File 3
Transcrição
File 3
New English File Int File 3 File Page E 3A 36 37 38 +ger = followed by –ing-form adj = adjective adv = adverb aux = auxiliary verb coll = colloquial conj = conjunction idiom = idiomatic expression inf = infinitive irrpl = irregular plural EXAMPLE D apart from busy E˛"pA…t frEm "bIzI bis auf besetzt prep adj call back dial kO…l bœk "daIEl zurückrufen wählen vr vr engaged hands free In˛"geIdZd hœndz fri… adj hang up leave hœN Øp li…v besetzt mit Freisprecheinrichtung auflegen hinterlassen ring ring tone text turn off rIN "rIN tEÁn "tekst "t∏…n "Åf läuten Klingelton texten ausschalten vi n vr vr turn on allowed "t∏…n "Ån @"laÁd einschalten erlaubt vr adj annoy E˛"nOI ärgern vr complain kEm˛"pleIn sich beschweren vr majority manners noisy permitted switch off mE˛"dZErItI "mœnEz "nOIsI pE˛"mItId swItS "Åf Mehrheit Manieren laut gestattet ausschalten n n adj adj vr switch on Agreement argue compare swItS "Ån E˛"gri…mEnt "A…gju… kEm˛"p”E einschalten Vereinbarung sich streiten vergleichen vr n vr vr crazy direct disgusting do a favour "kreIzI dI˛"rekt dIs˛"gØstIN du… E feIvE verrückt direkt ekelhaft einen Gefallen tun adj adj adj vi flavouring "fleIvErIN Geschmack n copyleft WM 4/08 n = noun phv = phrasal verb pl = plural pp = past participle prep = preposition pron = pronoun sg = singular vi = irregular verb vr = regular verb vi vi The line is ~, do you want to hold? Can I ~ later, I'm very busy. In case of emergency, ~ 144. The toilet is ~. While driving a car you can only use a ~ phone. phv Would you like to ~ a message? Did you hear the phone ~? ~ the lights when you go to bed. Smoking is not ~ in our school. It ~s me if pupils chat all the time. She ~ed about the service in the restaurant. pl A world guide to good ~. Parking is not ~ here. During the flight you have to ~ your mobile phone. They signed an ~. His parents ~ a lot. You can't ~ his work with mine. She's ~ about him idiom Can you do me a favour, please? NEF Intermediate File 3 SEITE 1 VON 5 File Page E 3A 38 39 3B 40 41 EXAMPLE D For goodness sake fE "gÁdnEs seIk Um Himmels willen! gests Gäste guests Besuch "IdIEt idiot Trottel "mœd mad verrückt pE˛"laIt höflich polite pO… eingiessen pour "rIElaIz realize merken n n n adj adj vr vr rude ru…d unhöflich adj shout SaÁt smile step on swallow toe translate cheek smaIl step Ån "swÅlEÁ "tEÁ trœnz˛"leIt tSi…k date fail hooligan "deIt feIl "hu…lIgEn hoot owner pass present tutor hu…t "EÁnE "pA…s preznt "tju…tE believe booth bring up bI˛"li…v bu…D brIN "Øp rufen schreien lächeln treten auf schlucken Zeh übersetzen Wange Backe Verabredung durchfallen Rowdy Hooligan hupen Besitzer(in) bestehen Geschenk Kursleiter(in) Dozent(in) glauben Kabine ansprechen vr vr vr vr vr n vr n n n vr n n vr n vr n n n vr n vi deliberately elegant embarrassed hideous dI˛"lIbErEtlI elIgEnt Im˛"bœrEst "hIdIEs make an effort proud renew research vain wig about attractive bald meIk En "efEt praÁd rI˛"nju… rI˛"s∏…tS veIn wIg E˛"baÁt E˛"trœktIv bO…ld absichtlich elegant verlegen hässlich scheusslich grauenhaft sich Mühe geben stolz verlängern Forschung eitel Perücke ungefähr attraktiv kahlköpfig adv adj adj adj adj adj vi adj vr n adj n adv adj adj copyleft WM 4/08 pl pl She ~d she had made a mistake. It is ~ to interrupt when someone is speaking. I ~ed but he didn't hear me. He ~ped on my foot. They were dancing ~ to ~. Did you ~ your exam? Do you ~ in God? phv He brought up the subject at the last meeting. He ~ hit me. idiom She's ~ of her son. His contract was not ~ed. The flight is ~ five hours. NEF Intermediate File 3 SEITE 2 VON 5 File Page E 3B 41 EXAMPLE D beard bIEd Bart n beautiful blonde brown curly dark early enormous fair bju…tIfÁl bÅnd braÁn "k∏…lI dA…k ∏…lI I˛"nO…mEs "f”E forties fringe "fO…tIz frIndZ schön blond braun lockig dunkel früh riesig hell blond Vierziger Pony adj adj adj adj adj adj adj adj adj n n good looking grey hair handsome gÁd "lÁkIN greI h”E "hœnsEm Fransenkante Fransen gut aussehend graues Haar gut aussehend n n adj n adj late long medium height mid- leIt lÅN "mi…dIEm mId spät lang mittelgross Mitte adj adj adj adj moustache overweight mE˛"stA…S "EÁvEweIt Schnurrbart übergewichtig n adj perfect plain "p∏…fIkt pleIn pony tail pretty "pEÁnIteIl "prItI perfekt unattraktiv einfach Pferdeschwanz hübsch adj adj adj n adj red shave red SeIv short SO…t rot rasieren sich rasieren kurz klein adj vr vr adj adj shoulder-length skinny slim straight tall "SEÁldE leNT skInI slIm "streIt tO…l schulterlang mager, dünn schlank glatt gross adj adj adj adj adj ugly wavy well built ØglI weIvI wel bIlt hässlich gewellt gut gebaut adj adj adj copyleft WM 4/08 You aren't growing a ~, are you?! She said to him. My mother has ~ hair. She must be in her ~. She has straight dark hair and a ~. Chuck Berry wrote a song called 'A Brown Handsome Man'. He is ~ . She was in her ~twenties when she wrote that song. Today 30% of the children are ~. 'Pretty Woman' is a song by Elvis Presley. Roman Polanski is a very ~ man. Basketball is a game not just for ~ people! NEF Intermediate File 3 SEITE 3 VON 5 File Page E 3B 42 43 3C 39 44 45 46 EXAMPLE D appearance accountant background E˛"pIErEns E˛"kaÁntEnt bœkgraÁnd Aussehen Buchhalter(in) Hintergrund n n n corner "kO…nE expect feminine judge Ik˛"spekt "femInIn dZØdZ Ecke Ende erwarten feminin beurteilen n n adj adj vr vr vr vi look like make a living lÁk laIk meIk E "lIvIN masculine mention musician spy stereotype thin trainers vice versa wave date "mœskjElIn menSEn mju…˛"zISn spaI sterIE˛"taIp TIn treInEz vaIs "v∏…sE weIv "deIt urteilen ähnlich aussehen seinen Lebensunterhalt verdienen maskulin erwähnen Musiker(in) Spion(in) Klischee dünn Turnschuhe umgekehrt winken Rendezvous advice disappointed embarrassing fail failure hip manage Ed˛"vaIs ÆdIsE˛"pOIntId Im˛"bœrEsIN feIl feIljE hIp "mœnIdZ Rat enttäuscht peinlich scheitern Scheitern Hüfte es schaffen (etw. zu tun) n adj adj vr n n vr private properly reverse "praIvEt prÅpElI rI˛"v”…s step step privat richtig umkehren rückwärts fahren Schritt adj adv vr vr n immer noch frustrierend Musikinstrument adv adj n reiten versuchen vi vr Ehrgeiz solange n adv stIl still frØ˛"streItIN frustrating musical instrument "mju…sIkl "InstrEmEnt raId ride eIm aim ambition as long as copyleft WM 4/08 œm˛"bISEn Ez "lÅN Ez adj vr n n n adj n adv vr n He has an interesting family ~. You shouldn't ~ a book by its cover. phv idiom He didn't like me and ~. I have a ~ with my girlfriend this afternoon. He gave me some good ~. What an ~ question! Their marriage has ~ed. We ~d to swim across the cold river. I can't hear you ~. This won't solve all our problems, but it is a ~ in the right direction. Do you play a ~? The new law ~s to reduce the amount of pollution. She can stay ~ she doesn't disturb. NEF Intermediate File 3 SEITE 4 VON 5 File Page E 3C 46 47 EXAMPLE D be bad at be good at bi… bœd Et bi… "gÁd œt schlecht sein in gut sein in vi vi phv phv carry on depressed depressing disappointing embarrassed frightened frightening frustrated give up "kœrI "Ån dI˛"prest dI˛"presIN ÆdIsE˛"pOIntIN Im˛"bœrEst fraItEnd "fraItEnIN "frØstreItId gIv Øp weitermachen deprimiert deprimierend enttäuschend verlegen verängstigt erschreckend frustriert aufgeben vr adj adj adj adj adj adj adj vi phv gymnastics improve dZIm˛"nœstIks Im˛"pru…v Gymnastik verbessern sich verbessern n vr vr sailing take up "seIlIN "teIk "Øp Segeln aufnehmen n vi wisely able-bodied "waIzlI "eIbl˛"bÅdId amazed amputate attack determined gift promising qualify E˛"meIzd "œmpjÁteIt E˛"tœk dI˛"t∏…mInd gIft "prÅmIsIN "kwÅlIfaI weise nicht behindert gesund erstaunt amputieren Angriff entschlossen Geschenk vielversprechend sich qualifizieren adv adj adj adj vr n adj n adj vr scream shark skri…m SA…k schreien Hai vr n tear t”E thrilled wave TrIld weIv reissen abreissen begeistert Welle vi vi adj n For this job you have to ~ French. We'll ~ with our plan later. Most smokers would like to ~ their habit. pl The situation ~d after the rain stopped. phv He's taken up golf because he's got a lot of free time. The old man spoke ~. His debut CD was quite ~. Switzerland will not ~ for the quarter finals. Many people have wrong ideas about ~s. http://www.red-river.ch/cms/files/new_english_file_int_unit_3.pdf copyleft WM 4/08 NEF Intermediate File 3 SEITE 5 VON 5