Her lich willkommen

Transcrição

Her lich willkommen
Herzlich willkommen ...
bei uns im Voralpenland des Chiemgaus.
Auf den folgenden Seiten präsentieren unsere Gastgeber ihre Unterkünfte für Ihre Heimat
in der schönsten Zeit des Jahres: Ob Urlaub mit allem Komfort im Sternehotel,
gemütliche Zimmer in Gasthäusern und Pensionen, familiäre Privatunterkünfte oder
Ferienwohnungen auf dem Land für Individualisten – Fühlen Sie sich bei uns wohl!
DIE GASTGEBERANGEBOTE DER VERSCHIEDENEN GEMEINDEN FINDEN SIE AUF FOLGENDEN SEITEN:
Traunreut und Nachbargemeinden Seiten: 26 – 39
Trostberg und Nachbargemeinden Seiten: 40 – 53
Obing am See & Pittenhart
Seiten: 54 – 62
Schnaitsee
Seiten: 63 – 65
Preise: Stand der Herausgabe 01/2015. Irrtum und eventuelle Preisänderung vorbehalten.
Für Druckfehler wird nicht gehaftet. Im Zweifel gilt der zwischen Gast und Vermieter vertraglich vereinbarte Preis.
Trostberg
Urlaub mit Genuss in der Stadt an der Alz!
TOURIST-INFORMATION
Stadt Trostberg
Hauptstraße 24
83308 Trostberg
Telefon 08621 801-30
www.trostberg.de
Verkehrsverein Trostberg e. V.
Telefon 08621 5593
www.trostberg-tourismus.de
40
Als ein Herz im Grünen, umgeben von Hü-
Cafés in der Altstadt. Für Ihren Restaurant-
geln und Wäldern, durchzogen vom Fluß-
besuch am Abend haben Sie die Wahl zwi-
lauf der Alz, zeigt sich Ihnen Trostberg mit
schen den unterschiedlichsten Gastrono-
seinen drei Ortsteilen Heiligkreuz, Lindach
miebetrieben, die Ihren Urlaubstag perfekt
und Oberfeldkirchen als drittgrößte Stadt
abrunden.
im Landkreis Traunstein. Die 11.000-Ein-
Ob jung oder alt, Single oder Familie: Hier
wohner-Stadt liegt im nördlichen Chiemgau,
können Sie wunderbare Tage verbringen.
einer der schönsten Gegenden Deutsch-
Für Bewegungsfreudige gibt es in (und um)
lands, die nicht umsonst als Ferienregion so
Trostberg, beispielsweise in den einzig-
beliebt ist – zwischen München, Salzburg
artigen Alzauen, viele hervorragende Frei-
und Passau gelegen und nur rund 15 Kilo-
zeitangebote. Trostberg verfügt über ein
meter vom Chiemsee, dem „Bayerischen
Schwimmbad mit großem Kinderbereich,
Meer“ entfernt. Ob mit dem Auto oder
10-Meter-Turm und Freischwimmerkanal.
öffentlichen Verkehrsmitteln: unsere liebens-
Die Minigolfanlage, ein Beachvolleyball-
werte Kleinstadt ist problemlos erreichbar.
Feld, ein Skatepark, Tennisplätze und Sport-
Trostberg bietet Ihnen die optimale Atmo-
anlagen im „Jahnstadion“ runden das viel-
sphäre für erlebnisreichen wie entspannten
fältige Angebot ab. Das Scheben-Schlöss-
Urlaub – auch auf dem Bauernhof. Hier ist
chen ist ein Wahrzeichen im Stadtbild Trost-
Urlaub noch Erholung.
bergs.
In unserer Stadt können Sie in aller Ruhe
Auf den zahlreichen Wegen im Alztal fin-
bummeln gehen und in der historischen Alt-
den Radsportler und Wanderfreunde opti-
stadt Ihre Einkäufe erledigen. Genießen Sie
male Bedingungen vor, etwa auf dem
das italienische Ambiente in einem unserer
beschilderten Traun-Alz-Radweg.
Chiemgauer StadtLandSeen | Trostberg
VERANSTALTUNGSTIPPS
Trostberger Volksfest
beginnend am letzten Augustwochenende für eine Woche
Trostberger Altstadtfest
Ende Juni
Fastenmarkt
3. Sonntag im März
Kirchweihmarkt
3. Sonntag im Oktober
Andreasmarkt
3. Sonntag im November
Weihnachtsmarkt
3. Adventswochenende
Kunstmeile Trostberg
Mai/Juni alle 2 Jahre
(ungerade Jahreszahl)
TROSTBERG
Hotels
Hotel „Auf Wolke 8“
Hotel „Auf Wolke 8“
Renate Schwaiger
Schwarzerberg 8
83308 Trostberg
Telefon 08621 6484900
Fax 08621 6484999
www.hotelaufwolke-8.de
Preis pro Pers./Übernachtung
mit Frühstück
Einzelzimmer
49 – 62 €
Doppelzimmer
44 – 49 €
Doppelzimmer-XL 49 – 56 €
Dreibettzimmer
35 €
kein Ruhetag
500 m
Hotel Gasthof Pfaubräu ★★★
Hotel Gasthof Pfaubräu ★★★
Hauptstraße 2
83308 Trostberg
Tel. 08621 98 29-0
Fax 08621 98 29-99
[email protected]
www.pfaubraeu.de
Preis pro Pers./Übernachtung
12 EZ ab 49 € inkl. Frühstücksbuffet
13 DZ ab 44 € inkl. Frühstücksbuffet
Wir bieten auch Halb- und Vollpension.
Bayerische Gastlichkeit genießen...
Ein Gastronomie-Objekt der Privaten
Alpenbrauerei BÜRGERBRÄU
August Röhm & Söhne KG
2k m
42
Lage: Sonnige Waldrandlage mit Bergblick, auf einer
kleinen, besonders idyllischen Anhöhe - unübersehbar
von der B 299 - nur ca. 10 Fußminuten zur Altstadt.
Besonderheiten: Großzügiger Parkplatz - im Innenhof
am Felsengarten (problemlos auch für Busse). Unser
Haus wurde komplett neu gebaut und erst 2005 eröffnet. Die besonders ruhigen und großzügigen Zimmer
sind mit modernstem Wohnkomfort ausgestattet. Alle
Zimmer mit Internet-Zugang DSL 2000 g. Gebühr.
Frühstücken Sie mit der Morgensonne im eleganten
Gastraum, auf der überdachten Veranda oder auf der
Terrasse. Erkunden Sie mit unseren Leih-Fahrrädern die
traumhafte Chiemgauregion rund um Trostberg.
„HEXN-KÜCH“ - weit bekannter Restaurantbetrieb
mit Biergarten. Die besondere Attraktion für Gäste der
Region. Nur wenige Fußminuten entfernt. Kostenloser
Shuttleservice für unsere Hausgäste mit unserem
Shuttle-Bus.
Lage: im Altstadt-Zentrum, nahe St. Andreas Kirche
Ausstattung: Historischer Brauereigasthof und Altstadthotel. Ansprechend eingerichtete Doppel- und
Einzelzimmer, alle mit Dusche/WC oder Bad/WC,
Telefon, Sat-TV, WLAN und Minibar. Hauseigene
Parkplätze in begrenzter Anzahl.
Besonderheit: Im Hotel-Gasthof Pfaubräu haben
Gastfreundschaft und Bierkultur Tradition. Erleben Sie
einen angenehmen Aufenthalt in einem der 25 ansprechend ausgestatteten Zimmer unseres ★★★Hotels.
Genießen Sie unsere feine Brauhausküche und frische
Tages-Schmankerln in unseren historischen Gewölbestuben. Oder probieren Sie in unserem schönen Biergarten unter blauem Himmel unsere Bierspezialitäten
in 13 verschiedenen Sorten, frisch aus den Kellern der
Brauerei. Kein Ruhetag; Unsere Küche ist geöffnet von
11.30 – 14.00 Uhr und von 17.30 bis 21.00 Uhr.
TROSTBERG
Hotels • Gasthöfe
Landgasthof Purkering
Landgasthof Purkering
Franz Huber
Purkering 1
83308 Trostberg
Telefon 08623 988070
Fax 08623 98807-19
Ruhetag: Dienstag/Mittwoch
[email protected]
www.purkering.de
Lage: OT Purkering 5 km Stadtzentrum
Ausstattung: Einfache aber zweckmäßige Einrichtung, DU/WC
Besonderheit: Bayrische und internationale Küche,
Grill- und Fischspezialitäten, Gasträume für kleine Vereins- oder Familienfeiern bis zur großen Betriebs- oder
Hochzeitsfeiern, Saal für 280 Personen, schattiger Biergarten, Kinderspielplatz, großer Parkplatz – gut mit
Bussen anzufahren.
Preis pro Pers./Übernachtung
5 Doppelzimmer 31 € inkl. Frühstück
2 Einzelzimmer 36 € inkl. Frühstück
Hotel Zur Post
Hotel Zur Post
Inh. Oskar Erdl e.K.
Vormarkt 30
83308 Trostberg
Telefon 08621 806144
[email protected]
www.hotel-post-trostberg.de
Preis pro Pers./Übernachtung:
EZ inkl. Frühstücksbuffet
54,50 €
DZ inkl. Frühstücksbuffet
44,50 €
DZ XL inkl. Frühstücksbuffet
47,00 €
1 km
Lage: Inmitten der Altstadt - Am Vormarkt
Ausstattung: Denkmalgeschütztes, historisches Hotel
komplett saniert.
Hochwertig und geschmackvoll eingerichtete Zimmer
mit Bad (Dusche/WC), TV, WLAN und Minibar.
Unser Hotel verfügt über 11 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer, ein Apartment bis zu 6 Personen, gemütliche Gaststube mit bayerischen Brotzeiten, Billard- und
Dartcafé, kleiner Postsaal für Veranstaltungen bis zu
100 Personen, Kinderspielzimmer, Sonnenterrasse
sowie hoteleigene Parkplätze
Besonderheiten: Besuchen Sie auch unsere Buchhandlung gegenüber.
43
TROSTBERG
Ferienwohnungen
Edmeierhof
4 km
Ferienwohnung Familie Brandl
Familie Brandl
Buchenstraße 49
83308 Trostberg
Telefon 08621 4406
Fax 08621 9763070
Mobil 0179 1164951
[email protected]
www.ferienwohnung-brandltrostberg.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F✸✸✸✸ 60 qm ab 35 €
für 2 Personen
3 km
44
Lage: Die Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoß unseres Zweifamilienhauses.
Ausstattung: Die Wohnung hat einen eigenen
Eingang und wurde neu mit Naturholzmöbeln ausgestattet. Es erwartet Sie eine für 2 Personen sehr geräumige Wohnung. Küche mit Esstisch, Induktionsherd und Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle und
vielen Elektrogeräten. Wohnzimmer mit Kachelofen
und Bauernschränken, 1 schönes Ecksofa mit zusätzlicher Schlafgelegenheit, Satelliten-TV, Radio und DVDPlayer, Türe zum 25m² großen Balkon in SüdWest-Lage mit Tisch und Stühlen. Schlafzimmer mit
Doppelbett und Möglichkeit für Zustellbett, Türe zum
Balkon. Große Diele mit Schreibtisch, Computer, Internet- und Telefonanschluss. Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC, Waschmaschine. Wäschetrockner und Föhn, Bademäntel. Abstellraum für Gepäck,
Fahrradunterstand.
TROSTBERG
Ferienwohnungen
Danielhof
Danielhof
Josef Krumbachner
Weiding 1
83308 Trostberg
Telefon 08621 7430
[email protected]
www.danielhof.de
Lage: OT Weiding Bauernhof 4 km Stadtzentrum
Ausstattung: Gute Einrichtung, 2 oder 3 Schlafzimmer, Wohnküche mit Spülmaschine, mit Balkon.
Besonderheit: Spielscheune und eigene Imkerei mit
Honig und Bienenprodukten aus eigener Herstellung.
Herzlich willkommen auf unserem familien- und kinderfreundlichen Bauernhof. Fühlen Sie sich wohl in
unseren liebevoll eingerichteten Nichtraucherwohnungen. Wo Erwachsene Erholung und Ruhe finden, während Ihre Kinder ihr ganz besonderes Ferienglück auf
dem Hof entdecken: beim Pony reiten, Traktor fahren,
Kühe füttern im Stall und dabei das Stalldiplom erarbeiten können. Ziegen, Hühner, Hasen, Katzen und
Meerschweinchen freuen sich über viele Streicheleinheiten. Stockbrot backen am Lagerfeuer und mit den
tollen Gokarts um den Hof herum fahren, sowie Wanderungen an die Alz. Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage. Vermietung Ganzjährig.
Geschäftsreisende willkommen.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo F ✸✸✸✸
30 – 135 €
für 1 bis 6 Personen
FeWo
ab 25 €
für 1 bis 4 Personen
5 km
Ferienwohnung bei Hubers
Ferienwohnung bei Hubers
F✸✸✸✸
Waldleite 6
83308 Trostberg
Telefon 08621 5593
[email protected]
www.huber-trostberg.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F✸✸✸✸ 65 qm €
für 4 Personen oder
1 FeWo ohne Klassifizierung
50 – 68 € bis 7 Personen
500 m
Lage: Unser Haus liegt 500 m vom Stadtzentrum entfernt direkt am Waldrand in sonniger Südlage. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. 1km zum
Freizeitzentrum mit Freibad, Fließgewässer, Tennis,
Minigolf etc.
Ausstattung: Eigener Eingang, Terrasse, Liegewiese,
hochwertige, allergikergerechte Einrichtung mit
modernen Echtholzmöbeln. Die geräumige Küche
verfügt über Spülmaschine, Mikrowelle sowie eine
großzügige Essgruppe für 7 Personen. Das große
Wohnzimmer bietet TV, Stereoanlage, Terrasse und
zusätzliche Schlafmöglichkeiten bei Belegung mit
mehr als 4 Personen außerhalb der DTV-Klassifizierung. „Elternschlafzimmer“ mit großem Doppelbett,
zweites Schlafzimmer mit Etagenbett (Liegefläche
unten 1,40 * 2m und 0,9 * 2m oben) auch ideal für
Kinder. Garten und Terrasse mit Grill, Tischtennis,
Kicker und viel Abenteuer.
Besonderheit: Uns ist wichtig, daß Sie sich wohlfühlen; dabei freuen wir uns auch besonders über
Familien mit Kindern. Diesen bieten wir nach Absprache entsprechende Zusatzausstattung. Auf der
Terrasse dürfen Sie gerne rauchen.
45
TROSTBERG
Ferienwohnungen
Ferienwohnung Fritz
Ferienwohnungen Fritz
Norbert Fritz
Schwarzauer Str. 63
83308 Trostberg
Telefon 08621/5403
Fax 08621/647418
[email protected]
www.ferienwohnung-trostberg.de
Lage: OT Schwarzau 2 km zum Stadtzentrum, Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eislaufstadion 5 Min.
zu Fuß erreichbar.
Ausstattung: Komplett neu eingerichtet, Einbauküche, 1 – 2 Wohnzimmer, 1 – 2 Schlafzimmer, Bad/
WC bzw. Dusche/WC, teilweise Mansarde.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F✸✸✸ 60 qm 40 €
1 FeWo F✸✸✸ 70 qm 45 €
Belegung bis 2 Personen
– 50 € Belegung ab 3 Pers.
500 m
Ferienwohnung Hasenöhrl
Ferienwohnung Hasenöhrl
Ilse Hasenöhrl
Watzmannstr. 4
83308 Trostberg
Telefon 08621 2682
Lage: Ortsteil Schwarzau, 2 km Stadtzentrum.
Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eislaufplatz in der
Nähe, Alznähe.
Ausstattung: Gute, neue Einrichtung, gemütlich und
zweckmäßig, sehr sonnig und hell. Küchenzeile, großer Wohnraum, 1 Schlafzimmer, Bad/WC.
Besonderheit: Ruhige Lage, großer Balkon. Schöne
Spazier- und Radwege an der Alz.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F✸✸✸ 53 qm 38 €
für 2 Personen
1 km
Haus Krause
Haus Krause
Theresia Krause-Huber und
Wolfgang Krause
Ostermayerstr. 42
83308 Trostberg
Telefon 08621 5691
[email protected]
Lage: Ruhige, zentrale Lage, kinderfreundlich und tierfreundlich, 10 Min. zur Alz, Anbindung an die Radund Wanderwege.
Ausstattung: 2 Ferienwohnungen (Erdgeschoss und
1. Stock), jeweils mit eigenem Eingang. Wohn/ Schlafraum, TV, Küchenzeile, DU/WC, Handtücher und Bettwäsche inclusive.
Besonderheit: Großer Garten, Grillstelle.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F✸✸✸
35 €
für 2 Personen
1 FeWo F✸✸✸
45 €
für 2 Personen
6 km
Moiahof
Moiahof
Jakob Aicher
Bergham 5a
83308 Trostberg
Telefon 08621 649496
[email protected]
Preis pro Pers/Tag
2 Doppelzimmer
20 €
mit jeweils DU/WC
2 3-Bettzimmer
18 €
mit je DU/WC
Langzeit-Aufenthalte nach
Vereinbarung
46
Lage: OT Bergham, Einkaufsmöglichkeit 3 km, Stadtzentrum 5 km
Ausstattung: neu renoviert, neue Einrichtung, WLAN,
Waschmaschine, Zentralheizung, große Wohnküche
mit 2x Herd, 2x Backofen, 1 grosser Gefrierschrank,
2 große Kühlschränke, separater Vorratsraum, beheizte Garderobe
Besonderheit: Terrasse auf der Südseite mit Bergblick.
Wir vermieten gerne an Monteure/Gruppen.
6 km
1 km
TROSTBERG
Ferienwohnungen
Ferienwohnung Baumeister
Ferienwohnung Baumeister
Werner Baumeister
Innstraße 36a
83308 Trostberg
Telefon 08621 2423
Lage: OT Schwarzau 2 km Stadtzentrum. Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eislaufplatz in der Nähe.
Ausstattung: Die FeWo ist komplett mit TV,
Kochgelegenheit, Kühlschrank, sowie Geschirr,
Handtücher und Bettwäsche ausgestattet. Meine ca.
70 qm große Terrasse und die Liegewiese können von
den Gästen samt Holzkohlengrill jederzeit benutzt
werden.
Besonderheiten: Ruhige Wohnlage, das letzte Haus
in einer Sackgasse.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 3 Betten 38 €
1 km
Ferienwohnung Botsch
Ferienwohnung Botsch
Eleonore und Günther Botsch
Buchenstr. 41
83308 Trostberg
Telefon 08621 5530
[email protected]
Lage: OT Wimm, 2 km bis Stadtzentrum
Ausstattung: Einraumappartement mit Kochzeile,
Kühl- und Gefrierschrank, Mikrowelle, DU/WC, Internet, TV, eigener Eingang
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo ca. 45 qm ab 25 €
für 2 bis 3 Personen
3 km
Biohof Ostermaier
Biohof Ostermaier
Gerti Empl
Deinting 8
83308 Trostberg
Telefon 08621 7418
Fax 08621 977578
[email protected]
Lage: Lage: OT Deinting 1,5 km Stadtzentrum,
viele Ausflugsmöglichkeiten
Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung, 2 Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine, Wohnraum, Dusche, WC
Besonderheit: Familienfreundlich, großer Spielplatz,
Trampolin, Grill, Fahrradweg am Haus, nach Wunsch
Reiki, Klangschalen, Gong, Biobauernhof mit Milchkühen, kinderfreundlich, Lagerfeuerplatz
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo ca. 60 qm 40 €
August/September 37 €
für 2 Erwachsene und 3 Kinder
oder 4 Erwachsene
Schlafcouch zusätzlich
4 km
Ferienwohnung Levin
Ferienwohnung Levin
Elisabeth und Werner Levin
Gräfin-Adelheid-Str. 10
83308 Trostberg
Telefon 08621 3242
[email protected]
Lage: OT Mögling 2 km Stadtzentrum, Schwimmbad,
Eislaufplatz, Tennisplätze und Einkaufszentrum 400 m
Ausstattung: Gemütlich und zweckmäßig eingerichtete Ferienwohnung.
Besonderheit: Ruhig, idylische Lage, Internetanschluß, Nichtraucherzimmer, Fahrradverleih. Vermieter
kann bei Ausflügen, Wandern oder Radfahren, beraten oder Gäste begleiten, Internet kostenfrei.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 40 qm
35 €
für 2 Personen
400 m
47
TROSTBERG
Ferienwohnungen
Stadtappartment Lutz
Stadtappartment Lutz
Familie Lutz
Gabelsbergerstr. 14
83308 Trostberg
Telefon 08621 977244
[email protected]
www.alz-fewo.de
Lage: 500 m Stadtzentrum Einkaufen in unmittelbarer Nähe. Bahnhof 200 m.
Ausstattung: 1-Zimmer-Appartment, Doppelbett,
Dusche/WC, weitgehend möbliert, komplett saniert,
Zustellbett möglich.
Besonderheit: Haustiere nicht erwünscht.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 App. 45 qm 30 €
für 2 – 4 Personen
2 km
Ferienwohnungen Michel
Ferienwohnungen Michel
Michel Helmut
Lindacher Str. 24
83308 Trostberg
Telefon und Fax 08621 5948
[email protected]
Lage: Zentrale Lage Trostberg
Ausstattung: gute, gemütliche Einrichtung, Schlafzimmer, Küche, Bad/DU/WC
Besonderheit: Terrasse, Parkplatz
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 30 qm 35 €
2 km
Ferienwohnungen Mundigl
Ferienwohnungen Mundigl
Ludwig Mundigl
Johann Nambergerstr. 24
83308 Trostberg
Telefon 08621 978950
[email protected]
www.fewo-trostberg.de
Lage: Ortsteil Nunbichl, oberhalb der Stadt mit traumhaftem Bergblick. Fußweg ins Stadtzentrum 1Km,
Fahrtstrecke 4 Km
Ausstattung: gepflegte, geschmackvolle Einrichtung,
eigener Eingang, Schlafzimmer, Wohnküche mit
Schlafcouch als Zusatzbett, Südbalkon.
Besonderheit: Ideal für 2 Personen, Balkon mit
fantastischem Bergblick. Ruhige Lage.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 54 qm ab 39 €
3 km
Ferienwohnung Poschinger
Ferienwohnung Poschinger
Maria und Wilhelm Poschinger
Salzachstr. 9
83308 Trostberg
Telefon 08621 7696
[email protected]
Lage: OT Schwarzau 2 km Stadtzentrum, Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eisstadion in der Nähe.
Ausstattung: Gute und zweckmäßige Ausstattung,
2 Schlafzimmer, Küche und Aufenthaltsraum, DU/WC,
Garage.
Besonderheit: Liegewiese, Kanal nebenan – Bademöglichkeit, familienfreundlich
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 55 qm 36 €
für 3 bis 4 Personen
500 m
48
TROSTBERG
Ferienwohnungen • Zimmer
Wechselbergerhof
Wechselbergerhof
Maria Huber
Wechselberg 1
83308 Trostberg
Telefon 08621 3848
Fax 08621 5084323
[email protected]
www.wechselbergerhof.de
Lage: Lage: OT Wechselberg, 3 km zum Stadtzentrum, östlich von Trostberg mit Bergblick.
Ausstattung: Gepflegter, kinderfreundlicher, allein in
freier Natur gelegener Bauernhof, abseits vom Verkehr. Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen mit je
2 Schlafzimmer, Bad und Wohnküche, gemütliche
Terrasse und Pavillion.
Besonderheit: Ponyreiten, Kutschfahrten, Streicheltiere, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Riesentrampolin, Kinderfuhrpark, Waldwanderungen, Lagerfeuer
und Grillabende.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo 1 F✸✸✸✸
ab 25 €
FeWo 2 F✸✸✸✸
ab 25 €
3 km
Ferienwohnung Würnstl
Ferienwohnung Würnstl
Würnstl Christa
Deisenham 19
83308 Trostberg
Telefon 08621 2516
Fax 08621 649484
Lage: OT Deisenham 3 km Stadtzentrum
Ausstattung: Gute und zweckmäßige Einrichtung,
Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad/DU/WC
kleiner Balkon, Waschmaschine, W-LAN.
Besonderheit: Liegewiese, Gartengrill, Tischtennis,
Viele Spielsachen für Kinder, familienfreundlich, Gartenhäuschen, Dammwildgehege, nur wochenweise
Vermietung.
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 50 qm
ab 35 €
3 Doppelzimmer
ab 20 € p.P. im DZ
1 Einzelzimmer
ab 20 €
jeweils ohne Frühstück
2 Einzelzimmer m. Kü. 20 € p.P.
2 km
Ferienhof Gröbner
Ferienhof Gröbner
Helmut Gröbner
Kaps 2
83308 Trostberg
Telefon 08621 7329
Fax 08621 978783
[email protected]
www.emplhof.de
Lage: OT Kaps Bauernhof 6 km Stadtzentrum
Ausstattung: Zimmer mit DU/WC, z. T. mit Balkon
Besonderheit: Gästeküche, Gartenhaus, Gartengrill,
Ponyreiten, Streichelzoo, Kinderspielplatz, Kinderfreundlich. Vollerwerbshof, Milchwirtschaft
Preis pro Pers./Übernachtung
9 Doppelzimmer 18 – 25 €
mit Frühstück
3 km
49
TROSTBERG
Zimmer
Haus Kaiser
Haus Kaiser
Albert Kaiser
Kaps 4
83308 Trostberg
Telefon 08621 7478
Fax 08621 645758
Lage: OT Kaps Bauernhof 6 km Stadtzentrum
Ausstattung: Einfache aber zweckmäßige Einrichtung, DU/WC, z.T. Balkon,
Besonderheit: Kinderfreundlicher Betrieb im Voralpenland mit großer Liegewiese, großem Kinderspielplatz, Gartenhäuschen mit Grillmöglichkeit und angeln
im hauseigenen „Kapser Weiher“.
Preis auf Anfrage
500 m
Haus Pyrcherer
Haus Pyrcherer
Theresia und Franz Pyrcherer
Kaps 6, Heiligkreuz
83308 Trostberg
Telefon 08621 7428
[email protected]
Lage: OT Kaps Bauernhof 6 km Stadtzentrum
Ausstattung: Einfache aber zweckmäßige Einrichtung, DU/WC.
Besonderheit: Familienfreundlicher Betrieb, Gästeküche. Wir vermieten gerne an Monteure. Auch Einzelübernachtungen.
Preis pro Pers./Übernachtung
5 Doppelzimmer 12 €
ohne Frühstück
5 km
Rathgebhof
Rathgebhof Gruppenhaus
Annemarie und Horst Steiner
Benetsham 2
83308 Trostberg
Telefon und Fax 08621 63965
[email protected]
www.rathgebhof.de
Lage: OT Benetsham Bauernhof 5 km vom Stadtzentrum
Ausstattung: 12 Schlafzimmer, große Gästeküche,
Saal mit Gewölbe, Saal mit Konzertflügel, Spülmaschine.
Besonderheit: Geeignet für Gruppen, Seminare,
Familienfeiern, Chöre usw.
Preis pro Pers./Übernachtung
SV (Selbstversorger)
25 €
Preis pro Pers./Übernachtung
7 Doppelzimmer 24 – 30 €
5 km
Haus Schillinger
Haus Schillinger
Helma Schillinger
Isarstr. 17
83308 Trostberg
Telefon 08621 5249
[email protected]
Lage: OT Schwarzau, 2 km Stadtzentrum
Freizeitzentrum in unmittelbarer Nähe.
Ausstattung: Moderne zweckmäßige Einrichtung.
Dusche/WC auf dem Gang. Durch die raffinierte
Farbabstimmung erhält jedes Zimmer seine eigene individuelle Note.
Besonderheiten: Überdachte Terrasse, Grillmöglichkeit, Kochgelegenheit, Waschmaschine gegen Gebühr, Preisnachlass für Selbstversorger bei Langzeitbuchung, gerne auch Monteure
Preis pro Pers./Übernachtung
2 Doppelzimmer
20 €
mit Frühstück
2 Einzelzimmer
21 €
mit Frühstück
500 m
50
EnGELSBERG TROSTBERG
Ferienwohnungen • Camping
Ferienwohnungen Bernard
Ferienwohnungen Bernard
Theresia Bernard
Eiting 23
84549 Engelsberg
Telefon 08634 352
[email protected]
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 67 qm ab 36 €
für 2 – 4 Personen
jede weitere Person 5 – 7 €
4 km
Lage: FeWo im 1. Stock eines Dorfgasthauses im kleinen Ort Eiting. Einkaufsmöglichkeiten in Engelsberg
(500m).
Ausstattung: Wohnküche mit vollausgestatteter
Einbauküche, Backofen, Mikrowelle, Herd mit Cerankochfeld, div. Kleinelektrogeräten, sowie Essplatz.
Doppelschlafzimmer neu möbl., Flachbildfernseher.
Modernes Bad mit Badewanne, DU/WC, Fußbodenheizung, Abstellraum. Zwei weitere Schlafmöglichkeiten in angrenzenden Raum.
Besonderheiten: Die zum Haus gehörende kleine
Gaststätte bietet Brotzeiten und Getränke. Optimale
Breitbandversorgung mit DSL/WLAN und LTE. Auf Balkon und im Freisitz rauchen erlaubt.
Camping Oberhofer
Camping Oberhofer
Alois Oberhofer
Rohrigham
83308 Trostberg
Telefon 08621 3819
Fax 08621 648333
[email protected]
www.campingplatz-oberhofer.de
Lage: OT Rohrigham 4 km Stadtzentrum Trostberg
Ausstattung: Warm- und Kaltduschen, Geschirrspüle,
H + D WC, H + D Waschräume,
Besonderheit: Pool (Solar beheizt), Kinderspielplatz,
Wiesenstellplätze sonnig + schattig - Bergsicht.
Preis pro nacht:
Stellplatz:
Erwachsene:
Kind bis 16 J.:
20 Stellplätze
5,00 €
4,50 €
3,50 €
5 km
53
Gastaufnahmevertrag und
Allgemeine Geschäftsbedingungen
ihre Urlaubsorte im Überblick
Eine vom Gast vorgenommene und vom Beherber-
TRAUNREUT
gungsbetrieb akzeptierte Vermietung eines Zimmers,
Tourist-Information Stadt Traunreut
Rathausplatz 3
Telefon +49 (0) 8669 857-0
[email protected]
www.traunreut.de
www.tourisinfo-traunreut.de
einer Ferienwohnung begründet zwischen beiden
Parteien ein Vertragsverhältnis, den Gastaufnahmevertrag. Wie alle Verträge kann auch der Gastaufnahmevertrag nur mit Einverständnis beider Parteien gelöst
werden.
PALLING
Im Einzelnen ergeben sich aus ihm folgende Rechte
Tourist-Information Gemeinde Palling
Bräuanger 1
83349 Palling
Telefon +49 (0) 8629 9882-0
[email protected]
www.palling.de
und Pflichten:
1) Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das
Zimmer, die Ferienwohnung bestellt und zugesagt oder,
falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich
war, bereitgestellt worden ist.
2) Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet
die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.
3) Der Gastgeber (Vermieter) ist verpflichtet, bei Nichtbe-
TACHERTING
Tourist-Information Gemeinde Tacherting
Trostberger Straße 9
83342 Tacherting
Telefon +49 (0) 8621 8006-0
[email protected]
www.tacherting.de
reitstellung der Zimmer, oder der Ferienwohnung dem
Gast Schadensersatz zu leisten.
4) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der
vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastwirt
(Vermieter) ersparten Aufwendungen.
5) Die Einsparungen betragen nach den Erfahrungssätzen
20% des Übernachtungspreises.
TROSTBERG
Tourist-Information Stadtverwaltung Trostberg
Hauptstraße 24
83308 Trostberg
Telefon +49 (0) 8621 801-30
www.trostberg.de
Verkehrsverein Trostberg e. V.
Telefon +49 (0) 8621 5593
www.trostberg-tourismus.de
6) Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, die
nicht in Anspruch genommene Ferienwohnung, das Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.
7) Bis zur anderweitigen Vergabe der Unterkunft hat der
Gast für die Dauer des Vertrages nach Ziff. 4 und 5
ALTENMARKT A.D. ALZ
Tourist-Information Gemeinde Altenmarkt a.d. Alz
Hauptstraße 21
83352 Altenmarkt a.d. Alz
Telefon +49 (0) 8621 9845-10
[email protected]
www.altenmarkt.de
errechneten Betrag zu zahlen.
8) Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.
Um Sie als Gast vor Risiken im Sinne Ziffer 4 zu schützen,
empfehlen wir den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Wenn Sie Ihre gebuchte Reise aus wichti-
OBING AM SEE & PITTENHART
Tourist-Information Gemeinde Obing am See
Kienberger Str. 5
83119 Obing
Telefon + 49 (0) 8624 8986-17
[email protected]
www.urlaub-in-obing.de
gen Gründen, z.B. wegen Krankheit oder Unfall nicht
antreten können oder abbrechen müssen, dann schützt
Sie diese Reiserücktrittskostenversicherung vor den
finanziellen Folgen.
66
Chiemgauer StadtLandSeen | Allgemeine Informationen
SCHNAITSEE
Tourist-Information Gemeinde Schnaitsee
Marktplatz 4
83530 Schnaitsee
Telefon + 49 (0) 8074 9191-0
[email protected]
www.schnaitsee.de
Klassifizierungen
Sterne für Service und Ausstattung
Piktogramme
Kinderbett (zusätzlich)
Die mit Sternen ausgezeichneten Gastgeber haben an einer freiwilligen KlassifizieKinderfreundlich
rung teilgenommen. Für Ferienwohnungen/-häuser (F) oder Privatzimmer (P) gelten
die Kriterien des deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV). Hotels und Gasthäuser
Ruhige, idyllische Lage
(G) werden nach den Kriterien des deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V.
Balkon
(DEHOGA) beurteilt.
Rollstuhl geeignet
Deutsche Hotelklassifizierung:
★
★★
★★★
★★★★
★★★★★
TOURIST
TV im Zimmer
Telefon im Zimmer
STANDARD
KOMFORT
FIRST CLASS
Internetanschluß
Nichtraucher Zimmer
LUXUS
Waschmaschine gegen Gebühr
DTV-Klassifizierung von Ferienwohnungen (F) und Privatvermietern (P):
Liegewiese
F/P ✸
Zweckmäßige Gesamtausstattung, einfacher Komfort
F/P ✸✸
Gute Gesamtausstattung, mittlerer Komfort
F/P ✸✸✸
Wohnliche Gesamtausstattung, guter Komfort
Tiere auf Anfrage
F/P ✸✸✸✸
Hochwertige Gesamtausstattung, gehobener Komfort
Reitmöglichkeit
F/P ✸✸✸✸✸
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen
im Servicebereich und herausragender Infrastruktur des Objekts
Fahrradverleih
Hof mit Tieren
Sauna im Haus
impressum
Entfernung zum nächsten Badegewässer
Herausgeber: Verkehrsvereine Trostberg e.V. und Traunreut e.V. sowie die Gemeinde
Obing, Stadt Traunreut, Stadt Trostberg in Zusammenarbeit mit beteiligten Gemeinden.
Texte: Sachbearbeiter der Gemeinden, Dorothea Steinbacher
Bildmaterial: Titelbild: Franz Pöschl (Landgasthof Griessee)
Städte und Verkehrsvereine der Städte Traunreut und Trostberg, Gemeinde Obing mit
Pittenhart und Kienberg, Tourismus Obing-Pittenhart e. V. sowie alle weiteren beteiligten
Gemeinden, deren Gastgeber und Vereine, Archive des Chiemgau Tourismus e. V.,
Sepp Niederbuchner, Sebastian Graßl, Peter Witt, Helga Pis, Schlossbrauerei Stein,
Media Future Team, München Tourismus, Salzburg Tourismus, Burghauser Touristik GmbH,
Franz Kimmel, Chiemgauer Lokalbahn e. V., Paul Mayall, DASMAXIMUM, Stephan
Schlaipfer, Klosterbrauerei Baumburg, Dr. Rainer Lihotzky, Reinhard Penn und Stadtwerke
Trostberg, Webflow.
Unser Prospekt Chiemgauer StadtLandSeen
zum Download direkt auf Ihr Mobilgerät:
Layout: Daniela Niederbuchner, www.tagwerk-mediendesign.de
Panoramakarte: Atelier Gloggnitzer, Laufen
Druck: F&W Mediencenter, Kienberg
67
Sehenswürdig.
Bis bald im Chiemgau
DASMAXIMUM KunstGegenwart | Traunreut
Skulptur im Außengelände „BURNTPIANO“ von John Chamberlain, um 2007, Foto Franz Kimmel (c) VG Bild-Kunst, Bonn 2014

Documentos relacionados