E SPF 12, Ref.3275
Green Energy SPF 6, Ref. 3276
Vita Vel Serum SPF 12, Ref. 3274
Die Happy-Vitamine
Die Vitamine des B-Komplexes bügeln Falten aus dem Nervenkostüm, fördern den Stoffwechsel, stärken die Immunabwehr
und halten Geist und Seele in Balance. Als reine Anti-StressVitamine gelten B2 (Niacin) und B5 (Pantothensäure). Panthenol
ist ein wasserlösliches Vitamin des B-Komplexes und Bestandteil
des Coenzym A. Viele Kosmetik-Produkte enthalten Panthenol,
da es den Alterungsprozess verlangsamen soll und als wahrer
Balsam für die Haut angesehen wird. Der neue Superstar in der
Anti-Aging-Forschung ist Vitamin B9. Die Folsäure ist ein Glücksbringer und macht gute Laune.
Time Control Q 10 Vital Serum, Ref. 3513
Time Control Q 10 Vital Creme SPF 6, Ref. 3518
Fusion-Food
Time Control Eye-Contour Repair Gel, Ref. 3520
Time Control Eye-Contour Repair-Creme SPF 12, Ref. 3521
Time Control Eye-Contour Repair-Maske, Ref. 3522
H für das Haar
In Modelkreisen gilt es als Glanzhaar-Vitamin, außerdem macht
es die Haut weich und schmusig: Vitamin H, auch als Biotin bekannt (in Eigelb, Hefe, Fisch, Rosinen). Hoch dosiert kommt es
in dem Nahrungsergänzungsmittel „Gabunat“ vor.
Gelée-Royal-Ampullen, Ref. 4024
Energy A Gesichtsschaum, Ref. 3280
Energy A Reinigungsschaum, Ref. 3277
Jungstar
Vitamin Q, Ubiquinol oder Coenzym Q10 heißt der Muntermacher, der alternde Zellen reaktivieren soll. Es ist der Jungstar unter
den Verjüngungsvitaminen, der ähnlich wie Vitamin E gegen
freie Radikale wirkt (in Makrelen, Sojaöl und Erdnüssen).
Time Control Q 10 Phytocomplex Serum, Ref. 3510
Time Control Q 10 Phytocomplex Creme SPF 6, Ref. 3515
Vitamine bilden Wirkstoffallianzen. So wirkt Vitamin A nur im Zusammenspiel mit E, C und Zink und B6 braucht B2. Magnesium
liebt die Liason mit B6, Selen wiederum die mit Magnesium. Tipp:
Vitaminpillen während der Mahlzeit zu sich nehmen, weil sie
dann durch die Enzyme im Essen zusätzlich aktiviert werden.
Tipp:
10 Jahre jünger aussehen durch schlaue Ernährung!
Laut neuesten Forschungsergebnissen lässt eine übersäuerte Ernährung genauso schnell altern, wie zu viel Sonne oder Nikotin.
Der Teller sollte deshalb immer zu drei Vierteln mit basischen Lebensmitteln belegt sein, bei nur einem Viertel Säurebildner. Ganz
vereinfacht ausgedrückt sind Basen produziernde Nahrungsmittel
alle Gemüse mit dunkelgrünen Blättern sowie Früchte und Wasser. Zu den schlimmsten Säurebildner zählen künstlich veredelte
Lebensmittel wie Weißmehl, Zucker, Cola-Getränke, Alkohol und
Kaffee. Nüsse, Milch und Milchprodukte wie Joghurt, aber auch
tierisches Protein wie Fleisch und Fisch sind Säurebildner. In
Maßen gegessen schaden sie der Haut nicht. Schon ein, zwei
Tage, nachdem man seine Ernährung umgestellt hat, sieht und
fühlt man die Veränderung. Nach zwei Wochen beginnt die Haut
zu strahlen, wirkt fester und bekommt ein jugendliches Volumen.
19
Deutschland: être belle cosmetics GmbH · Nussbäumle 8 · 74223 Flein · Tel +49 (0) 7131 - 20380-0 · Fax +49 (0) 7131 - 20380-38
Österreich: être belle cosmetics Vertrieb GmbH · 4894 Oberhofen am Irrsee · Tel. +43 (0) 6213 - 69938
www.etre-belle.de · www.kosmetikschule-dresden.de · www.laurencia.de
www.big-instruments.de · www.pfeiffer-laboratories.de
Luxuriöse Schönheit genießen.
– die perfekte Kombination
exklusiver Wirkstoffe. Eine wertvolle und hochwirksame Hautpflege mit reichhaltiger Textur, die der Haut den unmittelbaren
Luxus einer exklusiven Hautpflege schenkt.
Gold
Das wertvoll energetische Gold verjüngt das Hautbild, indem
das Licht an der Oberfläche gebrochen wird. Die Haut erscheint
glatt, ebenmäßig und geschmeidig.
Kaviar
Die darin reich enthaltenen Proteine, Spurenelemente und Mineralien stärken die Haut. Dadurch soll der Alterungsprozess der
Haut verlangsamt, die Zellfunktionen angeregt und das Repairsystem unterstützt werden.
Honig
Honig hilft der Haut Feuchtigkeit zu speichern und besitzt
gleichzeitig eine sanfte, beruhigende und klärende Wirkung.
Er verleiht der Haut Glätte und Geschmeidigkeit.
Immucell
Dieser Hefeextrakt besitzt eine stimulierende Wirkung auf den Zellstoffwechsel und aktiviert so die Regeneration der Haut optimal.
LOG
GE
TEST
I
SC
ET
H
DERMA
TO
Verbesserung der Spannkraft, Elastizität,
Geschmeidigkeit und Feuchtigkeit
40%
30%
20%
33,6%
38,5%
nach 14 Tagen
nach 28 Tagen
10%
0%
www.machwerk.com
E n j o y t h e l u x u r i o u s b e a u t y.
Beauty
Keine Chance
für Problemhaut
In der kalten Jahreszeit wird
unsere Haut meist doppelt
strapaziert. Die eisige Kälte
draußen verengt die Gefäße,
die Wärme der Heizungsluft
trocknet den Teint aus und
verschlimmert meist Couperose. Ärgern Sie sich nicht,
wenn die Haut in den Wintermonaten nicht wie gewohnt
makellos erscheint.
Beherzigen Sie ein paar
Beauty-Tipps vom Profi und
pflegen Sie sich mit den
richtigen Produkten. Dann
können auch die frostigsten
Temperaturen einem strahlenden Teint nichts anhaben.
22
Couperose
Die feinen roten Äderchen, die durch
die Haut schimmern, zeigen sich meistens am deutlichsten auf den Wangen
und rund um die Nase. Die Ursachen
sind oft eine genetisch bedingte Veranlagung, exzessive Sonnenbäder, Bluthochdruck, Nikotin- und Alkoholkonsum.
Folge der nicht richtig gepflegten Couperose-Haut ist die sogenannte Rosazea.
Das ist eine entzündliche Hautkrankheit, deren Auslöser noch nicht ausreichend geklärt sind. Eine Rosazea gehört
in die Obhut eines Mediziners und sollte
nicht im Institut behandelt werden.
Ursachen einer Couperose können sein:
Bindegewebsschwäche
externe Reize, wie z. B.:
• starke Klimaschwankungen
• übermäßige UV-Strahlung
• Alkoholkonsum
Medikamente, wie z. B.:
• Cortison
oder auch Hormone und organische
Erkrankungen
Erste Hilfe bei Couperose
Grünliche Abdeckstifte helfen, die unliebsamen Äderchen zu kaschieren. Als
Komplementärfarbe neutralisiert die
Farbe Grün den Ton der Rötungen. Die
Farbe auftragen, diese leicht mit dem
Finger einklopfen und mit einem feinen
Pinsel ausblenden. Sehr gut deckt auch
Make-up mit einem hohen Pigmentanteil.
Achten Sie darauf, dass die Texturen
nicht zu „schwer“ auf der Haut liegen.
Alternativ verwenden Sie Mineral Makeups oder Bräunungspuder. Rote Äderchen fallen damit weniger stark auf.
Abdeckstift Duo grün
Ref. 460-04
Make up Naturell Teint Mat SPF 14,
Ref. 456
Silk Finish SPF 8 (wasserfestes Make-up)
Ref. 425
Arabesque (Bräunungspuder)
Ref. 476
Extra-Tipp:
Die neue Diamond Mineral Powder
Make-upa in drei verschiedenen Farbnuancen verfeinern das Hautrelief und
zaubern im Nu einen soften und seidigen Teint.
Couperose Creme, Ref. 3110
Couperose Ampullen, Ref. 4010
Trendneuheit: Couperose Pads
Ref. 4011-11
Sensiplus Hydrasilk Maske
Ref. 1203
Diamond Line Mineral Powder Make up
Ref. 421
Auf lange Sicht
Spezielle Tagescremes beruhigen und
kühlen empfindliche Haut, mildern Irritationen und stärken die Gefäßwände.
Massagen und starkes Rubbeln der geröteten Partien sollten grundsätzlich
vermieden werden. Die SchönheitsExperten von être belle cosmetics
haben eine besondere Gesichtsbehandlung für Couperose-Haut entwickelt. Die
enthaltenden Wirkstoffe in den Couperose Pads, Ampullen du in der Couperose-Creme entschlacken das Gewebe,
reduzieren die Gefäßdurchlässigkeit
und vermindern somit den Durchtritt
des Hämoglobins aus den kleinen Blutkapillaren. Rötungen werden gemildert
und der Hautstoffwechsel aktiviert.
meist als unangenehm empfunden.
Nebenwirkungen: Es können Schorfstellen auftreten, die noch Tage später
sichtbar sind.
Hinweis: Leider können die Äderchen
wiederkommen.
Extratipp für „Sensibelchen“
Wer unter Couperose leidet, sollte die
Sonne ganz meiden oder zumindest
einen hohen Sonnenschutz (LSF 50) benutzen sowie starke Gewürze, Kaffee
und Alkohol vom täglichen Speisezettel
verbannen. Wenn Sie gern saunieren
oder Dampfbäder besuchen, die Couperose aber nicht „verschlimmern“ möchten, dann decken Sie die sensiblen
Hautstellen dick mit kühlendem PflegeGel oder mit kalten Kompressen ab.
Intensive Maßnahmen
Wem das alles noch nicht reicht, kann
sich beim Dermatologen mittels eines
Diodenlasers behandeln lassen. Dabei
werden besonders kurze Impulse auf
den roten Blutfarbstoff ausgesendet und
die Äderchen in drei bis sechs Sitzungen
„verklebt“.
Kosten: ab ca. 150 Euro pro Behandlung.
Nachteil: Die Behandlung wird ohne Betäubung durchgeführt und deshalb
Multi Protection Sonnencreme SPF 50
Ref. 5111
Ideal zum Kühlen:
Aloe Vera Ultra-Feuchtigkeits-Gel
Ref. 3122
23
Beauty
Dunkle Augenschatten
Dauerstress, unzureichender Schlaf und
auch Wassermangel haben eine Verschlechterung der Nahrungsaufnahme
im Körper zur Folge. Die transparente,
dünne Haut der Augenpartie lässt feine
Gefäße schnell durchschimmern.
Schuld an den unvorteilhaften Rändern
unter den Augen kann auch ein Eisenmangel, oder ein Nierenleiden sein.
Manche Menschen sind aber leider von
Natur aus sehr „dünnhäutig“.
Dunkle Augenschatten
und deren Ursachen:
Verfärbungen um die Augen entstehen
meist durch eine Fehlleitung von Melanin in das Bindegewebe. Zu dieser Erkenntnis kamen Wissenschaftler der
Harwart University in den Vereinigten
Staaten. Warum das Melanin nicht in die
oberen Hautschichten der Epidermis geleitet, sondern im Bindegewebe ablagert
wird, ist noch unbekannt. Eine eingeschränkte Nierenfunktion begünstigt die
dunklen Augenschatten zusätzlich.
Das wirkt langfristig
Viel Wasser trinken und ausreichend
schlafen. Zweimal pro Woche eine
Augenmaske mit Mineralstoffen und
Feuchtigkeit verwenden. Augenpflegen
aus Herrenserien wirken übrigens noch
intensiver, weil sie für die etwas dickere
Haut der Männer mit hochkonzentrierten Wirkstoffen arbeiten. être belle
cosmetics präsentiert im Rahmen des
Platin Men Pflege-Concepts den neuartigen Wirkstoff Lumin Eye. Die WirkstoffInnovation enthält Esculin und Fraxin.
Beide Stoffe, die aus der Esche gewonnen
werden, vermindern die Durchlässigkeit
der Blutgefäße und unterstützen den
Hämoglobin-Abbau im Gewebe. Vitamin
B3 aktiviert den Zellstoffwechsel und
reguliert die Pigmentierung.
Intensive Maßnahmen
Eine Behandlung im Kosmetikinstitut
mit Wirkstoffen, wie Perflurdecalin,
aktiviert den Transport des Sauerstoffs
aus den Blutgefäßen ins Gewebe. Collagen-Elastin-Ampullen kräftigen das
Gewebe und verleihen dem Teint einen
fühl- und sichtbaren Frische-Kick, der
noch ein bis zwei Tage später anhält.
Time Control 02 Energy Serum
Ref. 3511
Time Control 02 Energy Creme SPF 6
Ref. 3516
Collagen-Elastin-Ampullen
Ref. 4030
Time Control
Eye-Contour Repair
Maske, Ref. 3522
Platin Men All Day
& Night Intensive Eye
Balm SPF 12, Ref. 6261
Erste Hilfe bei Augenschatten
Augenpflegen mit viel Feuchtigkeit und
schimmernden Partikeln verbessern optisch ebenso das Erscheinungsbild, wie
das Auflegen von Hydrogel-Pads, die
den Wunderwirkstoff Hyaluronsäure
enthalten.
Neuartige Augenpflege
mit Schimmerpartikeln:
Energy Augencreme SPF 12
Ref. 3215
Schnelle Hilfe:
Golden Skin Hydrogel Augenpads
Ref. 3288
Über die Foundation mit den Fingerspitzen einen flüssigen Concealer auftragen,
der nicht austrocknend wirkt.
Light & Lift Concealer, Ref. 461-01
Die äußeren Augenwinkel mit hellem
Lidschatten betonen, das lenkt optisch
vom Schatten ab.
Pearl Eyeshadow Powder, Ref. 320-01
24
Extratipp
Überprüfen Sie Ihre Ernährung! Eisen
steckt zwar in vielen Lebensmitteln,
wird aber vom Körper nicht so leicht
aufgenommen. Bei Gemüse liegt die
Resorptionsquote bei einem bis sieben
Prozent. Die beste Quote (10-20 Prozent) haben rotes Fleisch und Fisch.
Viele Lebensmittel, wie z.B. Kaffee,
schwarzer Tee, Rotwein, Spinat und
Vollkornprodukte, be- oder verhindern,
dass der Körper Eisen verwerten kann.
Sie enthalten Stoffe (Tannine, Oxalsäure, Phytate), die die Eisenaufnahme
erschweren. Vitamin C dagegen fördert
die Aufnahme.
Trockene und fettarme Haut
In der kalten Jahreszeit reagiert Haut
meist mit Trockenheit und Spannungsgefühlen. Schonende Reinigung ist dann
oberstes Gebot, sonst wird der Teint anfällig für Reizstoffe und entwickelt Ekzeme.
Erste Hilfe
Die Haut braucht jetzt dringend Lipide
(hauteigene Fette) plus Feuchtigkeit in
konzentrierter, aber verträglicher Form.
In reichhaltigen, nährenden Masken stecken zusätzliche Mineralstoffe, die die
Schutzschicht wieder aufbauen können.
Reichhaltige Creme Make-up´s oder getönte Feuchtigkeitscremes wirken glättend und beinhalten ausgleichende
Extrapflege.
Milde Nährmaske, Ref. 3132
Reichhaltiges Make-up:
Time Control Anti Aging Concealer &
Make up, Ref. 642
Das wirkt langfristig
Zum Abschminken nur noch sanfte Reinigungsprodukte für empfindliche Haut
verwenden und sie anschließend mit
Wasser sanft abnehmen. Verwenden Sie
nur milde Gesichtswässer ohne Alkohol! Bei der Heimpflege sollten während
den kälteren Monaten reichhaltigere
Creme-Texturen Anwendung finden.
Sensiplus Hydrasilk Reinigungsmilch
Ultra Mild, Ref. 1200
Sensiplus Hydrasilk Gel Tonic, Ref. 1201
Intensive Maßnahmen
Eine differenzierte Hautanalyse bei der
Kosmetikerin gibt Aufschluss, was der
Haut aktuell an Pflege fehlt. Intensive
Winter-Pflege-Konzepte für zu Hause
bietet jedes être belle Kosmetikstudio an.
Fahler Teint
Im Winter laufen die Stoffwechselprozesse des menschlichen Körpers auf
Sparflamme. Fahler Teint kann aber
auch ein Zeichen von ungesundem
Lebensstil sein: zuviel Nikotin, Kaffee,
Stress, Schlafdefizite und Bewegungsmangel. All das beeinträchtigt die
Durchblutung, denn die Haut wird nicht
mehr richtig mit Sauerstoff und anderen
Nährstoffen versorgt. Wie bei der
Couperose sind die Minigefäße weniger
reaktionsfähig und können den klimatischen Wechsel nicht mehr kompensieren.
Das wirkt langfristig
Morgens den Kreislauf mit Wechselduschen anregen! Trinken Sie viel Wasser
und Kräutertees. Fünf Portionen Obst
und Gemüse über den Tag verteilt liefern dem Körper ausreichend Vitamine
und Mineralstoffe, die er jetzt so dringend benötigt. So schwer das am Anfang sein mag, gehen Sie mindestens
einmal am Tag an die frische Luft. Das
kurbelt den Stoffwechsel an und liefert
den Zellen ein Plus an unverbrauchtem
Sauerstoff. Ebenso sollten Sie in der
„Pullover-Saison“ Pflegeprodukte für
den Körper benutzen, die den Teint
sanft von abgestorbenen alten Hornschüppchen befreien.
Körperpeeling mit Meersalz, Ref. 3108
Citrus & Orange Brown Sugar Body
Polish, Ref. 3334
Erste Hilfe
Durchblutung anregen und Feuchtigkeit
einschleusen heißt die Devise! Ein milderes Peeling entfernt den Grauschleier,
der Teint wirkt wieder frisch und rosig.
Hydro-Masken bringen verlorene Energie zurück und verleihen dem Teint
strahlende Schönheit. Pflegeprodukte
mit Gold und Kaviar aktivieren den Regenerationsprozess und verleihen der
Haut noch etwas mehr Leuchtkraft.
Mildes Gesichtspeeling „Peel Doux“ Ref.
3104
Energiespendend:
Vitamin C Hydro Maske, Ref. 3564
Golden Skin Caviar Amullenkur
Ref. 3297
Intensive Maßnahmen
Bei dauerhaft fahlem Teint ziehen
Dermatologen eine Vitamin-A-Säure
Behandlung in Betracht. Wer eine sanftere Alternative bevorzugt, sollte die
optimierte Energy A Pflege von être
belle cosmetics ausprobieren. Für eine
kurmäßige Anwendung ist das PflegeSet - bestehend aus Energy A Gesichtscreme SPF 12, Energy A Augencreme
SPF 12 und Energy A Reinigungsschaum - sehr praktisch! (Ref. 1028)
Mehr über die geballte Kraft der
Vitamine für Haut und Körper lesen
Sie auf Seite 18.
25
Fashion
Paris, mon Amour…
Wintermode von Daniel Hechter, Paris
Die Daniel Hechter women`s wear Kollektion für
Herbst/Winter 2009/2010 ist ganz den Wurzeln und
der Herkunft des Labels gewidmet – Paris.
Pariser Chic und modische Raffinesse zieht sich
durch die gesamte Kollektion. Feminine Einzelteile
kombiniert mit Fell, langen Handschuhen Wollschals
und Mützen machen allzu triste Wintertage zu einem
reinen Fashion-Event.
Casual
Karo
16
Electric
Blue
Accessoires
Edelstrick
Fellweste
Fellweste
Romantische Kleider in Kimonoform
gehen diesen Winter gern eine
ungewöhnliche Liason mit Westen
aus Fell ein. Diese extravagante Kombination ist warm und cool zugleich!
Karo
Karos machen vor keinem Stil halt.
Bei diesem schlichten und eher
klassischen Outfit liegt der Fokus auf
der kurzen bunten Karojacke – sie ist
einfach ein toller Eyecatcher!
Casual
Der Rock ist in dieser Saison
wichtigster Kombipartner für
Pullover, Blusen & Co. Schmal, Knie
umspielend, taillenhoch und Figur
betonend: perfekt zum edlen Oberteil
aus schwarzem Kaschmir.
Edelstrick
Wärmende Oberteile aus Merinowolle
als Basic und in aufregender Silhouette:
Extreme Puffärmel sind in dieser Saison
sehr angesagt und sehen am schönsten
kombiniert mit schmalen Hosen aus.
Electric Blue
Dieser Style überzeugt durch den
Kontrast. Zur weit geschnittenen
Marlenehose bringt das oversized Top in trendigem elektrisierenden Blau - den
poppigen Kontrast.
Accessoires
Strickmützen, Handschuhe und Schal
bekennen Farbe und machen jedes
Outfit winterwarm. Besonders edel und
praktisch – die geräumige Tasche aus
Ledermix – passend zum schwarzen
Mantel in Empirelinie.
Fotonachweis
alle Modelle Daniel Hechter Paris
Mehr Mode finden Sie im Online-Shop:
www.danielhechtershop.de
27
Fashion
Strahlend
schön
zum Fest
Diamond Lip Gloss
die Lippenpartie erstrahlt in
einem atemberaubenden
Schimmer wie aus einem Meer
von funkelnden Diamanten!
Diamond Lip Contour
mit der zarten Textur des Diamond
Lip Contour Stiftes läßt sich die
Lippenkontur ideal nachzeichnen.
Diamond Mineral Make-up Powder
mit feinen Amethyst- und
Turmalinpigmenten angereichert
28
2
t
Vera Mon
Nicowa
Nicowa
verspielt
graziös
sexy
Jean Paul
Jean Paul
ont
Vera M
t
an
charm
minimalistisch
hypnotisch
Feminine Abendmode für jeden Anlass
verspielt
Der irisiernde Taft umspielt sinnlich die
Silhouette und setzt verführerisch die
weibliche Linie in Szene. Besonders
glamourös wirkt der Volant der elegant
in asymetrischer Form den langen Rock
umschlingt.
sexy
Sexy in Rot präsentieren sich modemutige Verführerinnen zum Fest. Das
umwerfend dekolletierte Seidenkleid
schmiegt sich perfekt an den Körper an
und sorgt somit für den verführerischen
Wow-Effekt.
graziös
Hingucker mit Suchtfaktor! Mit dieser
reich verzierten und romantischen
Robe sind Sie die Königin jedes
rauschenden Festes. Egal ob an der
weihnachtlichen Tafel oder auf der
Sylvester-Gala!
charmant
Das schimmernde Corsagenkleid ist
die neueste Variante des „kleinen
Schwarzen“. Ebenfalls bezaubernd
wirkt das pinkglänzende Ballon-Kleid,
besonders durch die kunstvoll drapierte
Schleife in der Front.
minimalistisch
Ein neuer Modetrend, der den modischen Minimalismus in die Ballsäle
bringt: Strenge Anzüge verfeinert mit
der Raffinesse weiblichen Glamours!
Das mit Pailetten bestickte Top besticht
ganz ohne Accessoires.
hypnotisch
Lange eng anliegende Abendleider in
avantgardistischem Schwarz und
mystischem Mitternachtsblau sorgen
zusammen mit Fantasy-Prints für viel
Aufsehen.
29
Produkte
nd
e
l
h
a
str
d
n
u
t
t.
g
s
e
e
l
F
f
m
u
Gep
z
n
schön Neuheite ics
et
den
m
s
t
o
i
M
le c spiel.
l
e
b
re
er
t
d
ê
n
i
n
K
!
vo
s
s
e
u
r
a
h
a
s
ein w ren Sie e
e
Probi
1
❍
2
❍
3
❍
l
a
p Manu
Make-U
9
❍
4
❍
5
❍
30
1 Weihnachts-Badetrüffel
❍
Eine kleine Aufmerksamkeit für die
Menschen, die einem am Herz liegen.
Jeder Trüffel ist einzeln verpackt. Der
unwiderstehliche Duft von Schokolade
passt perfekt in die kalte Jahreszeit.
2 Valentins-Badepralinen
❍
Zum Valentinstag präsentiert être belle
cosmetics eine besondere Kleinigkeit!
Jede Praline ist einzeln verpackt und duftet fruchtig nach Orange und Mango. Ideal
zur Einstimmung auf das Frühjahr 2010.
❍
3 Just Gold EDT
Die sinnliche und exklusive Duftkomposition verleiht ihrer Trägerin eine
Aura von übersprühender Lebenslust
und anregender Feminität. 24-karätigeGoldflocken hinterlassen einen luxuriösen Schimmer auf der Haut.
❍
4
Energy A Retinol
Gesichtspflege-Set
Das intensive Pflege-Set mit Retinol
korrigiert Falten und Unregelmäßigkeiten des Teints. Es strafft die Gesichtskonturen und sorgt für ein makelloses,
vitales und jugendliches Erscheinungsbild der Haut.
6
❍
5 Golden Skin Täschchen
❍
Wie heißt die luxuriöse Pflegeformel für
den Winter? Edel glitzerndes Gold. Das
Golden Skin-Täschchen mit drei ausgesuchten Pflegeprodukten gibt es nur in
limitierter Auflage. Fast zu schade zum
Verschenken!
6 Platin Men
❍
Die hochkarätige Produkt-Innovation ist
speziell auf die Bedürfnisse der Männerhaut zugeschnitten. Alle Produkte sind
vielseitig einsetzbar und praktisch im
Gebrauch. Als Set mit Tasche in limitierter Auflage erhältlich.
7 Sensiplus Geschenk-Set
❍
Dieses limitierte Geschenk-Set wurde
speziell für die winterstrapazierte Haut
konzipiert. Die enthaltene Augenpflege,
Intensivpflege und reichhaltige Spezialpflege schenken der Haut Zartheit und
Entspannung.
8 Diamond Line Make-up
❍
Diese neue Produktlinie besticht nicht
nur durch die exquisiten Inhaltsstoffe
von hohem Niveau. Auch die formschönen, mit kleinen Edelsteinchen
verzierte Verpackungen machen Lust
zum Ausprobieren.
9 Make-up Manual
❍
Das Arbeitsbuch mit praktischen
Beauty-Tipps und Tricks vom Profi
beschreibt auf 72 Seiten step-by-step
wie Sie Ihre Schminkkünste perfektionieren und so Ihren ganz eigenen
individuellen Look optimieren können.
7
❍
8
❍
31
Ongkara Body
Ongkara Face
Rajawatu-Ritual
Rajawatu
Das königliche Körperritual
The Regal Body Care Ritual