scandinavian sense
Transcrição
scandinavian sense
SKANDIFORM 2010 scandinavian sense We are all influenced by our surroundings. Environments where people come together, settings with designs that contrast with and complement one another, are invigorating and create the will to work. Scandinavian Sense illustrates our approach towards achieving a balance between emotion and rationality. Eyecatching furniture that transcends time, in materials that will be as modern tomorrow as they are today. The interest in Scandinavian design has never been greater. Wir lassen uns davon beeinflussen, was uns umgibt – Umgebungen mit kontrastreichem Design, in denen Menschen sich treffen und Passion und Arbeitslust schaffen. Scandinavian Sense beschreibt unsere Art, Gefühl und Vernunft gegeneinander abzuwägen in dem was wir machen: ausdrucksvolle, zeitlose Möbel in modernen Materialien für das Jetzt und die Zukunft. Nie zuvor war das Interesse an skandinavischem Design größer als heute. Nous sommes influencés par ce qui nous entoure. Des environnements aux designs riches en contrastes, où des 2010 gens se rencontrent, créent passion et envie de travailler. ”Scandinavian Sense” décrit très bien notre manière de trouver Vi influeras av det som omger oss. Miljöer med kontrastrik design, där människor möts, skapar passion och arbetslust. Scandinavian un équilibre entre l’émotionnel et le bon sens dans tout ce que nous faisons. Des meubles expressifs et intemporels, réalisés dans des matériaux modernes, pour le présent comme pour Sense beskriver vårt sätt att balansera känsla med förnuft i det vi gör. l’avenir. L’intérêt pour le design scandinave n’a jamais été aussi Uttrycksfulla, tidlösa möbler i moderna material för nuet och framtiden. grand. Intresset för skandinavisk design har aldrig varit större. FLEX | STICK | TP | DUNE NEWS 2010 Välkommen att känna in de senaste resultaten av Skandiforms samarbete med några av Nordens främsta formgivare. Flex, en konferensstol med bl a femvingat underrede på hjul och svikt i ryggen. Stick, karmstol och fåtölj helt i ek eller med klädd sits. Förra årets vågformade nyhet Dune finns nu med snurrbar pelarfot. TP, en smart och flexibel serie med attityd. 4 You are invited to experience the very latest results of Skandiform’s collaboration with some of the most outstanding designers in Scandinavia today. Flex, a conference chair with features that include a five-star base on castors and a backrest that both supports and gives. Stick, a chair with arms and an easy chair, available in an alloak version or with a covered seat. Last year’s new addition to the range, Dune, whose undulating lines are now also available as a pedestal chair on a swivel base. And TP, a smart, super-flexible series that’s strong on attitude. Erleben Sie die jüngsten Ergebnisse der Zusammenarbeit von Skandiform und einigen der führenden nordischen Designer. Flex, ein Konferenzstuhl, der sich u.a. durch sein fünfflügliges Untergestell auf Rollen und eine elastische Rückenlehne auszeichnet. Stick, Lehnstuhl und Sessel ganz in Eiche oder mit Sitzbezug. Die wellenförmige Neuheit des Vorjahres, Dune, ist jetzt mit drehbarem Säulenfuß erhältlich. TP, eine smarte und flexible Serie mit Attitüde. Nous vous invitons à prendre part des derniers résultats de la collaboration entre Skandiform et quelques-uns des plus éminents designers de Scandinavie. Flex, une chaise de conférence avec, entre autres, une structure à cinq branches sur roulettes et un dossier amorti. Stick, une chaise à accoudoirs et un fauteuil, entièrement en chêne ou avec assise revêtue. La nouveauté de l’année dernière, Dune, est aujourd’hui disponible avec colonne d’embase rotative. TP, une série astucieuse et flexible qui a de l’allure. 5 NEW. FLEX CHAIR. DESIGN RUUD EKSTRAND F-229 6 DISC T NEW CHASSIE/LEGS DESIGN RUUD EKSTRAND HB-7812 7 j effers S on s o fa D E S I G N ale x ander lervik sa - 2 7 4 8 slit Z ta b le D E S I G N m attias l j unggren lb - 6 9 4 9 NEW. JEFFERSSON EASY CHAIR. DESIGN ALEXANDER LERVIK KS-176 slit Z ta b le D E S I G N m attias l j unggren LB-689 11 NEW. STICK A R M C H A I R . D E S I G N JO N A S L I N D V A L L K S - 1 2 2 12 NEW. STICK E A S Y C H A I R . D E S I G N JO N A S L I N D V A L L F - 2 2 2 13 LOUNGE EASY CHAIR D E S I G N ale x ander lervik F-271 slit Z ta b le D E S I G N m attias l j unggren LB-694 15 CORE CHAIR D E S I G N M AT T I A S L J U N G G R E N KS-145 17 NEW. CORE B A R S T OO L . D E S I G N M A T T I A S L J U N G G R E N s - 0 7 0 S L I T Z TA B L E D E S I G N M AT T I A S L J U N G G R E N HB-790 PA PA E A S Y C H A I R D E S I G N JO N A S L I N D V A L L F-276 19 NEW. TP C H A I R A N D TA B L E . D E S I G N H E N R I K S C H U L Z s - 0 0 9 / H B - 5 1 9 21 NEW. TP C H A I R A N D TA B L E . D E S I G N H E N R I K S C H U L Z s - 0 0 8 / H B - 5 1 8 POMPIDOO ARMCHAIR D E S I G N JO N A S L I N D V A L L KS-185 23 CONCORDE SOFA D E S I G N m attias l j unggren sa - 2 3 2 C O N C O R D E ta b le D E S I G N m attias l j unggren LB-662 CONCORDE EASY CHAIR D E S I G N m attias l j unggren F-230 25 NEW. DUNE E A S Y C H A I R . D E S I G N JO N A S LY N D B Y J E N S E N F - 1 3 3 0 + F - 3 3 8 26 NEW. DUNE easy C H A I R . D E S I G N JO N A S LY N dB Y J E N S E N f - 1 3 6 0 + f - 1 3 6 8 27 N E V E R S T O P MO D U L A R S O F A A N D T A B L E S DESIGN RUUD EKSTRAND 29 T O R R O chair D E S I G N J o nas lindvall s-021 AEON CHAIR DESIGN EERO KOIVISTO ks - 1 8 0 D I S C ta b le DESIGN RUUD EKSTRAND hb - 9 2 0 31 B ox 36 , S E - 2 8 8 2 1 V i n s l ö v, S weden . Tel + 4 6 (0 )4 4 -8 5 5 5 0 Fa x +46 (0)44- 855 55. S h ow ro o m , N a c k a g a t a n 6 , Sto ckh o l m . Tel + 4 6 (0 )8 2 3 2 0 05 Fa x +46 (0)8 20 25 74. E -m ail : i n f o @ s k a n d i f o r m.s e Web: www.s kan di f o rm .s e