portugal - deutschland

Transcrição

PORTUGAL - DEUTSCHLAND
PRESSEMAPPEN
St. Jakob-Park, Basel
Donnerstag 19. Juni 2008 - 20.45MEZ (20.45 Ortszeit)
Spieltag 13 - Viertelfinale,
Inhalt
1 - Spielvorbericht
2 - Fakten zum Spiel
3 - Kader
4 - Nationaltrainer
5 - Spielverantwortliche
6 - Aufstellungen im Wettbewerb
7 - Wettbewerbsfakten
8 - Fakten zu den Mannschaften
9 - Informationen zur UEFA
10 - Informationen zum Wettbewerb
11 - Legende
Ausgangslage
Im ersten Viertelfinale der UEFA EURO 2008™ stehen sich zwei Teams gegenüber, die bei den vorigen
UEFA-Europameisterschaften unterschiedliche Bilanzen vorzuweisen haben. Portugal hat es in den vergangenen
beiden Turnieren mindestens ins Halbfinale geschafft, während Deutschland zum ersten Mal seit dem Titelgewinn
im Jahr 1996 (dem dritten der DFB-Auswahl) die Gruppenphase überstanden hat.
• Portugal steht zum vierten Mal in Folge in einem EM-Viertelfinale. Der Weg dorthin war für die Portugiesen nahezu
problemlos, sie konnten die ersten beiden Partien der Gruppe A gewinnen. Zum Auftakt gab es nach den Toren von
Pepe und Raul Meireles einen 2:0-Erfolg über die Türkei. Danach folgte in Genf ein 3:1-Sieg gegen die Tschechische
Republik. Deco und Libor Sionko hatten für den 1:1-Pausenstand gesorgt, in der zweiten Halbzeit legte die Elf von
Luiz Felipe Scolari dann zwei weitere Tore nach - durch Cristiano Ronaldo (63.) und Ricardo Quaresma (90.+1).
• Bei der 0:2-Niederlage am dritten Spieltag gegen Co-Gastgeber Schweiz hatte Portugal ein völlig verändertes
Gesicht, nur drei Akteure wurden nicht ausgetauscht. Hakan Yakin machte beide Tore in der zweiten Halbzeit.
• Deutschland hatte in der Gruppe B weitaus mehr Mühe. Der gebürtige Pole Lukas Podolski bescherte der
DFB-Auswahl im ersten Spiel in Klagenfurt mit einem Doppelpack einen 2:0-Sieg gegen Polen. Nach der
anschließenden 1:2-Niederlage gegen Kroatien im gleichen Stadion mussten die Deutschen um den Einzug ins
Viertelfinale zittern. Darijo Srna und Ivica Olić hatten für die Kroaten getroffen, Podolski gelang mit seinem dritten
Turniertreffer (79.) nur noch das Anschlusstor.
• Trainer Joachim Löw musste in diesem Spiel einen weiteren Rückschlag verkraften, denn Bastian Schweinsteiger
sah nach einer Unbeherrschtheit in der Nachspielzeit die Rote Karte. Er fehlte im letzten Gruppenspiel gegen Österreich
in Wien, als Michael Ballack vier Minuten nach der Pause mit einem fulminanten Freistoß den 1:0-Siegtreffer markierte.
Damit hatten sich die Deutschen den zweiten Platz hinter Kroatien gesichert.
• In den 15 Duellen mit Portugal hat Deutschland die bessere Bilanz vorzuweisen, es gab sieben Siege. Die Portugiesen
konnten lediglich dreimal gewinnen, dazu trennte man sich noch fünfmal mit einem Remis.
• Die beiden Teams standen sich schon zweimal bei UEFA-Europameisterschaften gegenüber. 1984 gab es in der
Gruppenphase ein 0:0-Unentschieden - damit hatten sich die Portugiesen für das Halbfinale qualifiziert, während für
Titelverteidiger Bundesrepublik Deutschland nur der dritte Platz blieb.
• Bei der UEFA EURO 2000™ hatte ebenfalls Portugal das bessere Ende für sich, beim 3:0-Sieg in Rotterdam erzielte
Sérgio Conceição alle drei Tore. Deutschland spielte damals ein schwaches Turnier und schied mit nur einem Punkt
als Tabellenletzter aus.
Letzter Stand 19.06.2008 13:54:43MEZ
de.euro2008.uefa.com
Fakten zum Spiel 1
Donnerstag 19. Juni 2008 - 20.45 MEZ (20.45 Ortszeit)
PRESSEMAPPEN
• Zuletzt hatten es die beiden Mannschaften bei der FIFA-Weltmeisterschaft 2006 miteinander zu tun, im Spiel um
den dritten Platz. Beim 3:1-Sieg von Deutschland fielen alle Tore erst in der zweiten Halbzeit. Nach dem Doppelpack
von Schweinsteiger (56., 78.) und dem Eigentor von Petit (60.) gelang Nuno Gomes (88.) nur noch der Ehrentreffer
für die Portugiesen.
• Die Aufstellungen damals lauteten:
Deutschland: Oliver Kahn, Marcell Jansen, Sebastian Kehl, Jens Nowotny, Bastian Schweinsteiger (Thomas
Hitzlsperger), Torsten Frings, Miroslav Klose (Oliver Neuville), Philipp Lahm, Bernd Schneider, Lukas Podolski (Mike
Hanke), Christoph Metzelder.
Portugal: Ricardo, Paulo Ferreira, Ricardo Costa, Fernando Meira, Costinha (Petit), Pauleta (Figo), Simão, Nuno
Valente (Nuno Gomes), Cristiano Ronaldo, Maniche, Deco.
• Scolari führte sein Heimatland Brasilien 2002 ins Finale der FIFA-Weltmeisterschaft gegen Deutschland. In der
zweiten Halbzeit machte Ronaldo innerhalb von zwölf Minuten zwei Tore und bescherte den Südamerikanern damit
ihren fünften WM-Titel.
• Nach der EM wird Scolari neuer Trainer bei Chelsea FC und damit auch von Michael Ballack, dem Kapitän der
DFB-Elf. Ballack spielt an der Stamford Bridge an der Seite der portugiesischen Nationalspieler Ricardo Carvalho
und Paulo Ferreira, im Anschluss an die UEFA EURO 2008™ wird auch Bosingwa in den Westen Londons wechseln.
• Ballack wird sich auf das neuerliche Duell mit Ronaldo nicht gerade freuen. Der portugiesische Flügelspieler erzielte
in der vergangenen Saison wettbewerbsübergreifend 42 Tore und führte seinen Klub Manchester United FC damit
zum Gewinn der UEFA Champions League sowie zur englischen Meisterschaft. Chelsea belegte in beiden
Wettbewerben den zweiten Platz. Mit Nani steht ein weiterer portugiesischer Flügelspieler im Old Trafford unter
Vertrag.
• Der portugiesische Stürmer Hugo Almeida spielte die vergangenen beiden Jahre für Werder Bremen. In seinem
ersten Jahr an der Weser, damals war er ausgeliehen, war er Teamkollege von Miroslav Klose. Weitere Teamkollegen
bei Bremen sind die deutschen Nationalspieler Per Mertesacker, Torsten Frings, Clemens Fritz und Tim Borowski,
der jedoch im Sommer zum FC Bayern München wechseln wird.
• Die Innenverteidiger Pepe (Portugal) und Christoph Metzelder (Deutschland) sind Teamkollegen bei Real Madrid
CF. Beide kamen im Sommer 2007 zum spanischen Spitzenklub.
• Portugals Verteidiger Fernando Meira führte den VfB Stuttgart in der Saison 2006/07 als Kapitän zur deutschen
Meisterschaft, an seiner Seite spielten Thomas Hitzlsperger und Mario Gómez.
• Deutschland konnte sich zuletzt 1996 den EM-Titel holen, die Bundesrepublik Deutschland zudem in den Jahren
1972 und 1980. 1976 und 1992 stand man im Finale. Die Deutschen waren seit der Einführung einer Endrunde im
Jahr 1980 bei jedem Turnier vertreten.
• Portugal nahm bisher an vier Endrunden teil, den größten Erfolg feierte man bei der UEFA EURO 2004™, als man
sich erst im Finale den Griechen geschlagen geben musste. 2000 unterlag man im Halbfinale dem späteren Sieger
Frankreich. Inklusive des laufenden Turniers sind die Portugiesen noch nie in der Gruppenphase gescheitert. Bei der
EURO '96™ standen sie ebenfalls im Viertelfinale.
• Dies ist die 13. Ausgabe einer UEFA-Europameisterschaft und die vierte Endrunde mit einem Viertelfinale. 1980,
1984, 1988 und 1992 gab es kein Viertelfinale, damals ging es nach der Gruppenphase gleich mit dem Halbfinale
weiter.
• Der Sieger dieser Partie trifft im ersten Halbfinale am Mittwoch, den 25. Juni, ebenfalls im Basler St. Jakob-Park auf
den Gewinner des Viertelfinals zwischen dem Ersten der Gruppe B, Kroatien, und dem Zweiten der Gruppe A, Türkei.
• Der Sieger dieses Halbfinals gilt im Endspiel am 29. Juni im Wiener Ernst-Happel-Stadion als Heimteam.
Fakten zum Spiel
PORTUGAL
Statistik zur UEFA EURO 2008™
• Ricardo stand sowohl in der Qualifikation als auch im bisherigen Turnierverlauf jede Minute auf dem Platz.
Fakten zum Spiel 2
PRESSEMAPPEN
• Zwei Akteure des 23 Mann starken Kaders kamen in der Qualifikation nicht zum Einsatz: Nuno Espírito Santo und
Rui Patrício.
• Portugal erzielte in der Qualifikation 24 Tore bei einem Schnitt von 1,71 Treffern pro Spiel. Am erfolgreichsten war
Deutschland mit 35 Toren.
• Von den Teilnehmern der UEFA EURO 2008™ haben nur Polen (12) und die Türkei (11) mehr Gegentore als
Portugal (10) kassiert.
• Ronaldo war in der Qualifikation Portugals erfolgreichster Torschütze mit acht Treffern. David Healy aus Nordirland
erzielte die meisten Tore (13).
Sperren
• Bosingwa, Paulo Ferreira, Fernando Meira, Jorge Ribeiro und Miguel wären bei einer weiteren Gelben Karte gesperrt.
Neueste Informationen
• Sonntag, 15. Juni: Schweiz - Portugal 2:0 (Yakin 71., 83. Elfmeter)
Portugal stand bereits vor dem Spiel als Gruppensieger fest und verlor mit einer B-Mannschaft gegen den Co-Gastgeber
der EURO. Hakan Yakin erzielte dabei beide Tore, das zweite per Elfmeter, nachdem Fernando Meira seinen
Bundesliga-Kollegen Tranquillo Barnetta zu Fall gebracht hatte. Nani und Pepe trafen beide nur das Gestänge.
• Pepe, Ricardo und Ferreira waren die einzigen Spieler, die auch beim Sieg über die Tschechische Republik auf
dem Rasen gestanden hatten. Letzterer wurde nach einer Gelben Karte allerdings noch vor der Pause ausgewechselt.
• Portugals Trainer Luiz Felipe Scolari sagte: "Wir haben so gespielt, wie ich es erwartet hatte. Wir hatten ein paar
Möglichkeiten, aber wir haben nicht das erwünschte Tor gemacht. Ich hätte lieber elf Spieler austauschen sollen als
nur acht. Wir sind ein zu großes Risiko eingegangen, indem wir drei oder vier Spieler eingesetzt haben, die zuvor
gespielt hatten. In der nächsten Runde zählen die Verwarnungen noch – erst im Halbfinale werden die Gelben Karten
gelöscht – deshalb haben wir jetzt etwas riskiert, was wir nicht hätten tun müssen."
• Vier Tage zuvor hatte Portugal mit einem 3:1-Sieg gegen die Tschechische Republik in Genf den Einzug ins
Viertelfinale bereits perfekt gemacht. Tore von Deco (8.), Ronaldo (dem Carlsberg Mann des Spiels, 63.) und dem
eingewechselten Ricardo Quaresma (90.) sorgten für den souveränen Erfolg. Libor Sionko hatte in der 17. Minute
den zwischenzeitlichen Ausgleich markiert.
• Nach der Auftaktniederlage 2004 gelang Portugal dieses Mal ein Start nach Maß. Gegen die Türken siegten sie in
Genf nach Treffern von Pepe (61. Minute) und Meireles (90.). Noch dazu scheiterte Nuno Gomes zweimal am
Aluminium.
Verletzungen
• Ronaldo leidet seit der Niederlage gegen die Schweiz an einem kleineren Wadenproblem, während Raul Meireles
eine Verletzung hatte, die der portugiesische Mannschaftsarzt Henrique Jones als "Muskelschmerz" bezeichnete.
• Deco (Müdigkeit) und Bosingwa (Verletzung am Oberschenkel) waren im Vorfeld des Turniers noch angeschlagen,
kamen gegen die Türkei und die Tschechische Republik aber zum Einsatz.
• Ersatztorhüter Quim fällt für den Rest der Endrunde aus, da er sich beim Training am Freitag eine Fraktur im rechten
Handgelenk zugezogen hatte. Als Ersatz für den Schlussmann von SL Benfica ist der 34-Jährige Espírito Santo vom
FC Porto vorgesehen.
Ergebnisse der Freundschaftsspiele
31.05.2008: Portugal - Georgien 2:0 (João Moutinho, Simão)
26.03.2008: Portugal - Griechenland 1:2 (Nuno Gomes)
06.02.2008: Italien - Portugal 3:1 (Quaresma)
Sonstiges
• Nur wenige Stunden nach dem Sieg gegen die Tschechische Republik wurde bekannt, dass Scolari nach dem
Turnier neuer Trainer von Chelsea FC wird. Sein neues Amt übernimmt er am 1. Juli.
• Als Botschafter für das Internet-Hilfsprojekt Tore für das Rote Kreuz dienen Ronaldos Tore auch einem guten Zweck.
Die Spendengelder kommen Landminenopfer in Afghanistan zugute. Für jedes Tor bei der Endrunde (mit Ausnahme
bei Elfmeterschießen) werden 4.000 Euro gespendet.
Fakten zum Spiel 3
PRESSEMAPPEN
• Als die Mannschaft am 1. Juni in Genf landete, wurde sie von vielen der 174.000 in der Schweiz lebenden Portugiesen
begeistert empfangen. In einem Autokorso folgten rund 600 portugiesische Fans dem Mannschaftsbus bis zum
Quartier. In Neuchâtel warteten schätzungsweise weitere 10.000 Fans, um ihre Stars zu begrüßen.
Abgelaufene Saison
• Vier Spieler aus dem Kader holten mit Porto die 23. Meisterschaft der Vereinsgeschichte: Bosingwa, Bruno Alves,
Quaresma und Raul Meireles. Allerdings verloren sie das Pokalfinale mit 0:2 nach Verlängerung. Geschlagen wurden
sie vom Sporting Clube de Portugal mit Rui Patrício, João Moutinho und Miguel Veloso.
• Ronaldo und Nani holten mit Manchester United FC die UEFA Champions League und die Meisterschaft in der
Premier League. Dabei erzielte Ronaldo wettbewerbsübergreifend 42 Tore. Acht davon markierte er in der Königsklasse
und war damit bester Torjäger. In der Premier League war er 31 Mal erfolgreich.
• In Spanien gewann Pepe gleich in seiner ersten Saison mit Real Madrid CF den Titel in der Primera División. Zwar
war er anfangs noch verletzt, brachte es später aber trotzdem auf 19 Einsätze.
Deutschland
Statistik zur UEFA EURO 2008™
• Kein deutscher Spieler bestritt alle 15 Partien in der Qualifikationsgruppe D beziehungsweise bei dieser EM-Endrunde.
Jens Lehmann kam mit 13 Spielen auf die meisten Einsätze.
• Drei Spieler des 23 Mann starken Kaders waren bisher weder in der Qualifikation noch bei der Endrunde am Ball:
Heiko Westermann, Robert Enke und René Adler.
• Lukas Podolski war in der Qualifikation mit acht Treffern Deutschlands bester Torschütze. Miroslav Klose traf fünfmal.
Nordirlands David Healy führte diese Wertung mit 13 Toren an.
• Deutschland hat mit 35 Toren in der Qualifikation die meisten aller teilnehmenden Nationen erzielt. Dies entspricht
einem Schnitt von 2,92 Treffern pro Partie. Der 13:0-Sieg in San Marino bedeutete zugleich einen neuen Rekord bei
UEFA-Europameisterschaften.
• Sie kassierten in zwölf Spielen sieben Treffer. Defensiv sicherer standen nur Frankreich, die Tschechische Republik
und die Niederlande, die je fünf Tore hinnehmen mussten.
Sperren
• Bastian Schweinsteiger kehrt nach seiner Sperre gegen Österreich zurück. Lehmann und Michael Ballack wären
jeweils bei einer weiteren Gelben Karte gesperrt.
• Trainer Joachim Löw ist nach seinem Verweis auf die Tribüne im Spiel zwischen Österreich und Deutschland für
ein Spiel gesperrt worden und wird somit im Spiel gegen Portugal nicht auf der Bank sitzen. Er kann das Spiel von
der Tribüne aus verfolgen, darf aber vor und während des Spiels weder Umkleidekabine, Spielertunnel oder technische
Zone betreten und auch nicht in Kontakt mit seinen Spielern treten.
Neueste Informationen
• Montag, 16. Juni: Österreich - Deutschland 0:1 (Ballack 49.)
Michael Ballack schoss seine Mannschaft mit einem Freistoß ins Viertelfinale und zerstörte in Wien somit alle Träume
der Österreicher. Beide Trainer, Joachim Löw und Josef Hickersberger, wurden kurz vor der Pause auf die Tribüne
geschickt.
• Deutschlands Co-Trainer Hansi Flick sagte: "Wir wussten, dass es ein sehr schweres Spiel werden würde, aber ich
bin mit der Leistung zufrieden – wir wollten ins Viertelfinale und haben das geschafft. Wir haben von der ersten bis
zur letzten Minute die richtige Einstellung gezeigt und hart gekämpft, das war auch unser Ziel."
• Ballack wurde von der Technischen Studiengruppe der UEFA zum Carlsberg Mann des Spiels gewählt. Dazu sagte
der ehemalige Trainer der Tschechoslowakei, Jozef Vengloš: "Das Spiel war ausgeglichen, die Österreicher haben
hart gearbeitet und Druck gemacht, aber Ballack hat für den Sieg gesorgt – sein überragender Freistoß machte den
Unterschied." Podolski hatte diese Auszeichnung beim Spiel gegen Polen erhalten.
• Am 12. Juni kassierte Deutschland eine 1:2-Niederlage gegen Kroatien, nach Toren von Darijo Srna (24.) und Ivica
Olić (62.). Podolski erzielte elf Minuten vor dem Ende noch den Anschlusstreffer. Schweinsteiger rundete mit seiner
Roten Karte kurz vor Schluss einen schwarzen Abend ab.
• Vier Tage zuvor erzielte der gebürtige Pole Podolski zwei Tore für Deutschland beim Sieg gegen Polen in Klagenfurt.
Fakten zum Spiel 4
PRESSEMAPPEN
Ergebnisse der Freundschaftsspiele
31.05.2008 Deutschland - Serbien 2:1 (Neuville, Ballack)
27.05.2008 Deutschland - Belarus 2:2 (Klose, Eigentor)
26.03.2008 Schweiz - Deutschland 0:4 (Klose, Gómez 2, Podolski)
06.02.2008 Österreich - Deutschland 0:3 (Hitzlsperger, Klose, Gómez)
Verletzungen
• Marcell Jansen fehlte gegen Österreich wegen einer Schulterverletzung, aber Podolski (Fuß) und Philipp Lahm
(Wade und Schienbein) waren rechtzeitig fit geworden. Heiko Westermann verletzte sich am 13. Juni an der rechten
Hand, war aber dennoch einsatzfähig, da er einen Schutzgips trug.
• Podolski wurdeim Ernst-Happel-Stadionsieben Minuten vor Schluss ausgewechselt, nachdem er sich in der zweiten
Halbzeit eine Wadenverletzung zugezogen hatte. Obwohl Torsten Frings die vollen 90 Minuten absolvierte, enthüllte
eine Röntgenuntersuchung später, dass sich der Mittelfeldspieler in der zweiten Halbzeit einen Rippenbruch zuzog.
• Mario Gómez (Wadenzerrung), Tim Borowski (Grippe), Adler (Rückenprellung) und Arne Friedrich (Magen-Darm-Virus)
hatten sich vor der EM mit Fitness-Problemen herumgeplagt.
Sonstiges
• Am 4. Juni besiegte Deutschland eine U18-Auswahl aus dem Tessin mit 8:0. Klose (2), Gómez (2), Oliver Neuville,
Podolski, Kevin Kuranyi und Thomas Hitzlsperger waren die Torschützen.
Abgelaufene Saison
• Fünf Spieler des deutschen Kaders haben mit dem FC Bayern München das Double aus Meisterschaft und Pokal
gewonnen: Marcell Jansen, Philipp Lahm, Schweinsteiger, Klose und Podolski.
• Der in der Schweiz geborene Stürmer Neuville hat ebenfalls einen Titel in Deutschland geholt. Mit dem VfL Borussia
Mönchengladbach stieg er als Zweitligameister auf, dabei erzielte er 15 Tore.
• Wegen eines andauernden Fußproblems kam Christoph Metzelder beim spanischen Meister Real Madrid CF nur
zu neun Einsätzen. Nach sechsmonatiger Zwangspause konnte er die beiden letzten Saisonspiele bestreiten.
• Michael Ballack erlebte einen frustrierenden Mai bei Chelsea FC, das zweimal gegen Manchester United FC das
Nachsehen hatte; zunächst im Kampf um den Titel in der englischen Premier League, dann im
UEFA-Champions-League-Finale. Der Kapitän der DFB-Elf traf im Endspiel in Moskau im entscheidenden
Elfmeterschießen, verlor dieses mit Chelsea dennoch mit 5:6, nachdem es nach 120 Minuten 1:1 gestanden hatte.
• Lehmann wird nach der UEFA EURO 2008™ in die Bundesliga zurückkehren. Der 38-Jährige, der Arsenal FC nach
fünf Jahren ablösefrei verlassen kann, unterschrieb beim VfB Stuttgart einen Einjahresvertrag.
Fakten zum Spiel 5
PRESSEMAPPEN
Kader
Portugal
Nr.
Spieler
Torhüter
1
Ricardo
12
Nuno Espírito Santo
22
Rui Patrício
Verteidiger
2
Paulo Ferreira
3
Bruno Alves
4
Bosingwa
5
Fernando Meira
13
Miguel
14
Jorge Ribeiro
15
Pepe
16
Ricardo Carvalho
Mittelfeldspieler
6
Raul Meireles
8
Petit
10
João Moutinho
18
Miguel Veloso
20
Deco
Angreifer
7
Cristiano Ronaldo
9
Hugo Almeida
11
Simão
17
Ricardo Quaresma
19
Nani
21
Nuno Gomes
23
Hélder Postiga
Trainer
Luiz Felipe Scolari
Geb.
Alter Verein
UEFA EURO 2008™
QR
BL Sp.
T
Sp.
T
Gesamt
Mannschaft
11.02.1976
25.01.1974
15.02.1988
32
34
20
Real Betis Balompié
FC Porto
Sporting Clube de Portugal
-
14
-
-
3
-
-
78
-
-
18.01.1979
27.11.1981
24.08.1982
05.06.1978
04.01.1980
09.11.1981
26.02.1983
18.05.1978
29
26
25
30
28
26
25
30
Chelsea FC
FC Porto
FC Porto
VfB Stuttgart
Valencia CF
Boavista FC
Real Madrid CF
Chelsea FC
*
*
*
*
*
-
8
7
5
7
10
1
1
8
1
1
3
1
2
3
1
1
3
2
1
-
50
12
10
52
48
9
6
45
1
2
1
1
4
17.03.1983
25.09.1976
08.09.1986
11.05.1986
27.08.1977
25
31
21
22
30
FC Porto
SL Benfica
FC Barcelona
-
5
7
6
4
10
-
2
2
3
1
2
1
1
11
56
16
7
55
1
4
1
4
05.02.1985
23.05.1984
31.10.1979
26.09.1983
17.11.1986
05.07.1976
02.08.1982
23
24
28
24
21
31
25
Manchester United FC
Werder Bremen
Club Atlético de Madrid
FC Porto
Manchester United FC
SL Benfica
Panathinaikos FC
-
13
4
8
11
9
10
2
8
2
3
1
1
3
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
-
57
11
63
23
15
71
33
21
2
15
3
2
28
10
09.11.1948
59
BRA
-
12
-
3
-
-
-
Kader 1
PRESSEMAPPEN
Deutschland
Nr.
Spieler
Torhüter
1
Jens Lehmann
12
Robert Enke
23
René Adler
Verteidiger
2
Marcell Jansen
3
Arne Friedrich
4
Clemens Fritz
5
Heiko Westermann
16
Philipp Lahm
17
Per Mertesacker
21
Christoph Metzelder
Mittelfeldspieler
6
Simon Rolfes
7
Bastian Schweinsteiger
8
Torsten Frings
13
Michael Ballack
14
Piotr Trochowski
15
Thomas Hitzlsperger
18
Tim Borowski
Angreifer
9
Mario Gómez
10
Oliver Neuville
11
Miroslav Klose
19
David Odonkor
20
Lukas Podolski
22
Kevin Kuranyi
Trainer
Joachim Löw
Geb.
Alter Verein
UEFA EURO 2008™
QR
BL Sp.
T
Sp.
T
Gesamt
Mannschaft
10.11.1969
24.08.1977
15.01.1985
38
30
23
Arsenal FC
Hannover 96
Bayer 04 Leverkusen
*
-
10
-
-
3
-
-
58
1
-
-
04.11.1985
29.05.1979
07.12.1980
14.08.1983
11.11.1983
29.09.1984
05.11.1980
22
29
27
24
24
23
27
FC Bayern München
Hertha BSC Berlin
Werder Bremen
FC Schalke 04
FC Bayern München
Werder Bremen
Real Madrid CF
-
8
8
8
9
8
8
1
2
-
2
1
3
3
3
3
-
24
58
17
3
44
46
44
1
2
2
1
-
21.01.1982
01.08.1984
22.11.1976
26.09.1976
22.03.1984
05.04.1982
02.05.1980
26
23
31
31
24
26
28
Bayer 04 Leverkusen
FC Bayern München
Werder Bremen
Chelsea FC
Hamburger SV
VfB Stuttgart
Werder Bremen
*
*
-
4
8
9
5
6
8
3
3
1
3
4
-
2
3
3
2
1
1
-
10
53
75
84
12
35
32
13
10
37
5
2
10.07.1985
01.05.1973
22
35
-
6
3
2
-
3
1
-
13
69
6
10
09.06.1978
21.02.1984
04.06.1985
02.03.1982
30
24
23
26
VfB Stuttgart
VfL Borussia
Mönchengladbach
FC Bayern München
Real Betis Balompié
FC Bayern München
FC Schalke 04
-
9
4
9
6
5
8
3
3
1
3
2
3
-
78
16
51
49
39
1
28
19
03.02.1960
48
GER
-
12
-
3
-
-
-
Kader 2
PRESSEMAPPEN
Trainer
Portugal: Luiz Felipe Scolari
Geburtsdatum: 9. November 1948
Nationalität: Brasilianer
Spielerkarriere: SER Caxias, EC Juventude, EC Novo Hamburgo, SC Corinthians
Trainerkarriere: Centro Sportivo Alagoano, EC Juventude (zwei Mal), Brasil de Pelotas (zwei Mal), Al-Shabab,
Grêmio Foot-ball Porto Alegrense (zwei Mal), Goiás SC, Qadsia Sports Club (zwei Mal), Kuwait, Criciúma EC, Al-Ahli,
Júbilo Iwata, SE Palmeiras, Cruzeiro EC, Brasilien, Portugal
Viele sehen Luiz Felipe Scolari als den Retter des brasilianischen Fußballs, als sich dieser sich auf seinem Tiefpunkt
befand. Bei seiner zweiten UEFA-Europameisterschaft mit Portugal will er nun an diese Erfolge anknüpfen.
Der brasilianische Coach führte Gastgeber Portugal bei der UEFA EURO 2004™ bis ins Finale, das allerdings - wie
bereits das Eröffnungsspiel - gegen Griechenland verloren ging. Der 1:0-Erfolg der Griechen im Endspiel war eine
der wohl größten Überraschungen in der Geschichte des Wettbewerbs. Vier Jahre später wird Portugal bei der UEFA
EURO 2008™ den nächsten Anlauf starten, nachdem man sich als Gruppenzweiter hinter Polen für die Titelkämpfe
qualizierte. Beim torlosen Remis gegen Finnland zum Abschluss der Qualifikation hatte man jedoch Glück.
Während der WM-Endrunde in Deutschland hat Portugal nach einer souveränen Gruppenphase die Niederlande in
den Achtelfinals und England in den Halbfinals bezwungen, scheiterte aber in den Halbfinals an Frankreich (0:1).
Dies war die beste Leistung einer portugiesischen Nationalelf seit 1966 und Scolari, der bereits vor der WM vom
englischen Verband als Ersatz für Sven-Göran Eriksson umworben wurde, entschied sich am 14. Juli 2006, seinen
Vertrag um zwei Jahre zu verlängern. Als Spieler war Scolari nicht besonders erfolgreich. Dies änderte sich jedoch,
als er 1982 seine Trainer-Laufbahn einschlug. Zunächst konnte er sich in Brasilien bei verschiedenen Vereinen einen
Namen machen. 1995 gewann er die Copa Libertadores mit Grêmio FBPA, vier Jahre später mit SE Palmeiras.
Nachdem er brasilianischer Nationaltrainer geworden war, stand er aufgrund seiner direkten Art oftmals in der Kritik.
Mit Mühe und Not führte er das Team zur FIFA-Weltmeisterschaft 2002. Als er versprach, dort mindestens das
Halbfinale zu erreichen, wurde er zunächst nur belächelt. Aber die Skeptiker verstummten schon bald, denn obwohl
er - trotz vehementer Kritik in seiner Heimat - auf eine Nominierung von Altstar Romário verzichtet hatte, gewann er
mit dem Team um Ronaldinho und Ronaldo den Titel, im Endspiel in Yokohama wurde Deutschland mit 2:0 bezwungen.
Nationaltrainer 1
PRESSEMAPPEN
Deutschland: Joachim Löw
Geburtsdatum: 3. Februar 1960
Nationalität: Deutscher
Spielerkarriere: SC Freiburg (drei Mal), VfB Stuttgart, Eintracht Frankfurt, Karlsruher SC, FC Schaffhausen, FC
Winterthur, FC Frauenfeld
Trainerkarriere: FC Winterthur (Jugendtrainer), FC Frauenfeld, VfB Stuttgart, Fenerbahçe SK, Karlsruher SC,
Adanaspor AS, FC Wacker Tirol, FK Austria Wien, Deutschland (Assistenztrainer), Deutschland
Als Joachim Löw nach dem Rücktritt von Jürgen Klinsmann nach der FIFA-Weltmeisterschaft 2006 vom Assistenztrainer
der Nationalmannschaft zum Bundestrainer befördert wurde, hoben nicht wenige die Augenbrauen. Der frühere
Mittelfeldspieler hatte bereits vorher starken Einfluss auf Taktiken und Aufstellungen und eine der treibenden Kräfte
für die offensive Ausrichtung des deutschen Spiels. Klinsmann sagte: "Er war für mich immer mehr als ein
Assistenztrainer."
Der in Schonau geborene Löw bewies, dass er der richtige Mann war, um den Job für die Qualifikation zur UEFA
EURO 2008™ zu übernehmen. Deutschland war die erste Elf neben den beiden Gastgebern Österreich und Schweiz,
die sich für die EURO qualifizierte. Löw bekam prompt eine Vertragsverlängerung bis 2010, die DFB-Präsident Dr.
Theo Zwanziger als "klares Signal für das Vertrauen in seine Philosophie Richtung UEFA EURO 2008™ und
FIFA-Weltmeisterschaft 2010" wertete. Der Mann mit dem Spitznamen Jogi ist anerkannt für seine innovativen
Trainingsmethoden und seine Fähigkeit, aus jungen Spielern das volle Potenzial herauszuholen.
Löw spielte in Deutschland für den VfB Stuttgart, den SC Freiburg und Eintracht Frankfurt, in der Bundesliga brachte
er es auf 57 Einsätze, in der zweiten Liga auf 181 Spiele. Im Sommer 1995 beendete der Mittelfeldspieler seine aktive
Laufbahn, nachdem er zuvor schon als Teilzeittrainer beim FC Winterthur in der Schweiz gearbeitet hatte. Im Juli
1995 übernahm er den VfB Stuttgart und führte die Schwaben 1996/97 zum DFB-Pokalsieg. In der folgenden Saison
erreichte er mit Stuttgart das Endspiel im UEFA Europapokal der Pokalsieger, verlor dort aber gegen Chelsea FC mit
0:1. Anschließend holte er sich mit dem FC Wacker Tirol [damals FC Tirol Innsbruck] 2001/02 die österreichische
Meisterschaft, ehe er auch FK Austria Wien und, in der Türkei, Fenerbahçe SK und Adanaspor AS trainierte.
"Jogi" Löw wurde in Schönau im Schwarzwald geboren und genießt durch seine innovativen Trainingsmethoden
sowie seine kollegiale, aber unaufdringliche Art bei Spielern und Trainerkollegen höchsten Respekt. "Wir waren stark
und wir waren ein sehr, sehr gutes Team", erklärte Klinsmann nach der triumphalen WM im eigenen Land über ihre
Partnerschaft. Bei seinem Amtsantritt versprach Löw, dass die Nationalmannschaft unter ihm auch künftig das
Sprungbrett für junge Spieler wie Lukas Podolski und Bastian Schweinsteiger sein werde.
Nationaltrainer 2
PRESSEMAPPEN
Spielverantwortliche
Schiedsrichter
Schiedsrichter-Assistenten
Vierter Offizieller
Fünfter Offizieller
UEFA-Delegierter
Schiedsrichterbeobachter
Peter Fröjdfeldt (SWE)
Stefan Wittberg (SWE), Henrik Andrén (SWE)
Kyros Vassaras (GRE)
Dimitris Bozatzidis (GRE)
Dane Jošt (SVN)
Marc Batta (FRA)
Schiedsrichter
Name
Peter Fröjdfeldt
Nat.
SWE
Geburtsdatum
14.11.1963
Peter Fröjdfeldt hat sich mit guten Leistungen an der Pfeife als einer der besten Schiedsrichter Europas etabliert.
Fröjdfeldt, wohnhaft in Eskilstuna, arbeitete sich Mitte der 90er-Jahre nach oben, bis er 1997 sein Debüt in Schwedens
höchster Spielklasse feierte. Mittlerweile hat er dort über 200 Partien geleitet. Seit Anfang 2001 ist er
FIFA-Schiedsrichter.
Im September 2003 pfiff er erstmals ein Spiel der UEFA Champions League (FC Dynamo Kyiv gegen FC Lokomotiv
Moskva). Im Januar 2005 wurde Fröjdfeldt zum Eliteschiedsrichter ernannt, regelmäßig erhielt er Einsätze auf höchster
Ebene in Vereins- und Nationalmannschaftsbewerben. So leitete er unter anderem sechs FIFA-WM-Qualifikationsspiele.
In der Saison 2005/2006 wurde Fröjdfeldt ein bekanntes Gesicht in der UEFA Champions League und der verheiratete
Vater zweier Kinder kam immer häufiger bei hochrangigen Begegnungen zum Einsatz. So leitete er in der Saison
2007/2008 das UEFA-Pokal-Finale zwischen FC Zenit St. Petersburg und Rangers FC in Manchester. Nach dem
Karriereende von Anders Frisk ist Fröjdfeldt mittlerweile Schwedens bekanntester Schiedsrichter. In der Allsvenskan
hat er eine ganze Reihe wichtiger Spiele geleitet. Im April 2006 pfiff er zudem das Finale der skandinavischen Royal
League, das der FC København mit 1:0 gegen Lillestrøm SK gewann. Als Lieblingshobby gibt der Stadionmanager
das Golfspielen an.
Spielverantwortliche 1
PRESSEMAPPEN
Aufstellungen im Wettbewerb
Endrunde Gruppe A Portugal
Portugal
Türkei
Tschechische Rep.
Schweiz
Datum
Sp.
3
3
3
3
Spiel
S
2
2
1
1
U
0
0
0
0
N
1
1
2
2
ET
5
5
4
3
KT
3
5
6
3
Pkt.
6
6
3
3
ErgebnisStadion/Spielort
07.06.2008 Schweiz - Tschechische Rep.
Tore: 0-1 Svěrkoš 71
0-1
07.06.2008 Portugal - Türkei
2-0
Stade de Genève, Genf
Tore: 1-0 Pepe 61, 2-0 Raul Meireles 90+3
Portugal: Ricardo, Ferreira, Bosingwa, Cristiano Ronaldo, Petit, João Moutinho, Simão (Raul Meireles 83), Pepe,
Carvalho, Deco (Fernando Meira 90+2), Nuno Gomes (Nani 69)
11.06.2008 Tschechische Rep. - Portugal
1-3
Tore: 0-1 Deco 8, 1-1 Sionko 17, 1-2 Cristiano Ronaldo 63, 1-3 Quaresma 90+1
Portugal: Ricardo, Ferreira, Bosingwa, Cristiano Ronaldo, Petit, João Moutinho (Fernando Meira 75), Simão (Quaresma
80), Pepe, Carvalho, Deco, Nuno Gomes (Hugo Almeida 79)
11.06.2008 Schweiz - Türkei
1-2
Tore: 1-0 Hakan Yakin 32, 1-1 Semih Şentürk 57, 1-2 Arda Turan 90+2
15.06.2008 Schweiz - Portugal
2-0
Tore: 1-0 Hakan Yakin 71, 2-0 Hakan Yakin 83 (elf)
Portugal: Ricardo, Ferreira (Jorge Ribeiro 41), Bruno Alves, Fernando Meira, Raul Meireles, Miguel, Pepe, Quaresma,
Miguel Veloso (João Moutinho 71), Nani, Hélder Postiga (Hugo Almeida 74)
15.06.2008 Türkei - Tschechische Rep.
3-2
Tore: 0-1 Koller 34, 0-2 Plašil 62, 1-2 Arda Turan 75, 2-2 Nihat Kahveci 87, 3-2 Nihat Kahveci 89
Qualifikation Portugal
Gruppe A
Polen
Portugal
Serbien
Finnland
Belgien
Kasachstan
Armenien
Aserbaidschan
Datum
Spiel
Sp.
14
14
14
14
14
14
12
12
S
8
7
6
6
5
2
2
1
U
4
6
6
6
3
4
3
2
N
2
1
2
2
6
8
7
9
ET
24
24
22
13
14
11
4
6
KT
12
10
11
7
16
21
13
28
Pkt.
28
27
24
24
18
10
9
5
06.09.2006 Finnland - Portugal
1-1
Olympiastadion, Helsinki
Tore: 1-0 Johansson 22, 1-1 Nuno Gomes 42
Portugal: Ricardo, Marco Caneira, Ricardo Costa, Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Petit, Deco (Tiago 85), Nani
(Ricardo Rocha 56), Cristiano Ronaldo, Nuno Gomes (João Moutinho 75)
Aufstellungen im Wettbewerb 1
PRESSEMAPPEN
07.10.2006 Portugal - Aserbaidschan
3-0
Bessa XXI, Porto
Tore: 1-0 Cristiano Ronaldo 25, 2-0 Carvalho 31, 3-0 Cristiano Ronaldo 63
Portugal: Ricardo, Miguel, Carvalho, Ricardo Rocha, Nuno Valente (Marco Caneira 45), Costinha, Maniche (Tiago
64), Deco, Cristiano Ronaldo (Nani 73), Nuno Gomes, Simão
11.10.2006 Polen - Portugal
2-1
Slaski, Chorzow
Tore: 1-0 Smolarek 9, 2-0 Smolarek 18, 2-1 Nuno Gomes 90+2
Portugal: Ricardo, Miguel, Nuno Valente, Carvalho, Ricardo Rocha, Deco (Maniche 83), Petit (Nani 68), Costinha
(Tiago 45), Simão, Nuno Gomes, Cristiano Ronaldo
15.11.2006 Portugal - Kasachstan
3-0
Cidade de Coimbra, Coimbra
Tore: 1-0 Simão 8, 2-0 Cristiano Ronaldo 30, 3-0 Simão 86
Portugal: Ricardo, Miguel, Ferreira, Carvalho, Tonel (Jorge Andrade 77), Tiago, Deco (Carlos Martins 63), Raul
Meireles, Cristiano Ronaldo (Quaresma 58), Simão, Nuno Gomes
24.03.2007 Portugal - Belgien
4-0
José Alvalade, Lissabon
Tore: 1-0 Nuno Gomes 53, 2-0 Cristiano Ronaldo 55, 3-0 Quaresma 69, 4-0 Cristiano Ronaldo 75
Portugal: Ricardo, Miguel, Carvalho, Jorge Andrade, Ferreira, Tiago, Petit (Fernando Meira 76), João Moutinho,
Cristiano Ronaldo (Hugo Viana 78), Nuno Gomes, Quaresma (Nani 70)
28.03.2007 Serbien - Portugal
1-1
FK Crvena Zvezda, Belgrad
Tore: 0-1 Tiago 5, 1-1 Janković 37
Portugal: Ricardo, Ferreira, Jorge Andrade, Miguel (Marco Caneira 72), Carvalho, Petit, João Moutinho (Raul Meireles
77), Tiago, Cristiano Ronaldo, Nuno Gomes (Quaresma 82), Simão
02.06.2007 Belgien - Portugal
1-2
Roi Baudouin, Brüssel
Tore: 0-1 Nani 43, 1-1 Fellaini 55, 1-2 Hélder Postiga 64
Portugal: Ricardo, Jorge Andrade, Ferreira, Fernando Meira, Miguel (Bosingwa 53), Deco, Petit, Tiago, Hélder Postiga
(Hugo Almeida 79), Nani (Duda 86), Quaresma
22.08.2007 Armenien - Portugal
1-1
Republican, Yerevan
Tore: 1-0 Arzumanyan 11, 1-1 Cristiano Ronaldo 37
Portugal: Ricardo, Miguel, Fernando Meira, Jorge Andrade (Bruno Alves 76), Ferreira, Raul Meireles, Tiago, Deco,
Cristiano Ronaldo, Hélder Postiga (Nuno Gomes 61), Simão (Quaresma 63)
08.09.2007 Portugal - Polen
2-2
Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lissabon
Tore: 0-1 Lewandowski 44, 1-1 Maniche 50, 2-1 Cristiano Ronaldo 73, 2-2 Krzynówek 88
Portugal: Ricardo, Bosingwa, Fernando Meira, Bruno Alves, Marco Caneira (Miguel 12), Deco, Maniche, Petit,
Cristiano Ronaldo, Nuno Gomes (Quaresma 69), Simão (João Moutinho 81)
12.09.2007 Portugal - Serbien
1-1
José Alvalade, Lissabon
Tore: 1-0 Simão 11, 1-1 Ivanović 88
Portugal: Ricardo, Ferreira, Fernando Meira, Bruno Alves, Petit, Bosingwa, Deco (João Moutinho 77), Maniche (Raul
Meireles 83), Cristiano Ronaldo, Nuno Gomes (Quaresma 65), Simão
13.10.2007 Aserbaidschan - Portugal
0-2
Tofikh Bakhramov-Republic Stadium, Baku
Tore: 0-1 Bruno Alves 12, 0-2 Hugo Almeida 45
Portugal: Ricardo, Bruno Alves, Ferreira, Miguel (Jorge Ribeiro 75), Carvalho, Maniche, Deco, Miguel Veloso, Cristiano
Ronaldo, Quaresma (Nani 70), Hugo Almeida
17.10.2007 Kasachstan - Portugal
1-2
Tcentralny, Almaty
Tore: 0-1 Makukula 84, 0-2 Cristiano Ronaldo 90+1, 1-2 Byakov 90+3
Portugal: Ricardo, Miguel, Carvalho, Bruno Alves, Ferreira, Maniche (Nani 59), Deco, Miguel Veloso, Quaresma
(João Moutinho 85), Hugo Almeida (Makukula 63), Cristiano Ronaldo
17.11.2007 Portugal - Armenien
1-0
Dr. Magalhães Pessoa, Leiria
Tore: 1-0 Hugo Almeida 42
Portugal: Ricardo, Bosingwa, Fernando Meira, Bruno Alves, Marco Caneira, Miguel Veloso, Maniche, Cristiano
Ronaldo, Simão (Nani 77), Quaresma (Manuel Fernandes 60), Hugo Almeida (Makukula 68)
PRESSEMAPPEN
21.11.2007 Portugal - Finnland
0-0
Estádio do Dragão, Porto
Tore: Portugal: Ricardo, Bosingwa, Pepe, Bruno Alves, Marco Caneira, Fernando Meira, Miguel Veloso, Maniche (Raul
Meireles 73), Cristiano Ronaldo, Nuno Gomes (Makukula 77), Quaresma (Nani 84)
Endrunde Gruppe B Deutschland
Sp.
3
3
3
3
Kroatien
Deutschland
Österreich
Polen
Datum
Spiel
S
3
2
0
0
U
0
0
1
1
N
0
1
2
2
ET
4
4
1
1
KT
1
2
3
4
Pkt.
9
6
1
1
08.06.2008 Österreich - Kroatien
Tore: 0-1 Modrić 4 (elf)
0-1
Ernst Happel, Wien
08.06.2008 Deutschland - Polen
2-0
Wörthersee, Klagenfurt
Tore: 1-0 Podolski 20, 2-0 Podolski 72
Deutschland: Lehmann, Jansen, Fritz (Schweinsteiger 56), Frings, Gómez (Hitzlsperger 75), Klose (Kuranyi 90+1),
Ballack, Lahm, Mertesacker, Podolski, Metzelder
12.06.2008 Kroatien - Deutschland
2-1
Tore: 1-0 Srna 24, 2-0 Olić 62, 2-1 Podolski 79
Deutschland: Lehmann, Jansen (Odonkor 46), Fritz (Kuranyi 82), Frings, Gómez (Schweinsteiger 66), Klose, Ballack,
Lahm, Mertesacker, Podolski, Metzelder
12.06.2008 Österreich - Polen
Tore: 0-1 Guerreiro 30, 1-1 Vastic 90+3 (elf)
1-1
Ernst Happel, Wien
16.06.2008 Österreich - Deutschland
0-1
Ernst Happel, Wien
Tore: 0-1 Ballack 49
Deutschland: Lehmann, Friedrich, Fritz (Borowski 90+3), Frings, Gómez (Hitzlsperger 60), Klose, Ballack, Lahm,
Mertesacker, Podolski (Neuville 83), Metzelder
16.06.2008 Polen - Kroatien
Tore: 0-1 Klasnić 53
0-1
Qualifikation Deutschland
Gruppe D
Tschechische Rep.
Deutschland
Republik Irland
Slowakei
Wales
Zypern
San Marino
Datum
Spiel
Sp.
12
12
12
12
12
12
12
S
9
8
4
5
4
4
0
U
2
3
5
1
3
2
0
N
1
1
3
6
5
6
12
ET
27
35
17
33
18
17
2
KT
5
7
14
23
19
24
57
Pkt.
29
27
17
16
15
14
0
02.09.2006 Deutschland - Republik Irland
1-0
Gottlieb-Daimler, Stuttgart
Tore: 1-0 Podolski 57
Deutschland: Lehmann, Lahm, Friedrich, M. Friedrich, Jansen, Schneider (Borowski 83), Frings, Ballack,
Schweinsteiger, Podolski (Neuville 76), Klose
PRESSEMAPPEN
06.09.2006 San Marino - Deutschland
0-13
Olimpico, Serravalle
Tore: 0-1 Podolski 11, 0-2 Schweinsteiger 28, 0-3 Klose 30, 0-4 Ballack 35, 0-5 Podolski 43, 0-6 Klose 45+1, 0-7
Schweinsteiger 47, 0-8 Podolski 64, 0-9 Hitzlsperger 66, 0-10 Podolski 72, 0-11 Hitzlsperger 73, 0-12 M. Friedrich
87, 0-13 Schneider 90 (elf)
Deutschland: Lehmann, Jansen, Friedrich, Lahm, Schweinsteiger, Frings (Hitzlsperger 62), Ballack (Odonkor 46),
Schneider, M. Friedrich, Klose (Asamoah 46), Podolski
11.10.2006 Slowakei - Deutschland
1-4
Tehelné Pole, Bratislava
Tore: 0-1 Podolski 13, 0-2 Ballack 25, 0-3 Schweinsteiger 36, 1-3 Varga 58, 1-4 Podolski 72
Deutschland: Lehmann, Friedrich, M. Friedrich, Fritz, Lahm, Ballack, Frings, Schneider (Odonkor 75), Schweinsteiger
(Trochowski 77), Klose, Podolski (Hanke 85)
15.11.2006 Zypern - Deutschland
1-1
GSP, Nikosia
Tore: 0-1 Ballack 16, 1-1 Okkas 43
Deutschland: Hildebrand, Friedrich, Lahm, Schweinsteiger, Frings, Ballack, Fritz, M. Friedrich, Odonkor (Hitzlsperger
79), Klose, Neuville (Hanke 62)
24.03.2007 Tschechische Rep. - Deutschland
1-2
Sparta Stadium, Prag
Tore: 0-1 Kuranyi 42, 0-2 Kuranyi 62, 1-2 Baroš 77
Deutschland: Lehmann, Lahm, Mertesacker, Metzelder, Jansen, Schneider, Frings, Ballack, Schweinsteiger, Podolski
(Hitzlsperger 89), Kuranyi
02.06.2007 Deutschland - San Marino
6-0
Frankenstadion, Nürnberg
Tore: 1-0 Kuranyi 45, 2-0 Jansen 52, 3-0 Frings 56 (elf) , 4-0 Gómez 63, 5-0 Gómez 65, 6-0 Fritz 67
Deutschland: Lehmann, Lahm (Helmes 70), Mertesacker, Metzelder, Jansen, Frings, Hitzlsperger, Schneider, Hilbert
(Fritz 59), Klose, Kuranyi (Gómez 59)
06.06.2007 Deutschland - Slowakei
2-1
Arena Hamburg, Hamburg
Tore: 1-0 Ďurica 10 (ET) , 1-1 Metzelder 20 (ET) , 2-1 Hitzlsperger 43
Deutschland: Lehmann, Jansen, Lahm, Mertesacker, Metzelder, Fritz, Frings, Hitzlsperger, Schneider (Rolfes 90+2),
Klose (Trochowski 74), Kuranyi (Gómez 65)
08.09.2007 Wales - Deutschland
0-2
Millennium, Cardiff
Tore: 0-1 Klose 6, 0-2 Klose 60
Deutschland: Lehmann, Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Pander (Trochowski 46), Hilbert, Hitzlsperger,
Schweinsteiger, Jansen, Kuranyi (Podolski 72), Klose (Helmes 87)
13.10.2007 Republik Irland - Deutschland
0-0
Croke Park, Dublin
Tore: Deutschland: Lehmann, Friedrich, Fritz, Jansen, Mertesacker, Metzelder, Frings, Schweinsteiger (Rolfes 18),
Trochowski (Castro 90), Gómez (Podolski 64), Kuranyi
17.10.2007 Deutschland - Tschechische Rep.
0-3
Allianz Arena, München
Tore: 0-1 Sionko 2, 0-2 Matějovský 23, 0-3 Plašil 63
Deutschland: Hildebrand, Jansen, Friedrich, Mertesacker, Metzelder (Fritz 46), Schweinsteiger (Gómez 65), Frings,
Trochowski (Rolfes 46), Odonkor, Kuranyi, Podolski
17.11.2007 Deutschland - Zypern
4-0
AWD-Arena, Hannover
Tore: 1-0 Fritz 2, 2-0 Klose 20, 3-0 Podolski 53, 4-0 Hitzlsperger 82
Deutschland: Lehmann, Lahm, Metzelder, Mertesacker, Friedrich, Trochowski (Borowski 66), Hitzlsperger, Fritz
(Hilbert 77), Podolski, Gómez (Hanke 73), Klose
21.11.2007 Deutschland - Wales
0-0
Commerzbank Arena, Frankfurt am Main
Tore: Deutschland: Lehmann, Castro (Hilbert 56), Mertesacker, Metzelder, Lahm, Fritz, Borowski, Hitzlsperger (Rolfes
46), Podolski, Gómez (Neuville 71), Klose
PRESSEMAPPEN
Wettbewerbsfakten
Endrunde der UEFA-Europameisterschaft™: Hätten Sie es gewusst?
• Bisher konnten nur drei Mannschaften die UEFA-Europameisterschaft im eigenen Land gewinnen: Spanien (1964),
Italien (1968) und Frankreich (1984).
• Bisher konnte noch keine Mannschaft ihren Titel verteidigen. Es gab auch noch keinen Spieler, der zweimal
UEFA-Europameister werden konnte.
• Ingesamt 23 Spiele bei einer Endrunde - darunter fünf Endspiele - gingen in die Verlängerung, elf wurden durch
Elfmeterschießen entschieden, darunter das Spiel um Platz 3 bei der Europameisterschaft 1980 zwischen der
Tschechoslowakei und Italien, als es keine Verlängerung gab.
• Bei der UEFA EURO 2004™ wurden die Viertelfinalspiele zwischen England und Portugal sowie den Niederlanden
und Schweden erst im Elfmeterschießen entschieden, Griechenland gewann gegen die Tschechische Republik sein
Halbfinale erst in der Verlängerung.
• Das erste Finale der Endrunde einer UEFA Europameisterschaft zwischen der Sowjetunion und Jugoslawien 1960
in Paris wurde erst in der Verlängerung zugunsten der Ersteren entschieden. Dann waren es weitere drei Endspiele,
die eine 30-minütige Verlängerung erforderlich machten. Italien besiegte Jugoslawien 1968 erst im Wiederholungsspiel,
nachdem das erste Finale in die Verlängerung gegangen war. Deutschland gewann 1996 gegen die Tschechische
Republik mit 2:1 durch ein Golden Goal, vier Jahre später gewann Frankreich in Rotterdam gegen Italien mit dem
identischen Ergebnis ebenfalls durch ein Golden Goal. Das letzte Mal, dass seitdem ein Finale in die Verlängerung
ging.
• Das Finale 1976 zwischen der Tschechoslowakei und West-Deutschland ging ebenfalls in die Verlängerung. Nach
120 Minuten stand es 2:2 und so musste das Elfmeterschießen - das erste in der Geschichte der
UEFA-Europameisterschaft - die Entscheidung bringen. Der denkwürdige Elfmeter von Antonín Panenka bescherte
den Tschechen einen 5:3-Erfolg im bisher einzigen Elfmeterschießen eines Finales in diesem Wettbewerb.
• Bei einer Endrunde gingen bisher vier Viertelfinalspiele in die Verlängerung - 2004 waren dies Portugal gegen
England und Schweden gegen die Niederlande, 1996 England gegen Spanien und Frankreich gegen die Niederlande.
Alle vier Spiele wurden schließlich erst im Elfmeterschießen entschieden.
• Deutschland ist bei der UEFA EURO 2008™ zum zehnten Mal bei einer EM-Endrunde vertreten und damit unter
diesem Gesichtspunkt die erfolgreichste Mannschaft bei UEFA-Europameisterschaften - zuletzt war die frühere
Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1968 nicht dabei. Die Niederlande sind zum sechsten Mal in Folge für die
Endrunde qualifiziert.
• Italien könnte die dritte Mannschaft werden, die zur gleichen Zeit UEFA-Europameister und FIFA-Weltmeister ist.
Die Bundesrepublik Deutschland gewann 1972 die EM und holte sich zwei Jahre später auch den WM-Titel. Frankreich
wurde 1998 Weltmeister und triumphierte dann bei der UEFA EURO 2000™.
• Insgesamt 15 Spieler waren für ihr Land in beiden Finals dabei; für die Bundesrepublik Deutschland waren das Sepp
Maier, Franz Beckenbauer, Hans-Georg Schwarzenbeck, Paul Breitner, Uli Hoeneß und Gerd Müller. Bei den Franzosen
standen Fabien Barthez, Marcel Desailly, Bixente Lizarazu, Lilian Thuram, Didier Deschamps, Youri Djorkaeff, Patrick
Vieira, Zinédine Zidane und Christophe Dugarry in beiden Partien auf dem Platz.
• Edwin van der Sar, Nani und Cristiano Ronaldo haben am 21. Mai in Moskau mit Manchester United FC die UEFA
Champions League gewonnen. Sie können in einen elitären Kreis aufrücken, denn bisher gab es nur fünf Spieler, die
im gleichen Jahr die europäische Königsklasse und die UEFA-Europameisterschaft gewonnen haben: Luis Suárez
im Jahr 1964 mit dem FC Internazionale Milano und Spanien sowie 1988 die vier Niederländer Hans van Breukelen,
Ronald Koeman, Barry van Aerle und Gerald Vanenburg vom PSV Eindhoven.
• Wim Kieft und Nicolas Anelka hätten diesen Erfolg ebenfalls beinahe geschafft. Kieft gewann mit dem PSV 1988
den Europapokal, doch auf dem Weg der Niederländer zum EM-Titel wurde er nicht eingesetzt. Das gleiche Schicksal
ereilte den Franzosen Nicolas Anelka, der zuvor mit Real Madrid CF die UEFA Champions League gewonnen hatte.
Anelkas damaliger Teamkollege bei Real, Christian Karembeu, hatte bisher als einziger Spieler das Pech, im gleichen
Jahr sowohl beim Gewinn des Europapokals als auch der Europameisterschaft in den Endspielen nicht eingesetzt
worden zu sein.
1
PRESSEMAPPEN
• 2004 verhalfen Paulo Ferreira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Maniche und Deco dem FC Porto gegen
AS Monaco FC zum Gewinn der UEFA Champions League, im selben Jahr scheiterten die Sechs im Endspiel der
UEFA EURO 2004™ aber mit Portugal an Griechenland. Ähnlich erging es schon 1976 den Deutschen Sepp Maier,
Hans-Georg Schwarzenbeck, Franz Beckenbauer und Uli Hoeneß, die zunächst mit dem FC Bayern München den
dritten Pokal der europäischen Meistervereine in Folge geholt hatten, um dann im Endspiel der
UEFA-Europameisterschaft im Elfmeterschießen an der Tschechoslowakei zu scheitern.
• Für zwei Chelsea-Spieler, die dieses Jahr im Finale der UEFA Champions League an ManU scheiterten, Carvalho
und Michael Ballack, könnte es dennoch ein Happyend geben, alle haben noch die Chance, Europameister zu werden.
Wenn dies einem gelänge, würde er in die Fußstapfen von vier Spielern treten: 1964 verloren Ignacio Zoro und
Amancio Amaro mit Real Madrid, siegten aber mit Spanien. 1980 unterlagen Manfred Kaltz und Horst Hrubesch mit
dem Hamburger SV, ehe sie mit der DFB-Elf den EURO-Titel holten.
Endrunde der UEFA-Europameisterschaft™: Gesamtbilanz
• Beste Torschützen bei Endrunden
1960: 2 François Heutte (FRA), Viktor Ponedelnik (URS), Valentin Ivanov (URS), Drazen Jerković (YUG)
1964: 2 Jesús María Pereda (ESP), Ferenc Bene (HUN), Deszö Novák (HUN)
1968: 2 Dragan Džajić (YUG)
1972: 4 Gerd Müller (FRG)
1976: 4 Dieter Müller (FRG)
1980: 3 Klaus Allofs (FRG)
1984: 9 Michel Platini (FRA)
1988: 5 Marco van Basten (NED)
1992: 3 Henrik Larsen (DEN), Karlheinz Riedle (GER), Dennis Bergkamp (NED), Tomas Brolin (SWE)
1996: 5 Alan Shearer (ENG)
2000: 5 Patrick Kluivert (NED), Savo Miloševic (YUG)
2004: 5 Milan Baroš (CZE)
• Ältester Spieler bei einer Endrunde der UEFA-Europameisterschaft™:
39 Jahre, 91 Tage: Lothar Matthäus (Portugal - Deutschland 3:0, 20.06.2000)
38 Jahre, 308 Tage: Morten Olsen (Italien - Dänemark 2:0, 17.06.1988)
38 Jahre, 271 Tage: Peter Shilton (England - Niederlande 1:3, 15.06.1988)
• Jüngster Spieler bei einer Endrunde der UEFA-Europameisterschaft™:
18 Jahre, 115 Tage: Enzo Scifo (Belgien - Jugoslawien 2:0, 13.06.1984)
18 Jahre, 128 Tage: Valeri Bozhinov (Schweden - Bulgarien 2:1, 14.06.2004)
18 Jahre, 137 Tage: Johan Vonlanthen* (England - Schweiz 3:0, 17.06.2004)
18 Jahre, 233 Tage: Wayne Rooney (Frankreich - England 2:1, 13.06.2004)
• Ältester Torschütze bei einer Endrunde der UEFA-Europameisterschaft™:
38 Jahre 257 Tage: Ivica Vastic (Österreich - Polen 1:1, 12.06.2008)
35 Jahre, 77 Tage: Jan Koller (Türkei - Tschechische Rep. 3:2, 15.06.2008)
35 Jahre, 62 Tage: Christian Panucci (Italien - Rumänien 1:1, 13.06.2008)
• Jüngster Torschütze bei einer Endrunde der UEFA-Europameisterschaft™:
18 Jahre, 141 Tage: Johan Vonlanthen (Schweiz - Frankreich 1:3, 21.06.2004)
18 Jahre, 237 Tage: Wayne Rooney (England - Schweiz 3:0, 17.06.2004)
• Meiste Tore in einem Spiel:
9 (4:5): Frankreich - Jugoslawien (06.07.1960)
7 (6:1): Niederlande - Jugoslawien (25.06.2000)
7 (3:4): Jugoslawien - Spanien (21.06.2000)
• Höchster Sieg:
6:1: Niederlande - Jugoslawien (25.06.2000)
5:0: Schweden - Bulgarien (14.06.2004)
5:0: Dänemark - Jugoslawien (16.06.1984)
5:0: Frankreich - Belgien (16.06.1984)
2
PRESSEMAPPEN
• Schnellster Hattrick
18 Minuten: Michel Platini (Frankreich - Jugoslawien 3:2, 19.06.1984)
• Schnellste Tore
1 Minute, 7 Sekunden: Dmitri Kirichenko (Russland - Griechenland 2:1, 20.06.2004)
2 Minuten, 7 Sekunden: Sergei Aleinikov (England - Sowjetunion 1:3, 18.06.1988)
2 Minuten, 14 Sekunden: Alan Shearer (Deutschland - England 1:1 (6:5 nach Elfmeterschießen), 26.06.1996)
2 Minuten, 25 Sekunden: Michael Owen (Portugal - England 2:2 (6:5 nach Elfmeterschießen), 24.06.2004)
2 Minuten, 27 Sekunden: Hristo Stoichkov (Bulgarien - Rumänien 1:0, 13.06.1996)
• Einsätze
Spieler
Qualifikation und Endrunde
47: Lilian Thuram (FRA)
39: Peter Schmeichel (DEN)
39: Vitalis Astafjevs (LVA)
38: Hakan Sükür (TUR)
37: Sargis Hovsepyan (ARM)
36: Edwin van der Sar (NED)
36: Didier Deschamps (FRA)
36: Theodoros Zagorakis (GRE)
36: Rüstü Reçber (TUR)
Endrunde
16: Lilian Thuram (FRA)
15: Edwin van der Sar (NED)
14: Karel Poborský (CZE)
14: Zinédine Zidane (FRA)
14: Luís Figo (POR)
Mannschaften
Endrunde
10: Bundesrepublik Deutschland/Deutschland
8: Spanien; Niederlande
7: Dänemark; England; Frankreich; Italien
• Tore
Gesamt
22: Jon Dahl Tomasson (DEN)
22: Hakan Sükür (TUR)
21: Jan Koller (CZE)
20: Davor Šuker (YUG/CRO)
19: Raúl González (ESP)
18: Zlatko Zahovic (SLO)
17: Thierry Henry (FRA)
17: Shota Arveladze (GEO)
16: Gerd Müller (FRG)
16: Marco van Basten (NED)
15: Hristo Stoitchkov (BUL)
15: Jürgen Klinsmann (GER)
3
PRESSEMAPPEN
Endrunde
9: Michel Platini (FRA)
7: Alan Shearer (ENG)
6: Thierry Henry (FRA)
6: Patrick Kluivert (NED)
5: Milan Baroš (CZE)
5: Zinédine Zidane (FRA)
5: Jürgen Klinsmann (GER)
5: Marco Van Basten (NED)
5: Ruud van Nistelrooy (NED)
5: Nuno Gomes (POR)
5: Savo Milošević (YUG)
Zuletzt aktualisiert: 19.06.2008
4
PRESSEMAPPEN
Fakten zu den Mannschaften
Fakten: Portugal
Bilanz bei UEFA-Europameisterschaften
2004: Finalist
2000: Halbfinalist
1996: Viertelfinalist
1992: Qualifikation
1988: Qualifikation
1984: Halbfinalist
1980: Qualifikation
1976: Qualifikation
1972: Qualifikation
1968: Qualifikation
1964: Vorrunde
1960: Viertelfinalist
Fakten
Gesamt
Spiele: 111 Siege: 60 Unentschieden: 26 Niederlagen: 25 Tore: 188 Gegentore: 101
Endrunden
Qualifikation
Rekorde
Qualifikation
Höchster Sieg
8:0: Portugal - Liechtenstein, 09.06.1999, UEFA EURO 2000™, Qualifikationsgruppe 7
8:0: Portugal - Liechtenstein, 18.12.1994, UEFA EURO '96™, Qualifikationsgruppe 6
7:0: Portugal - Aserbaidschan, 26.03.1999, UEFA EURO 2000™, Qualifikationsgruppe 7
7:0: Liechtenstein - Portugal, 15.08.1995, UEFA EURO '96™, Qualifikationsgruppe 6
Höchste Niederlage
5:0: UdSSR - Portugal, 27.04.1983, 1984 UEFA-Europameisterschaft, Gruppe 2
5:0: Tschechoslowakei - Portugal, 30.04.1975, 1976 UEFA-Europameisterschaft, Gruppe 1
5:1: Jugoslawien - Portugal, 22.05.1960, 1960 UEFA-Europameisterschaft, Viertelfinale
Endrunde
Höchster Sieg
3:0: Portugal - Deutschland, 20.06.2000, UEFA EURO 2000™, Gruppe A
3:0: Kroatien - Portugal, 19.06.1996, UEFA EURO '96™, Gruppe D
Höchste Niederlage
2:0: Schweiz - Portugal, 15.06.2008, UEFA EURO 2008™, Gruppe A
3:2: Frankreich - Portugal, 23.06.1984, 1984 UEFA-Europameisterschaft, Halbfinale
2:1: Frankreich - Portugal, 28.06.2000, UEFA EURO 2000™, Halbfinale
2:1: Portugal - Griechenland, 12.06.2004, UEFA EURO 2004™, Gruppe A
1:0: Portugal - Griechenland, 04.07.2004, UEFA EURO 2004™, Finale
1:0: Tschechische Republik - Portugal, 23.06.1996, UEFA EURO '96™, Viertelfinale
Wettbewerbsfakten 1
PRESSEMAPPEN
EURO-Spiele (Spieler)
Gesamt
34: Luís Figo
33: Vítor Baía
29: Fernando Couto
25: João Pinto
25: Nuno Gomes
24: Paulo Sousa
24: Nené
Endrunde
14: Luís Figo
13: Nuno Gomes
12: Fernando Couto
12: Rui Costa
10: Costinha
Torschützen
Gesamt
14: João Pinto
12: Rui Costa
11: Cristiano Ronaldo
8: Luís Figo
8: Nuno Gomes
8: Nené
Endrunde
5: Nuno Gomes
3: Sérgio Conceição
3: Cristiano Ronaldo
Fakten: Deutschland
Bilanz bei UEFA-Europameisterschaften
2004: Gruppenphase, Endrunde
2000: Gruppenphase, Endrunde
1996: Sieger
1992: Finalist
1988: Halbfinalist (als Bundesrepublik Deutschland)
1984: Gruppenphase, Endrunde (als Bundesrepublik Deutschland)
1980: Sieger (als Bundesrepublik Deutschland)
1976: Finalist (als Bundesrepublik Deutschland)
1972: Sieger (als Bundesrepublik Deutschland)
1968: Qualifikation (als Bundesrepublik Deutschland)
1964: keine Teilnahme
1960: keine Teilnahme
Fakten
Gesamt
Endrunden
Qualifikation
Wettbewerbsfakten 2
PRESSEMAPPEN
Rekorde
Qualifikation
Höchster Sieg
13:0: San Marino - Deutschland, 06.09.2006, UEFA EURO 2008™, Qualifikationsgruppe D
8:0: Bundesrepublik Deutschland - Malta, 27.02.1980, UEFA-Europameisterschaft, Qualifikationsgruppe 7
8:0: Bundesrepublik Deutschland - Malta, 28.02.1976, UEFA-Europameisterschaft, Qualifikationsgruppe 8
Höchste Niederlage
0:3: Deutschland - Tschechische Republik, 17.10.2007, UEFA EURO 2008™, Qualifikationsgruppe D
Endrunde
Höchster Sieg
3:0: Bundesrepublik Deutschland - Sowjetunion, 18.06.1972, UEFA-Europameisterschaft, Finale
3:0: Deutschland - Russland, 16.06.1996, UEFA EURO '96™, Gruppe C
Höchste Niederlage
3:0: Portugal - Deutschland, 20.06.2000, UEFA EURO 2000™, Gruppe C
EURO-Spiele (Spieler)
Gesamt
31: Lothar Matthäus
26: Jürgen Klinsmann
25: Thomas Häßler
23: Sepp Maier
22: Markus Babbel
22: Franz Beckenbauer
22: Miroslav Klose
Endrunde
13: Thomas Häßler
11: Lothar Matthäus
10: Jürgen Kohler
Torschützen
Gesamt
16: Gerd Müller
12: Rudi Völler
11: Lukas Podolski
10: Karl-Heinz Rummenigge
Endrunde
4: Gerd Müller
4: Rudi Völler
4: Dieter Müller
Wettbewerbsfakten 3
PRESSEMAPPEN
Informationen zur UEFA
"Appetit auf mehr"
UEFA-Präsident Michel Platini hat zur Halbzeit der UEFA EURO 2008™ in Österreich und der Schweiz eine erste
Bilanz gezogen: „Die Hälfte der Spiele liegt bereits hinter uns, und die gezeigten Leistungen haben unseren Appetit
auf noch mehr Fußball dieser Art geweckt. Wir sind in der glücklichen Lage, ein qualitativ sehr hoch stehendes Turnier
in einer außerordentlich positiven Atmosphäre erleben zu dürfen. Dies ist den Ausrichterländern, den Spielern und
den Fans zu verdanken. Die Resultate der ersten 16 Spiele bringen die etablierte Hierarchie teilweise recht
durcheinander und stellen vermeintliche Gewissheiten in Frage. Alle Beobachter rühmen die hohe Qualität des
gezeigten Fußballs. Die defensiv orientierten Partien gehören der Vergangenheit an: Mit allen erlaubten Mitteln wird
versucht, die Oberhand über den Gegner zu gewinnen, der in den meisten Fällen das gleiche Ziel verfolgt."
„Das Talent einzelner Spieler, das oft durch begeisternden Fußball zum Ausdruck kommt, kann sich auch im Rahmen
von guten Mannschaftsleistungen entfalten. Ein echter Genuss für alle Fußballfans. Eine einzige Rote Karte und im
Vergleich mit früheren Endrunden eine unterdurchschnittliche Zahl von Gelben Karten: Die Bilanz des bisherigen
Fußballfeuerwerks ist mehr als erfreulich. Die Schiedsrichter haben die schnellen und von viel Körpereinsatz geprägten
Partien gut im Griff. Durch die wenigen kleinen Beurteilungsfehler, bei denen es meistens nur um einige Zentimeter
geht und die auch eingestanden werden, wird dieses große Fußballfest nicht getrübt. Irren ist menschlich, und in
unserem Sport muss dies auch so bleiben. Der andere große Sieger im Zusammenhang mit dem schönen Fußball
der ersten Hälfte der UEFA EURO 2008™ sind die Zuschauer in den Stadien und Fanzonen der UEFA EURO 2008™.
Im Übrigen bietet diese EURO viele Vorteile: Ich kann das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden, indem ich viele
anwesende politische Entscheidungsträger aus ganz Europa treffe, um mich bei ihnen für das europäische Modell
des Sports, die Ideen der UEFA und die Werte unseres schönen Fußballsports einzusetzen."
Null Toleranz für Rassismus
Die Fußball-Familie und die Anti-Rassismus-Aktivisten haben sich zusammengetan, um bei der UEFA EURO 2008™
eine klare Botschaft zu verbreiten: Rassistisches Verhalten, Diskriminierung und Intoleranz sind bei diesem Turnier
und in der Zukunft fehl am Platz. Bei einem Gipfeltreffen in Basel setzten sich Vertreter der UEFA und von FARE
(Fußball gegen Rassismus in Europa) mit ehemaligen Fußballern, Offiziellen und privaten Organisationen zusammen,
um ein dreiwöchiges Anti-Diskriminierungs-Programm für die UEFA EURO 2008™ vorzustellen. Dieses Projekt wird
von FARE organisiert und von der UEFA unterstützt, aber auch die internationale Spielergewerkschaft FIFPro hat
bereits ihre Mithilfe zugesichert. Bei jedem Spiel wird ein Werbespot geschaltet, der den Slogan "Unterschiedliche
Sprachen, ein Ziel: Nein zu Rassismus" enthält. Außerdem wird es an den Seitenlinien Werbebanden geben und im
Rahmen der Halbfinals in Basel (25. Juni) und Wien (26. Juni) wird das Thema intensiv auf dem Platz behandelt.
Ronaldo trifft für das Rote Kreuz
Superstar Cristiano Ronaldo war sehr bewegt, als er am Freitag Landminenopfer Mohammad Kabir in Portugals
EM-Quartier in Neuchâtel traf. Der Afghane verlor beim Fußballspielen in Kabul ein Bein. "Im Leben kann man immer
dazulernen", sagte der 23-jährige Botschafter von "Tore für das Rote Kreuz" der UEFA EURO 2008™. Das Projekt
unterstützt Opfer von Landminen in Afghanistan. "In diesem Fall wurde ihm (Mohammad) sein Traum genommen,
ein Fußballspieler zu werden - und er ist einer, der wusste, dass er ein guter Spieler war." Der Angreifer von Manchester
United FC, dessen erster Treffer bei der UEFA EURO 2008™ am Mittwoch gegen Tschechien 4.000 Euro für das
Projekt einbrachte, war begeistert von dem Treffen. "Ich habe ihn sehr gemocht", sagte er. "Er hat auf mich einen
erstaunlichen Eindruck gemacht, er war voller Energie und Motivation, sein Leben zu meistern. Er weiß, dass das
Leben nicht zu Ende ist und dass er weitermachen muss. Es ist natürlich sehr traurig, dass ein Traum so zunichte
gemacht wird."
Neuer Rasen in Basel
Rechtzeitig zum Viertelfinale wird im Basler St. Jakob-Park ein neuer Rasen ausgelegt. Das hat die Euro 2008 SA in
Absprache mit Rasenexperten, der UEFA und den Verbänden der Gastgeberländer direkt nach dem Spiel zwischen
der Schweiz und Portugal am Sonntag entschieden. Das vorherige Geläuf wurde über Nacht abgetragen, und der
neue Rasen, der aus den Niederlanden in 26 Kühllastern transportiert wurde, wurde ab Montag ausgelegt, so dass
der neue Untergrund für das erste Viertelfinale am Donnerstag (20.45 Uhr MEZ) zwischen Portugal und Deutschland
bespielbar sein wird. 48 Stunden später wird im St. Jakob-Park ein zweites Viertelfinalspiel ausgetragen. Am 25. Juni
findet eine Halbfinalpartie in Basel statt, bevor die UEFA EURO 2008™ am 29. Juni in Wien mit dem Finale zu Ende
geht.
Informationen zur UEFA 1
PRESSEMAPPEN
Ticket-Information
Fans, die für die Spiele ab dem Viertelfinale der UEFA EURO 2008™ noch Karten suchen, sollten nur bei ihrem
Nationalverband anfragen. "Es gibt anscheinend die Vermutung, dass Tickets für die K.-o.-Runde [von der UEFA]
verkauft werden, was aber nicht der Fall ist", so Pascale Vögeli, Pressesprecher der EURO 2008 SA. "Der einzige
Weg, um jetzt noch an Karten zu kommen, ist über die Verbände selbst. Diese Information wurde bereits vor einiger
Zeit kommuniziert. Die [betreffenden] Nationalverbände nehmen die Verteilung ihrer Tickets selbst vor. Für die
Viertelfinals gehen 6.000 Karten an jeden teilnehmenden Verband und auch an die Halbfinalteilnehmer werden 6.000
Karten entsendet. Alle Fans, die jetzt noch keine Tickets haben, sollten ihren Verband kontaktieren."
Informationen zur UEFA 2
PRESSEMAPPEN
Informationen zum Wettbewerb
• Format: Steht es nach Ablauf der regulären Spielzeit unentschieden, wird das Spiel um zwei Mal 15 Minuten
verlängert. Sollte es auch nach der Verlängerung noch unentschieden stehen, wird der Sieger im Elfmeterschießen
ermittelt.
• Wichtige Termine: Die Viertelfinals werden am 19., 20., 21. und 22. Juni wie folgt abgehalten:
Spiel 1 Sieger der Gruppe A – Zweiter der Gruppe B
Spiel 2 Sieger der Gruppe B – Zweiter der Gruppe A
Spiel 3 Sieger der Gruppe C – Zweiter der Gruppe D
Spiel 4 Sieger der Gruppe D – Zweiter der Gruppe C
Die Halbfinals finden am 25. und 26. Juni statt:
Sieger Spiel 1 – Sieger Spiel 2
Sieger Spiel 3 – Sieger Spiel 4
Das Endspiel findet am 29. Juni im Wiener Ernst-Happel-Stadion statt, wobei der Sieger des Halbfinals 1 aus
administrativen Gründen als Heimmannschaft gilt.
• Disziplinarische Information: Ein Spieler, der des Feldes verwiesen wird, ist für das nächste Spiel gesperrt. Die
Kontroll- und Disziplinarkammer kann diese Sperre noch verlängern. Falls ein Spieler in zwei verschiedenen Spielen
je einmal die Gelbe Karte sieht, wird er für ein Spiel gesperrt. Im Mai hat das UEFA-Exekutivkomitee beim Treffen in
Moskau beschlossen, nach dem Viertelfinale der UEFA EURO 2008™ alle einzelnen Verwarnungen zu löschen. Das
heißt, dass kein Spieler im Endspiel aufgrund einer zweiten Gelben Karte im Halbfinale fehlen wird.
• Spielberechtigung: Die 16 Teilnehmer an der Endrunde mussten eine Liste von 23 Spielern – darunter drei Torhüter
– spätestens zehn Tage vor dem Eröffnungsspiel der UEFA-Europameisterschaft, also am 7. Juni, abgeben. Falls
ein aufgelisteter Spieler sich vor dem ersten Spiel seiner Mannschaft schwer verletzt, kann für den verletzten Spieler
ein anderer nachnominiert werden, wenn ein Arzt der medizinischen Abteilung der UEFA und der Mannschaftsarzt
bestätigen, dass die Verletzung so schlimm ist, dass der Spieler für den Rest des Turniers ausfällt.
• Finanzielle Informationen: Die UEFA stellte für die 16 teilnehmenden Mannschaft 184 Millionen Euro zur Verfügung,
während es bei der UEFA EURO 2004™ noch 129 Millionen Euro waren. Die 16 Mannschaften erhalten 7,5 Millionen
Euro für ihre Teilnahme plus eine Millionen Euro für jeden Sieg während der Gruppenphase. Für ein Unentschieden
gibt es 500.000 Euro. Die acht Mannschaften, die das Viertelfinale erreichen, bekommen weitere zwei Millionen Euro,
die Halbfinalisten dazu noch drei zusätzliche Millionen Euro. Die beiden Teams, die es ins Finale am 29. Juni ins
Ernst-Happel-Stadion schaffen, werden mit 4,5 Millionen Euro für den Zweiten und 7,5 Millionen Euro für den
Europameister belohnt. Wenn der neue UEFA-Europameister alle Gruppenspiele für sich entscheidet, würde er folglich
mit insgesamt 23 Millionen Euro entlohnt.
• Disclaimer: Auch wenn die UEFA diese Informationen zum Veröffentlichungszeitpunkt mit aller Sorgfalt bereitgestellt
hat, werden keine Garantien (darunter auch die Verbindlichkeit gegenüber Dritten) ausgestellt oder impliziert was
Vollständigkeit, Richtigkeit und Genauigkeit betrifft. Deshalb übernimmt die UEFA keine Haftung für die Verwendung
oder die Interpretation dieser Informationen.
Informationen zum Wettbewerb 1
PRESSEMAPPEN
Legende
:: Ewige Statistik
Die ewige Bilanz der teilnehmenden Mannschaften bei UEFA-Europameisterschaften.
Endrunde: Die UEFA-Europameisterschaft war 1960, 1964, 1968, 1972 und 1976 ein Turnier mit nur vier Mannschaften. Ab 1980 wurde es auf
acht Nationen erweitert. So blieb es 1984, 1988 und 1992, ehe 1996 das heutige Format mit 16 Teams eingeführt wurde.
Tore erzielt/kassiert: Ins Torverhältnis werden disziplinarische Entscheidungen (wie zum Beispiel ein 3:0, das am Grünen Tisch entschieden
wurde) eingerechnet. Tore, die im Elfmeterschießen erzielt wurde, zählen allerdings nicht dazu.
:: Kader
Die Liste der spielberichtigten Akteure, die zuerst nach Position und dann nach der Nummer sortiert ist.
Qualifikation zur UEFA EURO 2008™: Die Einsätze/Tore in der Qualifikation zur UEFA EURO 2008™.
ER: Einsätze/Tore bei der Endrunde der UEFA EURO 2008™.
Insgesamt: Einsätze/Tore bei Länderspielen.
Geb.: Geburtsdatum
aktuell: abhängig von der letzten Aktualisierung der Pressemappe
Verwarnungen: Liste über die Verwarnungen (*: bei der nächsten Verwarnung gesperrt, S: gesperrt)
:: Schiedsrichtergespann
Das Schiedsrichtergespann des jeweiligen Spiels.
Nationalmannschaftswettbewerbe
EURO: UEFA-Europameisterschaft • U21: UEFA-U21-Europameisterschaft
WM: FIFA-Weltpokal • CONFCUP: Konföderationen-Pokal
Freunds: Freundschaftsspiele • : U21-Freundschaftsspiele
U21: UEFA-U21-Europameisterschaft
U19: U19-Europameisterschaft • U18: U18-Europameisterschaft
:: Wettbewerbsphasen
F: Endspiel
GS: Gruppenphase
Grp 1: Erste Gruppenphase
Grp 2: Zweite Gruppenphase
KO1: Achtelfinals
VR: Vorrunde
1/4: Viertelfinale
QR: Qualifikationsrunde
QR1: Erste Qualifikationsrunde
QR2: Zweite Qualifikationsrunde
: Endrunde
QR3: Dritte Qualifikationsrunde
R1: Erste Runde
R2: Zweite Runde
R3: Dritte Runde
1/8: Achtelfinale
1/2: Halbfinale
1/8: Achtelfinale
1/16: Sechzehntelfinale
1: Hinspiel
2: Rückspiel
P-O: Entscheidungsspiel
:: Statistiken
(-) : Ausgewechselte Spieler
(*) : Des Feldes verwiesene Spieler
:: Weitere Abkürzungen
E: Einsätze
Wettb.: Wettbewerb
U: Unentschieden
Geb.: Geburtsdatum
KT: Kassierte Tore
ET: Erzielte Tore
N: Niederlagen
Nat.: Nationalität
N/a: Nicht anwendbar
Nr.: Nummer
Sp.: Anzahl Spiele
Pos.: Position
Pkt.: Punkte
R: Platzverweis (Rote Karte)
Erg: Ergebnis
S: Siege
G: Verwarnung (Gelbe Karte)
G/R: Ampelkarte (Gelb-rote Karte)
(+) : Eingewechselte Spieler
(+/-) : Ein- und ausgewechselte Spieler
Legende 1

portugal - deutschland

Transcrição

Documentos relacionados

Cristiano Ronaldo

LEBENSLAUF Name : Madeirta Portijo Vorname: Lilia Maria

«Einfach genial!»

euro-qualifikationsspiele - saison 2014/16

Portugal - remax.ch

PorTuGAl SuchT DeN SuPerSTAr

RE/MAX Portugal

uefa europa league - saison 2015/16

Norinho Rui - FC Solothurn

Pressemappe