4 - Deutsche Bahn

Transcrição

4 - Deutsche Bahn

MAGAZIN DER DEUTSCHEN EINKAUFSBAHNHÖFE WINTER 2016
EUROPAS
BAHNHÖFE
Dieses Mal in unserer
Serie: Praha hlavní nádraží,
der Prager Hauptbahnhof
B A H N H O F S P O R T R ÄT
DRESDENNEUSTADT
In der Heimat Erich
Kästners erwarten Sie
sächsische Herzlichkeit und
ein Bahnhof mit Charme
OLIVIA JONES
„Was wäre eine Gesellschaft
ohne Paradiesvögel?“
Olivia Jones ist die bekannteste Dragqueen Deutschlands und in ihrer
Wahlheimat St. Pauli im wahrsten Sinne des Wortes eine gestandene
Kiezgröße. Wir trafen sie im Bahnhof Hamburg Dammtor
U F hof
A
S hn
EN
BE
SI
C H ceboo
U
S .fa
ww
w
N fs
E U kau
om
k.c
in
/e
ba
Presse
„Krähen + Buch Grau
gekräch
ert: Bü
tz
ch
Kleiner
Termink ", „Schlafloseer:
alender
„Das Bu
ch von M
2017 (3 Nacht",
onika M
2,99 Eu
Josefine
a
ro
n ist ein
. Sie wo
ro)
hnt auf
Gesche
pass
Anzeige Yormas
Freischein
WIR SCHENKEN IHNEN 100 EURO, UND SIE
KÖNNEN DAMIT NACH HERZENSLUST SHOPPEN
GEHEN. KEIN PROBLEM, ODER? ABER IN EINEM
BAHNHOF? WIR HABEN ES AUSPROBIERT. IM
HAUPTBAHNHOF DÜSSELDORF.
„So ein Gutschein für meinen Bahnhof kommt wirklich gut“,
freut sich Ingrid Wald aus Düsseldorf. Nicht nur, weil sie in
Oberbilk, einem bunten Viertel hinter dem Hauptbahnhof,
wohnt. Er dient der 69-Jährigen als Durchgang auf ihren Wegen. „Der
nk für m
dem Lan
t perfek
eine Fre
d und b
t. Die N
eobachte
undin
ovelle is
unbedin
t
t gerne
gt neue
für mich
Vögel, d
s
, denn ic
Lesefutt
Darin ka
as
h brauch
er. Und
nn ich im
ein Min
e
nächste
i-Kalend
n Jahr k
e
r ist pra
luge Sätz
ktisch.
Görtz:
e notiere
Kleine L
n.“
e
d
„Die Tasc
ertasch
he ist au
e (29,95
s echtem
kleine D
Euro)
Leder un
inge Pla
d sogar
tz, die ic
reduzie
h sonst
rt
in
. Da hab
m
e
iner Han
Apothe
en viele
dtasche
suchen
Handcr ke im Hauptb
muss.“
eme v
ahnh
of
on Wele
„Eine rich
da (6,95:
tig gute
H
Euro)
a
Granata
ndcrem
e wollte
pfel-Du
ft ist ein
ich scho
fach he
n imme
rrlich, u
r haben
SIX: G
nd sie zi
. Der
eht auch
rauer W
schnell
intersc
ein.“
„Besond
hal (14,9
ers in de
r kühlere
5
Toll find
E
u
n
ro)
Jahresze
e ich be
it habe
i diesem
ich gern
, dass er
e einen
leicht u
dm-dro
Schal da
nd schö
bei.
n weich
ist.“
(10,95 gerie markt:
Euro)
Gesich
tspfleg
„In mein
e – L’O
em Alte
r benöti
réal
Pflege so
gt Frau
ll struktu
e
in
e
g
e
rstärken
haltvoll
e
d und st
Anti-Ag
raffend
ing-Crem
Tchibo
sein. Ich
e. Die
: Espre
bin gesp
annt.“
sso (3,9
„Diese k
räftige M
9
E
uro)
ischung
perfekt.
ist für m
Ich nutz
eine Ka
e eine ty
ffee-Zub
pische it
ereitung
alienisch
EDEKA:
e Kanne
Mini-Pa
.“
prika (0
„Ich ma
g rote P
,20 Eur
aprika. D
habe, m
o)
a ich ab
uss es e
er nur n
ine Min
och 22 C
i-Ausfüh
ent übri
rung se
g
in.“
Bahnhof ist mein zweites Wohnzimmer. Von hier aus gelange ich zum
chiato zu verweilen, Leute
Filmkunstkino, und hier steige ich in Bahn und Bus, um meine Enkel Jule
zu beobachten und kleine Geschichten zu
und Jan Leo von Kindergarten und Schule abzuholen“, sagt die ehema-
schreiben. Daher hat die sympathische Rentnerin auch stets einen
lige Deutschlehrerin, die früher zudem interkulturelle Beiträge für den
Block für Notizen dabei. Und ohne eine Brezel vom Brezelbub verlässt sie
WDR-Hörfunk erarbeitete. Gern hält sie sich unter Menschen auf und
„ihren Bahnhof “ nie. Nur zwei Cent bleiben von den geschenkten 100
liebt es, dem fließenden Bahnhofsleben zuzuschauen, bei einem Latte mac-
Euro übrig, die in der Kaffeekasse von EDEKA landen.
Sie haben auch Lust auf Shopping im Einkaufsbahnhof?
Dann schreiben Sie bis zum 26. Februar 2017 eine E-Mail mit dem Betreff „Freischein“ an [email protected] und
verraten Sie uns, warum Sie die oder der Richtige dafür sind und in welchem Bahnhof Sie gern shoppen würden.
36
Während der kalten
Jahreszeit sind
Vitamine und
bekömmliche
Lebensmittel ganz
besonders wichtig,
um gesund und
fit zu bleiben. Wir
verraten Ihnen, was
im Winter guttut
Horst Mutsch,
Leiter GE Vermietung
DB Station&Service AG
8
Liebe Leserinnen
und Leser,
Olivia Jones kennt den
Bahnhof Hamburg
Dammtor wie ihre Westentasche. Dort trafen
wir die Dragqueen und
verbrachten einen schillernden Tag mit ihr
22
dieser Winter wird bunt – nicht nur dank unseres Titelstars Olivia
Jones. Wir trafen die bekannteste Dragqueen Deutschlands in
ihrem Heimatbahnhof Hamburg Dammtor zum Fotoshooting und
gönnten uns noch schnell einen frischen Smoothie. Danach ging
Der Neustädter
Bahnhof in Dresden
hat einiges zu bieten:
Eine Lidl-Filiale mit
Stuck, viel sächsische Herzlichkeit,
ein 90 Quadratmeter
großes Wandbild aus
Meissener Porzellan
und vieles mehr
es auf eine Tour durch das schillernde Olivia-Jones-Universum,
während der wir über ein Leben als Kunstfigur, Paradiesvögel, Mut
und vieles mehr sprachen.
Bunt ist auch die Dresdner Neustadt mit ihrem Jugendstilbahnhof,
der immer etwas im Schatten des Hauptbahnhofs steht, obwohl er
ein wahres Kleinod ist. Wir haben der Heimat von Erich Kästner
einen Besuch abgestattet und uns für Sie umgeschaut.
Von Dresden fahren mehrmals täglich Eurocity-Züge in weniger
zwischen moderner Architektur und historischem Charme empfängt. Mehr über Praha hlavní nádraží erfahren Sie in unserer Serie
„Europas schönste Bahnhöfe“.
Auch der Viba-sweets-Shop im Hauptbahnhof Frankfurt am Main
hat – neben seinen besonderen Nougat-Spezialitäten – viel Farbe
zu bieten. Schließlich besuchten wir auch in Augsburg einen besonders bunten Ort: Wir trafen den Leiter der Augsburger Puppenkiste
und sind in die faszinierende Welt der Marionetten eingetaucht.
Genießen Sie den Winter mit Shopping zum Wohlfühlen, gesunden Snacks und tollen Events.
Herzlichst
Ihr
Inhalt
1
Freischein
4
Shopping-Tipps
8
Wir schenken Ihnen 100 Euro und gehen
mit Ihnen im Bahnhof shoppen
In Ihren Einkaufsbahnhöfen erwarten
Sie viele tolle Produkte zum Wohlfühlen
„Was wäre eine Gesellschaft
ohne Paradiesvögel?“
Olivia Jones ist seit 26 Jahren Dragqueen aus Leidenschaft und gehört zu
Hamburg wie der Hafen. Wir trafen sie
im Bahnhof Dammtor zum Interview
2 |
4
30
als zweieinhalb Stunden nach Prag, wo Sie ein Hauptbahnhof
TOLLENE
G EWI N
ulissen
r den K
te
,
uch hin
usicals
Ein Bes
sberg-M
k
c
lo
B
–
i.
ib
B
m
.
s
v
de
hop u.
-Works
eren
ein Duft
s
n
u
i
e
ck b
viel Glü
!
spielen
w
e
G inn
Die Fahrt mit dem
Eurocity von Dresden
nach Prag dauert keine
zweieinhalb Stunden.
Wir haben uns die
tschechische Metropole und ihren Hauptbahnhof angeschaut
14
News&Events
20
Shopping im Bahnhof: Entdecken Sie
tolle Produkte für
einen gemütlichen
Wohlfühlwinter
28
Flüchtige Begegnungen
Mein Tag bei ...
30
Europas schönste Bahnhöfe
22
Bahnhof Dresden-Neustadt
34
Eine Welt im Bahnhof
26
Lesen. Hören. Sehen.
36
Gesund durch den Winter
Entdecken Sie Ausstellungen, Konzerte
und mehr in Ihren Einkaufsbahnhöfen
... Viba sweets im Untergeschoss des
Frankfurter Hauptbahnhofs
Von Kästner, Kunst und Qualität: Der
Neustädter Bahnhof hat sich gemausert
Unsere Tipps für Ihren Winter 2016:
Bücher, Hörspiele, Serien und mehr
Mehr Informationen:
Leser erzählen Lustiges, Kurioses und
Unerwartetes aus der Welt der Bahnhöfe
Wir besuchen Europas schönste Bahnhöfe. Dieses Mal: Praha hlavní nádraží
Im Hauptbahnhof Heidelberg geht es um
nichts weniger als eine bessere Welt
38
Rätsel und Kinderseite
40
Gewinnübersicht
41
Auf einen Kaffee mit ...
... Klaus Marschall, dem Leiter der Augsburger Puppenkiste in dritter Generation
Rätselspaß für Groß und Klein
Alle Gewinne für Sie im Überblick
Unsere Tipps für die kalte Jahreszeit:
Haferflocken, Ingweröl und Sanddorntee
www.einkaufsbahnhof.de
www.facebook.com/einkaufsbahnhof
| 3
Abgefahren
sparsam!
OSTFRIESENTEE
Gesehen bei:
Tee-Handels-Kontor Bremen,
u. a. Hauptbahnhof Nürnberg,
5,95 €
SCHAL
Gesehen bei: GERRY WEBER,
u. a. Hauptbahnhof Hannover,
39,99 €
#
AlaskaSeelachsfilet
gebacken
JETZT NUR
S E R V I E R VO R S C H L AG
KAKAO TRUFFETS
Gesehen bei: Hussel Confiserie,
u. a. Hauptbahnhof Mannheim,
4,99 €
BIS 01.03.2017 GÜLTIG IN ALLEN TEILNEHMENDEN STORES IN
DEUT SC HL AND. NIC HT GÜLTIG AN AUTOBAHNR A ST STÄT TEN.
GILT NIC HT IN VERBINDUNG MIT ANDEREN PREISAK TIONEN.
OHRENSESSEL
MIT HOCKER
Gesehen bei: Tchibo,
u. a. Hauptbahnhof Köln,
399,00 €
#
ARMBANDUHR
Gesehen bei: SIX,
u. a. Hauptbahnhof Berlin,
22,95 €
4
Fish & Chips
klein
ZUM MITNEHMEN
JETZT NUR
PASTA DELLA
MAMMA
Gesehen bei: Oil & Vinegar,
Hauptbahnhof Essen,
32,25 €
PONCHO
Gesehen bei: I AM,
u. a. Hauptbahnhof Karlsruhe,
29,99 €
Dieser
WINTER
wird gemütlich
TWEED-HOSE
Gesehen bei: SAMOON,
Hauptbahnhof Berlin,
79,99 €
FÜHLEN SIE SICH WOHL: ENTDECKEN SIE SCHÖNE
DINGE FÜR KÖRPER UND SEELE IN IHREN BAHNHÖFEN
5,-
STATT 6,95
#
4
2,99
STATT 3,49
1+1
gratis
2 BackfischBaguettes
ZUM MITNEHMEN
JETZT NUR
#
4
2,99
STATT 5,98
2 Räucherlachs
Wraps
ZUM MITNEHMEN
JETZT NUR
#
4
4,99
STATT 6,98
SANTIANO
Mit ihrer neuen Akustik-Tour „Die Ruhe vor dem
Sturm“ schlagen die Shanty-Rocker von Santiano leisere
Töne an und präsentieren ihre großen Hits neu arrangiert. Erleben Sie Santiano am 9. April 2017 live in Bochum
und verbringen Sie zwei Nächte inkl. Frühstück im
ACHAT Premium Dortmund/Bochum.
Adressen, Stichwort und
Einsendeschluss auf Seite 40
BEANIE
Gesehen bei: Accessorize,
u. a. Hauptbahnhof München,
17,99 €
Angebote und Preise in den Shops können abweichen.
Garnelen-Box
klein
MASSAGESTEINE
Gesehen bei: NANU-NANA,
u. a. Bahnhof Friedrichstraße,
2,95 €
ZUM MITNEHMEN
JETZT NUR
#
ZUCKER-ÖLPEELING
Gesehen bei: ROSSMANN EXPRESS,
u. a. Hauptbahnhof Frankfurt,
4,49 €
4
STATT 4,99
MatjesBaguette
ZUM MITNEHMEN
JETZT NUR
RAUMSPRAY
Gesehen bei: Rituals Cosmetics,
u. a. Hauptbahnhof Bremen,
25,00 €
3,99
#
4
2,29
STATT 2,79
http://bit.ly/2eTv95U
4 |
NORDSEE GmbH • Herwigstraße 16 • 27572 Bremerhaven
SCHAL
Gesehen bei: engbers,
29,95 €
HANDCREME
Gesehen bei: LUSH,
Hauptbahnhof Essen,
12,95 €
Eine Karte –
acht Währungen.
MASSAGEKISSEN
Gesehen bei: Media Markt,
19,99 €
ARMBANDUHR
Gesehen bei: Schmuckzeit,
Hauptbahnhof Duisburg,
279,00 €
KAFFEEMASCHINE
Gesehen bei: Tchibo,
u. a. Hauptbahnhof Hannover,
99,00 €
PYJAMA
Die Pyjamas von Calida sind
genau richtig für einen gemütlichen
Winterabend: Edler Look und doch
angenehm auf der Haut. Und die gibt
es natürlich auch für sie.
Gesehen bei:
CALIDA,
79,95 €
NOUGAT
Gesehen bei: Viba sweets,
u. a. Hauptbahnhof Köln,
3,99 €
WOHL
GEFÜHLT
ist halb
gewonnen
WENN ES DRAUSSEN GRAU UND KALT IST,
SORGEN DIESE PRODUKTE FÜR GUTE LAUNE
Angebote und Preise in den Shops können abweichen.
MOLESKINE WELLNESS
Gesehen bei: k presse + buch,
u. a. Hauptbahnhof Stuttgart,
19,90 €
Mit der ReiseBank
TravelCard MasterCard®
sind Sie auf allen
Kontinenten zu Hause.
DIGITALRADIO & JUKE-GUTSCHEIN
Das neue DAB+ Gerät von PEAQ überzeugt mit
purem Klang und Design. Mit DAB+ und UKWEmpfang, Bluetooth- und WLAN-Support sowie CDFunktion. Mit dem JUKE-Gutschein im Wert von 50 €
erweitert sich die Musikbibliothek gleich um 40 Mio.
Songs. Wir verlosen zwei Pakete von Media Markt.
Adressen, Stichwort und
Einsendeschluss auf Seite 40
http://bit.ly/2dNZeWz
6 |
So sicher unterwegs
wie mit Reiseschecks.
www.reisebank.de/travelcard
Dank der hölzernen
Schaukästen mit allerlei
lustigem Interieur verfügt
der Bahnhof Dammtor
über Kulissen, die ebenso
bunt sind wie Olivia Jones
und so gar nicht nach
Bahnhof aussehen
OLIVIA JONES
„Was wäre eine
Gesellschaft ohne
PARADIESVÖGEL?“
OLIVIA JONES IST EINE ERSCHEINUNG. DAS
LIEGT NICHT NUR AN DEM BUNT GLITZERNDEN
MAKE-UP UND DER SCHRILLEN PERÜCKE. DIE
DRAGQUEEN IST 2,07 METER GROSS UND EINE
DER BELIEBTESTEN SEHENSWÜRDIGKEITEN
HAMBURGS
ie lange brauchst du, um dich zu stylen?
Insgesamt eineinhalb Stunden für das komplette
Programm. Das Make-up dauert etwa eine Stunde.
Mittlerweile brauche ich ja schon etwas mehr an
Zeit und Material (lacht). Jetzt ist das übrigens
auch alles wasserfest. Ich könnte hier ins Hafenbecken fallen und würde danach aussehen wie vorher. Na ja, fast.
Was wolltest du als Kind werden?
Clown! Ich habe immer Zirkus gespielt. Da musste dann die ganze Familie
zuschauen und applaudieren. Ich habe auch versucht, die beiden kleinen
Hunde meiner Mutter für die Raubtiernummer zu dressieren. Aber die
wollten nicht so, wie ich wollte.
Wann war klar, dass es in eine andere Richtung geht?
Ich wusste schon sehr früh – mit 16 oder 17 –, dass ich Dragqueen
Exklusiv
OLIVIA JONES
IM VIDEO-INTERVIEW
JETZT QR-CODE SCANNEN
UND ANSCHAUEN.
http://bit.ly/2dO1Rrt
werden will. Das ist natürlich nicht so leicht für die Familie,
wenn du das am Kaffeetisch erzählst. Da bleibt dann
schon dem einen oder anderen ein Stück Torte im Hals
stecken (lacht).
8 |
| 9
Wie oft trifft man dich auf St. Pauli?
Leute mich dann fragen: „Sagen Sie mal, wann kommt denn die
Olivia heute Abend?“
Mindestens freitags und samstags, direkt nach meinen Kieztouren
und Hafenrundfahrten. Und in der Woche, sooft ich kann. Den Rest
Bist du denn privat noch auf dem Kiez unterwegs?
der Woche mache ich normale Jobs, Moderationen oder Ähnliches. Aber das
Ja, klar. Ich bin ständig hier. Ich lebe und arbeite ja hier. Der Kiez ist
macht auch alles Spaß. Das muss es auch, sonst kann man das nicht machen.
toll, weil er tagsüber wie ein kleines Dorf ist, in dem jeder jeden kennt,
Wie steckst du den Stress weg?
und abends ist hier die große Bühne für alle.
Ich mache Sport und ernähre mich sehr gesund. Das ist für mich Pflicht,
Du engagierst dich politisch und sozial ...
da ich hier als Leitkuh ja Verantwortung habe. Ich muss fit sein – das
erwarten die Leute von mir. Die kommen aus der ganzen Republik und
Den roten Teppich immer dabei: Wo Olivia
Jones auftaucht, herrscht Glamour. Und
die Leute lieben es. Wenn sie unterwegs
ist, gehören Hunderte von Selfies dazu wie
Glitzer-Make-up – nicht nur in Hamburg
wollen mit mir feiern und Fotos machen. Das muss ich dann auch
gewährleisten.
Wie lange machst du das jetzt schon?
Mir ist das sehr wichtig. Wenn man in der Öffentlichkeit steht, hat man eine
Verantwortung und kann mit seiner Bekanntheit viel bewirken. Daher finde
ich es selbstverständlich, dass ich mich für andere einsetze.
Warum?
Ich möchte nicht, dass andere das an Diskriminierung und Ausgrenzung erleben
Seit 26 Jahren. Ich habe mit Travestieshows in Varieté-Theatern angefangen. Dann habe ich Partys veranstaltet und mich auf St. Pauli
müssen, was ich erlebt habe. Es ist doch toll, wenn man eine bunte, aufgeschlosse-
etabliert. Hier habe ich mit lauter Paradiesvögeln die Olivia-Jones-
ne Gesellschaft hat. Was wäre denn eine Gesellschaft ohne Paradiesvögel oder Leute,
die kulturell oder sonst wie anders sind. Das bereichert eine Gesellschaft erst.
Familie gegründet. Wir haben ein eigenes Universum geschaffen,
in dem wir uns und unsere Gäste unterhalten. Das ist eine Win-
Hat sich viel geändert, seit du angefangen hast?
win-Situation.
Natürlich! Es ist schon alles sehr viel liberaler geworden. Aber Toleranz ist etwas, was
Was genau ist dein Beruf?
man immer wieder neu definieren und erkämpfen muss. Denn
Multifunktionstranse, Entertainerin, Bespaßerin und zu
es gibt immer wieder Leute, die
einem großen Teil Selbstverwirklichung. Ich möchte Spaß
gegen irgendwas oder irgendwen
an meinem Leben haben, aber ich möchte auch, dass
sind, weil sie Angst haben oder
viele andere daran teilhaben. Ich empfinde mich auch
andere einfach ausgrenzen wollen.
ein bisschen als Clown: Ich finde es großartig, wenn
die Leute lachen.
Reagieren Frauen und Männer unterschiedlich auf dich?
Also bist du deinem Kindheitstraum
treu geblieben?
Ja, schon. Frauen sind offener, Männer
oft zurückhaltender. Ich springe ja gern
Ja, das ist schon lustig, dass ich als Kind tatsächDas hat auch viele Vorteile, oder?
lich Clown werden wollte. Und im Grunde bin
ich jetzt so was Ähnliches. Mir fehlt ja nur
noch die rote Nase (lacht).
Ganz besonders diese Narrenfreiheit als Olivia Jones macht mir großen
Spaß. Ich kann mir ja Sachen als Olivia rausnehmen, das glaubt man gar
nicht. Und ich kann mich gleichzeitig privat völlig
zwischen den Geschlechterrollen hin und
her. Das ist immer noch ein Tabuthema,
aber auch sehr lustig. Und davon lebe ich ja
gewissermaßen (lacht).
zurücknehmen. Ich führe ein tolles Doppelleben.
Hast du vor etwas Angst?
Zur Person
Was heißt das?
Olivia Jones wurde am 21. November 1969 in Springe bei Hannover
geboren. Schon in ihrer Schulzeit stand sie auf der Bühne. Nach
Sprachtraining, Schauspielunterricht und Maskenbildnerkursen
zog sie 1989 nach Hamburg und hatte bald erste Shows auf der
Reeperbahn. Der internationale Durchbruch als Dragqueen gelang ihr 1997, als sie in Miami zur offiziellen „Drag Queen Of
The World“ gekürt wurde. Seitdem ist viel passiert: Auf St.
Pauli betreibt Olivia drei Bars und einen Stripclub nur für
Frauen. Sie war unter anderem im RTL-Dschungelcamp, als
Grand-Prix-Reporterin unterwegs, moderiert Galas und
hat ein Kinderbuch geschrieben. Hinter dem Pseudonym
Olivia Jones steht der Travestiekünstler Oliver Knöbel.
10 |
Ich bin privat sehr introvertiert und eher zurückhaltend. Das ist schon toll: Ich kann mich auf der
Bühne austoben, und privat bin ich dann ganz relaxt
Ich bin schon sehr mutig. Natürlich hat jeder
Ängste, aber ich lasse das nicht so an mich ran. Ich
nehme einen Shitstorm eher als Rückenwind und kann auch aus Negativem Energie
und locker und eher unauffällig mit Jeans und dunklen Sachen. Quasi eine Medaille mit zwei Seiten.
Wie grenzt du dich privat von der Figur Olivia ab?
Olivia ist keine Kunstfigur, sondern ein Teil meiner
Persönlichkeit. Aber abgrenzen kann ich diesen
Teil vom anderen schon sehr gut. Wenn ich mich
abschminke, kann ich ganz normal über die Reeperbahn und sogar in meine Bars gehen, ohne dass
mich jemand erkennt. Das ist schon lustig, wenn
Hamburg Dammtor, die Frisur sitzt. Und
für den Rest behelfen wir uns vor Ort: Es
gibt ein Fotostudio und einen Friseur im
Bahnhof und bei New-Nails werden auf
die Schnelle die Nägel frisch poliert
| 11
Im Bahnhof Hamburg Dammtor ist Olivia bekannt wie ein
bunter Hund. Sie wohnt in der
Nähe und geht hier regelmäßig einkaufen – am liebsten
einen Smoothie, bevor es auf
die Piste geht. Dahin durften
Redaktionsleiterin Caroline
Neumann (kleines Bild, vorn)
und Artdirektor Oliver Vonberg (Mitte) auch noch mit
ziehen. Man darf sich nicht alles bieten lassen. Ich weiß nicht,
ob ich viel verändern kann, aber wenigstens ein bisschen was.
Das kann jeder.
War es schwer die Figur Olivia Jones zu finden?
Es ist ja keine Figur oder Rolle, sondern ein Teil meines Charakters,
den ich aber erst entdecken musste. Das war am Anfang eine Herausforderung, aber auch Spaß. Das musste sich ja auch erst einmal etablieren.
Mittlerweile werde ich aber wirklich ernst genommen und sitze als Olivia
Jones bei Sandra Maischberger. Das hätte ich mir nie träumen lassen.
ALS KIND WOLLTE ICH
CLOWN WERDEN. UND
GEWISSERMASSEN
BIN ICH DAS JA JETZT
AUCH.
Fällt dir bei deiner Größe von 2,07 Metern etwas schwer?
Diese ganzen Selfies sind etwas schwierig, weil ich mich immer wie eine Giraffe
runterbeugen muss. Und Hotelbetten sind so eine Sache, weil ich da eigentlich
nie reinpasse. Aber ich roll mich einfach ein, und dann geht das auch.
Hast du ein langweiliges Hobby?
(überlegt) Nee, eigentlich nicht. Aber ich bin jemand, der Ruhe und Abgeschiedenheit sehr genießen kann. Ich brauche manchmal ein komplettes Kontrastprogramm
zu dem, was ich auf St. Pauli habe. Vielleicht ist das ein bisschen langweilig?
Wie lange machst du das noch?
Ich hoffe, noch viele 100 Jahre (lacht). Aber im Ernst, ich mache das mit so viel Spaß, und
Olivia ist nicht nur eine Kunstfigur. Deshalb glaube ich nicht, dass es ein Verfallsdatum
gibt. Ich kann mir vorstellen, dass ich hier noch mit einem bunten Rollator rumrenne.
12 |
MIT OLIVIA AUF TOUR
Erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit
Olivia Jones und ihrer Familie: Wir verlosen
zwei Tickets für die Party-Hafenrundfahrt
„Olivia Ahoi!“, und danach geht es in Olivias
glitzernden Show-Club auf der Großen Freiheit. Sie übernachten im stylischen Radisson
Blu Hotel, Hamburg (inkl. Frühstück).
Adressen,
Stichwort und
Einsendeschluss
auf Seite 40
http://bit.ly/2ehyz0N
KERZENTAUCHEN
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt!
Ob für den eigenen Adventskranz
oder als individuelles Geschenk: Im
Nürnberger Hauptbahnhof können
Sie am 14. und 15. Dezember von 10
bis 18 Uhr Ihre persönliche Kerze gestalten. Wählen Sie am Aktionsstand
eine Kerze aus verschiedenen Formen
und Farben aus und verzieren Sie
diese nach Lust und Laune. Fertig ist
das handgemachte Einzelstück.
ERLEBEN SIE DEN PÄNZ-POKAL IN KÖLN
Der Kölner Hauptbahnhof verwandelt sich wieder in eine karnevalistische Bühne für 25 Kindertanzgruppen, wenn sich vom 13. bis zum 20.
Februar 2017 der Pänz-Pokal zum dreizehnten Mal jährt. Eine Woche
lang – jeweils ab circa 17.15 Uhr – steht die Markthalle im Zeichen
der Kinder- und Jugendtanzgruppen, die ihr tänzerisches Können und
ihre Kreativität mit beeindruckenden, akrobatischen Choreografien
unter Beweis stellen. Auch wenn es um den Pänz-Pokal geht – einen
Wettkampfcharakter hat diese Veranstaltung nicht. Vielmehr erhält jede
Gruppe einen eigenen Pokal. Außerdem werden jede Tänzerin und jeder
Tänzer mit einem Karnevalsorden ausgezeichnet. Im Rahmen einer
großen Verlosung werden fünf Preise unter allen teilnehmenden Kinderund Jugendtanzgruppen verliehen. Abschließend treten noch einmal
drei der ausgelosten Tanzgruppen im Hauptbahnhof auf, bevor sich der
dreizehnte Kölner Pänz-Pokal dem Ende zuneigt.
NEWS&
Vorbehaltlich kurzfristiger Änderungen. Mehr Informationen:
EVENTS
IN IHREM BAHNHOF
FRISCHE CRÊPES UND MEHR
Die Crêpes- und Lebkuchenstände in den Einkaufsbahnhöfen
Düsseldorf und Essen locken Reisende und Besucher noch
bis zum 23. Dezember mit diversen Leckereien. Neben den
bretonischen Eierkuchen – mal mit süßer Nuss-Nougat-Creme
oder Marmelade, mal herzhaft mit Schinken oder Käse – sorgen
Lebkuchen mit aromatischen Gewürzen und mildem Honig für
winterlichen Genuss. Da kommen Naschkatzen auf ihre Kosten
und finden auch ein leckeres Mitbringsel für die Lieben.
14 |
CHARITYGUTSCHEIN-VERLOSUNG
Weihnachtlich shoppen und Geschenke für die
Liebsten besorgen macht im Kölner Hauptbahnhof in
diesem Jahr noch mehr Spaß! Am 11. Dezember von 12
bis 18 Uhr versüßt eine große vorweihnachtliche Gewinnspielaktion allen Sonntags-Shoppern ihren Adventsausflug.
Mit einem Einsatz von nur einem Euro und etwas Geschick
am Glücksrad gibt es viele attraktive Einkaufsgutscheine
für fast alle Geschäfte in den Passagen des Hauptbahnhofes zu gewinnen. Der Erlös aus der Aktion kommt
einer gemeinnützigen Organisation zugute. So
können die Gewinner sich nicht nur mit tollen
Geschenken eindecken, sondern gleichzeitig auch noch etwas für einen
guten Zweck tun.
KINDERMUSICAL IN STUTTGART
Der Einkaufsbahnhof Stuttgart unterstützt ein Kooperationsprojekt, bei dem 80 Kinder zwischen 7 und 19 Jahren aus
benachteiligten Familien gemeinsam in Tanz- und Musikgruppen das Musical „Charlie und die Schokoladenfabrik“ einstudieren. Unter der Leitung des New Yorker Choreografen Ray Lynch
spielt die Musicalgruppe am 10. Dezember um 15 Uhr in der
Bahnhofshalle eine Vorschau des Musicals. Die eigentliche Premiere findet am 1. Advent im Kulturhaus Stuttgart Wangen statt.
WEIHNACHTSSTIMMUNG
IN IHREN BAHNHÖFEN
IN HANNOVER WEIHNACHTET'S LÄNGER
Es wird wieder weihnachtlich am Hauptbahnhof Hannover.
Am 24. November eröffnete auf dem Ernst-August-Platz vor
dem Einkaufsbahnhof ein Weihnachtsmarkt mit vierzig Hütten,
die nicht nur Reisende und Besucher des Bahnhofs mit verschiedensten Leckereien und kunsthandwerklichen Geschenkideen
locken. Täglich sorgt unterschiedlichste Live-Musik auf der
Weihnachtsbühne für besinnliche Stimmung und die nötige
Portion Festlichkeit. Und die Kleinsten dürfen sich auf die
Ballonkünstlerin Olivia und verschiedene bunte Kinderkarussells
freuen. Und das Beste zum Feste: Die Hütten auf dem Hannoveraner Weihnachtsmarkt haben täglich von 11 bis 21 Uhr geöffnet
– und das sogar bis zum 30. Dezember. Damit haben Sie noch
ganze sieben Tage länger etwas von der schönsten Zeit des Jahres.
BERLIN GOES GOLD
Der Berliner Hauptbahnhof erstrahlt
zur Weihnachtszeit in festlichem Gold.
Highlight ist der 20 Meter hohe und
mit 30.000 Lichtern voll animierte
Weihnachtsbaum in der Eingangshalle.
Der Hauptbahnhof ist in diesem Jahr
auch offizieller Haltepunkt der Original
Lichterfahrt Berlin durch die illuminierte Hauptstadt. Entdecken Sie das
weihnachtliche Berlin während einer
dreistündigen Fahrt zum Preis
von 12 Euro p. P. und freuen
Sie sich über eine Weihnachtskugel vom Berliner
Hauptbahnhof gratis.
DÜSSELDORF
Noch bis zum 23. Dezember
warten Weihnachtsstände mit
Glühwein, Reibekuchen und
Nüssen aus aller Welt auf die
Reisenden und Besucher des
Düsseldorfer Hauptbahnhofs.
Der Weihnachtsmarkt auf dem
Vorplatz des Hauptbahnhofs hat
täglich von 10 bis 22 Uhr geöffnet und lädt Sie herzlich ein,
weihnachtliche Stimmung zu
tanken und sich den einen
oder anderen Leckerbissen an den Ständen zu
gönnen.
GESCHENKE TO GO
Im Bahnhof finden Sie nicht
nur tolle Geschenkideen zu
Weihnachten – Sie können
die Überraschungen für Ihre
Liebsten an insgesamt vier
Tagen im Advent auch gleich
verpacken lassen. Bei Vorlage
des Kassenzettels werden die im
Bahnhof erworbenen Geschenke liebevoll eingepackt. Hier
erhalten Sie Ihre Geschenke to
go: 13. und 14.12. im Hauptbahnhof Mannheim, 15. und
16.12. in den Hauptbahnhöfen
Stuttgart und Freiburg.
WEIHNACHTLICHE GOSPELCHÖRE IN
DRESDEN UND HALLE
In Mitteldeutschland sorgen an den letzten beiden Adventssonntagen
Gospelchöre aus der Region für Weihnachtsstimmung: Am 11. Dezember geben sich die stimmgewaltigen Damen und Herren vom Leipzig
Gospel Choir um 15 Uhr im Hauptbahnhof Halle die Ehre. Am 18.
Dezember können Sie sich wieder einmal über die einmalige Akustik
unter der Kuppel des Dresdner Hauptbahnhofs freuen, wenn ab 17
Uhr der Dresdner Gospelchor The Gospel Passengers Weihnachtslieder
zum Besten gibt. Der Eintritt zu allen Konzerten ist frei.
| 15
KURZ&KNAPP
EIN HAUCH ITALIEN IM WINTER
Der italienische Fachmarkt „Vita Italiana“ lädt mit seinen mediterranen Köstlichkeiten
vom 5. Januar bis 4. Februar 2017 erneut Gourmets in den Hauptbahnhof Frankfurt
am Main ein. Erleben Sie italienische Lebensart mit allen Sinnen! In der Haupthalle
bieten verschiedene Stände italienische Spezialitäten und Delikatessen aus den
unterschiedlichen Regionen Italiens: Von Antipasti, Gewürzen, Pasta und
Olivenöl über Käse bis hin zu leckerem Süßgebäck und natürlich den
Weinen aus den verschiedenen Gegenden Italiens – hier ist für
jeden Geschmack etwas dabei. Entdecken Sie auf dem
italienischen Fachmarkt täglich von 8 bis 21 Uhr
den Geschmack des Südens.
Im Hauptbahnhof Köln heißt Sie
seit Mitte November eine RitualsCosmetics-Filiale willkommen. Von
Montag bis Sonntag bietet Ihnen
Rituals Cosmetics nun allerhand
schöne Dinge des Lebens wie
Kosmetik, Wohnaccessoires und
Geschenkideen, die Körper und
Seele guttun.
VALENTINSTAG PHOTOBOOTH-AKTION
16 |
In der neuen McDonald’s-Filiale im
Bahnhof Berlin Zoologischer Garten
können Sie seit dem 8. November an den
neuen „Easy-Order-Terminals“ noch
schneller und einfacher Ihre Bestellung
per Touchscreen aufgeben. Die Speisen
werden dann frisch zubereitet und auf
Wunsch sogar serviert: Wer in den entsprechend gekennzeichneten Bereichen
Seit Kurzem können sich die
Reisenden und Besucher über eine
neue NANU-NANA-Filiale in einem
Bahnhof freuen. Der Shop für
Geschenkideen und allerlei Schönes
und Nützliches im Bahnhof Berlin
Friedrichstraße hat montags bis
sonntags von 8 bis 20 Uhr geöffnet.
Ein besonderes Highlight: Die
Fahrtreppe vom unteren Bahnsteig
verläuft direkt durch das Geschäft.
Im Düsseldorfer Hauptbahnhof hat
die kleinste EDEKA-Filiale der Welt
eröffnet. Auf 186 Quadratmetern
bietet der EDEKA Stockheim täglich
und rund um die Uhr leckere Snacks
in der Frischetheke und ein ausgewähltes Angebot an Lebensmitteln.
Liebe ist in der Luft! Der 14. Februar gilt in vielen Ländern als Tag der
Liebenden. Passend dazu findet in den Einkaufsbahnhöfen Mannheim,
Heidelberg, Karlsruhe, Stuttgart und im Hauptbahnhof Freiburg eine
ganz besondere Aktion statt: Am Valentinstag von 10 bis 18 Uhr können
sich Verliebte, Familien und Freunde im Bahnhof vor einer romantischen
Leinwand selbst fotografieren. Und wenn Sie noch eine kleine Aufmerksamkeit für Ihre Liebsten suchen, finden Sie bei Blumen Grün Punkt im
Stuttgarter Hauptbahnhof frische Blumen oder süße Geschenkideen in der
Hussel Confiserie im Hauptbahnhof Mannheim. Passende Valentinskarten
für Liebesbotschaften gibt es in den Karl Schmitt & Co.-Filialen in den
Bahnhöfen Freiburg, Karlsruhe und Heidelberg. In Ihren Einkaufsbahnhöfen werden Sie von montags bis sonntags mit Sicherheit fündig.
MCDONALD'S IM
BAHNHOF ZOO
Seit Ende Oktober hat die Filiale
vom 7th Main Street im Kölner
Hauptbahnhof wieder geöffnet
und begeistert mit neuem Design.
Das moderne urbane Shopkonzept
mit kühlen Materialien wie Beton
und Metall sowie edle Eichendielen
sorgen für amerikanisches Flair. Neu
im Sortiment sind OLYMP-Hemden
für Herren und Unterwäsche von
CALVIN KLEIN.
Die Brezelbäckerei Ditsch-Filiale am
Gleis 14 im Hauptbahnhof Frankfurt
am Main wurde kürzlich vollständig
modernisiert. Rund um die Uhr von
Montag bis Sonntag können Sie nun
die leckeren Backwaren noch besser
genießen.
Platz nimmt, bekommt Burger, Pommes
und Co. nun an den Tisch gebracht.
Für kleine Besucher gibt es außerdem
„Magic Tables“ mit spannenden Spielen,
die direkt auf die Tischoberfläche proji-
DUFT-WORKSHOP
Gewinnen Sie ein einmaliges
Erlebnis: einen exklusiven
Duft-Workshop für zwei Personen in Berlin bei Frau Tonis
Parfum. Frau Tonis Parfum
gilt als eine der schönsten
Parfümerien Deutschlands
und führt nicht nur Marlene
Dietrichs Lieblingsduft „Reines Veilchen“, sondern auch
olfaktorische Überraschungen wie „Linde Berlin“ oder „Aventure“ mit Noten von Zedernholz und Rosa Pfeffer. Sie und Ihre Begleitung übernachten
in dem luxuriösen Boutique Hotel Das Stue im Doppelzimmer inklusive Frühstück. Zudem dürfen Sie den eleganten
Pool- und Saunabereich und das Fitnesscenter nutzen.
ziert werden. Und besonders praktisch:
Reisende können die Zugabfahrten
Adressen, Stichwort und Einsendeschluss auf Seite 40
http://bit.ly/2eYbzn5
permanent auf Bildschirmen verfolgen.
Exklu
siv fü
r Sie
Jetzt sind Sie am Zug:
4 Wochen Lesegenuss für Sie!
WELT AM SONNTAG jetzt 4 Wochen gratis
frei Haus
Sichern Sie sich jetzt WELT AM SONNTAG 4 Wochen
kostenlos und genießen Sie beste Unterhaltung mit
Deutschlands führender Qualitäts-Sonntagszeitung!
10 x im Jahr inklusive Stilmagazin ICON.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
GLEICH BESTELLEN!
0800/850 80 30
www.wams.de/lesegenuss
Der Bezug
endet automatisch.
| 17
MARKTPLATZ KULTUR UND REISE
ANZEIGE
www.ostfriesland.de
KURZ&KNAPP
Nach den umfangreichen Umbaumaßnahmen erstrahlt der Drogerie-Experte
ROSSMANN EXPRESS im Hauptbahnhof Köln nun in neuem Glanz und
trumpft mit einem modernen Design,
Helligkeit, einem strukturierten
Shopkonzept und der gewohnt großen
Produkt-Vielfalt auf.
Seit dem 20. Oktober bietet eine neue
Hunkemöller-Filiale im Kölner Hauptbahnhof hochwertige Lingerie und
Nachtwäsche für Damen. Der Shop hat
montags bis sonntags von 8 bis 22 Uhr
für Sie geöffnet.
Die neue, helle AMPELMANN-Filiale im
Berliner Hauptbahnhof ist der perfekte Anlaufpunkt für ein echtes Berliner
Souvenir. Täglich von 8 bis 20 Uhr
finden Sie in dem Shop im Erdgeschoss
echte Berliner Originale.
Brezelliebhaber können sich nach einer
kurzen Umbauphase über die modernisierte Brezelbub-Filiale im Hauptbahnhof Düsseldorf freuen. Neben dem
beliebten Laugengebäck überrascht
Brezelbub mit neuen Variationen wie
den köstlichen Laugenbagels, PizzaEcken und belegten Laugenspezialitäten aller Art.
Bei der Spendenaktion "Herzen
für Herzen" in Kooperation mit der
Landbäckerei Bosselmann können
die Besucher des Hauptbahnhofs
Hannover für 2 € leckere Kleinigkeiten
zum Valentinstag für sich selbst oder
die Liebsten kaufen, wobei die Hälfte
an den Verein Kleine Herzen Hannover
e. V. gespendet wird.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
Natur hautnah
FRÜHLINGSDEKO
Schluss mit der grauen Jahreszeit! Mit Primeln, Azaleen, Tulpen
und Forsythien zieht ab Mitte Februar der Frühling in die
Einkaufsbahnhöfe Frankfurt und Mainz ein. Seit mehreren
Jahren verschönert die Mainzer Baumschule Fuchs-Birkenhof
die Bahnhöfe mit zahlreichen farbenfrohen Frühlingsblumen,
-sträuchern und Zierbäumchen. Bis Mitte März können Sie die
Blütenpracht in den Einkaufsbahnhöfen bestaunen und sich von
dem Frühlingsduft verzaubern lassen. Wer den Frühling mit nach
Hause nehmen will, findet bei Blumen-Hanisch im Frankfurter
Hauptbahnhof oder im Rosentraum Blumenladen im Hauptbahnhof Mainz frische Frühlingssträuße und bunte, duftende
Blumenarrangements für eigene kreative Frühlingsdekorationen.
Ostfriesland ist nicht nur bekannt für seine Schwarzbunten, auch die
Tradition rund um den Tee, die Weite des Landes und die Menschen die
hier leben, machen Ostfriesland unverwechselbar. Mit dem Wattenmeer
vor der Haustür, finden Naturliebhaber einen ganz besonderen Lebensraum vor. Wegen seiner Einzigartigkeit wurde das Wattenmeer 2009
von der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt. Dieser Lebensraum ist die
Kinderstube für viele Nordseefische, Brut- und Rastgebiet für Millionen
Vögel und Heimat der Seehunde. Hier bestimmen Ebbe und Flut den
Rhythmus der Natur. Zieht sich das Meer, kann man bei einer geführten
Wattwanderung mit Wattwurm und Co. auf Tuchfühlung gehen.
Auf www.ostfriesland.de finden Sie
alle Urlaubsinformationen zu Ostfriesland
und Sie können sich Prospekte kostenlos
zusenden lassen.
Bestellung und Infos unter:
2016
Ostfriesland Tourismus GmbH
Ledastraße 10 • 26789 Leer
Tel. 04 91 / 91 96 96 60 • [email protected]
Radurlaub
Ostfr iesland
Ostfriesland naturnah erleben
MUSICAL DOME KÖLN
Der Reiseführer
mit s- n
ge
Ta üge
sfl
au
w w w.bodyguard-musical.de
Unterstützt durch:
Europäische Union
Europese Unie
Berlin wird blumIGA.
13. April bis 15. Oktober 2017 11.10.2016
OTG_Anz_DeinBahnhof_82x116_2016_RZ.indd 1
15:29:57
Internationale
Gartenausstellung
Berlin
KAFFEEAUSSTELLUNG
IN STUTTGART
„Kaffee – Entdecke das schwarze Gold“ ist der Titel der Erlebnisausstellung, die vom 20. bis 29. Januar 2017 in der Bahnhofshalle
des Stuttgarter Hauptbahnhofs zu sehen und zu erleben ist.
Unter der Schirmherrschaft des Deutschen Kaffeeverbandes bekommen Sie in der Mitmach-Ausstellung
wissenswerte Infos, historische Fakten und spannende Anekdoten zum Thema Kaffee geliefert.
In sechs installierten Themenboxen, die den
früher üblichen hölzernen Transportkisten
nachempfunden sind, geht es um „Herkunft & Entdeckung“, „Wie der Kaffee nach
Europa kam“, Kaffee als „Rohstoff & Handelsgut“, „Herstellung & Verarbeitung“,
„Zubereitung“ sowie „Nachhaltigkeit und
Gesundheit“. Hier erfahren Sie mit allen Sinnen Interessantes und Kurioses rund um eines
der beliebtesten Getränke der Welt.
2017
© THE BODYGUARD (UK) LTD. Designed by DEWYNTERS
Ebenfalls neu im Hauptbahnhof
Düsseldorf ist ida&frida. Montags bis
sonntags werden hier von 6 bis 22 Uhr
Brötchen, Suppen und Salate frisch für
Sie zubereitet. Außerdem gibt es Feinkostsalate, To-go-Suppen, Wraps und
kleine süße Köstlichkeiten sowie hausgemachte Smoothies, frisch gepresste
Säfte, Kaffee und Cappuccino.
I WILL ALWAYS LOVE YOU
Berlin wird blumIGA.
13. April bis 15. Oktober 2017
Internationale
Gartenausstellung
Berlin
IGA-Tickets unterm
Weihnachtsbaum!
Online unter
www.iga-berlin-2017.de
SOUND-OF-HOLLYWOOD.DE
DIE SCHÖNSTEN LIEDER
UND CHANSONS VON
UDO JÜRGENS
IN EINEM EINZIGARTIGEN KONZERT
MEHR erfahren:
MEHR mitreden:
www.iga-berlin-2017.de
IGABerlin2017
@IGABerlin2017
IGABerlin2017
IGABerlin2017
#IGA2017
#blumIGA
bit.ly/IGA-Imagefilm
Kienberg – Gärten der Welt
DIE GRÖSSTE ABBA-TRIBUTE SHOW DER WELT
Hauptsponsoren
THANK YOU FOR THE MUSIC
Gesundheitspartner Sponsoren
Partner Projektsteuerung
Investitionspartner
Innovationspartner
Souvenirpartner Partner und Gesellschafter
Medienpartner
THE 45TH ANNIVERSARY TOUR 2017
WWW.ABBAMANIA-THE-SHOW.DE
Kienberg – Gärten der Welt
Hauptsponsoren
Investitionspartner
www.eventim.de
Souvenirpartner
Gesundheitspartner
Innovationspartner
Sponsoren
Partner Projektsteuerung
Medienpartner
Partner und Gesellschafter
Präsentieren Sie Ihr Unternehmen in „Dein Bahnhof“.
18 |
Wir beraten Sie gern: Christine Bauer: Tel. +49 (0) 30 2591 74551 | [email protected]
| 19
Tag
Mein
bei ...
... Viba sweets
DER NAME „VIBA“ STEHT SEIT 120 JAHREN FÜR
HÖCHSTEN NOUGAT-GENUSS. IM THÜRINGISCHEN
SCHMALKALDEN GEFERTIGT, GELANGT DAS
ERLESENE NASCHWERK FRISCH IN DIE VIBA-FILIALE
IM FRANKFURTER HAUPTBAHNHOF. WIR HABEN
FILIALLEITER RALF MEMS WÄHREND SEINER ARBEIT
EINEN TAG LANG ÜBER DIE SCHULTER GESCHAUT
12.30
11.30
Bei nur einem Mitarbeiter pro Schicht muss sich jeder
allein um alle anfallenden Arbeiten kümmern. Daher
ist Ralf Mems Mädchen für alles: So müssen Bestellungen wie personalisierte Pralinen oder individuell
zusammengestellte Präsentkörbe bearbeitet und zum
Abholen vorbereitet werden. Und auch das Zusammenstellen von Geschenkideen sowie das Dekorieren
und die Preisauszeichnung der Ware gehören zum
Tagesgeschäft. Hektisch wird es im November und
Dezember: „Da machen wir 30 Prozent des Jahresumsatzes, dann ist die Hölle los“, verrät Mems.
7.45
Ralf Mems kommt mit
dem Rad zur Arbeit – auch
zur Frühschicht, die um
7.45 Uhr beginnt. Etwa 25
Minuten braucht er von zu
Hause bis zum Bahnhof.
„Ich bin so schnell wie die
Bahn“, lacht der 57-Jährige, der seit sechs Jahren
die Viba-Filiale im Untergeschoss des Bahnhofs
leitet.
Ralf Mems entstaubt die Regale:
„Hier unten wird es durch den
Abrieb der U-Bahn-Bremsen schnell
staubig. Der Bremsstaub geht durch
jede Ritze und setzt sich in den Auslagen ab“. Den Staubwedel schwingt
er deshalb mehrmals am Tag.
13.00
Deko-Zeit! Aus dem kleinen
Lagerraum holt Ralf Mems den
Tannenbaum hervor und beginnt
mit dem weihnachtlichen Verzieren.
„Meine Deko kann sich sehen lassen.
Doch die Hauptsache ist, dass unser
Nougat – wir haben das beste Nougat
der Welt – dabei besonders gut zur
Geltung kommt“, schmunzelt er.
14.00
Jetzt einen Kaffee! Und das muss
schnell gehen. Aber zum Glück
kennt man sich ja: „Gegenüber ist
Ditsch, und wenn ich ein Zeichen
gebe, wird mein Kaffee fertig
gemacht, den ich mir nur schnell
abholen muss“, erklärt Mems.
8.00
Bevor Ralf Mems
um
8.00 Uhr die Shop
-Türen
öffnet, hat er die Ka
sse
eingezählt und de
n Laden
auf Vordermann ge
bracht.
Jetzt fehlt nur noch
das
Scheibenputzen: „D
amit
insbesondere unser
Nougat auch von auße
n appetitlich aussieht“, sa
gt er.
14.45
rz vor DienstSchichtwechsel: Ku
h Ralf Mems
sic
ht
schluss bespric
h Moji und
mit Kollegin Sara
sse, bevor er
übergibt ihr die Ka
weg antritt.
im
um 15 Uhr den He
bis 20 Uhr
h
lic
täg
Die Filiale hat
Tagen im Jahr.
geöffnet – an 365
9.30
Im Herbst kommt zweimal pro Woche neue Ware. „Bei Viba lässt
sich für jeden Anlass, jeden Geschmack und jeden Geldbeutel
etwas finden“, bemerkt der Filialleiter. Er schaut Regale, Schubladen, Schränke und Lager durch. Er sortiert, ordnet und platziert
neu. „Das Auffüllen ist ein permanenter Prozess, ebenso wie die
Warenbestellung“, sagt er.
20 |
17.00
In seiner Freizeit entspannt sich Ralf Mems beim
Qigong-Training. Dreimal pro Woche übt er die
Abfolge der langsamen Bewegungsübungen in einem
Trainingscenter. „Fahrradfahren hält mich körperlich
fit, Qigong hilft mir, den Alltagsstress zu meistern“, so
der Viba-Filialleiter.
| 21
DRESDEN-NEUSTADT
VON KÄSTNER,
KUNST & QUALITÄT
DER NEUSTÄDTER BAHNHOF HAT ES NICHT LEICHT. IMMER IM
SCHATTEN DES HAUPTBAHNHOFS, DER 2016 ZUM SCHÖNSTEN
BAHNHOF DEUTSCHLANDS ERKOREN WURDE, HAT ER SICH ZU EINEM
KUNSTVOLLEN KLEINOD GEMAUSERT. UND NEBENBEI BEHERBERGT ER
AUCH NOCH HERZ UND KOPF DER DRESDNER BAHNHÖFE
W
enn Heiko Klaffen-
Estação de São Bento in Porto. Für Klaf-
Dresdens für die Strecke Dresden–Leipzig
bach Gäste durch
fenbach und seine Kollegen ein verdientes
gebaut. Einige Jahre später entstand der
den zweitgrößten
Kompliment für ihre tägliche Arbeit.
Schlesische Bahnhof in der Neustadt, der die
Verbindung nach Görlitz bedienen sollte.
Bahnhof der Stadt
führt, leuchten seine
„Jetzt dreht sich zwar alles um den Haupt-
Am 1. März 1901 wurde hier der heutige
Augen. „Die Dresdener lieben und leben ihre
bahnhof, aber los ging es in der Neustadt“,
Neustädter Bahnhof eröffnet, der nun den
Bahnhöfe“, sagt er während der Tour durch
sagt Klaffenbach. Denn 1839 wurde hier mit
Zugverkehr aus Leipzig, Görlitz
den gepflegten, hellen Bahnhof. Das merke
dem Leipziger Bahnhof der erste Bahnhof
und Berlin bündelte und zum kurz
man zum Beispiel daran, wie gut die regelmäßigen Bahnhofsführungen angenommen
werden. Und natürlich an der Zufriedenheit
der Kunden, die im Bahnhof Dresden-Neustadt laut Umfragen sehr hoch ist. Darauf ist
Klaffenbach zu Recht stolz. „Ich sage meinem
Team immer: ‚Eure Stationen müssen aussehen wie eure Wohnzimmer.‘ Das muss man
schon von Herzen machen“, erklärt er lachend, während er einen leeren Kaffeebecher
auf dem Bahnsteig ordnungsgemäß entsorgt.
IM SCHATTEN DES SCHÖNSTEN
Heiko Klaffenbach leitet seit 2004 das
Bahnhofsmanagement in Dresden. In dieser
Zeit hat er viel erlebt. Ein Höhepunkt ist die
jüngste Auszeichnung des Hauptbahnhofs
von dem Online-Portal Captain Train als
schönster Bahnhof Deutschlands und sogar
zweitschönster Bahnhof Europas nach der
22 |
Die denkmalgeschützte, lichtdurchflutete Empfangshalle des Neustädter Bahnhofs wurde
von den Architekten Otto Peters und Osmar Dürichen im Jugendstil erbaut und gestaltet
| 23
sich die Mitarbeiter von Heiko Klaffenbach
ERICH KÄSTNER
um Service, Sicherheit und Sauberkeit in den
Die Geschichten
eines Moralisten
Stationen der gesamten Region kümmern.
DIE DRESDENER LIEBEN
UND LEBEN IHRE
BAHNHÖFE.
DAS MERKEN WIR
JEDEN TAG.
Von hier kommen die Ansagen, und von
Erich Kästner
wurde 1899 in
Dresden-Neustadt
geboren und
sagte über sich
selbst, er stamme
„aus ganz kleinen
Verhältnissen“.
Nach dem Studium in Leipzig
ging er 1927 nach Berlin, wo er
als Redakteur und Schriftsteller
arbeitete. Das geflügelte Wort
„Es gibt nichts Gutes außer:
Man tut es“ stammt aus Kästners Feder, seine scharfsinnigen
Gedichte treffen bis heute mit
blinder Sicherheit des Pudels
Kern und seine Kinderbücher
haben Generationen geprägt.
Kästner starb 1974 in München.
hier werden die Stationen überwacht. Und in
der Empfangshalle des Neustädter Bahnhofs
befindet sich das Reisezentrum, wo Sie sich
über alle Verbindungen, zum Beispiel nach
Wiesbaden, Köln oder Prag (mehr dazu ab
Seite 30) informieren können.
DIE KUNST IM BAHNHOF
„Qualität ist unser Markenzeichen“, sagt
Heiko Klaffenbach. Allerdings nicht nur hier,
sondern in ganz Dresden. Und das danken
die Kunden auch damit, dass sie die Bahn-
zuvor neu errichteten Hauptbahn-
frei, verfügt über neueste Technik und prak-
höfe mit ihren Angeboten, Aktionen und
hof weiterleitete.
tische Einkaufsmöglichkeiten. Dabei ist alles,
Veranstaltungen annehmen. Ganz besonders
was denkmalgeschützt ist, erhalten geblieben.
in der Neustadt. „Hier funktioniert Kunst
DRESDNER GLANZ IN DER NEUSTADT
So sind aus den alten Aufsichtshäuschen auf
besonders gut, Fotoausstellungen und solche
In der denkmalgeschützten Empfangs-
den Gleisen Wetterschutzhäuschen für die
Sachen. Dazu kommen die Leute dann auch
halle im Jugendstil heißt Sie heute ein 90
Reisenden geworden und erfreuen sich in
extra in den Bahnhof “, erzählt Klaffenbach.
Quadratmeter großes Mosaik aus Meissener
dieser neuen Funktion größter Beliebtheit.
Im Hauptbahnhof hingegen käme Musik
besser an. Aber da seien die Bahnhöfe so
Porzellan willkommen, das Sachsens schönste Schlösser, Burgen und Gärten zeigt. Nach
Und in den ehemaligen Fürstengemächern
unterschiedlich wie die Stadtteile, in denen
jahrelangen Bauarbeiten, die erst Ende 2015
im linken Flügel des Bahnhofs befindet
sie sich befinden.
endeten, ist der Bahnhof komplett saniert
sich außerdem das Herzstück des Dresdner
und umgebaut worden. Nun ist er barriere-
Bahnhofsmanagements: die 3-S-Zentrale, wo
ment“, erklärt Marktleiterin Carolin Stern.
Das merken auch die hiesigen Ladenbetreiber. Im rechten Flügel des Bahnhofs, wo einst
die Damen- und Speisezimmer untergebracht
waren, befindet sich die einzige Lidl-Filiale
mit Stuck an den meterhohen Decken. Aber
seine Beliebtheit verdankt der Supermarkt
WOCHENENDE IN DRESDEN
vermutlich eher den Sonntags- und Feiertagsöffnungszeiten. „An einem normalen
Schön, geschichtsträchtig und kreativ – so ist Dresden. Ob
an den Elbwiesen mit Blick auf die Dresden-Silhouette, an der
Frauenkirche oder mitten im Trubel der Neustadt. Sie wohnen drei Nächte im IBIS Hotel direkt an der Prager
Straße, Dresdens größter Einkaufsmeile, und entdecken von hier aus
eine faszinierende Metropole. Für
zwei Personen, inklusive Frühstück,
einem Begrüßungsgetränk, einer
Stadtrundfahrt und zwei Leihfahrrädern für einen Tag
(auf Anfrage und je
nach Verfügbarkeit).
24 |
http://bit.ly/2eYdJDr
Sonntag kaufen hier etwa 10.000 Menschen
ein“, sagt Filialleiter Enrico Fiedler stolz.
Oben: Das Mosaik in der Bahnhofshalle besteht aus 900 handbemalten Fliesen aus Meissener
Porzellan. Darunter: Im Lidl
im Neustädter Bahnhof wird
dreimal täglich gebacken. Links:
Snacks und Reisebedarf gehen bei
ROSSMANN besonders gut – und
Bioprodukte. Unten: Hier auf dem
Bahnhofsvorplatz startet jedes
Jahr die Erich-Kästner-Rallye
Denn offenbar mögen die Neustädter Bioprodukte ebenso gern wie Fotoausstellungen.
KÄSTNER LÄSST GRÜSSEN
Etwas ganz Besonderes ist für Bahnhofsmanager Heiko Klaffenbach allerdings etwas anderes: Jedes Jahr kurz vor den Sommerferien
findet in der Neustadt die Erich-Kästner-Rallye statt – 2016 bereits zum elften Mal. Der
berühmte Kinderbuchautor ist nämlich hier
Dann ist von 8 bis 21 Uhr acht- bis zehnmal
aufgewachsen, und sein erstes und zugleich
so viel los wie sonst, und es sind sechs bis
bekanntestes Kinderbuch „Emil und die
sieben Kassen durchgehend geöffnet.
Detektive“ beginnt hier (siehe auch Seite 26).
Rund 300 Grundschüler machen sich dann
Auch in der ROSSMANN-Filiale in der
unter der Parole „Emil!“ auf die Jagd nach
Empfangshalle hat man sich auf den Bahnhof
dem Schurken Grundeis, der Emil all sein
eingestellt: Der Laden ist barrierefrei, damit
Geld gestohlen hat. Und die Jagd beginnt am
man auch mit einem großen Koffer ungestört
Bahnhof. „Dann ist der ganze Vorplatz voller
einkaufen kann, und das Sortiment ist dem
begeisterter Kinder. Das ist wirklich eine
Publikum angepasst. „Hier verkaufen sich
tolle Sache“, erzählt Klaffenbach. Und man
natürlich vor allem Getränke, Süßigkeiten
glaubt ihm zweifelsfrei, dass er auf diesen
und Reisebedarf, aber auch ganz besonders
Bahnhof ebenso stolz ist wie auf sein eigenes
gut die Produkte aus unserem Bio-Sorti-
Wohnzimmer.
| 25
EMIL UND DIE DETEKTIVE
BUCH+CD
Roman, Text von Erich Kästner, Einband und Illustrationen von Walter Trier, Dressler Verlag, gebundene Ausgabe, erschienen erstmals 1929, 12,99 €
Hörspiel, gesprochen von Helmut Peine, Heinz Reincke, Charlotte Schellenberg sowie Manfred Steffen, Oetinger audio, 2006, Laufzeit ca. 51 Minuten, 9,95 €
Zum ersten Mal darf Emil allein von Dresden-Neustadt nach Berlin fahren. Seine Großmutter und die Kusine Pony Hütchen erwarten ihn am Blumenstand im Bahnhof Friedrichstraße.
Aber Emil kommt nicht, auch nicht mit dem nächsten Zug. Während die Großmutter und Pony
Hütchen noch überlegen, was sie tun sollen, hat Emil sich schon in eine aufregende Verfolgungsjagd gestürzt. Quer durch die große, fremde Stadt, immer hinter dem Dieb her, der ihm
im Zug sein ganzes Geld gestohlen hat, das er der Großmutter mitbringen sollte. Doch
zum Glück bekommt Emil bald tatkräftige Unterstützung: von Gustav mit der Hupe
und seinen Jungs. Erich Kästners erstes Kinderbuch ist gleichzeitig sein bekanntestes
und einer der weltweit erfolgreichsten Romane für Kinder. Die zeitlose Geschichte
um Emil und seine Freunde wurde mehrmals verfilmt, in mehr als 30 Sprachen
übersetzt, und es gibt ein Musical und eine Theaterfassung.
EINSTEIGEN, BITTE!
BUCH
Geschichtenband, VBN Verlag Bernd Neddermeyer, 2015, 16,80 €
Bahnhöfe sind mehr als nur Haltepunkte. Sie sind Orte der Freiheit,
Orte, an denen Erinnerungen entstehen und Geschichten beginnen.
Bekannte Autorinnen und Autoren wie Katja Kullmann, Harald
Martenstein oder Oskar Mahler teilen ihre Erinnerungen, Erlebnisse und Geschichten von Bahnhöfen. Lassen Sie sich mitnehmen
auf eine Reise zu jenen Orten, wo das Fernweh sein Zuhause hat.
ALICE IM WUNDERLAND:
HINTER DEN SPIEGELN
BRENNEROVA
BUCH
Krimi von Wolf Haas, Heyne, 2014, 9,99 €
DVD
Fantasyfilm von James Bobin, Walt Disney, DVD von 2016, FSK:
freigegeben ab 6 Jahren, Spieldauer: ca. 108 Minuten, ca. 14,99 €
Alice (Mia Wasikowska) ist in den letzten Jahren über die
sieben Weltmeere gesegelt. Zurück in London, findet sie einen
magischen Spiegel und kehrt in das fantastische Unterland
zurück. Dort trifft sie das Weiße Kaninchen (Michael Sheen),
Absolem (Alan Rickman), die Grinsekatze (Stephen Fry) und
natürlich den Verrückten Hutmacher (Johnny Depp), der aber
nicht mehr er selbst ist – er hat sein Mehrsein verloren.
nk!
Ideal als Gesche
Zuerst wird der ehemalige Kommissar
Brenner von einem Kind bewusstlos
geschlagen. Und dann versucht seine
Freundin, ihn vor den Traualtar zu
schleppen. Das Problem: Mit der anderen Freundin läuft es auch gut. Und
die dritte Frau? Spurlos verschwunden.
Aber die Suche nach ihr hilft Brenner
durchaus bei seinen privaten Problemen. Haas erzählt mit viel österreichischem Charme, Witz und in eigenwilliger Sprache von einem absurden Fall.
DIE 450 BAHNHOFSBUCHHANDLUNGEN HABEN TÄGLICH GEÖFFNET – AUCH AN SONN- UND FEIERTAGEN
PREISE UND ABBILDUNGEN KÖNNEN VOM ANGEBOT VOR ORT ABWEICHEN
© Halfpoint – Fotolia
LESEN.
HÖREN.
SEHEN.
Ob zu Hause oder auf Reisen – ein gutes Buch ist immer
der richtige Begleiter! Wir haben wieder Tipps zum Lesen,
Hören und Sehen, die Ihnen die Wahl erleichtern und
zum Schenken inspirieren. Schauen Sie in einer der 450
Bahnhofsbuchhandlungen vorbei oder bestellen Sie online und
lassen Ihre Schätze in einen Bahnhof in Ihrer Nähe liefern.
Eine Flasche
auf Reisen …
Sie kennen das Gefühl? Als Vielreisender fällt einem oft erst im Zug ein,
dass es doch schön wäre sein Lieblingsgetränk von zu Hause bei sich zu
haben. Doch wie immer war die Zeit dafür wieder einmal zu knapp. Die
Lösung: Eine Flasche gehört routinemäßig ins Gepäck. Und zwar immer
dieselbe Flasche – dann wird es zur Gewohnheit. Umso besser, wenn alles
aus dieser Flasche lecker schmeckt, weil sie aus Glas ist: Kaffee, Milchgetränke oder kühle Durstlöscher.
So eine „Immer-dabei-Glasflasche“
könnte Emil – die Flasche® für Sie
sein. Sie ist nicht nur aus Glas,
sondern auch stoßgeschützt und
dank Schraubverschluss absolut
dicht. Sie hält Heißes warm und
Kaltes frisch, ist umweltfreundlich und schadstofffrei. Es gibt
sie schon ab 0,3l Inhalt – dafür
ist Platz in der kleinsten Tasche.
In Bioläden und Schreibwarengeschäften.
Online-Shop: www.emil-die-flasche.de
Händleranfragen willkommen!
E
G
I
T
H
F LÜ C G E N
N
U
N
G
BEG E
JEDEN TAG SIND
HUNDERTTAUSENDE
MENSCHEN IN UNSEREN
BAHNHÖFEN UNTERWEGS.
HIER PASSIERT KURIOSES,
KOMISCHES UND IMMER
WIEDER UNERWARTETES.
LESEN SIE MAL!
SPONTAN
SCHLITTENFAHREN
Auf dem Weg ins Sauerland saßen
wir morgens mit unseren Schlitten
am Bahnhof und warteten auf den
Zug. Es war so früh, dass viele
Leute gerade erst vom Feiern nach
Hause kamen. Ein junger Mann
fand unsere Idee, im Sauerland
Schlitten zu fahren, so toll, dass
er direkt mitfuhr. Erst vor Ort
fiel ihm auf, dass er viel zu dünn
angezogen war. Er fuhr zwar
zurück nach Hause, hatte uns aber
bis dahin alle so gut unterhalten,
dass wir ihn zu unserer nächsten
Schlittenfahrt einluden – dieses
Mal warm genug gekleidet.
WEST SIDE STORY
Das Fingerschnipsen der Straßengangs,
die fliegenden Röcke der Puerto
Ricanerinnen über den Dächern New Yorks und
die heruntergekommenen Hinterhöfe der West
Side: Erleben Sie das New York der 50er-Jahre mit
Mambo, Jazz, einer tragischen Liebesgeschichte
und unvergesslichen Hits, wie „Maria“, „Tonight“
oder „I Feel Pretty“. Wir verlosen zwei Tickets
für den international gefeierten
Musical-Klassiker „West Side Story“
im April 2017 in der Alten Oper in
Frankfurt am Main. Viel Glück!
http://bit.ly/2flZCvO
Daniela Klocke aus Oberhausen
UNVERHOFFT KOMMT NICHT SO OFT
Vor Jahren zu Besuch in Berlin: Die S-Bahn-Linie, die mich an mein
Ziel bringen sollte, war gesperrt, und ich fragte einen jungen Mann
nach einer alternativen Route. Er erkundigte sich, wo ich herkomme
und was ich in Berlin zu tun hätte. „Ich habe Zeit. Ich kann dich auch
eben zur Bahn begleiten“, sagte er dann. Wir unterhielten uns und
stellten fest, dass wir beide einmal in München gewohnt hatten, dort
gemeinsame Lieblingsorte haben und sogar gemeinsame Bekannte.
„Soll ich dir etwas von der Stadt zeigen?“, fragte er schließlich. Ich
freute mich über das Angebot, denn Berlin ist schließlich ein Abenteuer und viel netter, wenn sich einer auskennt. Anschließend gab es einen
„Vielen Dank“-Kaffee und mittlerweile besteht seit fast fünf Jahren eine
Freundschaft. Zum Tag der Deutschen Einheit steht immer ein BerlinBesuch an, und dann treffen wir uns am Bahnhof – dann allerdings
weder zufällig noch flüchtig.
Zoltan Nemeth aus Düsseldorf
HILFE IN LETZTER MINUTE ODER:
VERSPÄTUNG KANN VIELE URSACHEN HABEN
Im September im Bahnhof Brandenburg/Havel: Der Regionalexpress stand abfahrbereit am Bahnsteig, in ein paar Minuten
sollte es losgehen. Einsam und ziemlich rat- und hilflos stand ein
Rollstuhlfahrer am Zug, der mitfahren wollte. Aber weit und breit
war kein Zugbegleiter zu sehen, der ihm hätte helfen können. Zur
Abfahrt bereit, schaute der Lokführer aus seinem Fenster, um den
Bahnsteig noch einmal zu kontrollieren. Auch er bemerkte den
28 |
jungen Mann im Rollstuhl. Nun passierte etwas, was ich Service
nenne: Der Lokführer stieg aus, ging zu dem jungen Mann und
half ihm in den Zug. Die Abfahrt des Zuges verzögerte sich durch
diese Hilfeleistung um knapp sechs Minuten. Viel Verständnis
hatten viele Reisende wie üblich nicht – auch wenn in diesem Fall
Hilfsbereitschaft der Grund für die Verspätung war.
Klaus Peter Bresch aus Nauen
MIT 'NEM FREISCHEIN UNTERWEGS
Nen „Freischein“ hätt' ich gar zu gerne,
bevor ich reise in die Ferne,
im Hauptbahnhof Berlin zu kaufen
'nen Koffer ohne weit zu laufen,
den ich gepackt vergaß zu Haus'
nun eilig durch den Bahnhof saus'
von einem Laden in den andern:
macht richtig Spaß hier rumzuwandern.
Hier kann man wirklich alles kaufen,
Klamotten, Essen, auch zu saufen.
Nur: Vorsicht gilt bei aller Hast,
dass man nicht noch den Zug verpasst!!!
Peter Mix aus Berlin
DER BAHNHOF IST
EIN KNOTENPUNKT
FÜR REISENDE.
DARAUF SIND
ALLE ANGEBOTE
UND SERVICES
AUSGERICHTET.
Europas
schönste
Bahnhöfe
WILLKOMMEN IN TSCHECHIEN
PRAG: PRAHA
HLAVNÍ NÁDRAŽÍ
DER PRAGER HAUPTBAHNHOF HAT IN DEN VERGANGENEN
JAHREN EINE VERWANDLUNG ERLEBT. AUS EINEM DUNKLEN, FAST
ZWIELICHTIGEN ORT WURDE EIN RIESIGER MODERNER BAHNHOF,
IN DEM DAS REISEN FAST ZUR NEBENSACHE WIRD
30 |
D
Unter der historischen FantaHalla verläuft der moderne
Durchgang zu den Gleisen
dem Lauf der Elbe und schlängelt sich vorbei
iert und stellt heute einen eindrucksvollen
an bizarren Felsenwelten und malerischen
Kontrast zu dem neuen modernen Bahn-
Ortschaften wie Bad Schandau.
hofsbereich dar. Am Rande der historischen
Kuppel befinden sich die Wappen ver-
Mehrmals täglich fährt der Eurocity vom
schiedener europäischer Städte wie Berlin,
Hauptbahnhof Dresden nach Prag. Vom
Florenz, Wien, Rom und Warschau, welche
Bahnhof Dresden-Neustadt fährt einmal pro
die zu Beginn des 20. Jahrhunderts wichtigs-
Tag morgens um 7 Uhr ein Intercity nonstop
ten Zugverbindungen repräsentieren. Und
in die tschechische Hauptstadt. Und seit Ap-
schließlich wurde die historische Fassade
ie Zugfahrt von Dresden nach Prag ist sehr
ril 2011 empfängt Prag seine Gäste mit einem
des Bahnhofs erneuert, was den Höhepunkt
kurzweilig. Dies ist nicht nur der Fahrtzeit von
Hauptbahnhof, der sich sehen lassen kann.
und gleichzeitig das Ende der jahrelangen
Bauarbeiten markiert.
knapp zweieinhalb Stunden, sondern auch
dem gemütlichen Bordrestaurant mit den
WIE ALLES BEGANN
eleganten runden Lampen auf den Tischen
Ursprünglich wurde der Prager Hauptbahn-
Heute heißt der Prager Hauptbahnhof offiziell
und tschechischen Spezialitäten auf der Karte
hof 1871 als Kaiser-Franz-Joseph-Bahnhof
Wodrow-Wilson-Station, woran eine Tafel in
zu verdanken. Zudem durchquert der Eurocity
eröffnet. Zwischen 1901 und 1909 wurden
der Unterführung unter der Fanta-Halle mit
eine der imposantesten Landschaften Deutsch-
umfassende Umbaumaßnahmen und tech-
dem Wilson-Zitat „The world must be made
lands: die Sächsische Schweiz. Der deutsche
nische Erweiterungen vollzogen sowie die
safe for democracy“ erinnert. Allerdings
Teil des Elbsandsteingebirges beginnt nahe der
prächtige Empfangshalle im Jugendstil nach
benutzt niemand diesen Namen, erzählt uns
Stadt Pirna und geht an der deutsch-tschechi-
den Entwürfen des Architekten Josef Fanta
Martin Hamšík von Grandi Stazioni
schen Grenze in die Böhmische Schweiz über.
gebaut. Die „Fanta-Halle“ wurde in den
Česká republika, der Betreiberge-
Die Zugstrecke folgt bis Ústí nad Labem direkt
vergangenen Jahren saniert und rekonstru-
sellschaft des Bahnhofs. Stattdessen
| 31
gen sind die Menschen hier sehr zufrieden
der böhmischen Könige führte, ist die älteste
Teil deutlich unterscheiden. Nach dem Ausflug
mit dem Bahnhof, der hiesigen Sicherheit,
erhaltene Brücke über die Moldau und eine
nach Prag, bietet die Bahnfahrt Richtung Dres-
Sauberkeit und Helligkeit. Und das exklusive
der ältesten Steinbrücken Europas.
den und Berlin eine sanfte Rückkehr in den
Alltag. Denn das internationale Publikum der
Shoppingangebot an 365 Tagen im Jahr hat
Schließlich bleibt nur noch zu empfehlen, in
beliebten Zugverbindung, die dreisprachigen
einem der urigen Restaurants tschechische
Ansagen zu jeder einzelnen Station und die
Auch hier setzt man neben Barrierefreiheit
Spezialitäten zu genießen. Und vergessen Sie
böhmischen Spezialitäten im Bordrestaurant
durch zahlreiche Rolltreppen und Aufzüge,
nicht: Dazu sollten Sie tschechische Kronen im
verlängern den Städtetrip noch mindestens um
unkomplizierten Zugang zu allen Services
Geldbeutel haben, da man zwar vielerorts mit
die Zugfahrt vorbei an den steinernen Kunst-
oder dreisprachige Ansagen und Schilder auf
Euro bezahlen kann, die Preise sich aber zum
werken des Elbsandsteingebirges.
daran sicherlich ebenfalls seinen Anteil.
Kultur. „Wir veranstalten hier im Bahnhof
regelmäßig Konzerte zu Weihnachten, und
sogar ein großes Rockkonzert hat es hier
schon gegeben“, erzählt Martin Hamšík.
Zudem finden regelmäßig Ausstellungen
und allerlei Aktionen statt. Und schließlich
erwartet Sie auch hier in Prag ein internationaler Bahnhofsklassiker: In der historischen
Fanta-Halle steht ein Klavier, auf dem jedermann nach Lust und Laune spielen kann. Die
Aktion heißt „Pianos on the street“ und hat
seit 2013 etwa 30 Klaviere in Straßen und an
Die historische Prager Altstadt zieht alljährlich
Millionen Touristen aus aller Welt an und hat
zu jeder Jahreszeit ihren Reiz. In den verträumten Gassen und auf dem Altstädter Ring gibt
es überall Straßenmusik, Kleinkunst aller Art
und manch ein Rätsel, das auch nach längerem
Zuschauen nicht gelöst werden kann
öffentliche Orte in ganz Tschechien gebracht,
um so den öffentlichen Raum zu beleben.
EIN HISTORISCHER SPAZIERGANG
Eine Belebung des Geburtsortes von Franz
Kafka (1883 bis 1924) oder des „rasenden
Reporters“ Egon Erwin Kisch (1885 bis 1948)
scheint allerdings kaum nötig. Ein etwa
fünfzehnminütiger Spaziergang führt den
geneigten Besucher in die historische Altstadt
der Metropole, die zu jeder Jahreszeit einen
heißt der Bahnhof im Volksmund
Hintergrund hat auch der Prager Hauptbahn-
besonderen Reiz hat. Dementsprechend
Praha hlavní nádraží, kurz Praha
hof sein neues Gesicht bekommen und verfügt
begrüßt Prag alljährlich Millionen von Tou-
hl.n., also schlicht Hauptbahn-
heute über knapp 10.000 Quadratmeter
risten aus aller Welt – im Jahr 2014 besuchten
Ladenfläche für insgesamt 64 Shops.
erstmals mehr als sechs Millionen Menschen
hof. Seit 2006 wird der Bahnhof für etwa
DIESER BAHNHOF
HAT WIRKLICH EINE
ERSTAUNLICHE
ENTWICKLUNG
ERLEBT – UND
DAS MERKEN WIR
JEDEN TAG.
32 |
die tschechische Hauptstadt.
66 Millionen Euro grunderneuert. Und das
sei bitternötig gewesen, so Hamšík, denn vor
Dabei steht allerdings nach wie vor das Rei-
dem Umbau sei der Hauptbahnhof kaum ein
sen im Vordergrund, betont Grandi-Stazioni-
Diese Beliebtheit ist in den verwinkelten
Ort zum Wohlfühlen gewesen.
Sprecher Hamšík. Bei mehr als 700 Zügen
Gassen der Altstadt mit seinen gemütlichen
und etwa 80.000 Menschen, die hier täglich
Restaurants und bunten Läden oder auf dem
DER NEUE HAUPTBAHNHOF
durchkommen, liegt das nahe. „Der Bahnhof
Altstädter Ring, dem zentralen Markt, un-
Heute wirkt der Bahnhof eher wie ein Shop-
ist ein Knotenpunkt für Reisende, an dem
übersehbar. Vor der Kulisse des Rathauses, des
pingcenter oder wie ein Flughafen. Dies ist vor
die Menschen etwa 30 bis 40 Minuten
Jan-Hus-Denkmals sowie der eindrucksvollen
allem der italienischen Gesellschaft Grandi
verbringen. Darauf sind alle Angebote und
gotischen und romanischen Prachtbauten
Stazioni zu verdanken, die mit ihrer Erfahrung
Services ausgerichtet“, erläutert er. Daher sei
ballen sich Kleinkunst aller Art und Straßen-
und ihrem Know-how für den Umbau verant-
das Wichtigste, dass die Kunden sich sicher
musik aller Genres. Und nur zehn Minuten zu
wortlich ist. Grandi Stazioni betreibt in Italien
und wohlfühlen, dabei aber gleichzeitig
Fuß entfernt wartet ein weiteres Highlight: die
die dreizehn größten Bahnhöfe, so in Rom,
schnell und einfach ihr Ticket kaufen sowie
Karlsbrücke mit Blick auf die Prager Burg. Die
Venedig, Mailand oder Florenz. Vor diesem
sich informieren können. Und laut Umfra-
Karlsbrücke, über die einst der Krönungsweg
Offiziell heißt der
Prager Hauptbahnhof WodrowWilson-Station,
woran eine Tafel
im Durchgang
unter der FantaHalle erinnert.
Im Volksmund
heißt der Bahnhof
aber nur Praha
hl.n., also einfach
Hauptbahnhof
gen Organisationen: Der BUND steuert und
relevanten Themen wie „Faires Gold“ oder
plant viele seiner Tätigkeiten in der Region,
zur politischen Lage in Gambia statt. Dazu
Greenpeace, der Deutsch Afrikanische Verein
kommen Ausstellungen auf dem rund 35
und terre des hommes Heidelberg haben hier
Meter langen Flur und dienstags ein Trom-
Büros. Auch die internationale Organisation
melkurs. Zudem werden von den hiesigen
FIAN, die für das Menschenrecht auf Ernäh-
Büros aus zahlreiche andere Veranstaltungen
rung kämpft und Berichterstatterstatus bei den
in Heidelberg und der Region koordiniert.
Vereinten Nationen hat, hat ihr internationales
Sekretariat in den Räumen des WeltHauses.
Außerdem können Sie hier ein ganz besonderes Geschenk erwerben: einen Baum. Und
Ein weiteres Highlight im WeltHaus Heidelberg: das globale Klassenzimmer. Hier haben Schülerinnen und Schüler aus Heidelberg und der Region die Möglichkeit, sich Themen wie Klimaveränderung, fairem Handel oder Menschenrechten praxisnah und erlebnisorientiert zu nähern
Viermal im Jahr gibt es eine Vollversamm-
zwar im brasilianischen Regenwald. Das
lung aller Mieter, bei der alle wichtigen
Projekt „Heidelberger Wäldchen“ beruht auf
Entscheidungen gemeinsam besprochen und
einer Kooperation des BUND Heidelberg
getroffen werden. Außerdem werden zwei
und der Stadt Heidelberg mit einer brasilia-
Koordinatoren für das WeltHaus gewählt, die
nischen Umweltorganisation und hat sich der
sich um alle internen Belange kümmern. Die
Unterstützung des Regenwaldes verschrie-
räumliche Nähe im Ostflügel des Hauptbahn-
ben. Für einen Euro können Sie hier einen
hofs nützt dabei allen beteiligten Gruppen,
Baum auf dem Areal in Brasilien inklusive
die so ihre Synergieeffekte nutzen können.
Urkunde erwerben. „Das ist wirklich eine
„Sie glauben gar nicht, wie viele tolle Sachen
tolle Sache, die ich auch schon oft verschenkt
hier schon aus Flurgesprächen entstanden
habe“, so Birgit Albrecht. Und die Familie,
sind“, sagt Koordinatorin Birgit Albrecht.
die das Projekt vor Ort in Brasilien betreut,
Wie die Kooperation vom BUND Heidelberg
kommt regelmäßig nach Heidelberg, um
mit dem globalen Klassenzimmer.
über ihre Arbeit zu berichten, erzählt Birgit
DER STANDORT
IM BAHNHOF
IST SUPER. DIE
MEISTEN HIER
FAHREN JA BAHN
ODER FAHRRAD.
Albrecht weiter.
Das globale Klassenzimmer ist ein Angebot
EINE WELT
IM BAHNHOF
DIE SCHLICHTE FASSADE DES HAUPTBAHNHOFS HEIDELBERG BIRGT BUCHSTÄBLICH EINE WELT: HIER DREHT SICH
ALLES UM GLOBALE UMWELT, MENSCHENRECHTE UND
FRIEDEN. UND EINE FLEDERMAUSEXPERTIN GIBT ES AUCH
D
as WeltHaus im Haupt-
den, Menschenrechte und „Eine Welt“ arbei-
bahnhof Heidelberg
ten. Dieser Anspruch und Ansporn hat sich bis
sei „ein Leuchtturm-
heute erhalten, da sind sich Manfred Helfert,
projekt für Baden-
Geschäftsführer des Eine-Welt-Zentrums, und
Württemberg“ hieß es
Birgit Albrecht, Koordinatorin des WeltHauses
bei der feierlichen Eröffnung im Oktober 2012.
von der Werkstatt Ökonomie, sicher.
Seitdem beherbergt das WeltHaus, das vom
Eine-Welt-Zentrum Heidelberg getragen wird,
GLOBALES KLASSENZIMMER
knapp dreißig Organisationen, Gruppen und
Das Spektrum der Arbeit und Angebote ist
Projekte, die in den Bereichen Umwelt, Frie-
ebenso breit wie die Vielfalt der hier ansässi-
34 |
EINFACH KOCHEN
LERNEN!
Keine Lust mehr auf
Spiegelei und Fertiggerichte? „Das
Prinzip Kochen“
von Matthias F.
Mangold erklärt
mit einfachen Schrittfür-Schritt-Anleitungen 48
Grundrezepte für die heimische
Küche, wie das Prinzip Kartoffelgratin, das Prinzip Muffin
oder das Prinzip Sauce. Wir
verlosen vier Exemplare.
Adressen,
Stichwort und
Einsendeschluss
auf Seite 40
http://bit.ly/2eLHXu8
für Schulen in Heidelberg und der Region,
VON MARDERN UND FLEDERMÄUSEN
das Schülern ermöglichen soll, sich Themen
Und noch einen besonderen Service gibt es
wie der Klimaveränderung, fairem Han-
im WeltHaus: Hier befindet sich die BUND-
del oder Menschenrechten praxisnah und
Umweltberatung, gefördert von der Stadt
erlebnisorientiert zu nähern. Das bedeutet,
Heidelberg, die Bürgerinnen und Bürger bei
dass die Schüler auch schon mal Interviews
allen Fragen rund um das Thema Umwelt
mit Passanten vor oder im Bahnhof führen
unterstützt. Wie trenne ich Müll richtig?
oder thematisch passende Stadtrundgänge
Was mache ich, wenn sich ein Marder auf
unternehmen. Nicht nur deshalb ist die Lage
meinem Dachboden eingenistet hat? In mei-
im Bahnhof außerordentlich praktisch.
nem Garten hängt ein Bienennest – was soll
Im WeltHaus Heidelberg setzen sich seit 2012
knapp dreißig Organisationen und Projekte für
eine bessere Welt ein. Das prägt auch die gemeinsame Arbeit und den Alltag von Geschäftsführer Manfred Helfert (l.) und Koordinatorin
Birgit Albrecht von der Werkstatt Ökonomie
sowie ihren Kollegen im WeltHaus
ich tun? Auf diese und viele andere Fragen
„Hier pulsiert wirklich das Leben – immer-
bekommen Sie hier kompetente Antworten
hin kommen pro Tag etwa 42.000 Menschen
und Tipps. Und wenn es um Bienen geht,
durch den Bahnhof “, sagt Manfred Hel-
steht einer der jüngsten Vereine des Welt-
liche Weise um eine bessere, eine gemein-
fert. „Wir hatten auch schon einige schöne
Hauses mit Rat und Tat zur Verfügung: der
same Welt bemühen, profitieren davon, Tür
Aktionen hier, zum Beispiel im Rahmen der
Wabenschatz e. V. ist eine Vereinigung von
an Tür unter einem Dach zu arbeiten und zu
Umwelttage.“ „Außerdem kennt jeder den
Imkern, die rund um das Thema Bienen auf-
wirken. Und die direkte Nachbarschaft zum
Bahnhof und man kommt schnell und ein-
klären will. „Außerdem gibt es bei uns eine
Hauptbahnhof hat dafür auch viele Vorteile.
fach her – das ist besonders für internationale
Fledermausfachfrau vom BUND Heidelberg,
Einzig die Parkplatzsituation am Bahnhof sei
Gäste wichtig“, ergänzt Birgit Albrecht.
die zum Beispiel für Baugutachten zurate
nicht so ganz optimal, sagen Manfred Helfert
gezogen wird“, erzählt Manfred Helfert.
und Birgit Albrecht. Aber das sei eigent-
SCHENKEN SIE DOCH MAL
EINEN BAUM
Die Welt im Ostflügel des Heidelberger
Mitarbeiter im WeltHaus ohnehin eher mit
Und damit nicht genug: Regelmäßig finden
Hauptbahnhofs ist bunt. Die hier ansässigen
der Bahn oder dem Fahrrad fahren würden,
im WeltHaus Vorträge und Workshops zu
Organisationen, die sich alle auf unterschied-
fügen die beiden lachend hinzu.
lich kein großes Problem, da die meisten
| 35
HAFERFLOCKEN
ERNÄHRUNG
Gesund durch
den Winter
IM WINTER IST ES OFT UNGEMÜTLICH, DAS ERKÄLTUNGSRISIKO
STEIGT UND DIE MEISTEN MENSCHEN FRÖSTELN STÄNDIG.
DA SIND WÄRMENDE LEBENSMITTEL GENAU RICHTIG, UM
GESUND DURCH DIE KALTE JAHRESZEIT ZU KOMMEN
Hafer ist besonders reich an Mineral- und Ballaststoffen und zählt zu den gesündesten Getreidearten. Haferflocken sind leicht bekömmlich und daher ein altes
Hausmittel gegen Magen-Darm-Beschwerden. Doch nicht nur der hohe Nährstoffgehalt, sondern auch der fein nussige Geschmack macht den Hafer besonders beliebt
und zum Hauptbestandteil von Müslis. Für den ausgewogenen Frühstücksklassiker
Porridge werden Haferflocken in Milch oder Wasser gekocht. Der cremige Brei kann
zudem nach Herzenslust mit Trockenfrüchten, Obst und Zimt verfeinert werden.
Der perfekte Start in den Tag.
Probiert bei: Vorwerk Podemus, Dresden Hauptbahnhof
WARME SUPPEN
INGWERÖL
Ob klassische Hühnerbrühe oder ein
deftiger Eintopf – Suppen sind in
der kalten Jahreszeit genau das Richtige! Klare Suppen wie Kraftbrühen
wärmen von innen und regen die
Magenaktivität an. Besonders in
der Erkältungszeit sind Suppen und
Brühen ein bewährtes Hausmittel. Durch die Wärme werden die
temperaturempfindlichen Viren
bei ihrer Vermehrung gehemmt,
während der Dampf die Atemwege
befreit. Aber auch Gemüse- oder
Püreesuppen liefern Energie, sind
gesund und einfach lecker.
Ingwer wird auf Grund seiner heilsamen Wirkung schon seit Jahrtausenden in der asiatischen Medizin
verwendet, denn er enthält zahlreiche
ätherische Öle, wirkt entkrampfend
und wird zur Linderung von Magenproblemen oder Grippe eingesetzt. Unser
Tipp: Selbst gemachtes Ingweröl. Erwärmen
Sie einfach fein geriebenen Ingwer langsam in
Olivenöl – fertig! Dem Salatdressing gibt das Öl
eine scharfe Note, und als Badezusatz wirkt es
muskelentspannend und durchblutungsfördernd.
Probiert bei: Oil & Vinegar und Lidl,
Essen Hauptbahnhof
Probiert bei: my indigo,
Frankfurt Hauptbahnhof
HÖRBUCH
"SARTANA"
SANDDORNTEE
Dank seines fein-säuerlichen Aromas sorgt Sanddorntee nicht nur für ein besonderes Geschmackserlebnis, sondern ist auch eine wahre Vitaminbombe. Die
orangen Beeren haben einen sehr hohen Vitamin-C-Gehalt und gehören zu den
wenigen pflanzlichen Nahrungsmitteln, die auch Vitamin B12 enthalten. Wem
Sanddorntee pur zu sauer ist, sollte unbedingt leckere Teekombinationen mit
Hibiskus, Rooibos oder Apfel probieren.
Probiert bei: Tee-Handels-Kontor Bremen, Köln Hauptbahnhof
36 |
Bela B, Mitglied der Band Die
Ärzte, hat aus seinen drei
Leidenschaften Spaghetti-Western, Musik und Comics eine
gemacht. Herausgekommen ist
das mitreißende Hörspiel „Sartana – noch warm und schon
Sand drauf “ (der Hörverlag) mit
handgemachten Geräuschen
und Gitarren-Klängen direkt
aus dem Wilden Westen. Wir
verlosen fünf Exemplare.
Viel Glück!
Adressen,
Stichwort und
Einsendeschluss
auf Seite 40
http://bit.ly/2fm31L2
SAISONALES GEMÜSE
Zu klassischem Wintergemüse zählen
verschiedene Kohlarten, Rüben und
Wurzelgemüse, Salate sowie Kürbis
und Lauch. Besonders im Winter
sind Vitamine wichtig, denn Kälte,
fehlendes Sonnenlicht und Viren
erfordern ein starkes
Immunsystem. Der einheimische Grünkohl enthält so viel
Vitamin K wie kein anderes
Gemüse und verbessert somit
beim Verzehr die Blutqualität. Auch Pastinaken, eine
Kreuzung zwischen Karotten
und Petersilie, sollten im Winter
öfter auf dem Teller landen.
Denn die weiße Rübe enthält viel
Vitamin C sowie Kalium und fördert
so die Immunabwehr.
Probiert bei:
REWE To Go, München Hauptbahnhof
| 37
VIEL SPASS MIT UNSEREM SUDOKU! SCHICKEN SIE UNS
DIE VIERSTELLIGE LÖSUNGSZAHL UND GEWINNEN SIE EIN
EINMALIGES ERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE!
5
2 3 8 5
1
3
1
C 1
4 6
7
7 6
1
TRAGEN SIE HIER BITTE DIE
ENTSPRECHENDEN ZAHLEN EIN
2
A
Impressum
RATEN & GEWINNEN
HERAUSGEBER
Die Werbegemeinschaften der bundesweiten
Einkaufsbahnhöfe
c/o DB Station&Service AG
Europaplatz 1
D-10557 Berlin
Website: www.einkaufsbahnhof.de
GESAMTLEITUNG
Dr. Markus Ungruhe (V. i. S. d. P.)
PROJEKTLEITUNG/KOORDINATION
Denise Neumann
SO SCHLAU
!
S
S
A
P
S
T
H
C
A
M
Hallo Kinder! Im Herbst verlieren die Bäume ihre Blätter, und ihr könnt euch wieder warm
einmurmeln mit Mütze und Schal. Den Schal braucht ihr auch für unser Experiment.
Oder für den Detektiv-Geburtstag im EXPLORADO Kindermuseum. Kommt doch mal vorbei!
VERLAG
QUIZ!
Axel Springer SE
9 4
D
6
8 4
5
9
8
3
1 9 6 7
B 4
Corporate Solutions
Frank Parlow, Lutz Thalmann
Axel-Springer-Str. 65
D-10888 Berlin
Tel.: +49 30 2591 74539
PROJEKTMANAGEMENT
Franziska Winter
C
D
Das brauchst du:
REDAKTIONSLEITUNG
Eiswürfel
Caroline Neumann
AUTOREN
Laura Finzi, Caroline Neumann, Lisa Radke,
Heike Reinarz
Löffel
Becher mit
Wasser
Bindfaden
A) -1 °C
Stift
Schere
BILDREDAKTION
Anni Tracy
ANZEIGEN
Christine Bauer (V.i.S.d.P. für Anzeigen)
E-Mail: [email protected]
B
AB WIE VIEL
GRAD SCHMILZT
EIS?
Website: www.as-corporate-solutions.de
Tel.: +49 30 2591 74551
A
EISANGELN
KONZEPT & LAYOUT
So geht's:
1
plan p. corporate publishing GmbH
Zuerst baust du dir eine Angel. Dafür schneidest du dir
etwas Faden ab und knotest ihn an dem Stift fest. Falls
deine Angel zu lang ist, kannst du einfach den Faden
etwas aufwickeln.
Thomas Stamer, Oliver Vonberg
Schulterblatt 58
D-20357 Hamburg
Tel.: +49 40 413250 0
E-Mail: [email protected]
Website: www.plan-p.de
HERSTELLUNG
Olaf Hopf
DRUCK
Prinovis GmbH & Co. KG
Alter Postweg 6
Nimm dir einige der Eiswürfel und gib
sie in den Becher mit Wasser. Dazu
kannst du den Löffel benutzen.
3
Titel: Amin Akhtar; Seite 1: Marina Weigl; Seiten 2/3:
Privat, Halfdark/Getty Images, Oliver Vonberg (2),
Akhtar, PR (3); Seiten 4/5: PR (12), Eric Bean/Getty
2
B) 5 °C
C) 0 °C
Mach mit und gewinne einen ganzen
Tag voller Abenteuer im EXPLORADO
Kindermuseum inklusive Übernachtung im B&B Hotel Duisburg für
drei Personen. Beantworte unsere
Quiz-Frage und schicke uns den richtigen Lösungsbuchstaben auf einer
Postkarte oder in einer E-Mail bis zum
26. Februar 2017.
Wir drücken die Daumen!
Lege deine Angelschnur auf
den Eiswürfel, den du aus
dem Wasser herausfischen
möchtest.
22926 Ahrensburg
BILDNACHWEISE
etwas
Salz
Streue jetzt etwas Salz auf den
Würfel, warte ein wenig und
dann hole deine Angel ein.
Images; Seiten 6/7: PR (10); Seiten 8/9: Akhtar; Seiten
4
10/11: Akhtar (4); Seiten 12/13: Akhtar (2), Radisson
HINTER DEN KULISSEN BEI BIBI BLOCKSBERG
Blu Hotel; Seiten 14/15: PR (5); Seiten 16/17: PR (2),
KidStock/Blend/Getty Images; Seite 18: PR (2); Seiten
20/21: Kate Miller (8), Privat; Seiten 22/23: Vonberg
Erleben Sie ein ganz besonderes Highlight und verbringen Sie einen spannenden
Tag hinter den Kulissen des Musicals „Bibi Blocksberg – Hexen Hexen Überall!“ in
Köln. Ein Kind und drei Begleitpersonen dürfen mit dem Team zum Aufbau die Halle
betreten und zusehen, wie auf der Bühne das Wohnzimmer der Familie Blocksberg
entsteht. Werfen Sie einen Blick in den Backstage-Bereich und gehen Sie
Wege, die sonst nur die Künstler gehen. Und natürlich dürfen Sie beim
Soundcheck, wenn die anderen Gäste noch draußen warten, nicht fehlen.
Die Show sehen Sie sich dann entspannt von Ihren Sitzplätzen an.
(2); Seiten 24/25: Vonberg (5), © Atrium Verlag, PR;
Explorado Kindermuseum
38 |
http://bit.ly/2dNXlJr
Seite 26: PR (4); Seite 29: PR; Seiten 30/31: Vonberg (2);
Seiten 32/33: Vonberg (4); Seiten 34/35: Mieke Dalle/
Getty Images, Frank Vetter; Seiten 36/37: iStock Photo,
Jeff Shaffer/ Dawn Smith/Getty Images, Dorling Kindersley/Getty Images, Shutterstock, Karly Pope/Getty
Images, Halfdark/Getty Images; Seiten 38/39: PR (2);
Seite 40: PR (10); Seite 41: Thomas Sing (2), Elmar Herr
Illustrationen: Seiten 28/29: Erik Schultz; Seite 39:
Erklärung: Darum passiert's
Der Eiswürfel klebt an deiner Angel, und du kannst ihn aus dem Wasser heben.
Wenn du dir den Eiswürfel und den Bindfaden genauer anschaust, siehst du,
dass der Faden am Eis angefroren ist. Bestimmt hast du schon mal beobachtet,
dass sich Salz im Wasser auflöst. Wenn du das Salz auf den Eiswürfel streust,
dann will sich das Salz auch im Wasser lösen. Dazu setzt es den Gefrierpunkt
des Eises herab, das Eis schmilzt also bei tieferer Temperatur. Normalerweise
schmilzt Eis bei 0 °C. Streust du Salz darauf, dann schmilzt das Eis schon bei -1 °C.
Dadurch schmilzt der Eiswürfel an der Oberfläche leicht an, das Salzwasser wird
verdünnt und der Gefrierpunkt wieder erhöht. Jetzt gefriert das Wasser wieder
zu Eis. Da der Bindfaden in diesem Salzwasser lag, friert er mit ein.
Adressen,
Stichwort und
Einsendeschluss
auf Seite 40
http://bit.ly/2eC8zjx
EINSENDESCHLUSS: 26. FEBRUAR 2017
Alle Gewinnwochenenden inklusive An- und Abreise mit der Deutschen Bahn.
Alle Gewinne auf einen Blick
MIT OLIVIA JONES AUF TOUR
Stichwort: Olivia Jones
Seite 13
Erleben Sie ein schillerndes Wochenende
in Hamburg: Wir verlosen 2 Tickets für die
Hafenrundfahrt „Olivia Ahoi!“ und Olivias
Show-Club auf St. Pauli. Sie übernachten im
stylischen Radisson Blu Hotel, Hamburg.
BIBI-BLOCKSBERG-MUSICAL
Stichwort: Bibi Blocksberg
Seite 38
Wir laden ein Kind und drei Begleitpersonen
ein, hinter die Kulissen des Musicals „Bibi
Blocksberg – Hexen Hexen Überall!“ in Köln
zu schauen und Aufbau, Soundcheck und
natürlich die Show live zu erleben.
Auf einen
Kaffee
MUSICAL: WEST SIDE STORY
Stichwort: West Side Story
Seite 29
Der gefeierte Musical-Klassiker ist auf Welttournee und auch in ausgewählten Städten in
Deutschland zu Gast: Wir verlosen 2 Tickets
für den Publikumserfolg „West Side Story“ in
der Alten Oper in Frankfurt a. M. im April.
Name:
Klaus Marschall
mit ...
Beruf: Leiter der Augsburger Puppenkiste
Alter:
55
Getroffen: Augsburger Hauptbahnhof
KONZERT SANTIANO
Stichwort: Santiano
Seite 4
Freuen Sie sich auf Santiano und ein einmaliges Wochenende im eleganten Hotel ACHAT
Premium Dortmund/Bochum. Wir verlosen
2 Tickets für das Konzert in Bochum.
WOCHENENDE IN DRESDEN
Stichwort: Dresden-Wochenende
Seite 24
Gewinnen Sie einen unvergesslichen Ausflug
in die sächsische Metropole: Sie verbringen 3
Nächte im IBIS Hotel inkl. Frühstück, Stadtführung und Leihfahrrädern für 2 Personen.
DUFT-WORKSHOP IN BERLIN
Stichwort: Duft-Workshop
Seite 17
Entdecken Sie die Duft-Manufaktur Frau
Tonis Parfum: Wir verlosen einen exklusiven
Workshop für 2 Personen mit Übernachtung
in dem luxuriösen Boutique Hotel Das Stue.
Mit Figuren wie Jim Knopf, Lukas dem Lokomotiv führer, Urmel, Kater Mikesch oder
dem kleinen Prinzen ist die Augsburger
Puppenkiste das bekannteste Marionettentheater Deutschlands. Seit mehr als 65 Jahren verzaubern die Figuren Jung und Alt.
Seit 1953 schreibt die Augsburger Puppenkiste auch TV-Geschichte, und noch heute
sind die Marionetten Kult: Rund 90.000
Fans besuchen alljährlich die Vorstellungen oder das angegliederte Museum. Wir
trafen Klaus Marschall, der die Augsburger
Puppenkiste in dritter Generation leitet,
auf einen Kaffee im Bahnhof.
Die Augsburger Puppenkiste kennt fast
jedes Kind. Woher kommt die Faszination?
Das Medium Figurentheater ist ein Steigbügel für die Fantasie, denn wie bei einem
guten Buch entstehen Bilder im Kopf. Wir
zeigen den Zuschauern ein unfertiges Bild,
den Rest müssen sie selbst vervollständigen.
So beteiligt man sich an der Geschichte, und
sie bleibt lange im Gedächtnis. Perfektion
macht ein Erlebnis vergänglicher.
HÖRBUCH SARTANA
Stichwort: Sartana
Seite 37
Gewinnen Sie eines von fünf Hörbüchern „Sartana – noch warm und
schon Sand drauf “ mit Bela B.
DAS PRINZIP KOCHEN
Stichwort: Kochbuch
Seite 34
Wir verlosen vier Exemplare des
einzigartigen Kochbuchs mit Schrittfür-Schritt-Anleitungen für zu Hause.
DIGITALRADIO & JUKE
Stichwort: Radio
Seite 7
Wir verlosen zwei Digitalradios von
PEAQ mit DAB+, UKW-Empfang u.
v. m. inkl. 50-Euro-JUKE-Gutschein.
KINDERMUSEUM
Stichwort: Explorado
Seite 39
Gewinnen Sie Tickets fürs EXPLORADO Kindermuseum inkl. ÜN für
3 Personen im B&B Hotel Duisburg.
Ist es schwieriger geworden, heute ein
Publikum zu finden?
Nein, die Kinder haben sich nicht verändert.
Sie sitzen nach wie vor mit offenem Mund und
groß aufgerissenen Augen im Zuschauerraum
und lassen sich faszinieren. Eine Geschichte
für das Fernsehen zu produzieren ist heute
aufgrund des Produktionsaufwands und der
Kosten jedoch unheimlich schwierig geworden.
Zudem sitzen die Zuschauer nicht mehr unbedingt so aufmerksam vor dem Fernseher.
Haben Sie sich deshalb entschieden, die
Augsburger Puppenkiste zu Weihnachten
ins Kino zu bringen?
Ja, im Kino hat man noch die volle Aufmerksamkeit des Zuschauers. Seit 2014 zeigen
wir in der Adventszeit bei uns im Theater
die biblische Weihnachtsgeschichte – und
diese wurde nun für das Kino adaptier t. Wir
erzählen die Geschichte aus einem neuen
Blickwinkel, dem des Esels Noel. Für die
Geschichte, in der unter anderem sprechende
Tiere, ein König Melchior mit österreichischem Akzent und ein jiddisch sprechender
Erzengel Gabriel auftreten, haben wir
eigens 23 neue Marionetten gefertigt.
Auch beim FC Augsburg stehen Ihre
Marionetten im Scheinwerferlicht ...
Die Presse hat sehr schnell eine Verbindung zwischen dem FCA und der
Puppenkiste gezogen. Und wir dachten
uns: Warum eigentlich nicht? Vor jedem Spiel gibt der Kasperl nun seinen
– zugegeben nicht ganz unparteii-
Schreiben Sie unter Angabe des genannten Stichworts an Dein Bahnhof, Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlin,
oder besuchen Sie unsere Gewinnspielseite www.einkaufsbahnhof.de/gewinnspiele
Diese Adressen dienen nicht der Kontaktaufnahme mit der Redaktion. Bitte verwenden Sie in diesem Fall die Kontaktdaten aus dem Impressum.
Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Mitarbeiter der DB Station&Service AG und deren Angehörige sind von der Teilnahme
ausgeschlossen. Wenn es zur Abwicklung des Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners und seiner Begleitperson(en) an den
Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Abweichungen in Bezug auf den präsentierten Gewinn sind möglich. Eine vorzeitige Beendigung des Gewinnspiels sowie ein Teilnehmerausschluss aus wichtigem Grund behält sich der Gewinnspielbetreiber vor. Eine Teilnahme über Dritte,
insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen. Weiterverkauf, Barzahlung des Gegenwertes oder Abtretung des Gewinns sind nicht möglich.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere nächste Ausgabe erscheint Anfang März 2017.
Wie viele Vorstellungen zeigen Sie im Jahr?
Hier im Theater haben wir rund 440 Vorstellungen jährlich – für Kinder und Erwachsene. Dazu kommen noch etwa 120 bis 130
Vorstellungen außerhalb.
Wir waren beispielsweise schon in Japan,
Kuwait und den USA. Das meistgespielte
Stück auf der Bühne ist „Frau Holle“ mit
bisher 1.200 Aufführungen. Der bekannteste Fernsehstar der Puppenkiste ist hingegen
Jim Knopf.
schen – Tipp für die Partie ab, und bei der
Platzwahl überreicht der FCA-Kapitän dem
gegnerischen Spielführer eine Marionette
der Augsburger Puppenkiste, die einen rotgrün-weißen FCA-Schal umhat. Zudem läuft
als Torfanfare im Augsburger Stadion das
Lummerlandlied.
Neben dem Theater bietet die Augsburger
Puppenkiste auch ein Museum. Was gibt es
hier zu sehen?
Im Museum kann man sprichwörtlich seine
Kindheit besuchen. In der „Kiste“ trifft man
alle seine Helden an Fäden wieder: Kater
Mikesch, das Urmel, Jim Knopf, Lukas den
Lokomotivführer, Kalle Wirsch, das Sams
und viele mehr. Zudem haben wir halbjährlich wechselnde Sonderausstellungen,
in denen wir Figurentheater aus der ganzen
Welt vorstellen.
Die Augsburger Puppenkiste ist ein Familienbetrieb; Sie sind der Enkel des Gründers
Walter Oehmichen. Steht die vierte Generation schon in den Startlöchern?
Sie ist schon sehr aktiv. Mein ältester Sohn ist
seit sechs Jahren Puppenspieler und versucht
sich im Puppenbau. Meine Tochter arbeitet
ebenfalls als Puppenspielerin und hat Betriebswir tschaft studiert, um eines Tages die
Geschäftsführung zu übernehmen.
Welche der rund 6.000 Marionetten, die
in der Augsburger Puppenkiste seit 1948
gefertigt wurden, mögen Sie am liebsten?
Da ich ihn auch spreche, habe ich eine besondere Beziehung zu unserem Kasperl. Mit
seinen 68 Jahren ist der Kasperl immer noch
Kind geblieben; er ist stets mit einem Augenzwinkern unterwegs und trägt sein Herz auf
der Zunge. Das kann manchmal auch gefährlich werden, aber er bringt Sachen immer auf
den Punkt (lacht).
Mehr von Klaus Marschall gibt es hier:
http://bit.ly/2bgZHxg
Ihr Einkaufsbahnhof
für unterwegs
HIER IST ALLES DRIN: RABATTE, AKTIONEN,
GEWINNSPIELE UND EVENTS IN IHREN BAHNHÖFEN SOWIE
ÖFFNUNGSZEITEN UND INFOS ZU ALLEN SHOPS

4 - Deutsche Bahn

Transcrição

Documentos relacionados

KL-Anfahrt mit der DB

Hotel InformationenHotel VICTORIA Nürnberg

Leipzig spielt Schach in den Promenaden Hauptbahnhof 100 Jahre

Ab auf den Kiez mit Olivia Jones

Auf einen Blick

Dresden Hauptbahnhof und Hünfeld

25 Jahre Schachverband Sachsen e. V.

Lage und Anfahrt mit dem Auto, der Bahn und dem

Nord-Süd Verbindung, Berlin Haupt- bahnhof – Lehrter Bahnhof und

Mit Olivia Jones durch den Hamburger Hafen - DEWEZET