Hilfe

Wie nach Wörtern suchen?
Für AnfängerInnen ohne grammatikalische Vorkenntnisse ist es oft nicht leicht, nach Wörtern zu suchen. Viele Wörter
sind mit Präfixen versehen, und manche Verbformen unterscheiden sich stark von ihrer ursprünglichen Form. Man
sieht also in einem Text ein Wortgebilde, das sich in dieser Form in keinem Wörterbuch finden lässt. Ich habe deshalb
hier eine kleine Zusammenstellung in alphabetischer Reihenfolge gemacht, die die Suche etwas erleichtern sollte. Das
Weglassen der genannten Buchstaben, ist also Vorbedingung zur richtigen Suche, dennoch darf man nicht vergessen,
dass es auch ganze Wörter gibt, die mit den genannten Buchstaben beginnen.
щ
ъ
Die Präposition ъ = in wird vorangestellt.
э
Der bestimmte Artikel э = der, die das wird einem Substantiv
vorangestellt.
ю
ьїѕщ
ьїѕ
ьюїѕѕ
ich wede lernen
(er) lernte
lernen
ѣђъъ
ѣђъ
Verben in der 1. Person singular im Futurum beginnen mit einem щ.
Die Konjunktion ю = und wird den Wörten vorangestellt.
ђ
Verben in der 3. Person singular und plural Futurum beginnen mit
einem ђ.
є
є = wie, ähnlich wie; ungefähr, etwa; als, wenn und wird
vorangestellt
im Haus
Haus
ьђїѕѣэ
ьђїѕѣ
der Schüler
ein Schüler
щюэю
щюэ
und er
er
ѐѕѢђ
ѐѕѢ
ѐюѕѢѕ
(er) wird schicken
(er) schickte
schicken
юѐѕѢђ
sie werden schicken
Ѣє
Ѣє = zur Zeit, als wird als vorangestellte Konjunktion verwendet
ѕ
Das vorangestellte ѕ = nach…,zu, hin, für, um zu entspricht dem
Verhältniswort des Dativ.
ї
Die Präposition ї = von, aus; (ehr) als; wegen wird vorangestellt.
љ
Verben in der 1. Person plural im Futurum beginnen mit einem љ.
Ѣ
Das Relativpronomen Ѣ = welcher, welches, der, die, das wird
vorangestellt.
ѣ
Verben in der 2. Person Futurum (m.sg, f.sg und pl) beginnen mit
einem ѣ.
© by Ingrid Kaufmann
ѕщє
ungefähr tausend
ѕщ
tausend
ђѣѡїщѢє
ђѣѡїщ
als ich sagte
ich sagte
ѡђћѕ
ѡђћ
zur Stadt
eine Stadt
ѕћѡѢђї
ѕщѡѢђ
aus Israel
Israel
ѕщѢљ
ѕщѢ
ѕющѢѕ
wir werden fragen
(er) fragte
fragen
ъюѡѠѢ ѣђъэ
ъюѡѠ
das Haus, das nahe ist
nah
њљєѣ
њљєљ
њљєэѕ
du (m) wirst eintreten
(er) trat ein
eintreten
ђњљєѣ
du (f) wirst eintreten
юњљєѣ
њљє
sie werden eintreten
(Wurzel)