IFA 2011 Stereo für die Ohren

Unterhaltungselektronik
Markt & Produkt
IFA 2011
Stereo für die Ohren
Die Vielfalt der Medienquellen befeuert auch die HiFi-Hersteller,
immer neue Produkte zu entwickeln. Dass der Konsument das
auch will, zeigen nicht nur die Zahlen der Marktforscher,
sondern auch das Gedränge in den Hallen 1.2 und 3.2 der
Funkausstellung.
N
ur noch einmal zur Erinnerung: Seit
der Umsatz mit Home-Audio-Produkten 2007 bei 722 Mill. Euro gelegen hatte, stieg er kontinuierlich mit z. T.
zweistelligen Zuwachsraten, so dass man
für 2011 mit 940 Mill. Euro rechnen kann.
Man kann also für Deutschland bald wieder
von einem „Milliardenmarkt“ sprechen. Die
Zahlen der Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) beinhalten dabei noch nicht
einmal Kopfhörer und MP3-Dockingstationen, zwei Bereiche, die sich besonders gut
entwickeln, während bei den Heimkinoanlagen eine gewisse Sättigung eingetreten zu
sein scheint.
Die wichtigsten Neuheiten bei den Ausstellern von Audio-Technik betrafen häufig
die Anbindung an Apple-Produkte sowie die
Netzwerkfähigkeit. Auch das Design der
Produkte spielt eine immer größere Rolle,
sei es, um damit auf Jugendkulturen zu
reagieren und so junge Käuferschichten zu
erschließen, sei es, um HiFi besser in mo-
derne Wohnräume zu integrieren. Aber auch
die klassischen hochwertigen Einzelkomponenten und Komplettanlagen haben
Weiterentwicklungen erfahren, zumeist können sie in der jüngsten Generation mit viel
mehr digitalen Quellen umgehen, die über
USB, iPod-Schnittstelle, Airplay oder
DLNA-Netzwerke verfügbar gemacht werden.
Im Folgenden stellen wir die Messeneuheiten
aus dem Bereich HiFi und Stereo vor. Heimkinoprodukte finden sie in der kommenden
Ausgabe von rfe-Elektrohändler.
] GRUNDIG
DAB+ ist angekommen bei den Grundig-Radios. Das Modell Music 51 DAB+ verspricht
stabilen Empfang aller DAB-Digitalradiosender, hat aber zusätzlich einen UKW-Tuner
eingebaut. Das batteriebetriebene Radio hat
auf der Rückseite einen ausklappbaren
Tragegriff, kostet 79,99 € (UVP) und wird
ab Oktober erhältlich sein.
Grundig Designanlage
Ovation CDS 8000 iP
Grundig DAB+Radio Music 51 DAB+
JBL On Air Wireless AirPlay
JBL On Beat Xtreme mit iPad
78
rfe-Elektrohändler | 10 · 2011
Die Design-Serie erhielt Zuwachs mit der
Ovation CDS 8000 iP. Ein interessantes Ausstattungsmerkmal ist „Hand Motion Detection“: Eine leichte Handbewegung an der rechten Seite der kompakten Anlage reicht aus,
um die Frontblende für den CD-Wechsel automatisch zu öffnen oder zu schließen. Erstmalig kann über die Ovation CDS 8000 iP
die Musik auch direkt vom iPhone oder iPod
dank integrierter Dockingstation wiedergegeben werden. Mit USB- und SD(HC)-Recording-Funktion gelingt zudem per einfachen Knopfdruck das Kopieren von CDs
und MP3-Dateien auf den mobilen Datenträger. Die Kompaktanlage Grundig Ovation
CDS 8000 iP kommt mit einer Fernbedienung und ist ab Anfang 2012 erhältlich.
] JBL
Das Gelände unter dem Funkturm gehörte
auch in diesem Jahr wieder Harman International mit den Marken Harman Kardon, JBL
und AKG.
JBL ist mit seiner On-Air-Dockingstation
nun in den illustren Kreis der AirplayAnbieter eingetreten. Sie ist so in der Lage,
An der JVC UX-VJ5 finden ein
iPad und ein iPhone zugleich Anschluss
kabellos Musik von jeder iTunes-Bibliothek
abzuspielen, sei es von einem mobilen Gerät
wie iPhone oder von einem PC oder Notebook. Wie immer besticht bei JBL das futuristische Design. Der Lautsprecher wölbt
sich kreisförmig über der Basis, in der ein
iPhone Platz fi ndet. Zwei Phoenix-Vollbereichslautsprecher mit computeroptimierter DSP-Entzerrung liefern ein detailreiches
Klangbild sowie vollen und gleichmäßigen
Klang über ein breites Frequenzspektrum
hinweg. Ein hochauflösendes und farbiges
LC-Display zeigt Titelinformationen und
Cover-Abbildungen. Die Station lässt sich
mit der IR-Fernbedienung aber auch mit dem
iPhone steuern. Hierfür gibt es eine spezielle App. JBL On Air kostet 349,00 € (UVP).
Ebenfalls neu ist die große Dockingstation
On Beat Xtreme. Sie ist besonders für das
iPad optimiert. Die drehbare Halterung erlaubt es, das iPad auch horizontal auszurichten, um z. B. Filme anzuschauen oder Videotelefonate über den Apple-Dienst Facetime
oder über Skype zu führen. Letzteres ist aber
auch möglich, wenn das iPad nicht im Dock
befestigt ist. Dann verbindet sich die Station
per Bluetooth und fungiert als Freisprecheinrichtung.
On Beat Xtreme kostet 599,00 € (UVP) und
soll im Oktober ausgeliefert werden.
Unterhaltungselektronik
Markt & Produkt
Unterhaltungselektronik
Markt & Produkt
] JVC KENWOOD
Am 1. Oktober werden JVC und Kenwood
endgültig zu einem Unternehmen verschmolzen, das sich neben dem Automotiveund dem Professional-Geschäft auch weiterhin mit Unterhaltungselektronik befassen
wird. Im Home-Audio-Bereich stellte JVC
auf der Messe die speziell für den Betrieb
mit iPod, iPhone und iPad entworfenen
Stereoanlagen UX-VJ5 und UX-VJ3 vor. Das
Design ist stark auf die Apple-Produkte
abgestimmt. Ein iPod oder iPhone lässt sich
horizontal oder vertikal befestigen, so dass
ganz nach Bedarf der Bildschirm besser genutzt werden kann. Dem iPad in horizontaler
Ausrichtung ist das Gerät ideal angepasst,
es lässt sich zusätzlich zum iPhone andocken. Die Ausgabe von Videos z. B. vom
iPhone erfolgt über FBAS. Die beiden
abgesetzten Lautsprecher werden mit je
15 W angesteuert. Das Modell UX-VJ3 kostet
269,00 € (UVP), das 5er-Modell verfügt zusätzlich über einen CD-Spieler und wird ab
sofort für 299,00 € (UVP) vertrieben. Beide
Anlagen sind in verschiedenen Farbausführungen lieferbar.
] LENCO
Die Schweizer Traditionsmarke wird seit
1997 von der niederländischen STL-Group
geführt. In diesem Jahr präsentierte Lenco
die Ergebnisse seiner exklusiven Partnerschaft mit den Schweizer 3D-Sound-Spezialisten von Sonic Emotion, die das Prinzip der
Wellenfeldsynthese, wie es bei professionellen Soundprojektionen eingesetzt wird, für
das Wohnzimmer nutzbar gemacht haben. Zu
sehen, aber vor allem zu hören waren insgesamt drei Geräte, die alle iPod, iPhone bzw.
iPad als Signalquelle erlauben. Das iPD1003 im Design einer kompakten Microanlage sowie die beiden Standlautsprechersysteme iPT-6 (mit UKW-Uhrenradio) und iPT223 (mit DVD-Player und UKW-Radio).
Allen gemeinsam ist, dass sie aus beliebigen
Stereoquellen – also auch aus der auf iPod
& Co. gespeicherten Musik – ein räumliches
Klangerlebnis zaubern, das beeindruckt.
Unabhängig von der Hörposition fühlt man
sich vom Klang umgeben. Die iPT6 wird
ab Ende Oktober für 230,00 € (UVP) lieferbar sein, ab November sind dann iPD-1003
für 199,00 € (UVP) und iPT-223, UVP
279,00 €, verfügbar.
] LOEWE
Die Kronacher in einem Beitrag über HiFi
und Audio, das hat es lange nicht in rfe-Elektrohändler gegeben. Zu unrecht, denn im
Zusammenhang mit der Entwicklung von
Heimkinosystemen zu den Loewe-TV-Reihen ist die Kompetenz in diesem Gebiet gewachsen. So sehr, dass es nun auch HiFi
von Loewe ohne Fernseher gibt. Konkret
handelt es sich um drei Geräte, alle im klaren
80
3D-Sound von Lenco: Das Dockingsystem
iPT6 verbreitet räumlichen Klang aus nur
einer Säule
in
Loewe-Design. Soundvision ist ein All
All-iner, Tuner,
One-Audiosystem mit CD-Spieler,
chluss für
Netzwerkempfänger sowie Anschluss
giiPhone und iPod. Gerade beim digintalen Musikempfang glänzt die Ann
lage durch die sehr fortschrittlichen
Funktionen des Loewe-Mediacen-k
ters. Zudem ist das aus einem Stück
gefräste Aluminiumgehäuse indi-bar
ae
viduell anpassbar durch austauschbare
erbs
er
bstt
Seitenintarsien. Soundvision soll im H
Herbst
n. F
ür
für 1400,00 € (UVP) erhältlich sein
sein.
Für
750,00 € soll es ab November die Airspeaker
in verschiedenen Farben geben. Sie sind
nicht nur Dockingstationen für Apple-Geräte, sondern empfangen von diesen die Signale auch via Airplay, einer von Apple nur
an ausgewählte Hersteller lizensierten
Technik. Die Soundbox schließlich wird
ca. 500,00 € kosten und CD-Spieler, Radio und iPod-Dock enthalten, nicht jedoch die Netzwerkfunktionen.
] PHILIPS
Während es viele Dockingstationen für Apples Produkte gibt, ist das für Android noch
nicht der Fall. Das liegt daran, dass AndroidGeräte den Ton noch nicht digital über den
USB-Anschluss ausgeben, und damit auch
keine Titelinformationen und Steuerungsmöglichkeiten verfügbar sind. Philips hat
dieses Problem – zumindest zum Teil – über
Bluetooth gelöst und bringt im Oktober zwei
Dockingstationen für Android-Smartphones heraus: Fidelio AS851 (UVP 249,99 €)
und AS111 (UVP 99,99 €).
Da die Micro-USB-Anschlüsse an AndroidSmartphones an unterschiedlichen Positionen und in unterschiedlichen Ausrichtungen
plaziert sind, hat Philips eine Schnittstelle
entwickelt, die in drei Richtungen anpassbar
ist, damit jedes Smartphone sowohl im
Hoch- als auch im Querformat aufgesteckt
Loewe Soundvision
Philips Fidelio
A5851 für Android
Philips Fidelio Soundring
rfe-Elektrohändler | 10 · 2011
lich stabilen Preise. Das neue Familienmitglied „Play:3“ für 299,00 € (UVP) und die
gleichzeitige Preissenkung für die Bridge auf
49,00 € (UVP) machen das möglich. Im
Play:3 sind drei Lautsprecher verbaut, die
jeweils von einem eigenen digitalen Verstärker versorgt werden. Ein interner Sensor
stellt fest, ob der Lautsprecher horizontal
oder vertikal positioniert ist, und modifiziert
die Ausgabe des Lautsprechers, um einen
klaren, ausgewogenen und raumfüllenden
Klang in jeder Position zu gewährleisten. Mit
zwei Play:3-Geräten im gleichen Raum lässt
sich auch ein Stereopaar realisieren. Der erste Schritt in ein fast beliebig erweiterbares
System ist also für 348,00 € möglich. Die
Steuerung erfolgt über eine App, die es sowohl für iOS als auch für Android gibt.
Zudem verbessert Sonos regelmässig die Unterstützung für diverse Online-Musikdienste, so dass die Zahl der Musikquellen immer
weiter steigt.
Pioneer X-HM70
Sonos Play:3 ist
sowohl horizontal
wie vertikal
aufstellbar
Yamaha
Restio
werden kann. Das bedeutet, dass die allermeisten Android-Handys damit gedockt und
geladen werden können und sich das
Smartphone immer in der Mitte des Lautsprechers befindet. Eine spezielle Fidelio
App für Android verbindet das Smartphone
automatisch über Bluetooth mit der Dockingstation und bietet zusätzlich noch Internetradio an. Außerdem gehört die Mediaplayer-Software Philips Songbird zum Lieferumfang. Hiermit können alle Medien
wiedergegeben und nahtlos mit dem Dockinglautsprecher synchronisiert werden.
Aber auch für Apples Airplay gibt es zwei
Neuheiten, Fidelio Sound Ring DS3800W
(ab Oktober, UVP 349,99 €) und Fidelio
Sound Curve DS8800W (ab September,
UVP 499,99 €).
] PIONEER
Ganz frisch auf der IFA waren die Vorserienmodelle zweier Netzwerkplayer, die noch
Ende November in den Handel kommen und
die zukünftig durch Verstärker und weitere
Komponenten zu einer neuen HiFi-Modellreihe ergänzt werden sollen.
Die beiden Netzwerkplayer N30 und N50
sind für HiFi-Enthusiasten gedacht, denn sie
warten mit ausgewählten 32-bit-D-A-Wandlern auf, die im Falle des N50 sogar mit externen Digitaldaten, z. B. vom Computer,
versorgt werden können. Die Geräte verstehen sich auf die verlustfreien Formate WAV
rfe-Elektrohändler | 10 · 2011
und FLAC. Im Netzwerk gibt es zwei Möglichkeiten der Datenzuspielung: zum einen
über DLNA 1.5, zum anderen über Airplay,
wobei bei dieser Option freilich nur verlustbehaftet komprimierte Formate übertragen
werden. Ebenso verarbeiten die Geräte
WMA und MP3 bis 320 kbit/s.
Ein 2,5"-Farbdisplay dient der Anzeige von
Titelinformationen und zur Navigation mit
Hilfe der Fernbedienung, einfacher soll es
jedoch mit einer von Pioneer gelieferten App
für Smartphone und Tablet gehen. Der N30
soll 399,00 € (UVP) kosten, der N50 wahrscheinlich zweihundert Euro mehr.
Im Publikumsbereich machten stündliche
Auftritte der Flying Steps, einer Berliner
Street-Dance-Truppe, auf die neue Linie
Steez aufmerksam, mit der sich das Unternehmen ab sofort an Street-Dancer wendet.
Im Bereich der Micro-Anlagen hat Pioneer
die Modellpalette jetzt komplett. Am oberen
Ende steht die X-HM70, die ebenfalls mit
DLNA-Netzwerkfähigkeit und Apple-DockAnschluss punkten kann und mit 2 × 50 W
einen starken aber klaren Klang erzeugt.
] SONOS
Das immer noch führende Multi-RoomNetzwerksystem wächst immer weiter, und
der Einstieg wird immer erschwinglicher,
und das trotz der bereits seit Jahren erfreu-
] YAMAHA
Das Glanzlicht im HiFi-Sortiment von Yamaha war ohne Zweifel „Restio“. Die Idee
war, ein Designobjekt zu schaffen, das die
Wünsche anspruchsvoller Kunden auch in
klanglicher Hinsicht erfüllt. Das Ergebnis
ist ein integriertes System, etwa 40 cm ×
40 cm groß, das für die Wandaufhängung
oder zur Aufstellung auf einem schlanken
Säulenfuß geeignet ist und alle Funktionen
einer modernen HiFi-Anlage in sich vereint.
Quellen sind neben CD und UKW-Tuner
auch digitale Zuspieler (per USB) und natürlich Apple-Geräte, die sich direkt andocken
lassen. Ein zusätzlicher AUX-Eingang eröffnet noch mehr Möglichkeiten. Das ZweiWege-Lautsprechersystem besteht aus 3-cmSeiden-Hochtöner und 10-cm-Tieftöner. Es
erzeugt einen sehr klaren räumlichen Klangeindruck.
Restio ist inklusive Standfuß in vier Farbvarianten (Lila, Weiß, Schwarz, Grün) für
599,00 € (UVP) lieferbar. Die Wandhalterung ist optional erhältlich.
Ebenfalls neu ist das jüngste Mitglied der
Pianocraft-Reihe. Pianocraft 750 ermöglicht
es nun auch, 3D-Blu-ray-Filme abzuspielen.
Für das räumliche Klangerlebnis dazu sorgt
„Air Surround Xtreme“, eine Technik für
virtuellen Surround-Sound. UVP 499,00 €.
Fazit
Im Bereich Stereo und HiFi ist wieder Bewegung. Apples Airplay und DLNA beflügeln die Entwickler zu neuen Produkten, die
sich auch technisch in das digitale Heim einfügen.
Schließlich spielt das Design eine immer
größere Rolle auch bei den HiFi-Anlagen.
mz
81
Unterhaltungselektronik
Markt & Produkt