kostenlos - Cronenberger Woche

C
Online-Betrug:
Kult-Band:
Tischfußball:
Gewinnen:
Mann um 1.800
Euro geprellt Seite 3
Dorf-Sheriff ist ein
„Striekspöen“ Seite 8
Johanneskirche ist
Landeszentrum Seite 11
Gleich drei Chancen diesmal Seite 12
RONENBERGER
Ausgabe Nr. 33
Woche
16./17. August 2013
Fon: 02 02 / 47 81 100 • Fax: 02 02 / 47 81 112 • eMail: [email protected] • Internet www.cronenberger-woche.de
Liebe Leser Kopf hoch! Die Sonne kehrt zurück
N
a, sind Sie schon wieder
da oder fahren Sie noch
weg? Oder halten Sie
ohnehin in diesem Sommer
daheim die Stellung? Tja,
mehr als die Hälfte der Ferien
sind nun schon rum - obwohl
auch diesmal recht wenig los
war, geht das „Sommerloch“
mal wieder schnell vorüber.
Falls Sie noch in die Sommerfrische schweifen, dann wünschen wir Ihnen jedenfalls,
dass Sie nicht am Hauptbahnhof Mainz umsteigen müssen
beziehungsweise von hier aus
per Zug die Urlaubsregion erkunden wollten - hier herrscht
ja aktuell auch Sommerloch,
Sie wissen schon...
Ebenso wenig lustig wie die
Meldungen zum Drehkreuz
der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt fanden wir diese Nachricht: Unter der Überschrift „Wer austeilt, muss
auch einstecken können“,
hieß es da: „Zeitungsausteiler
von Passant verprügelt.“ Ups,
sowas wünschen wir keinem
unserer Austeiler! Klar, teilen
sie aus und sollen auch einstecken können, natürlich in
die Briefkästen. Aber dass Passanten austeilen und Boten
„einen stecken“, gehört sich
einfach nicht!
Allerdings hat sich der „Übergriff“ ohnehin nicht in unserem „Austeil-Gebiet“ ereignet,
sondern ist vielmehr „eine Ente“ der Satire-Online-Seite
„Der Postillon“... Insofern ist
die Meldung „Endlich Sommerloch: Regierung setzt Krokodil im Rhein aus, um von
Skandalen abzulenken“ auch
nicht ganz ernst zu nehmen,
drängt aber eine ganz andere
Frage auf: Ob „die Regierung“
nicht vielmehr das Hauptbahnhof-Desaster in Mainz als Sommerloch-Füller 2013 lanciert
hat?
Zumal: Sechs der ausgefallenen Mainzer Stellwerker sollen sich ja in Urlaub befinden in bezahltem Urlaub, wohlgemerkt - so wird doch ein Schuh
draus, oder?! Wie auch immer,
passen Sie auf sich auf und
plumpsen Sie nicht ins Sommerloch, Ihre
Cronenberger Woche
SCHREINEREI
Rainer Mucha
0171-
MEISTERBETRIEB 21 62 064
Neubau
- Erstbezug
mit Fernblick
Neubau
- mit Waldrandlage
Tja, da hat der Sommer 2013 in den letzten Tagen mal ‘ne Pause eingelegt - das sei ihm zugestanden
nach seinen bisherigen Top-Leistungen. Und andererseits tat der Regen ja auch gut, zumindest der Natur! Na ja, die schlappen 11 Grad am Mittwochmorgen waren schon ein bisschen kühl, aber Stella Nischik von der Station Natur und Umwelt hielt fürs CW-Foto schon einmal Ausschau nach der Sonne. Und
ebenso wie die Sonnenblumen im üppig blühenden Garten der Umweltstation an der Jägerhofstraße
nicht die Köpfe hängen lassen, behält auch Stella Nischik den Kopf oben, denn: Satte 20er-Grade, so hat
die umweltpädogogische Mitarbeiterin am Horizont ausgemacht, sollen bereits ab dem heutigen Freitag wieder einkehren - das macht nicht nur Hoffnung auf ein warmes Wochenende, sondern auch darauf, dass der Sommer 2013 nicht zu früh gelobt wurde. Apropos: Auch in diesem Jahr laden das Café-Restaurant „Haus Zillertal“ und die CW wieder zum Sonnenblumen-Wettbewerb ein - wenn Sie ein
stattliches Exemplar in ihrem Garten haben, machen Sie doch mit! Mehr dazu auf der
Seite 9.
Vertragshändler
DI SANTO BOVENKAMP
Di Santo & Bovenkamp
Obere Lichtenplatzer Str. 304
42287 Wuppertal
Telefon 02 02 - 59 70 37
[email protected]
Drive your way TM
nberg.
-mass-stei
aenke-nach
www.schr
www.disabo.de
Tierwelt Vollmer
Futterbedarf & mehr
Aktion 16.-23.8.’13:
Hundebetten - Hundekissen
- Hundekörbe
• ruh. 5-Fam.-Haus / Aufzug
,
Wfl., EG
. 69 qm errasse
a
c
i.
Z
2
mT
ca 30 q
Mitte +
ComfortEigentumswohnung
Sonntagsberatung
11.00 - 12.00 Uhr42
Kemmannstraße
Kuchhausen 62
W.-Cronenberg
„Asphalt-Masche” Viele Euros für
ein wenig „Flickschusterei”
Die Polizei warnt vor einer dubiosen Teer-Kolonne,
die am Mittwoch gegen 10.15 Uhr an einer Hahnerberger Haustür klingelte. Nach Angaben der
Hausbesitzerin bot ihr ein blonder, junger Holländer seine Dienste an: Seine Firma habe in der Nähe
eine Baustelle und dort Asphalt übrig. Statt für
sonst übliche 100 Euro könne man für nur 30 Euro
pro Quadratmeter die Einfahrt neu asphaltieren.
Warum nicht, dachte sich die 68-Jährige und bereits eine halbe Stunde später stand ein Kipplader
mit fünf Arbeitern vor der Tür: In Windeseile wurde der Asphalt aufgebracht, dann präsentierte der
Kolonnen-„Chef” seine Quittung: Stolze 160 Euro
pro Quadratmeter sollte die Hahnerbergerin zahlen, insgesamt 4.800 Euro für die 30 Quadratmeter.
Als die 68-Jährige dem Unbekannten noch einmal
darauf hinwies, dass sie kein Bargeld im Hause habe und Rechnungen ohnehin nie bar bezahlen
würde, bot der Mann an, sie zur Bank zu fahren.
Schließlich wollte sich der Holländer sogar mit 600
Ihr Friseur-Meisterbetrieb
it Ideen
Schreiner m 01 02
74
/
02
02
l.:
Te
de
• 3-Raum-Whg. / ca. 94 qm
Exkl.
Ausstattung,
mit Mitbestimmungs• KDB
/ Gäste-WC
möglichkeiten, Fußbodenheizung, Auf• 20
qm Sonnenterrasse
zug,
Tiefgarage,
barrierefrei, Baubeginn
erfolgt.
Provisionsfrei.
+ eig.
Garten
Perfect Hair
Inh. Brigitte Wotzka
Steinbeck 52 • Wuppertal-Südstadt
Unsere Aktionstage
Mo. = Haarschnitt
Mo. = Waschen - Schneiden - Fönen
Montags ohne Terminabsprache
Mi. =
Strähnen - Schnitt - Fönen
Do. =
Färbung - Schnitt -Fönen
Euro zufrieden geben, dann sei er weg, lautete
sein neues Angebot. Längst misstrauisch geworden, rief die Hahnerbergerin jedoch ihren Sohn an,
der umgehend die Polizei verständigte.
Als die Einsatzkräfte vor Ort eintrafen, konnte
von dem Asphalt-Sextett nur noch ein Mann angetroffen werden, alle anderen hatten sich aus dem
Staub gemacht. Da der polizeibekannte Mann keine Arbeitsberechtigung besaß, musste er mit zur
Wache. Bei seinen „Kollegen” handelte es sich vermutlich um Osteuropäer. Da sich die 68-Jährige das
Lkw-Kennzeichen merken konnte, fahndet die Polizei nach den mutmaßlichen Betrügern.
Obwohl die Cronenbergerin zum Glück kein Geld
aushändigte, dürfte sie dennoch ihren Schaden haben: Die Arbeiten dubioser Teer-Kolonnen sind
üblicherweise so mangelhaft ausgeführt, dass sie
schon bald zurückgebaut werden müssen. Hinweise an die Polizei unter Telefon 247 13 90 (Cronenberg) oder 284-0 (Präsidium).
Projekte der
mmp
ingenieurbau
www.mmp-ingenieurbau.de
Kemmannstraße
70 GMBH
42349
Wuppertal
Kemmannstr. 70(Cronenberg)
Telefon (0202) 459598-0
42349
Wuppertal
Sonntagsberatung
Tel.: (02 02) 45 95 98-0
11.00 - 12.00 Uhr
auch
auch nach
nachBüroschluss
Büroschlusserreichbar:
erreichbar
www.mmp-ingenieurbau.de
www.mmp-ingenieurbau.de
✆ 8 97 92 52
TAXI
Inh.
Fiore Francesco
Unsere Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag,
Di.-Do. 11-14 und 17.30-22 Uhr
Freitag 11-14 Uhr u. 17.30-23 Uhr
Sa. 17-23 Uhr • So. 17-22 Uhr
+++ Neu +++ Neu +++ Neu +++ Neu +++
Bis zum 31.8.13
Bei jeder Bestellung
10% Rabatt
Bei jeder Vorbestellung
15% Rabatt
(mind. 1 Tag vorreservieren)
Auch neu im Sortiment
Bei jeder Bestellung
Unser Ital-Wrap
den Sie nach Belieben
zusammenstellen können
Basis-Wrap:
Salat und Remoulade
Cocktail od. Joghurt €
2,-
Tel.: 02 02 /42 76 74
P
Parkmöglichkeiten
vor dem Haus
Herren
9,00 €
11,00 €
Damen
ab 10,00 €
ab 17,00 €
26,00 €
ab 43,90 €
ab 43,90 €
Neue Öffnungszeiten:
Mo. - Mi. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr / Di. u. Do. bis 19.00 Uhr
Sa. 8.00 - 14.00 Uhr
Bald online:
Projekte der
p.a.*
Alle Infos
auf einen Klick!
www.cronenberger-branchen.de
30% Rabatt
– solange der Vorrat reicht –
Unterkirchen 23• 42349 Wtal
(0202) 70 53 88 85
www.poschen-giebel.de WUPPERTAL (0202) 47 12 34
Mit 16.000 Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung für Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt.
AUS DEN GEMEINDEN
Seite 2
16./17. August 2013
Wort zum Sonntag
Liebe Leserinnen und Leser,
Sommerkirche in Cronenberg
„Auf den Spuren der Engel“
Sonntag, 18. August 10.00 Uhr Reformierte Kirche
„Fürchtet euch nicht!“
Die Engel im Neuen Testament
Wie Gottes Gegenwart sich erdet
Donnerstag, 22. August 19.30 Uhr Zentrum Emmaus
Engel in der Kunstgeschichte
mit Schwerpunkt Paul Klee
Ein Abend mit Bildern, Gedichten und Musik
In beiden Veranstaltungen
Musik: duobasston – Das Fagottduo
vor Jahren machten wir Urlaub in Haffkrug
an der Ostsee. Zum Einkaufen fuhr ich nach
Neustadt, bekannt durch seinen idyllischen
Hafen. Aus der Kirche am Markt hörte ich
Musik; an der Orgel saß ein Kantor, den ich
aus seiner Wuppertaler Zeit kannte. Auf
meine Frage nach dem Gemeindeleben und
den Pastoren gab er bereitwillig Auskunft:
Der intellektuelle Prediger sei sein Favorit,
zwei weitere seien es weniger; aber da gebe es noch den Propst, der predige „biblisch
naiv“.
„Biblisch naiv“, fragte ich erstaunt zurück;
denn eben noch hatte mir der Kirchenmusiker berichtet, dieser Propst sei Mathematiker und kurz vor der Ernennung zum Professor gewesen. Das passte meiner Meinung nach nicht zu „biblisch naiv“.
Und dann tat ich – wieder einmal – etwas
Ungewöhnliches, von mir aus auch Verrücktes: Ich rief aus einer Telefonzelle, keine 100
Meter vom Pfarrhaus entfernt, den Propst
an, entschuldigte mich für den Überfall am
Samstagmorgen – vielleicht bereitete er sich
ja gerade auf den Gottesdienst vor – und
nannte ihm den Grund für mein unkollegiales Verhalten. Er hieß mich willkommen,
kam gerade vom Joggen.
So lernte ich einen ungewöhnlichen Mann
kennen. Als Sohn eines Kapitäns hatte er
mit Eifer und Begabung Mathematik studiert. Dann wurde ihm klar: Damit helfe er
ein paar Dutzend Naturwissenschaftlern
weiter. Aber ihm lagen die Menschen am
Herzen. So wurde er Pastor, auf eigenen
ßert einen letzten Wunsch: ,Jesus, gedenke
Wunsch in einem „Kaff“, bis man ihn entan mich, wenn du in dein Reich kommst.’
deckte und zum Propst von Ostholstein
Für uns ist das Paradies der Begriff des Anwählte. „Biblisch naiv“... Wie reagierte die
genehmen und Schönen. Aber auf einem
Gemeinde? Durch Fernbleiben? Man mussHügel, der den Namen , Schädelstätte’
te auf Dauer zusätzlich Abend-Gottesdiensträgt, kann dort vom Paradies gesprochen
te einrichten. Meine Frau und ich konnten
werden? Paradies ist in erster Linie die undas verstehen, nachdem wir den Propst gegebrochene Gemeinschaft mit Jesus. Das ist
hört und erlebt hatten.
in der Tat der Himmel. Und hier am Kreuz
Vor wenigen Tagen entdeckte
wagt einer unvermittelt Glauich in einer kirchlichen Zeitung
ben.
den folgenden Beitrag, der mich
Er ergreift seine eigentlich
unmittelbar angesprochen hat.
nicht vorhandene Chance. Und
Ich erbat telefonisch die Erlauber hört aus dem Mund Jesu:
nis zum Abdruck. Propst i.R. Dr.
,Heute noch, mit mir im ParaOtto Uwe Kramer lebt inzwidies.’ Keine Wartezeit im Grab,
schen als Pensionär in Kiel, hier
kein Prozess, der zunächst klärt,
sein Text:
ob sein Glaube ausreicht, die
„Mit dem Urteil musste man
Schuld aufzuwiegen. ,Halt, nicht
rechnen. Hass hatte sein Leben
so schnell’, möchte man rufen.
bestimmt, und auch vor Mord
,So einfach kommt ein Mörder
hatte er nicht Halt gemacht. In
nicht ins Paradies. Kein Abbüder brütend heißen Mittagsson- Dr. Otto Uwe Kra- ßen der Schuld? Keine Wiederne wird er mit zwei anderen auf mer war bis März gutmachung?’ Rufen Sie nicht!
dem Hügel Golgatha ans Kreuz Propst im ev. Kir- Vielleicht ist das ja gerade unsechenkreis
Osthol- re Chance. Das ist im Tiefsten
genagelt.
Seltsam aber, dieser Mann in stein.
das, was Vergebung meint. Sie
der Mitte der Drei: Kein Wort
schenkt mir bleibende Gemeinder Anklage oder der Empörung kommt
schaft mit Jesus und öffnet mir das Paradies.
über seine Lippen. Und dann, unglaublich,
Davon lebe ich, dass der Auferstandene
betet er sogar. Und das noch für die, die ihn
auch zu mir einmal sagt: ,Wahrlich, heute
offensichtlich hassen: ,Vater vergib ihnen.’
wirst du mit mir im Paradies sein.’“
Da fällt es dem Mörder wie Schuppen von
Propst Kramer und ich grüßen Sie herzlich,
den Augen: ,Dass ich hier sterbe, das habe
ich mir selbst eingebrockt. Dieser da aber,
Ihr
Dr. Eberhard Röhrig
der hat nichts Unrechtes getan.’ Und er äu-
Idyllischer Gottesdienst im Grünen
Wochenend & Sonnenschein... Alles passte
beim Wald-Gottesdienst der Evangelischen
Gemeinde Küllenhahn.
Küllenhahn. „Großer Gott wir loben Dich”, spielte der Posaunenchor Cronenberg zum Abschluss
des Waldgottesdienstes 2013 der
Evangelischen Gemeinde Küllenhahn. Das traf den Nagel beziehungsweise die Stimmung auf den
Kopf: Die Musik des Posaunenchores, von Organist Klaus Möbius und der zwitschernden Zaungäste, die idyllische BurgholzLichtung und natürlich auch die
Predigt von Pfarrerin Dr. Sylvia
Hartmann sowie die heitere Stimmung der Besucher, das alles verband sich an diesem sommerlichen
Vormittag bei dem alljährlichen
„Gottesdienst im Grünen” der kleinen Gemeinde zu einem inspirierenden Start in den Sonntag.
Entsprechend „frohlockten” viele
der über 150 Besucher: „Der Liebe
Gott ist Küllenhahner!”, befanden
sie zu dem Bilderbuch-Gottesdienst. Ihre Predigt hatte Pfarrerin
Dr. Sylvia Hartmann unter die
Überschrift „Teile und herrsche”
gestellt. Materielle Nöte könne
man mit finanziellen Hilfen beheben, bei seelischen Nöten, so stellte die Küllenhahner Pfarrerin fest,
sei die Hilfe indes schwieriger.
Egal wie ein Problem gelagert sei,
in jedem Fall bezeichnete es Sylvia Hartmann als hilfreich, nicht
das ganze Problem-Knäuel entwirren zu wollen.
Vielmehr sei es sinnvoller, das
Knäuel in einzelne Problem-Fäden
aufzuteilen, um diese dann nach
dem Motto „Teile und lerne Probleme in den Griff zu bekommen”
zu lösen. Als ein Beispiel dafür
benannte die Küllenhahner Pfarrerin auch die eigene Gemeinde: Nur
weil hier viele ihre finanziellen
Möglichkeiten und Begabungen
einbringen, eben mit der Gemeinde teilen, könne Wuppertals
kleinste Gemeinde selbstständig
sein.
Dass auf Küllenhahn geteilt werden kann, bewies dann die Gemeindejugend: „Wetten, dass sie
es schafft, in anderthalb Minuten
einen Laib Brot für die Gottesdienstbesucher zu teilen”, bekannte Pfarrerin Hartmann Jugend-Vertrauen und bot als Wetteinsatz an,
einen Kuchen zu backen. Presbyteriumsvorsitzender Helmut Pathe
„spielte mit”, hielt dagegen und…
– verlor, natürlich. Weil schon die
Küllenhahner Jugend teilen kann,
muss Pathe nun Vertretungsdienst
leisten, wenn Küsterin Alexandra
Haselmann mal in Urlaub ist…
Apropos: Den Evergreen „Wochenend und Sonnenschein” gab
Organist Klaus Möbius den Gottesdienst-Besuchern mit auf den
Nachhause-Weg. „…und dann mit
dir im Wald allein, weiter brauch
ich nichts zum glücklich sein…”,
geht das Lied der Comedian Harmonists weiter – beim Gottesdienst im Grünen auf Küllenhahn
war indes allein die Gemeinsamkeit im Wald ein Grund, um glücklich in den Sonntag zu gehen…
Männertreff des
Netzwerks
der Ev. Kirchengemeinde
Cronenberg
Beim nächsten Männertreff
am 23. August 2013
„Der philosophische Blick
auf die Ökonomie“
ein Vortrag von Herrn Penschinski
was war - was ist - was wird - sein?
Ein interessantes Thema mit offenen Fragen!
Zentrum Emmaus, Hauptstr. 39
Ansprechpartner: Hans Joachim Brett - Tel.: 2 47 21 51
Notdienste:
Apotheken-Notdienst (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr)
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
17.08.
18.08.
19.08.
20.08.
21.08.
22.08.
23.08.
Elch-Apotheke, Erbschlöer Str. 12-14, Ronsdorf
Rathaus-Apotheke, Kleine Klotzbahn 22, Elberfeld
Dorper Apotheke, Hauptstr. 12, Cronenberg
Hahnerberg-Apotheke, Cronenberger Str. 332
Hirsch-Apotheke, Marktstr. 22, Ronsdorf
City-Apotheke, Mäuerchen 23, Elberfeld
Löwen-Apotheke, Hauptstr. 30, Cronenberg
✆ 46 15 56
✆ 44 66 31
✆ 47 03 30
✆ 40 10 50
✆ 46 49 35
✆ 44 11 33
✆ 47 10 38
Mittwoch-Nachmittag-Dienstbereitschaft:
Die idyllische „Hasenwiese“ im Burgholz war auch in diesem Jahr
wieder der Ort des sommerlichen Waldgottesdienstes der Evangelischen Gemeinde Küllenhahn.
Kot thaus
Bestattungen
Friedrich Kotthaus GmbH
Beerdigungsinstitut
seit 1902
Erd-, Feuer- und
Seebestattungen
Überführungen im
In- und Ausland
Übernahme
sämtl. Formalitäten
Bestattungsvorsorge und Sterbegeldversicherung
Lindenallee 21
42349 Wuppertal (Cronenberg) Abschiedsraum in
würdiger Umgebung
Telefon 02 02 / 47 11 56
www.bestattungen-kotthaus.de Tag und Nacht
[email protected] dienstbereit
Dorper Apotheke, Hauptstr. 12, Cronenberg
Hahnerberg-Apotheke, Cronenberger Str. 332
Ärztlicher Notdienst
Zahnärztlicher Notdienst
Tierärztlicher Notdienst
✆ 47 03 30
✆ 40 10 50
116 117
0180 /5 98 67 00
7 99 94 90
Ihr ambulanter Pflegedienst
Alle Pflegeleistungen aus einer Hand.
MDK
-P
„seh flegenote
r
• Häusliche Krankenpflege
gut“
www
.pfleg
• Indiv. Schwerbehindertenbetreuung
elots
e.de
• Wohnen i.d. Seniorenwohngemeinschaft
• Sachverständigenbüro - Gutachten zur Pflegeeinstufung
• und kostenlose Pflegeberatung
Wir sind persönlich für Sie da von Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr und
Mo, Di, Do von 14.00 -16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung
Hahnerberger Str. 137, 42349 Wuppertal
Tel.: 02 02 /47 86 50
CRONENBERGER WOCHE
16./17. August 2013
Vertäll merr i’enen ...
Mit der CW in München
Seite 3
Im Honigstal 7,
42117 Wuppertal
Tel. 0202 – 42 72 64
www.haus-honigstal.de
Am Freitag, den
6.9.2013, um 18°° Uhr
Bergesches Farwenspell
Wecker met openen Uogen dur de Weilt gi’eht on sech demm Farwenspell nit verschlütt,
dessen Hatte mot höppen vörr Freud! Grad
getz, en derr ongergohnden Sonn, kuomen
die Bergeschen Landesfarwen Schwatt-WittGrüön op et Herrlechste ter Gelteng! Vörruutgesatt die Hüser, van denn ech hie kall, hant
vam Ursprong heär err Bergesche Originalfarwen behaulen.
Schwatt sti’eht jo förr ’t Gebälk em Faakwerk, odder och förr die
Leien; Witt förr die Flächen töscher denn schwatten Balken; ganz bestemmt äwwer och förr ’t Gesims on förr ’t Fensterhuolt! Grüön sti’eht dann nu förr de Schlagladen on förr de Husdüören. Bloß hie
kann dann die güölen Sonn die „Landesfarwen“ verzaubern. Bie
brunen Fenstern on Düren gi’eht dat nit! Schön wöer et, wann och
die Lüüt, die sech noch schwoar donnt met demm Ömsetten derr
„urbergeschen Gesetze“, err Hüser en denn
Landesfarwen erstrohlen l’eten.
Wat brun es, mot witt weären! Die Bergesche Husdür es grüön odder ewen I’eke Natur, die Pöste wi’e witt on Langkhusdüören
en Bergeschen Hüsern, nee, do kann ech
merr nit hölpen, die donnt doch get em Oug
wi’eh.
Maken Se e’is ’n Schleuder en derr Owendsonn on loten sech begi’estern van demm
Farwenspell on wat die Sonnenstrohlen all
ut Schwatt Witt Grüön maken. Ech vermag
dat kuom hie te beschriewen! Sie weären
Empfiehlt heute
dermoten van demm harmonisierenden Löeinen Abend-Spaüten derr Farwen engenomen sinn, datt Sie
ziergang mit Berglatt et Widdergonn vergeten küönen!
gischem Farbenspiel: Karl-Heinz
Dickinger.
Karl-Heinz Dickinger
Online-Masche 1.800 Euro
sind „futsch”
Auch das ansonsten
beschauliche
CWLand hat Anschluss an
die weltweite Datenautobahn, auch um Cronenberg
und die Südstadt macht die Internet-Kriminalität natürlich keinen
Bogen: Online-Betrügereien sind
längst fester Bestandteil des Straftaten-Katalogs der Polizei Cronen-
Liebe Leona
herzliche
Glückwünsche
zum 1. Geburtstag
von Oma + Opa,
Jimi, Nadine, Kai,
Olivia & Sunny
berg – leider! So wurde ein 45-jähriger Cronenberger am vergangenen Samstag um immerhin rund
1.800 Euro geprellt.
Der Geschädigte war zunächst
per E-Mail darüber informiert
worden, dass angeblich Missbrauch mit seiner Kreditkarte getrieben würde. Der Dörper meldete
sich auf die betreffende Nachricht
zurück und erhielt darauf hin mit
einer zweiter Mail einen Link: Im
Rahmen der folgenden angeblichen Online-Überprüfung gab der
45-Jährige seine Kreditkarten-Daten preis – später stellte der Geschädigte dann fest, dass von seinem Konto 1.789 Euro fehlten.
Die Polizei Cronenberg rät
grundsätzlich zur größten Vorsicht
bei Online-Benachrichtigungen
zum Bankkonto beziehungsweise
zur Kreditkarte. In jedem Fall sollte man Rücksprache mit der eigenen Bank aufnehmen und am besten den Kontakt zu persönlich bekannten Kundenbetreuern suchen!
Das Landhaus Café
hat Herz
AUFTAKTGRILLEN
zur Einführung unseres
herzhaften Angebotes
Ab 07.09.:
Di-Sa 12°° bis 20°° Uhr
So 10°° bis 20°° Uhr
Im Frühjahr absolvierte Kevin Kretzler im Rahmen seines Studiums ein Praktikum in der CW-Redaktion. Und das strahlte offenbar bis in die Wochenend-Gestaltung aus: Zwar hatte der Remscheider dann natürlich Freizeit, aber als er Anfang März zu einem Wochenend-Besuch nach München reiste, steckte Kevin
Kretzler auch eine CW ein - guter Praktikant! Auf dem Weg zu
zwei Kommilitoninnen, die in der bayerischen Hauptstadt Praktika absolvierten, wurde unterwegs noch eine Freundin in Ingolstadt abgeholt, bevor Kevin Kretzler dann in der Isar-Metropole
ein (auch kulinarisch) interessantes Unterhaltungsprogramm genießen konnte: Freitagabend Abendessen im Ratskeller und anschließend Weißbier-Absacker in einer Kneipe; Samstag rauf auf
die Aussichtsplattform der Kirche Alter Peter mit Blick über München, abends Cocktailbar und schließlich am Schluss-Sonntag Besichtigung des Olympiaparks und des dazugehörigen OlympiaStadions mit anschließendem Jägerschnitzel-Essen - als Hahn im
Korb ging es Kevin Kretzler offensichtlich richtig gut. Ob er seine
Kommilitoninnen auch zu einer Wochenend-Tour durch seinen
damaligen Praktikums-Standort Cronenberg eingeladen hat, ist
indes unbekannt... Ob München oder Müritz, ob Weißwurst oder
Weißwein - wenn Sie in die Ferne schweifen, stecken Sie doch
auch mal eine CW ein - wir freuen uns auf Ihre Fotos!
Kunst, Stoffe
und Geschenke
Cronenberg. Stoffe, Kurzwaren,
Kunstgewerbe sowie individuelle
Geschenkideen gibt es ab dem
morgigen Samstag bei „Schnuffis
Schätze“ in der Ortsmitte. Von 10
bis 14 Uhr wird bei Nicole Backofen an der Solinger Straße 5 große Eröffnung gefeiert. Mehr Infos
gibt es online unter der Adresse
schnuffis-schaetze.blogspot.com.
Schadstoffe
in der Südstadt
Südstadt. Schadstoffe aus dem
Haushalt können am kommenden
Mittwoch, 21. August, in der Südstadt abgegeben werden. Das Sammelmobil der Abfallwirtschaftsgesellschaft (AWG) steht dann von
14 bis 16 Uhr in der Albert-Einstein-Straße (Höhe des oberen
Glascontainers an der Uni-Halle)
sowie anschließend von 16.15 bis
18 Uhr in der Nähe des Kreisels in
der Kronprinzenallee.
Sperrmüll
im „Süden“
Cronenberg. Von Sudberg über
die Kohlfurth bis hinauf zur Berghauser Straße findet in der kommenden Woche am Dienstag, 20.
August, wieder die Sperrmüll-Abfuhr der Abfallwirtschaftsgesellschaft (AWG) Wuppertal statt.
Bei Voranmeldung gibt es
ein Begrüßungsgetränk.
7.08.2013
-14:00 Uhr
are
r n, Kunstgewerb
r e,
e Geschenkideen
Inh: Nicole Backofen; Solinger Str. 5, 42349 Wuppertal
Tel: 0172/7258952; schnuffis-sc haetz
t e.blogspot.com
Bald online:
Alle Infos
auf einen Klick!
www.cronenberger-branchen.de
Kellenhusen, 9.8.2013
Herzlichen
Glückwunsch unserer
„Goldschwimmerin“
Svenja Köhler
Wir sind sehr
stolz auf dich!
Mama, Papa, Vivi,
Oma und Opa
LESERBRIEFE + KLEINANZEIGEN
Seite 4
Kleinanzeigen-Markt
16./17. August 2013
Cronenberg, Lavaterweg 20
EFH, ca. 125 m², bis zu 5 Zimmer,
KDB, Balkon, Garten, Garage, ,EURO 198.999,-.
0 15 11 / 2 47 28 89
www.immobilien-niederpruem.de
Fon: 4 78 11 02, Fax: 478 11 12, E-Mail: [email protected]
Ihre private Kleinanzeige für nur 5 Euro (3 Zeilen) jede weitere Zeile 2,- Euro - gewerblich 2,- Euro pro Zeile
Annahmeschluss für die folgende Ausgabe ist immer mittwochs, 17 Uhr.
Anzeigen-Annahme rund um die Uhr unter: www.cronenberger-woche.de
W
Arbeitsmarkt
Physiotherpeut/in Voll/Teilzeit/450€
für unsere Praxis in Cronenberg/Elberfeld gesucht. Auch Berufsanfänger erwünscht. Bewerbungen
bitte an:
MBPHYSIO Friedrich-Ebert-Str.
128b 42117 Wuppertal,
T.0202/8209095 gerne auch per
email: [email protected]
Ich putze Ihre Treppen mit Keller,
Tel.: 0176-48257611
U H R M A C H E R repariert und
restauriert: Standuhren, Wanduhren, Kuckucksuhren, Taschenuhren
und Armbanduhren ! Ihre Standoder Ihre Wanduhr wird nach
Wunsch bei Ihnen abgeholt und nach
Fertigstellung wieder gebracht. Alle
anderen Uhren können nach tel.
Absprache auch bei mir abgegeben
werden. Tel.: 02129-9261414
Schülerin (13) sucht Ferienjob: Babysitting, Gassigehen, Einkaufen etc.
Tel.: 0172/2632656
Bis 24h/Tag Seniorenbetreuung,
zuverl. u flexible Frau betreut Sie
und Ihren Senioren-Haushalt bis
24h/Tag
Tel 0202/2433840
Intelligente IT-Lösungen
Computer-Systeme, Hard- und
Software, Netzwerke, Firewalls,
Virtualisierung, Computer- und
Notebook-Reparatur
www.wcad.de, Tel.: 0202/2442269,
Rathausstr. 32, 42349 Wuppertal
Alles rund ums Dach!
Ihr Spezialist für
• Naturschieferarbeiten
• Dachrinnenreinigung
• Dachrinnen-Reparatur
und Notdienst
Mobil: 0176 / 200 777 77
www.Freunddach.de
F
haf
lu g
e ntr a n s f
er
Frank Knispel
Flughafentransfer zu allen Flughäfen
z.B. W.-Cro. - Düsseldorf ab 41,- €
W.-Cro. - Köln
ab 50,- €
Info unter Tel.: 02 02 / 42 72 47
01 71 / 9 59 81 74
Ankauf/Verkauf
Verkaufe meine Blu-Ray & DVD
Sammlung.42 blu-rays und 118
DVD´s + 4 Staffeln Hausmeister
Krause.Viele Uncut Filme. Horror,comedy,T.Hill+B.Spencer.Stallon
e,Schwarzenegger,Bruce
Willis,Woody Allen,Steven Seagal,Otto
Filme Box,Terminator 1-3,FP.500 €.
Nur an Erwachsene abzugeben da
viele Filme FSK 18 oder Uncuts
sind.Tel.0202./707811.Preis nicht
verhandelbar.Filme Topzustand
Messing-WZ-Tisch, 45 cm hoch,
110x60 cm, neu: 800,- VB: 300,Euro, top-gepflegt, Tel.: 477526
Schallplatten gesucht, auch größere
Sammlungen, Rock, Heavy Metal,
Punk und Beat, Tel.: 02051/66514
MILITÄRMUSEUM sucht alles aus 1.
u. 2. Weltkrieg, z.B. Orden, Uniformen, Säbel etc. Tel.: 477884
2x genießen – 1x zahlen und viele Rabatte
Gardinen waschen mit abnehmen
u. aufhängen - alles an einem
Tag! Paul Mehling Tel: 44 35 26
NATURSTEINMAUERN
& Terrassen
Dänner Bau GmbH,
Tel.: 47 36 32
Tier-Discount
Alles fürs Tier
Heimlieferdienst
Nimm 2 - zahl 1
(solange d. Vorrat reicht)
Bosch Hundefutter
1 kg Gebinde
A
of
bs
:
ic h
ä ltl
erh g
e
n
ch
Wo ebu
g
ger
ber Um
n
e
n
l&
C ro
de r
rta
pe
up nur
W
o rt
bei
Berghauser Str. 2/Ecke
Unterkirchen, gegenüber AralTankstelle Tel.: 4 78 13 59
17,95
Euro
Ab sofort bei uns erhältlich:
Das liebe Vieh
Flachdachtechniken Dachbegrünung
Isolierungen
Fassadenbau
Balkon- und
Terrassensanierung
Bauklempnerei eigener GERÜSTBAU
Ralf Jung
G
m
b
H
Staasstraße 49, neu saniert nach
Absprache, ca. 50 m² mit Lager,
1.100,00 € zzgl. BK 110,00 €,
provisionsfrei.
0 15 11 / 2 47 28 89
www.immobilien-niederpruem.de
Unterricht
CAD Systemhaus
Einzelhandel
Innenstadt Ronsdorf
Intensive Abitur-Vorbereitung/NachImmobiliengesuche
hilfe für JgSt. 12 gesucht. Min. 2x2
Std./Wo., Aufarbeitung erheblicher
Defizite erforderlich.
Wir suchen laufend EigentumswohTel.: 472928 od. 0170-5420702
nungen und Häuser für eingetragene
Kunden, www.aufderhoeh-immobilien.de, Tel.: 40520
Ferienwohnung
Damit auch Sie wieder
wunderschön lächeln können!
Hightech-Zahnersatz „Made in Cronenberg!“
Die Zukunft hat begonnen: ImplaTM 3D + Zirkon Zahn M5
Wir arbeiten mit Top-Technik in Leistung, Sicherheit und Qualität!
Kostenlose Kostenvoranschläge und umfassende Beratung.
Kauwerk - Hahnerberger Straße 137
Telefon 47 50 60 - www.kauwerk.de
ANSEHEN u. MIETEN! 3-Zi-Wo, App. 43qm, Loggia, frisch renoviert,
72,5 qm, in W-Cronenberg: Großes
250€ KM Tel.: 015774934080
WZ, SZ, Kü., Die., Bad/WC m.
Mietgesuche
Dusche u. Wanne mit Fenster, VorZu verschenken
ratsraum, Keller, Gasetagenhzg. im
Dringend Garage gesucht! Raum
1. OG eines ruhigen 3-Fam.-Haus in
Neuenhofer Str., Wilhelmring +
Solinger Str. 56 ab 01.10.13 (oder Polo-Gartenhaus zum kostenlosen
Umgebung, Tel.: 402150
früher) für KM 380,- € + Umlage
Selbstabbau zu verschenken, 2,5x3,5
3 Zi., KDB, Balkon/Terr., Garage, bis
55,- €/1P. oder 85,- €/2P. + Kaut.
Meter, Tel.: 475338
80 qm, von Ehepaar gesucht,
800,- €. Tel./Fax: 0231-40460 oder
Tel.: 470891
Mail [email protected] Die Cronenberger Woche wünscht
ab 21.08., Besichtigung nach Verein schönes Wochenende!
einb. ab 25.08. mögl.
Vermietungen
Norden/Norddeich, 2 schöne NRFeWo’s, 2-4 Pers. ab 40 €/Ü., Hunde
auf Anfrage . Tel.: 04931-8108973
Cro., schöne, günstige, frisch renov.
FeWo f. ihre Freunde, Familie od.
Mitarbeiter, Infos gerne unter
Tel.: 0173-4161594
Ferienwohnung, 60 qm, 4 Schlafplätze, EBK m. Essecke, Terrasse u. Garten, EG, zentral gelegen für Ausflüge
in den Harz u. Umgebung, Freibad
im Ort. Ab 40,-/Tag, inkl. Bettwäsche 2 Zi., KDB, 50 qm, Terr., 300,- KM +
u. NK, Tel.: 05381-6104
ca. 100,- NK, 2 MM Kaution, Nähe
Hahnerberg, Landschaftsschutzgebiet Tel.: 0170/5792043
Immobilien
3 Zi., KDB, Terrassenben., 70,- qm,
KM 376,- + NK, Cro.-Mitte, ab
TG-Stellplatz Graf-Adolf-Str. 48a zu
1.11., 2. Etg. Tel.: 4781901 od.
verkaufen. Tel. 0202-699900 oder
0175/4464099
[email protected]
Cro., 2,5 Zi., KDB, 90 qm, GartenEigentumswhg. in Cronenberg, 3 Zi.,
nutz., KM 550,- + NK ab Nov. frei,
gehobene Ausstattung, Küche, Diele,
Tel.: 473898 od. 470807
modernes Bad, Balkon u. Garage, ca. Cro.-Kuchhausen, Apt., 71 qm, Woll76 qm Wfl., herrliche Fernsicht, ruhiten Sie nicht schon immer eine gediege Wohnlage, privat zu verkaufen,
gene z. Erholung geeignete Whg.
119.500,- Tel.: 0163/6699331
haben? Lux. Whg., 3. Etg, Lift, lux.
Eing., Kü. + Bad,, unverb. Fernsicht,
Balk., Waschk., TG, Gäste-WC, frei
ab 1.9., Unterlagen mit Fotos erhalten Sie bei schriftl. bekundetem Interesse, KM 540,- + NK + 2 MM Kaution, Chiffre 2531
Obere Cronenberger Str., 2. Zi. KDB,
57 qm, West-Balkon, EG, Keller, KM
320,- €, NK 90,- €, HZK 65,- €,
Kaut. 3 MM. Tel.: 434306
Oberheidt, 2 Zi., KDB, 79 qm, Balkon,
Garage, ab sofort zu verm., KM 520,€ + NK 110,- €/Person + Kaution,
Tel.: 2478632
2 ZKB, 55 qm, 335 € , 65 € NK, 2MM
K., ab sofort, Tel.: 0157-73174558
Vonkeln, 2 Zi., KDB, ca. 65 qm, schöne Aussicht, ruhige Lage, voll möbl.,
auch ohne Möbel mögl. KM 300,- €+
NK Tel.: 403438 (AB)
verständigenb
üro
Sach
z
f
K
02 0
2/
2 42 90 50
Jetzt online! Finden und gefunden werden...
Skrupellos 91-Jährige in Supermarkt bestohlen
Auch vor hochbetagten Menschen
machen Taschendiebe keinen Halt:
Eine 91-jährige Hahnerbergerin
wurde am vergangenen Freitag in
einem Supermarkt an der Cronenberger Straße
Opfer eines „Langfingers”.
Die Seniorin hatte ihr Portemonnaie in der mit
einem Reißverschluss gesicherten Außentasche
ihres Einkaufstrollis verstaut, als sie gegen
11.30 Uhr in dem Hahnerberger Supermarkt
einkaufte. Erst als sie an der Kasse ihre Waren
bezahlen wollte, fiel der 91-Jährigen auf, dass
die Brieftasche samt aller Papiere und Bargeld
aus dem „Hackenporsche” weg war.
Zu dem oder der möglichen Täter/-in liegen
keinerlei Hinweise vor. Zeugen sind gebeten,
sich bei der Polizei unter Telefon 247 13 90
(Cronenberg) oder 248-0 (Präsidium) zu melden. Vor dem Hintergrund, dass es in den letzten Wochen immer wieder zu Taschendiebstählen im CW-Land gekommen ist, appelliert die
Polizei Cronenberg einmal mehr, Portemonnaies sicher am Körper mit sich zu führen, am besten in Innentaschen.
• Leserbriefe • Leserbriefe • Leserbriefe •
Hahnerberger Str. 266 · 42349 Wuppertal
www.Kunterbunte-Hundekita.de
Welpen-Junghunderziehung
Tel.: 0170-7713646
Mix- u. Rassehundewelpen
www.hund-und-pony.de
Tel.: 0202-4087000
Dies und Das
WiC-Sammeltassen mit historischem
Cronenberg-Motiv für 4,35 Euro bei
Ihrer CW.
Integration durch Sport im Verein
beim SSV Germania 1900,
www.ssv-germania1900.de,
Tel.: 28368990
U H R E N: Stand-, Wand-, Kamin- und
Kuckucksuhren u.v.a. repariert Ihnen
Ihr Uhrmacher Rolf Heizmann
Tel.: 02129-9261414 Mobil: 01714729938
Aufkleber mit Cronenberg Wappen
zu Gunsten der Feuerwehr für 1 Euro
bei Ihrer CW.
Die idealen Partyräumlichkeiten für
Ihre Familien-/Betriebsfeier finden
Sie bei uns. Bergische Schützengilde
(Kohlfurth) vermietet preiswerte
Party-Räume bis 50 Personen.
Weitere Infos unter 47 37 50
Geschäftsanzeigen
• kompetent
• fachkundig
• zuverlässig
Versicherungsfachbüro
P aul-H einz M ünch
Hauptstraße 161
Telefon 02 02 / 40 577
42349 W.- Cronenberg
Telefax 02 02 / 47 65 47
Tel.: 02 02 - 47 78 70
[email protected]
Gartenzwerge
helfen Ihnen bei allen
Gartenarbeiten!
• Sträucher u. Hecken
schneiden
• Zäune setzen
• Bäume fällen usw.
StNU „Parkplatzchaos beim Umweltfest“
Betr.: Parken beim Umweltfest der Sta- Dieses Mal fand in der Nebenstraße die Parkplatzsuche mit Einbeziehung einer der Vortion Natur und Umwelt
gärten statt.
Alle Jahre wieder feiert die Station Natur und Da der Parkstreifen an der Jägerhofstraße
Umwelt ihr Fest. Das heißt auch: Verkehrs- als „Abstellort“ zur Zeit für Wohnwagen usw.
und Parkplatzchaos auf der oberen Jägerhof- missbraucht wird und ja auch ein Kindergarstraße und in der Straße „Am Friedenshain“. ten dort geplant ist, lautet meine Anfrage an
die Stadtteilpolitik und die Stadt Wuppertal:
Wie wollen Sie bei Verkehrs- bzw. Parkplatzchaos im Rahmen von Veranstaltungen an
der Station Natur und Umwelt zukünftig reagieren?
Sven Westphal
Adresse der Redaktion bekannt
✆ 31 75 757
Dachdeckermeister ...
... alle Arbeiten rund um ihr Dach!
Cronenberg, Tel.: 7470109
Ha-Ra ab sofort beim Cronenberger
Schlüsseldienst, Schorfer Straße 2.
Tel.: 408474
Gardinenservice,
Neuanfertigung,
Waschen u. Montage. Raumdekor
Gretges, Tel.: 7 58 49 75
Baufinanzierungsberatung – Roland
Vogel, Tel.: 0171-3282395
Gatzke-Elektrotechnik, Tel.: 7997450
Wir erstellen Arbeitnehmern und
Rentnern die Einkommenssteuererklärung, im Rahmen einer Mitgliedschaft und Einkünften ausschließlich aus nichtselbständiger
Arbeit. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.
Beratungsstelle: Hahnerberg,
A. Bruland, Tel.: 4265297
BV „Teilnehmen oder Mandat abgeben“
Betr.: Teilnahme an Sitzungen der Be- ein Vertreter der Wählergemeinschaft für
Wuppertal (WfW) in die Bezirksvertretung
zirksvertretung Cronenberg
gewählt. Als Hinweis: Die WfW hat sich zum
In den kreisfreien Städten ist durch die Schaf- damaligen Zeitpunkt stark für den Erhalt der
fung der Bezirksvertretungen mehr Bürger- Hauptschule Berghauser Straße eingesetzt,
nähe hergestellt worden. In der Gemeinde- die allerdings aus nachvollziehbaren Grünordnung wurden verbindlich die Arbeitsor- den geschlossen wurde.
ganisation, die Verantwortlichkeiten und die Nach einer gewissen Anfangseuphorie hat
Größe der kleinsten Parlamente in NRW fest- sich der Vertreter der WfW nun seit vielen
Monaten entschieden, die BV-Sitzungen zu
geschrieben.
Durch die Abschaffung der Sperrklauseln „schwänzen“ und glänzt durch Abwesenheit.
bei den Kommunalwahlen haben seitdem Nicht, dass ich nun befürchte, dass dies ein
auch Wählergemeinschaften eine fast herber Verlust für Cronenberg wäre, er er100%ige Chance, mindestens ein Mandat zu hält aber immerhin Monat für Monat bis
erreichen. Wählergemeinschaften wurden in zum Ende der Legislaturperiode eine Aufden letzten Jahren immer dann gebildet, wandsentschädigung von 203,60 Euro. Geld,
KFZ-Markt
wenn bei den Wählerinnen und Wählern der das die große Gemeinde der Steuerzahler
Eindruck entstand, die etablierten Parteien aufbringen muss.
Wir kaufen Ihr Nutzfahrzeug! LKW, kümmern sich nicht ausreichend und nachSchon deshalb müsste der Vertreter der
Transporter, Baumaschinen Marius
WfW den moralischen Anspruch haben, zuhaltig um ihre spezifischen Probleme.
Bröcking, Zum Tal 53,
Ein möglicher Nachteil ist hierbei allerdings, mindest körperlich an den Sitzungen regelTel.: 7053367 od. 0172/9529601
Ihr Auto hat einen Glasschaden? Wir die starke Fragmentierung des Stadtteilparla- mäßig teilzunehmen, es sei denn, er ist erreparieren + erneuern schnell + günstig. mentes (BV), aber auch der Räte. In Cronen- krankt. Ich stimme jedem zu, der sagt, die
Autohaus Stratmann Tel.: 475118 berg wurde bei der letzten Kommunalwahl Formel: „Anwesenheit gleich Qualität“
stimmt nicht immer, zumal es hierfür genügend Beispiele gab und immer noch gibt.
Aber die regelmäßige Anwesenheit bei Sitzungen ist nun einmal mehr als nur eine moralische Pflicht, auch gegenüber den Wählerinnen und Wählern. Man kann schon bei
permanenter Abwesenheit von Wählertäuschung sprechen.
Noch fataler wäre es allerdings, wenn er
diese Aufwandsentschädigung lediglich als
leicht verdiente Aufbesserung des Taschengeldes versteht. Den einzigen Aufwand, den
ich im Moment im Zusammenhang mit seinem BV-Mandat erkennen kann, ist der, dass
er monatlich seine Kontoauszüge prüft, ob
die Stadtverwaltung auch pünktlich seine
Aufwandsentschädigung überweist.
Ich fordere den Vertreter der WfW auf, wieder an den Sitzungen regelmäßig teilzunehmen oder sein Mandat zurückzugeben.
Dieter Scherff
Hauptstraße 8
CRONENBERGER WOCHE
16./17. August 2013
Ab heute Peters-Fleischwurst
im Cronenberger Frischemarkt
„Qualität ist mehr als nur guter Geschmack - denn Geschmack
lässt sich mit vielen chemischen Zusätzen erzeugen“, so lautet die
Devise von Fleischwaren Peters: Bereits seit 1893 gibt es die Fleischerei, die heute von der Hauptstraße 19 mitten in Cronenberg
aus ihre Qualitätsprodukte an namhafte gewerbliche Kunden in
der gesamten Republik ausliefert. Ein im CW-Land bestens bekanntes Peters-Markenzeichen ist die so genannte „Feuerwehrwurst“, die alljährlich beim Fest der Feuerwehr Cronenberg auf
den Grill kommt. Ab dem heutigen Freitag müssen „Leckermäuler“ nur noch vis-á-vis der Fleischerei an die Hauptstraße 26 kommen, um eine andere Peters-Spezialität genießen zu können: Ab
heute gibt es täglich kesselfrische Peters-Fleischwurst im Cronenberger Frischemarkt Pollschmidt. Ob zur kräftigen Frühstückspause oder zur Stärkung am Mittag - zwischen 8 und 14 Uhr ist die
Cronenberger Spezialität bei Sonja Sopp und David Göbel an der
Frischemarkt-Fleischtheke zu haben. Übrigens: Frank (Foto li.)
und Michael Peters’ Familienbetrieb steht für Original-Geschmack, der durch bestes, heimisches Fleisch und durch hochwertige, naturbelassene Zutaten erzeugt wird - überzeugen Sie
sich doch einfach selbst, die kesselfrische Peters-Fleischwurst
gibt’s im Cronenberger Frischemarkt täglich so lange der Vorrat
reicht. Guten Appetit!
Seite 5
Vorverkauf läuft RockBattle fürs Kinderhospiz
Wuppertal. Im kommenden Jahr 2014 soll das Bergische Kinderhospiz
im Burgholz fertig sein. Während dazu derzeit kräftig an der Kaisereiche in Küllenhahn umgebaut wird, nimmt die Spendenbereitschaft für
das Projekt nicht ab – zum Glück: Auch nach seiner Eröffnung wird die
Kinderhospiz-Stiftung Bergisch Land weiterhin auf Spenden angewiesen sein, um die zehn Hospiz-Plätze sowie die Räumlichkeiten und Angebote für Angehörige finanzieren zu können. Damit das gelingt, wird
nun auch fürs Kinderhospiz gerockt: Am 14. September wird in der
Börse eine „Rock-Battle” für die in Bau befindliche Einrichtung im
Burgholz über die Bühne gehen.
Drei der besten Wuppertaler Rock-Coverbands treten dabei ab 20 Uhr
in der Wolkenburg für den guten Zweck gegen- und miteinander an. Je
eine Stunde lang werden es die Bands „Jump“, „Stooge“ und „Rockroad“ mit einer Auswahl ihrer stärksten Stücke krachen lassen; wem das
am besten gelungen ist, wird im Anschluss das Publikum bestimmen.
Karten für die Rock-Battle (Einlass ab 19 Uhr) sind zum Preis von 12
Euro in der Börse, Wolkenburg 100, sowie unter wuppertal-live.de erhältlich – solange der Vorrat reicht. Der Erlös fließt komplett an das
Kinderhospiz Burgholz, ganz konkret wollen die drei Bands die kindund familiengerechte Inneneinrichtung des Hospizes finanzieren helfen.
Pkw-Spiegel
geklaut
Landhaus-Café
Breakfast &
Grill-Abende
Ohne Seitenspiegel
fand ein 59-Jähriger
am Donnerstag letzter
Woche seinen in der
Ortschaft „Rheinbach“ geparkten
roten Peugeot 730 vor.
Die beiden Außenspiegel müssen
mit hoher Wahrscheinlichkeit in
der Nacht vom 8. auf den 9. August gestohlen worden sein. Hinweise an die Polizei Cronenberg
unter Telefon 247 13 90 erbeten.
Küllenhahn. Das große American Breakfast, welches das Landhaus Café, Im Honigstal 7 auf Küllenhahn, an jedem Sonntag (ab 10
Uhr) anbietet, ist bereits ein kulinarischer Renner. Nun erweitert
das idyllisch gelegene Café sein
Angebot: Mit dem „Auftaktgrillen“ kommen ab dem 6. September auch Grillabende hinzu. Weitere Infos gibt es online unter
www.haus-honigstal.de.
Glaserei Biermann
Ihr Glasermeister in Cronenberg
Ausführung sämtlicher
Glaserarbeiten
Außerdem finden Sie bei uns unter anderem:
● Fenster
● Türen
● Duschabtrennungen
● Einbruchsschutz
● Spiegel
● Insektenschutzrollos
Cronenfelder Str. 23 • Tel.: 40 14 77
(Termine nach Vereinbarung)
'*"#' *# "+ *
*# " ' +" -" * ", '
Wer möchte „Dörpi“ fahren? Bald eine zweite Chance
Ritter auf
Schloss Burg
Solingen. Wer am vergangenen
Wochenende keine Zeit hatte, sollte am morgigen Samstag und am
Sonntag die zweite Staffel der
diesjährigen Ritterspiele auf
Schloss Burg nicht verpassen. Die
Georgs Ritter haben auch an diesem Wochenende wieder eine historische Begebenheit aus der Geschichte des Bergischen Landes
parat, bei der sich Jung und Alt
auch selbst mit einbringen dürfen.
Darüber hinaus wird auch ein attraktives Rahmenprogramm zu
den Ritterspielen geboten. Der
Eintritt kostet für Erwachsene 6,50
Euro, für Kinder 4 Euro und für
Familien 18 Euro. Mitglieder des
Schlossbauvereins haben freien
Eintritt.
Kürzlich lud der Verein „Dörper Bus e.V.“ zu „Schnupperfahrten“ ein - das Ziel: Den
Kreis der momentan 18 Fahrer aufzustocken. War es das
heiße Wetter, der Beginn der
Sommerferien oder ...? Als
einzige Interessierte kam Gabriele Dedanwala zum Cronenberger Bahnhof, um mit
„Dörpi“ eine Runde zu drehen. Bürgerbus-Vorsitzender
Andreas Holstein und seine
Mitstreiter ließen sich dadurch aber nicht entmutigen: Am 14. September (ab
14.30 Uhr), so beschlossen
sie spontan, gibt es eine
zweite „Schnupper-Gelegenheit“ für Interessierte am Cronenberger Bahnhof. Dann sind die Ferien ja vorbei und das Dörper
Bus-Team wird vielleicht doch um einige Fahrer reicher...
(mue).
So wird man Dörpi-Fahrer
Paradies für
Heimwerker
Proben für HospizGottesdienst
1
Solingen. Auf über 1.800 Quadratmetern verwandelt sich von Donnerstag, 22. August, bis Samstag,
24. August, die Eissporthalle in
Solingen zu einem großen Paradies für Heimwerker: An allen Tagen findet von 9 bis 18 Uhr an der
Brühler Straße 20 ein großer Baumarkt-Lagerverkauf statt, bei dem
bis zu 70 Prozent Rabatt auf einzelne Produkte möglich sind.
Küllenhahn. Ganz in der Nachbarschaft entsteht
derzeit das Kinderhospiz Burgholz; Grund genug
für die Evangelische Kirchengemeinde Küllenhahn, am 13. Oktober einen ökumenischen Gottesdienst an der Kaisereiche zu feiern. Mit von der
Partie ist dann ab 11.30 Uhr auch der Kirchenchor
„Kreuz & Quer“.
Wer mitsingen möchte, kann zur Probe am 4.
September um 20 Uhr gerne im Jugendheim, Nesselbergstraße 12a, vorbei kommen. Infos hat Chorleiter Thomas Orth unter Telefon 40 33 19.
2
. Man braucht einen Führerschein der Klasse B (das EU
Kärtchen). Wer noch den alten hat, beantragt den EUFührerschein beim Straßenverkehrsamt. Kosten trägt der
Verein.
. Für die Gesundheit wird ein kleines Blutbild (nicht älter als ein halbes Jahr) gebraucht. Ansonsten über die
WSW möglich. Ebenso wie auch der Seh-Test , der ebenfalls benötigt wird.
. Man braucht ein Führungszeugnis der Klasse 0 für das
Ehrenamt „Bürgerbus“. Dieses kann im Bürgerbüro beantragt werden.
. Mit diesen Unterlagen zum Straßenverkehrsamt. Hier
wird sofort der „Kleine Personenbeförderungsschein“
ausgestellt. Mindestalter 21 Jahre! Und los geht’s.
3
4
*"' ! )()$ *"' * " -" '#
.). $ )% . ! --- '*"#' "* Anwaltskanzlei
• Fachanwalt für
Klaus Müller
Arbeitsrecht
• Mietrecht
• Wohneigentumsrecht
Hauptstr. 48
• Familienrecht
• Verkehrsunfallrecht 42349 W.-Cronenberg
Tel.: (0202) 47 30 57
und
Ordnungswidrigkeiten Fax: (0202) 47 30 58
[email protected]
• Forderungseinzug
www.kanzlei-mueller-wuppertal.de
FAWI ELEKTROTECHNIK
Antennenanlagen
Altbausanierung
Beleuchtungstechnik
(,%.1;
Installationsarbeiten
Industrieanlagen
Kommunikationstechnik
Netzwerktechnik
Planung
Sicherheitstechnik
Steuerungsbau
Zähleranlagen
Falko Wichelhaus Elektrotechnik
Telefon: 0202 - 47 51 65 Mobil: 0172 - 25 78 410
Schulweg 76
[email protected]
42349 Wuppertal Telefax: 0202 - 47 43 64 [email protected]
Übrigens: Alle anfallenden Kosten übernimmt der Verein.
Cronenberger
Cr
Crone
rone
ron
one
nenberge
en
enb
nb
nbe
berge
e
er
erg
rg
rge
ge
er Frisc
Fr
Frischemarkt
riisc
ris
isc
schemar
ch
che
he
hemar
ema
ma
mar
mar
rk
rkt
kt Pol
kt
Po
Poll
Pollschmidt
olll
oll
llschmid
lsch
ls
lsc
schmid
chmi
hm
hmid
miid
dt
rvice!
Bitte beachten Sie unseren Lieferse
967
988
2/6
020
Informationen unter
Frische
Bratwurst
grob, fein oder
mit Chili,
je 1 kg
3 33
SchweineNackensteaks versch.
Saftiges Rindergulasch
für eine deftige Mahlzeit,
deutsches Jungbullenfleisch,
1 kg
Frisches
Rumpsteak/Roastbeef
4
2
Frische Hähnchenschenkel
mit Rückenstück, Handelsklasse A,
1 kg
vom saftigen Bug, zart und
abgehangen, deutsches Jungbullenfleisch, 1 kg
749
6 66
mariniert, grillfertig vorbereitet, aus Argentinien/Uruguay, zart
je 100 g
gereifte Spitzenqualität, 100 g
99
Rinder-Schmorbraten
Schinken-Fleischwurst im Ring, natur oder mit
Knoblauch oder GeflügelFleischwurst im Ring, aus
59
Hauptstrasse 26 • 42349 Wuppertal-Cronenberg
100% Geflügelfleisch,
je 100 g
0
69
1
99
Original spanischer
Serrano Schinken
„Reserva“, 12-14 Monate
gereift, 100 g
1
99
Frisches Putengulasch
aus der saftigen Keule
geschnitten, Handelsklasse A,
1 kg
6 99
DauerwurstAufschnitt
vielfach sortiert,
je 100 g
0 99
KW 34 • Gültig vom 19.08. - 24.08.2013 • Für Druckfehler keine Haftung
Abgabe der Werbeartikel nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.
Frische Hähnchenbrust
mit Haut und Knochen,
Handelsklasse A,
1 kg
3 99
Schinkenspeck
geräuchert oder
luftgetrocknet,
je 100 g
0 99
Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr
Sa. 8 bis 18 Uhr
Melitta Filterkaffee
gem. Röstkaffee,
versch. Sorten,
vakuumverpackt,
je 500 g Packung
(1 kg = € 6.66)
3 33
Cinzano
Asti Spumante
0,75 l Flasche
(1 l = € 6.65)
auch Rosé
im Angebot
4 99
r
e
F
n
e
d
In
zum
0
9
1/2 Preis nur
z
n-Laminat
e
k
r
a
M
m
q
0
0
.0
150
reis“ zum „Vorteils-P uziert!
% red
Teilweise bis 50
en
n Sie geg %
e
lt
a
h
r
e
als 10
31.8.13
Bis zum r Werbung nochm 5.99€!
e ab
diese
Vorlage ezeichneten Preis Aufträge)
e
usg
etätigt
auf die a
bereits g
t für
(gilt nich
Click-
Laminat
d ri
D a u e rn ie
Classic 1040, Eiche Accent, 7mm,
AC4, auch für den Gewerbebereich
geeignet, 20 Jahre Garantie für den
Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*
PE-Dämmung
weiß, 2mm, qm
Fussleiste
passend, mtr.
18.99
0.50
2.48
qm
nur
21.97
g p re is
49
9.
Sie bei
erhalten at-Kauf
min
jedem La 99 €
ab 3.
z.B.: VeloursTeppichboden
dichter, seidiger Flor, ideal für
den ges. Wohnbereich, auf Vliesrücken in 18 aktuellen Farben,
400 u. 500cm breit
qm bisher bei uns
s
o
l
n
e
t
s
o
k
99
qm
Laminat
Click-
Classic 1040, Esche tropic, 7mm,
AC4, auch für den Gewerbebereich
geeignet, 20 Jahre Garantie für den
Wohnbereich, qm UVP
des Herstellers*
weiß, 2mm, qm
Fussleiste
passend, mtr.
99
11.
18.99
0.50
2.48
21.97
Click-
Sie bei
erhalten at-Kauf
min
jedem La 99 €
ab 3.
s
o
l
n
e
t
s
o
k
qm
nur
Fussleiste
passend, mtr.
6mm stark, versch. Holznachbildungen, 10 Jahre Garantie für den
Wohnbereich, UVP des
Herstellers*, qm
PE-Dämmung
weiß, 2mm, qm
Fussleiste
passend, mtr.
9.99
0.50
2.48
12.97
Dauernie
qm
nur
Classic 1040, Eiche lava, Eiche Mix,
Esche gealtert, 7mm, AC4, auch für
den Gewerbebereich geeignet, 20
Jahre Garantie für den Wohnbereich,
qm UVP des Herstellers*
weiß, 2mm, qm
Laminat
g
Dämmun
2mm PE- ssende
pa
und die ste
Fußlei
Laminat
PE-Dämmung
12.
g
Dämmun
2mm PE- ssende
pa
e
di
d
un
e
Fußleist
Click-
PE-Dämmung
21.99
Dauernie
18.99
0.50
2.48
drigpreis
99
14.
i
n Sie be f
erhalte
au
minat-K
jedem La 99 €
3.
ab
21.97
qm
nur
s
o
l
n
e
t
s
o
k
ung
-Dämm
2mm PE ssende
pa
und die ste
Fußlei
drigpreis
99
5.
i
n Sie be f
erhalte
au
minat-K
jedem La 99 €
ab 3.
kostenlo
ung
-Dämm
2mm PE ssende
pa
und die ste
Fußlei
Laminat
DEPOT
Peter & Sch
Am Buschb
42549 Velb
r
e
F
n
e
d
In
zum
0
9
1/2 Preis nur
z
n-Laminat
e
k
r
a
M
m
q
0
0
.0
150
reis“ zum „Vorteils-P uziert!
% red
Teilweise bis 50
en
n Sie geg %
e
lt
a
h
r
e
als 10
31.8.13
Bis zum r Werbung nochm 5.99€!
e ab
diese
Vorlage ezeichneten Preis Aufträge)
e
usg
etätigt
auf die a
bereits g
t für
(gilt nich
Click-
Laminat
d ri
D a u e rn ie
Classic 1040, Eiche Accent, 7mm,
AC4, auch für den Gewerbebereich
geeignet, 20 Jahre Garantie für den
Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*
PE-Dämmung
weiß, 2mm, qm
Fussleiste
passend, mtr.
18.99
0.50
2.48
qm
nur
21.97
g p re is
49
9.
Sie bei
erhalten at-Kauf
min
jedem La 99 €
ab 3.
z.B.: VeloursTeppichboden
dichter, seidiger Flor, ideal für
den ges. Wohnbereich, auf Vliesrücken in 18 aktuellen Farben,
400 u. 500cm breit
qm bisher bei uns
s
o
l
n
e
t
s
o
k
99
qm
Laminat
Click-
Classic 1040, Esche tropic, 7mm,
AC4, auch für den Gewerbebereich
geeignet, 20 Jahre Garantie für den
Wohnbereich, qm UVP
des Herstellers*
weiß, 2mm, qm
Fussleiste
passend, mtr.
99
11.
18.99
0.50
2.48
21.97
Click-
Sie bei
erhalten at-Kauf
min
jedem La 99 €
ab 3.
s
o
l
n
e
t
s
o
k
qm
nur
Fussleiste
passend, mtr.
6mm stark, versch. Holznachbildungen, 10 Jahre Garantie für den
Wohnbereich, UVP des
Herstellers*, qm
PE-Dämmung
weiß, 2mm, qm
Fussleiste
passend, mtr.
9.99
0.50
2.48
12.97
Dauernie
qm
nur
Classic 1040, Eiche lava, Eiche Mix,
Esche gealtert, 7mm, AC4, auch für
den Gewerbebereich geeignet, 20
Jahre Garantie für den Wohnbereich,
qm UVP des Herstellers*
weiß, 2mm, qm
Laminat
g
Dämmun
2mm PE- ssende
pa
und die ste
Fußlei
Laminat
PE-Dämmung
12.
g
Dämmun
2mm PE- ssende
pa
e
di
d
un
e
Fußleist
Click-
PE-Dämmung
21.99
Dauernie
18.99
0.50
2.48
drigpreis
99
14.
i
n Sie be f
erhalte
au
minat-K
jedem La 99 €
3.
ab
21.97
qm
nur
s
o
l
n
e
t
s
o
k
ung
-Dämm
2mm PE ssende
pa
und die ste
Fußlei
drigpreis
99
5.
i
n Sie be f
erhalte
au
minat-K
jedem La 99 €
ab 3.
kostenlo
ung
-Dämm
2mm PE ssende
pa
und die ste
Fußlei
Laminat
DEPOT
Peter & Sch
Am Buschb
42549 Velb
CRONENBERGER WOCHE
Seite 8
16./17. August 2013
Ein „Tausendsassa” als Kreativförderer Café vom Cleff
!"
!"#
# $ %
?@ 9) 9)A9) 9 B . ,C
!"#
!"
# 6 7
7
%
8
8
9 9 : ;
;9
9
<
< <
Inh. Arzu Candan
Hauke Ohlendorf schreibt, fotografiert,
macht Musik und, und, und gibt jetzt
auch ein Kreativ-Online-Magazin heraus.
Hahnerberg. Er ist ein „Tausendsassa”: Hauke Ohlendorf ist gelernter Betriebswirt, Handwerksmeister, staatlich geprüfter Techniker, Übersetzer für Französisch
und Englisch und, und, und. Er hat
in Frankreich Auslandsmarktanalysen erstellt und Vetriebsingenieure geschult, war als Bauleiter
und Planer im Bereich Gebäudetechnik tätig oder hat auch Maschinen verkauft.
Zwei Töchter sorgten dafür, dass
der alleinerziehende Vater in den
letzten 15 Jahren im Dorf „sesshaft” wurde, seiner „Vielfältigkeit” tat das allerdings keinen Abbruch: Neben seinem Beruf als
Betriebsleiter im Einzelhandel ist
der 53-Jährige als technischer
Übersetzer tätig und daneben auch
künstlerisch ein munter sprundelnder Quell: Er schreibt Gedichte
und Geschichten, Hauke Ohlendorf macht Musik und fotografiert
und, und, und er gibt neuerdings
auch ein Kunst-Magazin heraus.
Und zwar online: Über die Plattform „Yumpu.com” erschien im
& '() )
) *
*
+
+ ,
-$$
-$$ &. /
/
0 .1.+ 23 3 $$ $ )
) 3 43 0 ) 53 -$$,
-$$,
$
$
>
>
$
$-
$ '$ % 82=+4.=
9 D
$ ) D 9
$ / D
$$
=
=
' >
>
>
Alle Infos auf einen Klick!
Titel „Kunst“, vielmehr möchte
Hauke Ohlendorf die Türen zu seinem
Online-„Kaladeidoskop”
möglichst weit öffnen. Alle Kreativen sollen sich eingeladen fühlen,
getreu der Maxime: „Komm’ herein und beteilige Dich, Du bist
immer willkommen!“
Entstanden ist die Magazin-Idee
aus Facebook-Gruppen, die Hauke
Ohlendorf ab 2011 begründete:
„C.R.E.A.T.I.V.O” hat zurzeit
2.000 Mitglieder, die fb-Gruppe
„Kreativ In NRW” zählt 1.400
Mitglieder, „CultureCreativePeople” sind 200 Schriftsteller, Autoren, Lektoren und Verleger angeschlossen und zur Gruppe mit dem
Zungenbrecher-Namen „SPECTARTELERADIOTHEATRIX”
gehören 200 Schauspieler, Regisseure, Filmemacher oder Radiomoderatoren – insgesamt also rund
4.000 Kreativschaffende sind den
fb-Gruppen von Hauke Ohlendorf
beigetreten.
„Nicht nur liken, sondern Facebook als Plattform zum Austausch
von Gleichgesinnten nutzen”, war
W
er einen Blick in das Kreativ-Kaleidoskop von Hauke Ohlendorf werfen möchte, kann die beiden bisher erschienen Online-Magazine unter www.don-oyle.de
durchblättern. Anfragen an Hauke Ohlendorf sind online unter [email protected] richtig. Übrigens: Das nächste „creativ3XL“ erscheint im
September und Hauke Ohlendorf ist bereits voll bei der Arbeit, denn: Nach
dem Magazin ist ja bekanntlich vor dem Magazin…
Klick zum
Magazin
April die Erstausgabe des Magazins „creativ3XL“. Auf satten 193
Seiten ist das Online-Magazin ein
Kaleidoskop der Kreativität unterschiedlichster Menschen: „Ich
möchte gerne alle erreichen, die
professionell oder auch nur aus
reinem ‘Spaß an der Freud’ Dinge
erschaffen”, erklärt Hauke Ohlendorf die Zielrichtung seines „XLMagazins: „Ganz gleich, ob bildende Kunst, Schauspiel, Film,
Tanz, Musik, Gesang, Töpferei,
Häkeln, Patchwork, Weberei oder
sonst eine Kreativ-Betätigung –
keine Richtung ist zu gering, um
im Magazin nicht ihr Echo zu finden.”
Insofern verzichtete der MagazinMacher auch ganz bewusst auf den
die Motivation zur Gründung der
fb-Gruppen, auf Begrenzungen
verzichtet der Hahnerberger dabei
ausdrücklich. Jeder Kreative darf
beitreten, alles Kreative ist willkommen, ebenso auch Kritik, allerdings: konstruktiv soll sie sein!
Was der Server schluckt, kommt
rein – nur positiv soll’s sein!
„Das soll eine positive Gemeinschaft sein, in der die Mitglieder in
ihrer Kreativität Spaß haben und
die ihnen ein Stück nach vorn verhilft”, erklärt Hauke Ohlendorf die
Positiv-Ausrichtung: „Manche
entdecken ihre Kreativität erst gar
nicht, sondern schuften sich zu Tode, um mit einem Auto-Kauf den
Nachbarn zu beeindrucken, den sie
Grüße zum Schulanfang
Lieber Kai,
ich wu¨nsche
Dir einen
guten Start
Größe 2
(groß)
Alles Gute zum
Schulbeginn,
lieber
Axel
Dein Opa
Heinz
wünschen dir
Opa und Oma
Größe 1
(klein)
Liebe Svenja,
das erste Schuljahr fängt nun an,
bald siehst Du, was man lernen kann.
Rechnen, Schreiben, dies und das
mit Neugier wird’s ein Riesenspaß.
Dann noch Fleiß, ein bisschen Zeit
und schon bist Du blitzgescheit.
Größe 2
Wir haben Dich ganz doll lieb!
(groß)
Mama, Papa und Fabia
Anzeigenpreise
❶ 10,- Euro
❷ 15,- Euro
✆ 47 81 102 • Fax 47 81 112
[email protected] · Kemmannstr. 6
Wir machen Urlaub
Vom 19.8. bis 2. 9.’13
geschlossen.
Ab dem 3. 9. sind wir
wieder für Sie da!
Schorfer Str. 7 • Tel.: 51 56 37 12
Schorfer Straße 7 · 42349 Wuppertal · Tel. (0202) 51563712
Alle Infos auf einen Klick!
Der Hahnerberger Hauke Ohlendorf hat nicht nur beruflich schon
so einiges an so einigen Orten gemacht, sondern ist auch in seiner „Freizeit“ vielfältig kreativ - Frei-Zeit bleibt da wenig...
gar nicht leiden können.”
Alle, die ihre Kreativität ausleben, sind für den Hahnerberger
„Tausendsassa” hingegen Glücksfälle, ihnen allen ist das OnlineMagazin „creativ3XL“ gewidmet.
Oder vielmehr: Kreativköpfe widmen sich die quartalweise erscheinenden Ausgaben selbst, denn:
„Jede Gruppe kann sich präsentieren; was der Server schluckt,
schafft es ins Magazin.”
Nach dem Magazin ist dabei vor
dem Magazin, etwa drei Monate
arbeitet Hauke Ohlendorf an den
jeweiligen Ausgabe. Bunt geht es
dabei zu, wie ein Blick in die Erstausgabe beweist: Krimi, Ausstellungseröffnung, Bilder und Fotos,
ein Bericht von der Messe „creativa”, andere über Schauspieler oder
umhäkelte Motorradhelme, Klobrillen und Fernseher und nicht
zuletzt zum Beispiel auch die
„Blechkuchen-Geschichte” aus der
Familienhistorie, die Hauke Ohlendorf einer seiner Töchter gewidmet hat – „es ist schon interes-
sant, was manche Leute für Ideen
haben”, befindet der 53-Jährige
auch nach der 174 Seiten starken
Zweitausgabe, die gerade erschienen ist: „Bei uns ist für sie alle
Platz!”
„Die Gemeinschaft gibt auch
mir einen Anschub!”
Apropos: Dass dieser „Platz” dafür
sorgt, dass Kreative in den unendlichen Weiten der Kreativität
wahrgenommen werden, dass sie
dadurch neue Kraft schöpfen und
womöglich einen kreativen Schub
erfahren, das erhofft sich Herausgeber Hauke Ohlendorf aus seinem Tun. Finanzielle Entlohnung
ist für Ohlendorf uninteressant,
das Magazin ist kostenfrei; als seine „Belohnung” bezeichnet der
53-Jährige vielmehr, dass er als
Magazin-Macher ständig selbst
Neues kennen lernt und anderen
durch das Magazin vielleicht Anstöße geben kann – „Gemeinschaft
macht stark, das gibt auch mir
selbst einen Anschub.”
»Nur Seifenblasen können
wir nicht verpacken!«
BREER
GmbH
Umzüge In- und Ausland
Möbellagerung
Möbelaußenaufzug
(02 02) 47 53 33
Ein Striekspöen PolizeiChef Ay „zündelt”
Wuppertal. Ottmar Ay, Leiter der
Polizeidienststelle
Cronenberg
(Foto re.), steuert eine Karriere als
„Serien-Brandstifter” an, dienstrechtliche Konsequenzen sind
allerdings kaum zu befürchten.
Wie das geht? Nun, Ottmar Ay
„zündelt” (natürlich) nur musikalisch, der Leiter der Polizeidienststelle Cronenberg ist seit neuestem
Mitglied der Wuppertaler Mundart-Band „Striekspöen”.
Am vergangenen Samstag gaben
die neuformierten „Striekspöen”
ihr offizielles Debüt-Konzert in der
HAKO Event-Arena in Vohwinkel:
„Die Stimmung war vom ersten
Lied an da”, blickt Ottmar Ay auf
seine erfolgreiche „Feuertaufe” als
„Streichholz” zurück: „Da waren
auch wir überrascht.” Ebenso erstmals mit dabei bei dem „Reloaded”-Konzert: Kurt „Atti” Reinhartz (3.v.li.), der gemeinsam mit
Ottmar Ay seit fünf Jahren das
Mundart-Duo „Atti & Otti” bildet.
Nachdem zwei Sänger der
„Striekspöen” aus persönlichen
Gründen ausscheiden mussten,
klopfte „Frontman” Paul Decker
bei Atti & Otti an („Man kennt sich
ja aus der Mundart-Szene”) und
der Funke sprang über: „Montags
bin ich dann direkt zur Probe, hab’
die Gitarre ausgepackt und mitgespielt.” Bevor die neuen „Striekspöen” am vergangenen Samstag
erstmals auf die Bühne stiegen,
vergingen allerdings dann ein paar
Monate – das üppige Repertoire
aus rund 40 „Striekspöen”-Jahren
will schließlich von den Neulingen
erst einmal eingespielt sein…
Dass Atti & Otti schon einiges
„drauf” haben und die „Zündhölzer” auch in neuer Besetzung
weiterhin zünden, zeigte sich indes
schon beim alljährlichen Sommerfest des KGV Edelweiß: Hier trat
das neuformierte Sextett erstmals
(inoffiziell) in der Öffentlichkeit
auf und wurde auf dem prall gefüllten Platz vor dem Vereinsheim
an der Cronenberger Straße begeistert gefeiert: „Die Premiere war
klasse, die Leute haben eine SuperReaktion gezeigt.”
Allerdings will Ottmar Ay nicht
nur an der Gitarre, mit der Mundharmonika oder als Backgroundsänger bei den „Striekspöen” mit
einstimmen, der 58-jährige möchte
das Repertoire der Wuppertaler
Kult-Gruppe auch ergänzen: „Rolling Stones”-Hits mit „platten Texten” könnten zu den neuen „Striekspöen”-Tönen gehören – statt der
Kneipen-Melancholie von „Honky
Tonk Woman” werden die „Striekspöen” dann vielleicht auch mit
“In der Flurstroote schwemmen”
für wehmütige Erinnerungen an
das ehemalige Barmer Stadtbad
sorgen – na ja, das ist ja heute auch
eine „Kneipe”…
Übrigens: Für den Herbst planen
die sechs Zündhölzer eine Kneipen-Tour durchs Tal, das CW-Land
steht allerdings noch nicht auf dem
Tour-Plan. Aber vielleicht gibt
Dorf-Sheriff Ottmar Ay ja mal zusammen mit Kurt Reinhartz seine
musikalische Visitenkarte im
„Dorf” ab – als „Att & Otti” will
das Duo jedenfalls weiter auf Plattkaller-Abenden auftreten und im
Oktober ist ja alljährlich ObramsOwend in Cronenberg…
Salon
Ana
Hairdreams:
Haarverdichtung
mit leichtem Verlängerungseffekt ab
100,- €
Unsere Angebote für Sie:
Mo.: Färben - Schneiden - Fönen .. kpl. € 42,50
Herrenhaarschnitt
€ 10,00
Di. : Waschen - Schneiden- Fönen
€ 15,00
Fr..: Alle Variationen von Strähnen kpl. € 45,00
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gerne auch Hausbesuche.
Das Team vom Salon Ana Hausberger
Mo. - Fr. 9–18 Uhr Sa. 8–13 Uhr
A. P. Hausberger • Küllenhahner Str. 214
42349 Wuppertal •Tel.: 4012 67
Neuenhofer Straße 20 • 42349 Wuppertal
Tel. 0202-40 87 995 • Fax: 0202-408 79 96
www.Leitmann.net
[email protected]
CRONENBERGER WOCHE
16./17. August 2013
Seite 9
Bagger am Eingangstor zum Küllenhahn
Küllenhahn. Während im Schulzentrum
Süd
Ferien-Ruhe
herrscht, geht’s davor betriebsam
zu: Kurz hinter dem Busbahnhof
Schulzentrum Süd wird am Eingangstor zum Ortsteil Küllenhahn
kräftig gebaut: In den letzten Wochen schon wurde ein Wäldchen
in Höhe des dortigen WertstoffContainer-Platzes abgeholzt und
mit Hilfe von Aushub aus dem Bau
der Landesfinanzschule und der
Justizvollzugsschule an der Parkstraße baureif gemacht (die CW
berichtete). Nun wurde auch eine
Grünfläche unterhalb des Parkplatzes am Busbahnhof beseitigt.
Wie Angelika Sprenger vom Gebäudemanagement
Wuppertal
(GMW) auf CW-Nachfrage berichtet, werden auf dem Areal 14
Parkplätze eingerichtet. Damit
wird sich die angespannte Parksituation bei Großveranstaltungen
im Schulzentrum oder im Sportzentrum Süd allerdings kaum etwas entspannen. Denn die neuen
Parkplätze sind der Ersatz für die
gleiche Anzahl an Stellflächen, die
unterhalb des Sportzentrums wegfallen werden.
Gegenüber dem neuen Gewerbegebiet
Korzert werden derzeit Parkplätze gebaut als Ersatz für den Abriss des maroden
Parkdecks am Sportzentrum.
GMW-Angaben mit dem Ferienende fertig sein, den Abbruch des
maroden Parkdecks will das GMW
bis Ende 2013 erledigt haben. Die
direkte Zuwegung vom Sportzentrum zum unteren Parkdeck soll
dabei erhalten bleiben.
werbefläche Korzert ansiedelt, eines steht nach Worten von Martin
Lietz schon fest: „Hier wird kein
Fastfood-Restaurant entstehen”,
tritt der Wirtschaftsförderer sich
hartnäckig haltenden Gerüchten
eindeutig entgegen. Das hatte die
reich mit Produktion. Beide Fir- CW übrigens ebenfalls bereits im
men kommen nicht aus der Stadt. Februar berichtet...!
Lietz unterstrich, dass auf dem
insgesamt 7.750 Quadratmeter
großen Areal in jedem Fall nur
hochwertiges Gewerbe angesiedelt
werde, noch in diesem Jahr soll die
Vermarktung abgeschlossen sein.
Gewerbefläche: Stadt im Gespräch mit zwei Interessenten
Hochwertiges Gewerbe,
Zwar ruhen gegenüber der neuen aber kein Fastfood-Restaurant
Parkplatzfläche, auf der Gewerbe- Die Neu-Bebauung könnte nach
fläche oberhalb der Hofschaft Kor- Worten von Martin Lietz maximal
zert, derzeit die Arbeiten. Aller- dreigeschossig ausfallen, eine insdings ist auch in diesem Projekt gesamt 2.000 Quadratmeter große
Bewegung: Nachdem Mitte Juli Fläche zur Freiwilligen Feuerwehr
die Schlussabnahme des nunmehr Hahnerberg sowie an der Zufahrt
baureifen Areals stattfand, kann zur Hofschaft Korzert soll als
die Stadt nun in die Vermarktung Grünfläche frei bleiben. Die Zugehen. Martin Lietz von der Wirt- fahrt zu den künftigen Gewerbebeschaftsförderung Wuppertal be- trieben wird wohl im Bereich des
richtet auf CW-Nachfrage, dass Container-Standplatzes von der
man mit zwei Interessenten im Ge- Küllenhahner Straße aus erfolgen
spräch sei – zum einen einem – vermutlich zwei Parkplätze würGroßhandel, zum anderen einem den dadurch entfallen.
Sportzentrum: Parkdeck-Abriss Industriebetrieb aus dem Metallbe- Egal, wer sich auf der neuen Geläuft seit dieser Woche
Wie die CW ebenfalls bereits berichtete, ist das über 40 Jahre alte,
oberste Parkdeck unterhalb des
Sportzentrums derart marode, dass
es aufwändig saniert werden müsste – Kosten: „Deutlich über eine
halbe Million Euro”, bezifferte das
GMW im August 2012. Zu teuer,
weshalb die Stadt nun eine andere
Variante umsetzt: Das marode
Parkdeck wird seit dieser Woche
abgerissen und die wegfallenden
14 Parkplätze zum Ausgleich auf
der grünen Wiese hinter dem Busbahnhof angelegt. Die Gesamtkosten für Abbruch und Neubau liegen nach Angaben von GMW-Projektmanagerin Sprenger bei rund
In dieser Woche hat der Abriss des maroden Parkdecks unterhalb
350.000 Euro.
Die neuen Parkplätze sollen nach des Sportzentrums begonnen.
Besuchen
Sie unsere
Webseite:
www.hahnerberg-apotheke.de
Hahnerberg-Apotheke
Inh. Meike Roßberg
Cronenberger Straße 332, 42349 Wuppertal
✆ 40 10 50, Fax 402580
Apotheken
Siegel
94 Punkte
sehr gut
Jetzt anmelden:
CW-Sonnenblumen-Meisterschaft 2013
Erst zu nass, dann zu trocken und zu heiß - auch wenn der Sommer bislang nicht gerade „sonnenblumenfreundlich“ war, ein Termin im CW-Kalender steht: Auch diesmal rufen das Café-Restaurant
„Haus Zillertal“ und die Cronenberger Woche wieder alle Hobby-Gärtner auf, mit Zollstock und Leiter Maß bei den Sonnenblumen im eigenen Garten zu nehmen. Wer hat die Längste im CW-Land,
lautet die Frage und die drei Erstplatzierten dürfen sich auch diesmal wieder auf Belohnungen
freuen: Brunch-Gutscheine für das Haus Zillertal sowie Pokale und Medaillen. Meldungen werden
ab sofort bis zum 9. September entgegen genommen - entweder per Mail an anzeige@cronenberger-woche oder per Telefon unter 478 11 00. Wer am Stichtag vorne liegt, darf sich
dann als CW-Sonnen(-blumen-)könig 2013 fühlen. Wir wünschen weiter einen grünen Daumen!
ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN:
ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN:
DIE PARIS-SONDERMODELLE
DIE PARIS-SONDERMODELLE
*Kurzzulassungen
Z. B.
RENAULT MÉGANE GRANDTOUR PARIS 1.6 16V 110
• Klimaanlage • CD-Radio • Lederlenkrad • Nebelscheinwerfer • Dachreling u. v.
m.
ab
16.490,– € *
inkl. Kundenvorteil 3.200,– €1
Besuchen Sie
Wir
freuen
unsuns
aufauf
Sie!Sie!
Besuchen
Sieuns
unsimimAutohaus.
Autohaus.
Wir
freuen
Gesamtverbrauch
(l/100
km):
innerorts
9,4;
außerorts
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,4; außerorts 5,5;
5,5;
kombiniert 6,9;
6,9; CO
2-Emissionen kombiniert:
kombiniert
CO2-Emissionen
kombiniert:159
159g/km
g/km(Werte
(Werte
nach Messverfahren
Messverfahren VO
VO [EG]
[EG] 715/2007).
715/2007). Effizienzskalsse:
nach
Effizienzklasse: E.E.
!"# $%&&'
¹Gegenüber der UPE eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells. Abbildung
zeigt Sonderausstattung. Inkl. Überführung. *Preis bezieht sich auf Kurzzulassungen
vom 29.05.2013.
Z. B.
RENAULT SCÉNIC XMOD PARIS ENERGY TCE 115 START & STOP
MIT DELUXE-PAKET
• Traktionskontrolle Extended Grip • Navigationssystem • Klimaautomatik • CDRadio • Einparkhilfe • Lederlenkrad • Nebelscheinwerfer u. v. m.
ab
21.890,– €
inkl. Kundenvorteil 3.820,– €1
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie!
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,5; außerorts 5,4;
kombiniert 6,1; CO2-Emissionen kombiniert:140 g/km
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Effizienzklasse: C.
!"# $%&&'
¹Gegenüber der UPE eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells. Abbildung
zeigt Sonderausstattung. inkl. Überführung.
W´tal-Elberfeld · Steinbeck 66-74 · Tel.: 0202 / 24 333 -0
3x
W´tal-Barmen · Berliner Straße 9 · Tel.: 0202 / 24 333-35
für Sie W´tal-Vohwinkel · Westring 214-218 · Tel.: 0202 / 24 333-23
im Tal www.eylert-autowelt.de
CRONENBERGER WOCHE
Seite 10
● Planung
● Ausführung
Ku h l G m b H
42349 Wuppertal (Cronenberg)
Hahnerberger Straße 270
Telefon (02 02) 2 47 58 - 0
● Wartung
● Reparatur
Telefax (02 02) 2 47 58 - 47
Steinmeier Malerfachbetrieb
Wir bringen Farbe
in die Stadt !!!
(bzw. ins Dorf)
NEU: Wir renovieren Ihre
Geschäftsräume, nach Geschäftsschluss!!! Ohne Mehrkosten!!!
Wuppertal Cronenberg
Tel.: 0202 2472844
www.steinmeier-malerfachbetrieb.de
Impressum
Verlagsleitung:
Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal
Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag.
Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg
und der oberen Südstadt.
Vertrieb:
Echo Verlags-GmbH
Postfach 120 368, 42333 Wuppertal
Redaktion:
Anzeigen:
Faxnummer:
✆ 47 81 100
✆ 47 81 102
47 81 1 12
E-mail: [email protected] • Internet: www.cronenberger-woche.de
Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke
Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke
Druck: WAZ-Druckerei Essen,
Münchener Straße 60 • 45123 Essen
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010.
Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin
Sängerhain Sommerfest ließ keine Wünsche offen
Mitten in den Sommerferien
feierte der MGV Sängerhain
Sudberg auch diesmal in Zusammenarbeit mit dem MGV Cäcilia
Barmen sein 23. Sommerfest.
Weil am vergangenen Samstag
sowie am Sonntag das Wetter
stimmte, kamen im 120. Jahr
des Bestehens viele Sudberger
und weitere Gäste auf die Festwiese in Sudberg. „Wir sind einer von wenigen Gesangvereinen, deren Altersdurchschnitt
unter 60 Jahren liegt“, freute
sich Sängerhain-Geschäftsführer Richard Krüger zur Eröffnung, um sich mit dem Vorsitzenden Horst Olpe bei den vielen Helfern aus dem Kreis des Bürgervereins „Sudbürger”, unter ihnen Künstlerin Elke Treckmann, und vieler weiterer Vereine zu bedanken – ohne sie könnte
der MGV das Sudberger Sommerfest nicht stemmen.
Dafür gab dann der Sängerhain gerne ein (erstes)
Ständchen. Souverän dirigiert von Peter Krieger vom
befreundeten Chor Cäcilia Barmen und aus rund 25
Kehlen erklangen für alle Chorfreunde und Besucher
klassische Chorlieder, Schlager und Evergreens, die sogar musikalisch nach Spanien entführten. Auch für
das leibliche Wohl war bestens gesorgt: Neben vielen
weiteren Leckereien gab es natürlich auch diesmal wieder den berühmten Sängerhain-Spießbraten
und Getränke bis zum Abwinken. Gäste mit glücklicher Hand konnten am Schnurrrad Schmackhaftes gewinnen, dazu neben Werkzeug auch Regenschirme, die an diesem Wochenende allerdings
zubleiben konnten. Am Samstagabend wurde aber nicht nur gesungen und gegessen. Für gute
Laune sorgte auch Sängerhain-Mitglied Henryk Filipowicz, der im
Zelt am Mischpult Stimmungsmusik für Jung und Alt erklingen
ließ. Am Sonntag schaute der MGV Alemannia Vohwinkel an der
er den MGV Sängerhain Sud- Hintersudberger Straße vorbei, um musikalisch für Stimmung zu
berg mit dem MGV Cäcilia sorgen. So machte ein „Kurzurlaub” bei dem Sudberger Chor alBarmen ausgiebig hören möchte, len Besuchern riesigen Spaß, zumal nur noch hier auf der grünen
kann sich den 1. Dezember 2013
Wiese gefeiert wird – wie bei einem richtigen Dorffest!
Konzert
W
vormerken: Dann gibt die Chorgemeinschaft ihr diesjähriges Weihnachtskonzert. Allerdings nicht auf
der Wiese, sondern in der Wupperfelder Kirche in Barmen.
Sie suchen Räumlichkeiten für Ihre Festivität?
rger Festsaa
e
b
n
e
n
o
l
Cr
ss
Für jeden Anla
das Richtige.
it
Auf Wunsch mce
vi
Komplett-Ser
Nähere INFOS
unter
✆ 47 53 42
www.cronenberger-f
estsaal.de
Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg
Horst Köllner GmbH
16./17. August 2013
Kennzeichen
geklaut
An einem Audi A5
wurden am Mittwoch
beide Kennzeichen
entwendet. Der Pkw
war auf dem Parkplatz
eines ehemaligen Supermarktes an
der Hauptstraße abgestellt, der
Klau muss sich zwischen 7.45 und
13.30 Uhr ereignet haben.
Hinweise an die Polizei Cronenberg unter Telefon 247 13 90.
Renault und Dacia
Rassekaninchen Früher
Schau, heute Event
Traditionelle Zucht wird durch Kaninhop
zur Herausforderung für die Jugend.
Angebote
zum Sommer
Händelerstraße 47
42349 Wuppertal
Tel.: (02 02) 47 18 81
Fax: (02 02) 47 79 82
www.autohauskoellner.de
Wuppertal. Besondere SommerAngebote hält „Chalou by maxiService
Service
mal“ in der Rathaus-Galerie am
Willy-Brandt-Platz 15 in der El- Bilden die ersten Kaninhop-Aktivisten im Rheinland: die jungen
REPARATUREN ALLER FABRIKATE berfelder City bereit. Attraktive Mitglieder des KZV R 16 Wuppertal Süd.
Preise gibt es auf das gesamte Sortiment in den Größen 42 bis 56.
Südstadt. Kürzlich gaben sich zu Höchstleistungen gebracht.
wieder rund 50 Kaninchen vom „Wenn man die Jugend heute für
Neukuchhausen 5
KZV-R 126 Wuppertal Süd im Kaninchen begeistern will, muss
Vereinsheim der Kleingartenanla- man neue Wege gehen“, meint
42349 Wuppertal
ge „In den Stöcken“ am Dürrweg auch Birgit Gietenbruch. Die Ju 02 02 - 47 30 98
ein Stelldichein. Doch zur 7. All- gendleiterin des Kaninhop im
gemeinen Jungtierschau 2013 ka- KZV-R 126 Wuppertal Süd betreut
Ortsmitte. Zum letzten Mal findet men die Besucher nicht nur, um derzeit vier Jugendliche, die ihre
✽ Schadengutachten / Unfallgutachten
an diesem Sonntag in der Refor- die vielen Rassekaninchen zu be- Kaninchen nach den Kaninhop✽ Fahrzeugbewertung / Oldtimerbewertung
mierten Kirche Solinger Straße die staunen. Was früher „nur“ eine Regeln trainieren.
Sommerkirche der Evangelischen Schau war, ist heute ein Event, Aber es wird nicht nur geübt: An✽ Motorrad-Laser-Rahmenvermessung
Gemeinde Cronenberg statt. Um denn inzwischen bietet der KZV-R fang August fuhren drei Kinder
10 Uhr dreht sich dann alles bei 126 auch eine Kaninhop-Abtei- des KZV-R 126 mit ihren KaninPfarrer Ulrich Weidner unter dem lung – als einziger Verein im ge- chen zur ersten deutschen MeisterSeit 80 Jahren Ihr Partner für Neubau und Reparaturen
Motto „Fürchtet euch nicht!“ um samten Rheinland.
schaft nach Lemgo, am 14. SepIn der Kaninchen-Trendsportart, tember trifft man sich zum überredie Engel im Neuen Testament.
Die musikalische Begleitung des in der sogar richtige Meisterschaf- gionalen Kaninhop-Turnier auf
Gottesdienstes übernimmt das Fa- ten ausgetragen werden, geht es dem Hof Gietenbruch in der Crogott-Duo „duobasston“.
fast zu wie bei Rassepferden. So nenberger Hofschaft Hipkendahl.
GmbH & Co. KG
Am 22. August (19.30 Uhr) ist hatten die Jugendlichen des Ver- Die Chancen, dass die Wuppertadann der Abschluss der Sommer- eins im Rahmen der Kaninchen- ler hier abräumen, stehen nicht
kirche: Im Zentrum Emmaus wer- Schau in der Südstadt einen Par- schlecht.
Bauunternehmung
den Engel-Bilder von Paul Klee, cours mit acht Oxern aufgebaut –
Gedichte und Musik, ebenfalls mit schnell zeigten die Kaninchen
Ehrungen und Pokale für
Am Heynenberg 26 · Tel. 46 47 06 · www.stoerte-bau.de
Pfarrer Ulrich Weidner und „duo- dann auch, was in ihnen steckt.
rassige Züchtungen
basston“, dargeboten.
„Ursprünglich wurde Kaninhop Aber die Züchter standen wie imschon vor 30 Jahren in Schweden mer auch mit Kaninchenhaltungserfunden“, erklärt Ausstellungslei- und Zuchttipps für interessierte
ter Helmut Kuckluck: Dann kam Gäste bereit. Darüber hinaus gab
GmbH
Kaninhop allmählich auch nach es am Dürrweg auch Pokale für
Fenster • Türen • Bauelemente • Montage
Deutschland, damit den Kanin- gute Zuchtergebnisse. Bergischer
NEU: Plissee • Jalousien • Markisen • Insektenschutzgitter
chen nicht langweilig wird, aber Rassemeister wurde Wolfgang
auch um die Begeisterung der Ju- Stein aus Cronenberg mit Castor
Oberhützer Str. 11 • 42857 Remscheid Wir sind umgezogen!
gend für den Kaninchensport zu Rex, zweite Pia Gietenbruch mit
Tel.: 0 21 91 / 5 92 67 29 + 5 92 67 30
wecken.
Deutsche Kleinwidder, blau und
e:
ss
re
Ad
ue
Ne
Fax: 0 21 91 / 5 92 67 31
dritter die Zuchtgemeinschaft
11
.
Str
er
ütz
Oberh
www.klug-bauelemente.de
„Häschen hüpf,…!” – Kaninhop Puschtmann mit Klein-Chinchilla.
mscheid
Re
7
85
00
00
42
Geöffnet: Mo.-Fr. 9 -17 Uhr,
!
macht Mensch und Tier Freude Dazu wurden weitere acht Ehren. vom alten Standort entfernt
Sa. n. Terminabspr. - Ausstellungsraum geöffnet! 5 Min
Es ist erstaunlich, aber Kaninchen preise vergeben. Durch Kaninhop
Thomas Klug
haben offenbar ein natürliches Be- Turniere und den damit spannend
gepr. Sachverständiger Fenster + Fassadentechnik
dürfnis, über Hindernisse von bis gewordenen Sport hat die Jugend
zu zehn Zentimetern Höhe zu wieder zum Kaninchen gefunden,
springen. Dabei werden sie mit ei- was die Vereine natürlich freut und
nem angelegten Geschirr langsam für belebenden Nachwuchs sorgt.
Finale der
Sommerkirche
STÖRTE
it
se 96
19
Klug Bauelemente
WAS
WANNDorpe“
WO„em
E
ng werden könnte es ab
Montag in der Cronenberger
Ortsmitte: Eine Baustelle richten
die Wuppertaler Stadtwerke auf
der Hauptstraße ein, um in den
kommenden drei Wochen die Haltestelle „Cronenberg Rathaus“
mit neuen Haltestellen-Displays
mit Fahrtenanzeige auszustatten.
B
ald wird an der Solinger Straße
wieder Sommerfest gefeiert:
Am 31. August lädt ab 14.30 Uhr
der Kleingartenverein Cronenberg zu Kaffee und Kuchen sowie
Pommes, Brat- und Currywurst ein.
A
m Sonntag, 7. September, wandert die katholische Gemeinde
Hl. Ewalde ab 15 Uhr zum Manuelskotten. Dort findet ab 17 Uhr
ein Waldgottesdienst mit anschließendem Grillen statt.
K
leidung und Schuhe von der Baby-Größe bis zum Alter von etwa 16 Jahren können im Café
vom Cleff am Hans-Otto-BilsteinPlatz abgegeben werden. Astrid
Zimmerbeutel und Inhaberin Arzu
Candan sammeln Kinderkleidung
für die Wuppertaler Tafel in Barmen. Achtung: Das Café hat vom
19.8.-2.9. wegen Urlaubs geschlossen.
J
etzt schon sollte man sich den
31. August im Kalender anstreichen. Dann findet ab 14 Uhr wieder das Küllenhahner Hoffest
auf dem Gelände an der Küllenhahner Straße 211-225 statt.
Z
um zweiten Mal in diesem Monat ist morgen wieder XXLSchnitzeltag! Wie an jedem 1.
Samstag im Monat gibt es eine
große Schnitzelspezialität inklusive
Pommes und Soßen nach Wahl in
der Bahnhofsgaststätte an der
Holzschneiderstraße 24 zum kleinen Preis. Um Vorbestellung unter
Telefon 47 96 802 wird gebeten.
E
inen Besuch stattet der Montagstreff der katholischen Gemeinde St. Hedwig ausnahmsweise
mal am Donnerstag, 5. September,
dem WDR-Studio Wuppertal ab.
Wer mit dabei sein möchte, sollte
sich vorab unter Telefon 42 05 90
oder 40 27 81 anmelden.
S
ein traditionelles WasserballTurnier veranstaltet am Wochenende vom 30. August bis 1.
September der SV Neuenhof im
vereinseigenen beheizten Freibad.
Alle Infos hierzu gibt es im Internet
unter www.sv-neuenhof.de.
W
er bei der diesjährigen Cronenberger Werkzeugkiste
Losglück hatte, seinen Preis bei der
großen Tombola aber noch nicht
abgeholt hat, kann dies nur noch
bis zum morgigen Samstag im Herrenmoden-Geschäft „Micha A.“ an
der Solinger Straße 7.
A
n diesem Sonntag veranstaltet
der Teckelverein DTK Gruppe
Wuppertal-Elberfeld eine Zuchtschau für Dackel auf dem Hundeplatz der HSF Bergisch Land am
Schliemannweg auf Lichtscheid. Ab
11 Uhr werden Dackel aus ganz
NRW erwartet. Infos unter der Mobilfunknummer 01573-44 95 332.
E
inen „Philosophischen Blick
auf die Ökonomie“ gibt es im
Netzwerk in der Evangelischen Gemeinde Cronenberg im Rahmen
des nächsten Männertreffs. Am
Freitag, 23. August, geht es um 17
Uhr im Zentrum Emmaus los.
S
tatt eines Sommerfestes veranstalten die NaturFreunde Cronenberg am 24. August in ihrem
Haus „Am Hülsberg“, Greuel 27,
ein Hüttenfest mit Darbietungen
von der vereinseigenen Musik- und
Singgruppe sowie dem Cronenberger Männerchor. Los geht es um 14
Uhr, für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt.
E
in bisschen „Schwung ins Oberstübchen“ bringt ein weiterer
Gedächtniskurs, der ab dem 2.
September montags von 10 bis
11.30 Uhr im Zentrum Emmaus an
der Hauptstraße stattfindet. Anmeldungen bei PHW Senioren
Aktiv unter Telefon 242 25 72.
SPORT
16./17. August 2013
Der SV Neuenhof sucht
Seite 11
Dörper CDU lud zum Badespaß
Ferien
zum nächstmöglichen Zeitpunkt,
Übungsleiter
Wir haben vom 19.8.13
bis einschließlich
6.09.13 wegen Urlaub
für seine Schwimmausbildung.
Voraussetzung: min. 16 Jahre, zuverlässig
und kompetent im Umgang mit Kindern
und Jugendlichen. Erfahrung als Schwimmerin oder Schwimmer.
Informationen gibt der Sportwart unter
[email protected] oder
Tel.: 0160 8 46 46 12
geschlossen!
Ab dem 9.9.13 sind wir wieder für Sie da!
Cronenberger Schlüsseldienst
Neue Adresse: Schorfer Str. 2 • 42349 Wuppertal
Tel.: 02 02 - 47 45 08 • Fax 02 02 - 47 76 27
GA-Pokal Wülfrath
siegt, CSC Dritter
Hausherr Cronenberger SC (CSC) ist beim
entscheidenden Turnier
um den GA-Pokal im
Halbfinale gescheitert: Die GrünWeißen unterlagen am Samstagnachmittag im Halbfinale dem
Landesliga-Konkurrenten 1. FC
Wülfrath mit 0:2. Das Endergebnis
stand bereits zur Halbzeit fest. Obwohl das Team von CSC-Trainer
Markus Dönninghaus durch Torjäger Nino Paland im ersten Abschnitt eine Großchance besaß und
in den zweiten 30 Minuten auf den
Anschlusstreffer drängte, blieb es
bis zum Abpfiff bei dem Zwei-Tore-Vorsprung des ehemaligen MitOberligisten.
Im zweiten Halbfinale an der
Hauptstraße setzte sich erwartungsgemäß der Favorit Wuppertaler SV II durch: Der Titelverteidiger erteilte Grün-Weiß Wuppertal
mit 6:1 (3:1) eine klare Abfuhr. Im
Elfmeterschießen um Platz 3 traf
der CSC damit auf den Bezirksligisten: Obwohl Marc Bach seinen
Elfmeter vergab, behielt das Dönninghaus-Team mit 4:3 die Oberhand. Im Finale der beiden Landesligisten behielt dann ein wenig
überraschend Wülfrath gegen den
WSV II das bessere Ende für sich:
Die Kalkstädter siegten mit 3:1
nach Verlängerung (1:1).
Nach dem torlosen ersten Abschnitt waren die rot-blauen Pokalverteidiger in der 35. Minute in
Führung gegangen, kassierten aber
in der 40. Minute das 1:1, bei dem
es dann bis zum Ende der regulären Spielzeit von 60 Minuten
blieb. In der zweimal 10-minütigen Verlängerung entschied dann
der Kalkstädter Matthias Roth
durch seine zwei Treffer zum 3:1
(64., 75.) das Endspiel zugunsten
des Teams von FC-Trainer Joachim Hopp.
RSC U9 richtet die deutsche
Meisterschaft aus
Ein überaus hochkarätiges Starterfeld erwartet die U9 des
RSC Cronenberg am 7. und 8. September zur Deutschen
Rollhockey-Meisterschaft in der Alfred-Henckels-Halle.
Teilnehmen werden neben den Mini-Löwen die IGR Remscheid, die ERG Iserlohn, der RHC Recklinghausen, der RSC Darmstadt und der RSC Chemnitz.
Die Spiele finden Samstag von 12 bis 18 Uhr und Sonntag von 10 bis
15 Uhr statt, es ist ein attraktives Rahmenprogramm geplant.
W.-Steinbecker Meile
Solingen
Einiges war los im Cronenberger Gartenhallenbad am Donnerstagnachmittag vergangener Woche: Zahlreiche Kinder und Jugendliche nahmen die sommerliche Einladung der CDU Cronenberg an und ließen sich zu einem Besuch in das Dörper Hallenbad
einladen. Da Bad-Leiter Ralf Wehling und sein Team Schlauchboote zu Wasser gelassen hatten, konnten die jungen Wasserratten dabei auch Kapitän spielen. Zwischendurch lohnte es sich
durchaus, am Beckenrand vor Anker zu gehen: Cronenbergs CDUChef Thomas Gaffkus-Müller, Bezirksvertreterin Ursula Pearson
und Bezirksbürgermeister Michael-Georg von Wenczowsky verteilten als Überraschung auch noch Eis-Gutscheine für die BadGaststätte „obendrauf“. Im Anschluss hieß es dann aber wieder
„Leinen los!“...
www.fressnapf.com
J
ochen
Bauunternehmen
SSV Vorstellung & Testspiel
Der SSV 07 Sudberg
präsentiert am morgigen Samstag um 14
Uhr seine 1. Mannschaft für die neue BezirksligaSaison 2013/14.
Im Anschluss läuft das Team von
SSV-Trainer Luciano Velardi um
15 Uhr gegen den TSV Beyenburg
zu einem Testspiel in der HeinzSchwaffertz-Arena an der Riedelstraße auf.
Sommerparty
im Freibad
RSC Vier Cats
im U15-Kader
Remscheid. Bei Sommermusik
und alkoholfreien Cocktails am
Beckenrand so richtig abtanzen,
das kann man am 24. August bei
der 2. Sommerparty im Remscheider Freibad Eschbachtal. Die Party
geht von 10 bis 21 Uhr, auf die
Eintrittspreise wird ein Event-Zuschlag von 1,50 Euro pro Person
erhoben. Familien zahlen diesen
nur einmalig aufs Familienticket.
Gleich vier Nachwuchs-Spielerinnen
des RSC Cronenberg
hat Trainer Mike Neubauer für die Trainingsreise der
U15-Nationalmannschaft in den
Herbstferien nominiert. Neben
Torhüterin Lara Immer sind auch
Julia Rüger, Lea Seidler und Marie
Tacke mit von der Partie in dem
13-köpfigen Aufgebot.
Trainings &
Kontakt
D
eldmacher
G
Meisterbetrieb seit
über 25 Jahren
• Neubau • Umbau • Sanierung
• Wärmeverbundsystem • Reparaturarbeiten
• Energieberatung • Gebäude-Check Energie
Teschensudberg 43 • 42349 Wuppertal
Tel.: 47 43 38 • Fax: 47 81 339
Wuppertaler MenüService
Essen auf Rädern
Wir beliefern Sie mit
warmem Mittagessen
ab 4,50 €
jeden Tag frisch gekocht, auch
an Sonn- und Feiertagen
Rufen Sie uns an:
40 89 83
&
&!))"*!&&)
)& "
! &! # (# " -( $-#' , -( $-#' -$- ####
am Friedenshain betrieben wird,
ist die schon recht hohe Kunst des
Tischfußballs: Nachdem Johanneskirchen-Küster Henry Müller
2011 die Initialzündung gab, sind
hier mittlerweile drei Vereine zu
Hause: die gemeindeeigenen „JoKiProKis”, der TF Bergisch Land
sowie die „Sinshots”, allesamt Liga-Teams des Nordrhein-Westfälischen
Tischfußballverbandes
(NWTFV).
ie insgesamt 30 im Südstädter
Landesleistungszentrum beheimateten Spieler der drei Vereine
treffen sich dienstags und mittwochs
von 19 bis 23 Uhr sowie sonntags von
17 bis 22 Uhr zu ihren Trainings und stehen Neulingen dann auch gerne mit
Rat und Tat zur Seite. Der Eintritt ist wie gesagt frei. Mehr Infos zum
NWTFV-Zentrum online unter www.bergischkicker4you.de, zum Landesverband unter www.nwtfv.de oder auch unter Telefon 42 07 98.
Elberfelder Str. 102-104
Tel. 0 21 91/84 05 68
Beachten Sie unsere
regelmäßige Wurfsendung!
Interessierte stets willkommen Im
Gemeindezentrum am Friedenshain wird
Tischfußball auf Top-Niveau betrieben.
Johanneskirche: Eines von vier
Leistungszentren in NRW
Damit ist die Johanneskirche ein
Zentrum des Tischfußballs in
NRW und als „Vorspiel” des Doppel-Turniers am vergangenen
Sonntag gab es dafür auch die offiziellen „Weihen”: Jens Uhlemann,
der Präsident des NWTFV, überreichte an der Altenberger Straße
eine Urkunde, nach der das Gemeindezentrum nun ganz offiziell
Tischfußball-Landesleistungszentrum ist.
Wie Uhlemann gegenüber der
CW berichtete, erlebt die organisierte Tischfußball-Szene einen
Boom: Seit der Gründung des
NRW-Landesverbandes im Deutschen Tischfußballverband vor
fünf Jahren kam es zu einer mehr
als Verdreifachung der Liga-Spieler: Derzeit spielen 560 Tischfuß-
Remscheid
Friedenstr. 64
Tel.: 02 12 / 2 53 46 30
Kickern Gemeindezentrum Johanneskirche ist jetzt Landeszentrum
Südstadt. Nein, das hatte wenig
mit der Form von „Kickern” zu
tun, die der Freizeit-Tischfußballer
aus der Kneipe kennt: Und zwar
nicht nur, weil beim Doppel-Turnier am vergangenen Sonntag einige Teilnehmer Golf-Handschuhe
überstreiften, andere ihre Griffe
mit einem speziellen Band umwickelten oder man sich nach jedem
Spiel respektvoll die Hand gab.
Auch die Partien selbst im Gemeindezentrum der Johanneskirche hatten kaum etwas mit dem
vielleicht bekannten Kickern in
der Kneipe gemein: Kein hektisches „Gebolze”, Durchdrehen
geht sowieso nicht, keine Glücksgewaltschüsse aufs gegnerische
Gehäuse – mit Bedacht und viel
Geschick wurden die Bälle vielmehr nach vorne gezirkelt, bevor
vor dem Tor zumeist ein hochkonzentriertes Geduldsspiel angesagt
war. Johanneskirchen-Küster Henry Müller im Tor hatte in seinem
Auftaktspiel kaum eine Chance –
sein Gegenüber lochte scheinbar
mühelos ein, Kunststück: Die
Doppelgegner von Henry Müller
und Pascal Sielaff spielen ja auch
zwei Ligen höher…
Was an den derzeit fünf KickerTischen, übrigens allesamt zertifiziert und jeweils bis zu 1.600 Euro
teuer, in dem Gemeindezentrum
Tannenbergstraße 58
Tel. 02 02 / 3 09 76 47
Werderstraße 11
Tel. 02 12 / 2 24 15 66
& ) +++ & )
( & *) )" &!))
NWTFV-Präsident Jens Uhlemann (mi.) überreichte die Urkunde
zum Landesleistungszentrum an André Stockmanns (TF Bergisch
Land), Oliver Eichenberg (Sinshots), Pascal Sielaff (JoKiProKis),
Oliver Gonsch (TF Bergisch Land) und Henry Müller (JoKiProKis,
v.l.n.r.).
baller in 70 Teams von der Bezirks- bis zur Landesliga, insgesamt sind etwa 4.500 Tischfußballer an Rhein und Ruhr organisiert.
Bis zur Bundesliga: 4.500
Tischfußballer in NRW
„Bei uns in NRW sind die Strukturen bundesweit am weitesten entwickelt”, erläutert Jens Uhlemann:
Es gibt jeweils eigene Ligen für
Damen und Herren, Junioren und
Senioren, auf Bundesebene wird
zudem in einer 1. und 2. Bundesliga gekickert. An Blockspieltagen
messen sich hier die insgesamt 48
besten Teams der Republik um
Punkte, Meisterschaften sowie
Auf- und Abstieg.
Das Gemeindezentrum Johanneskirche ist nach Bochum, Soest und
Herten erst das vierte Landesleistungszentrum in NRW und damit
das Tischfußball-Zentrum im Bergischen Land. Auch wenn an den
in Kürze sechs Tischen auf hohem
Niveau der Ball rollt, freuen sich
die drei Vereine in der oberen Südstadt über jeden Interessierten, der
„schnuppern” möchte: Zu den drei
Trainings in der Woche sind Besucher herzlich willkommen, die
Teilnahme ist ebenso kostenfrei
wie eine Mitgliedschaft. Ob Junior
oder Senior – zwischen etwa 12
und 80 Jahren gibt’s auch kaum
Altersschranken und auch wer absoluter Anfänger ist, muss keine
Schwellenängste haben: In vier bis
sechs Monaten Training hat man
ein ligafähiges Niveau erreicht,
macht Pascal Sielaff von den JoKiProKis allen Neulingen Mut.
Spieler stehen mit Rat und Tat
bei Trainings zur Seite
Nebenbei: Obwohl es um Tore,
Siege und Pokale ging, beim Doppel-Turnier am Sonntag herrschte
in der Johanneskirche eine ausgelassene, freundschaftliche Stimmung – bei dieser Form des Fußballs scheinen „Ultras” unbekannt
zu sein...
Telefon 472264
[email protected]
Gärten
für alle Sinne
Fliesen • Mosaik
Baukeramik
Naturstein • Granite
Fachbetrieb des
Fliesengewerbes
GELBRICH
Gartengestaltung
FLIESEN
Ihr Fliesenfachgeschäft
für Handel und Verlegung
Ihre Wünsche werden wahr:
Entdecken Sie mit uns die Möglichkeiten der
Raumgestaltung mit Fliesen + Naturstein.
Besuchen Sie uns in der Ausstellung
oder im Internet.
Dürholt Fliesen GmbH
Händelerstraße 51-53 • 42349 Wuppertal-Cronenberg
Telefon (02 02) 4740 08 • Fax (02 02) 47 72 41
www.duerholt-fliesen.de • E-mail: [email protected]
CRONENBERGER WOCHE
Seite 12
Ferien daheim
Unsere Urlaubstipps für Daheimgebliebene
Movie Park wird grün
Movie Park Germany eröffnete am 4. Juli die 17. Attraktion im NICKLAND:
Teenage Mutant Ninja Turtles: License to Drive.
Seit Anfang Juli freut sich Movie Park Germany über weitere Bewohner: die Teenage Mutant Ninja Turtles.
Mit der neuen Attraktion im NICKLAND – der „Teenage Mutant Ninja Turtles: License to Drive“ Kinderfahrschule – heißt der Film- und Entertainmentpark auch Leonardo, Donatello, Raphael und Michelangelo herzlich willkommen. Fortan lassen sie damit neben SpongeBob Schwammkopf, Cosmo & Wanda oder den Ice
Age Figuren Kinderherzen höher schlagen.
Seit Juli überzeugt die Kinderfahrschule sowohl mit einem Junior Parcours für Kinder mit einer Größe von 90 bis 120 cm als auch mit einem
Training Parcours für Kinder, die zwischen 121 und 140 cm groß sind.
Bereits jetzt haben zahlreiche junge Testfahrer ihre Runden gedreht
und sich mit grundlegenden Verkehrszeichen und -regeln vertraut gemacht. Den gesamten Sommer über hält Movie Park Germany spannende und überraschende Highlights für seine Gäste bereit – eben ein
wahrer Turtlesmonat.
All das natürlich zusätzlich zu dem, was der Film- und Entertainmentpark noch zu bieten hat. Denn immerzu sorgen über 40 Attraktionen
und Shows für beste Unterhaltung. „Crazy Cops – The Action Stunt
Show“, bei der die zwei Detectives Steven und Mc Quaid für absolutes
Chaos im LA Police Department sorgen, erfuhr erst zu Saisonbeginn eine komplett neue Storyline. Hier laden familienfreundliche Dialoge,
mehr Stunts und überraschende Effekte zu einem besonderen Vergnügen ein.
Spaß und Action zugleich – das ist Movie Park Germany. Wer nicht nur
zusehen will, sondern den ultimativen Kick sucht, dem bieten spektakuläre Attraktionen wie der High Fall,
bei dem es aus 60 Metern im freien Fall in die Tiefe geht, oder die erste Holzachterbahn Deutschlands die
passende Abwechslung. Thrill-Freaks kommen auch auf der 80 km/h schnellen Looping-Achterbahn „MP
Xpress“ auf ihre Kosten. Und wer dies mit einer Übernachtung verbinden möchte, kann über moviepark-holidays.de sehr günstige Tarife in umliegenden Hotels buchen.
Ausführliche Informationen zu Öffnungszeiten, Eintrittspreisen und Veranstaltungen unter www.moviepark.de.
Unter unseren Lesern vergeben wir 3x2 Freikarten. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr,
bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 19. August, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Movie Park
Ab sofort auch
per Mail teilnehmen:
[email protected]
gamescom - Paradies für Zocker
Vom 21.-25. August veranstaltet die Koelnmesse zum fünften Mal das weltweit größte Messe- und EventHighlight für interaktive Spiele und Unterhaltung: die „gamescom“. Kurz vor Messebeginn ist klar, dass die
nächste Generation interaktiver Unterhaltung und Spiele live in Köln zu erleben ist. Mit Microsoft, Sony
und Nintendo hat das Who-is-Who der internationalen Spiele-Industrie auf der gamescom seine Neuheiten
im Gepäck.
Mehr als 600 Aussteller werden in diesem Jahr in den Kölner Messehallen erwartet, die der Games Community die nächste Generation interaktiver Hardware, Software und Unterhaltung präsentieren. Voraussichtlich
mehr als 275.000 Besucher dürfen sich darauf freuen, die Neuheiten noch vor Markteinführung ausgiebig zu testen. Sony
Computer Entertainment ist traditionell in Halle 7 zu finden.
Microsoft und Ubisoft präsentieren ihr Produktportfolio in
Halle 6, ebenso wie mit neuen Impulsen Electronic Arts und LG
Electronics bei seiner Premiere. Neuzugang Nvidia empfängt
die Besucher in Halle 8, Nintendo und Koch Media gestalten
ihre Stände in Halle 9.
Neben den Neuheiten und Präsentationen der Aussteller rundet der elektronische Sport - eSport - in Halle 8 die interaktive
Unterhaltung auf der gamescom 2013 ab. In Halle 8 am Stand
von Turtle Entertainment treten die besten Player auch in diesem Jahr gegeneinander an, um Preisgelder, Ruhm und Ehre zu
gewinnen. Die entertainment area der gamescom wird somit
zum Mekka aller Player interaktiver Spiele und Unterhaltung.
In diesem Jahr präsentiert sich die internationale Computerund Videospielindustrie auf der gamescom unter dem Leitthema „next generation of gaming“. Das Leitthema verdeutlicht, dass sich digitale Spiele in einem umfassenden
Wandel befinden.
Kernziel dieses Wandels ist, die Konsumenten mit einzigartigen Erlebnissen und intensiverem Spielspaß zu
begeistern. Taktgeber für den Markt der digitalen Spiele 2013 sind die unmittelbar vor der Veröffentlichung
stehenden Videospielkonsolen von Microsoft und Sony sowie die kürzlich erschienene Wii U von Nintendo.
Alle Konsolen bieten den Konsumenten neue, intensivere Spielerfahrungen - zum Beispiel durch innovative
Technik wie dem Kinect-Sensor der Xbox One oder neue, intelligente Formen der Kommunikation wie bei
der Sony PlayStation 4, mit denen sich Spielevideos und Screenshots direkt in soziale Netzwerke senden lassen. Und natürlich durch innovative Spielideen auf Multiscreen-Basis bei Nintendos Wii U. Die Konsolen von
Microsoft und Sony sollen zum Weihnachtsgeschäft auf den deutschen Markt kommen. Sony hat bereits angekündigt, dass die PlayStation 4 auf der gamescom spielbar ist.
16./17. August 2013
Fünfmal Blitzer Frank Hüttemann Bedachungen
im CW-Land Ihr Meisterbetrieb für Dach, Wand und Solartechnik
Cronenberg. Der Schwerpunkt
der allwöchentlichen Radar-Kontrollen der Polizei liegt in der kommenden Woche auf den Südhöhen:
Gleich fünfmal wird im CW-Land
geblitzt!
Am Dienstag beziehen die Ordnungshüter an der Hauptstraße
und der Solinger Straße Station,
am Mittwoch ist die Jägerhofstraße „dran“. Nachdem am Donnerstag auf der Oberbergischen Straße „geblitzt“ wird, folgen am Freitag die Hahnerberger und Cronenberger Straße.
• Dach-, Fassaden-, und Klempnerarbeiten
• Balkon- und Terrassensanierung
• Wärmedämmtechnik
ten
tärks
s
s
g
n
• Dachbegrünung
istu
Welt
Die le lagen der
• Schieferarbeiten
an
• Solartechnik Solar
• Photovoltaik
‡ 7KHUPRJUDÀH
• Energieberatung/Energieausweis
• Reparaturnotdienst
Telefon 0202 - 976 55 40 • Küllenhahner Str. 242
42349 Wuppertal•www.huettemann-bedachungen.de
Blut spenden,
Leben retten
Cronenberg. Wegen der geringen
Versorgung an Blut-Konserven
durch die Sommerferien kommt
das Deutsche Rote Kreuz (DRK)
am 22. August zu einem weiteren
Blutspende-Termin nach Cronenberg. Dieser findet wie gewohnt
von 15 bis 20 Uhr im Evangelischen Altenzentrum am Eich 3-5
statt. Auch Erstspender über 18
Jahren sind herzlich willkommen.
Hänger in
Brand gesetzt
Vermutlich
infolge
von Brandstiftung geriet in der Nacht zum
gestrigen Donnerstag
ein Anhänger in der Händelerstraße in Brand. Unbekannte hatten
gegen 2.40 Uhr vermutlich im Vorbeigehen die über den abgestellten
Hänger gespannte Plane entzündet, die schnell auf ganzer Fläche
Feuer fing.
Die Freiwillige Feuerwehr Cronenberg konnte das Feuer schnell
mit einem S-Rohr löschen, sodass
sich der Schaden in Grenzen hielt.
Über 50 Jahre Fachbetrieb für:
Malerbetrieb Tesche GmbH & Co. KG
Kampstraße 14, 42349 Wuppertal
Tel. (02 02) 47 39 79 • Fax (02 02) 47 53 67
[email protected] • www.maler-tesche.de
2x genießen – 1x zahlen
und viele Rabatte
JETZT
WIEDER
DA!
nur
95 €
17,
Weitere Informationen zur gamescom finden sich im Netz unter www.gamescom.de. Die Messe ist für die
Öffentlichkeit vom 22. bis 25. August geöffnet. Der letzte Messetag der gamescom ist erneut offizieller Familientag. Mit dem stark vergünstigten Familienticket für 20 EUR (max. zwei Erwachsene/Erziehungsberechtigte und bis zu 3 Kinder im Alter von 7-17 Jahre) stehen den Familien neben der gesamten Palette an Spiel, Spaß und Unterhaltung das gesamte Rahmenprogramm Indoor wie Outdoor zur
Verfügung. Unter unseren Lesern vergeben wir 1x2 Freikarten für den Sonntag und 2 Wildcards für den Eröffnungstag. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am
Montag, 19. August, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: gamescom
Action & Märchen im Schloß Beck
Nostalgische Träume werden im Freizeitpark Schloß Beck Wirklichkeit. Denn dort kann man auch in der Saison 2013 dank zahlreicher Fahrgeschäfte, Bootstouren und Rutschen wieder einen spannenden, erlebnisreichen und erholsamen Tag mit der ganzen Familie verbringen.
Viel Spaß versprechen die große Achterbahn, bei der es hoch
hinaus geht, oder die Riesenrutsche. Hier kommt man in einen
wahren Geschwindigkeitsrausch. Auch zahlreiche Karussells
stehen im Freizeitpark Schloß Beck bereit – nicht nur für Kinder. Entspannung ist hingegen bei einer Bootstour auf dem See
garantiert oder bei einem Bummel durch den Schlosspark. Und
wer gerne etwas bestaunen möchte, der kann an einer imposanten Führung durch die liebevoll restaurierten Räumlichkeiten des Schlosses teilnehmen. Dieses kann aber auch auf „eigene Faust“ besichtigt werden. Spannung hoch drei gibt es im
Wasserschuss oder auf der Drachenbahn, am Wochenende
kann zudem eine Ponytour für Kinder unternommen werden.
Im Freizeitpark Schloß Beck kann man Märchen erleben, Action
haben oder einfach nur die Seele baumeln lassen...
Weitere Informationen zum Freizeitpark Schloß Beck gibt es im
Internet unter der Adresse www.schloss-beck.de. Unter unseren Lesern vergeben wir zwei Familieneintrittsgutscheine für zwei Kinder und zwei Erwachsene für die Saison 2013. Diese werden unter allen verlost, die sich bis
Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 19. August, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00
bei der CW anrufen. Stichwort: Schloß Beck.
Jetzt erhältlich:
• bei der Cronenberger Woche
• Tel. 0800/22 66 56 00 (gebührenfrei)
• unter www.gutscheinbuch.de
Schlemmerreise mit