Optische Signalgeber - IKS

Transcrição

Optische Signalgeber
30
Optische
Signalgeber
Ein Blitz sagt mehr als
1.000 Worte!
sorgen auf den ersten Blick
für Sicherheit
Ganz gleich, ob Sie Blitzleuchten oder Dauerleuchten einsetzen –
die optischen Signalgeber von Pfannenberg sind in jeder Hinsicht
ein ‚Hingucker‘, der lebensrettend sein kann. Sie sorgen dafür,
dass Prozesszustände jeder Art rechtzeitig angezeigt werden
können. Durch ihre eindeutige Aufforderung zum Handeln bieten
sie beste Voraussetzungen für den reibungslosen Ablauf Ihrer
Produktionsprozesse.
Profitieren Sie von höchsten Qualitätsstandards und einem
einzigartigen Komplett-Angebot.
31
Alle optischen Signalgeber auf einen Blick
Typ
Maximaler
Signalempfangsbereich
gemäß EN 54-23
in Meter (m) 1
2,5
5
10
25
Blitzenergie
Schutzart
Maße
(HxBxT)
mm
50
Zulassungen /
Normen
GL
GOST
UL
VdS
Seite
RS
Blitzleuchten
PMF 2030
30 Joule
PMF 2020
7 Joule
PMF 2015
7 Joule
ABL / ABS
15 Joule
P 400 STR
15 Joule
P 400 STS
15 Joule
Quadro F12
13 Joule
Quadro S
13 Joule
PB 2010
10 Joule
PMB 2010
5 Joule
PB 2005
5 Joule
PMB 010
10 Joule
PMB 005
5 Joule
WBL / WBS
36
IP 55
Direktmontage
185 x Ø 177
IP 54
ohne Winkel
242 x Ø 80
40
IP 65
220 x Ø 140
42
IP 66
IP 67
IK 08
130 x 130
x 130
44
IP 55
128 x 166,2
x 111,2
38
46
48
50
IP 67
230,4 x 170,6
52
5 Joule
IP 54
200 x Ø 54
WBL-PX
5 Joule
IP 54
200 x Ø 54
WBLR / WBSR
5 Joule
IP 65
144 x 120
x 85
56
P 300 STR
5 Joule
P 300 STS
5 Joule
IP 65
150 x Ø 100
58
P 300 STF
5 Joule
PL 105
5 Joule
IP 56
83 x 86 x 86
60
KBL
5 Joule
IP 54
190 x Ø 80
62
2,5 Joule
IP 54
200 x Ø 54
64
P 100 STR
1 Joule
IP 65
65,5 x Ø 60
66
P 200 STR
1 Joule
IP 65
80 x Ø 60
66
54
DWBL / DWBS
1
32
bei Haubenfarbe klar
www.pfannenberg.de
vorhanden
in Bearbeitung
Maximaler
gemäß EN 54-23
in Meter (m) 1
2,5
5
10
25
Lichtleistung
Schutzart
Maße
(HxBxT)
mm
50
Zulassungen /
Normen
GL
GOST
UL
VdS
Seite
Optische
Signalgeber
Typ
RS
Blinkleuchten
P 400 FLF
40 W
P 400 FLH
35 / 40 W
P 300 FLF
25 W
P 300 FLH
20 / 25 W
P 200 FLF
P 100 FLF
IP 65
220 x Ø 140
68
IP 65
150 x Ø 100
70
5W
IP 65
80 x Ø 60
72
5W
IP 65
65,5 x Ø 60
72
PMF-LED Flex
30 cd
IP 55
Direktmontage
185 x Ø 177
74
P 400 LDA
30 cd
IP 65
220 x Ø 140
76
P 300 LDA
20 cd
IP 65
150 x Ø 100
76
Quadro-LED Flex
9 cd
IP 66
IK 08
130 x 130
x 130
78
PD 2100-LED
5 cd
IP 55
128 x 166,2
x 111,2
80
PMBL1
5 cd
IP 67
230,4 x 170,6
82
PL 105-LED
5 cd
IP 56
83 x 86 x 86
84
P 200 LDA
5 cd
IP 65
80 x Ø 60
86
P 100 LDA
5 cd
IP 65
65,5 x Ø 60
86
Quadro-LED-TL
80 cd
IP 66
IK 08
130 x 130
x 396
88
LED-Leuchten
1
vorhanden
in Bearbeitung
33
Alle optischen Signalgeber auf einen Blick
Typ
Maximaler
gemäß EN 54-23
in Meter (m) 1
2,5
5
10
25
Lichtleistung
/ Lichtstärke
Schutzart
Maße
(HxBxT)
mm
50
Zulassungen /
Normen
GL
GOST
UL
VdS
Seite
RS
LED-Leuchten
P 450 TLA
60 cd
IP 65
177 x Ø 140
90
P 350 TLA
45 cd
IP 65
140 x Ø 100
90
P 22 D
–
IP 65
52 x Ø 29
92
P 22 DFS
–
IP 65
52 x Ø 29
92
IP 65
220 x Ø140
94
IP 65
150 x Ø 100
96
Dauerleuchten
P 400 SLF
40 W
P 400 SLH
35 / 40 W
P 300 SLF
15 W
P 300 SLH
20 / 25 W
KDL
25 W
IP 55
190 x Ø 80
98
PD 2100
15 W
IP 55
128 x 166,2
x 111,2
98
P 200 SLF
5W
IP 65
80 x Ø 60
100
P 100 SLF
5W
IP 65
65,5 x Ø 60
100
P 450 TSB
25 W
IP 65
177 x Ø 140
102
P 450 TDB
2 x 15 W
P 350 TSB
15 W
IP 65
140 x Ø 100
102
P 400 RTH
35 / 40 W
IP 65
220 x Ø 140
104
P 300 RTH
20 / 25 W
IP 65
150 x Ø 100
104
Drehspiegelleuchten
vorhanden
in Bearbeitung
34
www.pfannenberg.de
Maximaler
gemäß EN 54-23
in Meter (m) 1
2,5
5
10
25
Blitzenergie /
Lichtstärke
Schutzart
Maße
(HxBxT)
mm
50
Zulassungen /
Normen
GL
GOST
UL
VdS
Seite
Optische
Signalgeber
Typ
RS
Funktionsüberwachte Leuchten
Quadro S-M-Flex
13 Joule
IP 66
IP 67
IK 08
130 x 130
x 130
106
WBL-M / WBS-M
5 Joule
IP 54
242 x Ø 80
108
PMF 2015-M
7 Joule
IP 55
Direktmontage
185 x Ø 177
110
IP 68
240 x Ø 114
112
POL 32-M
32 cd
POL 10-M
10 cd
POL 10-M-R
10 cd
POL 10-M-RA
10 cd
PD 2100-M-AS-i
(LED)
5 cd
IP 55
128 x 166,2
x 111,2
114
PD 2100-LED-M
5 cd
IP 55
128 x 166,2
x 111,2
114
Quadro F12-SIL
10 Joule
IP 66
IP 67
IK 08
130 x 130
x 130
116
PMF 2015-SIL
10 Joule
IP 55
Direktmontage
185 x Ø 177
118
Sicherheitsgerichtete Leuchten
1
vorhanden
in Bearbeitung
Weitere Infos finden Sie im Internet:
www.pfannenberg.de · www.pfannenberg-spareparts.de
Immer aktuell informiert. Jetzt Newsletter abonnieren:
newsletter.pfannenberg.de
35
Rundum-Blitzleuchten 30 Joule
PMF 2030
r=
61 m
+ 55 °C
IP 55
Reichweite
gemäß EN 54
• sichere 360° Alarmierung über größte Distanzen (Innen- oder
Außenbereich)
• hohe Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer durch Verwendung
modernster elektronischer Bauteile - ohne Austausch mechanischer
oder elektrischer Verschleißteile
• verlässlicher Einsatz unter schwierigsten Arbeits- und Produktionsbedingungen, z.B. mögliche Spannungsschwankungen, hohe Umgebungstemperaturen bis + 55 °C, hohe Luftfeuchtigkeit bis 90%
• montagefreundlich; vielfältige Montagemöglichkeiten
• Winkelmontage mit massivem Edelstahlwinkel oder Direktmontage
mit beiliegender Flachdichtung
• maximale Blitzenergie 30 Joule
• durch als Fresnell-Linse ausgebildete Haube und spezieller XenonBlitzröhre wird eine gute Lichtbündelung in horizontaler Ebene erreicht
• sehr gute Erkennbarkeit über große Entfernungen bei kleiner
Leistungsaufnahme
- 30 °C
Schutzart
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMF 2030
Nennspannung
230 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
195 V – 253 V
Nennstromaufnahme
bei 30 J
1 Hz: 450 mA
0,75 Hz: 380 mA
0,5 Hz: 310 mA
0,1 Hz: 150 mA
bei 20 J
1 Hz: 400 mA
0,75 Hz: 340 mA
0,5 Hz: 290 mA
0,1 Hz: 140 mA
Mechanische Daten
PMF 2030
Leuchtmittel
Xenon-Blitzröhre
Blitzfolge
1 Hz = 60 Blitze/min., siehe Tabelle Blitzfrequenzen
Blitzenergie
max. 30 Joule, umschaltbar auf 20 Joule
Lichtstärke (DIN 5037)
Haube klar
1500 cd
Haubenfarben
klar, orange, rot, grün, blau
Haubenart
Haube mit Fresnellcharakeristik
Öffnungswinkel
vertikal
ca. 16°
horizontal
360°
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Schutzart nach EN 60529
IP 55 (vertikale Montage)
Einschaltdauer
100%
Lebensdauer der Blitzröhre
nach 8.000.000 Blitzen noch 70% Lichtemission
Haube
Material
Gehäuse
Polycarbonat (PC)
Winkelmontage: Polycarbonat (PC) / Direktmontage: Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS)
Kabeleinführung für Winkelmontage
M20 x 1,5
Anschlussklemmen
Gewicht
eindrähtig 0,5 – 2,5 mm2, feindrähtig 0,5 – 1,5 mm2, mit Aderendhülsen DIN 46228/1
Winkelmontage
1,25 kg
Direktmontage
0,75 kg
Blitzfrequenzen
S1
36
1
2
3
4
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
www.pfannenberg.de
Blitzenergie
30 J
Blitzfrequenz
S1
Blitzenergie
Blitzfrequenz
1
2
3
4
1 Hz
OFF
OFF
ON
OFF
1 Hz
0,75 Hz
ON
OFF
ON
OFF
0,75 Hz
0,5 Hz
OFF
ON
ON
OFF
0,1 Hz
ON
ON
ON
OFF
20 J
0,5 Hz
0,1 Hz
Abmessungen
Winkelmontage
Direktmontage
Bohrbild 1 (für Gewindeeinsatz M5)
12
30
Ø1
185
170,5
Ø 5,5
0°
12
45
Ø 130
8,5
M20 x 1,5
Gewindeeinsatz M5
Bohrbild 2
Ø 177
75
Blitzleuchten
0°
Durchmesser
variabel je nach
Kabeldurchführung
4
10
Ø 5,5
6,5
50
90
45
Ø 5,5
163
50
Für die Befestigung der Leuchte (Direktmontage) stehen zwei unterschiedliche Bohrbilder zur Verfügung.
Für die Befestigung nach Bohrbild 1 sind Gewindeeinsätze M5 x 8 am Boden der Leuchte eingelassen.
Bohrbild 2 ermöglicht die Befestigung mit 4 durchgehenden Schrauben oder ähnlichen von oben.
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PMF 2030 Direktmontage
Nennspannung
PMF 2030 Winkelmontage
230 V AC
230 V AC
orange
210 10 10 4 000
210 10 10 4 010
rot
210 10 10 5 000
210 10 10 5 010
Artikelnummern weiterer Farben und Spannungen auf Anfrage
Optionen / Zubehör
Weitere Informationen
siehe Seite 120
GOST
Normenkonformität
Blitzleuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel: “Sicherheit von Maschinen - Optische Gefahrensignale“.
Anforderungen aus der Norm DIN EN 981, ihr Titel:
“Sicherheit von Maschinen – System akustischer und optischer Gefahrensignale und Informationssignale“, können erfüllt werden.
Die Leuchtfarben “rot“ für das Notsignal und “gelb“ für das Warnsignal entsprechen den Forderungen aus der IEC 73 / DIN EN 60073 / VDE 0199.
Ihr Titel: “Codierung von Anzeigegeräten und Bedienteilen durch Farben und ergänzende Mittel“.
Hinweise auf optische Gefahrenmelder finden sich in den Normen:
EN 60825-1
Strahlensicherheit von Lasereinrichtungen identisch mit IEC 825 und DIN-VDE 0837
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
Strahlenschutzregeln für die technische Anwendung von Röntgeneinrichtungen bis 500 kV
Weitere technische Informationen finden Sie im Internet unter www.pfannenberg.de
37
Rundum-Blitzleuchten 14 Joule
PMF 2020 / PMF 2015
r=
Reichweite
gemäß EN 54
+ 55 °C
IP 55
22 m
• extrem hell durch 14 Joule Gesamtblitzenergie der Impulsgruppe und
Lichtbündelung mit Fresnell-Optik bei geringer Leistungsaufnahme
(energiesparend)
• wahlweise drei verschiedene Blitzkombinationen mit hoher
Blitzfolge (bei PMF 2015 zwei Blitzkombinationen)
• hohe Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer durch Verwendung
modernster elektronischer Bauteile – ohne Austausch mechanischer
oder elektrischer Verschleißteile
• vielfältige Montagemöglichkeiten – direkt oder mit einem Winkel
• Austauschbarkeit durch weit verbreitetes Bohrbild möglich
• extrem zuverlässig und langlebig: Einbauen und vergessen!
• für Kräne und Flurförderfahrzeuge besonders geeignet
• höchste mechanische Stabilität, schockgeprüft gemäß
DIN EN 60069-2-29 (PMF 2020, GL-Zulassung ist Standard)
• Blitzröhre zusätzlich mit Stahlbügel gesichert
- 30 °C
Schutzart
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMF 2020
Nennspannung
230 V AC
Nennfrequenz
110 V AC
24 V DC
230 V AC
50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
12 V DC
11 – 15 V
90 – 135 V
18 – 30 V
11 – 15 V
195 – 253 V
90 – 135 V
18 – 30 V
0,08 A
0,14 A
0,75 A
1,1 A
0,07 A
0,14 A
0,6 A
1,1 A
2 Blitze
0,09 A
0,15 A
0,8 A
1,15 A
0,08 A
0,16 A
0,65 A
1,2 A
Einzelblitz
0,14 A
0,23 A
1,0 A
1,35 A
Blitzenergie des Hauptblitzes
PMF 2020
PMF 2015
4-fach-, 2-fach-, Einzelblitz
4-fach-, 2-fach Blitz
7 Joule (12 V: 5 Joule)
7 Joule
Haube klar
200 cd
Haubenfarben
Haubenart
vertikal
Öffnungswinkel
ca. 16 °
horizontal
360 °
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Gehäuse
Anschlussklemmen
Gewicht
24 V DC
50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz
195 – 253 V
Betriebsart
110 V AC
4 Blitze
Mechanische Daten
38
PMF 2015
12 V DC
Polycarbonat (PC)
M20 x 1,5
M20 x 1,5 für Leitungen 6,5 - 13,5 mm
Winkelmontage
AC: 1,1 kg / DC: 1,2 kg
Direktmontage
AC: 0,6 kg / DC: 0,7 kg
www.pfannenberg.de
Abmessungen
Winkelmontage
Direktmontage
12
30
Ø1
185
170,5
Ø 5,5
0°
45
12
75
Bohrbild 2
Gewindeeinsatz M5
8,5
Ø 130
Ø 177
M20 x 1,5
Blitzleuchten
0°
Durchmesser
variabel je nach
Kabeldurchführung
4
90
50
45
Ø 5,5
Ø 5,5
10
6,5
163
Für die Befestigung der Leuchte (Direktmontage) stehen zwei unterschiedliche
Bohrbilder zur Verfügung. Für die Befestigung nach Bohrbild 1 sind Gewindeeinsätze M5 x 8 am Boden der Leuchte eingelassen. Bohrbild 2 ermöglicht die
Befestigung mit 4 durchgehenden Schrauben oder ähnlichen von oben.
50
Blitzfolge
PMF 2020
Energie
Einzelblitz [J]
PMF 2020 / PMF 2015
Einzelblitz
240 Blitze/min.
Impulsdauer 0,25 s
Energie
Einzelblitz [J]
4 Blitze
120 Blitze/min.
Impulsdauer 0,75 s
Energie
Einzelblitz [J]
2 Blitze
120 Blitze/min.
Impulsdauer 0,25 s
7
7
7
7
3,5
3,5
3,5
3,5
1
[s]
2
3
4
t [s]
1
2
3
4
t [s]
1
2
3
4
t [s]
1
Bestelldaten
PMF 2020
Artikelnummern
Haubenfarbe
Direktmontage GL
Nennspannung
230 V AC
24 V DC
PMF 2020
Winkelmontage GL
230 V AC
24 V DC
PMF 2015
Direktmontage
230 V AC
24 V DC
PMF 2015
Winkelmontage
230 V AC
24 V DC
orange
21009104001 21009804001 21009104011 21009804011 21007104000 21007804000 21007104010 21007804010
rot
21009105001 21009805001 21009105011 21009805011 21007105000 21007805000 21007105010 21007805010
Optionen / Zubehör
Weitere Informationen siehe Seite 120
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
39
Alarmblitzleuchten 15 Joule
ABL/ABS
• die leistungsstarke Blitzleuchte im Metallgehäuse
• konstruiert für die Alarmierung im Außeneinsatz, in großen
Hallen und Anlagen
• auch mit GL-Zulassung erhältlich
• Gehäuse und Befestigungswinkel aus robustem, eloxiertem
Aluminium
• aggressive Umweltbedingungen oder Schlagregen führen zu
keiner Schädigung der Leuchte
• schlagfeste Lichthaube
• bestens geeignet für harte Industrieumgebungen
r=
IP 54
23 m
Reichweite
gemäß EN 54
Schutzart
Elektrische Daten
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
AC
Nennspannung
ABL
230 V AC
127 V AC
110 V AC
48 V AC
42 V AC
24 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
108 V – 140 V
95 V – 127 V
40 V – 54 V
35 V – 50 V
20 V – 30 V
0,18 A
0,25 A
0,33 A
0,69 A
0,78 A
1,29 A
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
ABS
60 V DC
48 V DC
36 V DC
24 V DC
12 V DC
50 V – 72 V
40 V – 60 V
29 V – 43 V
18 V – 30 V
10 V – 15 V
0,26 A
0,35 A
0,55 A
0,70 A
1,50 A
ABL
Blitzfolge
Blitzenergie
15 Joule
Haube klar
214 cd
Haubenfarben
klar, weiß, gelb, orange, rot, grün, blau
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Aluminium (Al Mg Si 1), gelb eloxiert
Boden
Polycarbonat (PC) mit Glasfaser
Kabeleinführung
M20 x 1,5
Anschlussklemmen
Gewicht
40
ABS
1 Hz = 60 Blitze/min.
www.pfannenberg.de
AC Version
DC Version
650 g
800 g
242
Blitzleuchten
84
Abmessungen
Ø 80
40
Ø 6,5
M20 x 1,5
50
65
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
ABL
Nennspannung
gelb
ABS
230 V AC
110 V AC
24 V DC
210 01 10 3 000
210 01 16 3 000
210 01 80 3 000
orange
210 01 10 4 000
210 01 16 4 000
210 01 80 4 000
rot
210 01 10 5 000
210 01 16 5 000
210 01 80 5 000
Optionen / Zubehör
30
siehe Seiten 120/121
45
Artikelnummer:
287 10 50 0 042
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
41
Blitzleuchten SPECTRA-Serie 15 Joule
P 400 STR / P 400 STS (Ø 140 mm)
r=
IP 65
20 m
Reichweite
gemäß EN 54
Schutzart
• leistungsstarke Alarmblitzleuchte für universelle Einsatzmöglichkeiten
• vielfältige Montagearten durch Baukastenprinzip:
– Aufbaugeräte für Direkt-/Wandwinkel- oder Stativmontage
– auch für exponierte Einbaulagen durch Kombination von
Wandwinkel und Stativ
– Kabeleinführung seitlich (2 x) oder durch den Gehäuseboden
• langlebig, robust und funktionssicher durch Verwendung von
hochwertigem Kunststoff
• optimale Ausleuchtung durch prismatische Farbhaube
• mechanischer Schutz der elektronischen Komponenten für
höchste Montagesicherheit
• Generierung von höchster Aufmerksamkeit durch einstellbare
Blitzfolgen
• auch als synchronisierbare Version (STS) erhältlich
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
P 400 STR
Nennspannung
115 V AC
24 V AC/DC
230 V AC
115 V AC
24 V AC/DC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz / DC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz / DC
Funktionsbereich
207 V – 253 V
100 V – 130 V
20 V – 28 V
207 V – 253 V
100 V – 130 V
20 V – 28 V
225 mA
400 mA
870 mA
225 mA
400 mA
870 mA
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
Betriebsart
Leuchtmittel
Modus 1
Blitzenergie
Xenon-Blitzröhre
Xenon-Blitzröhre
Doppelblitz 15 J + 10 J @ 0,75 Hz
15 Joule @ 1 Hz
Einzelblitz 15 J @ 1 Hz
Dreierblitz 15 J + 10 J + 10 J @ 0,5 Hz
Haube klar
165 cd
klar, gelb, orange, rot, grün, blau
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
nach 5.000.000 Blitzen noch 70 % Lichtemission
Material
Polycarbonat (PC)
Bauart
Bajonettverschluss mit Sicherheitsschraube
Montage
Aufbau (Wandwinkel und Stativ als Zubehör)
Kabeleinführung
1 x 5-7 mm Kabeldurchführung (unten); 2 x M20 Kabeleinführung (seitlich)
Anschlussklemmen
www.pfannenberg.de
P 400 STS
synchronisiertes Blitzlicht
Modus 3
Haubenart
Gewicht
P 400 STR
3 Blitzlichtmodi am Gerät wählbar
Modus 2
Haubenfarben
42
P 400 STS
230 V AC
Schraubklemmen 1,5 mm2
AC Version
632 g
DC Version
696 g
Abmessungen
°
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
Blitzleuchten
Montagelöcher
3 x Ø 5,4 mm
Ø 110
25°
220
Kabeleinführung
2 x M20
120
20
58
47
85°
120°
Ø 140
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 400 STR
Nennspannung
P 400 STS
230 V AC
115 V AC
24 V AC/DC
230 V AC
115 V AC
24 V AC/DC
gelb
213 44 10 3 000
213 44 15 3 000
213 44 40 3 000
213 45 10 3 000
213 45 15 3 000
213 45 40 3 000
orange
213 44 10 4 000
213 44 15 4 000
213 44 40 4 000
213 45 10 4 000
213 45 15 4 000
213 45 40 4 000
rot
213 44 10 5 000
213 44 15 5 000
213 44 40 5 000
213 45 10 5 000
213 45 15 5 000
213 45 40 5 000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
Artikelnummer:
213 94 00 0 000
Stativ
145 mm
Artikelnummer:
213 95 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
43
Blitzleuchten 13 Joule
Quadro F12 / Quadro S
Quadro F12
• industrieller Nachfolger der legendären Eiffelturmleuchte
• Design den Industrieerfordernissen angepasst, Montage erfolgt
über verdeckte Innenbohrungen oder über Außenlaschen,
schnell, flexibel und sicher
• herausragende mechanische Festigkeit mit IP 66, IP 67 und IK 08;
• ob im freien Gelände, bei Hagelschlag und HochdruckReinigungsanlagen; die Quadro bleibt dicht und signalisiert sicher
Quadro S
• automatisch synchronisierte Blitzleuchte
• max. 10 Blitzleuchten können parallel über einen unbegrenzten Zeit
raum synchron betrieben werden, d.h. die Blitze aller Leuchten
werden gleichzeitig erzeugt
r=
19 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 66
IP 67
Schutzart
Schutzart
+ 55 °C
IK 08
- 25 °C
Schlagfestes
Gehäuse
I
Sync
t
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Quadro F12
Nennspannung
Quadro S
230 V AC
115 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
195 V – 253 V
95 V – 127 V
18 V – 30 V
250 mA
340 mA
700 mA
250 mA
< 7 A / 150 µs
< 7 A / 150 µs
< 5 A / 2 ms
< 1 A / 50 ms
Nennstromaufnahme
Einschaltstrom begrenzt auf
Mechanische Daten
13 Joule
140 cd
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
100%
IP 66, IP 67, Montage beliebig
Schlagfestigkeit nach EN 50102
IK 08
Schutzklasse
II
Einschaltdauer
100%
Haube
Gehäuse
Kabeleinführung
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
Polycarbonat (PC), RAL 7035
2 x M20 unten / 2 x M20/M32 seitlich
Anschlussklemmen
Montage
195 V – 253 V
Quadro S
Haube klar
Haubenfarben
Material
230 V AC
50 Hz / 60 Hz
Blitzenergie
24 V DC
Quadro F12
Blitzfolge
44
lim
2 x M20 seitlich
Federzugbügel 0,08 - 2,5 mm2
Außenlaschen
Innenlöcher
113 x 153 mm – M5 oder 127,1 x 127,1 mm – M5
113 x 113 mm
600 g
Abmessungen
Blitzleuchten
Quadro S
25
25
130
130
80
80
Quadro F12
47
130
2 x M20 (M32 vorbereitet)
Montageschrauben
z. B. 4 x M4 x 20
130
37
113
2 x M20
vorbereitet
113
Blindstopfen
M20 x 1.5
Montagebohrungen Ø 4,5
113
130
113
Kabelverschraubung
M20 x 1,5
Montagebohrungen
Zusätzliche Montagemöglichkeit über Außenlaschen (im Lieferumfang enthalten).
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
Quadro F12
Nennspannung
Quadro S
230 V AC
115 V AC
24 V DC
230 V AC
klar
210 41 10 1 000
210 41 16 1 000
210 41 80 1 000
210 42 10 1 000
gelb
210 41 10 3 000
210 41 16 3 000
210 41 80 3 000
210 42 10 3 000
orange
210 41 10 4 000
210 41 16 4 000
210 41 80 4 000
210 42 10 4 000
rot
210 41 10 5 000
210 41 16 5 000
210 41 80 5 000
210 42 10 5 000
Optionen / Zubehör
GOST
Normenkonformität
Blitzleuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel:
“Sicherheit von Maschinen – Optische Gefahrensignale“.
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
45
PB 2010
Die klassisch-schöne Blitzleuchte für innen und außen
• hohe Störsicherheit und lange Lebensdauer durch
vollelektronisches Innenleben
• vielfältige Montagemöglichkeiten – seitliche Kabeleinführung
oder durch den Gehäuseboden
• extrem sicher und zuverlässig
• verstärkte Lichtstreuung durch Microprismen in der
Haubenoberfläche
• integriert sich durch das Pyramiden-Design in jede Applikation
r=
17 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 55
Schutzart
Elektrische Daten
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
AC
Nennspannung
110 V AC
42 V AC
24 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
90 V – 135 V
35 V – 50 V
20 V – 30 V
0,14 A
0,23 A
0,72 A
1,50 A
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
80 V DC
60 V DC
48 V DC
36 V DC
24 V DC
12 V DC
64 V – 96 V
50 V – 72 V
40 V – 60 V
36 V – 45 V
18 V – 30 V
10 V – 15 V
0,18 A
0,21 A
0,30 A
0,45 A
0,56 A
1,21 A
Blitzenergie
PB 2010
PB 2010
Blitzfolge
10 Joule
Haube klar
Haubenfarben
118 cd
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
IP 55 (bei vertikaler/horizontaler Montage)
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
ABS, lichtgrau ähnlich RAL 7035 (optional graphitgrau RAL 7024)
Boden
M20 x 1,5, wahlweise seitlich oder von unten
Anschlussklemmen
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Kabeleinführung
46
PB 2010
230 V AC
AC Version
340 g
DC Version
400 g
49
7
2,5
128
Blitzleuchten
Abmessungen
111,2
166,2
Montagebohrungen
125 ±0,1
Ø max. 6,2
28 -0,5
Ø max. 6,2
85 ±0,1
M20
Ø max. 6,2
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PB 2010
Nennspannung
gelb
230 V AC
110 V AC
24 V DC
210 30 10 3 000
210 30 16 3 000
210 30 80 3 000
orange
210 30 10 4 000
210 30 16 4 000
210 30 80 4 000
rot
210 30 10 5 000
210 30 16 5 000
210 30 80 5 000
Artikelnummern
Haubenfarbe
PB 2010 mit GL-Zulassung
Nennspannung
230 V AC
24 V DC
gelb
210 30 10 3 001
210 30 80 3 001
orange
210 30 10 4 001
210 30 80 4 001
rot
210 30 10 5 001
210 30 80 5 001
Optionen / Zubehör
30
120
Artikelnummer:
287 10 50 0 040
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
47
Mehrfachblitzleuchten 5 Joule
PMB 2010
• wahlweise drei verschiedene Blitzkombinationen mit hoher
Blitzfolge – erhöhen die Aufmerksamkeit
• verschiedene Blitzkombinationen extern ansteuerbar (bei 24V DC)
• sehr hell durch bis zu 10 Joule Gesamtblitzenergie der Impulsgruppe
Haubenoberfläche
r=
11 m
IP 55
Reichweite
gemäß EN 54
Schutzart
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMB 2010
Nennspannung
230 V AC
110 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
195 V – 253 V
90 V – 135 V
Nennstromaufnahme
24 V DC
48 V DC
18 V – 30 V
40 V – 60 V
siehe Abbildungen Blitzfolge unten
Mechanische Daten
PMB 2010
Betriebsart
Blitzfolge
4-fach Blitz
2-fach Blitz
Einzelblitz
120 Blitze/min.
120 Blitze/min.
240 Blitze/min.
Blitzgesamtenergie
bis 10 Joule
Haube klar
44 cd
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Gehäuse und Boden
Polycarbonat (PC)
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
Gewicht
AC Version
305 g
DC Version
360 g
Blitzfolge
4-fach Blitz
Stromaufnahme
Energie
230V AC: 0,055 A
Einzelblitz [J]
110V AC: 0,13 A
48V DC: 0,22 A
24V DC: 0,45 A5 5
2,5 2,5
1 1 2 2 3 3 4 4t [s]t [s]
48
www.pfannenberg.de
2-fach Blitz
Energie
Stromaufnahme
Einzelblitz [J]
230V AC: 0,06 A
110V AC: 0,14 A
48V DC: 0,25 A
24V DC: 0,5 A 5 5
2,5 2,5
1 1 2 2 3 3 4 4t [s]t [s]
Einzelblitz
Stromaufnahme Energie
230V AC: 0,09 A Einzelblitz [J]
110V AC: 0,22 A
48V DC: 0,35 A
24V DC: 0,7 A 5 5
2,5 2,5
1 1 2 2 3 3 4 4 t [s]t [s]
49
7
2,5
128
Blitzleuchten
Abmessungen
111,2
166,2
Montagebohrungen
125 ±0,1
Ø max. 6,2
28 -0,5
M20
85 ±0,1
Ø max. 6,2
Ø max. 6,2
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PMB 2010
Nennspannung
230 V AC
24 V DC
gelb
210 06 10 3 000
210 06 80 3 000
orange
210 06 10 4 000
210 06 80 4 000
rot
210 06 10 5 000
210 06 80 5 000
Optionen / Zubehör
Artikelnummer:
287 10 50 0 040
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
49
PB 2005
Haubenoberfläche
• integriert sich durch das Pyramiden-Design in jede Applikation
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 55
Schutzart
Elektrische Daten
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
AC
Nennspannung
127 V AC
110 V AC
48 V AC
42 V AC
24 V AC
12 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
110 – 148 V
90 V – 135 V
40 V – 54 V
35 V – 50 V
20 V – 30 V
9 V – 15 V
0,070 A
0,115 A
0,100 A
0,470 A
0,500 A
0,770 A
0,990 A
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
80 V DC
60 V DC
48 V DC
24 V DC
12 V DC
64 V – 96 V
50 V – 72 V
40 V – 60 V
18 V – 30 V
10 V – 15 V
0,11 A
0,13 A
0,18 A
0,25 A
0,60 A
Blitzenergie
PB 2005
PB 2005
Blitzfolge
5 Joule
Haube klar
Haubenfarben
44 cd
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Boden
Anschlussklemmen
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Kabeleinführung
50
PB 2005
230 V AC
AC Version
275 g
DC Version
310 g
49
7
2,5
128
Blitzleuchten
Abmessungen
111,2
166,2
Montagebohrungen
125 ±0,1
28 -0,5
Ø max. 6,2
Ø max. 6,2
85 ±0,1
M20
Ø max. 6,2
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PB 2005
Nennspannung
gelb
230 V AC
110 V AC
24 V DC
210 25 10 3 000
210 25 16 3 000
210 25 80 3 000
orange
210 25 10 4 000
210 25 16 4 000
210 25 80 4 000
rot
210 25 10 5 000
210 25 16 5 000
210 25 80 5 000
Artikelnummern
Haubenfarbe
PB 2005 mit GL-Zulassung
Nennspannung
230 V AC
24 V DC
gelb
210 25 10 3 001
210 25 80 3 001
orange
210 25 10 4 001
210 25 80 4 001
rot
210 25 10 5 001
210 25 80 5 001
Optionen / Zubehör
30
120
Artikelnummer:
287 10 50 0 040
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
51
Blitzleuchten MARINE-Serie 10 / 5 Joule
PMB 010 / PMB 005
• sehr robuste Leuchten speziell für den Außeneinsatz
• standardmäßig mit Edelstahl-Schutzkorb
• extrem vibrations- und schockfest durch zusätzliche mechanische
Sicherung der Blitzröhre
• Leuchten können in synchronisiertem oder in alternierenden Modus
(Wechselmodus) betrieben werden
PMB 010
PMB 005
r=
17 m
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
Reichweite
gemäß EN 54
IP 66
IP 67
Schutzart
Schutzart
+ 55 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMB 010
Nennspannung
Nennfrequenz
230 V AC
115 V AC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
24 V DC
12 V DC
Funktionsbereich
± 10 %
± 10 %
42 V – 54 V
20 V – 28 V
10 V – 14 V
Nennstromaufnahme
125 mA
250 mA
340 mA
660 mA
1145 mA
48 V DC
24 V DC
12 V DC
Elektrische Daten
PMB 005
Nennspannung
Nennfrequenz
230 V AC
115 V AC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
± 10 %
± 10 %
42 V – 54 V
20 V – 28 V
10 V – 14 V
Nennstromaufnahme
55 mA
140 mA
180 mA
300 mA
550 mA
Mechanische Daten
PMB 010
Betriebsart
Blitzenergie
PMB 005
automatischer synchronisierter Blitz oder Wechselmodus (siehe Abbildung Seite 53)
Blitzfolge
10 Joule
Haube klar
Haubenfarben
5 Joule
118 cd
44 cd
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
IP 66, IP 67
Haube
Material
Schutzkorb
Gehäuse
Gehäusefarbe
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
Gewicht
52
48 V DC
www.pfannenberg.de
Borosilikatglas
Edelstahl
UL 94 VO & 5VA klassifiziertes ABS
grau (RAL 7038)
2 x M20 (mit 1 Blindstopfen)
0,5 – 4,0 mm2
1,48 kg
Betriebsarten
Wechselmodus
Blitzleuchten
Synchronisierter Blitz
Abmessungen
170,6
160
230,4
30 30
Montagebohrungen
3xØ7
166
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PMB 010
Nennspannung
230 V AC
115 V AC
PMB 005
24 V DC
230 V AC
115 V AC
24 V DC
gelb
213 06 10 3 000
213 06 15 3 000
213 06 80 3 000
213 05 10 3 000
213 05 15 3 000
213 05 80 3 000
orange
213 06 10 4 000
213 06 15 4 000
213 06 80 4 000
213 05 10 4 000
213 05 15 4 000
213 05 80 4 000
rot
213 06 10 5 000
213 06 15 5 000
213 06 80 5 000
213 05 10 5 000
213 05 15 5 000
213 05 80 5 000
Optionen / Zubehör
siehe Seite 120
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
53
Warnblitzleuchten 5 Joule
WBL/WBS / WBL-PX
• der Klassiker unter den Blitzleuchten
• stabiles Metallgehäuse
• universelle Einsatzmöglichkeiten
Aluminium
• aggressive Umweltbedingungen oder Schlagregen führen zu
keiner Schädigung der Leuchte
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 54
Schutzart
Elektrische Daten
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
I
lim
t
WBL-PX
AC
Nennspannung
WBL
230 V AC
110 V AC
48 V AC
42 V AC
24 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
90 V – 135 V
40 V – 54 V
35 V – 50 V
20 V – 30 V
0,070 A
0,100 A
0,470 A
0,500 A
0,770 A
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
WBS
110 V DC
80 V DC
60 V DC
48 V DC
24 V DC
12 V DC
88 V – 132 V
64 V – 96 V
50 V – 72 V
40 V – 60 V
18 V – 35 V
10 V – 15 V
0,09 A
0,11 A
0,13 A
0,18 A
0,25 A
0,60 A
Elektrische Daten
WBL-PX
Nennspannung
230 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
Nennstromaufnahme
0,055 A
≤ 6 A / 110 µs
Mechanische Daten
WBL
WBS
Blitzfolge
Blitzenergie
5 Joule
Haube klar
44 cd
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Boden
Kabeleinführung
M20 x 1,5
Anschlussklemmen
Gewicht
54
www.pfannenberg.de
WBL-PX
eindrähtig 0,5 – 2,5 mm , feindrähtig 0,5 – 1,5 mm2, mit Aderendhülsen DIN 46228/1
2
AC Version
DC Version
260 g
260 g
300 g
200
Blitzleuchten
64
Abmessungen
Ø 54
30
Ø 6,5
36
M20
50
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
WBL
Nennspannung
WBS
230 V AC
110 V AC
60 V DC
24 V DC
gelb
210 03 10 3 000
210 03 16 3 000
210 03 65 3 000
210 03 80 3 000
orange
210 03 10 4 000
210 03 16 4 000
210 03 65 4 000
210 03 80 4 000
rot
210 03 10 5 000
210 03 16 5 000
210 03 65 5 000
210 03 80 5 000
Artikelnummern
Haubenfarbe
WBL-PX
Nennspannung
230 V AC
gelb
210 03 10 3 175
Optionen / Zubehör
30
90
120
I
lim
t
Artikelnummer:
287 10 50 0 041
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
55
WBLR/WBSR
• optischer Gefahrenmelder im kompakten Kunststoffgehäuse
• durch die hohe Schutzart speziell für Außenanwendungen geeignet
• Montage über verdeckte Innenbohrungen
• sichere Montage ohne Verletzung des IP-Schutzes
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
Elektrische Daten
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
in
Vorbereitung
AC
Nennspannung
WBLR
230 V AC
110 V AC
48 V AC
42 V AC
24 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
90 V – 135 V
40 V – 54 V
35 V – 50 V
20 V – 30 V
0,070 A
0,100 A
0,470 A
0,500 A
0,770 A
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
110 V DC
80 V DC
60 V DC
48 V DC
24 V DC
12 V DC
88 V – 132 V
64 V – 96 V
50 V – 72 V
40 V – 60 V
18 V – 35 V
10 V – 15 V
0,09 A
0,11 A
0,13 A
0,18 A
0,25 A
0,60 A
WBSR
Blitzenergie
WBSR
WBLR
Blitzfolge
5 Joule
Haube klar
Haubenfarben
44 cd
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
IP 65
Einschaltdauer
100%
Material
Haube
Gehäuse
Kabeleinführung
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat
ABS, lichtgrau, ähnlich RAL 7035
M20 x 1,5
Anschlussklemmen
56
VdS
AC Version
290 g
DC Version
300 g
Abmessungen
80
144
Blitzleuchten
Ø 54
37
M20 x 1,5
M20 x 1,5
50
120
85
50
Montagebohrungen
Ø 4,1
108
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
WBLR
Nennspannung
gelb
WBSR
230 V AC
110 V AC
24 V DC
210 04 10 3 000
210 04 16 3 000
210 04 80 3 000
orange
210 04 10 4 000
210 04 16 4 000
210 04 80 4 000
rot
210 04 10 5 000
210 04 16 5 000
210 04 80 5 000
Optionen / Zubehör
30
90
120
Artikelnummer:
287 10 50 0 043
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
57
Blitzleuchten SPECTRA-Serie 5 Joule
P 300 STR / P 300 STS / P 300 STF ( 100 mm)
• Warnblitzleuchte für universelle Einsatzmöglichkeiten
– Kabeleinführung seitlich oder durch den Gehäuseboden
r=
10 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
• auch als synchronisierbare Version (STS) oder mit
einstellbarer Blitzfrequenz (STF) erhältlich
+ 50 °C
- 25 °C
Schutzart
Elektrische Daten
AC
Nennspannung
P 300 STR
P 300 STS
230 V AC
115 V AC
230 V AC
115 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
207 V – 253 V
100 V – 130 V
207 V – 253 V
100 V – 130 V
35 mA
70 mA
35 mA
P 300 STR
P 300 STS
24 V AC/DC
24 V AC/DC
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
AC/DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
Betriebsart
Leuchtmittel
Blitzenergie
12 V AC/DC
20 V – 28 V
20 V – 28 V
10 V – 15 V
20 V – 28 V
250 mA / 300 mA
500 mA / 600 mA
250 mA / 300 mA
P 300 STR
P 300 STS
P 300 STF
Blitzlicht
synchronisiertes Blitzlicht
Multifrequenz-Blitzlicht
Xenon-Blitzröhre
Xenon-Blitzröhre
Xenon-Blitzröhre
5 Joule @ 1 Hz
5 Joule @ 1 Hz
5 Joule @ 1 Hz oder 2 Hz
Haube klar
40 cd
Haubenart
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
Material
Polycarbonat (PC), UL 94 VO f1
Bauart
Montage
Kabeleinführung
1 x 5-7 mm Kabeldurchführung (unten); 1 x M20 Kabeleinführung (seitlich)
Anschlussklemmen
Gewicht
www.pfannenberg.de
24 V AC/DC
250 mA / 300 mA
Haubenfarben
58
70 mA
P 300 STF
AC Version
300 g
325 g
DC Version
325 g
325 g
Abmessungen
27
Blitzleuchten
Montagelöcher
2 x Ø 5,4 mm
27,5
55
150
Kabeleinführung
M20
20
37
Kabeleinführung
Ø 5-7mm
°
60
45°
Ø 100
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
AC
P 300 STR
Nennspannung
P 300 STS
230 V AC
115 V AC
230 V AC
115 V AC
gelb
213 34 10 3 000
213 34 15 3 000
213 35 10 3 000
213 35 15 3 000
orange
213 34 10 4 000
213 34 15 4 000
213 35 10 4 000
213 35 15 4 000
rot
213 34 10 5 000
213 34 15 5 000
213 35 10 5 000
213 35 15 5 000
P 300 STR
P 300 STS
24 V AC/DC
24 V AC/DC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
gelb
213 34 40 3 000
213 35 40 3 000
213 36 41 3 000
213 36 40 3 000
orange
213 34 40 4 000
213 35 40 4 000
213 36 41 4 000
213 36 40 4 000
rot
213 34 40 5 000
213 35 40 5 000
213 36 41 5 000
213 36 40 5 000
Artikelnummern
Haubenfarbe
AC/DC
Nennspannung
P 300 STF
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
Artikelnummer:
213 92 00 0 000
Stativ
140 mm
Artikelnummer:
213 93 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Weitere Informationen siehe Seiten 122/123
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
59
Kompakt-Blitzleuchten 5 Joule
PL 105
• die kleine Blitzleuchte passt sich vielen Anwendungen an,
ohne aufzutragen
• Montagevarianten: Innenloch-Montage oder über Außenlaschen
• schlagfeste Kalotte
• Verpolungsschutz bei DC-Version
Auch erhältlich
• als Dauerlicht/Blinklicht mit LED, extern umschaltbar über
Spannungseinspeisung (siehe Seite 84)
• Gehäusefarben: rot, weiß (optional erhältlich)
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
+ 55 °C
IP 56
- 25 °C
Schutzart
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
AC
Nennspannung
24 V DC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
207 V – 253 V
20 V – 28 V
35 mA
250 mA
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
PL 105
Blitzfolge
Blitzenergie
5 Joule
Haube klar
Haubenfarben
48 cd
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
max. 90%
IP 56
Einschaltdauer
100%
Material
Kabeleinführung
Haube
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
ABS, flammenhemmend, UL 94 VO
ohne Laschen
1 Ausbruch hinten (M20) vorbereitet
mit Laschen
Anschlussklemmen
60
PL 105
230 V AC
1 Ausbruch hinten, 2 Ausbrüche seitlich (M20) vorbereitet
Schraubklemmen 0,5 – 2,5 mm2
200 g
Abmessungen
PL105 ohne Laschen
83
86
Blitzleuchten
86
PL105 mit Laschen
86
Ø 6 mm
98
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PL105 ohne Laschen (rot)
Nennspannung
PL105 mit Laschen (rot)
230 V AC
24 V DC
230 V AC
24 V DC
gelb
213 01 10 3 000
213 01 80 3 000
213 01 10 3 010
213 01 80 3 010
orange
213 01 10 4 000
213 01 80 4 000
213 01 10 4 010
213 01 80 4 010
rot
213 01 10 5 000
213 01 80 5 000
213 01 10 5 010
213 01 80 5 010
Artikelnummern
Haubenfarbe
PL105 UL mit Laschen (rot)
Nennspannung
110 V AC
gelb
213 01 16 3 002
orange
213 01 16 4 002
rot
213 01 16 5 002
Optionen / Zubehör
siehe Seite 120
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
61
Warnblitzleuchte 5 Joule
KBL
• stabiles Metallgehäuse mit schlagfester Lichthaube
• robuste Konstruktion, somit geeignet für vielfache industrielle
Anwendungen
• extrem resistent gegen Vibrations- und Schockeinflüsse durch
zusätzliche Sicherung der gefährdeten Bauteile
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 54
Schutzart
Elektrische Daten
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
AC
Nennspannung
110 V AC
48 V AC
42 V AC
24 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
90 V – 135 V
40 V – 54 V
35 V – 50 V
20 V – 30 V
0,070 A
0,100 A
0,470 A
0,500 A
0,770 A
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
80 V DC
60 V DC
48 V DC
24 V DC
12 V DC
64 V – 96 V
50 V – 72 V
40 V – 60 V
18 V – 35 V
10 V – 15 V
0,11 A
0,13 A
0,18 A
0,25 A
0,60 A
Blitzenergie
KBL
KBL
Blitzfolge
5 Joule
Haube klar
Haubenfarben
44 cd
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Gehäuse
Boden
Kabeleinführung
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
Aluminium (Al Mg Si 1), gelb
M20 x 1,5 Membrannippel
Anschlussklemmen
62
KBL
230 V AC
AC Version
260 g
DC Version
300 g
Ø 6,5
40
190
Blitzleuchten
84
Abmessungen
50
Ø 80
92
Membrannippel
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
KBL
Nennspannung
230 V AC
24 V DC
gelb
210 02 10 3 000
210 02 80 3 000
orange
210 02 10 4 000
210 02 80 4 000
rot
210 02 10 5 000
210 02 80 5 000
Optionen / Zubehör
Artikelnummer:
287 10 50 0 042
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
63
Warnblitzleuchten 2,5 Joule
DWBL/DWBS
• Blitzleuchte für den direkten Einsatz am Arbeitsplatz
• keine Blendung – jedoch sichere Alarmierung
Aluminium
r=
5m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 54
Schutzart
Elektrische Daten
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
AC
Nennspannung
DWBL
230 V AC
110 V AC
48 V AC
42 V AC
24 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 255 V
90 V – 135 V
40 V – 54 V
35 V – 50 V
20 V – 30 V
0,04 A
0,05 A
0,26 A
0,29 A
0,50 A
Nennstromaufnahme
Elektrische Daten
DC
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
DWBS
12 V DC
24 V DC
48 V DC
60 V DC
80 V DC
10 V – 15 V
18 V – 30 V
40 V – 60 V
50 V – 72 V
64 V – 96 V
0,270 A
0,150 A
0,100 A
0,070 A
0,067 A
DWBL
Blitzfolge
Blitzenergie
2,5 Joule
Haube klar
8 cd
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Boden
Kabeleinführung
M20 x 1,5
Anschlussklemmen
Gewicht
64
DWBS
www.pfannenberg.de
AC Version
DC Version
270 g
300 g
200
Blitzleuchten
64
Abmessungen
Ø 54
30
Ø 6,5
36
50
M20
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
DWBL
Nennspannung
230 V AC
DWBS
110 V AC
24 V DC
gelb
210 05 10 3 000
210 05 16 3 000
210 05 80 3 000
orange
210 05 10 4 000
210 05 16 4 000
210 05 80 4 000
rot
210 05 10 5 000
210 05 16 5 000
210 05 80 5 000
Optionen / Zubehör
30
90
120
Artikelnummer:
287 10 50 0 041
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
65
Kompakt-Blitzleuchten SPECTRA-Serie 1 Joule
P 200 STR / P 100 STR (Ø 60 mm)
• kompakte Blitzleuchten-Baureihe auch für eingeschränkte
Platzverhältnisse
– Einbaugeräte mit komfortablem Steckkontakt (P100)
– Aufbaugeräte für Direkt-/Wandwinkel- oder Stativmontage (P200)
• auch für exponierte Einbaulagen durch Kombination von
• hoher IP-Schutz in jeder Einbaulage
r=
2m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
P 200 STR
Nennspannung
P 100 STR
230 V AC
115 V AC
12 / 24 V AC/DC
230 V AC
115 V AC
12 / 24 V AC/DC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz / DC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz / DC
Funktionsbereich
207 V – 253 V
100 V – 130 V
10 V – 30 V
207 V – 253 V
100 V – 130 V
10 V – 30 V
30 mA
135 mA
@ 24 V DC
20 mA
30 mA
135 mA
@ 24 V DC
Nennstromaufnahme
20 mA
Mechanische Daten
P 200 STR
P 100 STR
Betriebsart
Blitzlicht
Leuchtmittel
Xenon-Blitzröhre
Blitzenergie
1 Joule @ 0,75 Hz
Haube klar
1 cd
Haubenfarben
Haubenart
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% bei + 20 °C
IP 65
Material
Bauart
Montage
Einbau: Ø 27,5 mm (PG29)
Schraubklemmen 1,5 mm
Schraubklemmen 1,5 mm2 steckbar
AC Version
89 g
105 g
DC Version
84 g
100 g
Anschlussklemmen
Gewicht
66
www.pfannenberg.de
2
Abmessungen
Blitzleuchten
P 100 STR
35,5
25
25
80
65,5
P 200 STR
Ø 60
Steckklemmanschluss
Ø 60
36
Montageausschnitt
17,5
21,23
Montagelöcher
2 x Ø 4,5 mm
Gewinde
PG29
16
15
37,5
Kabeleinführung
Ø 8 mm
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 200 STR
Nennspannung
230 V AC
115 V AC
P 100 STR
12/24 V AC/DC
230 V AC
115 V AC
12/24 V AC/DC
gelb
213 24 10 3 000
213 24 15 3 000
213 24 89 3 000
213 14 10 3 000
213 14 15 3 000
213 14 89 3 000
orange
213 24 10 4 000
213 24 15 4 000
213 24 89 4 000
213 14 10 4 000
213 14 15 4 000
213 14 89 4 000
rot
213 24 10 5 000
213 24 15 5 000
213 24 89 5 000
213 14 10 5 000
213 14 15 5 000
213 14 89 5 000
Artikelnummern weiterer Farben auf Anfrage
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
nur für
P 200 STR
Artikelnummer:
213 90 00 0 000
Stativ
nur für
P 200 STR
137 mm
Artikelnummer:
213 91 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
67
Blinkleuchten SPECTRA-Serie 40 Watt
P 400 FLF / P 400 FLH (Ø 140 mm)
P 400 FLF
P 400 FLH
r=
16 m
Reichweite
gemäß EN 54
• leistungsstarke Blinkleuchte für universelle Einsatzmöglichkeiten
• wahlweise mit Halogen- oder Glühlampen-Leuchtmittel
• standardmäßig mit vor Ort wählbarer Blinkfrequenz
r=
18 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Nennspannung
115 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
207 V – 253 V
100 V – 130 V
118 mA
340 mA
40 W
40 W
Nennstromaufnahme
Leistung des Leuchtmittels
Mechanische Daten
Betriebsart
Leuchtmittel
Lichtleistung
am Gerät einstellbar
Haubenfarben
Haubenart
Betriebstemperatur
Relative Feuchte
Material
P 400 FLH
24 V DC
230 V AC
115 V AC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
20 V – 28 V
207 V – 253 V
100 V – 130 V
20 V – 28 V
1,14 A
178 mA
321 mA
2,05 A
40 W
40 W
40 W
35 W
P 400 FLF
P 400 FLH
Blinklicht
Halogen-Blinklicht
Glühlampe E14
Halogenlampe G6,35 / GY6,35
35 W / 40 W @ 0,5 Hz / 1 Hz / 2 Hz
3 Blinkfrequenzen – einstellbar während der Inbetriebnahme
prismatisch
- 25 °C ... + 50 °C
90% @ + 20 °C
IP 65
Montage
Anschlussklemmen
Gewicht
www.pfannenberg.de
24 V DC
40 W @ 0,5 Hz / 1 Hz / 2 Hz
Bauart
Kabeleinführung
68
P 400 FLF
230 V AC
1 x 5-7 mm Kabeldurchführung unten; 1 x M20 Kabeleinführung seitlich
535 g
Abmessungen
°
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
Blinkleuchten
Montagelöcher
3 x Ø 5,4 mm
Ø 110
25°
220
Kabeleinführung
2 x M20
120
20
58
47
85°
120°
Ø 140
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 400 FLF
Nennspannung
P 400 FLH
230 V AC
115 V AC
24 V DC
230 V AC
115 V AC
24 V DC
gelb
213 41 10 3 000
213 41 15 3 000
213 41 80 3 000
213 43 10 3 000
213 43 15 3 000
213 43 80 3 000
orange
213 41 10 4 000
213 41 15 4 000
213 41 80 4 000
213 43 10 4 000
213 43 15 4 000
213 43 80 4 000
rot
213 41 10 5 000
213 41 15 5 000
213 41 80 5 000
213 43 10 5 000
213 43 15 5 000
213 43 80 5 000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
Artikelnummer:
213 94 00 0 000
Stativ
145 mm
Artikelnummer:
213 95 00 0 000
Wandhalter
siehe Seiten 122-124
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Leuchtmittel
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
69
Blinkleuchten SPECTRA-Serie 25 Watt
P 300 FLF / P 300 FLH (Ø 100 mm)
• Blinkleuchte für universelle Einsatzmöglichkeiten
P 300 FLF
r=
10 m
Reichweite
gemäß EN 54
P 300 FLH
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
• standardmäßig mit vor Ort wählbarer Blinkfrequenz
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Nennspannung
P 300 FLF
230 V AC
115 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
207 V – 253 V
100 V – 130 V
130 mA
255 mA
25 W
25 W
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
Betriebsart
Leuchtmittel
Lichtleistung
am Gerät einstellbar
230 V AC
115 V AC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
20 V – 28 V
207 V – 253 V
100 V – 130 V
1,1 A
116 mA
208 mA
1A
25 W
25 W
25 W
20 W
P 300 FLF
P 300 FLH
Blinklicht
Halogen-Blinklicht
20 W / 25 W @ 0,5 Hz / 1 Hz / 2 Hz
3 Blinkfrequenzen – einstellbar während der Inbetriebnahme
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
Material
Bauart
Montage
Anschlussklemmen
Gewicht
www.pfannenberg.de
20 V – 28 V
Glühlampe E14
Haubenart
Kabeleinführung
24 V DC
25 W @ 0,5 Hz / 1 Hz / 2 Hz
Haubenfarben
70
P 300 FLH
24 V DC
283 g
279 g
Abmessungen
27
Blinkleuchten
Montagelöcher
2 x Ø 5,4 mm
27,5
55
150
Kabeleinführung
M20
20
37
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
°
60
45°
Ø 100
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 300 FLF
Nennspannung
P 300 FLH
230 V AC
115 V AC
24 V DC
230 V AC
115 V AC
24 V DC
gelb
213 31 10 3 000
213 31 15 3 000
213 31 80 3 000
213 33 10 3 000
213 33 15 3 000
213 33 80 3 000
orange
213 31 10 4 000
213 31 15 4 000
213 31 80 4 000
213 33 10 4 000
213 33 15 4 000
213 33 80 4 000
rot
213 31 10 5 000
213 31 15 5 000
213 31 80 5 000
213 33 10 5 000
213 33 15 5 000
213 33 80 5 000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
Artikelnummer:
213 92 00 0 000
Stativ
140 mm
Artikelnummer:
213 93 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Leuchtmittel
Normenkonformität
Blinkleuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel:
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
71
Kompakt-Blinkleuchten SPECTRA-Serie 5 Watt
P 200 FLF / P 100 FLF (Ø 60 mm)
• kompakte Blinkleuchten-Baureihe auch für eingeschränkte
Platzverhältnisse
r=
2m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Nennspannung
P 200 FLF
230 V AC
115 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
207 V – 253 V
100 V – 130 V
25 mA
35 mA
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
P 100 FLF
24 V DC
230 V AC
115 V AC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
10 V – 30 V
207 V – 253 V
100 V – 130 V
20 V – 28 V
250 mA
25 mA
35 mA
250 mA
P 200 FLF
P 100 FLF
Betriebsart
Blinklicht
Leuchtmittel
Glühlampe BA9s
Lichtleistung
5 W @ 1 Hz
Haubenfarben
Haubenart
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
Material
Bauart
Montage
Anschlussklemmen
Gewicht
72
www.pfannenberg.de
24 V DC
79 g
93 g
Abmessungen
Blinkleuchten
P 100 FLF
35,5
25
25
80
65,5
P 200 FLF
Ø 60
Steckklemmanschluss
Ø 60
36
Montageausschnitt
17,5
Montagelöcher
2 x Ø 4,5 mm
21,23
Gewinde
PG29
16
15
37,5
Kabeleinführung
Ø 8 mm
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 200 FLF
Nennspannung
P 100 FLF
230 V AC
115 V AC
24 V DC
230 V AC
115 V AC
24 V DC
gelb
213 21 10 3 000
213 21 15 3 000
213 21 80 3 000
213 11 10 3 000
213 11 15 3 000
213 11 80 3 000
orange
213 21 10 4 000
213 21 15 4 000
213 21 80 4 000
213 11 10 4 000
213 11 15 4 000
213 11 80 4 000
rot
213 21 10 5 000
213 21 15 5 000
213 21 80 5 000
213 11 10 5 000
213 11 15 5 000
213 11 80 5 000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
nur für
P 200 FLF
Artikelnummer:
213 90 00 0 000
Stativ
nur für
P 200 FLF
137 mm
Artikelnummer:
213 91 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Leuchtmittel
Normenkonformität
Blinkleuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel:
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
73
LED-Multifunktionsleuchten
PMF-LED Flex
r=
9m
+ 55 °C
IP 55
Reichweite
gemäß EN 54
Multifunktionsleuchte mit hellster LED-Technik
• rotierender Spiegeleffekt, extrem geringe Stromaufnahme
• sehr unempfindlich gegen Vibrationen
• wartungsfreie Lebensdauer von mehr als 50 000 h
• extern wählbare Betriebsart, ein Gerät für 4 verschiedene Alarme:
– Dauerlicht
– Blinklicht
– Blitzlicht
– Rotationseffekt ohne anfällige Mechanik
• kostengünstig und flexibel; serienmäßig Weitbereichsnetzteil
• standardmäßig mit Soft-Start-Modul bei 24V AC/DC Geräten
• direkt über 24V-Transistor SPS-Ausgang betreibbar, keine zusätzlich
Relaisansteuerung erforderlich
• langlebiger Ersatz für konventionelle Drehspiegelleuchten
- 30 °C
Schutzart
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMF-LED Flex
Nennspannung
115 V AC
Funktionsbereich
230 V AC
95 V – 253 V AC
Stromaufnahme
Dauerlicht-Modus
90 mA
230 V DC
24 V AC/DC
100 V – 350 V DC
60 mA
10 V – 60 V DC
55 mA
Mechanische Daten
15 V – 40 V AC
DC: 250 mA
PMF-LED Flex
Betriebsart
Dauerlicht
Blinklicht
Blitzlicht
rotierendes Rundumlicht
1,5 Hz
1 Hz
2,5 Hz
Blitzfrequenz Hauptblitz
Leuchtmittel
8 x 2 Stück LED (3 Chip Version)
Haube klar
30 cd
Haubenfarben
orange, rot, grün, blau
Haubenart
vertikal
Öffnungswinkel
ca. 16°
horizontal
360°
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Lebensdauer des Leuchtmittels
> 50.000 h
Haube
Material
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Kabeleinführung
Winkelmontage
M20 x 1,5
Anschlussklemmen
Gewicht
Direktmontage: 620 g / Winkelmontage: 900 g
Betriebsarten
1
S1
2
3
Auswahl über interne
DIP-Schalter
OFF OFF OFF AUS
74
OFF OFF
ON
Rundumlicht
OFF
ON
OFF Dauerlicht
OFF
ON
ON
ON
OFF OFF Blitzlicht
ON
OFF
ON
ON
ON
OFF Dauerlicht
ON
ON
ON
Blinklicht
Rundumlicht
Blinklicht
www.pfannenberg.de
S1 - X1 1
1
2
3
4
(S1-2 = OFF, S1-3 = OFF)
OFF -/N
+/L
OFF -/N
+/L
OFF -/N
+/L
+/L
OFF -/N
+/L
+/L
2,5 Hz
ON
-/N
+/L
ON
-/N
+/L
1,5 Hz
ON
-/N
+/L
+/L
ON
-/N
+/L
+/L
2,5 Hz
1,5 Hz
1 Hz
Auswahl über externe
Ansteuerung
AUS (Betriebsbereitschaft)
+/L Rundumlicht
2,5 Hz
Dauerlicht
+/L Blinklicht
S1 - X1 Auswahl über Option BAV
1
1
2
3
4
(nur 24 V AC/DC)
(S1-2 = OFF, S1-3 = OFF)
OFF -/N
+/L Rundumlicht
OFF -/N
+/L
OFF -/N
+/L
1,5 Hz
ON
-/N
Blitzlicht
1 Hz
ON
-/N
+/L Rundumlicht
2,5 Hz
ON
-/N
+/L
ON
-/N
+/L
Dauerlicht
+/L Blinklicht
1,5 Hz
+/L
2,5 Hz
Dauerlicht
+/L Blinklicht
1,5 Hz
Blitzlicht
1 Hz
+/L Rundumlicht
2,5 Hz
Dauerlicht
+/L Blinklicht
1,5 Hz
Abmessungen
Ø 130
Ø 177
M20 x 1,5
8,5
45
185
LED Leuchten
Direktmontage
170,5
Winkelmontage
Gewindeeinsatz M5
75
Ø 5,5
90
50
45
10
4
6.5
50
Bohrbild 1 für Gewindeeinsatz M5
Bohrbild 2
Durchmesser
variabel je nach
Kabeldurchführung
12
0°
Ø 5,5
30
Ø1
Ø 5,5
0°
12
Durchmesser
variabel je nach
Kabeldurchführung
163
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PMF-LED Flex Direktmontage
Nennspannung
PMF-LED Flex Winkelmontage
230 V
24 V AC/DC
230 V
24 V AC/DC
orange
211 51 64 4 006
211 51 63 4 006
211 51 64 4 007
211 51 63 4 007
rot
211 51 64 5 006
211 51 63 5 006
211 51 64 5 007
211 51 63 5 007
Normenkonformität
LED-Leuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel:
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
75
LED-Multifunktionsleuchten SPECTRA-Serie
P 400 LDA (Ø 140 mm) / P 300 LDA (Ø 100 mm)
P 400 LDA
P 300 LDA
r=
9m
Reichweite
gemäß EN 54
r=
7m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
• LED-Multifunktionsleuchten für extreme Anforderungen
• energiesparend und langlebig durch Verwendung von
wartungsfreier LED-Technologie
• standardmäßig mit vor Ort wählbarer Signalisierungsart
(9 verschiedene Modi)
• extern umschaltbare Signalisierungsart (nur für DC-Varianten)
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
P 400 LDA
Nennspannung
Funktionsbereich
P 300 LDA
115 V AC
230 V AC
12 / 24 V DC
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
100 V – 130 V
207 V – 253 V
10 V – 50 V
90 V – 253 V
10 V – 50 V
140 mA
70 mA
400 mA @ 24 V DC
90 mA @ 115 V AC
50 mA @ 230 V AC
130 mA @ 24 V DC
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
P 400 LDA
Betriebsart
P 300 LDA
LED-Multifunktionslicht mit 9 intern wählbaren Betriebsarten
Leuchtmittel
Hochleistungs-LED-Array
Haube klar
30 cd
20 cd
Haubenfarben
gelb, orange, rot, grün, blau
Haubenart
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
> 50.000 h
Material
Bauart
Montage
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
Gewicht
AC Version
595 g
285 g
DC Version
845 g
285 g
Betriebsarten Stufe 1: intern wählbar; Stufe 2+3 extern ansteuerbar (nur bei DC-Leuchten)
P 400 LDA
Modus
1
76
P 300 LDA
Stufe 1
Stufe 2 (nur DC)
Stufe 3 (nur DC)
Stufe 1
Stufe 2 (nur DC)
alle LED’s an
Wechselblitz 2 Hz
Doppelblitz 2 Hz
alle LED’s an
Wechselblitz 2 Hz
2
Rotation: langsam “An”
Wechselblitz 2 Hz
alle LED’s an
Rotation: langsam “An”
Wechselblitz 2 Hz
3
Einzelblitz 2 Hz
Rotation: schnell “Aus”
alle LED’s an
Einzelblitz 2 Hz
4
Rotation: schnell “An”
Einzelblitz 2 Hz
alle LED’s an
Rotation: schnell “An”
Einzelblitz 2 Hz
5
Rotation: langsam “Aus”
Doppelblitz 1 Hz
alle LED’s an
Rotation: langsam “Aus”
Doppelblitz 1 Hz
6
Doppelblitz 1 Hz
alle LED’s an
Doppelblitz 1 Hz
7
Doppelblitz 2 Hz
alle LED’s an
Doppelblitz 2 Hz
8
Doppelblitz 2 Hz
Wechselblitz 2 Hz
Doppelblitz 2 Hz
Wechselblitz 2 Hz
alle LED’s an
9
Wechselblitz 2 Hz
Wechselblitz 2 Hz
alle LED’s an
www.pfannenberg.de
Abmessungen
P 300 LDA
150
Kabeleinführung
M20
20
20
58
37
220
Kabeleinführung
2 x M20
LED Leuchten
P 400 LDA
Ø 100
Ø 140
Montagelöcher
2 x Ø 5,4 mm
°
120
27,5
Ø 110
55
27
Montagelöcher
3 x Ø 5,4 mm
25°
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
Kabeleinführung
Ø 5-7mm
47
85°
45°
120°
°
60
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 400 LDA
Nennspannung
P 300 LDA
230 V AC
115 V AC
12 / 24 V DC
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
gelb
213 48 10 3 000
213 48 15 3 000
213 48 90 3 000
213 38 17 3 000
213 38 90 3 000
orange
213 48 10 4 000
213 48 15 4 000
213 48 90 4 000
213 38 17 4 000
213 38 90 4 000
rot
213 48 10 5 000
213 48 15 5 000
213 48 90 5 000
213 38 17 5 000
213 38 90 5 000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
für
P 400
Artikelnummer:
213 94 00 0 000
Wandwinkel
für
P 300
Artikelnummer:
213 92 00 0 000
Stativ
für
P 400
145 mm
Artikelnummer:
213 95 00 0 000
Stativ
für
P 300
140 mm
Artikelnummer:
213 93 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Normenkonformität
LED-Leuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel: “Sicherheit von Maschinen - Optische Gefahrensignale“.
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
77
LED-Multifunktionsleuchte
Quadro-LED Flex
• für robuste Anforderungen unter Industriebedingungen konstruiert
• für den Innen- und Außeneinsatz geeignet
• äußerst unempflindlich gegenüber Schock und Vibrationen
• serienmäßig intern und extern wählbare Betriebsart; ein Gerät für
4 verschiedene Alarme:
– Dauerlicht
– Blinklicht
– Blitzlicht
– Rotationslicht (verschleißfrei)
• serienmäßig mit Soft-Start-Modul bei 24V AC/DC Geräten
• direkt über 24V-Transistor SPS-Ausgang betreib- und ansteuerbar,
keine zusätzliche Relaisansteuerung erforderlich
• kostengünstig und flexibel: serienmäßig Weitbereichsnetzteil
r=
5m
IP 66
Reichweite
gemäß EN 54
IP 67
+ 55 °C
IK 08
Schutzart
- 30 °C
Schlagfestes
Gehäuse
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Quadro-LED Flex
Nennspannung
115 / 230 V AC/DC
24 V AC/DC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz / DC
50 Hz / 60 Hz / DC
AC
95 V – 253 V
15 V – 40 V
DC
100 V – 350 V
Funktionsbereich
Stromaufnahme in
Dauerlicht-Modus
10 V – 60 V
AC
115 V: < 90 mA
230 V: 60 mA
24 V: 420 mA
DC
120 V: < 55 mA
220 V: 35 mA
24 V: 250 mA
Dauerlicht
Blinklicht
Blitzlicht
rotierendes Rundumlicht
1,5 Hz
1 Hz
2,5 Hz
Mechanische Daten
Quadro-LED Flex
Betriebsart (intern sowie extern wählbar)
Lichtwechselfrequenz
Leuchtmittel
LED; 8 x 2 Stück (3 Chip-Version)
Haube klar
9 cd
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
100%
IK 08
Schutzklasse
II
≥ 50.000 h
Haube
Material
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Polycarbonat (PC), grau RAL 7035
Kabeleinführung
2 x M20/M32 seitlich, 2 x M20 unten
Anschlussklemmen
Federzugbügel 0,08 – 2,5 mm2
Gewicht
500 g
Betriebsarten
1
S1
2
3
Auswahl über interne
DIP-Schalter
OFF OFF OFF AUS
78
OFF OFF
ON
OFF
ON
OFF Dauerlicht
Rundumlicht
OFF
ON
ON
ON
OFF OFF Blitzlicht
Blinklicht
ON
OFF
ON
ON
ON
OFF Dauerlicht
Rundumlicht
ON
ON
ON
Blinklicht
www.pfannenberg.de
S1 - X1 1
1
2
3
4
(S1-2 = OFF, S1-3 = OFF)
OFF -/N
+/L
OFF -/N
+/L
OFF -/N
+/L
+/L
OFF -/N
+/L
+/L
2,5 Hz
ON
-/N
+/L
ON
-/N
+/L
1,5 Hz
ON
-/N
+/L
+/L
ON
-/N
+/L
+/L
2,5 Hz
1,5 Hz
1 Hz
Auswahl über externe
Ansteuerung
AUS (Betriebsbereitschaft)
+/L Rundumlicht
2,5 Hz
Dauerlicht
+/L Blinklicht
S1 - X1 Auswahl über Option BAV
1
1
2
3
4
(nur 24 V AC/DC)
(S1-2 = OFF, S1-3 = OFF)
OFF -/N
+/L Rundumlicht
OFF -/N
+/L
OFF -/N
+/L
1,5 Hz
ON
-/N
Blitzlicht
1 Hz
ON
-/N
+/L Rundumlicht
2,5 Hz
ON
-/N
+/L
ON
-/N
+/L
Dauerlicht
+/L Blinklicht
1,5 Hz
+/L
2,5 Hz
Dauerlicht
+/L Blinklicht
1,5 Hz
Blitzlicht
1 Hz
+/L Rundumlicht
2,5 Hz
Dauerlicht
+/L Blinklicht
1,5 Hz
Abmessungen
LED Leuchten
113
39
25
130
80
Ausbruch
vorbereitet
M20
47
Montageschraube
z. B. M4 x 20
Ausbruch vorbereitet
M20/M32
113
Montagebohrungen
130
Bestelldaten
Quadro-LED Flex
Artikelnummern
Haubenfarbe
Nennspannung
230 V AC/DC
24 V AC/DC
gelb
211 04 64 3 000
211 04 63 3 000
orange
211 04 64 4 000
211 04 63 4 000
rot
211 04 64 5 000
211 04 63 5 000
Optionen / Zubehör
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
79
LED-Dauerleuchten
PD 2100-LED
Maschinenleuchte im eleganten Pyramiden-Design, ausgestattet mit
LED-Leuchtmittel für extrm lange Lebensaduer (> 50.000 h)
• vibration- und schockresistent
• geringe Stromaufnahme
• minimierte Instandhaltungskosten
• kompromisslose Sicherheit
• herausragende Ausleuchtung der Farbhaube durch Streulinse
r=
4m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 55
Schutzart
+ 55 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PD 2100-LED
Nennspannung
230 V AC
115 V AC
24 V AC/DC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz / DC
Funktionsbereich
± 10 %
± 10 %
AC: 18 V – 27 V
DC: 19 V – 30 V
Nennstromaufnahme
12 mA
24 mA
AC: 115 mA
DC: 65 mA
Nennfrequenz
Mechanische Daten
PD 2100-LED
Leuchtmittel
LED
Haube klar
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 80 °C
Relative Feuchte
90%
Schutzklasse
II
Einschaltdauer
100%
> 50.000 h
Haube
Material
Gehäuse
Bodenplatte
Kabeleinführung
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
ABS, lichtgrau ähnlich RAL 7035
Anschlussklemmen
80
5 cd
feindrähtig 0,14 – 2,5 mm2
AC
380 g
AC/DC
270 g
49
7
2,5
128
LED Leuchten
Abmessungen
111,2
166,2
Montagebohrungen
125 ±0,1
28 -0,5
Ø max. 6,2
Ø max. 6,2
85 ±0,1
M20
Ø max. 6,2
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PD 2100-LED
Nennspannung
230 V AC
24 V AC/DC
klar
211 20 61 1 000
211 20 60 1 000
gelb
211 20 61 3 000
211 20 60 3 000
orange
211 20 61 4 000
211 20 60 4 000
rot
211 20 61 5 000
211 20 60 5 000
grün
211 20 61 6 000
211 20 60 6 000
blau
211 20 61 7 000
211 20 60 7 000
Optionen / Zubehör
siehe Seite 121
Artikelnummer:
287 10 50 0 040
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
81
LED-Leuchte Marine-Serie
PMBL 1
• sehr robuste Leuchten speziell für den Außeneinsatz
• standardmäßig mit Edelstahl-Schutzkorb
• 3 Stufen-Betrieb extern ansteuerbar
• insgesamt 9 Betriebsmodi im Dauer- Blitz- und Rotationsbetrieb
• extrem vibrations- und schockfest durch Einsatz von LEDTechnologie
r=
4m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 66
IP 67
Schutzart
Schutzart
+ 55 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMBL 1
Nennspannung
Nennfrequenz
115 V AC
24 V AC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
24 V DC
Funktionsbereich
± 10 %
± 10 %
± 10 %
10 V – 50 V
Nennstromaufnahme
70 mA
140 mA
380 mA
400 mA
Mechanische Daten
PMBL 1
Betriebsart
Rotation, Blitzlicht, Blinklicht, Dauerlicht
Leuchtmittel
32 Hochleistungs-LED‘s
Haubenfarben
orange, rot, grün, blau
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
IP 66, IP 67
Haube
Material
Schutzkorb
Gehäuse
Gehäusefarbe
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
Gewicht
82
230 V AC
www.pfannenberg.de
Borosilikatglas
Edelstahl
UL 94 VO & 5VA klassifiziertes ABS
grau (RAL 7038)
2 x M20 (mit 1 Blindstopfen)
0,5 – 4,0 mm2
1,48 kg
Abmessungen
170,6
160
LED Leuchten
230,4
30
3 x Montagebohrungen
Ø7
166
Betriebsarten
intern
Modus
Stufe 1
extern
Stufe 2
Stufe 3
intern
Modus
Stufe 1
extern
Stufe 2
Stufe 3
1
alle an
9
8
6
Doppelblitz 1 Hz
9
1
2
Rotation 3 LED schnell “AN“
7
1
7
Einzelblitz 2 Hz
3
1
3
Rotation 6 LED schnell “AN“
8
1
8
Doppelblitz 2 Hz
3
1
4
Rotation 3 LED langsam “AN“
9
1
9
Wechselblitz 1:1 2 Hz
3
1
5
Rotation 6 LED langsam “AN“
6
1
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PMBL 1
Nennspannung
230 V AC
115 V AC
24 V DC
orange
213 07 10 4 000
213 07 15 4 000
213 07 80 4 000
rot
213 07 10 5 000
213 07 15 5 000
213 07 80 5 000
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
83
LED-Dauer-/Blinkleuchten
PL 105-LED
• die kleine LED-Leuchte passt sich vielen Anwendungen an,
ohne aufzutragen
• Montagevarianten: Innenloch-Montage oder über Außenlaschen
• schlagfeste Kalotte
• Verpolungsschutz bei DC-Version
• Dauer-/Blinklicht-Funktionen extern umschaltbar über
Spannungseinspeisung
Auch erhältlich
• als Blitzleuchte (siehe Seite 60)
• Gehäusefarben: rot, weiß (optional erhältlich)
r=
4m
Reichweite
gemäß EN 54
+ 55 °C
IP 56
- 25 °C
Schutzart
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
AC
Nennspannung
24 V DC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
207 V – 253 V
20 V – 28 V
27 mA
100 mA
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
PL 105-LED
Betriebsart
Dauer- oder Blinklicht, extern ansteuerbar über Spannungseinspeisung
Blinkfrequenz
2 Hz = 120 Blinkauslösungen/min.
Leuchtmittel
Haube klar
Haubenfarben
5 cd
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
max. 90%
IP 56
Einschaltdauer
100%
Material
Kabeleinführung
> 50.000 h
Haube
Gehäuse
ohne Laschen
mit Laschen
Anschlussklemmen
Gewicht
84
PL 105-LED
230 V AC
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
ABS, flammenhemmend, UL 94 VO
1 Ausbruch hinten (M20) vorbereitet
1 Ausbruch hinten, 2 Ausbrüche seitlich (M20) vorbereitet
Schraubklemmen 0,5 – 2,5 mm2
200 g
Abmessungen
PL105-LED mit Laschen
86
83
86
LED Leuchten
PL105-LED ohne Laschen
86
Ø 6 mm
98
Bestelldaten
PL105-LED
ohne Laschen
Artikelnummern
Haubenfarbe
Nennspannung
PL105-LED
mit Laschen
24 V DC
230 V AC
24 V DC
orange
213 02 80 4 000
213 02 10 4 010
213 02 80 4 010
rot
213 02 80 5 000
213 02 10 5 010
213 02 80 5 010
Optionen / Zubehör
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
85
Kompakt-LED Dauerleuchten SPECTRA-Serie
P 200 LDA / P 100 LDA (Ø 60 mm)
• kompakte LED-Leuchten-Baureihe auch für eingeschränkte
Platzverhältnisse
• energiesparend und langlebig durch Verwendung von
wartungsfreier LED-Technologie
r=
4m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
P 200 LDA
P 100 LDA
Nennspannung
115 / 230 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
90 V – 253 V
10 V – 30 V
90 V – 253 V
10 V – 30 V
32 mA
80 mA
12 mA
80 mA
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
12 / 24 V DC
12 / 24 V DC
50 Hz / 60 Hz
P 200 LDA
Betriebsart
P 100 LDA
LED-Dauerlicht
Leuchtmittel
Haubenfarben
gelb, orange, rot, grün, blau
Haubenart
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% bei + 20 °C
IP 65
> 50.000 h
Material
Bauart
Montage
Anschlussklemmen
78 g
93 g
Gewicht
86
115 / 230 V AC
www.pfannenberg.de
Abmessungen
LED Leuchten
P 100 LDA
35,5
25
25
80
65,5
P 200 LDA
Ø 60
Steckklemmanschluss
Ø 60
36
Montageausschnitt
17,5
Montagelöcher
2 x Ø 4,5 mm
21,23
Gewinde
PG29
16
15
37,5
Kabeleinführung
Ø 8 mm
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 200 LDA
Nennspannung
P 100 LDA
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
gelb
213 28 64 3 000
213 28 63 3 000
213 18 64 3 000
213 18 63 3 000
orange
213 28 64 4 000
213 28 63 4 000
213 18 64 4 000
213 18 63 4 000
rot
213 28 64 5 000
213 28 63 5 000
213 18 64 5 000
213 18 63 5 000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
nur für
P 200 LDA
Artikelnummer:
213 90 00 0 000
Stativ
nur für
P 200 LDA
137 mm
Artikelnummer:
213 91 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Normenkonformität
LED-Dauerleuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel:
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
87
Ampelleuchte
Quadro LED-TL
• lichtstarke LED-Signalleuchten für Ampelanwendungen, z B. für
- Verkehrsleitung in nicht öffentlichem Bereich
- Förder- und Lagersysteme
- Sicherheit von Kränen (siehe auch „Vorschriften und Normen für
Krananwendungen Seite 89)
- Container Handling-Systeme
• außergewöhnlicher Gehäuseschutz (IP 66, IK 08 und UV-geschütztes
PC-Gehäuse) und innovative LED-Technologie bewirken sehr helle
Signale, langlebige Verfügbarkeit und sicheren Betrieb
• Montage erfolgt über Außenlaschen oder Innenlöcher, die den IPSchutz nicht beeinträchtigen, Montage kann in jede Richtung erfolgen
IP 66
Schutzart
IK 08
Schlagfestes
Gehäuse
+ 55 °C
- 30 °C
Betriebstemperatur
☾
☼
• bereits als Ampel vorkonfektioniert und anschlussfertig
• auch als nicht konfektionierte Variante erhältlich
• optional mit integriertem Lichtsensor zur optimalen Anpassung an
das Umgebungslicht (Vermeidung von Blendung)
Lichtsensor
(optional)
Elektrische Daten
Quadro LED-TL
Nennspannung
115 / 230 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
Max. Stromaufnahme
Mechanische Daten
85 V – 265 V
10 V – 30 V
60 mA / 30 mA
1,06 A
Quadro LED-TL
Betriebsart
LED-Dauerlicht
Leuchtmittel
Hochleistungs-LED Array
> 80 cd
Haubenfarben
rot / gelb / grün
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
95%
IP 66; IK 08 (EN 50102), Montage beliebig
Einschaltdauer
100%
Material
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
88
24 V DC
> 50.000 h
Haube
Gehäuse
Polycarbonat (PC), UV-beständig
Polycarbonat (PC), UV-beständig, RAL 7035
M20/M32 seitlich, weitere Prägungen vorbereitet
Federzugbügel 0,08 – 2,5 mm2 (in der roten Leuchte)
Montage
Außenlaschen oder Innenlöcher
Gewicht
1,32 kg
www.pfannenberg.de
Abmessungen
Anschlussbilder
2
gelb
1
rot
LED Leuchten
130
3
grün
19,5
130
M20 x 1,5
396
‫ ٱ‬113,5
4 x ø 4,5
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
Quadro LED-TL
Nennspannung
Quadro LED-TLi (mit Leuchtsensor)
115/230 V AC
24 V DC
115/230 V AC
24 V DC
rot / gelb / grün
211 06 64 0 008
211 06 63 0 008
211 07 64 0 008
211 07 63 0 008
gelb
211 06 64 3 000
211 06 63 3 000
211 07 64 3 000
211 07 63 3 000
rot
211 06 64 5 000
211 06 63 5 000
211 07 64 5 000
211 07 63 5 000
grün
211 06 64 6 000
211 06 63 6 000
211 07 64 6 000
211 07 63 6 000
Artikelnummern weiterer Kombinationen auf Anfrage
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
Vorschriften und Normen für Krananwendungen
DIN-EN 13000:2004-09
Kräne – Fahrzeugkräne
Optische Warnung an den Fahrer (EN 842) bei
DIN-EN 14439:2006
Optische Warnung durch Kranführer (EN 457)
Sicherheit – Turmdrehkräne für in der Nähe befindliche Personen bei
Optische Warnung an den Fahrer (EN 842) bei
- Annäherung an Tragfähigkeit (bei 90-98,5% der zulässigen Tragfähigkeit)
- Ansprechen der Überlastsicherung
- Überbrückung der Überlastsicherung
- Fernsteuerung – grün, Dauerlicht
- Antikollision – weiß, Blinklicht
- Drehen ( in einigen Fällen bei Anforderung örtlicher Behörden) – grün, Blinklicht
- Annäherung an Tragfähigkeit (bei 90-95% der zulässigen Tragfähigkeit –
gelb, Dauerlicht
- Windwarnung und Alarm – gelb, Blinklicht und rot, Blinklicht
89
Ampelleuchten SPECTRA-Serie
P 450 TLA (Ø 140 mm) / P 350 TLA (Ø 100 mm)
P 450 LDA
P 350 LDA
r=
23 m
Reichweite
gemäß EN 54
r=
10,5m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
• Signalleuchten für Ampelanwendungen
• einfach kombinierbar für horizontale oder vertikale Anordnung
• komfortabler elektrischer Anschluss von kombinierten Ampelleuchten
• sicher und wartungsfrei auch bei extremen Vibrationseinflüssen
durch Verwendung von LED-Technologie
• eindeutige Signalisierung auch bei extrem heller Umgebung
durch Verwendung von klaren Kalotten
• stabile Befestigungswinkel für flexible Ausrichtung und
Montage (Option)
• hohe Signalwirkung durch prismatische Farbhaube
• Blendschutz nach örtlichen Gegebenheiten einstellbar
• Verbindungsstück für Ampelkombinationen im Lieferumfang enthalten
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Nennspannung
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
P 450 TLA
P 350 TLA
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
90 V – 253 V
10 V – 30 V
90 V – 253 V
10 V – 30 V
15 - 40 mA
175 mA
10 - 40 mA
140 mA
Mechanische Daten
P 450 TLA
Betriebsart
LED-Dauerlicht
P 350 TLA
LED-Dauerlicht
Leuchtmittel
Hochleistungs-LED-Array
60 cd
45 cd
Haubenfarbe
klar
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
Einschaltdauer
100%
> 50.000 h
Material
Bauart
Montage
Anschlussklemmen
Kabeleinführung
Gewicht
90
www.pfannenberg.de
Aufbau (Wandwinkel als Zubehör)
Schraubklemmen 2 x 1,5 mm2
Schraubklemmen 2 x 1,5 mm2
1 x 5-7 mm Kabeldurchführung unten;
2 x M20 Kabeleinführung seitlich
(inkl. Verbindungsstück)
1 x 5-7 mm Kabeldurchführung;
2 x M20 Kabeleinführung
410 g
230 g
Abmessungen
P 350 TLA
20
20
57
37
177
140
LED Leuchten
P 450 TLA
Kabeleinführung
M20
Ø 100
Ø 140
Kabeleinführung
M20
55
Montagelöcher
3 x Ø 5,4 mm
27
7,5
120°
2
46,5
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
Ø 140
120°
Montagelöcher
2 x Ø 5,4 mm
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
°
75
60
°
°
70
25°
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 450 TLA
Nennspannung
P 350 TLA
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
115 / 230 V AC
12 / 24 V DC
orange
213 55 64 4 000
213 55 63 4 000
213 52 64 4 000
213 52 63 4 000
rot
213 55 64 5 000
213 55 63 5 000
213 52 64 5 000
213 52 63 5 000
grün
213 55 64 6 000
213 55 63 6 000
213 52 64 6 000
213 52 63 6 000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
für Einzelmontage
P 450
Artikelnummer:
213 99 00 0 000
Wandwinkel
für Einzelmontage
P 350
Artikelnummer:
213 98 00 0 000
WandwinkelSatz
für 2/3er
Kombination
der P 450
WandwinkelSatz
für 2/3er
Kombination
der P 350
Artikelnummer:
213 97 00 0 000
91
LED-Einbaudauerleuchte P 22 D
LED-Einbaublinkleuchte P 22 DFS
• Leuchtmelder für 22,5 mm Montagebohrung
• Gewährleistung von hoher Schutzart (IP 65) zum Gehäuse
• erhabene Bauform, dadurch hohe Signalwirkung zu allen Seiten
• optimale Ausleuchtung durch Verwendung von Multi-Chip LED-Array
• als Zubehör sind einfach zu montierende Beschriftungsfelder
erhältlich
• einfacher elektrischer Anschluss durch Schraubklemmen
+ 50 °C
IP 65
Schutzart
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Nennspannung
Nennstromaufnahme
P 22 D rot / orange
230 V AC
115 V AC
48 V AC/DC
24 V AC/DC
12 V AC/DC
25 mA
25 mA
20 mA
80 mA
80 mA
230 V AC
115 V AC
48 V AC/DC
24 V AC/DC
12 V AC/DC
25 mA
25 mA
20 mA
20 mA
20 mA
Elektrische Daten
Nennspannung
Nennstromaufnahme
P 22 D weiß / grün / blau
Elektrische Daten
Nennspannung
P 22 DFS
230 V AC
115 V AC
Nennstromaufnahme
24 V AC/DC
Mechanische Daten
P 22 D
P 22 DFS
Betriebsart
Dauerlicht
1 Hz Blinklicht
Leuchtmittel
Haubenfarben
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Montage
Anschlussklemmen
Gewicht
92
48 V AC/DC
15 – 30 mA
www.pfannenberg.de
LED-Array
weiß, orange, rot, grün, blau
rot
- 25 °C ... + 50 °C
90% @ + 20 °C
IP 65 (zum Gehäuse)
> 50.000 h
Einbau: Ø 22,5 mm
90 g
Abmessungen
Montageausschnitt
P 22 D
13
LED Leuchten
Ø 29
39
max. 7
39
22,5
52
22
P 22 DFS
13
Ø 29
49
max. 7
49
22,5
62
22
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 22 D
Nennspannung
230 V AC
115 V AC
48 V AC/DC
24 V AC/DC
12 V AC/DC
weiß
232 73 10 2 000
232 73 15 2 000
232 73 70 2 000
232 73 80 2 000
232 73 85 2 000
orange
232 73 10 4 000
232 73 15 4 000
232 73 70 4 000
232 73 80 4 000
232 73 85 4 000
rot
232 73 10 5 000
232 73 15 5 000
232 73 70 5 000
232 73 80 5 000
232 73 85 5 000
grün
232 73 10 6 000
232 73 15 6 000
232 73 70 6 000
232 73 80 6 000
232 73 85 6 000
blau
232 73 10 7 000
232 73 15 7 000
232 73 70 7 000
232 73 80 7 000
232 73 85 7 000
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 22 DFS
Nennspannung
rot
230 V AC
115 V AC
48 V AC/DC
24 V AC/DC
232 71 10 5 000
232 71 15 5 000
232 71 70 5 000
232 71 80 5 000
Optionen / Zubehör
Beschriftungsfeld
25 x 10 mm
Artikelnummer:
232 92 00 0 000
Beschriftungsfeld
25 x 18 mm
Artikelnummer:
232 91 00 0 000
93
Statusleuchten SPECTRA-Serie
P 400 SLF / P 400 SLH (Ø 140 mm)
• leistungsstarke Statusleuchte für universelle Einsatzmöglichkeiten
P 400 SLF
P 400 SLH
r=
16 m
Reichweite
gemäß EN 54
r=
18 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
Elektrische Daten
Nennspannung
Leistungsaufnahme
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
P 400 SLF
P 400 SLH
12 – 250 V *
12 – 250 V *
40 W
12V/24V: 35 W / 115V/230V: 40W
* Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten
Mechanische Daten
P 400 SLF
P 400 SLH
Dauerlicht
Halogen-Dauerlicht
Leuchtmittel
Glühlampe E14
Lichtleistung
40 W
35 / 40 W
Betriebsart
Haubenfarben
Haubenart
Betriebstemperatur
Relative Feuchte
Material
Bauart
Montage
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
Gewicht
94
www.pfannenberg.de
prismatisch
- 25 °C ... + 50 °C
90% @ + 20 °C
IP 65
510 g
Abmessungen
Dauerleuchten
Montagelöcher
3 x Ø 5,4 mm
Ø 110
220
Kabeleinführung
2 x M20
°
120
25°
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
20
58
47
85°
120°
Ø 140
Bestelldaten
Artikelnummern
P 400 SLF
P 400 SLH
12 – 250 V *
12 – 250 V *
klar
213 40 62 1 000
213 42 61 1 000
gelb
213 40 62 3 000
213 42 61 3 000
orange
213 40 62 4 000
213 42 61 4 000
rot
213 40 62 5 000
213 42 61 5 000
grün
213 40 62 6 000
213 42 61 6 000
blau
213 40 62 7 000
213 42 61 7 000
Haubenfarbe
Nennspannung
* Leuchtmittel bitte separat bestellen
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
Artikelnummer:
213 94 00 0 000
Stativ
145 mm
Artikelnummer:
213 95 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Leuchtmittel
Normenkonformität
Dauerleuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel:
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
95
Statusleuchten SPECTRA-Serie
P 300 SLF / P 300 SLH (Ø 100 mm)
• Statusleuchte für universelle Einsatzmöglichkeiten
P 300 SLF
P 300 SLH
r=
6m
Reichweite
gemäß EN 54
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
Elektrische Daten
Nennspannung
Leistungsaufnahme
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
P 300 SLF
P 300 SLH
12 – 250 V *
12 – 250 V *
15 W
12V/24V: 20 W / 115V/230V: 25W
Mechanische Daten
P 300 SLF
P 300 SLH
Dauerlicht
Halogen-Dauerlicht
Leuchtmittel
Glühlampe E14
Lichtleistung
15 W
20 / 25 W
Betriebsart
Haubenfarben
Haubenart
Betriebstemperatur
Relative Feuchte
Material
Bauart
Montage
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
Gewicht
96
www.pfannenberg.de
prismatisch
- 25 °C ... + 50 °C
90% @ + 20 °C
IP 65
262 g
Abmessungen
27
Dauerleuchten
Montagelöcher
2 x Ø 5,4 mm
27,5
55
150
Kabeleinführung
M20
20
37
Kabeleinführung
Ø 5-7mm
45°
°
60
Ø 100
Bestelldaten
Artikelnummern
P 300 SLF
P 300 SLH
12 – 250 V *
12 – 250 V *
klar
213 30 62 1 000
213 32 61 1 000
gelb
213 30 62 3 000
213 32 61 3 000
orange
213 30 62 4 000
213 32 61 4 000
rot
213 30 62 5 000
213 32 61 5 000
grün
213 30 62 6 000
213 32 61 6 000
blau
213 30 62 7 000
213 32 61 7 000
Haubenfarbe
Nennspannung
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
Artikelnummer:
213 92 00 0 000
Stativ
140 mm
Artikelnummer:
213 93 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Leuchtmittel
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
97
Dauerleuchten
KDL / PD 2100
Statusleuchten für universelle Einsatzmöglichkeiten
KDL
• stabiles Metallgehäuse mit schlagfester Lichthaube,
geeignet für vielfältige industrielle Anwendungen
PD 2100
• Maschinenleuchte im eleganten Pyramiden-Design
KDL
PD 2100
r=
10 m
Reichweite
gemäß EN 54
r=
6m
Reichweite
gemäß EN 54
KDL
PD 2100
IP 54
IP 55
Schutzart
Schutzart
Elektrische Daten
+ 32 °C
- 40 °C
Betriebstemperatur
KDL
PD 2100
Nennspannung
max. 240 V
max. 250 V
Leistungsaufnahme
max. 25 W *
max. 15 W *
Mechanische Daten
KDL
PD 2100
Betriebsart
Dauerlicht
Leuchtmittel
Glühlampe E14
BA15d, E14
Lichtleistung
max. 25 W
max. 15 W
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 40 °C ... + 32 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 80 °C
Relative Feuchte
90%
IP 54 (vertikal)
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Kabeleinführung
Gewicht
98
www.pfannenberg.de
IP 55 (vertikal/horizontal)
Gehäuse
Polycarbonat (PC)
Aluminium (Al Mg Si 1), gelb
(optional graphitgrau RAL 7024)
M20 x 1,5 Membrannippel
M20 x 1,5 wahlweise seitlich oder von unten
360 g
250 g
Abmessungen
PD 2100
40
Ø 6,5
50
Ø 80
49
2,5
128
190
Dauerleuchten
84
KDL
166
92
Membrannippel
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
KDL
Fassung
E14
PD 2100
BA15d
E14
klar
211 02 10 1 000
211 20 30 1 000
211 20 10 1 000
gelb
211 02 10 3 000
211 20 30 3 000
211 20 10 3 000
orange
211 02 10 4 000
211 20 30 4 000
211 20 10 4 000
rot
211 02 10 5 000
211 20 30 5 000
211 20 10 5 000
grün
211 02 10 6 000
211 20 30 6 000
211 20 10 6 000
blau
211 02 10 7 000
211 20 30 7 000
211 20 10 7 000
Optionen / Zubehör
Leuchtmittel
Artikelnummer:
287 10 50 0 042
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
99
Kompakt-Statusleuchten SPECTRA-Serie
P 200 SLF / P 100 SLF (Ø 60 mm)
• kompakte Statusleuchten-Baureihe auch für eingeschränkte
Platzverhältnisse
r=
2m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Nennspannung
Leistungsaufnahme
P 200 SLF
P 100 SLF
12 – 250 V *
12 – 250 V *
5W
5W
Mechanische Daten
P 200 SLF
P 100 SLF
Betriebsart
Dauerlicht
Leuchtmittel
Glühlampe BA9s
Lichtleistung
5W
Haubenfarben
Haubenart
prismatisch
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% bei + 20 °C
IP 65
Material
Bauart
Montage
Anschlussklemmen
Gewicht
100
www.pfannenberg.de
77 g
90 g
Abmessungen
Dauerleuchten
P 100 FLF
35,5
25
25
80
65,5
P 200 FLF
Ø 60
Steckklemmanschluss
Ø 60
36
17,5
Montageausschnitt
Montagelöcher
2 x Ø 4,5 mm
21,23
Gewinde
PG29
16
15
37,5
Kabeleinführung
Ø 8 mm
Bestelldaten
Artikelnummern
P 200 SLF
P 100 SLF
12 – 250 V *
12 – 250 V *
klar
213 20 61 1 000
213 10 61 1 000
gelb
213 20 61 3 000
213 10 61 3 000
orange
213 20 61 4 000
213 10 61 4 000
rot
213 20 61 5 000
213 10 61 5 000
grün
213 20 61 6 000
213 10 61 6 000
blau
213 20 61 7 000
213 10 61 7 000
Haubenfarbe
Nennspannung
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
nur für
P 200 SLF
Artikelnummer:
213 90 00 0 000
Stativ
nur für
P 200 SLF
137 mm
Artikelnummer:
213 91 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Leuchtmittel
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
101
Ampelleuchten SPECTRA-Serie P 450 TSB /
P 450 TDB (Ø 140mm) / P 350 TSB (Ø 100mm)
P 450 TSB
P 450 TDB
r=
10 m
Reichweite
gemäß EN 54
r=
6m
Reichweite
gemäß EN 54
• Signalleuchten für Ampelanwendungen
• einfach kombinierbar für horizontale oder vertikale Anordnung
• auch für sicherheitsrelevate Anwendungen durch Verwendung
von 2 Leuchtmitteln (TDB)
• stabile Befestigungswinkel für flexible Ausrichtung und
Montage (Option)
• hohe Signalwirkung durch prismatische Farbhaube
• Blendschutz nach örtlichen Gegebenheiten einstellbar
• Verbindungsstück für Ampelkombinationen im Lieferumfang enthalten
P 350 TSB
r=
6m
Reichweite
gemäß EN 54
Elektrische Daten
Nennspannung
Leistungsaufnahme
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
P 450 TSB
P 450 TDB
P 350 TSB
12 – 250 V *
12 – 250 V *
12 – 250 V *
25 W
2 x 15 W
15 W
P 450 TSB
P 450 TDB
P 350 TSB
Dauerlicht
Dauerlicht (redundant)
Dauerlicht
Glühlampe E27
2 x Glühlampe E14
Glühlampe E14
Mechanische Daten
Betriebsart
Leuchtmittel
Haubenfarben
orange, rot, grün
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
Material
Bauart
Montage
Kabeleinführung
Aufbau (Wandwinkel als Zubehör)
Anschlussklemmen
Gewicht
102
www.pfannenberg.de
395 g
380 g
210 g
Abmessungen
20
20
37
57
140
Dauerleuchten
P 350 TSB
177
P 450 TSB / P 450 TDB
Ø 140
55
Montagelöcher
3 x Ø 5,4 mm
Kabeleinführung
M20
Ø 100
Kabeleinführung
2 x M20
27
,5
120°
27
46,5
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
Ø 140
120°
Montagelöcher
2 x Ø 5,4 mm
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
°
75
60
°
°
70
25°
Bestelldaten
Artikelnummern
P 450 TSB
P 450 TDB
12 – 250 V *
12 – 250 V *
12 – 250 V *
orange
213 54 65 4 000
213 53 62 4 000
213 51 62 4 000
rot
213 54 65 5 000
213 53 62 5 000
213 51 62 5 000
grün
213 54 65 6 000
213 53 62 6 000
213 51 62 6 000
Haubenfarbe
Nennspannung
P 350 TSB
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
für Einzelmontage
P 450
Artikelnummer:
213 99 00 0 000
Wandwinkel
für Einzelmontage
P 350
Artikelnummer:
213 98 00 0 000
WandwinkelSatz
für 2/3er
Kombination
der P 450
Artikelnummer:
213 97 00 0 000
WandwinkelSatz
für 2/3er
Kombination
der P 350
Artikelnummer:
213 96 00 0 000
Leuchtmittel
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
103
Drehspiegelleuchten SPECTRA-Serie
P 400 RTH (Ø 140 mm) / P 300 RTH (Ø 100 mm)
• robuste Drehspiegelleuchten auch für eingeschränkte
Platzverhältnisse
• sehr hohe Signalwirkung durch Einsatz von Halogen-Leuchtmitteln
P 400 RTH
P 300 RTH
r=
20 m
Reichweite
gemäß EN 54
r=
12,5m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 65
Schutzart
+ 50 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Nennspannung
Nennfrequenz
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
P 400 RTH
230 V AC
115 V AC
P 300 RTH
24 V DC
12 V DC
50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz
230 V AC
115 V AC
338 mA
1,54 A
3,00 A
117 mA
216 mA
0,91 A
1,72 A
40 W
40 W
35 W
35 W
25 W
25 W
20 W
20 W
P 400 RTH
P 300 RTH
Halogen-Drehspiegellicht
Leuchtmittel
Umdrehungszahl
ca. 180 U/min.
Haubenfarben
Haubenart
glatt, transparent
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90% @ + 20 °C
IP 65
Einschaltdauer
100%
Lebensdauer
> 5.000 h
Material
Bauart
Montage
Einbaulage
beliebig
Anschlussklemmen
Kabeleinführung
www.pfannenberg.de
12 V DC
186 mA
Betriebsart
Gewicht
24 V DC
50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz
578 g
370 g
Abmessungen
P 300 RTH
150
37
Kabeleinführung
M20
20
20
58
220
Kabeleinführung
2 x M20
Drehspiegelleuchten
P 400 RTH
Ø 100
Ø 140
Montagelöcher
2 x Ø 5,4 mm
°
120
27,5
Ø 110
55
27
Montagelöcher
3 x Ø 5,4 mm
25°
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
Kabeleinführung
Ø 5-7 mm
47
85°
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
P 400 RTH
Nennspannung
gelb
°
60
45°
230 V AC
115 V AC
P 300 RTH
24 V DC
12 V DC
230 V AC
115 V AC
24 V DC
12 V DC
21347103000 21347153000 21347803000 21347853000 21337103000 21337153000 21337803000 21337853000
orange
21347104000 21347154000 21347804000 21347854000 21337104000 21337154000 21337804000 21337854000
rot
21347105000 21347155000 21347805000 21347855000 21337105000 21337155000 21337805000 21337855000
Optionen / Zubehör
Wandwinkel
für
P 400
Artikelnummer:
213 94 00 0 000
Wandwinkel
für
P 300
Artikelnummer:
213 92 00 0 000
Stativ
für
P 400
145 mm
Artikelnummer:
213 95 00 0 000
Stativ
für
P 300
140 mm
Artikelnummer:
213 93 00 0 000
Wandhalter
nur in
Verbindung
mit Stativ
Artikelnummer:
282 50 20 0 000
Normenkonformität
Drehspiegelleuchten entsprechen mit ihren optischen Eigenschaften der europäischen Norm DIN EN 842. Ihr Titel:
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
105
Quadro S-M-Flex
• bewährte Tunnelsicherheitsleuchte; konform zur Richtlinie des
Bundesamtes für Straßen, Schweiz: ”Signalisation der
Sicherheitseinrichtungen in Tunneln”
• synchrones Blitzen von bis zu 10 Leuchten in Serie ohne
zusätzliches Steuergerät
• Einschaltstrom ist auf unterhalb 1A begrenzt
• integrierte Funktionsüberwachung mit Störmeldekontakt
• variable Helligkeits- und Blitzfrequenzeinstellung vor Ort am Gerät
• Verwendung von Doppelpolklemmen zum einfachen Anschluss
parallel betriebener Leuchten
r=
19 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 66
IP 67
Schutzart
Schutzart
IK 08
Schlagfestes
Gehäuse
I
Sync
lim
t
Einschaltstrom
begrenzt < 1A
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Quadro S-M-Flex
Nennspannung
Nennfrequenz
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
230 V AC
115 V AC
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
195 V – 253 V
95 V – 127 V
250 mA (1 Hz / 13 J)
350 mA (1 Hz / 13 J)
< 1 A / 10 ms
Alarmausgang
230 V / 80 mA
Mechanische Daten
Quadro S-M-Flex
Blitzfolge
einstellbar (1 Hz = 60 Blitze/min. Werkseinstellung)
Blitzenergie
max. 13 Joule
Haube klar
Haubenfarben
140 cd
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
100%
IP 66, IP 67; Montage beliebig
IK 08
Schutzklasse
II
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Gehäuse
Anschlussklemmen
Montage
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
Kabeleinführung (vorbereitet)
106
+ 55 °C
2 x M20 x 1,5 seitlich
Außenlaschen
Innenlöcher
113 x 153 mm – M5 oder 127,1 x 127,1 mm – M5
113 x 113 mm
600 g
Abmessungen
Störmeldekontakt
M20 x 1,5 Blindstopfen
113
115
130
80
Funktionsüberwachte
Leuchten
S1
X1
25
X2-Alarmausgang
39
130
Montageschraube
z. B. 4 x M4 x 20
M20 x 1,5
Kabelverschraubung
DIP-Schalterstellung
4
3
2
Einstellung für Quadro S-M-Flex
1
13
ON
2
13
0,5
13
ON
0,1
13
1
7,5
ON
2
7,5
0,5
7,5
ON
0,1
7,5
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Blitzenergie (Joule)
1
ON
ON
Frequenz (Hz)
1,5
13
1,75
13
2,5
13
ON
13
13
ON
13
wiederholend
ON
7,5
nur eine Blitzauslösung
13
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
Quadro S-M-Flex
Nennspannung
230 V AC
klar
210 42 10 1 179
gelb
210 42 10 3 179
orange
210 42 10 4 179
rot
210 42 10 5 179
Optionen / Zubehör
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
107
WBL-M / WBS-M
• Blitzleuchte mit integrierter Blitzüberwachung und Störmeldekontakt
• für Anlagen mit sicherheitsrelevanten Anwendungen wie z. B.
Röntgen- und Lasereinrichtungen
• Gehäuse und Befestigungswinkel aus robustem, eloxierten
Aluminium
• Blitzröhre mit zusätzlicher Stahlklammer gesichert
r=
11 m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 54
Schutzart
+ 55 °C
- 20 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
WBL-M
Nennspannung
WBS-M
230 V AC
42 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
185 V – 242 V
0,07 A
Nennstromaufnahme
48 V DC
24 V DC
12 V DC
37 V – 47 V
40 V – 57 V
18 V – 35 V
10 V – 15 V
0,50 A
0,18 W
0,25 A
0,60 A
Schaltvermögen des Störmeldeausgangs
Schaltspannung
max. 250 V AC
Schaltstrom
max. 3 A
Mechanische Daten
WBx-M
Blitzfolge
Blitzenergie
5 Joule
Haube klar
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 20 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Gehäuse
Boden
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
Gewicht
108
44 cd
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
M20 x 1,5
700 g
242
84
Leuchten
Abmessungen
Ø 80
40
Ø 6,5
M20
50
65
Bestelldaten
WBL-M
Artikelnummern
Haubenfarbe
Nennspannung
230 V AC
WBS-M
115 V AC
24 V DC
gelb
210 03 10 3 156
210 03 16 3 156
210 03 80 3 156
orange
210 03 10 4 156
210 03 16 4 156
210 03 80 4 156
rot
210 03 10 5 156
210 03 16 5 156
210 03 80 5 156
Optionen / Zubehör
I
siehe Seite 121
lim
t
Artikelnummer:
287 10 50 0 042
GOST
GL
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
109
Rundum-Blitzleuchten
PMF 2015-M
• extrem hell durch 14 Joule Gesamtblitzenergie der Impulsgruppe und
Lichtbündelung mit Fresnell-Optik bei geringer Leistungsaufnahme
(energiesparend)
• die Funktion der Blitzleuchte wird intern über einen optischen Sensor
und einer Auswerteschaltung überwacht
• beide Teilsysteme (Blitzleuchte und Überwachungseinheit) haben
separate Betriebsspannungsanschlüsse
• Leuchte ist extrem Fehlertolerant und besitzt eine Typzulassung vom
Schweizer Bundesamt für Verkehr
• unabhängiges sicherheitstechnisches Gutachten im Sinne von
EN 50129 liegt vor
r=
22 m
Reichweite
gemäß EN 54
+ 55 °C
IP 55
- 30 °C
Schutzart
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMF 2015-M
Nennspannung
24 V DC
Funktionsbereich
18 V – 30 V
Blitzleuchte
Stromaufnahme
Überwachungseinheit
Alarmkontakt
Kontaktausführung
Schaltstrom
Schaltspannung
0,05 A
zwangsgeführter Kontakt (1 x Öffner; 1 x Schließer)
max. 6 A
max. 250 V AC
max. Schaltleistung (AC)
1500 VA
empfohlene Minimallast
> 50 mW
Mechanische Daten
PMF 2015-M
Betriebsart
2-fach Blitz
Leuchtmittel
Xenon-Blitzröhre
Blitzfrequenz des Hauptblitzes
7 Joule
Haube klar
Haubenfarben
Öffnungswinkel
200 cd
Haubenart
vertikal
horizontal
ca. 16°
360°
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Material
Haube
Gehäuse
Anschlussklemmen
110
0,65 A
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
M20 x 1,5 für Leitungen 6,5 – 13,5 mm
0,08 – 2,5 mm2
Abmessungen
Winkelmontage
Direktmontage
Leuchten
Bohrbild 1
12
0°
30
Ø1
185
170,5
Ø 5,5
0°
45
12
75
6,5
8,5
Ø 130
Ø 177
M20 x 1,5
Gewindeeinsatz M5
Bohrbild 2
Durchmesser
variabel je nach
Kabeldurchführung
10
Ø 5,5
90
50
45
Ø 5,5
4
163
50
Blitzfolge
Energie Einzelblitz
[J]
2 Blitze, 120 Blitze/min.
Impulsdauer 0,25 s
7
7
3,5
3,5
1
t [s]
2
3
4
t [s]
1
2
3
4
t [s]
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PMF 2015-M Winkelmontage
Nennspannung
24 V DC
orange
210 07 80 4 012
rot
210 07 80 5 012
Optionen / Zubehör
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
EN 50129:2003
Bahnanwendungen – Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme –
sicherheitsrelevante elektronische Systeme für Signaltechnik
EN 12352:2000
Anlagen zur Verkehrssteuerung, Warn- und Sicherheitsleuchten Klasse: L1 C rot F3 O3 M0 T1 S3
111
LED-Hindernisfeuer
POL 32 / POL 10
LED-Hindernisfeuer zugelassen gemäß AVV, konform zu ICAO
Anhang 14, Band 1, Kapitel 6
• Rundstrahlfeuer mit 360° Abstrahlwinkel für den Betrieb bei Nacht und
in der Dämmerung (Nachtkennzeichnung von Luftfahrthindernissen)
• 2 in 1: optional komplett redundanter Aufbau von LED, Elektronik
und Versorgung in einem Gehäuse. Eine 2. Leuchte ist somit nicht
erforderlich.
• Umschaltung auf Stand-by Feuer im Fehlerfall automatisch oder
mittels externer Steuerung
• integrierte Funktionsüberwachung mit potentialfreiem Fehlerkontakt
• extrem lange Lebensdauer von über 50.000 h, dadurch wartungsfrei
• optional mit montagefreundlichem Steckverbinder ausgerüstet
+ 55 °C
IP 68
Schutzart
- 40 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
POL 32
Nennspannung
115 / 230 V AC
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
85 V – 265 V
Stromaufnahme,
arithmetisch gemittelt
115 V
96 mA
230 V
45 mA
48 V
Störmeldekontakt
POL 10
48 V DC
12 / 24 V DC
40 V – 57 V
9,6 V – 28,8 V
12 / 24 V DC
85 V – 265 V
40 V – 57 V
9,6 V – 28,8 V
60 mA
40 mA
270 mA
180 mA
430 mA
350 mA
12 V
800 mA
600 mA
Öffner
max. 230 V, 80 mA
POL 32-M
POL 10-M
Betriebsart
POL 10-M-R
POL 10-M-RA
Dauerlicht
Leuchtmittel
LED-Array (rot)
2 x LED-Array
überwacht (Standard)
redundant
Aktivierung der Stand-by Leuchte
im Fehlerfall durch
externe Umschaltung
> 32 cd
Haubenfarbe
Öffnungswinkel
> 10 cd
klar
Lichtfarbe
Luftfahrtrot
vertikal
horizontal
ca. ± 35°
360°
Betriebstemperatur
- 40 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
100%
IP 68
Einschaltdauer
100%
Material
Montage
Anschlussklemmen
Gewicht
112
48 V DC
50 Hz / 60 Hz
24 V
Mechanische Daten
Ausführung
115 / 230 V AC
www.pfannenberg.de
> 50.000 h
Haube
Polycarbonat (PC)
Sockel
Polybutylenterephthalat (PBT)
Direktmontage
0,5 – 1,5 mm2 feindrähtig - H05(07)V-K
0,5 – 2,5 mm2 eindrähtig - H05(07)V-U
ca. 750 g
automatische Umschaltung
Leuchten
3,
5
15
90
168,5
19
Abmessungen
3
240
5
8,
13
4
Ø 118
PG16
(4 x)
27
Ø 114
Bestelldaten
Artikelnummern
POL 32-M
POL 10-M
POL 10-M-R
POL 10-M-RA
115 / 230 V AC
211 05 68 1 005
211 05 64 1 005
211 05 64 1 011
211 05 64 1 010
48 V DC
211 05 66 1 005
211 05 65 1 005
211 05 65 1 011
211 05 65 1 010
12 / 24 V DC
211 05 67 1 005
211 05 63 1 005
211 05 63 1 011
211 05 63 1 010
Nennspannung
Optionen / Zubehör
Steckverbinder
Normenkonformität
Die Leuchte entspricht den Anforderungen ICAO Anhang 14, Band 1, Kapitel 6.
Die Leuchte ist gemäß der allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Kennzeichnung
von Luftfahrthindernissen AVV zugelassen.
113
LED-Dauerleuchten
PD 2100-M-AS-i / PD 2100-LED-M
Maschinenleuchten im eleganten Pyramiden-Design, ausgestattet mit
LED-Leuchtmittel für extrem lange Lebensdauer (> 50.000 h)
• vibrations- und schockresistent
• geringe Stromaufnahme
• minimierte Instandhaltungskosten
• kompromisslose Sicherheit
• herausragende Ausleuchtung der Farbhaube durch Streulinse
• integrierte Funktionsüberwachung mit potentialfreiem Fehlerkontakt
• für sicherheitsrelevante Anwendungen wie z. B. Röntgen- oder
Lasereinrichtungen
r=
4m
Reichweite
gemäß EN 54
IP 55
Schutzart
M-AS-i
LED-M
+ 45 °C
+ 55 °C
- 25 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Zusätzlich für AS-i-Bus-Leuchte:
• Leuchte wird direkt über Bussystem versorgt
• Ansteuerung und Funktionsüberwachung direkt über AS-Interface
PD 2100-M-AS-i
Nennspannung
Nennstromaufnahme
PD 2100-LED-M
28 V
230 V AC
24 V DC
ca. 250 mA
12 mA
65 mA
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
26,5 V – 32,6 V
Alarmausgang
± 10 %
über AS-i-Bus
Mechanische Daten
PD 2100-M-AS-i
PD 2100-LED-M
Betriebsart
Dauerlicht
Leuchtmittel
LED
Haube klar
5 cd
Haubenfarben
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 45 °C
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Schutzklasse
II
Einschaltdauer
100%
> 50.000 h
Haube
Material
21 V – 29 V
230 V / 80 mA (MOS-Relais, RON max. = 35 Ω) (Öffner)
Polycarbonat (PC)
Gehäuse
Bodenplatte
Kabeleinführung
Anschlussklemmen
feindrähtig 0,14 – 2,5 mm2
M12 Steckverbinder 4polig
Pin 1
Anschlussart
Adresssierbuchse
AS-i-Spezifikation
Gewicht
114
www.pfannenberg.de
AS-i +
Pin 2
NC
Pin 3
AS-i –
Pin 4
NC
DC-Jack, Ø 1,3 mm
AS-i +
AS-i –
AS-i 2.1, A/B-fähig EN 50295
300 g
AC: 380 g / DC: 270 g
Abmessungen
Leuchten
PD 2100-LED-M
111,2
11
M12
49
7
2,5
128
128
79
PD 2100-M-AS-i
166,2
166,2
Montagebohrungen
PD 2100-M-AS-i
PD 2100-LED-M
125 ±0,1
Ø max. 6,4
Ø max. 6,2
28
-0,5
Ø 24
M20
28
24
Ø max. 6,2
85 ±0,1
85
Ø max. 6,4
Ø max. 6,4
125
Ø max. 6,2
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
PD 2100-M-AS-i
Nennspannung
PD 2100-LED-M
230 V AC
24 V DC
gelb
211 20 61 3 005
211 20 60 3 005
orange
211 20 61 4 005
211 20 60 4 005
211 20 61 5 005
211 20 60 5 005
weiß
26,5 V – 32,6 V
211 20 50 2 004
rot
211 20 50 5 004
Optionen / Zubehör
Weitere Informationen siehe Seite 121
Artikelnummer:
287 10 50 0 040
GOST
Normenkonformität
EN 60825-1
DIN EN 54
Brandmeldeanlagen
DIN 54113-2
115
Blitzleuchte 10 Joule
Quadro F12-SIL
• integrierte Sicherheit im robusten Quadro-Design
• zur Signalisierung von Gefahrenzuständen in sicherheitsrelevanten
Anwendungen wie Prozess- und Anlagensicherheit, z. B. im Falle von
- Leckagen / Gaswarnung
- Überdruck / Überfüllung
und Maschinensicherheit, z. B. als
- Anlaufwarneinrichtung
- Muting-Anzeige
- Nachlaufwarnung
• durch die integrierte Selbstüberwachung der Geräte ist die normativ geforderte regelmäßige Überprüfung der Warneinrichtung einfach gegeben
• die Warneinrichtungen sind einsetzbar in Sicherheitstechnischen
Systemen (SIS) bis SIL 2
Sämtliche sicherheitstechnischen Kennzahlen stellen wir Ihnen gerne zur
Verfügung.
r=
17 m
IP 66
IP 67
IK 08
Reichweite
Schutzart
gemäß EN 54
Schutzart
Schlagfestes
Gehäuse
+ 55 °C
- 25 °C
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
Quadro F12-SIL
Nennspannung
Nennfrequenz
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
50 Hz / 60 Hz
95 V – 127 V
18 V – 30 V
250 mA
350 mA
700 mA
Diagnosekanal
100 mA
100 mA
65 mA
Schaltspannung
max. 6 A
max. 250 V AC
1500 VA
> 50 mW
Mechanische Daten
Quadro F12-SIL
Blitzfolge
Blitzenergie
10 Joule
Haube klar
Haubenfarben
118 cd
Betriebstemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
100%
IK 08
Schutzklasse
II
Einschaltdauer
100%
Material
Haube
Gehäuse
Kabeleinführung
Gewicht
www.pfannenberg.de
Polycarbonat (PC)
2 x M20 unten / 2 x M20/M32 seitlich
Anschlussklemmen
Montage
24 V DC
195 V – 253 V
Schaltstrom
116
115 V AC
50 Hz / 60 Hz
Blitzleuchte
Kontaktausführung
Alarmkontakt
230 V AC
Außenlaschen
Innenlöcher
113 x 153 mm – M5 oder 127,1 x 127,1 mm – M5
113 x 113 mm
600 g
Abmessungen
Quadro F12-SIL
113
25
39
130
130
80
Sicherheitsgerichtete
Leuchten
130
47
37
2 x M20 (M32 vorbereitet)
2 x M20
vorbereitet
113
Montagebohrungen
Anschlussbild
1
L/+ Betriebsspannung Blitzleuchte
2
N/- Betriebsspannung Blitzleuchte
3
L/+ Betriebsspannung Überwachungskanal
4
N/- Betriebsspannung Überwachungskanal
5
Alarmrelais NO
(mechanisches Sicherheitsrelais,
6
Alarmrelais NO
zwangsgeführte Kontakte,
7
Alarmrelais NC
Nennbelastbarkeit 250V/6A,
8
Alarmrelais NC
min. Kontaktbelastung 10mA/5V)
Bestelldaten
Artikelnummern
Haubenfarbe
Quadro F12-SIL
Nennspannung
gelb
230 V AC
115 V AC
24 V DC
210 41 10 3 601
210 41 16 3 601
210 41 80 3 601
orange
210 41 10 4 601
210 41 16 4 601
210 41 80 4 601
rot
210 41 10 5 601
210 41 16 5 601
210 41 80 5 601
Optionen / Zubehör
GOST
Normenkonformität
Anforderungen aus der Norm DIN EN 981, ihr Titel: “Sicherheit von Maschinen - System akustischer und optischer Gefahrensignale und Informationssignale“,
können erfüllt werden. Die Leuchtfarben “rot“ für das Notsignal und “gelb“ für das Warnsignal entsprechen den Forderungen aus der IEC 73 / DIN EN 60073 / VDE
0199. Ihr Titel: “Codierung von Anzeigegeräten und Bedienteilen durch Farben und ergänzende Mittel“.
Die Blitzleuchten erfüllen die Anforderungen an die funktionale Sicherheit nach:
EN 61508
Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer/elektronischer/progammierbarer elektronischer Systeme
EN 61511
Funktionale Sicherheit - Sicherheitstechnische Systeme für die Prozessindustrie
Die Geräte können in sicherheitsrelevanten Steuerungssystemen gemäß den folgenden Normen verwendet werden:
EN ISO 13849-1 Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen - Teil 1
EN 62061
Sicherheit von Maschinen - Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer,
elektronischer und progammierbarer elektronischer Steuerungssysteme
117
Rundum-Blitzleuchte 10 Joule
PMF 2015-SIL
r=
Reichweite
gemäß EN 54
+ 55 °C
IP 55
22 m
- 30 °C
Schutzart
• extrem helle Rundum-Blitzleuchte durch Lichtbündelung mittels
Fresnell-Optik bei geringer Leistungsaufnahme
• zur Signalisierung von Gefahrenzuständen in sicherheitsrelevanten
Anwendungen wie Prozess- und Anlagensicherheit, z. B. im Falle von
- Leckagen / Gaswarnung
- Überdruck / Überfüllung
und Maschinensicherheit, z. B. als
- Anlaufwarneinrichtung
- Muting-Anzeige
- Nachlaufwarnung
• durch die integrierte Selbstüberwachung der Geräte ist die normativ
geforderte regelmäßige Überprüfung der Warneinrichtung einfach
gegeben
• die Warneinrichtungen sind einsetzbar in Sicherheitstechnischen
Systemen (SIS) bis SIL 2
Sämtliche sicherheitstechnischen Kennzahlen stellen wir Ihnen gerne
zur Verfügung.
Betriebstemperatur
Elektrische Daten
PMF 2015-SIL
Nennspannung
230 V AC
Nennfrequenz
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
195 – 253 V
18 – 30 V
Blitzleuchte
250 mA
700 mA
Diagnosekanal
100 mA
Kontaktausführung
Alarmkontakt
Schaltstrom
Schaltspannung
65 mA
max. 6 A
max. 250 V AC
1500 VA
> 50 mW
Mechanische Daten
PMF 2015-SIL
Blitzfrequenz des Hauptblitzes
10 Joule
Haube klar
Haubenfarben
200 cd
Haubenart
vertikal
Öffnungswinkel
horizontal
ca. 16 °
360 °
Betriebstemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Einschaltdauer
100%
Haube
Material
Gehäuse
Anschlussklemmen
Gewicht
118
24 V DC
50 Hz / 60 Hz
Polycarbonat (PC)
M20 x 1,5 für Leitungen 6,5 - 13,5 mm
Winkelmontage
AC: 1,1 kg / DC: 1,2 kg
Direktmontage
AC: 0,6 kg / DC: 0,7 kg
www.pfannenberg.de
Abmessungen
Winkelmontage
Direktmontage
Sicherheitsgerichtete
Leuchten
12
0°
30
Ø1
185
170,5
Ø 5,5
0°
45
12
75
8,5
Ø 130
Ø 177
M20 x 1,5
Bohrbild 2
Gewindeeinsatz M5
Durchmesser
variabel je nach
Kabeldurchführung
4
90
50
45
Ø 5,5
Ø 5,5
10
6,5
163
50
Anschlussbild
1
2
3
4
5
6
7
8
L/+ Betriebsspannung Blitzleuchte
N/- Betriebsspannung Blitzleuchte
L/+ Betriebsspannung Überwachungskanal
N/- Betriebsspannung Überwachungskanal
Alarmrelais NO (mechanisches Sicherheitsrelais,
Alarmrelais NO zwangsgeführte Kontakte,
Alarmrelais NC Nennbelastbarkeit 250V/6A,
Alarmrelais NC min. Kontaktbelastung 10mA/5V)
Bestelldaten
Artikelnummern
PMF 2015-SIL Direktmontage
PMF 2015-SIL Winkelmontage
Haubenfarbe
230 V AC
24 V DC
230 V AC
24 V DC
orange
210 07 10 4 601
210 07 80 4 601
210 07 10 4 611
210 07 80 4 611
rot
210 07 10 5 601
210 07 80 5 601
210 07 10 5 611
210 07 80 5 611
Nennspannung
Optionen / Zubehör
GOST
Normenkonformität
Die Blitzleuchten erfüllen die Anforderungen an die funktionale Sicherheit nach:
EN 61508
Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer/elektronischer/progammierbarer elektronischer Systeme
EN 61511
Funktionale Sicherheit - Sicherheitstechnische Systeme für die Prozessindustrie
Die Geräte können in sicherheitsrelevanten Steuerungssystemen gemäß den folgenden Normen verwendet werden:
EN ISO 13849-1 Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen - Teil 1
EN 62061
Sicherheit von Maschinen - Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer,
elektronischer und progammierbarer elektronischer Steuerungssysteme
119
Zubehör
Externe Blitzüberwachung
Dieses Gerät überwacht auf opto-elektronischem Wege die einwandfreie Funktion
einer Blitzleuchte. Mit einer Lichtleitfaser wird der Lichtblitz aus der Blitzleuchte
einem Phototransistor zugeführt, der den optischen Impuls in einen elektrischen
Impuls umwandelt. Die elektronische Schaltung wertet den Impuls und die regelmäßige Wiederkehr aus. Unmittelbar nach dem Anlegen der Betriebsspannung
zieht das Auswerterelais mit dem Wechslerkontakt an. Nach Ausfall der Betriebsspannung fällt das Relais sofort ab.
Diese Betriebsweise stellt einerseits die sicherheitstechnische Öffnerfunktion von
Schaltkreisen dar und garantiert einen Alarm auch bei ausfallender Betriebsspannung. Andererseits dient der Wechslerkontakt der weiterführenden Alarmierung
z. B. in einer Störmeldelinie oder der direkten Sperre weiterer Maschinenabläufe.
Elektrische Daten
Nennspannung
230 V AC
12 V DC
24 V DC
48 V DC
198 V – 242 V
11 V – 15 V
16 V – 34 V
38 V – 52 V
0,001 A
0,050 A
0,050 A
0,050 A
Nennfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Funktionsbereich
Nennstromaufnahme
Mechanische Daten
Lichtleitkabel
1m
Einschaltdauer
100%
Schaltvermögen der Auswerteelektronik
max. 230 V AC: 2 A
Betriebstemperatur
- 20 °C ... + 50 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 50 °C
Relative Feuchte
90%
IP 55
Material
Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS)
Farbe
ähnlich RAL 7035
Kabeleinführung
2 x M20
Gewicht
AC
330 g
DC
230 g
Abmessungen
Montagebohrungen
80
55
55
120
Ø 4,1
108
M20
Betriebsspannung
Anschluss
AuswerteElektronik
Lichtleitkabel 1 m
Bestelldaten
geeignet für ...
jede Blitzleuchte mit 1Hz Blitzfolge
Artikelnummern weiterer Spannungen auf Anfrage
120
www.pfannenberg.de
Nennspannung
Artikelnummer
24 V DC
291 30 80 0 000
Schutzkörbe
Zum Schutz gegen große mechanische Beanspruchung.
Ein sehr sinnvolles Zubehör von optischen Signalgebern bei Montage auf
Fahrzeugen, wie Gabelstapler oder führerlose Transportwagen.
Material
Stahl, pulverbeschichtet
Farbe
weiß, ähnlich RAL 9016
Zubehör +
Leuchtmittel
Mechanische Daten
Abmessungen
für WBL/WBS, DWBL/DWBS
85
89
144
für PB- / PD-Serie
Ø 6,2
136
155
70
3
198
für WBLR/WBSR
85
100
für ABL/ABL, KBL, WB-M, KDL
96
3
70
Ø 4,3
3
80
Bestelldaten
Gewicht
Artikelnummer
PB-/PD-Serie
geeignet für ...
165 g
287 10 50 0 040
WBL/WBS, DWBL/DWBS
55 g
287 10 50 0 041
ABL/ABS, WBL-M/WBS-M, KBL, KDL
65 g
287 10 50 0 042
WBLR/WBSR
52 g
287 10 50 0 043
121
Soft-Start-Modul SSM2
Das Modul ermöglicht den sanften Anlauf und die Begrenzung großer Einschalt-Stromspitzen kapazitiver Verbraucher. Hierunter fallen auch alle Geräte für Gleichspannung,
gleichgültig, ob Schallgeber oder Blitzleuchte, mit einem Glättungskondensator im
Spannungseingang.
Mit dem Soft-Start-Modul SSM werden Überlastungen von Relaiskontakten im Einschaltmoment und frühzeitiges Auslösen elektronischer Überstromsicherungen ( z. B.
SPS-Ansteuerung) verhindert. Das Modul ist als Einbaugehäuse für Tragschienen ausgelegt oder in verschiedenen Geräten bereits integriert.
Î bis zu 12 A
Daten
SSM2
Nennspannung
24 V DC
Funktionsbereich
ohne SSM
18 V – 30 V
Nennstromaufnahme
Betriebstemperatur
- 40 °C ... + 50 °C
Lagertemperatur
- 40 °C ... + 70 °C
Relative Feuchte
90%
Bestelldaten
geeignet für ...
Ampere
1A
mit SSM
Artikelnummer
Gleichspannungsgeräte
410 00 00 0 500
Strombegrenzung 0,7 – 1,5 A
Stative
Stative für die Montage der SPECTRA-Leuchten.
Abmessungen
P 200 TMA001
P 300 TMA001
4 Stück
enthalten
4 Stück
enthalten
60
°
60
°
60
°
4 Stück
enthalten
P 400 TMA001
°
90
54
2 Stück
enthalten
2 Stück
enthalten
°
90
°
90
54
54
3 Stück
enthalten
Dichtung
beiliegend
Bestelldaten
Artikelnummern
Höhe
P 200 TMA001
P 300 TMA001
für P 200-Serie
137 mm
213 91 00 0 000
–
–
für P 300-Serie
140 mm
–
213 93 00 0 000
–
für P 400-Serie
145 mm
–
–
213 95 00 0 000
weitere Stativlängen auf Anfrage
122
www.pfannenberg.de
P 400 TMA001
Wandwinkel
Wandwinkel für die Montage der SPECTRA-Leuchten.
P 300 RAB001
P 400 RAB001
2 Stück
enthalten
2 Stück
enthalten
Zubehör +
Leuchtmittel
Abmessungen
P 200 RAB001
3 Stück
enthalten
Dichtung
beiliegend
58
92
27
13
96
0
27
2 Stück
enthalten
3 Stück enthalten
4 Stück enthalten
Bestelldaten
Artikelnummern
Höhe
P 200 RAB001
P 300 RAB001
für P 200-Serie
137 mm
213 90 00 0 000
–
–
für P 300-Serie
140 mm
–
213 92 00 0 000
–
für P 400-Serie
145 mm
–
–
213 94 00 0 000
P 400 RAB001
Wandhalter mit Blende
Wandhalter für die Stativmontage der SPECTRA-Leuchten.
Abmessungen
84,6
73
59,3
60
12,6
13,7
Ø 55
50
27
23
16
Ø 4,5
61,3
75
62,4
°
°
65
42,5
40
110
4 x Ø 4,6
61,4
9,5
86,7
Bestelldaten
geeignet für ...
Artikelnummer
Stativmontage der P 200 / P 300 / P 400-Serien
282 50 20 0 000
Wandwinkel für Ampelleuchten
Metall-Wandwinkel für Ampelleuchten und Kombinationen.
Bestelldaten
Artikelnummern
P 350 TMB
P 450 TMB
Wandwinkel für Einzelmontage der P 350
213 98 00 0 000
–
Wandwinkel für Einzelmontage der P 450
–
213 99 00 0 000
Wandwinkelsatz für 2/3er Kombination der P 350
213 96 00 0 000
–
Wandwinkelsatz für 2/3er Kombination der P 450
–
213 97 00 0 000
123
Leuchtmittel
Glühlampen
Glühlampen für Pfannenberg-Leuchten mit Fassung
Produkt
Glühlampe E14 15 W
124
geeignet für ...
PD / GDL / KDL / P 350 TSB / P 450 TDB
Nennspannung
Artikelnummer
24 V
281 13 00 0 000
Glühlampe E14 15 W
PD / P 350 TSB / P 450 TDB
12 V
281 13 00 0 001
Glühlampe E14 15 W
PD / GDL / P 350 TSB / P 450 TDB
48 V
281 13 00 0 002
Glühlampe E14 15 W
PD / GDL / P 350 TSB / P 450 TDB
110 V
281 13 00 0 003
Glühlampe E14 15 W
PD / GDL / KDL / P 350 TSB / P 450 TDB
240 V
281 13 00 0 004
Glühlampe E14 25 W
P 300 SLF / P 300 FLF
12 V
281 13 00 0 010
Glühlampe E14 25 W
P 300 SLF / P 300 FLF
24 V
281 13 00 0 011
Glühlampe E14 25 W
P 300 SLF / P 300 FLF
48 V
281 13 00 0 012
Glühlampe E14 25 W
P 300 SLF / P 300 FLF
115 V
281 13 00 0 013
Glühlampe E14 25 W
P 300 SLF / P 300 FLF
230 V
281 13 00 0 014
Glühlampe E14 40 W
P 400 SLF / P 400 FLF
12 V
281 13 00 0 015
Glühlampe E14 40 W
P 400 SLF / P 400 FLF
24 V
281 13 00 0 016
Glühlampe E14 40 W
P 400 SLF / P 400 FLF
115 V
281 13 00 0 017
Glühlampe E14 40 W
P 400 SLF / P 400 FLF
230 V
281 13 00 0 018
Glühlampe E27 15 W
KDL
240 V
281 13 00 0 009
Glühlampe E27 25 W
P 450 TSB
24 V
281 13 00 0 019
Glühlampe E27 25 W
P 450 TSB
115 V
281 13 00 0 020
Glühlampe E27 25 W
P 450 TSB
230 V
281 13 00 0 021
Glühlampe BA9s 5 W
P 100 FLF / P 100 SLF / P 200 FLF / P 200 SLF
12 V
281 13 00 0 022
Glühlampe BA9s 5 W
24 V
281 13 00 0 023
Glühlampe BA9s 5 W
48 V
281 13 00 0 024
Glühlampe BA9s 5 W
115 V
281 13 00 0 025
Glühlampe BA9s 5 W
230 V
281 13 00 0 026
Glühlampe BA15s 15 W
KDL
240 V
281 13 00 0 006
KDL
24 V
281 13 00 0 007
KDL
12 V
281 13 00 0 008
Halogen-Glühlampe G6,35/GY6,35 20 W
P 300 SLH / P 300 FLH / P 300 RTH
12 V
281 13 00 0 027
P 300 SLH / P 300 FLH / P 300 RTH
24 V
281 13 00 0 028
P 300 SLH / P 300 FLH / P 300 RTH
115 V
281 13 00 0 029
P 300 SLH / P 300 FLH / P 300 RTH
230 V
281 13 00 0 030
P 400 SLH / P 400 FLH / P 400 RTH
12 V
281 13 00 0 031
P 400 SLH / P 400 FLH / P 400 RTH
24 V
281 13 00 0 032
P 400 SLH / P 400 FLH / P 400 RTH
115 V
281 13 00 0 033
P 400 SLH / P 400 FLH / P 400 RTH
230 V
281 13 00 0 034
www.pfannenberg.de
Anschlussbilder
PMF 2020
PMF 2015
Betriebsartenumschalter
Betriebsartenumschalter
(Schiebeschalter)
Anschlussklemme
AC
DC
Anschlussbilder
PMF 2030
Zugentlastung
4-fach Blitz
X1
1/L 2/N
S1
2-fach Blitz
Die Betriebsarten 4-fach Blitz (Werksauslieferung),
2-fach Blitz und Einzelblitz können durch den seitlich
zugänglichen DIP-Schalter eingestellt werden
Ub
230 V AC
ABS / WBS / DWBS
KBL DC-Version
WBS-M
ABL
Anschlussklemme
Die Betriebsarten 4-fach Blitz (Werksauslieferung), und
2-fach Blitz können durch den seitlich zugänglichen DIPSchalter eingestellt werden
WBL / WBL-PX
DWBL
Quadro F12
KBL AC-Version
WBL-M 230 V AC
Quadro S / Quadro S-M-Flex
AC-Version
N
L
zur Versorgung
weiterer
Blitzleuchten
Brücke
(nur für 'Master‘-Blitzleuchte)
zur Versorgung weiterer N L
Blitzleuchten
X1
X1
S1
(Option -M-Flex)
S1
X1
(Option -M-Flex)
X2
-+
DC-Version
X2
X2
Alarmausgang
zur Versorgung
weiterer Blitzleuchten -
P 300/400 STR / P 300/400 STS
P 300/400 FLF / P 300/400 FLH
P 300/400 SLF / P 300/400 SLH
P 300 STF
+ L~ rot
– N ~ blau 1 Hz
– N ~ grün 2 Hz
+ rot L~ braun
– N ~ blau
– N ~ grün Stufe 2
– N ~ gelb Stufe 3
+ L~
–N~
Farbe
braun
blau
P 400 LDA
D/C A/C
+
L~
–
N~
Farbe
rot / braun
blau
grün Stufe 2
gelb Stufe 3
D/C A/C
+
L~
–
N~
–
–
Farbe
rot
blau
grün
D/C
+
–
–
A/C
L~
N~
N~
125
PMB 010 / PMB 005
AC-Version
DC-Version
PMB 2010
externe Betriebsansteuerung 1
PB 2010 / PMB 2010 / PB 2005
Standardausführung
Blitzfolge wird bei PMB
(Standardausfürung)
über DIP-Schalter
eingestellt
Ausführung für externe
Betriebsansteuerung
1
WBSR
WBLR (< 42 V AC)
optional für
DC-Typen der
PMB 2000-Serie
WBLR (> 110 V AC)
L
N
PL 105 AC-Version
PL 105 DC-Version
PL 105-LED
Betriebsspannungsanschluss
AC-Version
Dauerlicht
Blinklicht 2 Hz
DC-Version
Dauerlicht
P 100 STR / P 100 FLF
P 100 SLF / P 100 LDA
P 200 STR / P 200 FLF
P 200 SLF / P 200 LDA
Blinklicht 2 Hz
P 450 TLA / P 350 TLA
Einheit 3 L3/+3
Einheit 2 L2/+2
Einheit 1 L1/+1
N/–
N/–
Einheit 3
Einheit 2
Einheit 1
allgemein/neutral
allgemein/neutral
126
www.pfannenberg.de
D/C
+3
+2
+1
–
–
A/C
L3
L2
L1
N
N
AC
DC
PMF-LED Flex
Quadro-LED Flex
PD 2100-LED
AC-Version
Versorgungsspannung
DC-Version
Steuerung
der
Betriebsart
PMBL1 AC-Version
Anschlussbilder
Versorgung und
Steuerung
der Betriebsart
PD 2100-LED-M
PMBL1 DC-Version
Betriebsspannungsanschluss
2
e
3
uf
e
St tuf
S2 3-S
S
fe 2
Stu tufe 3
S
S3-
S2-
S2-Stufe 2
S3-Stufe 3
S2-Stufe 2
S3-Stufe 3
Alarmausgang
PD 2100-M-AS-i
PMF 2015-M
optischer Empfänger
Blitzröhre
Programmierbuchse
Ansteuerung
Blitzleuchte
Alarmausgang
S1 (NC)
24V DC Betriebsspannung
Blitzleuchte
24V DC Betriebsspannung
Blitzüberwachung
Alarmausgang
S2 (NO)
24 V DC
Betriebsspannung
Blitzleuchte
P 300 LDA
POL 32-M
Überwachungsschaltung/Fehlersignalisierung
Alarmrelais mit
zwangsgeführten
Kontakten
(Normalbetrieb
S1 offen,
S2 geschlossen
-> kein Fehler)
24 V DC
externe Fehlerüberwachung
Betriebsspannung mit Kurzschlussüberwachung
Blitzüberwachung und Leitungsbruchüberwachung
POL 10
+ rot L~ braun
– N ~ blau
– N ~ grün Stufe 2
Farbe
rot / braun
blau
grün Stufe 2
D/C
+
–
–
A/C
L~
N~
Betriebsspannung
48 V DC
Fehlerkontakt
Hauptleuchte
48 V DC
Fehlerkontakt
Stand-by-Leuchte
48 V DC
127

Optische Signalgeber - IKS

Transcrição

Documentos relacionados

Digital-Thermometer Type KTA 4 Digital

Panel-PC in Schutzart IP65 mit neuer

Art Illumination - IKS

Drehmomentempfehlungen Drehmomentempfehlungen

btc_Messefolder4S RZ.indd

WorkCentre M20/M20i Brochure

Neuprodukt Akku-LED-Werkstattlampe

JETZT ANMELDEN! - Rester Landtechnik in Wernberg

FLACHE SCHEIBEN MIT FASE

wichtige kundeninformation