Stand: 07 - Die Elbe

Veranstaltungen & Sonderangebote
zum
Aktionswochenende
vom 01. bis 04. Mai 2003
einschließlich
Elbe-Radel-Tag
am Samstag, 3. Mai
Eröffnung der Radlersaison am ELBERADWEG in Sachsen-Anhalt
Achtung!
Die Darstellung der Übersicht erfolgt in Kürze auch unter www.elberadeltag.de.
Sie erhalten hiermit Informationen über vielfältige Aktivitäten zum
Aktionswochenende in 38 Orten entlang des Elberadweges.
Über notwendige Alternativstrecken zur Umgehung von hochwassergeschädigten Streckenabschnitten wird gesondert informiert.
LANDKREIS WITTENBERG
Elster
* LANDHAUS ARNDT, Wittenberger Str. 24; Tel.: (03 53 83) 2 02 24
Radler – Imbiss & Menü ab 1,30 € mit Gratis-Begrüßungsdrink, Durchführung Grillabend
auf Voranmeldung
Gallin
03. Mai
* GASTHAUS „ZUM SCHIFFCHEN“, Tel.: (03 49 22) 6 03 90
Radler-Rast Menü in 3 Varianten zu Sonderpreisen ab 5,- €
Lutherstadt Wittenberg
01. Mai
* ADFC-ELBERADWEG-SAISONERÖFFNUNGS-STAFETTE
bei Teilnahmewunsch Meldung unter (01 71) 1 78 42 00
Start 10.00 Uhr, Rathaus, Ziel Dessau mit evtl. Abstecher Burgbesichtigung Rosslau,
Streckenlänge ca. 60 km
ELBERADWEG-STAFETTE DES ADFC LANDESVERBANDES SACHSEN-ANHALT
Stafettenbeginn am 26.04. in Bad Schandau (ca. 49 km), 27.04. Bad Schandau-Dresden (ca. 59
km),
28.04. Dresden – Dahlen (ca. 77 km), 29.04. Dahlen - Torgau (ca. 57 km), 30.04.03 Torgau –
Lutherstadt Wittenberg (ca. 70 km), 01.05. Lutherstadt Wittenberg – Dessau (ca. 60km);
02.05. Dessau – Magdeburg (ca. 85 km)
03. Mai
* ÖFFENTLICHE NACHTFÜHRUNG, Treff 21.00 Uhr/Thesentür, Tel.: (0 34 91) 49 86 10
Führung zum Cranach-Jahr durch die historische Altstadt Wittenbergs
* EUROPAWOCHE im ganzen Stadtgebiet vom 03.-11.05, Tel.: (0 34 91) 41 92 60
AWE ERW Übersicht
Seite 1
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
DESSAU
* PENSION SIEWERT, Wilhelm–Müller-Str. 19; Tel.: (03 40) 21 23 18
10% Rabatt auf den Übernachtungspreis bei 2 Übernachtungen
02. Mai
* ADFC-ELBERADWEG-SAISONERÖFFNUNGS-STAFETTE
bei Teilnahmewunsch Meldung unter (01 71) 1 78 42 00
Start 10.00 Uhr, Rathaus, Ziel Magdeburg mit Zwischenetappe Barby und Schönebeck,
Streckenlänge: ca. 85 km (siehe auch unter Lutherstadt Wittenberg)
03. Mai
* INFORMATIONSSTAND ELBERADWEG AM KORNHAUS,
Vori nfo Tel.: (03 40) 2 04 25 42
Alle Radtour-Teilnehmer und Elberadweg-Fernradler erhalten hier bzw. beim Wanderführer
zahlreiche Informationen und eine Stempelkennung, die zu Ermäßigungen berechtigt
(10% auf Speisen und Getränke bei ELBTERASSEN ZU BRAMBACH, FORSTHAUS
„LEINER BERG“, RESTAURANT KORNHAUS (nur Getränke), LANDHAUS (nur Grillportion),
spezielle Radlermenüs zu ermäßigten Preisen im RESTAURANT „ZUM GONDOLIERE“
Wörlitz
* GRATIS – GEFÜHRTE RADWANDERUNGEN (weitere Wanderung - siehe unter Ort Klieken)
Radtour nach Wörlitz mit dem ADFC Dessau, Start: 10.00 Uhr - Kornhaus Dessau,
Dauer: bis ca. 16.00 Uhr (TIPP:. 13.30 Uhr öffentliche Parkführung in Wörlitz,
Empfehlung: Rückfahrt um 19.05 Uhr mit Dessau-Wörlitzer Eisenbahn,
Fahrradmitnahme begrenzt)
Radeln durch die Parklandschaft zum Landhaus mit dem Verein „Zu Hause in Kochstedt“,
Start 10.00 Uhr – Gaststätte „Grüner Baum“ Kochstedt und Start: 10.45 Uhr –
Eingang Landschaftspark Großkühnau, Dauer: ca. 2,5 Std., kurzer Zwischenstopp am
Kornhaus, Angebot „Wildschwein vom Grill“ im Landhaus (Dessau)
LANDKREIS KÖTHEN/ANHALT
03. Mai
Bobbe (bei Drosa, Radweg R1 nach Aken am Elberadweg ca. 16 km)
* ÖKO-DOMÄNE; Tel.: (03 49 79) 40 00
Hoffest von 10.00 bis 17.00 Uhr mit vielen Mitmachprojekten, Kutsch- und Kremserfahrten,
geführtes Reiten für Kinder, Kinderprogramm, Modenschau, Tombola, Oldie-Abend mit Tanz
von 17.00 bis 22.00 Uhr
LANDKREIS ANHALT ZERBST
Brambach
* ELBTERRASSEN ZU BRAMBACH, Ausflugslokal & Hotel, Dorfstraße 2,
Tel.: (03 49 01) 8 26 75, TOP - Radlerangebot 10% Rabatt auf den Übernachtungs- und
Bewirtungspreis
Steckby
* GASTHAUS & PENSION „ZUM BIBER“, Hauptstraße 18, Tel.: (03 92 44) 2 96
AWE ERW Übersicht
Seite 2
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
Schlafen im Elbe-Biber-Land am Biosphärenreservat „Mittlere Elbe“ ab 15,- € p.P. im DZ,
Elbe-Extra: Willkommens-Durstlöscher + Übernachtung + Omas Frühstück + Lunchpaket +
Erinnerungsgeschenk + 33% Rabatt für die 3. Nacht!
Gödnitz
* GASTSTÄTTE „ZUR LINDE“, Dorfstraße 33, Tel.: (03 92 47) 3 69
10% Rabatt auf alle Tagesgerichte, Gratis-Begrüßungsgetränk, Gratis-Ruder- und
Bootsfahrt auf
18 ha großen See
* PENSION MESCH, Dorfstr. 34, Tel.: (03 92 47) 4 33
Radler – Sonder-Übernachtungspreis incl. Frühstück 17,-€ p.P. im DZ, Gratis-Ruder- und
Bootsfahrt auf 18 ha großen See
03.Mai
Klieken
* GRATIS – GEFÜHRTE WANDERUNG
Wanderung durch Kliekener Aue im Biosphärenreservat Flusslandschaft Mittlere Elbe
Start: 09.30 Uhr - Hotel Waldschlösschen Klieken, Dauer: ca. 2 bis 3 Std.
Anmeldung: Tel.: (03 49 04) 4 06 10
(Organisation und Information siehe Dessau - Informationsstand, Ermäßigungen über
Stempelkennung durch Wanderleiter)
LANDKREIS SCHÖNEBECK
Breitenhagen
03. Mai
* GEFÜHRTE RADWANDERUNG auf Anmeldung unter Tel.: (03 92 94) 2 59 60
ab 10.00 Uhr vom Museumsschiff „Marie-Gerda“ über Groß Rosenburg,
Sachsendorf (Paltrockmühle) , NSG Wulfener Bruch, Lödderitz (ca. 25 km) einschließlich Besuch
Museumsschiff und Picknick bis ca. 15.00 Uhr Ankunft in Breitenhagen für 5,-€ p.P.
* GEFÜHRTE WANDERUNG durch das Biosphärenreservat „Mittlere Elbe“,
Treffpunkt 10.00 bzw. 14.00 Uhr am Museumsschiff „Marie-Gerda“, Dauer ca. 2 Std. für 2,-€ p.P.,
Kinder 1,-€
* FAHRRADVERLEIH über den Betreiber der Elbfähre Breitenhagen, Tel.: (01 77) 4 05 06 55
Klein Rosenburg
* PENSION ROSENBURG, Kleine Mittelstraße 20, Tel. (07 00)7 67 36 28 74
Wheelness im Saale-Elbe-Eck, spezielles Wheelness Drei-Gang Menü ab 18.00 Uhr für
Sonderpreis 12,50 € und Übernachtung/Frühstück mit Gratis-Begrüßungsgetränk, GratisLunchpaket und Fährpreiserstattung für 34,90 € p.P. im DZ
* Einrichtung „IM BAUMGARTEN“, Burggraben 1, Tel.: (03 92 94) 2 06 04
Kanuausleihe (5 Kanu – gilt vom 01.-04.05.03), Bootstour auf Anmeldung von Fähre
Breitenhagen bis nach Barby
03. Mai
AWE ERW Übersicht
Seite 3
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
Führung auf der Rosenburg in Groß Rosenburg, Beginn: 11.00 Uhr
Hoffest mit Grillangebot
Barby
* KUNSTHOF AUGUSTUSGABE, Brauhausstraße 24, Tel.: (03 92 98) 6 85 10
Radlerspezial: 2 Ü/F für 2 Pers. im DZ
nur 150,-€ ; 5 Ü/F für 2 Pers. im DZ nur 350,-€
incl. Touren- und Freizeitangebote, Möglichkeit Fahrradausleihe
03. Mai
Sternradeln nach Lust und Laune mit den Angeboten: Mühlen-Tour, Dorfkirchenroute, KäseWandern und Rad & Boot, weitere Aktionen: Radlerfest mit Garten-Party-Nacht, Eröffnung der
Ferienhäuser, Spargeln bis zum Mondschein im Kunsthof, heitere Kunst-Ausstellung „König
Spargel und Gefolge radelt an Elbe und Saale“ und Gaumenfreuden im Restaurant
*PENSION ZUR GALERIE Hotel Garni & Oma’s Heuhotel, Breite Straße 30, Tel.: (03 92 98) 70
06
Elbe-Weekend-Special : 3 Ü/F im Heu mit Grillabend, Veranstaltungsticket oder Ticket fürs
Gesundheitsbad „Solequell“ in Bad Salzelmen für 66,50 € p.P. ; im DZ 91,50 € p.P., freie Nutzung
Garten- u. Swimmingpool
02. Mai
* ADFC-ELBERADWEG-SAISONERÖFFNUNGS-STAFETTE
Zwischenetappenziel auf der Tour nach Magdeburg (Abfahrt Dessau 10.00 Uhr), bei
Teilnahmewunsch Meldung unter (0171) 1 78 42 00, (siehe auch unter Lutherstadt Wittenberg)
03. Mai
* INFOSTAND Stadt Barby an der Fährstelle Barby
* ERÖFFNUNG RADEL-TAG 10.00 Uhr durch den Bürgermeister auf dem Marktplatz
Gratis-Nutzung der Elbefähre Barby für Radlergruppen ab 8 Personen
* RADWANDERUNG von Barby nach Steckby auf dem Elberadweg mit Sammelpunkt 10.00 Uhr
Marktplatz, Stadt- und Kirchenführung auf Anmeldung, Treffpunkt 15.00 Uhr Rehaklinik,
Dauer ca. 1 Std. für 1,-€ p.P, Tel.: (03 92 98) 6 10
* FAHRRADAUSLEIHE – SONDERANGEBOT mit möglichen Rücktransport,
über Rehaklinik (03 92 98) 6 10
Glinde
03.Mai
* ZIEGENHOF GLINDE, Dorfstraße 80, Tel.: (03 92 98) 39 30
Hofladen, geöffnet 13.00-16.00 Uhr, Hofführungen, Verkauf &Verkostung von Ziegenkäse,
* LICHTMESSARCHIVMUSEUM GLINDE, Tel.: (03 92 98) 2 95 53
13.00-17.00 Uhr, Eintritt 2,-€ p.P, Kinder: 1,-€ (auch am 04. Mai)
Pretzien
* „WALDCAFE- UND RESTAURANT AM TIEFENSEE“,
Am Tiefensee 1, Tel.: (03 92 00) 5 17 43
Sonderpreis für Radlermenü mit Getränk, Lunchpaket und Orientierungskarte 20,- € p.P.,
Arrangements auf Anfrage: individuelle Führungen zum Pretziener Wehr und zur romanischen
AWE ERW Übersicht
Seite 4
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
St. Thomaskirche, Fahrrad- und Rikscha-Verleih, Kremsertouren durch das Naherholungsgebiet
* RESTAURANT CAFE BRAUN, Große Sorge 11, Tel.: (03 92 00) 5 34 57
Übernachtungssonderpreis für 2 Personen im DZ/F für 30,-€
* „PRETZIENER WEHR“, Besichtigung und Führung, gastronomische Versorgung ,
Tel.: (0 39 28) 40 04 00 oder (01 73) 2 40 24 14 (in Planung!)
* VEREIN RÜCKENWIND, Steinhafen, Tel.: (0 39 28) 40 28 04
Bootsverleih (Kanu), Angebot von Spielen mit Picknick
Ranies
* „KLEINE FRIEDENSFAHRT“ geplant über das Friedensfahrtmuseum Klein Mühlingen
Tel.: (03 92 91) 7 37 07
* PLANETENLEHRPFAD, Eröffnung des Planetengartens, Infostand Friedensfahrt,
Tel.: (0 32 00) 5 19 43
Plötzky
* HEIMATSTUBE, geöffnet 10.00 – 16.00 Uhr
03. Mai
* HEIMATKUNDLICHE FÜHRUNGEN durch Plötzky, Tel.: (03 92 00) 5 19 11 o.
(03 92 00) 5 11 50, Beginn jeweils 11.00 und 15.00 Uhr vor der Heimatstube (Salzerstr. 11)
Dauer ca. 45 Min.
* FAHRRADVERLEIH über den Ferienpark „Kleiner Waldersee“ in Plötzky,
Tel.: (03 92 00) 5 01 55
* PREISAUSSCHREIBEN und Malwettbewerb für Kinder, Pannenhilfe, Imbissangebot
Schönebeck
01. Mai
* 1. KURKONZERT mit Bianca Graf Beginn 15.00 Uhr Kurparkbühne Bad Salzelmen
02. Mai
* ADFC-ELBERADWEG-SAISONERÖFFNUNGS-STAFETTE
Zwischenetappenziel auf der Tour nach Magdeburg (Abfahrt Dessau 10.00 Uhr), bei
Teilnahmewunsch Meldung unter (01 71) 1 78 42 00 (siehe auch unter Lutherstadt Wittenberg)
03. Mai
* ELBE-RADEL-TAG auf dem Salzblumenplatz
Fahrradparcours, Infostand Solepark mit Verkauf von Radkarten, Pannenhilfe
(Verein Rückenwind), Kinderaktionen, Verkaufsstände, geführte Radwanderungen durch
Elbenau und Grünewalde nach Anmeldung über Solepark Tel.: (0 39 28) 7 05 50
* PARKPLATZ GASTSTÄTTE „BRAUNER HIRSCH“ in SBK/Grünewalde
Fahrradverleih und Reparaturstützpunkt (Verein Rückenwind) Infostand Solepark
* HOTEL AM KURPARK, Bad Salzelmen, Magdeburger Str. 1, Tel.: (0 39 28) 7 08 00
Radler-Relax mit 1 Ü/F, Vitamin-Willkommensdrink + Wellnessbereichsnutzung +
AWE ERW Übersicht
Seite 5
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
Lunchpaket für 98,- € p.P. im DZ, Sonderpreise für: Radler-Special-Drink, Radler Relax Menü
und Wellnessangebote des Hauses (Qi Gong, Klangmassage etc.)
04. Mai
* SCHAUSIEDEN, Kunsthof Bad Salzelmen, 10.00-13.0 Uhr und 14.00-18.00 Uhr
* 2. KURKONZERT mit der mitteldeutschen Kammerphilharmonie, Beginn 15.00 Uhr
Kurparkbühne Bad Salzelmen
LANDESHAUPTSTADT MAGDEBURG
* LE PETIT Restaurant, Mittelstraße 10A/B, Tel.: (03 91) 5 41 55 33
Zwischenstopp an der Alten Elbe mit Radlerimbiss ab 4,90 €
01. Mai
* MÜCKENWIRT BIERGARTEN, An der Elbe 14 (Buckauer Fähre/Stadtpark Rothehorn)
Tel.: (01 72) 3 26 56 32,
Gratis-Eintritt für Live Musik ab 10.00 Uhr, Angebot Imbiss vom Grill und Radler vom Fass
(ansonsten 02.-04. Mai täglich ab 11.00 Uhr geöffnet)
* FAMILIENTAG IM ELBAUENPARK
* VOLKSFEST RUND UM DIE STADTHALLE im Stadtpark Rotehorn
02. Mai
* ADFC-ELBERADWEG-SAISONERÖFFNUNGS-STAFETTE – Ankunft ca. 18.00 Uhr in
Magdeburg, Stafette Bad Schandau (ab 26.04.03) – Magdeburg, bei Teilnahmewunsch Meldung
unter (01 71) 1 78 42 00 (siehe auch unter Lutherstadt Wittenberg)
03. Mai
* LE FROG Brasserie am See im Stadtpark Rotehorn, Heinrich-Heine-Platz 1,
Tel.: (03 91) 5 97 95 50 & 5 31 35 56
Drahtesel-Vollwert-Menü für 6,50 €, 12.00 bis 14.00 Uhr Gratis-Special Fahrrad-Check mit
Täve-Sohn Gus Erik Schur!
* GEFÜHRTE GROßE PARK-RAD-RUNDFAHRT DURCH DIE LANDESHAUPTSTADT,
Anmeldung bis 30.04.03 unter Tel.: Nr.: (03 91) 8 38 01 31, E-Mail: [email protected], Preis: 6,-€ p.P., 2 Durchgänge: 10.00-13 .00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr, Treff: Tourist Info
Magdeburg, Ernst-Reuter-Allee 12, Strecke: Elbuferpromenade-Handelshafen-„Golden Gate
Bridge“ - Herrenkrugpark - Elbauenpark-Halbinsel „Rothehorn“
* MAGDEBURGER WEIßE FLOTTE , Petriförder 1, Tel.: (03 91) 5 32 88 90 o. 55 32 88 95
Elbeschifffahrt mit der Weißen Flotte Petriförder-Wasserstraßenkreuz/Hohenwarthe und
zurück (Tourkombinationen mit dem Fahrrad) Hinfahrt: 10.00/13.00 u. 16.00 Uhr,
Rückfahrt:11.15/14.15/17.15 Uhr (Radmitnahme bis zu 20 Stück)
Achtung: Anschluss-Radführungen ab „Waldschänke“ zu jeder vollen Stunde
(siehe unter Hohenwarthe)
* ADFC-TOUR auf dem Elberadweg bzw. Rundtouren in Magdeburg, bei Teilnahmewunsch
Meldung unter (01 71) 1 78 42 00 (siehe auch unter Lutherstadt Wittenberg) , eventuell
Besichtigung der „Ersten Fahrrad – Galerie Magdeburg“ mit historischen Fahrrädern in der
Zollstraße Nr. 12; auf dem Werder (Nähe Elberadweg) Tel.: (03 91) 2 52 89 89 o. 0160 2 90 38 81
04. Mai
* GEFÜHRTE GROßE PARK-RAD-RUNDFAHRT DURCH DIE LANDESHAUPTSTADT,
Anmeldung bis 30.04.03 unter Tel.: Nr.: (03 91) 8 38 01 31, E-Mail: ines.minschke@magdeburgAWE ERW Übersicht
Seite 6
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
tourist.de, Preis: 6,-€ p.P., 2 Durchgänge: 10.00-13.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr, Treff: Tourist - Info
Magdeburg, Ernst-Reuter-Allee 12, Strecke: Elbuferpromenade-Handelshafen-„Golden Gate
Bridge“ - Herrenkrugpark - Elbauenpark-Halbinsel „Rothehorn“
* RADPAUSCHALE - SAISONERÖFFNUNGSANGEBOT MAGDEBURG mit Stadtführung
per Rad, Mittagessen und Fahrt mit der Weißen Flotte, Anmeldung bis 30.04.03 unter Tel.: Nr.:
(03 91) 8 38 01 31, E-Mail: [email protected], Preis: 35,-€ p.P.
Treff: 10.30 Uhr Tourist - Info Magdeburg, Ernst-Reuter-Allee 12, 2-stündige Stadtführung per
Rad, leckeres Radler-Menü als Mittag (12.30 – 14.00 Uhr), Kaffeefahrt auf der Elbe über
Hohenwarthe zum Wasserstraßenkreuz (14.00-17.00 Uhr)
LANDKREIS JERICHOWER LAND
Lostau
* LANDGASTHOF „ZUR ERHOLUNG“ , Möserstraße 27, Tel.: (03 92 22) 90 01
Übernachtungssonderpreis incl. Frühstück für 28,- € p.P. im DZ, Bereitstellung eines
Lunchpaketes für gemeinsame Radfahrten
1. Mai
Kuhstall-Fete für Radfahrer mit Bewirtung zum Pauschalpreis
Fahrt zur Weinberg-Mühle
2. Mai
rustikales Radfahrer-Frühstück und Führung durch die Wehrkirche in Alt-Lostau sowie
anschließende Fahrt zum Wasserstraßenkreuz Magdeburg und dem Külzauer Forst zur
Quickborn-Quelle. Gemeinsames Abendessen mit Hausspezialitäten.
3. Mai
Vorstellung Bauernmarkt des Hauses, Tanzveranstaltung mit Live-Musik am Abend
Hohenwarthe
* HOTEL & RESTAURANT „WALDSCHÄNKE“, An der Waldschänke 1a,
Tel.: (03 92 22) 6 94 69
Schlemmen mit Hexen und Radeln über die Elbe: 4 Ü/HP mit umfangreichem
Rahmenprogramm und Radtourangeboten für Komplettpreis 199,- € p.P. im DZ
Geburtstagsdrink gratis für alle zwischen 01. und 04. Mai Geborenen!
Angebot auf Nachfrage: Kanutour von Magdeburg - Fermersleben zur „Waldschänke“ bei
Rücktransport mit Kleinbus, Besuch der Bockwindmühle auf dem Weinberg Hohenwarthe
30. April
Eröffnung des Aktionswochenendes mit der Feier der Walpurgisnacht 19:00 Uhr
1. Mai
musikalischer Frühschoppen sowie Radlerbegrüßung ab 10:00 Uhr
2. Mai
Führungen mit dem Fahrrad über das Wasserstraßenkreuz Magdeburg in prominenter Begleitung
in Verbindung mit der URANIA Magdeburg zu jeder vollen Stunde ab „Waldschänke“ (Trogbrücke
Glindenberg, Schiffshebewerk und Sparschleuse Rothensee, Doppelsparschleuse Hohenwarthe,
Schleuse Niegripp)
3. Mai
Führungen wie 2. Mai, Radtour zum Großen Storchenfest nach Gerwisch
(12 km einfache Strecke),
4. Mai
Führungen wie 2. Mai, Radtour zum „Rogätzer Blütenfest“ (15 km einfache Strecke)
AWE ERW Übersicht
Seite 7
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
* GASTSTÄTTE „BÜRGERHAUS“; Am Sportplatz 29, Tel.:(03 92 22) 27 28
Radler - Begrüßungsdrink – einheimische Fisch- und Tagesgerichte incl. 1 Getränk ab 6,50 €
Ferchland
*TOURISTENSTATION FERCHLAND, Genthiner Str. 37, Tel.: (03 93 49) 94 10
Elbe-Pauschale: 3 Ü/HP mit Grillparty am Lagerfeuer und geführte Radwanderungen nach
Parey, Tangermünde, Naturschutzzentrum Buch, Jerichow und Bismarkmuseum Schönhausen für
79,- € p.P. im DZ
LANDKREIS OHREKREIS
Rogätz
* „ROGÄTZER BLÜTENFEST“, gesamte Ortslage, Tel.: (03 92 08) 27 40
Radler sind herzlich willkommen!
30. April
Fackelumzug und Lagerfeuer an der Elbe incl. Verpflegungsmöglichkeit
01. Mai
Richten des Maibaums mit Bändertanz ab 09.30 Uhr anschl. Obstkistenrennen am Fährdamm
02. Mai
Kindernachmittag, abends Tanz: Disco & Bandparty
03. Mai
Festumzug, Frühschoppen & weitere vielfältige Erlebnis-, Schlemmer- und Tanzmöglichkeiten, Ausstellungen im Klutturm
04. Mai
Frühschoppen & weitere vielfältige Erlebnis-, Schlemmer- und Tanzmöglichkeiten,
Familiennachmittag, Ausstellungen im Klutturm
LANDKREIS STENDAL & LAND BRANDENBURG
Bittkau
* FAMILY-CAMP-KELLERWIEHL, Tel.: (03 93 62) 8 16 10
01.Mai
Happy–Hour-Time beim Frühschoppen von 10.00-12.00 Uhr (2 Getränke zum Preis von einem)
Angebot Mittagsimbiss, ab 18.00 Uhr Maifeuer mit Grillen
02. Mai
Frischgeräucherte Forellen ab 18.00 Uhr auf Vorbestellung, solange der Vorrat reicht
03. Mai
Die Radlerstärkung: Corinas Multivitaminkuchen & Gabis Satteltaschen
(Kaffee-Runden ab 14.00 Uhr), ab 20.00 Uhr Bingoabend
04. Mai
Bogenschießen von 10.00-12.00 Uhr
Grieben
04.Mai
* GASTSTÄTTE BAUERNSCHÄNKE, Friedensstraße 19, Tel.: (03 93 62 ) 8 16 13
Gratis-Begrüßungsgetränk für jeden Radler
* REGIONALTYPISCHE ANGEBOTE – Produkte und Spezialitäten (15.00 Uhr)
AWE ERW Übersicht
Seite 8
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
Buch
01. Mai
•
ELBETOURIST - NABU-ZENTRUM FÜR ÖKOLOGIE, NATUR- UND UMWELTSCHUTZ
(ZÖNU),
Informationen: Tel.: (039362) 8 16 73 o. 8 16 74 bzw. www.radtourist.de, e-mail:
[email protected]
9.00 Uhr Natur-Exkursion „Der Lebensraum Feuchtwiese und seine Bewohner“
außerdem: Storchenfernsehen live, Besichtigung ZÖNU mit Hofladen, Elbehof und
Umweltkreativwerkstätten, gegen 14.00 Uhr Einfahrt der Radler aus
Tangermünde, Kaffeetafel
* TOUREN RUND UM DAS ROLANDDORF BUCH MIT ZEMs, Ausleihmöglichkeit der
Mehr-Personen-Räder ZEMs, bitte Voranmeldung, Attraktion: siebensitziges Bike,
14.00 Uhr Eintreffen der Radel-Event-Tour aus Tangermünde (ZEM = zero emission
machine)
01. – 04. Mai – Altmärkische Bauernwochen in Buch
Ganzjährig: Unterkunft (Dorfhotel und NABU-Heuherberge) und Programme am
Elberadweg, Fahrradreparatur-Stützpunkt, Radausleih, Rädertransport auf
Trailer, Schlauchboot-Touren auf der ELBE,
• SPEZIELL FÜR RADLER AB MAI BIS AUGUST:
KURZURLAUBSPAUSCHALEN SOWIE GRUPPENPAUSCHALANGEBOTE AN DER
ELBE, Z. B. „STORCHENLAND AM ELBESTRAND®“, „BIBER, BISMARCK,
BACKSTEIN®“ – 3 TÄGIGE GEFÜHRTE TOUREN, EINZELHEITEN UNTER
www.elbetourist.com
Tangermünde
* KURZURLAUBSPAUSCHALEN SOWIE GRUPPENPAUSCHALANGEBOTE
* STADTFÜHRUNGSVARIANTEN SOWIE KIRCHENFÜHRUNGEN auf Wunsch mit
Orgelvorführung, Anmeldungen unter Tel.: (03 93 22) 2 23 93
01. Mai
* RADEL-EVENT-TOUR u.a. MIT MEHR-PERSONEN-RÄDERN ZEMs ab 13.00 Uhr vom
Marktplatz/Rathaus nach Buch (an ca. 14.00 Uhr), unterwegs viele Highlights in den Elbtalauen
Voranmeldung für Räder und ZEMs sind erwünscht (Info siehe unter Buch)
Stendal
03. Mai
* GEFÜHRTE RADSTERNTOUR nach Büttnershof, Tel.:(0 39 31) 60 79 49
Beginn 08.00 Uhr ab Bahnhof Stendal,
über Tangermünde ca. 09.00 Uhr, Ankunft in
Büttnershof
ca. 12.30 Uhr, Abfahrt ca. 16.00 Uhr, Streckenlänge Hin- und Rückfahrt ca. 85 km
AWE ERW Übersicht
Seite 9
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
Storkau
* SCHLOß STORKAU, Tel.:(03 93 21) 52 10
Sonderpreis Ü/F mit Nutzung Sauna, Fitness, Tennisplatz 55,- € p.P.
Arneburg
* ELBE- KANUTOUR NACH BÜTTNERSHOF; zur Eröffnung Parkanlage mit Parkfest,
Anmeldung über Tel.: (03 93 93) 9 27 55, sonstige Info über Tel.: (01 79) 4 79 92 75
Angebot der Elbe-Kanu-Werben GbR, Kanu für 4-6 Personen, Beginn 10.00 Uhr ab Hafen
* TRAILRITT NACH BÜTTNERSHOF, „Sternreiten in der Altmark“ e.V., ab 10.00 Uhr
Tel.: (03 93 94) 8 13 39
Hohenberg-Krusemark
* STERNREITEN in der Altmark, Anmeldung für Wochenend- oder Tagestrail unter
Tel.: (03 93 94) 8 13 39 bei „Sternreiten in der Altmark“ e.V. Hauptstraße 46
Büttnershof
03. Mai
* GUTSHOF BÜTTNERSHOF, TEL.: (03 93 90) 8 0 46
2 Tages-Elbe-Havel-Tour mit 1 Ü/F für 60,50 € p.P. (ab 4 Personen) incl. Besichtigung Kirche
Sandau, Stadtführung in Havelberg und Tangermünde
Eröffnung Parkanlage (13.00 Uhr) mit Parkfest (03.-04. Mai), Radsternfahrt zum Gutshof ab
Stendal (08.00 Uhr/Bahnhof), Havelberg (10.00 Uhr/Tourist-Info), Seehausen (10.00 Uhr/
Tourist-Info) und mittels Kanutour von Arneburg (10.00 Uhr ab Hafen)
04. Mai
* PARKFEST – FRÜHSCHOPPEN, Volksfest mit Live-Musik, Trödelmarkt
Sandau (Elbe)
04. Mai
* ERÖFFNUNG FAHRRADRASTPLATZ „ELBSTRAND“, Fest 10.00 – 15.00 Uhr
* ERÖFFNUNG DER INFORMATIONSSTELLE IM RATHAUS,
Gemeinschaftsprojekt Stadt/NABU
* GRATIS-BEFÖRDERUNG MIT FÄHRE SANDAU
(nur für Radler!, Sperrung für anderen Verkehr aufgrund Baumaßnahmen)
Werben (Elbe)
03.Mai
* STATION RADSTERNFAHRT PRIGNITZ-HAVELBERG-BÜTTNERSHOF, kleine
Stadtführung gegen 11.00 Uhr mit anschließender Weiterfahrt nach Büttnershof,
Tel.: (03 93 93) 9 27 55
AWE ERW Übersicht
Seite 10
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
Havelberg
*HOTEL „AM SCHMOKENBERG“, :
Sonderpreis Ü/F für 30,- € p.P. im DZ
* PENSION „HAVELBLICK“, Weinbergstraße 74, Tel.: (039387) 8 84 02
Elbe-Wochenend-Sonderpreis: 2 Ü/F, kostenlose Ruderbootnutzung für 37,- € p.P. im DZ
* AKROPOLIS – Griechisches Restaurant, Am Markt 24-25, Tel.: 03 93 87) 8 87 33
10% Radler-Rabatt auf den Mittagstisch oder Gutscheine der Touristinfo
01. Mai
Pauschalpreis für Ersttagsprogramm 9,50 € p.P.
* ERÖFFNUNGSBEGRÜßUNG durch Leiter der Tourist-Info um 19.00 Uhr im Dom mit Führung
und Orgel, Führung „Biberinsel“ (20.00 Uhr/Tourist-Info), Naturführung (20.30 Uhr/
Mühlenholz - Forsthaus, „Radlerschmaus“ (21.00 Uhr/ Mühlenholz-Forsthaus),
Lichterstadtrundfahrt (22.00 Uhr/Mühlenholz-Forsthaus)
02. Mai
* ELBE-FAHRT MIT MS „ELBKAISER“ nach Tangermünde auf Anmeldung (03 93 87) 7 90 91
Hin- und Rückfahrt 20,- € p.P., Fahrradmitnahme für 15,-€ p.P., (09.00 Uhr/ Uferstraße –
Schiffsanleger)
03. Mai
* GEFÜHRTE RADTOUR für 5,-€ p.P. zum Parkfest nach Büttnershof, Tel.: (03 93 93) 9 27 55
Beginn :10.00 Uhr bei der Tourist-Info mit Begrüßung der Radler aus der Prignitz (Brandenburg)
und Weiterfahrt, Zwischenstation mit Stadtführung in Werben (11.00 Uhr), Ankunft in
Büttnershof ca. 12.00 Uhr/Abfahrt ca. 17.00 Uhr, Streckenlänge Hin- u. Rückfahrt ca. 40 km
04. Mai
Wahrenberg – Wanzer – Stresow – Schnackenburg
GEFÜHRTE 4 – STATIONEN – RADTOUR (mit Karl-Kauss-Stiftung)
Wahrenberg
* „HURRA, DIE STÖRCHE SIND WIEDER DA“, Sonntagsmatinee zur Begrüßung der Störche
(10.00 Uhr/Elbehof - Am Elbedeich 68) geführte Rad-Exkursion ab 11:30 Uhr, Anmeldung
über
Tel.: (03 93 95) 8 19 04), Imbissmöglichkeit im Vereinshaus am Sportplatz,
Weiterfahrt bis Wanzer mit Ankunft ca. 12.30 Uhr
Wanzer
* FÜHRUNGEN WINDMÜHLE WANZER, Info-Stand Windmühlen- und Heimatverein
Garbe e.V., Imbissmöglichkeit, Brotbacken, Informationen unter (03 93 95) 8 12 51 (10.00 Uhr/
Kirche Wanzer), Weiterfahrt bis Stresow mit Ankunft ca. 13.30 Uhr
Stresow
* ERLÄUTERUNGEN ZUR GRENZ- u. BEGEGNUNGSSTÄTTE & ZUM NATURRAUM
Weiterfahrt bis Schnackenburg mit Ankunft ca. 15.00 Uhr
Schnackenburg
* BESICHTIGUNG DES GRENZLANDMUSEUMS
AWE ERW Übersicht
Seite 11
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt
Die Übersicht mit Stand vom 30.03.03 basiert auf den Angaben örtlicher Partner und sind ohne Gewähr. Änderungen sind vorbehalten und obliegen den Partnern.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt c/o Magdeburger
Tourismusverband Elbe-Börde-Heide e.V., Gerhart-Hauptmann-Str. 34, 39108 Magdeburg, Tel.: (03 91) 73 87 90, Fax: (03 91) 73 87 99,
E-Mail: [email protected].; Informationen im Internet zu Radtouren allgemein unter www.radtouren-sachsenanhalt.de und zum Elberadweg direkt unter www.elberadweg-r2.de , www. elberadweg.de,
Unter www.elberadeltag.de in Kürze die Übersicht zum Aktionswochenende
AWE ERW Übersicht
Seite 12
Koordinierungsstelle ELBERADWEG Sachsen-Anhalt