Gartenwoche

www.NEEFEPARK.de
os
Kostenl
und
parken i!
fre
Eintritt
Gartenwoche
Mo, 30.09. – So, 06.10.2013
Programm und Aktionen rund um die Ausstellung
Blumenzwiebel-Raritäten
& -Neuheiten bei
über 150 Sorten, z. B.:
Tel. 0371 8102004
NEEFEPARK CHEMNITZ
Fachberatung!
Bestpreisgarantie!
N.L. ChrestensenFachberatung
am 4. & 5.10.2013
statt 2,99 € bis 3,99 € (UVP)
Alle Artikel mit Stecketikett und Pflanzhinweisen.
je nur
2,50 €
2
Herzlich willkommen
Grußwort „Natur zum Kosten“
Liebe Besucher des Chemnitzer Neefeparkes,
im Auftrag der Werbegemeinschaft Neefepark freue
ich mich, nach intensiver Vorbereitung unsere große
Gartenwoche vom 30. September bis 6. Oktober 2013
ankündigen zu dürfen. Diese Sonderveranstaltung im
Einkaufscenter Neefepark Chemnitz wird von einem interessanten Rahmenprogramm sowie Tagessonderaktionen im Innenbereich geprägt. Viele Partner aus der
Region und unsere rund 60 Geschäfte sorgen dafür, dass
Besucher und Kunden voll auf ihre Kosten kommen.
Die Idee der Gartenwoche wurde im Anschluss an unsere Sonderausstellung
„Wald, Wild, Natur“ im Jahr 2012 geboren, die weit über Chemnitz hinaus
enormes Interesse erregt hat. Diesmal stehen weitere Kostproben der Natur
auf unserem Plan, die in enger Zusammenarbeit mit dem Chemnitzer Stadtverband der Kleingärtner ausgewählt wurden. Dazu gehören unschlagbare Angebote rund um den Garten, die wir mit Lieferanten und Partnern ausgehandelt
haben – Fachberatung und Serviceleistungen inklusive. Klar, dass der beim
Klee-Markt traditionell preisgekrönte Zucchini-Wettbewerb, eine spannende
Pilzausstellung, Bodenprobenuntersuchungen, Insektenhotel und Vogelfutterhäuser sowie das breite Kapitel der Obstbaumkunde integriert sind. Auch
die Kleingarten-Fachberater stehen mit Vorführungen und Beratung Rede und
Antwort – z. B. zum aktuellen Schnitt der Obstgehölze. Noch eines sei vorab
schon verraten: Es gibt ähnlich wie bei „Wald, Wild, Natur“ – viele werden sich
erinnern – Kochshows um und mit Kräutern. Dekorierte Pflanzinseln bieten
Anregungen für Zuhause und runden die Ausstellung ab. Begleitend erscheint
dieses 12-seitige Prospekt. Interessiert? Dann besuchen Sie uns, lassen Sie
sich begeistern und bringen Sie Ihre Freunde und Bekannten mit.
40
Öffnungszeiten KW
r
Uh
.00
Mo – Fr: 9.30 – 20
r
Uh
9.oo – 20.00
Sa: .00 – 18.00 Uhr
12
So:
Erdgeschoss
Ihr Christian Kempkes | Vorsitzender der Werbegemeinschaft Neefepark
Obergeschoss
Baum-Spirale 60 cm
2 Stück
statt 4,99 € nur 3,– €
Baumwachs Sprüh-Verband
200 ml Spraydose
statt 9,99 € nur 7,– €
Raupenleim grün
250 g Dose statt 9,99 € nur 7,–
1 kg Eimer statt 19,99 € nur 15,–
€
€
Veredelungsband
10 St. / Pack
statt 4,29 € nur 3,– €
Raupen-Leimring
3 m Leimring
statt 6,99 € nur 5,–
€
Baumwachs BRUNONIA
250 g Dose
statt 9,99 € nur 7,– €
Weißanstrich geg. Frostschäden
1000 g Pack statt 8,39 € nur 5,– €
5 kg Eimer statt 33,99 € nur 19,– €
für
gesunde
Bäume
und guten
Ertrag
ProduktBeratung und
durch
en
ng
Vorführu
rater
be
ch
Fa
tSchach
Den Kräutern ein Stück näher
3
KochShow mit Verkostung vom 4. – 6. Oktober
Für die aktuellen KochShows vom 4. bis 6. Oktober im Neefepark kann Robert
Vennedey, Inhaber der Agentur Aktionsteam Deutschland, alle benötigten
frischen Kräuter direkt vor Ort ernten. Eigens dafür wurde ein großer Gewürzgarten angelegt. Ganz nebenbei erfüllt dieser noch einen weiteren Zweck:
Die Besucher haben die Möglichkeit, sich mit den einzelnen Pflanzen und
ihrer Anwendung vertraut zu machen. Welche Speisen sich mit welchen Kräutern besonders schmackhaft erweisen, das führen die Kochprofis um Robert
Vennedey geschickt in ihrer perfekt ausgestatteten Miniküche mitten in der
Einkaufsmeile vor.
Und nach der Zubereitung darf selbstverständlich gekostet werden. Erfahrungsgemäß nehmen interessierte Gäste noch bevor die jeweilige KochShow beginnt
ihre Plätze ein bzw. verfolgen das Geschehen stehend. Jeder Handgriff der
Köche wird laut über Mikrofon kommentiert. Auch Zwischenfragen der
Zuschauer sind möglich.
Doch was genau wird eigentlich gekocht? Auf dem Plan steht leichte Küche mit Geflügel und Fisch – z. B. der Jahreszeit entsprechend frischer
Karpfen. Freitag dreht sich alles um das Thema Fisch, Samstag
um Fisch und Geflügel und Sonntag um Geflügel. Lassen Sie sich
überraschen und kommen Sie der Verwendung von Kräutern in
der Küche ein Stück näher.
Siehe Seite 8!
Wettbewerb „Schwerste Zucchini“
• Abgabetermin: 26. + 27.9.13, 14 – 19 Uhr im Neefepark (Centermanagementbüro)
• Öffentliche Ausstellung der Früchte und Preise
zur Gartenwoche vom 30.9. – 6.10.13
• Preisverleihung: Mi, 9.10.13 um 17 Uhr im Neefepark
Gewinnen Sie wertvolle Sachpreise für die schwersten Früchte.
Viel Erfolg und viel Glück!
Gasgrillküchen
und Grills
... denn auch im Herbst macht das Grillen viel Spaß!
Alle Brahma-Modelle verfügen über Räder,
Turbo Heating System, Elektronische Zündung,
Aromaz®-System, Thermometer, emaillierter
Wanne und Warmhalterost, emaillierte gußeiserne Bratroste, je nach Modell mit Emaille- oder
Edelstahlhaube.
Messeangebote
NEEFEPARK CHEMNITZ
Beratung und Verkauf
Fachberatung am
4. und 5.10.2013
Brahma 2.0 Inox
2 Edelstahlbrenner 11,4 KW,
einklappbare Seitentische
statt 279,– €
nur
199,– €
Brahma 4.2 Inox
3 Edelstahlbrenner 17,1 KW,
Seitenbrenner 2 KW,
einklappbarer Seitentisch
statt 499,– €
nur
399,– €
Brahma 5.2 Ceram
3 Edelstahlbrenner 17,1 KW,
Seitenbrenner 2 KW,
Spießgrill 3 KW,
einklappbarer Seitentisch
statt 549,– €
nur
469,– €
4
Tages-Sonderaktionen
30.09. – 06.10.2013
Obstsorten-Ausstellung + Bestimmung
vom 30.09. – 2.10.2013
Präsentation von über 100 verschiedenen Obstsorten.
Der Pomologe Herr Schrambke steht Ihnen für die
Bestimmung Ihrer Apfel + Birnensorten zur Verfügung.
stimmung
Bitte bringen Sie zur Be
t.
mi
rte
3 bis 5 Früchte je So
Messeangebote
inkl.
Reinigungskamm
Manfred Schrambke
Auberggrund 48, 09116 Chemnitz
Telefon: 0371 3361958
Pilzausstellung + Beratung vom 4. – 6.10.2013
Die erfahrenen und geschulten Spezialisten kontrollieren die gesammelten
Exemplare, geben Hinweise und Auskünfte zum Transport, Zubereitung und
klären auf, um Vergiftungen durch den Verzehr von Pilzen zu vermeiden.
Eine Pilz-Ausstellung zeigt Ihnen eine Großauswahl an heimischen Pilzen.
Pilzfachberaterin Sieglinde Köhler
bringen
Zur Sortenbestimmung
t.
Richard-Witzsch-Straße 119,
mi
ze
Pil
e
Ihr
Sie bitte
09661 Mobendorf
Telefon: 037207 3415, E-Mail: [email protected]
N:
DIE JAGDHORNBLÄSER ERSCHALLE
Sa. 5.10., 11 – 14 Uhr
Jagdhornbläsergruppe des KJV Che
mnitz,
Leitung: Ulrich Pabstmann
Sa. 5.10., 15 – 18 Uhr
g,
Jagdhornbläsergruppe Frankenber
Mitglied im KJV Hainichen
Leitung: Ronny Rehwagen
So. 6.10., 13 – 16 Uhr
Parforcehornbläsergruppe Hubertu
s
kau e.V.
Mitglied im Jagdverband Region Zwic
er
Müll
n
Jürge
ng:
Leitu
Kräuterschere
5 Klingen aus geschliffenen Edelstahl,
statt 10,49 € UVP
Kräutermühle
aus Edelstahl,
scharfe Edelstahlzähne,
leichte Reinigung,
statt 13,95 € UVP
je nur
8,– €
Salatschere
Edelstahlklingen,
zerteilt Tomaten,
Gurken, Salat etc.
direkt über oder in
der Salatschüssel
statt 14,95 € UVP
Verkauf am KLEE-Stand
Jägermeister
Cocktailbar
4. + 5. Oktober im Neefepark
Dauerausstellung
5
30.09. – 06.10.2013
Ausstellung und Fachberatung
• Praxisvorführungen Gehölzeschnitt
• Fragestunde Recht
• Präsentation Miniatur-Nachbau Kleingartensparte auf 20 m2
• Insektenhotel-Präsentation Tipps+Tricks mit Nützlingen
• Schautafeln zum Kleingarten
• Pflanzenschutz, Kompostierung etc.
Besuchen Sie unseren Stand der Kleingärtner auf der Gartenwoche-Ausstellung im Neefepark. Hier
erfahren Sie viel Wissenswertes rund um den Kleingarten. Nutzen Sie die kostenlose Beratung der
Gartenfachberater und fragen Sie was Sie immer schon wissen wollten über z.B. ökologisches Gärtnern,
Kompostierung, Bodenverbesserung, Pflanzenkrankheiten usw. Auch Praxisvorführungen zu Obstbaumschnitt, Sträucher- und Ziergehölzeschnitt werden angeboten. Die Chronik der Geschichte der knapp
200-jährigen Tradition des Chemnitzer Kleingartenwesens können Sie auf den Stand auch erwerben.
Die Garten-Fachberater freuen sich auf Sie!
Ihr Stadtverband Chemnitz der Kleingärtner e.V.
Stadtverband Chemnitz der Kleingärtner e. V. • Augustusburger Straße 189 • 09127 Chemnitz
Telefon: 0371 444 9064 • E-Mail: [email protected] • www.chemnitzer-kleingaertner.de
Präsentation von Birke-Holzprodukten
Vogelfutterhaus
mit Stirnholz,
Dachschindeln,
ca. 25 x 30 x 20 cm
z. B. Vogelfutterhaus
mit stabilen Ständer,
Dach mit Dachpappe,
Modell L,
ca. 40 x 40 x 140 cm,
statt 29,99 €
nur 9,– €
Nistkasten
nur 19,– €
für Meisen,
ca. 23 x 20 x 30 cm
Modell XXL,
ca. 55 x 55 x 160 cm,
statt 49,99 €
nur 10,– €
nur 29,– €
Handwagen
mit Folie ausgelegt,
zum Bepflanzen,
ca. 56 x 26 x 26 cm
Foto-Präsentation:
lhauses“
„Herstellung eines Voge
Lebenshilfewerk
Hohenstein-Er. e.V.
Am Sachsenring 11
09353 Oberlungwitz
Tel.: 03723 / 69 89 6-0
Fax: 03723 / 69 89 6-27
www.lhw-hohenstein-er.de
Exklusiv-Verkauf über:
nur 10,– €
Messesonderpreise
Insektentipi
natur, ca. 18 x 16 x 14 cm
nur 15,– €
Spatzenreihenhaus
natur-mahagoni,
ca. 49 x 43 x 20 cm
nur 39,– €
NEEFEPARK CHEMNITZ
EichhörnchenFutterstation
mit Futterplatz und
Sitzplattform, mahagoni,
ca. 57 x 23 x 22 cm
nur 49,– €
Schmetterlingshaus
natur, ca. 29 x 18 x 20 cm
nur 15,– €
e
n.d
are
lzw f
o
inh Ho
sm 032
a
j
. 95
ww
w
6
Dauerausstellung
30.09. – 06.10.2013
ung am 30.09. / 1.10. / 2.10. 2013
BodenprobeuntersuchIhre
Bodenprobe, ca. 0,5 l,
Bringen Sie
ca. 20 cm Tiefe entnommen mit.
an mehreren Stellen im Garten aus
www.neudorff-handel.de
vom NABU empfohlen
Testangebot:
40% gespart!
Auch gegen
Girsch!
Unkrautfrei
20 l, torffrei
statt 49,99 €
nur 35,–
statt 39,99 €
€
nur 28,–
€
statt 5,99 €
nur 3,50
NEUES
MODELL!
1 l Konzentrat
statt 18,49 €
€
nur 12,–
Thermokomposter
DuoTherm 530 l
statt 99,– €
€
nur 79,–
€
Sonder-Aktionen
Swiss Tool
Huntsmann
91 mm, 15 Funktionen,
statt 31,– €
nur 19,–
€
Schweizer
Soldatenmesser
Gartenmesser
111 mm, 10 Funktionen, grünschwarz, mit Feststellklinge,
statt 41,50 €
nur 29,–
€
100 mm,
gebogene Klinge
statt 13,40 €
nur 9,–
€
Perfekt
für
Camping &
Garten
27 Funktionen,
inkl. schwarzer
Gürtelledertasche
statt 131,– € UPE
nur 100,–
Picknick-Set
€
inkl. waschbare Segeltuchtasche mit VelcroVerschluss, 1 Gabel 18/8, 1 Löffel 18/8,
Taschen-Messer „Picknicker mit Feststellklinge und 11 Funktionen“, statt 40,50 € UPE
nur 25,–
€
Bestpreis-Aktionen
NEEFEPARK CHEMNITZ
Beratung und Verkauf
Gartengeräte- und Schneidwerkzeug – Beratung +Vorführungen
Teleskop-Schneidgiraffe
Gesamtreichweite mit Benutzer
bis 6 m möglich
statt 122,– €
nur 87,–
€
+ Baumsäge im Wert von 29,99 € gratis
Cuts+Moore
Mehrzweckschere
statt 17,99 €
nur 12,–
€
inkl. Draht- und Bindfädenschneider,
Flaschenöffner, Powerkerbe, Schärfer etc.
Spaltaxt X25
Teleskopic-Spaten
statt 79,99 €
teleskopierbarer Stiel von 105 – 125 cm
statt 46,99 €
nur 57,–
€
+ Handsäge im Wert von 27,99 € gratis
Klappspaten
statt 59,99 €
nur 39,–
€
inkl. Canvas-Tasche
nur 29,–
€
+ Handschuhe im Wert von 4,99 € gratis
GetriebeAstschere L92
54 cm
statt 49,99 €
nur 35,–
€
Dauerausstellung
30.09. – 06.10.2013
130723_003 Anz Klee Herbst Wald_Layout 1 26.07.13 08:50 Seite 1
Fachberatung zu Rodentizide
(Mäuse- und Rattenbekämpfung)
25%TION
AK
SPAR
ETISSO® Wühlmaus-Riegel
Produktinnovation zur nachhaltig
wirksamen Wühlmausbekämpfung. Anwendungsfertig im
praktischen 10 g-Portionsriegel,
einzeln verpackt. Auch sehr gut
zur Hausmausbekämpfung
geeignet.
9
9
7,
€
tt
a
st
Rodentizide
Ratron® Granulat
Power-Packs
Ratron® Giftweizen
gegen Ratten und Mäuse im
Stall, Haus und anderen Plätzen.
Portionierte Power-Packs gefüllt
mit 40 g für Ratten und Mäuse
hochattraktiver und microgenisierter Wirksubstanz.
9
statt € 9,9
€ 6,-
NUR
7
40K%TION
A
SPAR
80 g (8 x 10 g)
,NUR € 6
20%
N
KTIO
A
SPAR
Schnellwirkender
Weizenköder gegen
Feldmäuse im
Ackerbau, Grünland,
Obstbau, Gemüsebau
und Zierpflanzenbau.
9
statt € 9,9
NUR
€ 8,-
1 kg
400 g (10 x 40 g)
HERBst- uND WiNtERvORBEREituNg
...für Ihren Garten
sicheres
Anwachsen
durch
Mykorrhiza
BODENPROBE
am 4.+ 5.+6.10.2
013
(Bitte Bodenprob
e
Stellen im Garten ca. 0,5 l an mehreren
entnommen mitbr
ingen)
10kg = statt 22,99€
jetzt NuR 14,-€
10kg = statt 12,99€
10kg = statt 16,99€
jetzt NuR 11,-€
jetzt NuR 10,-€
45l = statt 8,99€
jetzt NuR 5,-€
www.cuxin-dcm.de
Fachberatung + Bestpreisgarantie im
Verkauf am KLEE-Stand
Combisystem-Komplettangebote
inkl. 130 cm-Holzstiel (Holzstiel-Einzelpreis-Wert 10,49 €)
Straßenbesen
45 cm, nur 15,– €
Rechenbesen
43 cm, nur 10,– €
combisystem
Baumschere S
mit Teleskopstiel
(160 – 290 cm),
statt 96,98 €
nur
69,– €
optional mit:
combisystem
Gartensäge 560 radial
(Säge-Einzelpreis 37,99 €)
nur
89,– € (Sie sparen
45,97 € gegenüber Einzelkauf!)
Verstellbesen
35–50 cm, nur
15,– €
Rechen
30 cm, nur
15,– €
Grubber
Fächerbesen
9 cm, nur
50 cm, nur
15,– €
ElektroHeckenschere
EasyCut 42
42 cm
Messerlänge,
400 Watt
statt 59,99 €
nur
49,– €
Comfort RatschenAstschere
590 mm, 4-stufiger
Ratschenmechanismus,
bis 45 mm Astdurchmesser
statt 74,99 €
nur
€
49,–
Accu-Kettensäge
mit Li-Ion-Accu,
20 cm Schwertlänge
statt 215,– €
nur
€
inkl. 1 Fl. Bio-Kettenöl 1 l
(Wert 7,99 €)
179,–
15,– €
Dauerausstellung
8
30.09. – 06.10.2013
Unschlagbare Messeangebote
EN
SPar zu
zur Neefepark-Gartenwoche!
IS
SIE b
30%
Vom Profi
empfohlen.
CLIP & CLOSE 5er Starterset
OPTIMa 4er Starterset
Frischhaltedosen
Vorratsdosen
statt 18,99 UVP nur
16,-€
SPICE bOX Gewürzkartei
statt 19,99 UVP nur
16,-€
baSIC Falt-Salatschleuder
mit 6 Gewürzen
Promotion und Vorführungen
50 %
4.- 6.10.13
Platzersparnis!
(Produkte-Verkauf 30.9.- 6.10.13)
EMSa GmbH • 48282 Emsdetten • Germany • www.emsa.com
Anzeige.indd 1
statt 20,99 UVP nur
Räucheröfen
16,-€
statt 22,99 UVP nur
16,-€
29.07.13 14:40
Messeangebote
... denn auch im Herbst macht das Räuchern viel Spaß!
NEEFEPARK CHEMNITZ
Fachberatung am
4. und 5.10.2013
NEU!
Beratung und Verkauf
Räucherofen XL
ca. 52 x 105 cm hoch,
Thermometer, regelbare
Luftabfuhr, Seitentüren,
2 verchromte Roste,
Grillkorb, abnehmbarer
Ascheauffangbehälter,
Kapazität: 223 l,
statt 165,– €
nur
135,– €
Räuchertonne
Räucherofen
Auch als Feuerschale oder
nur zum Grillen nutzbar!
ca. 43,7 x 82 cm hoch, Thermometer, regelbare
Luftabfuhr, Seitentüren, 2 verchromte Roste,
Kapazität: 115 l, statt 89,– €
nur
79,– €
28 cm Durchmesser,
verstellbar bis 90 cm
Höhe, inkl. Gitter
und Haken,
statt 49,99 €
nur
33,– €
Dauerausstellung
9
30.09. – 06.10.2013
Pellet-Aktion im neefepark
nur zur Gartenwoche vom 30.09.-06.10.2013
ab 2 Paletten 280 €
ab 5 Paletten* 270 €
*
Göppersdorfer Weg 2
09232 Hartmannsdorf
Tel.: (03722) 7 13 79 32
[email protected]
www.saxholz.com
* 1 Palette = 65 Sack a 15 kg, ** ggü. Einzelkauf
facebook.com/saxholz
twitter.com/saxholz
215x80_saxholz.indd 1
30.07.2013 14:42:21
Erhältlich im
KLEE-Gartencenter
Universalwannen
für Auto, Hobby, Freizeit und Beruf
witterungsbeständig, belastbar, formstabil, leicht zu reinigen,
aus GFK, 10 Jahre Garantie, Made in Germany
Modell Standart
Modell XL mit Trageseil
(83 x 51,5 x 20 cm)
statt 79,– € UVP
(100 x 61 x 20 cm)
statt 99,– € UVP
nur 39,–
**
part!
s
e
g
€
/Pal 58
rt!**
a
p
s
e
g
/Pal 195 €
€
nur 49,–
€
10
Dauerausstellung
15 JAHRE 10 JAHRE
Konstruktion
+ Rahmen
HKP gegen
Verwitterung
NEEFEPARK CHEMNITZ
Gewächshaus
Komplett-Angebot
Beratung und Verkauf
Gewächshaus Venus 6200
statt 1156,– €
(Summe Einzelpreise)
Grundfläche: ca. 6,2 m2
Sockelmaß: 1,92 x 3,17 m
HKP: ca. 4 mm aus UV-stabilisiertem PC
• Leichtgängige, kugelgelagerte Schiebetüre (61 x 161 cm)
• 2 Dachfenster
• inkl. Stahlfundament (verzinktes Stahlblech 12,5 cm hoch)
im Wert von 159,- €
• inkl. Windsicherung im Wert von 78,- €
• inkl. 2 Automatische Dachlüfter im Wert von 86,- €
• inkl. Alutisch (1 Ebene, 121 x 54 x 76 cm) im Wert von 125,- €
• inkl. abklappbares Alu-Wandregal (120 x 31 cm)
im Wert von 78,- €
nur
666,-€
Bestpreisgarantie
• Muster-GH vorhanden
(Ware vorrätig, falls vergriffen ca. 3 Wochen Lieferzeit,
günstige Anlieferung oder Aufbauservice kann vermittelt werden)
Weitere Modelle auf Bestellung (Lieferzeit ca. 3 Wochen), z. B.:
Gewächshaus Venus 5000
GF: ca. 5 m2, SM: 1,92 x 2,54 m, HKP: ca. 4mm,
1 Dachfenster, inkl. Stahlfundament 12,5 cm
und aut. Dachlüfter
statt 639,98 €
nur
379,-€
Grillkota Basic
6-Eck
Gewächshaus Venus 3800
GF: ca. 3,8 m2, SM: 1,92 x 1,92 m, HKP: ca. 4 mm,
1 Dachfenster, inkl. Stahlfundament 12,5 cm
und aut. Dachlüfter
statt 599,98 €
4 2 9 9 ,–€
299,-€
nur
hshaus
Vitavia-Gewäc u n g
t
Fachbera
. + 5.10.2013
vor Ort vom 4
Saunafass 250
3999,–
€
ab
2899,–€
Swiss Tool
27 Funktionen,
inkl. schwarzer Gürtelledertasche
statt 131,– € UPE
Beide Muster bei KLEE im Fachmarkt.
0% Finanzierung
sgesetzt)
(Bonität vorau
z. Bsp. 3999,–
€ in 10 monatl.
„Holen Sie sich das finnisches Lebengefühl jetzt in Ihren Garten: zu jeder Jahreszeit bietet die GRILLKOTA
BASIC ein Grillvergnügen in gemüt licher Atmosphäre.“
Grillkota Basic
Bohlenstärke: 45 mm
Ein einmaliges
Wandaußenmaß: ca. 375 x 325 cm
Grillerlebnis.
Inkl. Grillanlage mit Rauchabzugshaube,
geschlossener Fußboden, Tür mit Zylinderschloss, 3 Fenster isolierverglast, davon eins
zu öffnen, schwarze Dachschindeln, klappbare
Grilltische, umlaufende Sitzbänke
Inkl. Anlieferung frei Bordsteinkante D-Festland
(Abladestelle muss mit 40 t-LKW befahrbar sein)
Raten á 399,90
nur 99,99
€
€
„Nicht nur ein wahres Highlight für die Augen ...
genießen Sie Saunafeeling der ausgefallenen Art,
in Ihrem eigenen SAUNAFASS.“
Saunafass 250 – Bausatz 2899,– €
Saunafass 250 – komplett montiert 3699,– €
inkl. farblichen Erstanstrich im Wert von 249,– €
Bohlenstärke: 42 mm; Wandaußenmaß: ca. Ø 200 x 250 cm
Alle Saunafässer inklusive schwarzer Dachschindeln und
Tür mit Zylinderschloss
• Zubehör: zzgl. Saunaofen 8 KW 749,– € oder
zzgl. holzbeheizter Ofen und CE-Schornstein 1199,– €
Inkl. Anlieferung frei Bordsteinkante D-Festland
(Abladestelle muss mit 40 t-LKW befahrbar sein)
Für das gesamte Prospekt gilt: Werbung gültig vom 30.9. – 6.10.13, Preise sind Abholpreise, inkl. Mwst., solange der Vorrat reicht. Technische Änderungen, Preisänderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Maßangaben sind Zirka-Maße, ohne Dekomaterial.
G
„Hier passt mehr wie
2 Tomatenstöcke rein!“
AN
AR TI
E
AN
AR TI
E
G
30.09. – 06.10.2013
Dauerausstellung
30.09. – 06.10.2013
IM
Uns
ch
gün lagbar
Ang stige
ebo
te!
VORFÜHR- UND SONDERAKTIONEN
mit dem McCulloch Promotion-Team zur Gartenwoche
vom 30.9. – 2.10. und 4.10. – 6.10. 13
statt 239,99 UPE
statt 399,99 UPE
199,– €
339,– €
CS 450 Elite
CS 390 +
1,5 kw Motor / 40 cm Schwertlänge / 4,7 kg leicht / Softstart /
werkzeugloser Kettenspanner / kombinierter Start-Stopschalter /
integrierter Kombischlüssel / Soft Grip / Primer / Antivibrationsventil usw.
2 kw / 45 cm Schwertlänge / 5,3 kg leicht / Dekompressionsventil / Softstart/
werkzeugloser Kettenspanner / kombinierter Start-Stopschalter /
integrierter Kombischlüssel / Soft Grip / Primer / Antivibrationsventil usw.
inkl. Transport-Tasche, Handschuhe, zweite Kette
+ gratis Kettensäge-Starterset im Wert von 28,– €
+ gratis Kettensäge-Starterset im Wert von 28,– €
(1 l 2-Taktöl, 1 l Bio-Kettenöl, Mixflasche, DVD)
(1 l 2-Taktöl, 1 l Bio-Kettenöl, Mixflasche, DVD)
Neue
mit un s Modell
sc
Einfüh hlagbaren
rungs
preis
rabatt
s
g
u
z
e
b
h
ü
r
15% F eefräsen
auf Schn
ube
+ Abdeckha €
im Wert von
39,– gratis
PM 105
7,4 kW / 76-er Arbeitsbreite /Servolenkung /
Halogenscheinwerfer / Elektrostart /
einstellbare Vorwärts-/Rückwärtsgänge /
Differentialsperre etc.
statt 189,99 UPE
159,– €
Laubbläser / - sauger GBV 345
0,8 kW / Tempomat / Soft-Start / Antivibratonssystem /
Auffangvorrichtung 451 mit Trageriemen, Mulchen 16:1 /
2-in 1 ( im Handumdrehen vom Bläser zum Sauger)
PM 105
PM 85
PM 55
MSB 121 E
MSB 121
11
1,79 €
nur
1,99 €
SPART
80 x 80 x 70 cm,
FE N E R
19,50 €
29,50 €
nur
SPART
40 %
39,– A€
GE
statt 64,99 €
GE
300 l, statt 29,99 €
30 %
4-teilig, verzinkt,
35 %
nur
450 l, statt 39,99 € nur
SPART
VERK AUFSOF
Kompostsilo
Optimales
Belüftungssystem,
große Entnahmeklappe
15,– €
Unschlagbare
Angebote zur
Gartenwoche!
G
A
T
N
N
O
S
18 Uhr
–
2
1
, r
e
b
o
t
k
06. O
Eco-MasterKomposter
Verzinkt, 100 x 60 cm
statt 21,99 €
GE
nur
09116 Chemnitz | Im Neefepark 4
Tel. 0371 810-2004 | Fax: 0371 810-2006
[email protected]
Mo – Fr: 9.30 – 20 Uhr | Sa 9.00 – 20 Uhr
1,58 €
Durchwurfgitter
nur
Beste Beratung
Beste Qualität
Beste Auswahl
Beste Preise www.klee-chemnitz.de
GE
nur
KLEE Gartenfachmarkt
Christian Kempkes oHG
GE
Gie
GR ßka
A nn
TIS e
!
Ein
vo lösb
n 3 ar
,– 30.
€,
0
p. 9. –
P. e 6. Mo
in 10.2 de
Gu 0
l
tsc 13, l Fu
he für
ch
in
ein jede sia
,
lös n z
ba ahl 1,5
l,
r, G en
rat den im
We
isa Ku
rti n d
rt
ke
l a en im vo
n5
nK
as KLE
se E- ,99
erh Gar
€
ält ten
lic ce
h,
ge nter,
ge ab
nC E
ou ink
po au
nv fsw
orl er
ag t
e.
12
100 x 100 x 80 cm,
SPART
statt 74,99 €
25 %
nur
SP RT
33 %
49,– €
Regionale, robuste, alte Obstsorten, zusammen gestellt mit den Gartenfachberatern des Stadtverband Chemnitz der Kleingärtner e.V.
Alle Pflanzen: „Gewachsen in Sachsen“, 7,5 l Container, 2-jährige Büsche/Viertelstamm (Pfirsich 1-jährig)
Apfel „Roter Boskoop“
Birne „Williams Christ“
Pflaume „Königin Victoria“
Pfirsich „Kernechter
vom Vorgebirge“
12,– €
je nur EIS-GARANTIE
BESTPR
Süßkirsche
„Hedelfinger Riesenkirsche“
Pflaume „Hauszwetsche“
SPART
TeleAstschere
GE
40 %
Obst-Pflücker
„Profi“
SPART
50 %
Gartenschere
Gartenkorb
5-fach teleskopierbar, kraftsparende Hebelübersetzung,
antihaftbeschichtete Klinge
statt 32,99 €
Ergonomische Griffe,
Klinge Carbonstahl
statt 9,99 €
Kunststoff grün,
40 cm Durchmesser,
15 kg Tragkraft
statt 4,99 €
nur
nur
nur
19,– €
5,– €
Mit teleskopierbaren
Stiel 150 – 300 cm
statt 20,90 €
GE
GE
Birne „Petersbirne“
statt 17,99 €
itt
Den Pflanzschn
nfachte
führen die Gar
rn
ge e vor.
berater Ihnen
Süßkirsche „Große
Schwarze Knorpelkirsche“
Apfel „Weißer Klarapfel“
2,50 €
SPART
50 %
nur
12,– €
GE
Apfel „Goldparmäne“
SPART
40 %