disen Artikel - Hvidbjerg Strand Feriepark

REISEZEIT
SAMSTAG
26. SEPTEMBER 2015
SOUVENIR
REISE-SEITEN
Materialschlacht
Über die Kunst,
langsam zu reisen
Richtige Wahl
der Sportart
Von
Katja
SchulzeBuxloh
In diesem
Sommer
haben wir
unseren
ersten Surf- und Campingurlaub an der Costa Brava gemacht. Dabei hatten wir: etwas
Surferfahrung in niederländischen Gewässern und eine befreundete Familie. Er: Surfer
durch und durch und schon so
lange vom Anfängersein weg,
wie wir vom Talent für diese
Sportart. „Du brauchst Material”, sprach der erfahrene Surfer.
Zwei Wege und zehn Parzellen
weiter war etwas im Angebot:
Eine Familie aus Recklinghausen
reiste ab und wollte ihr Material
los werden – Segel in gutem Zustand, aber etwa 20 Jahre alt.
„Kauf das alles”, riet der erfahrene Surfer. Fünf Minuten später waren wir 180 Euro ärmer,
und wir standen vor einer unübersichtlichen Masse an Surfmaterial – ab da nur noch ehrfürchtig, mit dramatischem
Timbre in der Stimme, das
„DAS MATTERIIAAL” genannt:
Zirka (!) sieben Segel, zwei Bretter, vier Masten, vier Gabelbäume, Mastfuß, Rickhilfe, Segeltaschen, Trapez, eine Drachenschnur (eine Drachenschnur?),
Handschuhe („Die schmeiß
weg, das ist was für Weicheier”, so der Profi).
Die ersten Versuche auf dem
größeren Brett endeten mit Flüchen, während der erfahrenen
Surffreund mit dem kleineren
Brett und dem größten Segel
vorbeischoss. Wir übten weiter,
und kleine Erfolge stellten sich
ein. Sehr kleine. Die blauen Flecken und Macken an den
Schienbeinen hingegen wurden
mehr und größer. Nach zehn Tagen liehen wir uns ein Kanu –
und chillten auf den kleinen gemeinen Wellen, die uns das
Aufsteigen aufs Brett so schwer
gemacht hatten. Unser Fazit:
Kenne Deine Grenzen und vor
allem: Wähle „Deinen” Wassersport mit Bedacht.
Herbsturlaub
im Ferienhaus
Urlaub in einer Ferienwohnung oder in einem Ferienhaus ist im Herbst auf den Kanaren deutlich günstiger als
auf den Balearen. Auf Mallorca, Menorca und Ibiza werden für eine Woche Urlaub
für vier Personen im Median
910 Euro fällig. Auf den Kanaren sind es dagegen nur 610
Euro. Das hat die Suchmaschine HomeToGo ermittelt.
In Spanien werden demnach
im Sommer im Median 782
Euro für ein Apartment oder
ein Ferienhaus fällig – im
Herbst sind es nur noch 640
Euro. In Italien sinkt der Preis
von 785 Euro auf 575 Euro.
Die dänische Nordsee lockt mit feinstem Sand – mit nordischem Flair bezaubern Fischerhütten in Hvidbjerg Strand. � Fotos: Pinger
Camping mit fünf Sternen
Hvidbjerg Strand lockt große und kleine Urlauber an die dänische Nordsee
Von Sabine Pinger
Urlaub am Meer: Die Zehen im
Sand vergraben, den Wind an
der Nase spüren, mit den Wellen
um die Wette hüpfen. Wer Entspannung sucht, findet sie an
der Westküste Dänemarks garantiert. Die großen Sandbänke
des Horn Rev ragen fast 20 Kilometer in die Nordsee. Das macht
die wilde See ein bisschen zahmer und schützt den Hvidbjerg
Strand. Vor allem Familien zieht
es hinter die Dünen. Fast 40 Kilometer Sandstrand laden ein
zum Baden, Muschelsuchen und
Spazierengehen.
Stockbrotbacken in der Westernstadt bereitet der ganzen
Familie ebenso viel Spaß wie die
GERN ZU GAST
Auslauffläche den Vierbeinern.
Jüngst wurde dort der erste
Badesteg der dänischen West- Sportlermuskeln lockern. In
küste eingeweiht. Gefördert Sauna, Dampfbad und Warmmit Mitteln der EU zeichnet wasser-Grotte baumelt anzum einen die Gemeinde Blå- schließend die Seele.
vand dafür verantwortlich,
Kostenlos nutzen können
zum anderen Lene Slaikjæer Ferienhausgäste ab 16 Jahren
Grønlund und ihr Bruder die Einrichtung, in der NeSteen Slaikjæer. Die beiden bensaison auch die Campingführen seit 15 Jahren das gäste. Wer beim Saunieren
Camping-Resort
Hvidbjerg gerne seine Ruhe hat, sollte
Strand. Übernommen haben insbesondere in den Ferien
sie den Fünf-Sterne-Platz von die Vormittagsstunden meiihren Eltern. Von ihnen ha- den. Von 10 bis 12 Uhr gehört
ben sie sich auch Bodenstän- die Oase nämlich der ganzen
digkeit und Gastfreundschaft Familie. Dann wird es rumabgeschaut – die typisch däni- melig. Und das trifft auch auf
sche Gelassenheit ist angebo- das Badeland im Park zu. Da
ren.
die Nordsee nicht immer
Ganz
selbstverständlich ideale
Bade-Temperaturen
steckt Steen Slaikjæer den hat, bietet die hübsch angeKopf in das Auto der ankom- legte Badelandschaft mit Rutmenden Gäste und begrüßt schen und einer kindersie mit humorvollen Sprü- freundlichen
Wassertiefe
chen. „Wir haben viele neue eine Alternative.
Ideen“, sagt er. Etliche davon
Auch sonst sorgen die Slaikhaben die beiden schon um- jæers dafür, dass sich ihre
gesetzt. So richteten sie vor Gäste wohlfühlen, und zwar
sechs Jahren einen erstklassi- ganz nach deren persönligen Wellnessbereich für ihre chen Wünschen. Es ist ein
Gäste ein. Wer sich im Urlaub bisschen wie Club-Urlaub –
etwas gönnen möchte, lässt ohne aufdringliche Animatisich dort bei verschiedenen on. Für Kinder gibt es neben
Massagen verkrampfte Büro- tollen
Spielplätzen
Pronacken oder angespannte gramm: vom Brötchenba-
Harz
Foto: Ole C. Salomonsen
Ferienpark Hahnenklee, FeWos nur
25-30€/Tag, � 0421/256136
Hahnenklee/Harz, FeWo m.
Schwimmbad, 1 Wo. f. 2 P. 199€
Prosp. a. Anfrage 02943/49477
Italien
Lago Maggiore, Ferien-Wohnung;
frei ab 05.10.2015. Tel. 05366 / 5422
25% sparen!
bis 31.10.2015*
34 Häfen, über 100 Fjorde
NORDLICHTVERSPRECHEN
INKLUSIVE
Weitere Informationen unter
www.hurtigruten.de/nordlichtversprechen
Hurtigruten GmbH
Große Bleichen 23 • 20354 Hamburg
Tel. (040) 874 08632
www.hurtigruten.de
*Limitiertes Kontingent
Kellerwald/Edersee
Traum-Fewo, neu, top Lage, Edersee,
frei, ferienwohnung-edersee-seeblick.de
Lüneburger Heide
Niederlande
Nordholland, Sint Martenszee,
strandnahes FH, ab sofort frei, auch
Herbstferien, � 02381-880258.
Nordsee
Attr. Fewo Nähe Greetsiel im ostfries.
Landhausstil mit Garten, offenem Kamin
Tel. 06446-921211 oder 0171-7772340
Büsum: FeWo, strandnah u. zentral,
1 Woche - 2 Pers. =350€, 4 Pers. =400€.
inkl. Wäsche. Lewinsky � 04834-1596
cken bis zum Lagerfeuer am
Strand und Bastelaktionen.
Steen Slaikjæer führt die Urlauber selbst durch das Wattenmeer, zeigt ihnen die besten Mountainbike-Strecken
oder gibt Tipps zur Bernsteinsuche nördlich des Leuchtturms von Blåvand. Der lohnt
übrigens den fordernden Aufstieg über 170 Treppenstufen.
Von der Plattform aus haben
die Besucher einen fantastischen Blick über Strand, Dünen und das Hinterland.
Für eingefleischte Campingfans gibt es in Hvidbjerg
Strand Standardplätze mit
TV-Anschluss. Die Komfortplätze haben zusätzlich einen
Wasser- und Abwasseranschluss, während die Luxusplätze über ein eigenes Bad
und WC verfügen. Sie sind zudem deutlich größer. Nutzen
können alle Camper die sehr
gut ausgestatteten Servicehäuser mit Koch- und Waschmöglichkeiten und Sitzplät-
Nordsee
tots, Heilige und Kreuzritter,
Piraten und Philosophen.
Eine Route, auf der auch die
Venezianer auf ihren Galeeren 1100 Jahre regelmäßig
von Venedig in die Türkei segelten: nach Byzanz.
„Einmal München – Antalya, bitte.“ ist ein Buch, das in
der Lage ist, die Sehnsucht
nach dem Meer für einen Moment zu stillen, voll intensiver und leiser Beschreibungen, die geprägt sind von der
Liebe zu weiten Horizonten.
Ein Buch über Abschied und
Neuanfang und über die
Kunst, langsam zu reisen, um
zu sich selbst zu finden.
Thomas Käsbohrer
Einmal München – Antalya, bitte.
Von der Kunst, langsam zu reisen
Verlag millemari, 320 Seiten
ISBN 978-3-946014-27-0
24,95 Euro
REISE-RECHT
Mit Wodka nach Riga
Bordpersonal darf Alkoholkonsum verbieten
Das Bordpersonal darf einem
Fluggast den Konsum von Alkohol untersagen, auch wenn
der Passagier nicht objektiv
gegen die Sicherheit und Ordnung verstößt. Kommt er den
Anweisungen der Crew nicht
nach und wird deshalb nach
der Landung der Polizei übergeben, muss er die finanziellen Folgen tragen. Das geht
aus einem Urteil des Landgerichts Berlin hervor, das die
Deutsche Gesellschaft für
Reiserecht in „ReiseRecht aktuell“ vorstellt.
In dem Berufungsverfahren
ging es um einen Mann, der
auf einem Flug von Berlin
nach Riga mitgebrachten Alkohol getrunken hatte. Das
Kabinenpersonal wies den
Kläger an, das Trinken zu unterlassen. Als es den Anschein
hatte, dass der Mann dem
nicht nachkommen wollte,
informierte die Crew die lettischen Behörden. Der Mann
wurde nach der Landung von
der Polizei kurzzeitig festgesetzt.
Daraufhin verlangte er von
der Airline Schadenersatz wegen eines verpassten Weiterfluges, Schmerzensgeld und
Ostsee
FeWo, Nordseeheilbad Norddeich,
2-4 P., Hund erlaubt, � (0228)
36814531, www.norddeich-winter.de
eine Entschädigung für Gepäckgebühren in Höhe von
60 Euro. Vor dem Landgericht
Berlin hatte er in zweiter Instanz jedoch keinen Erfolg.
Flugkapitän und Bordpersonal haben in der Luft hilfspolizeiliche Befugnisse, stellte
das Gericht klar. Sie dürfen
Maßnahmen für die Sicherheit an Bord ergreifen, auch
wenn das Verhalten eines
Fluggastes nicht objektiv
strafbar ist – es reicht, wenn
der Anschein erweckt wird,
dass eine Gefahr besteht.
Auf dem strittigen Flug sah
es erwiesenermaßen so aus,
als würde sich der Kläger
über das Alkoholverbot hinwegsetzen. Zudem habe die
Mitreisende des Klägers eine
Flugbegleiterin als „bitch“ beleidigt. Das sei in Verbindung
mit dem Alkoholkonsum keine Lappalie, so das Gericht.
Die Meldung an die lettischen Behörden sei durch die
polizeilichen Befugnisse des
Bordpersonals gedeckt gewesen. Daher musste der Kläger
alle beanstandeten Kosten
selbst tragen.
Aktenzeichen: 84 S 105/13
Reiterferien
www.ferienreitschule.de
Spanien
Hooksiel ab 30 € strandnah, familien-/
tierfreundlich. 0171-4219085
Mallorca Cala Millor, FeWo, geh. Ausst.,
115 m2, 2 Bäd. Tel. 0561/47590441
Ins. Föhr/Wyk, kf. FeWo, 02921/53695
Mallorca, Cala Millor:
Appartment (83 m2) zu vermieten, direkt
am Strand, sehr gute Ausstattung, max.,
5 Pers., Tel. 0172/2752235
NORDDEICH strandn. Fewo/Hs. 2-5 P,
Blk/Terr. ab 35 €. Bahnabh. 04931/2760
CUXHAVEN-DÖSE
Pension - Küste, nh. Norddeich,
Zi., Frühstück, HP warme Küche,
FeWo.,Tel. 04936/7108,
www.ferienhof-waecken.de
Fewos für 2, 4 od. 6 Pers. ab sofort frei.
Garten/Grillecke. Tel. 04721-42090
St. P. Ording Reet-Fewo T. 04862 420
Cux.-Döse, Fewo frei ab 19.9. + Okt. +
Nov., ebenerdig, strandnah, www.cuxhaven-silbermoewe.de 04721/663683
zen. Im Supermarkt an der
Anlage gibt es alles, was dort
zubereitet werden kann, der
Fischhändler nebenan bietet
zudem rohe oder zubereitete
Meerestiere an. Zwei Restaurants sowie eine Eisdiele ergänzen die Komplettversorgung im Resort.
Wer statt Zeltplane lieber
vier Wände um sich hat,
kann zwischen mehreren Ferienhaus-Typen für zwei bis
vier, beziehungsweise vier bis
sechs Personen wählen. Für
kleine (und große) Cowboys
erfüllt die Westernstadt mit
ihren Hütten einen Traum.
Dort darf nach Gold geschürft
werden, und es gibt die Möglichkeit zum Ponyreiten. In
der Hauptsaison werden in einem „echten“ Saloon, einen
Indoor-Spielplatz, regelmäßig Spanferkel vom Spieß,
Live-Musik und Stockbrot
über dem Feuer angeboten.
Wer es dagegen nordischfein mag, ist in den 36 Fischerhütten gut untergebracht. Was nach karger Anglerromantik klingt, birgt einigen Luxus. Die liebevoll eingerichteten Hütten ragen auf
Stelzen in einen kleinen See
hinein, aus dem sogar geangelt werden darf. Fünf dieser
Domizile sind mit einem
Whirlpool auf der geräumigen Holzterrasse ausgestattet. Eine wahre Wonne.
Vierbeiner
sind
in
Hvidbjerg Strand übrigens
willkommen. Für sie gibt es
einen großen, eingezäunten
Auslaufplatz und Hundeduschen. Dass ihr kleiner Ort inzwischen ein Magnet für Touristen geworden ist, haben
die 323 Einwohner von Blåvand längst erkannt. Um den
Urlaubern neben Sand und
Wellen mehr zu bieten, richteten sie eine kleiner Flaniermeile ein. Dort gibt es Boutiquen, Cafés und Geschäfte.
1100 Seemeilen. Das ist der
Weg, den ein Flugzeug zwischen München und dem
südtürkischen Antalya zurücklegt. Der normale Weg.
Der übliche Weg in den Urlaub. Drei Stunden 20 Minuten dauert der Flug. Etwa 200
Minuten, und er führt über
neun Länder hinweg. 1100
Seemeilen lang ist auch der
kürzeste Seeweg nach Antalya: die Ideallinie vom slowenischen Hafen Izola, dem
München nächstgelegenen
Meerhafen, nach Antalya.
Aber man kann auch anders
reisen. Mit einem kleinen Segelboot, entlang der Küsten
Italiens, über die Straße von
Otranto bis nach Orthonoi
und von da aus durch die
griechische Inselwelt bis in
die Türkei.
Statt von Hafen zu Hafen eilen: Slow-Traveling. Sich lustvolle fünf Monate Zeit lassen.
Für vier Länder. Bis nach Antalya. Und Einhand. Auf einer
Dehler 31, Baujahr 1987, mit
Namen Levje. Es ist eine uralte Route, die Thomas Käsbohrer sich für seinen Weg von
Venedig in die Türkei ausgesucht hat. Glaubt man dem
lesenswerten Band von David
Aboulafia über das Mittelmeer, dann wurde die Route
Norditalien-Ägäis bereits vor
3000 Jahren befahren. Thomas und Levje segeln dort,
wo Jahrtausende Händler
und Hökerer unterwegs waren, Schurken und Schlag-
Ostsee
Darß, FeWo, preiswert, 2–4 Pers.,
T. 03 82 33 / 2 42, www.ostsee-schumann.de
Cuxhaven Duhnen, FeWo für 2
Pers., ab Okt. frei, � 04721/399737
Gepfl. FeWo Grömitz, 3 Personen,
frei, 49€/ Tag, � 02381/ 441811
Erlebnisurlaub a.d. Bauernhof a.d.
Nordsee, 0 44 64 / 2 42 od. 86 99 96
www.ommen-ferienhof.de
Kur an der Polnischen Ostseeküste
in Bad Kolberg!
14 Tage ab 399,– € mit Hausabholung
Prospekte, DVD-Film gratis! Tel. 00 48-9 47 10 61 00
Otterndorf, FH, 6Pers., Herbstferien
u. Nov. Termine frei, � 02359/7145
Grömitz top FeWo’s, 2-5 P., Termine frei
- Last Minute Preise. Tel. 0160-7846092
Ihr Kontakt zur ReiseZeit:
Ute Fehr
Tel.: 0561 - 203 18 72
Sylt
www.
Sylthotelurlaub.de
GmbH, edles Ambiente, herzlich familiär geführt,
Strand-/Zentrumsnähe, Stephanstr. 5, 25980 Sylt,
7 Tg. ab 379 €, 4 Tg. ab 239 €, inkl. Fr.-Bufett.
Prospektversand,  0 46 51 / 2 30 23
Kleinanzeige
kleiner
Preis
Fax: 0561 - 203 22 23
Mail: [email protected]
großer
Erfolg!