Ausgabe 09/2015
Transcrição
Ausgabe 09/2015
Ausgabe Nr. 9 · 15. September 2015 Beilngries Aktuell Mitteilungen der Großgemeinde Beilngries in der Altmühl-Jura Region. Aus dem Inhalt 12. Beilngrieser Musiknacht am Samstag, den 10. Oktober 2015 Projekt „Haus- und Hofnamenschilder“ „Beilngries wandert“ am 18. Oktober 2015 Neue Auszubildende in Stadtverwaltung, Touristikbüro und Seniorenzentrum Eröffnung der Feuerwehraktionswoche 2015 am 20.09.2015 7. Bayerischer Zwiebelmarkt am 10. und 11. Oktober 2015 mit verkaufsoffenem Sonntag am 11. Oktober 2015 Neues Führungsduo für die Rettungswache Beilngries Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 2 Öffnungszeiten und Rufnummern: Notruftafel Polizei, Überfall, Verkehrsunfall110 Feuerwehr112 BRK-Rettungsdienst112 Bayerisches Rotes Kreuz, Rot-Kreuz-Haus, Wiesenweg 1 8464 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (0,12 E/Min.) 116 117 Gas, Bayernwerk Störungsannahme:0941/28003355 Strom: Bayernwerk Störungsannahme:0941/28003366 Strom: N-ERGIE AG (nur Ortsteil Irfersdorf) Störungsannahme:0180/2713538 Telekom - Techn. Kundendienst:0800/3301000 Wasserversorgung Stadt Beilngries (nur Beilngries, Biberbach und Gösselthal) Wasserwerk, Sandstraße 36 0170/7325531 Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Wolfsbuch-Paulushofener Gruppe (nur Leising, Kottingwörth, Amtmannsdorf, Eglofsdorf, Arnbuch, Wolfsbuch, Kirchbuch, Aschbuch, Grampersdorf, Neuzell, Paulushofen) Am Haar 55, Paulushofen, 92339 Beilngries 0170/6355931 Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Denkendorf - Kipfenberg (nur Irfersdorf) Ziegelleite 14, 85110 Kipfenberg 08465/905033 Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe (nur Hirschberg, Kaldorf, Wiesenhofen, Litterzhofen) Marktplatz 6, 91171 Greding 08463/1770 Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Kevenhüller Gruppe (nur Kevenhüll und Oberndorf) Oberndorf 1, 92339 Beilngries 08461/1460 Abwasser: Kläranlage Beilngries, An der Altmühlbrücke 2, 92339 Beilngries 0171/5144643 Stadtverwaltung Beilngries, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries, Tel. 08461/707-0; Fax 707-35; Internet: www.beilngries.de E-mail: [email protected] 1. Bürgermeister: Alexander Anetsberger 707-10 Vorzimmer Bürgermeister: Frau Behringer 707-11 Allgemeine Verwaltung Geschäftsleitung, Hauptverwaltung: Herr Lenz 707-16, Fax -39 Frau Peter (Vorzimmer) 707-19 Bürgerbüro: Fax 707-37 Herr Freihart 707-17 (Einwohnermeldeamt, Herr Grabmann 707-18 Passamt, öffentl. Frau Wein 707-13 Sicherheit u. Ordnung) Frau Burger 707-25 Standesamt, Rentenversicherung: Herr Semmler 707-12 Personalverwaltung, Kindergärten: Frau Kaes 707-14 Frau Geißler 707-15 Bauleitplanung Frau Plankl 707-32 Grundstücksverwaltung: Frau Schneider 707-43 Jugendarbeit, Mitteilungsblatt: Frau Herrler 707-34 Öffnungszeiten: Mittwoch 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Jugendhaus, e-mail: [email protected] Finanzverwaltung Kämmerei: Beiträge: Steuern, Gebühren: Mieten, Pachten: Herr Maget 707-24, Fax -38 Herr Schneider 707-22 Frau Götzenberger 707-21 Frau Freihart 707-23 Kasse: Frau Hrubesch Frau Meier Frau Weigl Bautechnik: Bauverwaltung: Herr Seitz 707-31, Fax -36 Herr Biersack 707-33 Herr Prennig 707-29 Frau Petschl (Mo., Mi. u. Fr.) 707-30 Frau Lummer (Di. u. Do.) 707-30 Bauabteilung 707-28 707-27 707-26 Öffnungszeiten der Stadtverwaltung: Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Do 14 - 16 Uhr oder nach telef. Vereinbarung Tourismus- und Kulturamt Tourist-Information, Hauptstraße 14, 92339 Beilngries: Frau Dotzer 08461/8435, Fax 08461/9661 Kfz-Zulassung (Landratsamt, Dienststelle Beilngries)7312 Öffnungszeiten der Tourist-Information im Haus des Gastes: Müllabfuhr: Landratsamt Eichstätt (Frau Frieß) Montag - Freitag 9 - 12 Uhr & 14 - 18 Uhr, Samstag 9 - 12 Uhr & 16 - 18 Uhr Sonn- und Feiertags 10 - 12 Uhr Forstrevier Beilngries, Bettelvogtturm: 08421/70342 700535 Forstrevier Biberbach1407 Nachbarschaftshilfe Beilngries (NHB)7058936 Impressum: Herausgeber: Stadt Beilngries, Hauptstr. 24, 92339 Beilngries Verantwortlich für Anzeigenteil: Druckerei Fuchs GmbH, Pollanten Auflage: 3.900 Stück Satz u. Druck: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 0 84 62 / 9 40 60 Seniorenzentrum, Kelheimer Straße 1 Tel. 7060 Seniorenbeauftragte, Frau Breitschopf Tel. 580 Stadtbücherei, Eichstätter Straße 1 Tel. 606696 Städtischer Bauhof, Wiesenweg 2 Tel. 605853 Feuerwehrzentrum, Wiesenweg 3 Tel. 8656 Städtisches Klärwerk, An der Altmühlbrücke 1 Tel. 1314 Wasseraufbereitungsanlage, Sandstraße 36 Tel. 605854 Städtischer Kindergarten Wolfsbuch, Neuseser Weg 5, Wolfsbuch Tel. 08468/351 Freibad Beilngries, An der Altmühl 22 Tel. 7212 Öffnungszeiten: 9 - 19.30 Uhr, bei schlechtem Wetter bis 12 bzw. 17 Uhr Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Nachrichten aus dem Rathaus Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Beilngrieserinnen und Beilngrieser, für viele von uns ist die Urlaubszeit bereits vorbei und wir wissen alle, dass mit dem Beilngrieser Volksfest in der Regel der Herbst Einzug hält. Dieser hält aber mit dem Beilngrieser Zwiebelmarkt einen weiteren Höhepunkt unseres jährlichen Veranstaltungskalenders parat. Am 10. und 11. Oktober ist es soweit, dass die Hauptstraße einmal mehr zum riesigen Markt umgestaltet wird. Für uns alle beginnt nun nach Hochsommer, Urlaubserholung und Volksfeststimmung wieder der Alltag. Dies gilt insbesondere auch für unsere Kinder und Jugendlichen, für die Mitte September der Schulbeginn ansteht. Bei dieser Gelegenheit möchte ich natürlich eindringlich an alle Verkehrsteilnehmer appellieren, besonders auf die Schulanfänger Rücksicht zu nehmen. Trotz aller verkehrserzieherischen Vorbereitung fehlt ihnen oftmals noch das Gespür für die möglichen Gefahren des Straßenverkehrs. Bitte nehmen Sie nicht nur in den ersten Wochen des neuen Schuljahres Rücksicht auf unsere Kinder und Jugendlichen, die zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auch in Schulbussen unterwegs sind. Auch der politische Alltag nimmt wieder seinen gewohnten Gang. So kümmern sich der Stadtrat und meine Verwaltung aktuell mit Hochdruck um die brisanteste aller unserer Aufgaben, nämlich die Flüchtlingsunterbringung und -betreuung. Über dieses Thema werde ich Sie weiterhin bestmöglich informieren. Auch das Thema Windkraft, das in den vergangenen Monaten etwas in den Hintergrund getreten ist, wird uns in den nächsten Wochen wieder verstärkt beschäftigen. Aktuell haben wir zudem zwei Bewerbungsverfahren parallel laufen. Zum einen suchen wir einen neuen Pächter für den Campingplatz und zum anderen ist die Stelle des Leiters der Tourist-Information neu zu besetzen. Ein weiterer Schwerpunkt meiner Arbeit wird wie angekündigt die Umgehungsstraße sein. Mein Ziel ist es, im zweiten Halbjahr eine Prüfung aller wichtigen Aspekte der Umgehungsstraße vorzunehmen. Es sind dies die Grundstücksfrage, die Frage des planungsrechtlichen Verfahrens und die Finanzierung. Auf diese Weise möchte ich dem Stadtrat zu Beginn des kommenden Jahres eine ausgearbeitete Strategie vorlegen, die uns die Realisierung dieser wichtigen Entlastungsmaßnahme ermöglicht. Meine Verwaltung arbeitet im Moment an Modernisierungsund Entwicklungsstrategien für weitere städtische Liegenschaften und Einrichtungen. Es sind dies unsere Kindergärten und – krippen, das städtische Freibad, das Seniorenzentrum, das Abwassernetz und der Straßenunterhalt. Diese langfristigen Planungen werden wir nach Fertigstellung dem Stadtrat zur Beratung vorlegen und genehmigen lassen. Dieser kleine Auszug anstehender Aufgaben zeigt Ihnen die Arbeitsschwerpunkte des Stadtrates, der Verwaltung und von mir persönlich. In den kommenden Ausgaben werde ich Sie wieder schwerpunktmäßig und dann auch detaillierter über wichtige Aufgaben informieren. In diesem Sinne verbleibe ich mit den besten Wünschen für einen angenehmen Wiedereinstieg in den „Alltag“ und einen genussreichen Herbst. Alexander Anetsberger Erster Bürgermeister 3 Bekanntmachung Der Stadtrat der Stadt Beilngries hat am 21.05.2015 die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Jahr 2015 beschlossen. Die Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2015 in Kraft. Die Satzung wurde mit Schreiben des Landratsamtes Eichstätt vom 20.07.2015 rechtsaufsichtlich geprüft und genehmigt. Die Haushaltssatzung sowie der Haushaltsplan liegen in der Verwaltung der Stadt Beilngries (Zimmer 20/21, Kämmerei) während der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsicht auf. Beilngries, 11.08.2015 Alexander Anetsberger, 1. Bürgermeister Ausbildung erfolgreich abgeschlossen Herr Daniel Grabmann hat seine Ausbildung in der Stadtverwaltung Beilngries als Verwaltungsfachangestellter erfolgreich abgeschlossen. Gemeinsam mit Ausbildungsleiter Robert Lenz gratulierte ihm Bürgermeister Alexander Anetsberger herzlich zum ersten Schritt auf seinem beruflichen Weg bei der Stadt Beilngries. Derzeit unterstützt Herr Grabmann seine Kolleginnen und Kollegen im Bürgerbüro des Rathauses. Neue Auszubildende in Stadtverwaltung, Touristikbüro und Seniorenzentrum Am 1. September begrüßte die Stadt Beilngries ihre beiden neuen Auszubildenden. Einen freundlichen Empfang mit anschließender Führung bereiteten den beiden jungen Frauen 1. Bürgermeister Alexander Anetsberger, ihre jeweiligen Ausbildungsleiter, sowie ihre künftigen Kolleginnen und Kollegen. 1. Bürgermeister Anetsberger wünschte ihnen außerdem ein erfolgreiches Schaffen, viel Glück bei der Ausbildung und bot ihnen jegliche Hilfe und Unterstützung an für ihre jeweils drei Jahre andauernde Ausbildungszeit. 4 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Frau Justine Herrmann aus Beilngries (2. von rechts) beginnt die Ausbildung zur Kauffrau für Tourismus und Freizeit, Frau Gina Seitz aus Paulushofen erlernt den Beruf der Verwaltungsfachangestellten im Kommunaldienst. Ihre jeweiligen Ausbildungsleiter sind Frau Ruth Dotzer (erste von rechts) und Herr Robert Lenz (erster von links). Ebenso bekam das Pflegeteam im Seniorenzentrum am 1. September 2015 eine Verstärkung. Der neue Auszubildende Johannes Stadler absolvierte im Seniorenzentrum bereits ein Berufspraktikum und konnte sich so von der Einrichtung sowie dem Beruf der Altenpflege einen Einblick verschaffen. Das Team des Seniorenzentrums wünscht ihm einen erfolgreichen Start in Berufsleben. 25-jähriges Dienstjubiläum Herr Bürgermeister Anetsberger und Geschäftsleiter Lenz gratulierten Frau Barbara Schneider zum 25-jährigen Dienstjubiläum. Frau Schneider war zuvor viele Jahre beim Amtsgericht Ingolstadt beschäftigt und diese Zeiten im öffentlichen Dienst zählen mit. Herr Anetsberger sprach für die geleisteten Dienste Dank und Anerkennung aus. Projekt Haus- und Hofnamenschilder - Beilngries Im Rahmen des Gesamtprojekts „Haus- und Hofnamenschilder“ wurden in der Großgemeinde Beilngries für insgesamt 12 Ortsteile 202 Schilder mit alten Haus- und Hofnamen erstellt und bei den Anwesen angebracht. Die Idee zur Anbringung der historischen Haus- und Hofnamenschilder entstand aus dem Leader-Projekt „Tag des Dorfes 2011“. Das gelungene Projekt des Ortsteils Oberndorf war Anlass für weitere Ortsteile, Hausund Hofnamenschilder anfertigen zu lassen. So beteiligten sich die Ortsteile Amtmannsdorf, Arnbuch, Aschbuch, Grampersdorf, Irfersdorf, Kirchbuch, Kottingwörth, Litterzhofen, Neuzell, Paulushofen und Wolfsbuch am Gesamtprojekt „Haus- und Hofnamenschilder“. Insgesamt 202 Hausbzw. Hofbesitzer zeigten reges Interesse, die alten Haus- bzw. Hofnamen zu veröffentlichen. Anfang des Jahres konnten die Schilder ausgehändigt werden. Durch die engagierte Beteiligung der der Haus- bzw. Hofbesitzer und dem unermüdlichen Bestreben der Ortssprecher, die Unterlagen fristgerecht zu beschaffen, konnte das Gesamtprojekt mit der Anfertigung von jeweils einer Informationstafel pro Ortschaft abgeschlossen werden. Historische Daten der genannten Höfe und alte Fotografien geben einen Einblick in das Dorfleben der Vergangenheit. Jedes Dorf hat seine „Eigenheiten“. Gerade diese Individualität lädt zu einem Besuch und Rundgang im Ort ein. Weshalb nicht einmal ein Ausflug in die Vergangenheit der Anwesen und des Dorflebens? Bezuschusst wurde das Projekt über das Amt für Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten im Rahmen der EU-Leader-Förderung (LEADER). Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) Ortsteil 25-jähriges Dienstjubiläum Herr Bürgermeister Anetsberger und Geschäftsleiter Lenz gratulierten Frau Claudia Porkert zum 25-jährigen Dienstjubiläum. Mit dem Überreichen der Urkunde sprach er Dank und Anerkennung für die geleisteten Dienste aus. Frau Porkert arbeitet als Raumpflegerin in der Beilngrieser Mittelschule. Amtmannsdorf Arnbuch Aschbuch Grampersdorf Anzahl Haus- bzw. Hofname Schilder 18 beim Breißn, beim Schauern, Schauern Thomas, beim Peterbauern, beim Beckbauern, beim Wongerbauern, beim Koppn, beim Lintl, beim Schleifer, beim Stoi, beim Baisn, beim Zimmermo, beim Wonga, beim Kramer, beim Wechmacher, beim Peterbauern, beim Legl, beim Schmie 12 beim Hinz, beim Seebauer, beim Bauer, beim Schmauser, beim Martl, beim Götz, beim Busch-Wirt, beim Pickl, beim Wagner, beim Hoinzen, beim Hecker, beim Blas 15 beim Cornett, beim Grischl, beim Hanserbauer (2 x), beim Schmiedbauer, beim Schneiderbauer, beim Scheibl, beim Schneinder, beim Wirt, beim Seebauer № 5, beim Röll, beim Freihart, beim Schäfer, beim Treffer, beim Schreiner 15 beim Plankerwirt (2 x), beim Stoffelbauer, beim Bomo, beim Pröller, beim Borchern, beim Peterbauer, beim Weber, beim Grischl, beim Seebauer, beim Schmie‘, beim Baddala, beim Schreiner, beim Poischda, beim Gerner Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 5 BEILNGRIES 7. Bayerischer Zwiebelmarkt 10. und 11. Oktober 2015 ALLES RUND UM DIE ZWIEBEL – Markttreiben, Zwiebelverkauf aus heimischem Anbau, zwiebelige Spezialitäten, Modenschau – Dirndl und Tracht selber g´macht, Musiknacht, Drehorgeltreffen, verkaufsoffener Sonntag Programm und weitere Informationen unter www.beilngries.de Tourist-Information Beilngries Hauptstraße 14 · 92339 Beilngries · Telefon (0 84 61) 84 35 Änderungen vorbehalten. deisenRIEDER ZIMMEREI · HOLZBAU · HOLZHÄUSER Doppelstabmattenzäune Doppelstabmattenzäune Industrieeinzäunungen Industrieeinzäunungen Gartenpflege Gartenpflege Sichtschutzwände Sichtschutzwände Stein- u. Holzterrassen Stein- u. Holzterrassen Gartengestaltung uvm. Gartengestaltung uvm. Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056 Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056 Büro 09180/180670 Büro 09180/180670 . . E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.garten-zaun-feldberger.de www.garten-zaun-feldberger.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 6 33 beim Hirsnbauer, beim Johann, beim Soler, beim Schmied, beim Bäck’n, beim Baunechert, beim Göttl, beim Schmidwaltl, beim Guzzi-Bauer, beim Burcher, Pfarrhof, beim Stefflbauer, beim Pfeiffer (2 x), beim Beserl, beim Kammerer, beim Schreiner, beim Applbauer, beim Schlagerer, beim Haislbauer, beim Wonga, beim Eichert, beim Ortner, beim Reitzer, beim Kocherl, beim Mödl, beim Pais’n, beim Hirsch’n, beim Schneinda, bei da Schmie-Resl, beim Boda, beim Hypolt, beim Gaag 18 Pfarrhof Kirchbuch, beim Sigl, Altes Schreinerhaus, beim Schreiner, beim Trost, beim Hansabauer, beim Schleifer, beim Geiger, beim Wirt, beim Boierisch, beim Grieschl, beim Forster, beim Weber, beim Blas, Neubauten (4 x) Kottingwörth 18 beim Fischer, beim Wonga, beim Holzapfel, beim Rackl, beim Soliterer, beim Schreinerpeter, Altes Schulhaus, beim Spozn, beim Schreiner, beim Schmie, beim Hafner, beim Hoinzn, beim Schneinder, beim Luzerer, Schouster Klous, beim Brenner, beim Schouster, beim Maurerwirt, Treffer Stod’l Litterzhofen 11 beim Sixn, beim Schousta, beim Hermo, beim Louffn, beim Pappenhamer, beim Bachala, beim Guller, beim Bais’n, beim Weber, beim Kach, beim Gumbauer Neuzell 8 beim Bauern, beim Besl, beim Pfeifer, beim Schneinder, beim Bloner, beim Wolf, beim Kinich, Fam. Rupp 21 beim Haislweber, beim Kramer, beim Euringer-Wirt, Prinstnerhof, beim Kirchabauer, beim Kröller Mendl, beim Echert, beim Waschlbauer, beim Neubauern, beim Beslipp, beim Hobl, beim Grischl, beim Schreiner, beim Unteren Wirt, beim Reitzerbauer, beim Lenzen, beim Gierlbauer, beim Moosbauer, beim Schmied, beim Metzger, beim Gerneth 11 beim Wirt, beim Kerchabaua, beim Broachner, beim Guller, beim Schousta, beim Krackler, beim Bauler, beim Hiasl, beim Done, beim Wewerhiasl, beim Galler 22 beim Pickl, beim Langeweber, beim Bäck, beim Boda, beim Reichert, beim Schreiner, beim Mertlbauer, beim Peterbauer, beim Bohrer, beim Weberhansel, beim Soler, beim Wirt, beim Schlobauer, beim Seebauer, beim Schmauser, beim Fuchs, beim Lenzenmo, beim Fesl, beim Schneinder, s‘ oide Schuihaus, Altes Pfarrhaus, Pfarrstadl Irfersdorf Kirchbuch Paulushofen Wiesenhofen Wolfsbuch Jagdverpachtung Die Jagdgenossenschaft Hirnstetten verpachtet ab 01.04.2016 auf die Dauer von neun Jahren ihr ca. 595 Hektar großes Gemeinschaftsjagdrevier für Niederwild im Wege der freihändigen Vergabe. Die bejagbare Fläche gliedert sich in ca. 215 ha Wald und 380 ha Feld in ruhiger Lage. Schriftliche Angebote bis spätestens 31.10.2015 an Hans Kirschner, Limesstraße 14, 85110 Hirnstetten Tel. 08423/200 Beilngrieser Volksfest im Seniorenzentrum Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Das Beilngrieser Volksfest wird natürlich auch voller Vorfreude im Seniorenzentrum erwartet. Die Grauen Partner dekorierten dazu passend den Eingangsbereich und luden zu einer kleinen Bierprobe mit Brezen ein, um schon mal die Sinne für den Volksfestmontag im Bierzelt zu wecken Ferienprogramm 2015 großer Andrang und positive Resonanz Zum Auftakt wanderten die Kinder mit Förster Dütsch, der ihnen viel Interessantes über den Wald erzählte. An den nächsten Tag probierten Jungs und Mädchen ihre Töpferkünste aus und übten sich im Tennis. Die Veranstaltungen besuchten jeweils 10-20 Kinder. Das Klettern im Hochseilgarten trauten sich viel mehr zu. Beim ersten Mal waren es fast 30 und beim zweiten Termin trafen 22 Schwindelfreie ein. Auf einen Pferdehof in Franken waren 18 Mädchen neugierig und hatten ihren Spaß beim Reiten und Voltigieren. Bei herrlichem Wetter konnte eine große Anzahl an Paddlern von der Kratzmühle nach Kottingwörth starten. Die Fahrten nach Geiselwind und ins Palm Beach wurden ebenfalls gut angenommen und die Teilnehmer kamen freudestrahlend zurück. Es waren einige Veranstaltungen mit Spiel und Sport geboten. Trotz der Hitze ließen es sich manche nicht nehmen, sich körperlich zu betätigen. Pizzabacken und Kochen durften immer 15 Kinder, die im Anschluss ihre Kochkünste selbst testeten und es schmeckte ihnen fabelhaft. Beim Altmühlgolf machte es so viel Spaß, dass auch noch der nächste Tag zum Schnuppern angehängt wurde. Den Abschluss bildete eine Stadtführung, bei der die Kinder einiges von Beilngries lernen konnten. Es macht jedes Jahr Freude, Alle lauschten gespannt den Ausführungen von Förster Dütsch Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 die Begeisterung der Kinder mitzuerleben und alt bekannte Gesichter zu treffen. Die Zusammenarbeit mit den Eltern läuft gut und das Vertrauen wird durch regen Kontakt gefördert; ebenso zu den Betreuern, deren Engagement die Eltern sehr schätzen. Ohne die Beteiligung von vielen Gruppen, Vereinen, Geschäften etc. könnte kaum so ein attraktives Angebot für das Ferienprogramm ausgearbeitet werden. Es ergeht ein herzlicher Dank an alle, die sich beteiligt haben. Ferienbetreuung in der Grundschule Beilngries (len) Durch die Stadt Beilngries wurde zur Unterstützung der berufstätigen Eltern auch in diesem Jahr in der ersten Ferienwoche eine ganztägliche Betreuung für Grundschulkinder angeboten, die von 15 Kindern in Anspruch genommen wurde. Die Betreuung wurde ergänzend zum Ferienprogramm der Stadt Beilngries angeboten. Das Betreuungsteam wurde abwechselnd durch die Mitarbeiterinnen der Mittagsbetreuung an der Grundschule, Rosa Lenz, Christa Riepl, Claudia Karg-Krenn und Manuela Ehehalt gestellt. Bei Bastelarbeiten wurden von den Kindern mit der Laubsäge Herzen angefertigt und Holzklötze gestaltet. Wanderungen zur Marienklause und zu einem privaten Fischweiher, sowie ein Abstecher zum Tennisplatz, zum Spielplatz an der Sulz und in das Freibad rundeten das Wochenprogramm ab. „Aufgrund der hohen Temperaturen, war vor allem der Aufenthalt an der Sulz und im Freibad für die Kinder eine willkommene Abkühlung“, wie Rosa Lenz erwähnte. Sehr zur Freude der Kinder und der Betreuerinnen ließ es sich der Vater eines Kindes nicht nehmen die ganze Gruppe zu einem Eis einzuladen! Auszeichnung langjähriger Feldgeschworener Bei einer Veranstaltung des Amtes für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Ingolstadt mit der Außenstelle Eichstätt v.l.: Landrat Anton Knapp, 1. Bürgermeister Alexander Anetsberger, Adolf Betz aus Beilngries 7 wurden langjährige Feldgeschworene geehrt. Herr Adolf Betz aus Beilngries erhielt für 40 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit die Ehrenurkunde des Staatsministers der Finanzen-Landesentwicklung und Heimat Markus Söder überreicht. In Anwesenheit des 1. Bürgermeisters Alexander Anetsberger sowie des Leitenden Vermessungsdirektors Johann Freund und des Vermessungsdirektors Anton Nieberle dankte Landrat Anton Knapp den anwesenden Jubilaren für ihren Dienst. Durch ihre Orts- und Sachkenntnis, ihres Vertrauens in der Bevölkerung und aufgrund ihrer Zuverlässigkeit seien die Feldgeschworenen wichtige Partner des Vermessungsamtes und erfüllten eine wichtige Mittlerfunktion zwischen Behörde und Bürger, so der Landrat Anton Knapp. Auch der Leitende Vermessungsdirektor Johann Freund dankte den Feldgeschworenen für die Übernahme dieses wichtigen Amtes. Neuer Feldgeschworener für die Großgemeinde Beilngries Auch für die Stadt Beilngries mit ihren Ortsteilen konnte ein neuer Feldgeschworener gewonnen werden. Herr Philipp Stepper aus Aschbuch stellt sich für dieses Ehrenamt zur Verfügung und wurde in der Stadtratssitzung am 23.07.2015 durch den 1. Bürgermeister Alexander Anetsberger vereidigt. Natur, Genuss und Geselligkeit „Beilngries wandert“ am 18. Oktober 2015 um 11.00 Uhr und um 13.00 Uhr in den Herbst Bunte Laubwälder, blauer Himmel, gemütliche Einkehr und zünftige Musik – das sind die Komponenten einer gelungenen Wanderung. Am Sonntag, den 18. Oktober 2015 bietet sich in Beilngries gleich mehrmals die Gelegenheit, dem Motto „Herbstzeit ist gleich Wanderzeit“ im wahrsten Sinne des Wortes nachzugehen. „Beilngries wandert“ heißt die große Wanderaktion mit Einkehr und Programm, die der Touristikverband Beilngries mittlerweile zum fünfzehnten Mal ausrichtet. Start der Touren ist um 11 Uhr an der Stadtpfarrkirche in Beilngries, um 13 Uhr an der Schiffsanlegestelle Beilngries und ebenso um 13 Uhr an der Kirche in Litterzhofen. Für die Wanderung ist keine Anmeldung erforderlich. Nach einer Verlosung von Brotzeitgutscheinen kann es losgehen. Damit sich niemand um die Orientierung kümmern muss, begleiten fachkundige Führer die Wandergruppen auf ausgewählten Wanderwegen in die nähere und weitere Umgebung von Beilngries. Zur Auswahl stehen wieder unterschiedliche Routen für alle Wanderansprüche. Es ist also für jeden Geschmack etwas dabei. Die Geselligkeit und Unterhaltung kommen bei keiner der Touren zu kurz. Eine genaue Übersicht der angebotenen Wanderungen ist in der Tourist-Information Beilngries ab Ende September erhältlich. Weitere Informationen unter www.beilngries.de 8 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 7. Bayerischer Zwiebelmarkt am 10. und 11. Oktober 2015 mit Drehorgelspielertreffen, Musiknacht und verkaufsoffenem Sonntag in Beilngries Alles rund um die Zwiebel: Für den 7. Bayerischen Zwiebelmarkt am 10. und 11. Oktober 2015 in Beilngries haben sich die Organisatoren einiges einfallen lassen: Es erwartet Sie ein dichtes Programm in der Altstadt, das selbstverständlich die Zwiebel als vielseitige Heil-, Gewürz- und Gemüsepflanze in den Mittelpunkt stellt. Im Jahr 2015 ist die Zwiebel (lat. Allium Cepa) Heilpflanze des Jahres. Musikalisch untermalt wird der Markt am Samstag, 10. Oktober 2015 durch das 5. Beilngrieser Drehorgeltreffen entlang der Hauptstraße. Am Marktsamstag um 13:00 Uhr findet die offizielle Eröffnung durch den 1. Bürgermeister Alexander Anetsberger statt, danach wird die 6. Beilngrieser Zwiebelkönigin gekrönt und Klaudia Vogt wird das „Beilngrieser Zwiebellied“ mit dem Publikum vortragen. Am Samstag um 15:15 Uhr und am Sonntag um 15:30 Uhr wirken einheimische Model bei der „Modenschau –Dirndl und Tracht selber g´macht„ auf der Bühne am Kirchplatz mit. Einen weiteren Höhepunkt bildet am selben Tag die allseits bekannte Musiknacht als „Nacht der fahrenden Musikanten“, in der Musiker wie die Gruppen „Zechfrei“, „Geschwister Reitberger“, Gredinger Bettlmusikanten“, „Trio MiSchKa“ und „Sauglocknläutn“ ab 19:00 Uhr von Wirtshaus zu Wirtshaus ziehen. Die Gruppen „Eckbankl-Musi“ und die „Hanghena“ spielen zusätzlich den ganzen Abend in einem Gasthof. An beiden Markttagen treten folgende Gruppen auf: Symphonische Blasorchester Beilngries, das Ensemble KlaPosa, die Biberbacher Blechmuse, die Gaudinockerl, der MännerGesangverein Beilngries, die Marktfrauen mit Tänzen, Garden der Faschingsgesellschaft Grün-Weiß-Zwiebelonia, die Kleinen Zwiebeltreter des Schutzengelkindergartens Beilngries, der Heimat- und Trachtenverein - D´Hirschbergler Stamm Beilngries“, die Plattlergruppe aus Hirschberg, Vorstellung der Serviceaktion „Gut Beschirmt“ des Beilngrieser Werbekreises durch den St. Franziskuskindergarten Beilngries und die Linedance-Gruppe „Juradancers“ An beiden Markttagen kann man folgende Ausstellungen jeweils von 10:00 – 18:00 Uhr besichtigen: • Im historischen Saal der Raiffeisenbank Beilngries, 2. Stock „Fragmente“ Die Künstlerinnen Klaudia Vogt aus Beilngries und Marianne Lang aus Witzmannsberg präsentieren Kalligraphie und Skulpturen aus Ton. • Im Alten Feuerwehrhaus zeigt der Obst- und Gartenbauverein Biberbach „Alles rund um die Zwiebel – Heilpflanze des Jahres 2015“ • Im Foyer im Haus des Gastes – „Frische Leichtigkeit in Gold widerzuspiegeln“ ist die Philosophie, die hinter der der Kollektion von Susanne Steibl-Winter steht In der Stadtmitte, verpasst der Scherenschleifer altgedienten Schneidewerkzeugen und Messern einen neuen Schliff. Beilngrieser Zwiebelgewürz & Beilngrieser Zwiebelsalz Ein Stück Zwiebelmarkt im Glas – das „Beilngrieser Zwiebelgewürz“ und das „Beilngrieser Zwiebelsalz“ erhalten Sie in der Tourist-Information Beilngries und auf dem 7. Bayerischen Zwiebelmarkt. Am Sonntag, 11. Oktober 2015 sind die Beilngrieser Geschäfte von 12:30 bis 17:30 Uhr geöffnet, und laden zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Am Marktsonntag um 11:00 Uhr besuchen weitere „Königliche Hoheiten“ die Beilngrieser Zwiebelkönigin. Zwiebelverkauf An folgenden Ständen werden Zwiebeln aus heimischem/eigenem Anbau verkauft: • Obst- und Gartenbauverein Biberbach – Standort vor dem alten Feuerwehrhaus • Obst- und Gartenbauverein Kevenhüll – Standort im Hof der Brauerei Schattenhofer • Faschingsgesellschaft Grün-Weiß Zwiebelonia – Standort in der Unteren Stadt • Götz Franz – Standort in der Unteren Stadt Eine Stadt im Zwiebelrausch Vom 14. September bis 11. Oktober 2015 verwöhnen ansässige Bäckereien mit zwiebeligen Brotvariationen und in den Metzgereien findet man dazu passende köstliche Wurst- und Fleischgerichte rund um die Zwiebel. Die örtlichen Gasthöfe verwöhnen während dieser Zeit ihre Gäste mit Schmankerln rund um die Zwiebel. Zum Mitmachen und Gewinnen laden des Weiteren ein: Das heuer zum sechsten Mal stattfindende Entenrennen des Beilngrieser LionsHilfswerkes Beilngries und ein Fotowettbewerb „Zeige den Charakter des Bayerischen Zwiebelmarktes“ in Zusammenarbeit mit dem DONAUKURIER. Mitmachen kann jeder, der seinen Blick auf den Beilngrieser Zwiebelmarkt mit der Kamera einfängt, und uns diesen bis 13. Oktober 2015 zukommen lässt. Der Sieger darf sich über eine vom DONAUKURIER gestiftete Digitalkamera freuen. Tourist-Information Beilngries, Hauptstraße 14, 92339 Beilngries, Telefon 08461/8435, www.beilngries.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 9 RaumDesign FassadenGestaltung und Renovierung Malermeister Jürgen Bissinger Oening A2 · 92334 Berching Tel. 0 84 60 90 12 21 · Fax 0 84 60 90 12 92 Mobil 0 175 27 20 204 Wir geben Ihrem Zuhause ein neues Gesicht • • • • • • Fahrzeugkosmetik Dennis Eglmaier 92345 Dietfurt Rundumpflege für Ihr Auto: Günstige Preise – Toller Service Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung, Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentfernung, Lackversiegelung, Polieren Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50 Ihr Partner für Versicherungen, Vorsorge und Vermögensplanung LVM-Versicherungsagentur H. & P. Pickl GbR Matthias-Seybold-Straße 8 85110 Kipfenberg Telefon (08465) 2 71 Eichstätter Straße 18 92339 Beilngries Telefon (08461) 60 20 59 [email protected] 10 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 12. Beilngrieser Musiknacht Der Herbst naht mit großen Schritten und damit die Zeit für gemütliche Abende in geselliger Runde in einem der zahlreichen Beilngrieser Gasthäuser. Eine besondere Gelegenheit für einen Besuch bietet die 12. Beilngrieser Musiknacht am Samstag, den 10. Oktober 2015 Ab 19:00 Uhr spielen in den Beilngrieser Gasthöfen „Gams“, Fuchsbräu“, „Krone“, „Millipp“, „Schattenhofer“ verschiedene Gruppen auf, die das bekannte gastronomische Angebot mit bayerisch-bodenständiger Musik umrahmen. In diesem Jahr spielt folgende Wirtshausmusi auf: „Zechfrei“, „Geschwister Reitberger“, „Gredinger Bettelmusikanten“, „Trio MiSchKa“, „Sauglocknläutn“. Das Angenehme für die Zuhörer ist die Tatsache, dass sie nicht das Lokal wechseln müssen, um verschiedene Gruppen zu hören, denn die Musik kommt zu Ihnen. In jedem Lokal werden im Laufe des Abends verschiedene Gruppen auftreten. Wer seine „Favoriten“ gerne den ganzen Abend hört, kann ihnen natürlich auch von Lokal zu Lokal folgen. Das detaillierte Programm dieses Abends mit den beteiligten Lokalen und allen Mitwirkenden ist in der Tourist-Information Beilngries erhältlich. Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Hauptstraße 14, 92339 Beilngries, Tel. 08461/8435; www.beilngries.de Antrittsbesuch in der Partnergemeinde Burgeis Bürgermeister Alexander Anetsberger nutzte die ruhigere Urlaubszeit, um dem Partnerort Burgeis den lange geplanten Antrittsbesuch abzustatten. In den beiden Tagen begleitete ihn der in Beilngries bestens bekannte Peppi Moriggl fast rund um die Uhr. Auf diese Art und Weise konnte Anetsberger in kurzer Zeit einen sehr umfassenden und interessanten Einblick in die Burgeiser Traditionen und Gegebenheiten gewinnen. Zum Besuchsprogramm gehörte unter anderem der Besuch eines Peppi und Frieda Moriggl zeigten Sommerfestes im Gemeindesitz Bürgermeister Alexander Anetsber- Mals, der Besuch des Klosters ger bei seinem Besuch unter ande- Marienberg, die Besichtigung rem das Kloster Marienberg. des ortseigenen Wasserkraftwerks inklusive der ortseigenen Alm mit ihren beiden Almwirtschaften und vieles andere mehr. Ein bestimmendes Element dieser beiden Tage war für Anetsberger die Geselligkeit und die Musik, die er auf sehr vielfältige und beeindruckende Art und Weise erleben durfte. Anetsberger bedankte sich bei seinen Gastgebern, der Familie Moriggl und dem Burgeiser Ortsvorsteher Florian Punt. Im Besonderen beglückwünschte er zudem persönlich den jüngsten Ehrenbürger des Ortes Burgeis, Eduard Platzer, der vor wenigen Wochen für seine vielfältigen Verdienste ausgezeichnet wurde. Arbeitsgemeinschaft Nachbarschaftshilfe Beilngries Telefon: Mo bis Fr von 13 bis 17 Uhr unter 08461/705 8936 Email: [email protected], Web: www.beilngries.de/stadt/soziales, Leitung: Willy Hanemann Zeitlich begrenzte Betreuung von Senioren und Kindern; Begleitetes Fahren; kleine handwerkliche Arbeiten; Begleitung bei Behördengängen; Lese- und Sprachförderung bei Kindern - insbesondere mit Migrationshintergrund; zeitweilige Versorgung von Haustieren usw. Ehrenamtliche Institution unter der Trägerschaft der Stadt Beilngries. Wenn Sie unsere Arbeit finanziell unterstützen möchten, können Sie auf folgendes Konto spenden: Stadt Beilngries, Stichwort „Nachbarschaftshilfe“ Sparkasse Beilngries, IBAN: DE81 7215 1340 0000 3401 33 Nachbarschaftshilfe Beilngries Öffnungszeiten Wertstoffhof: Mittwoch 14.30 – 16.30 Uhr, Samstag 9.00 – 11.30 Uhr Waren- und Krammarkt in Beilngries: Dienstag, 22.09.15, Dienstag, 13.10.15, Dienstag, 27.10.15 Öffnungszeiten Stadtbücherei: Dienstag 10.00 – 11.30 Uhr Samstag 10.30 – 12.00 Uhr Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr Sonntag 10.45 – 12.00 Uhr Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen bleibt die Bücherei geschlossen. Während der Ferienwochen gelten die üblichen Öffnungszeiten. Öffnungszeiten Museen Spielzeugmuseum anno dazumal April – Oktober: Montag – Freitag 14 – 16 Uhr, Samstag 14 – 18 Uhr, Sonn-/Feiertage 10 – 18 Uhr November – März: Mittwoch 14 – 16 Uhr, Samstag, Sonn-/Feiertage 13 – 17 Uhr Technikmuseum Kratzmühle April – Oktober: Mittwoch und Samstag 14 – 18 Uhr; Sonn-/ Feiertage 10 – 18 Uhr, November – März geschlossen Gruppenführungen ab 8 Personen jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter 08461/8104. Eröffnung Feuerwehraktionswoche Die Imagekampagne und Feuerwehraktionswoche 2015 des LFV Bayern steht in diesem Jahr unter dem Motto „Frauen zur Feuerwehr“. Der Kreisfeuerwehrverband Eichstätt veranstaltet deshalb am 20.09.2015 ab 13:00 Uhr einen Aktionsnachmittag für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger. Dieser findet statt in Beilngries im Innenhof des alten Feuerwehrhauses, Hauptstraße 59. An diesem Nachtmittag werden verschiedene Vorführungen und Informationsstände zu besichtigen sein. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen und kühlen Getränken bestens gesorgt. Auf ihr zahlreiches Erscheinen freuen sich die Frauen und Männer der Freiwilligen Feuerwehren des Landkreises Eichstätt. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 11 Gasthaus Zucker Oberbürg Maria-Hilf-Straße 9 92334 Berching Ripperl und Surfleischbuffet Samstag 3. Oktober und 31. Oktober 18 Uhr Bitte um Reservierung Schlachtschüsselessen 23. Sept, 7.Okt, 21.Okt Jeden Sonn- und Feiertag Mittagstisch Geburtstagsfeiern , Partyservice, Geschenkkörbe , Gutscheine Familie Kniffka 08464/569 Tel. 0160 99667978 Angebote im September Schweineschulter frisch, ohne Knochen kg € 4,49 Sauenlende kg € 7,99 Römerbraten kg € 5,49 Wiener unsortiert kg € 3,39 700 g € 4,99 kg € 5,99 400 g € 2,49 Weißwurst (Houdek) Bierkugel Die Winter & Freis GmbH & Co. KG ist ein renommierter Hersteller für Holzverpackungen aller Arten. Als familiengeführtes mittelständisches Unternehmen produzieren wir mit ca. 35 Beschäftigten und modernster Technik, hochwertige Verpackungen für den weltweiten Versand. Wir suchen ab sofort einen Lageristen / Staplerfahrer (m/w) Reinigungskraft (m/w) Warenannahme und Wareneingangskontrolle Be- und Entladen von Lastkraftwagen Kommissionierung von Waren Verpackung und Versand von Waren Innerbetrieblicher Warentransport ca. 15 Stunden pro Woche Wir bieten Ihnen eine angenehmes Betriebsklima und faire Arbeitsbedingungen. Eine Vollzeit-Stelle mit einem attraktiven Vergütungsmodell angelehnt an die tariflich vereinbarten Branchenzuschlägen. Spitzenqualität zu günstigen Preisen! Saure Lunge in der Dose Alle Angebote solange der Vorrat reicht! Öffnungszeiten: Do u. Fr 08.00 – 18.00 Uhr Sa 08.00 – 14.00 Uhr Stein zum Wohlfühlen Regnet – Ihr Steinmetz Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Julian Ostermeier unter +49 8465/9413-22 gerne persönlich zur Verfügung. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post. Winter & Freis GmbH & Co. KG Försterstraße 15 85110 Kipfenberg [email protected] zusätzliche Informationen unter www.winter-und-freis.de A. Regnet & Söhne GmbH Natursteinwerk · Steinmetzgeschäft 100 Jahre Unteremmendorf 27, 85125 Kinding Tel: 08467/ 84050 · www.naturstein-regnet.de 12 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Seniorentreff Beilngries Radtour zum Körnerteppich nach Griesstetten Der Seniorentreff der Stadt Beilngries unternimmt am Mittwoch 30. September 2015 eine Radtour nach Griesstetten. Dort möchten wir den Körnerteppich besichtigen. Danach ist eine Einkehr geplant. Treffpunkt ist um 14.oo Uhr der Kiosk am Hafen in Beilngries. Bei schlechtem Wetter werden wir Fahrgemeinschaften machen. Sollte sich bezüglich des Termins eine Änderung ergeben, werden wir dies in der Tagespresse u. im Schaukasten bekanntgeben. Hoagarten im Gasthof Krone Der Seniorentreff der Stadt Beilngries lädt am Mittwoch, 21.Oktober 2015 ab 19.oo Uhr zum „Hoagarten“ in den Gasthof Krone ein. Mitwirkende sind: Beilngrieser Stubnmusi, der Denkendorfer Zwoagsang, die Diatonischen (Nuber-Pfisterer), Mundharmonikatrio Fanderl/ Grünbeck und die Zuafallsmusi Kösching-Vohburg (Claudia, Renate u. Heiner) . Dazwischen gibt’s bestimmt noch Humorvolles! Eintritt ist frei! Genießen Sie mit uns diesen unterhaltsamen Abend!! Wallfahrt nach Benediktbeuren Die diesjährige Wallfahrt mit H.H.Pfarrer Josef Funk führt uns am Mittwoch, 7. Oktober 2015 nach Benediktbeuren – Kochelsee – Landgestüt Schwaiganger. Abfahrt hierzu ist um 7.00 Uhr. Unkostenbeitrag (Bus-Eintritt) 17 € bitte auf das konto der Stadt Beilngries-Seniorentreffüberweisen! Sparkasse EIH Nr.200 873 26 BLZ 721 513 40 Halbtagesausflug Ilmendorf-Geisenfeld Der Seniorentreff der Stadt Beilngries unternimmt am Mittwoch, 23. September 2015 einen Halbtagesausflug nach Ilmendort ins Hofcafe. Die Inhaberin ist Siegerin der selbstgebackenen Torten u. a. macht sie BiertortenHopfentorten – einfach was Besonderes. Sie gibt uns auch einen kleinen Einblick in ihren Hopfengarten u. stellt die modernen Pflückmaschinen vor. Nach der Kaffeepause geht es weiter nach Geisenfeld. Dort erwartet uns eine Erlebnisführung „Geisenfelder Klostergeschichte“. Den Abschluss bildet eine Einkehr in Unterpindhart im Landgasthof Rockermeier, bei dem der Wirt selbst gern zur „Ziach“ greift u seine Gäste unterhält. Fahrtkosten mit Hopfeninfo u. Erlebnisführung betragen 15.-- € bitte auf das Konto der Stadt Beilngries Seniorentreff Kto. Nr. 200 873 26 BLZ 721 513 40 überweisen. Abfahrt ist um 12. oo Uhr Seniorenzentrum – Frauenkirche Seniorentreff in Furth im Wald Zahlreiche edle Rösser, ein feuerspeiender Drache und gnadenlose Hitze beim ältesten Volksschauspiel Deutschlands Vielleicht hätte man sich über die Beschreibung des Schauspiels „Der Drachenstich in Furth im Wald“ auf der Homepage der Bayerwald-Tourist-Info vorher informieren sollen, dann hätte man das Geschehen besser in den geschichtlichen Hintergrund einordnen können. Dort ist zu entnehmen: ‚Ein grauenvolles Untier wird sich erheben und Tod und Verwüstung bringen‘ - so kündet eine uralte Prophezeiung. In der Abenddämmerung des Mittelalters, an einem Sonntag im August 1431, wird in Furth im Wald Weltgeschichte geschrieben: Ein mächtiges Heer hat sich hier versammelt, um die abtrünnigen Böhmen, die den Prediger Jan Hus verehren, verBeim Festzug begeisterten die Rös- nichtend zu schlagen. Die ser aller Rassen mit ihren prachtvoll Schlacht ist so gut wie kostümierten Reitern, die Standarten ihrer Herren präsentierend“. gewonnen, denn der Anführer des Kreuzzugs ist kein Geringerer als der mächtige Kardinal Cesarini, ein Abkömmling von Julius Cäsar. Der furchterregende Drache wälzte sich durch die Arena das Schauspiels“. Doch plötzlich überschlagen sich die Ereignisse: Im Schatten des Krieges erhebt sich jenes grauenvolle Untier, das seit Urzeiten durch einen Fluch gebannt war. Nur zwei Menschen können dem Drachen Einhalt gebieten: Die junge Schlossherrin von Furth, in deren Hand nun das Schicksal Tausender liegt, und der furchtlose Ritter Udo, der aber in einem Netz tödlicher Intrigen gefangen ist. Unaufhaltsam wälzt sich der Drache auf die Stadt zu. Wenn er hier nicht besiegt werden kann, dann wird sich die düstere Prophezeiung erfüllen...“. Dass das mit über zwei Stunden fast zu lange Schauspiel gut ausging und der feuerspeiende und fauchende Drache am Schluss durch den furchtlosen Ritter Kuno getötet wurde und dass dieser dazu die Liebe der schönen Schlossherrin gewann, versteht sich von selbst. Die Beilngrieser wussten nicht recht, sollten sie, in praller Sonne und in gnadenloser Hitze in der kleinen Arena sitzend, mit sich selbst oder mit den häufig in dicken Kostümen gekleideten Akteuren mehr Mitleid haben. Nach nahezu einhelliger Meinung begeisterte jedoch noch mehr als das Schauspiel der vorherige Festzug mit überraschend vielen malerischen Fußgruppen und tönenden Musikkapellen. Eindeutiger Höhepunkt waren dabei aber die Pferde aller Rassen vom nervösen Araber über handsamen Haflingern bis zu wuchtigen schweren Kaltblütern, geritten von in prächtigen Kostümen oder Rüstungen gekleideten Reitern mit den Standarten ihrer mittelalterlichen Herrscher. Die Beilngrieser freuten sich besonders, dass die SeniSeniorenbeauftragte Marleorenbeauftragte der Stadt, ne Breitschopf, Ulli Nester Marlene Breitschopf, wieder und Rita Kundler (von links) posierten sich nach dem mit von der Partie war. Schauspiel vor dem Drachen. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 13 Übernehme Baumfällung und Sträucher schneiden mit Entsorgung Spezialfällung mit Seilklettertechnik Schützen was Ihnen wichtig ist Tel. 01 75 / 7 33 85 88 Funk - Alarmanlagen - Handgefertigte Karten/Geschenkboxen - Rechtsanwältin Bettina Beck Fachanwältin für Erbrecht Weitere Schwerpunkte: Familienrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht Alte Ingolstädter Str. 5 · 92339 Beilngries · Tel. 0 84 61 / 70 57 44 Ihre Spende für die Natur! Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. • Mehr Infos: wwf.de IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 • Bank für Sozialwirtschaft Mainz • BIC: BFSWDE33MNZ Kldy/Istockphoto Fax 0 84 61 / 70 57 45 · Email: [email protected] Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 14 und kann, ist herzlich dazu eingeladen. Vielleicht wäre bei rechtzeitiger Anreise auch ein kurzer Besuch am Kloster möglich. Für manche würde sich auch eine Anfahrt über Friebertshofen zum „Staudenhof“ und dann nach Plankstetten lohnen. Beim „Müller“ wollen wir aber am Mittwoch, den 9. Sept., ab 16:00 Uhr mit dem Schafkopf beginnen. Alle sind herzlich willkommen. G. Seitz, J. Köstler Altmühl-Jura e.V. 13. jura2000 Gewerbe- und Regionalschau am 23. und 24. April 2016 in Berching Mit Ausbildungsplatzbörse und Kunstausstellermarkt Lauffreunde aufgepasst! Das Bewusstsein für das heimische Angebot wecken Als Leistungsschau der Altmühl-Jura Region wird die Gewerbeschau „jura2000“ bereits seit 2003 wechselnd in einer der Mitgliedsgemeinden ausgerichtet. 2016 findet diese zum dritten Mal in Berching statt. Die Messe soll das Bewusstsein für das heimische Angebot wecken und ihren Besuchern ein breit gefächertes Angebot aller Produkte und Dienstleistungen bis hin zum bunten Kunsthandwerkermarkt darbieten. Zum dritten Mal wird es ein Angebot für die Schulabgänger und Ausbildungssuchenden geben. Geplant ist wieder eine Ausbildungsplatzbörse, auf der sich Interessierte über regionale Firmen und Betriebe und deren Ausbildungsangebote aber auch über das Berufsbild informieren können. Aber auch Vereine haben die Möglichkeit sich zu repräsentieren. Zum Einem mit einem eigenen Stand um Vereinswerbung zu betreiben und ihr Angebot darzustellen, zum Anderem mit einem Beitrag auf der Bühne im Bewirtungszelt. Indem sich Unternehmen aus der Altmühl-Jura Region und darüber hinaus einem breiten Publikum präsentieren, wird das Bewusstsein der Bevölkerung für regionale Produkte und Dienstleistungen bis hin zum Arbeiten in der Region gestärkt. Dadurch wird erreicht, dass unsere Region als zukunftsorientierter, leistungsfähiger und kulturbewusster Lebensraum wahrgenommen wird und Kaufentscheidungen häufiger zugunsten heimischer Angebote fallen. Nutzen Sie deshalb die Gelegenheit, Ihr Unternehmen, Ihre Dienstleistung auf der jura2000 Gewerbe- und Regionalschau vorzustellen! Sie haben die Möglichkeit, Ihren Messestand im Ausstellungszelt oder im Außenbereich auf dem Volksfestplatz in Berching zu platzieren. Damit wir Ihre Standortwünsche bestmöglich erfüllen können, bitten wir Sie um umgehende Anmeldung. In einem eigens dafür vorgesehenen Zelt, mit ständig wechselndem Bühnenprogramm, werden Schmankerl für Ihr leibliches Wohl geboten! Anmeldeformular Bewerbungen ob als Aussteller oder Beitrag Bühnen für das programm können an unten stehende Adressegerichtetwerden. Die Formulare für die Anmeldungen sind online unter www. altmuehljura.de oder in der Geschäftsstelle Altmühl-Jura (Am Ludwigskanal 2, 92339 Beilngries, Tel.: 08461/60 63 55 0, Fax: 08461/60 63 55 10) erhältlich. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne Mo.-Do. von 8 bis 12 Uhr zur Verfügung. Halbmarathon Staffel-Lauf 6-km-Lauf Schüler-Lauf Startschuss für den jura2000 Halbmarathon 2015 in Greding Am 17. Oktober ist es wieder soweit. Läufer aus nah und fern treffen sich zum jura2000 Halbmarathon. Die Läufer erwartet eine abwechslungsreiche Streckenführung in sattgrüner Landschaft. Sie gehen beim jura2000 Halbmarathon an den Start, der von jura2000 und dem TSV Greding ausgerichtet wird. Auf der klassischen Halbmarathon-Distanz über 21 Kilometer führt die Strecke im fünfmal zum durchlaufendem Rundkurs: eine Runde 1 Kilometer, vier Runden zu je 5 Kilometer, auf Straßen und befestigten Radwegen sowie durch den Altstadtbereich mit Kopfsteinpflaster in Greding. Will man sich nicht die komplette Halbmarathon Strecke auf sich nehmen, gibt es zudem die Möglichkeit, die sportliche Herausforderung im 11 Kilometeroder aber auch beim 6 Kilometer-Lauf zu suchen. Natürlich darf auch ein Staffellauf nicht fehlen: Hierbei treten 4 Starter pro Mannschaft auf insgesamt 21 Kilometer (vier Abschnitte zu einmal 6 und dreimal 5 Kilometern) gegeneinander an, und versprechen spannende Zieleinläufe. Für unseren schnellen Nachwuchs haben wir wieder zwei eigene Läufe ausgeschrieben: Kinder bis 11 Jahren können sich beim 1000 Meter-Lauf messen, sportbegeisterte Nachwuchsläufer im Alter von 12 bis 15 Jahren erwartet beim 2000 MeterLauf eine aufregende Herausforderung. Die Anstrengung soll natürlich nicht umsonst sein. Eine Urkunde und eine Medaille gibt es für jeden kleinen „Finisher“. Startschuss für den jura2000 Halbmarathon, dem 6- und 11 km Lauf, sowie der Staffel ist am 17. Oktober um 14.00 Uhr am historischen Marktplatz. Unsere kleinen Läufer starten um 13.15 Uhr an gleicher Stelle. Die Siegerehrung aller Läufe findet um 17.00 Uhr statt. Streckenservice: Verpflegungsstelle ca. alle 2,5 Kilometer (Wasser / Elektrolytgetränke). jura2000 Halbmarathon ren Im ZielUnsere stehenSponso Mineralwasser, im Naturpark Altmühltal Elektrolytgetränke, Kuchen und Obst zur Verfügung. Alle Sportbegeisterten sind aufgerufen mitzumachen! Wir freuen uns auf Euer Kommen! Weitere Informationen, sowie die Online-Anmeldung findet ihr auf www.jura2000halbDanke marathon.de. alle freiwilligen 11-km-Lauf Name Vorname www.positiv-gruppe.de Verein Straße PLZ, Ort weiblich männlich Jahrgang Baumarkt mit Gartencenter Kindinger Str. 34 91171 Greding (0 84 63) 64 05-0 Bankeinzug Fax 64 05-22 w w w. o b i . d e Kontonummer Bankleitzahl/Bank an Helferinnen und Helfer Betrag jura2000 Schafkopftreff in Plankstetten Kontoinhaber Datum, Unterschrift Kontoinhaber Nach dem letzten Treffen im etwas versteckt gelegenen, aber durchaus romantischen Heimbach geht es diesmal nach Plankstetten. Aber nicht in die Klosterschänke, sondern in das Gasthaus „Müller“. Damit verbinden viele aus der Region schöne Erinnerungen an das Anliefern von Getreide in das ehemalige Lagerhaus und den damit verbundenen langen „Schafkopfnächten“. Diese Nostalgie wollen wir dadurch ein wenig aufleben lassen, dass wir diesmal wieder mit unseren „Oldtimern“ anfahren. Wer das mag T-Shirt-Größe L M S Die jura2000 Region Meldeadresse: Altmühl-Jura e.V. Am Ludwigskanal 2 92339 Beilngries Mo. - Do. von 8 bis 12 Uhr Telefon (0 84 61) 60 63 55 - 0 E-Mail: [email protected] www.jura2000halbmarathon.de XL 17. Oktober 2015 in Greding Schwabach B2 Anmeldung: Halbmarathon, 11-km-Lauf, 6-km-Lauf, Staffel-Lauf, Schüler-Lauf, Roth Weißenburg per Post oder Internet, nur mit vollständig ausgefülltem und von der/dem Teilnehmer/in unterschriebenem Formular (bei Jugendlichen mit Unterschrift des gesetzlichen Vertreters) Das Regionalmanagement des Altmühl-Jura e.V. wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat. TSV Greding www.jura2000halbmarathon.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Aus dem Vereinsleben von jura2000 Landkultur e.V. jura2000 Herbsterleben – mit Streuobstmarkt, Kunst, Kultur Am Sonntag, 18. Oktober, den Herbst genießen Der Verein jura2000 Landkultur, Die Werbegemeinschaft und der Stadtentwicklungsverein „Gemeinsam für Berching“ laden von 11 bis 18 Uhr ein zum „Herbstgenuss“ in der Berchinger Innenstadt. Im Mittelpunkt des Festes steht die Vielfalt unserer jura2000 Region: kulinarisch verwöhnt mit den Ernten aus unseren Streuobstwiesen, liebevoll umrahmt von den Werken heimischer Künstler und musikalisch begleitet von bodenständigem Liedgut. Alle, die unsere Heimat lieben, die Kreativität unserer Künstler schätzen und echte Volksmusik mögen, sind herzlich zu diesem Herbsterleben nach Berching eingeladen. Wer als Anbieter regionaler Produkte oder als „Künstler“ am 18. Oktober mit dabei sein möchte, melde sich bitte telefonisch unter 08461-606878. Wir freuen uns auf viele Anbieter, Aussteller und Besucher. Terminankündigung: 1. Betriebsbesichtigung: In der Reihe unserer Betriebsbesichtigungen besuchen wir diesmal das Kloster Plankstetten. Am Donnerstag, 24. 09., wollen wir ab 18.00 Uhr einen kurzen Einblick in die Bäckerei, die Metzgerei und andere Einrichtungen des „Grünen Klosters“ gewinnen. Eine kleine Brotzeit aus der „Regionalküche“ rundet diesen Besuch ab. Wir bitten um Anmeldungen bis spätestens Dienstag, 22. 09. unter Handy: 0171 495 8223. 2. „Die Kirche im Dorf“, unter diesem Gedanken wollen wir mehr über die vielen schönen Kirchen in unserer jura2000 Region erfahren: Ihre Geschichte, ihre Bedeutung, ihre Wertschätzung. Damit verbunden bleibt für uns das Thema der „Wirtshauskultur“. Beides gehörte einst eng zusammen. Wir möchten das neu beleben. Deshalb laden wir für Sonntag, 25. Oktober, ab 15.oo Uhr zu einer Kirchenführung in die neu renovierte Kirche nach Paulushofen ein, ergänzt mit einem Orgelspiel. Im Anschluss daran kehren wir in das Gasthaus Euringer zu einem munteren Dorfgespräch ein und lassen uns dort neben den Erinnerungen an frühere Zeiten auch noch mit heimischer Musik verwöhnen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! 3. jura2000 e.V. bittet zum Kathreintanz Unser Kathreintanz mit den Tanngrindler Musikanten findet am Samstag, 21. November um 20 Uhr, wieder im Winklersaal in Berching statt. In gewohnter weise werden Zwiefache, Figurenund Volkstänze aufgespielt. Um Reservierung wird gebeten. Wir, die ganze Vorstandschaft von jura2000 e.V. freut sich bei allen Veranstaltungen auf Ihr Kommen. 15 LEADER-Lenkungsausschuss trifft sich zur 1. Sitzung der neuen Förderperiode Am Dienstag, den 21. Juli 2015 traf sich der Lenkungsausschuss der LAG Altmühl-Jura zum ersten Mal in der neuen Förderperiode. Mitglieder des Lenkungsausschusses sind für die kommenden Jahre bis 2020 als Vertreter öffentlicher Belange: • Manfred Preischl, 1. Bürgermeister Stadt Greding, 1. Vorsitzender Altmühl-Jura • Andreas Brigl, 1. Bürgermeister Markt Titting, Stellv. Vorsitzender Altmühl-Jura • Alexander Anetsberger, 1. Bürgermeister Stadt Beilngries • Rita Böhm, 1. Bürgermeisterin Markt Kinding • Christoph Würflein, Informationszentrum Naturpark Altmühltal • Dr. Karl Heinz Rieder, Kreisheimatpfleger Landkreis Eichstätt als Wirtschafts- und Sozialpartner: • Gerlinde Delacroix (Berching), „Soziales“ • Andreas Gabler (Breitenbrunn), „Jugend“ • Rolf Schowalter (Denkendorf), „Landwirtschaft/Direktvermarktung“ • Juliane Schwartz (Kipfenberg), „Kultur/Museen“ • Anita Irl (Mindelstetten), „Spiritualität“ • Franz Gerstner (Altmannstein), „Tourismus und Naherholung“ • Oliver Kuhn (Dietfurt), „Umwelt und Natur“ • Martin Mack (Walting), „Regionale Wertschöpfung“ sowie • Lena Oginski, LAG-Managerin als nicht stimmberechtigtes Mitglied. Die Sitzung diente in erster Linie der Einführung der Lenkungsausschuss-Mitglieder in den zukünftigen Ablauf von Projektauswahl und -bewertung. LEADER-Koordinatorin Irmgard Neu-Schmid vom zuständigen AELF Ingolstadt brachte die neuesten Informationen zur LEADERFörderung mit. Das Projekt „Einrichtung Aufenthaltsräume Klostergasse 5 (Ferienbetreuung Dietfurt)“ wurde von Projektträgerin Carolin Braun, 1. Bürgermeisterin Stadt Dietfurt, vorgestellt und exemplarisch durch den Lenkungsausschuss bewertet. Das Projekt wurde durch den Lenkungsausschuss positiv beschieden, so dass nun die Antragstellung am Landwirtschaftsamt in Ingolstadt erfolgen kann. Im Jahr 2015 werden noch zwei weitere Sitzungen des Lenkungsausschusses stattfinden, eine im September, eine weitere Ende Oktober/Anfang November. • Kostenlose Service-Checks • Unverbindliches Ausprobieren der Produkte • Lieferung von Zubehör Verstärkung für unser Team gesucht! IHRE FACHBERATERIN Petra Köppel Ein Traumhaus zum Wohlfühlen - Ausbauhaus - Technikfertiges Haus - Schlüsselfertiges Haus Festnetz: 0 84 61 / 70 53 03; Mobil: 01 72 / 85 30 214 Für die Gegend Beilngries / Greding / Töging / Ottmaring / Grögling Schrubben war gestern! n os Saugwische Heute: Mühel n ze er hm ohne Rückensc er. und nasse Fing Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 16 Standesamtnachrichten soweit mit der Veröffentlichung einverstanden (Mitteilungen bzw. Eintragungen vom 01.08.2015 bis 31.08.2015) Geburten: 03.08.2015 04.08.2015 06.08.2015 22.08.2015 24.08.2015 24.08.2015 25.08.2015 Vogt Hannah, Beilngries, Stadtgraben 25 Riepl Lukas, Beilngries OT Aschbuch, Ägidiusstraße 2a Schels Antonia, Beilngries OT Oberndorf, Haus-Nr. 2a Knysok Linus, Beilngries, An der Leitn 8b Biedermann Jonas, Beilngries, Kevenhüll F 11 Rackl Maximilian, Beilngries OT Biberbach, Haus-Nr. 2 Götz Johanna, Beilngries, Hauptstr. 20 Eheschließungen: 06.08.2015 Merle Sven und Gabi, geb. Tiemann, Hemer OT Stübecken, Gaxberger Weg 17 13.08.2015 Heislbetz Robert und Bettina, geb. Neumeier, Beilngries OT Biberbach, Haus-Nr. 58 21.08.2015 Vogl Paul und Nadine, geb. Zacherl, Ingolstadt, Schlüterstr. 67 Sterbefälle: 01.08.2015 Kreisl Theresia, Beilngries, Rebhuhnweg 4 04.08.2015 Buchberger Josef, Beilngries OT Litterzhofen, Haus-Nr. 20 04.08.2015 Schröder Willibald, Beilngries OT Kottingwörth, Angerplatz 4 24.08.2015 Biedermann Josef, Beilngries, Sandstraße 13 Kirchliche Einrichtungen Ministranten erleben abenteuerreiche Ferien in den Bergen Viele Abenteuer erlebten 28 Ministrantinnen und Ministranten im Alter von 10 bis 16 Jahren während einer Ferienfreizeit in Benediktbeuern. Organisiert hatte die Abenteuerwoche der Pfarrgemeinderat Plankstetten für die Messdiener der Pfarreien Plankstetten, Oening-Raitenbuch und Kevenhüll. Schon die Zugfahrt von Kinding nach Benediktbeuern begann abenteuerlich, als der Schaffner sich weigerte die Ministrantengruppe und deren vier Betreuer wegen Überfüllung des Zuges mitzunehmen. Trotz vorheriger Anmeldung der Gruppe bei der DB und Kauf der Fahrkarten wurden die Ministranten einfach am Bahnsteig zurückgelassen. Mit einem Umweg über Nürnberg entkamen sie jedoch der großen Hitze am Kindinger Bahnhof und erreichten schließlich verspätet Benediktbeuern. Dort wurden die Teilnehmer von dem Religions- und Erlebnispädagogen Matthias Fischer begrüßt, der als Referent im Zentrum für Umwelt und Kultur (ZUK) arbeitet. Er beschrieb den Kindern und Jugendlichen den Weg zum ersten Tagesziel, einer Almhütte auf der Kohlstattalm, 400 Meter über Benediktbeuern. Die Lebensmittel für die ersten zwei Tage mussten auf alle Schultern verteilt und von den Teilnehmern selbst in den Rucksäcken zur Hütte hoch getragen werden. Bevor der Aufstieg zur Hütte begann, betete Matthias Fischer bei der kleinen Wallfahrtskapelle Maria Brunn mit den Ministranten und Pfarrer Edward Kabba rief den Segen Gottes auf die jungen Abenteuerer herab. Matthias Fischer betonte dabei, wie wichtig es sei, als Christen gemeinsam auf dem Weg zu sein und miteinander zu beten. Nach einem schweißtreibenden Aufstieg musste die nächste Schwierigkeit gelöst werden: Wegen der anhaltenden Trockenheit und Hitze war der Brunnen bei der Almhütte versiegt. Doch Matthias Fischer, der auch Outdoor-Survival-Kurse gibt, zeigte den Ministranten einen geeigneten Bach, dessen Wasser sie abkochen und trinken konnten. Wie man in Afrika die langen Wege von der Wasserstelle zum Haus trägt, führte Pfarrer Edward Kabba eindrucksvoll vor. In seiner Heimat Sierra Leone war er es seit seiner Kindheit gewohnt, schwere Wasserkanister auf dem Kopf zu tragen. Während der zwei Tage auf der Almhütte erfuhren die Ministranten am eigenen Leib, wie kostbar jeder Tropfen Wasser ist. Den Abend ließen sie gemütlich am Lagerfeuer ausklingen, in dem sie Stockbrot backten. Am zweiten Tag konnten die Ministranten bei bestem Bergwetter von der Almhütte aus ihr zweites Ziel in den Blick nehmen: die Tutzinger Hütte und den Gipfel der Benediktenwand. Ein Teil der Gruppe wagte mit Matthias Fischer sogar den schwierigen Ostanstieg mit Kletterpassagen und konnte unter dem Gipfelkreuz einen fantastischen Ausblick auf den Starnberger See, den Walchensee sowie die umliegenden Gebirgsketten genießen. Die Floße sind gut gebaut und halten die Ministranten über Wasser Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Nach einer weiteren Nacht in der Almhütte kehrten die Ministranten und ihre Betreuer ins Tal zurück und richteten sich für zwei Übernachtungen im Selbstversorgerbereich des ZUK im Kloster Benediktbeuern ein. Auch dort mussten sie wieder selbst kochen und abspülen und erlebten dabei, wie problemlos es ist, wenn alle gut mithelfen. Zur Belohnung gab es ein großes Eis in der örtlichen Eisdiele. Den restlichen Nachmittag hatten die Ministranten zur freien Verfügung. Am vierten Tag begleitete Robert Reiner, Salesianerbruder Don Boscos und ebenfalls Freizeitpädagoge, die Ministranten zum nahegelegenen Kochelsee, wo sie beim Austritt der Loisach vor der nächsten Herausforderung standen. Mit Brettern, Seilen und Auftriebskörpern sollten die Minsitranten in zwei Gruppen jeweils ein Floss bauen, um damit eine acht Kilometer lange Strecke auf dem eiskalten Wasser der Loisach zurückzulegen. Beide Gruppen konstruierten sehr unterschiedliche Flosse, doch beide Konstruktionen erwiesen sich als sicher, auch wenn es immer wieder Hindernisse zu bewältigen gab. „Ein Floss wäre fast gekentert, es wäre fast gegen eine Stein- und Sandbank gefahren“, berichtete einer der Ministranten. Bei 35°C Hitze war es ein besonderes Vergnügen, neben dem Floss her zu schwimmen und sich einfach treiben zu lassen. Zum Abschluss dieses abenteuerreichen Tages feierte Pfarrer Edward Kabba mit den Ministranten einen Gottesdienst in der Hauskapelle des ZUK. Um die einzigartige Natur des Loisach-Kochelsee-Gebietes kennenzulernen, führte Robert Reiner die Ministranten am letzten Tag durch das Moor um Benediktbeuern und zeigte der Ministrantengruppe die vielfältige Flora und Fauna dieses einzigartigen Lebensraumes. Stellvertretend für alle Teilnehmer fasste eine Ministrantin bei der Ankunft am Kindinger Bahnhof zusammen: „Die Abenteuerwoche war toll und aufregend!“ evtl. Infokasten zu lokalen Gegebenheiten, z.B.: Kloster Benediktbeuern: ehemalige Benediktinerabtei, heute Ordenshaus der Salesianer Don Boscos mit zahlreichen Jugend- und Bildungseinrichtungen Benediktenwand: 1801 Meter hoher Bergrücken der Bayerischen Voralpen; Normalanstieg von Benediktbeuern über dieTutzinger Hütte und den West- oder Ostweg zum Gipfel Loisach: 113 Kilometer langer Fluss, der in der Nähe des Fernpasses entspringt, durch den Kochelsee fließt und bei Wolfratshausen in die Isar mündet I6 I7 I8 I9 I I5 10 1 I 2 Annahme guterhaltener Kleidungsstücke je nach Saison jeden 1. und 3. Montag im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr Abgabe an Jedermann zu den oben genannten Zeiten gegen eine Spende, die wieder für den Lebensmittelzukauf verwendet wird! Bitte keine Kleidungsspenden bei den Verantwortlichen privat vor der Haustüre abstellen, außer es wurde vorher telefonisch vereinbart! Danke, Ihr Kleiderstubenteam Öffnungszeit: Jeden Dienstag von 14.00 – 16.30 Uhr, erreichbar dienstags von 9.00 bis 16.30, Tel. 0151/50285529 Kontakt: Beilngrieser Tafel, Hauptstr. 49 (neues Einkaufszentrum), 92339 Beilngries. Infos erhalten Sie auf der Internetseite der Stadt Beilngries: www.beilngries.de (Link : Kath.Kirche) Ab 1. Januar 2013 werden die Ausweise (Erstausstellung und Verlängerung) nur noch bei der Caritas ausgestellt: Caritas Außenstelle, Pfarrgasse 5, 92339 Beilngries Bitte vereinbaren Sie einen Termin im Voraus! Tel. 08461/7059222 oder 08421/9755-16 Mo- Mi und Fr: 9 -18.00 Uhr Montag: 13.00 bis 16.00 Uhr; Dienstag: 13.00 bis 16.00 Uhr Do: 9-19.00 Uhr Bei Fragen oder Vereinbarung. Informationen wenden Sie sich an die VerantUnd nach Samstags geschlossen wortlichen: Elfriede Bruckschlögl, Uwe Wesemeyer Änderungsschneiderei - Maßschneiderei 18 2 I1 I 20 14 Telefon: 0 94 95 / 90 39 95 Telefax: 0 94 95 / 90 39 94 E-Mail: [email protected] Internet: www.olt-elektro.de 20 Am Kieferfeld 3 92363 Breitenbrunn / Dürn Den Bewohner des Seniorenzentrums Beilngries ist Abbé Honoré aus Burkina Faso schon bekannt, haben sie ihm doch vor zwei Jahren durch Spenden sogar zu einem Auto in der Heimat verholfen. Für ihn und für alle war der Festgottesdienst um 10 Uhr am Maria-Himmelfahrtstag eine Freude. Er predigte zu den drei Hauptpunkten: Maria hilft uns zur Freude, Maria bleibt bei uns in allen Leiden und Maria ist große Fürsprecherin für uns und durch uns. Abschließend segnete der Priester mitgebrachte Kräuterbüschel. Schon am Vorabend gestaltete Abbé Honoré die eucharistische Anbetung und nahm gern an der anschließenden Betrachtung des „Wort des Lebens“ teil. Schneiderei Boutique Petra Böll I 11 I3 I4 Kompetent • Preiswert • Nah Besuch aus Afrika Beilngrieser Tafel“ der evang. und kath. Kirche Gruppenfoto mit allen Ministranten und Betreuern Oliver Olt Elektrotechnikermeister 17 20 15 017 I 2016 I 2 I Änderungen und Reparaturen an Textilien und Neuanfertigungen nach Maß St.-Lorenz-Straße 11 92334 Berching Tel: 08462/2462 Öffnungszeiten: Mo - Mi und Fr 9.00-18.00 Uhr Do 9.00-19.00 Uhr Und nach Vereinbarung. Samstags geschlossen. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 18 Veranstaltungskalender Veranstaltungen vom 16. September bis 31. Oktober 2015 Mittwoch, 16. September 10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Treffpunkt: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Eintrittspreise/Gebühr: 3,00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotel.: 08461/8435 Freitag, 18. September 09:10 Uhr, Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg, Ort: Abfahrt: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Eintrittspreise/Gebühr: 33,00 €, Ermäßigt: 5,00 €, Kinder unter 6 Jahre frei, Anmeldung ist erforderlich., Veranstalter: TouristInformation Beilngries, Infotel.: 08461/8435 20:00 Uhr Stadtführung am Abend, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Hauptstraße, Treffpunkt: 92339 Beilngries, Haus des Gastes, Eintrittspreise/Gebühr: 3,00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotel.: 08461/8435 Samstag, 19. September 09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotel.: 08461/8779 12:00 Uhr Anmeldung und Startnummernausgabe ab 10:30 Uhr, Laufen für einen guten Zweck, Ort: Sportplatz Irfersdorf, kein Straßenname, 92339 Beilngries, Stargebühr: 5,00 €, Zuschauer dürfen kostenlos auf den Platz., Anmeldung ist erforderlich, Veranstalter: Dorfgemeinschaft Irfersdorf, Infotel.: 08461/606993 12:00 Uhr Gospel Day, Choraktionstag gegen Armut und Hunger, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Chor VielHarmonie, Infotel.: 08461/8435 Sonntag, 20. September 08:00 – 15:00 Uhr, Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, 92339 Beilngries, Infotelefon: 09181/45243 10:30 Uhr Führung durch das Brauereimuseum, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4,00 €, Ermäßigt: 3,50 €, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotel.: 08461/1033 14:00 – 16:00 Uhr Tag des Geotops 2015, Geologie erleben: Malmschichten am Arzberg, Treffpunkt: Parkplatz „Geotop“ an der Staatsstraße Richtung Kelheim, zw. Kottingwörth und Töging, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 16:30 Uhr Erlebnisführung „...mit Kathl und Walli durch die Gassen von Beilngries“, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Treffpunkt: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Eintrittspreise/Gebühr: 5,00 €, Veranstalter: Stadt Beilngries, Tourist-Information, Infotelefon: 08461/605560 ist erforderlich, Veranstalter: Herrler Gourmet Restaurant, Infotel.: 08461/705420 Freitag, 25. September 09:10 Uhr, Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg, Ort: Abfahrt: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Eintrittspreise/Gebühr: 33,00 €, Ermäßigt: 5,00 €, Kinder unter 6 Jahre frei, Anmeldung ist erforderlich., Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 26. September 09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 20:00 Uhr Erlebnisführung „...mit Kathl und Walli durch die Gassen von Beilngries“, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Treffpunkt: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Eintrittspreise/ Gebühr: 5,00 €, Veranstalter: Stadt Beilngries, Tourist-Infor-mation, Infotelefon: 08461/605560 Sonntag, 27. September 08:00 – 15:00 Uhr, Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, 92339 Beilngries, Infotelefon: 09181/45243 10:30 Uhr Führung durch das Brauereimuseum, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 3,50 €, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 15:00 Uhr und 16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Ort: Bistumshaus Schloss Hirschberg, Hirschberg 70, 92339 Beilngries, Treffpunkt: Schlosshof, Hirschberg, Eintrittspreise/Gebühr: 2.00 €, Ermäßigt: 1,00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Mittwoch, 30. September 10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Treffpunkt: Haus des Gastes, Hauptstraß 14, Eintrittspreise/Gebühr: 3,00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Donnerstag, 1. Oktober 19:30 Uhr, spielbar in Beilngries, Ort: Gasthof „Zur Krone“, Hauptstr. 20, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: spielbar in Beilngries, Infotelefon: 08461/700912 20:30 Uhr Live im Kaiserbeck, Ort: Kaiserbeck Café-Bar, Hauptstraße 25, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Kaiserbeck Café-Bar, Infotelefon: 08461/6520 Freitag, 2. Oktober 09:10 Uhr, Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg, Ort: Abfahrt: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Neumarkter Straße, 92339 Beilngries, Eintrittspreise/Gebühr: 33,00 €, Ermäßigt: 5,00 €, Kinder unter 6 Jahre frei, Anmeldung ist erforderlich., Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Dienstag, 22. September 08:00 – 12:00 Uhr, Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718 18:30 – 22:30 Uhr Kochschule, Ort: Herrler Gourmet Restaurant, Bräuhausstraße 34, Eintrittspreise/Gebühr: 70,00 €, Anmeldung ist erforderlich., Veranstalter: Herrler Gourmet Restaurant, Infotelefon: 08461/705420 Mittwoch, 23. September 10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Treffpunkt: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Eintrittspreise/Gebühr: 3,00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotel.: 08461/8435 20:00 Uhr Erlebnisführung „Kirchen, Bier und Märkte - die gepanschte Schweinerei“, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Treffpunkt: Frauenkirche, Hauptstraße 51, Eintrittspreise/Gebühr: 5,00 €, Veranstalter: Stadt Beilngries, Tourist-Information, Infotelefon: 08461/8435 Donnerstag, 24. September 18:30 – 22:30 Uhr, Kochschule, Ort: Herrler Gourmet Restaurant, Bräuhausstraße 34, Eintrittspreise/Gebühr: 70,00 €, Anmeldung Samstag, 3. Oktober Golf-Schnupperkurs, Ort: Golfplatz Altmühlgolf, Ottmaringer Tal 1, Veranstalter: Altmühlgolf Beilngries GmbH, Infotel.: 08461/6063333 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 19 ion! g e R r e können! d n e g n i a r i f e ruhig ker Ihre DruAcnsprechpartner, den Sie Mit einem en Ihre Wir druck ochzeitsskarten, H g n u d la in E rbeiten, , Bachelora , n e g n u it e z en usstattung Geschäftsa ieles mehr! dv Plakate un ir die drucken w gion. Außerdem Re r e sblätter d Mitteilung mbH i Fuchs G Druckere straße 1 Gutenberg llanten 92334 Po 2/94 06-0 Tel. 0 84 6 sdruck.de info@fuch sdruck.de www.fuch 20 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Spezialitäten aus 16 Bundesländern, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH Infotelefon: 08461/6520 Dienstag, 13. Oktober 08:00 – 12:00 Uhr, Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718 09:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 Mittwoch, 14. Oktober 10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Treffpunkt: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Eintrittspreise/Gebühr: 3,00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 10:30 Uhr Führung durch das Brauereimuseum, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 3.50 €, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 Sonntag, 4. Oktober 13:00 – 17:00 Uhr, Aktionstag im Technikmuseum, Heilertag Medizin anno dazumal, Ort: Technikmuseum anno dazumal, Mühlweg 1, 85125 Kinding, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 1.50 bis 3.00 €, Veranstalter: Kulturhistorischer Verein Beilngries-Kinding e.V., Infotelefon: 08461/8104 Dienstag, 6. Oktober 19:30 Uhr, Diabetiker Selbsthilfegruppe, Thema: Arthrose, Rheuma, Gelenkschmerzen, Ort: Seniorenzentrum, Kelheimer Str. 1, Veranstalter: Diabetiker Selbsthilfegruppe Beilngries/ Kinding, Infotelefon: 08461/1444 Mittwoch, 7. Oktober 10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Treffpunkt: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Eintrittspreise/Gebühr: 3.00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 19:00 Uhr Beilngrieser Musikantenstammtisch, Ort: Landgasthof Euringer GmbH, Dorfstraße 23, Paulushofen, Eintrittspreise/ Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Beilngrieser Musikantenstammtisch, Infotelefon: 08461/606060 Freitag, 9. Oktober 09:10 Uhr, Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg, Ort: Abfahrt: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Eintrittspreise/Gebühr: 33.00 €, Ermäßigt: 5.00 €, Kinder unter 6 Jahre frei, Anmeldung ist erforderlich., Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 10. Oktober 09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 19:00 Uhr 12. Beilngrieser Musiknacht, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 10. - 11. Oktober 10:00 – 18:00 Uhr, „7. Bayerischer Zwiebelmarkt“, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Sonntag, 11. Oktober 08:00 – 15:00 Uhr, Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Infotelefon: 09181/45243 10:30 Uhr Führung durch das Brauereimuseum, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4,00 €, Ermäßigt: 3.50 €, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 Freitag, 16. Oktober 09:10 Uhr, Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg, Ort: Abfahrt: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Eintrittspreise/Gebühr: 33.00 €, Ermäßigt: 5,00 €, Kinder unter 6 Jahre frei ,Anmeldung ist erforderlich. ,Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 17. Oktober 09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 19:00 Uhr Fuchs trifft Arzt ...lachen und genießen, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Eintrittspreise/Gebühr: 40.00 €, Bitte vorab reservieren, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520 Sonntag, 18. Oktober 10:30 Uhr, Führung durch das Brauereimuseum, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 3.50 €, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 11:00 Uhr weitere Touren starten um 13:00 Uhr, Beilngries wandert - Große Wanderaktion, Treffpunkt: Schiffsanlegestelle am Main-Donau-Kanal, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 24. Oktober 09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 10:00 – 17:00 Uhr Gesundheitstag der Stadt Beilngries, Ort: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/7060 19:00 Uhr Weinfest des OGV Beilngries, Ort: Gasthof „Zur Krone“, Hauptstr. 20, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: OGV Beilngries, Infotelefon: 08461/1400 Sonntag, 25. Oktober 08:00 – 15:00 Uhr, Flohmarkt ,Ort: Volksfestplatz, Sandstr., Infotelefon: 09181/45243 10:30 Uhr, Führung durch das Brauereimuseum, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 3.50 €, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 14:00 – 16:30 Uhr, Zunderschwamm & Co - eine etwas andere Pilzwanderung, Treffpunkt: Evangelische Kirche, Eintrittspreise/ Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Bund Naturschutz, Ortsgruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/8950 12:30 – 17:30 Uhr verkaufsoffener Sonntag zum Zwiebelmarkt, Ort: Historische Beilngrieser Innenstadt, Veranstalter: Werbekreis Beilngries, Infotelefon: 08461/70287 Dienstag, 27. Oktober 08:00 – 12:00 Uhr, Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718 16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Ort: Bistumshaus Schloss Hirschberg, Hirschberg 70, Treffpunkt: Schlosshof, Eintrittspreise/Gebühr: 2,00 €, Ermäßigt: 1.00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 31. Oktober 09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 120 Jahre 21 Dietfurt, Tel. 08464/60 101-18 Dietfurt, Tel. 0 84 64 / 6 01 01-17 Gartenmöbel AKTIONSTAGE 20 % Einzelstücke 30 bis 50 % SAISONRÄUMUNG SAISONRÄUMUNG vorm Haus 20% 20% GARTENDEKO Einzelstücke EISENMÖBEL bis 50% bis 50% BRUNNEN Vorm Haus auf GARTENDEKO PFLANZTÖPFE EISENMÖBEL BRUNNEN Einzelstücke bis PFLANZTÖPFE 50% Sonderpreise 10% 10% Sonderpreise zusätzlich Mehr Angebote: www.wittl.de LernCenter KFM Bauplanung GmbH Wir planen Ihr Zuhause! mit moderner CAD Technik für Sie: Vorentwurfsplanung Eingabeplanung Werkplanung Holzbau für CNC- Abbund-Anlagen www.kfm-bauplanung .de Baumäckerweg 10 * 92345 Dietfurt * 08464-642676 Büro für Bauplanung + Gestaltung Hochbau- und Innenarchitektur Entwurfs-, Genehmigungs- und Werkplanung Schlüsselfertiges Planen und Bauen Bauunternehmung Ausführung der Ausführung der Ausführung der Ausführung der Brunnenbäckergasse 15 Telefon: 08461 / 601247 Dachabdichtungsund Dachabdichtungsund 92339 Beilngries [email protected] Dachabdichtungsund www.alegl.de Dachabdichtungs- und Spenglerarbeiten Spenglerarbeiten Spenglerarbeiten Spenglerarbeiten IngolstadtTel. Tel.08084141/ 9/ 9666695-0 95-0 Ingolstadt Ingolstadt Tel. 08 41 / 9 66 95-0 Ingolstadt Tel. 4165 / 9/ 66 95-0 Pfahldorf Tel. Tel.008 08484 9407-0 07-0 Pfahldorf 65 / 94 Pfahldorf Tel. 0 84 65 / 94 07-0 Pfahldorf Tel. 0 84 65 / 94 07-0 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.eckstein-bedachungen.de www.eckstein-bedachungen.de www.eckstein-bedachungen.de www.eckstein-bedachungen.de Dächergestalter. gestalter.Werte Werteerhalten. erhalten. Dächer Dächer gestalter. Werte erhalten. Dächer gestalter. Werte erhalten. Auto-Retzer Johannesstraße 33 · 92334 Berching-Rappersdorf Telefon: 08462 - 717 · Fax: 08462 - 1730 E-Mail: [email protected] · www.autoretzer.de www.facebook.com/meisterhaft.online KOMPETENZ FÜR ALLE MARKEN DER MEISTERBETRIEB AN IHRER SEITE Wir sind jederzeit für Sie da! – In allen Fragen rund um‘s Automobil! Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 22 Mitteilungen anderer Behörden Vor Infektion mit Fuchsbandwurm schützen Füchse vermehren sich in Deutschlands stark. Besonders Landwirte, Jäger, Förster und Waldarbeiter sind dadurch gefährdet, sich mit dem Fuchsbandwurm zu infizieren. Auch für Hundeund Katzenbesitzer besteht eine erhöhte Gefährdung. Die Infektion kann über den Kontakt mit Ausscheidungen infizierter Tiere – vor allem Füchse, selten auch Hunde und Katzen – erfolgen. Für Jäger ist der direkte Kontakt mit einem erlegten Fuchs Infektionsquelle Nummer Eins. Gefährlich ist auch der Verzehr kontaminierter Waldfrüchte und Pilze oder das Einatmen von Staub aus getrocknetem Fuchskot. Da bis zu 15 Jahre vergehen können, bis Symptome wie Druckempfindlichkeit im Oberbauch eine Infektion anzeigen, ist eine regelmäßige Ultraschalluntersuchung der Leber sinnvoll. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) empfiehlt geeignete Schutzmaßnahmen: - Hände nach dem Sammeln von Waldbeeren oder Pilzen waschen, - rohe Waldbeeren oder Pilze nie ungewaschen verzehren, - Früchte, Pilze etc. intensiv Waschen (entfernt die anhaftenden Eier), - Beeren aufkochen oder Pilze braten (tötet die Eier ab, nicht aber Einfrieren!), - Hunde und Katzen regelmäßig entwurmen, - Schutzausrüstung beim Umgang mit erlegten Füchsen: Korbbrille, Feinstaubmaske FFP3, Schutzanzug (z. B. EinwegOverall Typ 4B), Einweg-Schutzhandschuhe aus Nitril mit verlängertem Schaft und geschlossene, leicht zu reinigende, desinfizierbare Stiefel. Besondere Sicherheitstipps speziell für Jäger im Internet unter www.svlfg.de > Prävention > Aktuelles > Infektionsgefährdung Fuchsbandwurm. diese Gelegenheit, um Georg Schechinger, der 15 Jahre lang als Vorsitzender tätig war, ihren Dank auszudrücken. „Georg Schechinger war schon da, lange bevor die ersten Schüler und Lehrer in das neue Gymnasium einziehen konnten“, bemerkte Frau Dütsch in ihrer Ansprache. Ebenso bedankten sich Herr Bauer und Frau Dütsch beim langjährigen Schriftführer Martin Brennecke. In seiner Regie entstand die heutige Webpräsenz – wie er selbst betonte jedoch unter wesentlicher Mitwirkung seines Sohnes Michael, der auch weiterhin die Betreuung der Seiten unter foerderverein.gymnasium-beilngries. de beibehalten wird. Vereinsnachrichten 100 Tage nach dem Erdbeben – Nepalhilfe Beilngries in Focus TV „100 Tage nach dem Erdbeben in Nepal“, so heißt der Titel des 30-minütigen Beitrags, den Sat 1 in seiner Reihe „FocusTV – Reportage“ am Donnerstag, 06.08.2015 um 00.15 Uhr ausstrahlen wird. Umgesetzt hat dieses Thema der freie Journalist Detlev Konnerth, der bereits zahlreiche Dokumentationen für ARD, ZDF, N24 oder Spiegel TV erstellt hat. Auf der Suche nach kompetenten Ansprechpartnern stieß er auf die Beilngrieser Hilfsorganisation. Zusammen mit deren Zweiten Vorsitzenden, Manfred Lindner, hielt er sich Anfang Juli für acht Tage in Nepal auf, um dort die Folgen des Erdbebens für das Land und im Besonderen die Einrichtungen der NH Beilngries zu dokumentieren. Für die beiden Weitgereisten wurde es zu einem sehr emotionalen Aufenthalt in einem Land, das noch immer von Erdstößen heimgesucht wird. Das trifft vor allem für den Besuch des besonders schwer getroffenen Sindhupalchok-Distrikts zu, in dem 95 % der Wohnhäuser zerstört wurden. Sechs der in diesem Bereich von der NH Beilngries finanzierten Schulen – so die aktuelle Bewertung – fielen den verheerenden Erdstößen zu Opfer und müssen neu errichtet werden. Schulen Ehrung ehemaliger Vorstandsmitglieder des Vereins der Freunde des Gymnasiums Beilngries Das diesjährige Schulfest am 29.07.2015 bildete den würdigen Rahmen zur Ehrung verdienter Vorstandsmitglieder des Vereins der Freunde des Gymnasiums Beilngries. Schulleiter Reinhold Bauer und die 1. Vorsitzende Ingrid Dütsch nutzten Manfred Lindner (rechts) im Gespräch mit Detlev Konnerth, vor den Resten der Schule in Thulosiruwari v. l. n. r.: Ingrid Dütsch, Reinhold Bauer, Georg Schechinger, Martin Brennecke Zeugen des unmittelbaren Leids der Menschen wurden Lindner und Konnerth im Bir Hospital in Kathmandu. Nach wie vor liegen dort Patienten die bei dem Beben schwere Verletzungen davontrugen. Darunter sind auch zwei achtjährige Mädchen aus dem Sindhupalchok-Distrikt von denen jedes ein Bein verlor. Ihrer wird sich nun die Nepalhilfe durch unbürokratische Soforthilfe annehmen. Der Film zeigt aber auch die Zerstörungen, die das Erdbeben an den großen Sehenswürdigkeiten in Kathmandu, wie etwa dem alten Königspalast, am Durbar Square oder am Swayambunath Tempel hinterlassen hat. Man blickt in die Gesichter Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 der Menschen, die all ihr Hab und Gut verloren haben und nach wie vor in Zeltlagern inmitten der Hauptstadt leben. Doch es sollen nicht nur die negativen Eindrücke vermittelt werden. Vielmehr geht es in der Dokumentation auch darum aufzuzeigen, dass am Wiederaufbau gearbeitet wird. Das trifft auch für die zerstörten Schulen der Nepalhilfe Beilngries zu, die schnellstmöglich wieder hergestellt werden sollen. Dazu laufen die Gespräche zu konkreten Neubauplänen mit den örtlichen Schulkomitees. 320.000 Euro hat die Beilngrieser Hilfsorganisation in den zurückliegenden drei Monaten in Nepal investiert. Sei es in Nahrungsmittel, Zelte, Kleidung, Schulausstattung oder für erste Renovierungsmaßnahmen. Möglich wurde all dies nur durch das großzügige Spendenaufkommen. Wem der Sendezeitpunkt der Dokumentation zu spät ist, der kann den Beitrag zeitnah auch auf der Internetseite der Nepalhilfe Beilngries unter www.nepalhilfe. org als Link unter der Rubrik „Neuigkeiten“ sehen. FC Beilngries Damengymnastik Am Dienstag 29.09.15 beginnen wieder die Sportstunden um 18.00 Uhr und 19.00 Uhr in der Turnhalle im Pfarrheim. Die Sportstunden finden ganzjährig, außer in den Ferien, statt. -Fit durch den Winter für MännerAm Montag 28.09.15 beginnt der Kurs mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen für den ganzen Körper, ideal auch für Läufer. Dieser Kurs richtet sich an Herren jedes Alter. Kursdauer bis Ostern 2016. Mitgliedschaft im Verein ist nicht notwendig. Immer Montags um 18.00 Uhr in der Turnhalle im Pfarrheim Info zu den Kursen auch unter [email protected] Strickkreis des Frauenbundes/ Offenen Kreises Beilngries Am Samstg, den 28. November 2015 von 09:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr findet der Verkauf der Stricksachen und Bastelarbeiten im Pfarrheim in Beilngries statt. Es werden neben Socken, Schals, Mützen, Babyschuhe und Decken auch verschiedene Geschenkartikel zum Verkauf angeboten. Für Kaffe und Kuchen – natürlich auch zum Mitnehmen – ist gesorgt. Der Erlös verbleibt als Spende zum Großteil in der Gemeinde Beilngries. Jeden Donnerstag treffen sich die Strickerinnen, Näherinnen und Häkelversierten im Cafe Tradinovum von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr zum gemeinsamen Handarbeiten. Interessierte sind herzlich willkommen. Noch Fragen? Bitte wenden Sie sich an Frau Andrea Kuske, 08461 8962. Miele Dampfbügelsystem " mit Geld-zurück Garantie - Handgefertigte Karten/Geschenkboxen - " Ergebnis Blutspenden 08.2015 356 Spender: 178 Liter Blut für Kranke – 13 Erstspender – Günter Eibner aus Kottingwörth gab seine 100. Spende Beim jüngsten Blutspendetermin war die Ferien- und Urlaubszeit schon deutlich spürbar, denn statt der geplanten 420 Spender erschienen nur 367 Personen, von denen dann 356 zugelassen werden konnten. So kamen insgesamt 178 Liter Blut für Kranke, Verletzte oder vor größeren Operationen Stehende zusammen. Das örtliche Rote Kreuz mit der Blutspendeorganisatorin Elisabeth Weber aus Oberndorf war zufrieden, zumal 13 Erstspender zu verzeichnen waren. 31 ehrenamtliche Helfer trugen mit über 100 geleisteten Arbeitsstunden zu diesem zwar unterdurchschnittlichen, aber trotzdem erfreulichen Ergebnis bei. Für dreimaliges Spenden wurden geehrt: Sabine Eglmaier aus Berching, Renate Merkl aus Kaldorf, Alexander Hiebinger aus Paulushofen, Fabian Stegmeier aus Sinning und Josef Deisenrieder aus Wolfsbuch. Zehn Mal gespendet haben Stilla Neger aus Amtmannsdorf, Tanja Dietz aus Arnsdorf, Udo Lange aus Beilngries, Christina Krauß aus Berching, Martina Kögler aus Haunstetten, Monika Meyer aus Kinding, Christian Kutting aus Kottingwörth und Maximilian Schweiger aus Wolfsbuch. Als besondere Personen wurden mit ihrer 25.Spende Andreas Stark aus Paulushofen, Reinhard Glasner aus Oberndorf und Erwin Rennich aus Stammham registriert, mit der 50. Spende Christoph Grasser aus Haunstetten und Katharina Sippl aus Oberbürg und mit der 75. Spende Fritz Kuske aus Amtmannsdorf, Klaus Glasner aus Oberndorf und Franz Schmidt aus Wolfsbuch. Günter Eibner aus Kottingwörth ließ sich sogar zum 100. Mal „anzapfen“. Sie werden zusammen mit den anderen herausragenden Spendern des Jahres in einer besonderen Feier Anfang des Jahres 2016 vom BRK-Kreisverband Eichstätt, der Stadt und der Bereitschaft besonders geehrt. SSV Hubertus Beilngries e.V. www.ssv-hubertus-beilngries.de Qualifiziert über die Bayerische Meisterschaft hatten sich Erwin Hirsch, Franz-Josef Waffler, Hubert Bögerl und Dominik Götzl für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft 2015. Am 22.August 2015 war es dann endlich soweit. Die Schützen des Sportschützenvereins Hubertus Beilngries e.V. traten früh morgens die weite Reise zur Deutschen Meisterschaft im Wurfscheibenschießen in Suhl an. In den verschiedenen Altersklassen lag die Messlatte sehr hoch. Nach aufregendem und spannendem Wettkampf zeigten sich die Schützen mit ihrer Leistung und den erzielten Ergebnissen durchaus zufrieden. Entsprechend motiviert werden nicht nur die Schützen, sondern auch alle Kameraden im kommenden Jahr den Übungseifer erhöhen, um dieses großartige Erlebnis zu wiederholen. Fazit: Suhl ist immer eine Reise wert, vorausgesetzt man qualifiziert sich mit guten Ergebnissen für die Deutsche Meisterschaft. " 30 Tage zur Probe - Kauf ohne Risiko " 23 " 24 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Tagesausflug des MGV 1861 Beilngries 20.Kinder- und Jugendzeltlager 2015 Nach Volkach und Münsterschwarzach führte der diesjährige Tagesausflug des MGV 1861 Beilngries. Zum ersten Mal in der langen Geschichte der Sängergilde „durften“ diesmal auch die Ehefrauen und Partnerinnen der Sänger an diesem Ausflug teilnehmen, was natürlich einen vollen Bus bedeutete. Bei sehr angenehmen Temperaturen startete man bereits um 06.15 Uhr in Beilngries und erreichte nach einer kleinen Kaffeepause mit Brotzeit den Ort Astheim. Dort hieß es „Leinen los – Floß ahoi!“. Hier begann die Floßfahrt durch die unberührte Natur in der wohl berühmtesten Region Mittelfrankens, der Mainschleife. Auf dem Floß gab´s zum Glück viel Schatten und mitunter sorgte eine frische Brise für eine kleine Abkühlung. Dank Georg Nuber und seiner Diatonischen kam nie Langeweile auf und bei einer Weinprobe und einer deftigen Brotzeit wurden viele Lieder gesungen, die Stimmung war bestens. Nach knapp vier Stunden wurde das Floß bei Gerlachshausen wieder verlassen und es ging nach Volkach. Hier waren vor allem schattige Plätze gefragt, bei fast 40 Grad Hitze wahrlich kein Wunder. Nächste Station war das Benediktinerkloster Münsterschwarzach. Nach einer Führung durch das Gotteshaus stimmten die Sänger vor dem Hochaltar das Lied „Sancta Maria“ an und durften die hervorragende Akustik genießen. Das Abendessen nahm man in Ebenried bei Allersberg ein. Hier kam es zum absoluten Highlight des Ausfluges. Im Saal des dortigen Gasthauses fand eine Hochzeit statt und auf Wunsch des Trauzeugen und des jungen Paares brachten die Beilngrieser Sänger ein Ständchen mit lustigen Geschichten und wurden von der ganzen Hochzeitsgesellschaft richtig gefeiert. Auf der Heimfahrt nach Beilngries bedankte sich Vorsitzender Peter Röll bei seiner Truppe. Herzlicher Dank ging vor allem an Georg Nuber, Chorleiter Alois Vieracker, Nelly Schmalz und Michael Gilch. 2. Vorsitzender Karl Mageth dankte dem MGV – Vorsitzenden für die Organisation mit einem kleinen Geschenk. Josef Hiller, Sänger im 2. Bass, meinte abschließend: „Das war garantiert der heißeste Tagesausflug, den der MGV bisher gemacht hat.“ der Kolpingsfamilie Beilngries in Hilpoltstein Start in Beilngries Am letzten Schultag starteten 95 Kinder, 17 Jugendliche und 21 Erwachsene in das große Kinder- und Jugendzeltager der Kolpingsfamilie Beilngries nach Hilpoltstein, auf den Zeltplatz der dortigen Kolpingsfamilie. Das Thema war dieses Jahr „Menschen-Tiere-Sensationen“. Seit 20 Jahren, hat der 1. Vorsitzende Edi Babiel die Gesamtleitung des Zeltlagers. Alle Kinder und Jugendliche fuhren die 35 Kilometer mit dem Fahrrad, entlang des Main-Donau-Kanal nach Hilpoltstein. Der ehemalige Stadtpfarrer und Ehrenbürger der Stadt Beilngries, Michael Harrer, besuchte die Beilngrieser jeweils zum Morgen-, Tisch- und Abendgebet im Zeltlager. Gruppenstunden der Rettungsbären Die Gruppenstunden der Bereitschaftsjugend finden ab Dienstag, 22. September wieder 14 – tägig statt. Wir treffen uns im Rot-Kreuz-Heim, Wiesenweg in Beilngries von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr. Auf dem Programm stehen wieder Spiel, Spaß und Erste Hilfe. Gerne können auch neue Kinder ab 5 Jahren teilnehmen. Einfach kommen oder telefonische Info bei Ulrike Bauer 08461/9381. Pfarrer Michael Harrer beim täglichen Tischgebet Zeltlagerchef Zeltlagerband Am Sonntagabend feierte er gemeinsam mit Beilngrieser Kaplan Christof Schaum auf dem Zeltplatz mit seinen ehemaligen Beilngriesern den Sonntagsgottesdienst. Die „Zeltlagerkapelle“ mit den Gitarristen Michael Waldmüller, Dr.Peter Scharnagl, Annalena Schmidtner sowie Saxofinistin Grabmann Annika, begleiteten den Gottesdienst musikalisch. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 25 Zirkusarena Zeltlagergottesdienst mit Ruhestandspfarrer Michael Harrer und dem Beilngrieser Kaplan Christof Schaum Das Küchenteam Das Küchenteam unter der Leitung von Conny Schmidtner und unserem französischem Gourmetkoch Olivier Veiber, versorgten der Zeltlager mit Schweinerollbraten, Currywurst und Pommes, Geschnetzeltes sowie Schnitzel mit Pommes. Die von den Eltern der Zeltlagerkindern gespendeten Kuchen gab es jeden Tag zum Frühstück und Nachmittagskaffee. Der Höhepunkt im Zeltlager, war am Montagabend eine große Zirkusvorstellung, die überwiegend von den Kindern und Jugendlichen gestaltet wurde. Zu diesem Zirkusabend konnte Zirkusdirektor Dr.Peter Scharnagl einige Eltern sowie Pfarrer Michael Harrer, die beiden Beilngrieser Bürgermeister Alexander Anetsberger und Anton Grad sowie Stadtrat Roland Bachhuber begrüßen. Am Dienstag endete das Zeltlager und es ging wieder mit dem Fahrrad zurück nach Beilngries. Es gab zwar einige Fahrradstürze, die aber meist „Gott sei Dank“ mit Schürfwunden abgingen. 2016 geht es wieder sofort am Beginn der Ferien ins Ein Verband und es geht wieder weiter. Zeltlager nach Hilpoltstein. Thema? Kolpingsfamilie Beilngries, Edi Babiel Kostenlos Golf schnuppern Am Samstag, den 03.10.2015 findet auf der Golfanlage der Altmühlgolf Beilngries GmbH ein kostenloser Golf-Schnupperkurs um 14:00 Uhr statt. Parallel hierzu beginnt um 14:00 Uhr ein neuer Platzreifekurszyklus. Weitere Informationen können Sie im Sekretariat unter der Telefonnummer 08461/6063333 erfragen. Kinder beim Küchendienst Zirkusauftritt mit wilden Pferden Nachwuchsclowns Marienklause vom Verschönerungsverein gepflegt Wieder etwas lichter und freier gestaltet sich die Marienklause. Zwei Samstage lang legten Mitglieder des Verschönerungsvereines Beilngries zusammen mit einigen Hirschbergern, zu deren ehemaligen Gemeindewald die Klause gehört, und weiten Unterstützer fleißig Hand an die friedvolle Anlage. Vor allem wurde der mit der Zeit entstandene Urwald beseitigt ohne zu sehr in die Natur einzugreifen. Alles in Absprache mit dem Förster Georg Dütsch. Neben Heckenschere und Motorsäge zum Stutzen der Büsche und des Baumgeästes griffen die Arbeiter aber auch zu Schaufel und Pickel, um die verschiedenen Wasserläufe vom angeschwemmten Material zu befreien. Außerdem wurden die Becken nach dem Entleeren sauber gemacht und wieder mit frischen Quellwasser befüllt. Sogar den zuvor verdreckten neckischen, fast mannshohen Fliegenpilz mit seiner roten weiß getupften Blechhaube schrubbte einer der Männer mit der Bürste blank, dass er wie das Männlein im Walde wieder kräftig leuchtete. Mit dem Rechen legten die Naturfreunde die 26 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 unterschiedlichen kleinen Wege und Pfade frei, und befreiten auch so allgemein das Areal von den letzten vergänglichen Spuren des Herbstes und des Winters, dem welken Laub. Ein Trupp emsiger Frauen widmete sich ganz besonders der hölzernen, der der Marienklause den Namen gebenden Mutter Gottes zugesprochene Kapelle. Ausräumen war erst mal angesagt, dann nahmen sich die Besen und Putzlappen schwingenden Damen Staub und Spinnweben und sonstiger unerwünschter Spuren an. Und sogar in der kleinen Grotte etwas weiter unterhalb der Kapelle, die vorher einen anderen, verschollenen, oder eher gestohlenen Heiligen beherbergte, betet jetzt eine Marienfigur. Jetzt stehen bei einem weiteren Arbeitsansatz noch Wegebaumaßnahmen an. Der Schotterweg in die Anlage vor und nach dem über den von der Stadt recht neu aufgebauten Holzbrückchen, das über eines der Bächlein fließt, weißt, von dem bei hohem Grundwasserstand frei und wild fließendem Wasser ausgeschwemmt richtiggehende Rillen auf. Das Schottermaterial dafür hat Josef Traub bereits besorgt. Nun sind noch kräftige freiwillige Männer und Frauen gefragt, um die vorerst vier Tonnen an Ort und Stelle zu verschaufeln. Ein Termin dazu soll über die Presse bekannt gegeben werden. Besonders bedanken möchten sich die Organisatoren bei den Metzgereien RuckerForster und Millipp, sowie bei Vizebürgermeister Anton Grad, die an den beiden bisherigen Aktionstagen für stärkende Brotzeiten und Getränkeerfrischungen sorgten. Die Marienklause zwischen Hirschberg und Beilngries ist vom Verschönerungsverein Anfang des 20. Jahrhunderts angelegt worden. Vom Gutsbesitzer Meyer aus Hirschberg erhielt man Leihweise das Grundstück, ohne, und so ist es nach wie vor, selbst Eigentümer zu sein. Gerade in den 1950ern und 1960ern war das Idyll ein beliebter Rückzugsort für die Einheimischen. 1906 wurde die erste Kapelle errichtet, 1930 der heutige Bau, der im Laufe der Jahrzehnte immer wieder Restaurierungen erlebte. Bereits am 26. Februar 1903 schrieb der damalige Verschönerungsvereinsvorsitzende Jüngling „An den hochlöblichen Stadtmagistrat“: „Der von Beilngries zur sogenannten Marienklause führende, mit dem dortigen Fahrwege gleichlaufende, vom Verschönerungsverein hergestellte und im vorigen Jahr gründlich reparierte Fußpfad ist im verflossenen Winter durch Befahren mit Schiebkarren und durch Viehtreiben in einen derartig schlechten Zustand versetzt worden, dass namhafte Geldausgaben zur Wiederherstellung notwendig werden. Um derartigen Unstimmlichkeiten für die Zukunft hintanzuhalten wird an den Stadtmagistrat die höfliche Bitte gestellt zu genehmigen, dass der Verschönerungsverein Warnungstafeln aufstellt, welche das Befahren durch Schiebkarren und durch Viehtreiben auf dem Fußpfade mit Strafe bedrohen, ferner wird gebeten den städtischen Flurer zu beauftragen, die Einhaltung dieser Vorschrift zu überwachen.“ Neues Führungsduo für die Rettungswache Beilngries Die Rettungswache des Bayerischen Roten Kreuzes in Beilngries hat seit kurzem einen neuen Leiter. Der Geschäftsführer des Kreisverbandes Eichstätt, Stefan Janczik, hat Rudi Weise mit der neuen Funktion beauftragt. Gleichzeitig stellte er Dr. Harald Kamp als neuen Gruppensprecher für den Notarztdienst im Bereich der Rettungswache Beilngries vor. BRK-Kreisgeschäftsführer Stefan Janczik überreichte dem neuen Wachleiter, Rudi Weise, und dem neuen Sprecher für den Notarztdienst, Dr. Harald Kamp (von rechts), symbolisch den Schlüssel zum Rotkreuzhaus. Die Neubesetzung der Stelle des Wachleiters war notwendig, da der bisherige Leiter, Hans-Jürgen Eskofier, in die Integrierte Rettungsleitstelle Ingolstadt gewechselt hatte. Rudi Weise, bisher als Rettungsassistent in Kösching eingesetzt, trat seinen Dienst im Jahr 2000 im BRK-Kreisverband Eichstätt an. Er leitete Jugendgruppen und war als Referent bei Rotkreuzlehrgängen im Bereich der beruflich bedingten Belastungen tätig. Da die Posttraumatischen Belastungsstörungen (PTBS) bisher nur im militärischen Bereich registriert und behandelt wurden, möchte Weise diese Auswirkungen auf Rettungskräfte, Feuerwehrleute und Polizisten im Rahmen von Präventionsmaßnahmen durch Vorträge und weitere Informationen bewusst machen. Die Zusammenarbeit mit der Feuerwehr werde in einer gemeinsamen Übung praktiziert und eine Einladung zu einer Fortbildungsveranstaltung zum Thema „Umgang mit psychisch auffälligen Personen“ pflege den Kontakt zu Polizei. Weiter sind Ausbildungsabende und gesellschaftliche Aktivitäten geplant. Dem Schulsanitätsdienst an Gymnasium und Realschule wird große Bedeutung beigemessen. Weiter müsse das Rote Kreuz in der Öffentlichkeit sichtbar sein, wozu die Teilnahme am Volksfestzug beitrage. Da es an ehrenamtlichem Einsatzpersonal sowohl im Rettungsdienst als auch im Sanitätsdienst fehle, sei die erfolgreiche Jugendarbeit von Ulrike Bauer und in der Wasserwacht von großer Bedeutung. Weiteres Ziel der nächsten Jahre sei, aus dem künftigen ehrenamtlichen Personal hauptamtliche mit den lokalen Verhältnissen vertraute Kräfte zu gewinnen. Dabei werde auf entsprechendes Auftreten und positive Erscheinung großer Wert gelegt. Die gegenseitige Wertschätzung von haupt- und ehrenamtlichem Personal sei zu pflegen. Unterstützt dabei werde er durch das große Engagement von Ausbilder Peter Zajons. Der neue Gruppensprecher für den Notarztdienst im Bereich der Rettungswache Beilngries, Dr. Harald Kamp, stellte als Facharzt für Psychiatrie, Psychotherapie, Geriatrie und Notfallmedizin die Supervision der Sanitäter und Assistenten als neuen Schwerpunkt vor. Er habe sein Fachwissen in 20-jähriger Tätigkeit im Rettungsdienst einbringen können und lobte die hohe Professionalität der hiesigen Rettungskräfte und deren freundlichen Umgang mit den Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 27 Rechtsanwalt Georg Schechinger Ingolstädter Str. 36, 92339 Beilngries Tel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected] Das wichtigste Smartphone-Zubehör sitzt auf Ihrer Nase. ZEISS Digital Brillengläser. ZEISS Digita Brillen l gläser Jetzt entdeck en! // DIGITAL BRILLENGLÄSER MADE BY ZEISS Es gibt so viel Smartphone-Zubehör. Das wichtigste: ZEISS Digital Brillengläser. Für entspannte Augen und stressfreies Sehen – auch bei ständigen Blickwechseln vom Smartphone in die Umgebung. Jetzt bei uns. Mit diesem Gutschein prüfen wir bei einem kostenlosen Sehtest, wie fit Ihre Augen für die digitale Welt sind. Wir freuen uns auf Sie! BAUPLANUNG STATIK H I L D E R S P E R G E R Eingabeplanung Werkplanung Tragwerksplanung Bautechnische Nachweise Energieberater Ringstr.2, 92339 Beilngries Tel.08461/1267 www.hildersperger.de Hauptstraße 10 · 92345 Dietfurt Tel. 0 84 64 / 60 50 50 · Fax 0 84 64 / 60 50 51 Mail: [email protected] · www.optik-roehlich.de Tel.: Fax: Mail: 0 84 64 / 60 50 50 0 84 64 / 60 50 51 [email protected] 28 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Patienten. Großartige materielle Unterstützung erfahre sein Dienst durch den Förderverein für Notärzte im Landkreis Eichstätt mit Vorsitzendem Dr. Alfred Schimmer. Der Geschäftsführer des BRKKreisverbandes Eichstätt, Stefan Janczik, betonte, dass das Rotkreuzhaus in Beilngries mit seinen Räumlichkeiten ideal für Weiterbildungslehrgänge von Personal auch außerhalb des Kreisverbandes geeignet sei und von Seiten der Teilnehmer wegen der positiven Atmosphäre großes Lob erhalte. Er überreichte beiden Führungskräften symbolisch den Schlüssel für das Haus und wünschte ihnen erfolgreiches Wirken zugunsten der Bevölkerung. Beilngrieser Rotarier verkaufen Flammkuchen am Zwiebelmarkt Der Rotary Club Beilngries-Altmühljura ist am Samstag, 10. Oktober, und Sonntag, 11. Oktober, mit einem eigenen Stand am Zwiebelmarkt vertreten. Die Rotarier bieten frisch gemachten Flammkuchen an. Vor zwei Jahren kam der Erlös der Hospizarbeit zugute. Dieses Mal wird der Erlös für die Unterstützung von Flüchtlingen in der Region Beilngries-Berching-Greding verwendet werden. Außerdem informieren die Rotarier über ihre Aktivitäten vor Ort und weltweit. Spendenübergabe an den Rotary Club Beilngries-Altmühljura „Feiern für einen guten Zweck“ war der Appell an die geladenen Gäste zur Einweihungsfeier der neuen Steuerkanzlei Mühl in Beilngries. Das Ehepaar Sandra und Alois Mühl verzichtete auf Gastgeschenke und beide baten lieber um Spenden für ein Berufsausbildungszentrum in Kenia, das vom Rotary Alt-Governor Helmut Mader während der Feierlichkeiten vorgestellt wurde. Der langjährige Rotarier vom Rotary Club Roth und Ehrenmitglied des Rotary Club Beilngries-Altmühljura war Initiator dieses Projektes, das mittlerweile jährlich bis zu 150 Studenten einen Ausbildungsweg ermöglicht. Die Studenten kommen aus unterprivilegierten armen Schichten – die meisten sind Aids-Waisen oder ehemalige Kriegskindersoldaten. Die Jugendlichen erlangen je nach Ausbildungsgang in 9 bis 42 Monaten einen Beruf mit staatlich anerkanntem Abschluss. Ausgebildet werden Mädchen und Jungen als Schreiner, Zimmerleute, Schlosser, Installateur, Elektriker, Elektroniker, Computerspezialisten, Friseure, Gesundheits-und Pflegefachleute, Schneiderinnen sowie im Agrarbereich Viehzüchter, Fischereifachleute, Landwirte und Agrartechniker. Das Besondere und Einzigartige an dem Projekt ist, dass wirkliche Hilfe zur Selbsthilfe betrieben wird. Das heißt, wenn das Projekt voll angelaufen ist – also in ca. 1-2 Jahren – wird es sich selbst finanzieren können und wird nicht mehr auf Spenden von außen angewiesen sein. Diese Eigenfinanzierung erfolgt dann durch den Verkauf der von den Auszubildenden selbstgefertigten Artikel sowie Dienstleistungen und dem Verkauf von Eiern, Milch, Obst und Gemüse, Fisch und Fleisch. Das Projekt wurde von Rotariern aus Mittel- und Nordbayern sowie Thüringen geplant und finanziert. Die Entwicklung erfolgte in enger Zusammenarbeit vor Ort mit dem Projektbetreiber – dem „Orden der Dominikanerinnen vom heiligen Herzen Jesu“, der im Kloster Strahlfeld/Bayerischer Wald seine Wurzeln hat und bereits seit mehr als 100 Jahren in Afrika Gutes tut. Jetzt aber sind immer noch viele Spenden erforderlich um die hochgesteckten Ziele möglichst bald zu verwirklichen. Deshalb wurden am Rande einer kleinen Feierstunde die vom Ehepaar Mühl gesammelten Spenden in Höhe von 5.000,00 Euro an den Rotary Club Beilngries-Altmühljura übergeben, der diese großzügige Summe mit großer Freude und Dankbarkeit entgegen nahm und an den Projektinitiator weiterleitet. Noch eine Besonderheit: alle Tätigkeiten für das Projekt erfolgen zu 100 % ehrenamtlich und ohne Verwaltungskosten – deshalb kommt jeder gespendete Euro auch als ein Euro in Afrika an und somit voll dem Projekt zugute. Terminkalender 14. September bis 29. Oktober 2015 92339 Beilngries, Ringstraße 16, Tel. (0 84 61) 2 66, www.vhs-beilngries.de Montag, 14. September 2015 18:00 Uhr - J-4901 – Linedance, Anfänger mit Vorkenntnis (Countryu. Western) Leitung Brigitte /Michael Schnellinger, Bühlerhalle, 10x 20:00 Uhr - J-4903 - Linedance Fortg. (Country- u. Western) Leitung Brigitte / Michael Schnellinger, FC-Gymnastikraum, 10x Dienstag, 15. September 2015 08:00 Uhr - J-4355 - Yoga für den Rücken, Leitung Barbara Netter, Gymnastikraum 49, 12x 09:00 Uhr - J-4524 - Funktionelle Bewegungsgymnastik, Leitung Barbara Netter, Gymnastikraum 49, 12x 10:00 Uhr - J-4422 - Rücken-Fit, Leitung Barbara Netter, Gymnastikraum 49, 12x 17:00 Uhr - J-4335 - Vinyasa – Yoga, Leitung Dagmar WechslerGerngroß, Schutzengelkindergarten, 10x 18:30 Uhr - J-3205 - Italienisch 5, Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 10x, Lehrbuch: Espresso 1 mit 1 CD, ISBN: 978-319-005438-1 / ab Lektion 5 19:15 Uhr - J-4913 - Linedance für Fortg. (Country- u. Western) Leitung Brigitte / Michael Schnellinger, Schutzengelkindergarten, 10x 20:00 Uhr - J-3202 - Italienisch 1, Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 10x Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Mittwoch, 16. September 2015 18:25 Uhr J-4911 - Linedance für Anfänger (Country- u. Western) Leitung Brigitte / Michael Schnellinger, vhs-Gebäude, 10x 18:30 Uhr - J-3210 - Italienisch 10, Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 9x Lehrbuch: Espresso 1 mit 1 CD, ISBN: 978-3-19005438-1 ab Lektion 10 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 29 Immobilien und Hausverwaltungen in der Region für die Region Immobilien Kaufen/Verkaufen - Mieten/Vermieten Sie suchen ein Zuhause? Dann sind Sie bei uns richtig, denn: Sind Sie glücklich, sind wir erfolgreich! Eva-Maria Karina Sohr Vestner-Bachmeier Vermittlungsexpertin Hausverwalterin (IHK zertifiziert) Bankkauffrau Vermittlungsexpertin Hausverwalterin (IHK zert.) Immobilienkauffrau Hausverwaltungen Direkt vor Ort Qualifiziert Verlässlich Gerne stellen wir uns Ihnen und Ihrer Wohnungseigentümergemeinschaft einmal unverbindlich vor. Ein Anruf genügt: 08461/6402-60 08461/6402-64 [email protected] www.raiba-beilngries.de 30 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 19:00 Uhr J-4365A – Yoga für Schwangere – Verlängerung Leitung Katharina Grill, vhs-Gebäude, 2x 20:00 Uhr - J-3111 - Englisch 11, Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 9x Lehrbuch: English Elements 1 mit 2 CDs, ISBN: 978-3-19-202 4 94- 8 ab Lektion 11 Donnerstag, 17. September 2015 09:15 Uhr - J-4340 - Vinyasa – Yoga, Leitung Dagmar WechslerGerngroß, vhs-Gebäude,10x 17:30 Uhr - J-4424 - Rücken-Fit, Leitung Barbara Netter, Schutzengelkindergarten, 22x 17:50 Uhr - J-4342 -Vinyasa – Yoga, Leitung Dagmar WechslerGerngroß, vhs-Gebäude, 10x 18:30 Uhr - J-3109 - Englisch 5, Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 10x Für Einsteiger mit einigen Vorkenntnissen / Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. 18:30 Uhr - J-4400 – Koronarsport, Leitung Michael Eberle, Bühlerhalle, 23x 18:30 Uhr - J-4425 - Rücken-Fit, Leitung Barbara Netter, Schutzengelkindergarten, 22x 19:30 Uhr - J-4324 - Hatha-Yoga, Leitung Barbara Netter, Schutzengelkindergarten, 12x 20:00 Uhr - J-3207 - Italienisch 7, Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 10x Lehrbuch: Espresso 1 mit 1 CD ISBN: 978-3-19005 438-1 ab Lektion 7 20:00 Uhr - J-4905 - Linedance für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen (Country- u. Western) Leitung Brigitte / Michael Schnellinger, Gymnastikraum 49, 10x Freitag, 18. September 2015 09:00 Uhr - J-4638 – ZUMBA, Leitung Daniela Böhm, FC-Gymnastikraum, 10x 10:35 Uhr - J-4900 - Linedance SIXTY UP (um 60) Leitung Michael Schnellinger, vhs-Gebäude, 10x 16:00 Uhr - J-4350 - Yoga „55 plus“ Leitung Dagmar WechslerGerngroß, vhs-Gebäude, 10x 17:15 Uhr - J-4345 -Vinyasa – Yoga, Leitung Dagmar WechslerGerngroß, vhs-Gebäude, 10x 20:00 Uhr - J-3107 - Englisch 1, Leitung Michael Landerer, vhsGebäude,10x Für Einsteiger mit geringen Vorkenntnissen. Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Samstag, 19. September 2015 11:30 – 13.00 Uhr- J-3200T1 - Italienisch Einstufungstest, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 14:00 Uhr - J-3405 - Französisch 5, Leitung Michael Landerer, vhsGebäude, 9x Lehrbuch: On y va! A1 mit 2 CDs, ISBN: 978 - 3 - 19 - 00 33 25 – 6 / ab Lektion 5 Montag, 21. September 2015 09.00 Uhr – J-4419 – Rücken-Fit, Leitung Barbara Netter, Gymnastikraum 49, 22x 10:00 Uhr - J-4420 - Rücken-Fit, Leitung Barbara Netter, Gymnastikraum 49, 22 x 15:30 Uhr - J-7411 - Ballett für Anfänger und Fortgeschrittene 1 ab 4 Jahre, Leitung Perpetua Schickel, Gymnastikraum 49, 30x 16:30 Uhr - J-7414 - Ballett Fortgeschrittene 5 + 6, Leitung Perpetua Schickel, Gymnastikraum 49, 30x 17:00 Uhr - J-4660 - Dance And More für Teenies, Leitung Kerstin Seidenbusch, Bühlerhalle, 13x 17:00 Uhr - J-4320 - Hatha-Yoga, Leitung Barbara Netter, Schutzengelkindergarten, 12x 18:00 Uhr - J-4221 – Rückbildungsgymnastik, Leitung Annerose Hiemer-Schneider, vhs-Gebäude, (Zustieg nach vorheriger Anmeldung jederzeit möglich) 18:00 Uhr - J-4662 - Dance And More, Leitung Kerstin Seidenbusch, Bühlerhalle, 13x 18:30 Uhr - J-4520 - Funktionelle Bewegungsgymnastik, Leitung Barbara Netter, Schutzengel-kindergarten, 12x 19:00 Uhr - J-4212 – Geburtsvorbereitung, Leitung Annerose Hiemer-Schneider, vhs-Gebäude (Zustieg nach vorheriger Anmeldung jederzeit möglich) 19:00 Uhr - J-4580 - Ski – Gymnastik, Leitung Kerstin Seidenbusch, Bühlerhalle, 22x 19:30 Uhr - J-4631 – ZUMBA, Leitung Nadine Obermeier, Turnhalle 4, Gymnasium, 10x 19:30 Uhr - J-4322 - Hatha Yoga, Leitung Barbara Netter, Schutzengelkindergarten, 12x Dienstag, 22. September 2015 08:45 Uhr - J-5700 – Musikgarten (1,5 – 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 11x 09:30 Uhr - J-5701 – Musikgarten (1,5 – 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 11x 10:15 Uhr - J-5702 – Musikgarten (1,5 – 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 11x 15:45 Uhr - J-4330 – Eutonie, Leitung Barbara Diebel, Gymnastikraum 49, 6x 17:30 Uhr - J-4331 – Yoga, Leitung Barbara Diebel, Gymnastikraum 49, 6x 18:00 Uhr - J-3100 - Einstufungstest Englisch, Leitung Celia Liebermann, Mittelschule, 1x 18:00 Uhr - J-3302 - Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, Leitung Beatriz Böhm, Mittelschule, 10x Lehrbuch: „Caminos neu A1“ , ISBN 978-3-12-514954-0 ab Lektion 7 18:00 Uhr - J-4640 - ZUMBA, Leitung Heike Wagner, FC-Gymnastikraum, 11x 18:30 Uhr - J-4412 – Pilates für Teilnehmer mit Vorkenntnissen, Leitung Heidi Baumann, vhs-Gebäude, 11x 18:45 Uhr - J-4311 - Autogenes Training Grundstufe, Leitung Günter Kernchen, Eichstätter Str. 1, 1. Obergeschoss, 11x 19:00 Uhr - J-4332 – Yoga, Leitung Barbara Diebel, Gymnastikraum 49, 6x 19:00 Uhr - J-4645 - ZUMBA Sentao, Leitung Heike Wagner, FCGymnastikraum, 11x 19:30 Uhr - J-3301 - Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, Leitung Beatriz Böhm, Mittelschule, 10x Lehrbuch: „Caminos neu A1“ , ISBN 978-3-12-514954-0 ab Lektion 6 19:30 Uhr - J-4550 – BODYFIT, Heidi Hrubesch, Gymnasium, Turnhalle 4, 9x 19:35 Uhr - J-4413 - Pilates für Teilnehmer mit Vorkenntnissen, Leitung Heidi Baumann, vhs-Gebäude, 11x 20:00 Uhr - J-4650 - ZUMBA Step, Leitung Daniela Böhm, FCGymnastikraum, 10x 20:00 Uhr - J-4670 – Jumping, Leitung Pamela Bauernfeind, Turnhalle im Pfarrheim, 10x 20:30 Uhr - J-5544 - NEU - Gitarre - Liedbegleitung für Erzieherinnen, Leitung Werner Reif, vhs-Gebäude, 10x Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Wintergarten- / Fensterreinigung Bodengrundreinigung Gebäudereinigungsdienstleistung Franz Danzer 92363 Breitenbrunn Tel. 09495/1681 Effektive Mikroorganismen der Umwelt zuliebe Org. v. Prof. Higa EM-Produkte für Haus und Garten In Berching, Roswitha Eglmaier Tel. 0 84 62 / 33 45 46, Handy 01 51 / 56 37 43 53 31 32 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 Mittwoch, 23. September 2015 08:45 Uhr - J-5703 – Musikgarten, Leitung Andrea Lindner, vhsGebäude, 10x 09:00 Uhr - J-3130 - Englisch Network II Unit 5 Step 2, Leitung Elke Veiber, vhs-Gebäude, 10x 09:00 Uhr - J-4513 - Stretching/Wirbelsäulengymnastik, Leitung Irene Vieracker, Gymnastikr. 49, 12x 09:30 Uhr - J-5704 – Musikgarten (1,5 – 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 10x 10:15 Uhr - J-5705 – Musikgarten (1,5 – 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 10x 15:30 Uhr - J-7412 - Ballett Fortgeschrittene 2+3, Leitung Perpetua Schickel, Gymnastikraum 49, 30x 16:15 Uhr - J-5600 –Theoriekurs für Leistungsprüfung D1, Leitung Johanna Baumann, vhs-Gebäude, 3x 16:30 Uhr - J-7413 - Ballett Fortgeschrittene 3+4, Leitung Perpetua Schickel, Gymnastikraum 49, 30x 17:00 Uhr - J-4647 - ZUMBA Step, Leitung Heike Wagner, FCGymnastikraum, 11x 17:45 Uhr - J-4672 – Jumping, Leitung Pamela Bauernfeind, Turnhalle im Pfarrheim, 8x 18:00 Uhr - J-4370 - Stressbewältigung mit Qi Gong, Leitung Petra Bußinger, Gymnastikraum 49, 8x 18:00 Uhr - J-4636 - ZUMBA, Leitung Heike Wagner, FC-Gymnastikraum 49, 11x 19:00 Uhr - J-3114 - Englisch Key B 1 ab Unit 10, Leitung Celia Liebermann, Mittelschule, 10x 19:00 Uhr - J-4600 - Aqua-Fitness, Leitung Pamela Bauernfeind, Hallenbad Beilngries, 6x 19:15 Uhr - J-4375 - Stressbewältigung mit Tai-Chi Chuan, Leitung Petra Bußinger, Gymnastikraum 49, 8x 19:30 Uhr - J-4315 - Autogenes Training für Fortgeschrittene, Leitung Günter Kernchen, Schutzengelkindergarten, 11x 19:45 Uhr - J-4622 – Aquazumba, Leitung Pamela Bauernfeind, Hallenbad Beilngries, 6x 20:00 Uhr - J-4909 - Linedance für Fortgeschrittene, Ramona Perras, vhs-Gebäude, 10x 20:30 Uhr - J-5542 - Gitarre - Liedbegleitung für´s Lagerfeuer (Fortg.) Leitung Werner Reif, vhs-Gebäude, 10x Donnerstag, 24. September 2015 09:00 Uhr - J-4440 – Wirbelsäulengymnastik, Leitung Irene Vieracker, Gymnastikraum 49, 12x 10:00 Uhr - J-4441 – Wirbelsäulengymnastik, Leitung Irene Vieracker, Gymnastikraum 49, 12x 14:30 Uhr - J-5720 - Musikalische Früherziehung 4-6 Jahre (Teil 1) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 16x 15:30 Uhr - J-5730 - Musikalische Früherziehung 4-6 Jahre (Teil 2) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 16x 17:30 Uhr - J-3020 – Einbürgerungstest, Leitung Petra Pfaller, vhs-Gebäude, 1x (Anmeldeschluss 03.09.15) 17:30 Uhr - J-4920 - Orientalischer Tanz für Anfänger, Leitung Veronika Schuster, Gymnastikraum 49, 5x 18:00 Uhr - J-3300 - Spanisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse, Leitung Beatriz Böhm, Mittelschule, 10x Lehrbuch: „Caminos neu A1“ , ISBN 978-3-12-514954-0 ab Lektion 1 18:00 Uhr - J-4301 – Schnupperstunde - Progressive Muskelentspannung mit Klangschalen, Leitung Tina Frenzel, Gymnastikraum Drexl, 1x 18:00 Uhr - J-5420 - NEU – Japanisch (Kochkurs) Leitung Jantramas Stiegler, Schulküche Mittelschule, 1x 18:35 Uhr - J-4925 - Orientalischer Tanz für Fortg. Leitung Veronika Schuster, Gymnastikraum 49, 10x 19:30 Uhr - J-3303 - Spanisch für Fortgeschrittene, Leitung Beatriz Böhm, Mittelschule, 10x Lehrbuch: Buch wird im Kurs bekannt gegeben! 20:00 Uhr - J-4907 - Linedance für Fortgeschrittene, Leitung Ramona Perras, vhs-Gebäude, 10x Freitag, 25. September 2015 08:00 – 16.00 Uhr - J-4950 - Gleitschirmfliegen – Schnupperkurs, Leitung Flugzentrum Bayerwald, Wörth/Do. (1 Tag) 08:30 Uhr - J-4429 - Rücken-Fit für Frauen, Leitung Barbara Netter, vhs-Gebäude Zi. 3, 21x 09:00 Uhr - J-4530 - Bauch-Beine-Po-Rücken, Leitung Nicola Guntermann, Gymnastikraum 49, 10x 09:00 Uhr - J-4674 – Jumping, Leitung Pamela Bauernfeind, Turnhalle im Pfarrheim, 9x 09:30 Uhr - J-4428 - Rücken-Fit für Herren, Leitung Barbara Netter, vhs-Gebäude, 21x 10:00 Uhr - J-4380 - Beckenbodenschule/Beckenbodengymn. Leitung Nicola Guntermann, Gymnastikraum 49, 10x 17:00 Uhr - J-4676 – Jumping, Pamela Bauernfeind, Turnhalle im Pfarrheim, 9x 17:45 Uhr - J-4426 - Rücken-Fit für Frauen, Leitung Barbara Netter, Gymnastikraum 49, 21x 18:15 Uhr - J-4614 - Aqua-Power - intensive Wassergymnastik für Schwimmer/innen, Leitung Franziska Streb, Hallenbad Beilngries, 8x 18:30 Uhr - J-4427 - Rücken-Fit für Herren, Leitung Barbara Netter, Gymnastikraum 49, 21x 18:30 Uhr - J-4535 - NEU Piloxing, Leitung Pamela Bauernfeind, Gymnasium, Turnhalle 4, 9x 19:00 Uhr - J-4616 - Wassergymnastik – Aquafitness, Leitung Franziska Streb, Hallenbad, 8x 19:00 Uhr - J-4918 – Übungsabend Linedance, Leitung Angelika Friedrich, vhs-Gebäude, 11x 19:45 Uhr - J-4618 - Wassergymnastik – Aquafitness, Leitung Franziska Streb, Hallenbad, 8x Samstag, 26. September 2015 09:10 Uhr - J-4624 – Aquazumba, Leitung Pamela Bauernfeind, Hallenbad Beilngries, 5x 10:15 Uhr - J-7600 - Zumba Kids (von 1. - 4. Klasse) Leitung Pamela Bauernfeind, Turnhalle im Pfarrheim, 9x 11:00 Uhr - J-7610 - Zumba für Teenies (ab der 5. Klasse) Leitung Pamela Bauernfeind, Gymnastikraum 49, 9x 11:30 Uhr - J-3101 - Englisch für den Urlaub, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 5xützliche Redewendungen und Situationen im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen und beim Kennenlernen. Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. 13:15 Uhr - J-7620 - Neu Jumping für Kids/Teenies, Leitung Pamela Bauernfeind, Turnhalle im Pfarrheim, 9x 14:00 Uhr - J-4679 – Jumping, Leitung Pamela Bauernfeind, Turnhalle im Pfarrheim, 9x 15:30 Uhr - J-3400 - Französisch Anfänger, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 5x Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Aussprache und erste Grundgrammatik. Trainingsunterlagen werden gestellt. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 33 Anzeigen-Annahme 0 84 62 / 9 40 60 Mitteilungsblatt Gemeinde Sengenthal l der Gemeinde Sengentha Nr. 8/9 RufnummeRn deR Gemeinde Tel. 09181/2912-0 VerwaltungsFax 09181/291220 gemeinschaft Tel. 09181/291250 Bürgermeister 09181/2984155 Gemeindekanzlei Tel. Tel. 09181/2972190 Bauhof, 0175/1834601 Winnberger Str. 18 od. Tel. 0160/3614270 Kindergarten, Winnberger Str. 24 Schule Sengenthal Feuerwehr August/September 2013 23. Jahrgang Die beiden neuen Träger daille beim der silbernen Bürgerme Buch Eintrag ins goldene Tel. 09181/511304 Fax 09181/511308 Tel. 09181/9665 1230 Stück Tel. 09181/5129477 veRwaLPaRteiveRkehR in deR neumaRkt tunGSGemeinSchaft Neumarkt i.d.OPf. Bahnhofstr. 12, 92318 Montag, Dienstag, Mittwoch und von 8.00 bis 12.00 Uhr von 13.00 bis 17.00 Uhr 12.00 Uhr Donnerstag von 8.00 bis Uhr und von 13.00 bis 18.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 12.00 außerdem Zusätzlich geöffnet sind das Einwohner/Passamt - 13.00 Uhr Montag bis Freitag von 12.00 - 15.30 Uhr und am Freitag von 12.00 PaRteiveRkehR in deR GemeindekanzLei SenGenthaL Sengenthal Winnberger Str. 26, 92369 19.30 Uhr Mittwoch von 18.00 Telefon 09181/2912-50 ÖffnunGSzeiten deR BücheReien Reichertshofen: Gottesdienst Sonntag jeweils nach dem bis 16.30 Uhr Donnerstag: von 15.30 Sengenthal: 11.30 Uhr Sonntag von 10.30 bis bis 18.00 Uhr Donnerstag von 17.00 weRtÖffnunGSzeiten deS StoffhofeS und deR GemeindedePonie SenGenthaL Sie unter Die Öffnungszeiten finden im Innenteil „Gemeindenachrichten“ Deponiewart Dieter Hebold, Tel. 09181/465607 wichtiGe RufnummeRn 116 117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst, 112 Notarzt / Rettungsdienst, Krankentransport, 19222 Gemeinde Mühlhausen Feuerwehr, 112 Polizei, 110 Ausgabe 9 · September Giftnotrufzentrale Nürnberg, 09 11 / 3 98 24 51 75 / 3 85 90 69 Nachbarschaftshilfe, 01 der Gemeinde Gleichstellungsbeauftragte 66 04 Sengenthal, 0 91 81 / 19 2013 Kirchweih Hofen – heuer wieder großer Festzug am Sonntag, 01.09.2013, Start 13.30 Uhr 2150 Stück Nr. 8 / 2013 15. August GER B E R C H I Nngsbla tt Mitteilu Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Berching Gemeinde Berching 24./25. August 2013 Fotokunst von Wolfgang Wilde aus Körnersdor Frau Lina Hölzl erfrischt f: sich mit einem kräftigen Schluck beim diesjährigen heißen Kirchweihsamst ag während des Seniorennachmittags – und sieht sich dabei zu! 08.09.2013 Kirchweih Kerkhofen Gemeinde Mühlhausen · Bahnhofstraße 7 · 92360 Mühlhausen Telefon 0 91 85 / 94 17-0 · Telefax 0 91 85 / 94 17 29 e-mail: gemeinde@muehlh ausen-sulz.de · Internet: www.muehlhausen 3600 Stück -sulz.de 50 Jahre Einsatz Hochwasserhilfe der FF Berching Seite 6 Soifererhaus Einweihung mit offener Tür am 04.08. ab 13 Uhr Seite 5 Informationen aus Greding Seite 6 10. August D-Jugend-Team s des TSV Meister Seite 22 Seite 4 Abschlußkonzert der Jugendmusikwoche Seite 37 Ferienprogram m liegt vor! Juni/Juli 2013 und der Region r“ „Tag der offenen Gartentü fen am 30.06.2013 in Röckenho Obermässing Gemeinde Dietfurt Viehausen Kleinnottersdorf Tag der offenen Tür Musikschule der Stadt Greding Kegelgemeinschaft feierte Jubiläum Challenge Roth der Stadt Dietfurt in der Altmühl-Jura-Region BÜRGERMAGAZIN DIETF URT Nr. 6 - 15. Juni 2013 2750 Stück Österberg Untermässing Veranstaltungsrückblick Seite 18 Seite 16 Seite 11 Amtliche Bekanntmachungen Röckenhofen Großhöbing Gemeinde Greding Herrnsberg Bayrisch-Chinesische r Sommer am 29./30. Juni 2013 Näheres im Innenteil dieser Ausgabe! Aus dem Inhalt Neuer Name für Netzbetreiber E.ON TSV-Läufer in Freystadt 7-Täler-Königin gesucht Donau Classic in der Dietfurter Innenstadt Günzenhofen DFB Mobil zu Besuch Gottesdienst mit Neupriester Florian Regner am Sonntag, den 23.06.2013, 9.00 Uhr in der Stadtpfarrkirc he mit Primizsegen Samstag, 29. Juni 2013: 7-Täler-Lauf in Dietfurt Die nächste Ausgabe erscheint zum 15. Juli 2013 Abgabeschluss für Veröffentlichungen ist der 8. Juli 2013 Landerzhofen Hausen 3150 Stück Schutzendorf Greding Attenhofen Birkhof Kaising Kraftsbuch Mettendorf Esselberg Heimbach Linden Euerwang Grafenberg Bekanntmachungen des Marktes Kinding in der Altmühl-Jura-region BürgermAgAziN KIND ING Nr. 4 - August 2013 Beliebtes Fotomotiv Hirtenhaus Unteremmendorf Ausgabe Nr. 8 · 15. August Beilngries Aktuell 2013 Mitteilungen der Großgemeinde Beilngries in der Altmühl-Jura Region. Markt Kinding Amts- u. Mitteilungsbl att des Marktes Kipfenbe eh M Nr. 9 / 2013 rg Aus dem Inhalt r 1200 Stück Kipfenberg, 1. September 2013 - Beilngrieser Volksfest vom 30. August 2013 bis 8. September 2013 il nte ne s im - Mindelstetten ist 12. Mitglied bei Altmühl-Jura e.V. In fo r In - Meldepflicht von Dachgeschossausbauten und Wintergärten eh M - Seniorentreff bei der Landshuter Hochzeit 10 Jahre Markt Kipfenberg 2050 Stück „Altmühltaler Lamm“-Abtr ieb in Böhming Herausgeber: Markt Kipfenberg, 4050 Stück Sommer-Finale in der historischen Altstadt 24. August 2013 „Day of Bike“ - Mountainbik e-Marathon Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg Postfach 27, 85108 Kipfenberg Telefon (08465) 94 10-0 Telefax (08465) 94 10-23 Internet: http://www.Kipfenberg.de e-mail: poststelle@markt-kipfenberg .de Gemeinde Beilngries Parteiverkehr: Montag - Freitag: 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Erscheinungsweise: Jeden 1. eines Monats – kostenlos Erscheinungstermine: Sengenthal zum 1. des Monats Greding zum 1. des Monats Mühlhausen zum 1. des Monats Beilngries zum 15. des Monats Kipfenberg zum 1. des Monats Dietfurt zum 15. des Monats Berching zum 1. des Monats Kinding zum 15. jeden 2. Monats Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten Tel. 0 84 62/94 06 0 · [email protected] Stand: 01.02.2015 34 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 10:00 Uhr - J-1150 - Natürliche Hautcremes selber machen, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 2x Montag, 28. September 2015 08:30 Uhr - J-4405 - Pilates / Gesunder Rücken, Leitung Petra Stechno, vhs-Gebäude, 9x 09:00 Uhr - J-5111 – Kreativ-Werkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 5x 09:30 Uhr - J-4406 - Pilates / Gesunder Rücken, Leitung Petra Stechno, vhs-Gebäude, 9x 10:00 Uhr - J-3201 - Italienisch Anfänger ohne Vorkenntnisse, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 5x Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Aussprache und erste Grundgrammatik. Kursunterlagen werden gestellt. 10:30 Uhr - J-4407 - Pilates / Gesunder Rücken, Leitung Petra Stechno, vhs-Gebäude, 9x 18:30 Uhr - J-4556 – BODYFIT, Leitung Anika Meier, Gymnasium, Turnhalle 3, 10x 19:00 Uhr - J-4460 - NEU - Bewegter Rücken, Leitung Marion Thoma, Gymnastikraum, 5x 19:00 Uhr - J-4020 – Naturheilkundliche Augendiagnose, Leitung Thomas Paß, Hauptstraße 49 Schulungsraum, 1x 19:30 Uhr - J-4080 - Abnehmen, aber mit Vernunft, Leitung Veronika Frank, vhs-Gebäude, 14x Dienstag, 29. September 2015 08:45 Uhr - J-3116 - Englisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen, Leitung Celia Liebermann, vhs-Gebäude, 10x Für Einsteiger geeignet um geringe Kenntnisse aufzufrischen. Lehrbuch: Network Now A 2.1 - ab Unit 2 09:15 Uhr - J-5112 – Kreativ-Werkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 5x 10:30 Uhr - J-3115 - Englisch für Senioren/innen mit Vorkenntnissen, Leitung Celia Liebermann, vhs-Gebäude, 10x Lehrbuch: A New Start, Refresher B1, ab Unit 3 18:00 Uhr - J-5114 – Kreativ-Werkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 10x 18:00 Uhr - J-5402 - NEU - Apfel und Birne - die Klassiker unter den Obstsorten (Kochkurs) Leitung Anita Lehmeyer, Schulküche Mittelschule, 1x 18:30 Uhr - J-4560 - TAE BO, Leitung Anika Meier, Gymnasium, Turnhalle 4, 10x 19:30 Uhr - J-4558 - NEU – Zirkeltraining, Leitung Anika Meier, Gymnasium, Turnhalle 4, 10x Mittwoch, 30. September 2015 08:30 Uhr - J-4230 - Babys in Bewegung mit allen Sinnen erleben (3-6 Monate) Leitung Andrea Meier, Pfarrheim Raum G2, 10x 10:00 Uhr - J-4231 - Babys in Bewegung mit allen Sinnen erleben (7 – 12 Monate) Leitung Andrea Meier, Pfarrheim Raum G2, 10x 18:00 Uhr - J-4360 - Yoga für Schwangere - ab der 16. Woche, Leitung Katharina Grill, Gymnastikraum Drexl, 5x 18:30 Uhr - J-4590 - Herrensportgruppe Gymnastik u. Volleyball, Leitung Franz Bruckschlögl, Bühlerhalle, 20x Donnerstag, 01. Oktober 2015 09:00 Uhr - J-3117 - Englisch Konversation – Spotlight, Leitung Celia Liebermann, Stüberl/Gasthof Krone, 10x 18:00 Uhr - J-4302 - Progressive Muskelentspannung mit Klangschalen, Leitung Tina Frenzel, Gymnastikraum Drexl, 5x 18:30 Uhr - J-4566 - TAE BO, Leitung Anika Meier, FC-Gymnastikraum, 10x 19:00 – 21.00 Uhr - J-5440 - Green Smoothies, Leitung Dr. med. Tanja Sierck, Schulungsraum, Hauptstraße 47, 1x 19:00 Uhr - J-2170 – Wie kommen Fotos in den PC? Leitung Johann Nusko, Computerraum Mittelschule, 2x 19:30 Uhr - J-4554 – BODYFIT, Leitung Anika Meier, FC-Gymnastikraum, 10x Freitag, 02. Oktober 2015 09:15 Uhr - J-4417 - Pilates für Mom & Baby, Leitung Manuela Weiß, Eichstätterstr. 1, 1. OG, 10x 10:00 Uhr - J-3104 - Englisch Anfänger ohne Vorkenntnisse, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 5x 15:00 Uhr - J-7404 - Tanz und Spiel - das macht Spaß (4-6 Jahre) Leitung Martina Riepl, Gymnastikraum 49, 8x 16:00 Uhr - J-7400 - Yoga für Kinder (6-8 Jahre) Leitung Martina Riepl, Gymnastikraum 49, 8x 18:30 Uhr - J-3105 - Englisch für Anfänger, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 8x Samstag, 03. Oktober 2015 08:00 – 16.00Uhr - J-4960 - Gleitschirmfliegen – Grundkurs (Drei-Tages-Kurs v. 3.-5.10.15) Leitung Flugzentrum Bayerwald, Wörth/Do., 3x Montag, 05. Oktober 2015 15:00 Uhr - J-7500 - Kreatives Malen mit Kindern (6-9 Jahre) Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 10x 16:45 Uhr - J-7510 - Kreatives Malen mit Kindern (10- 14 Jahre) Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 10x 19:00 – 21.00 Uhr - J-4018 - Einführung in die Chinesische Medizin, Leitung Thomas Paß, Schulungsraum, Hauptstraße 47, 1x Dienstag, 06. Oktober 2015 15:30 Uhr - J-7514 - Kreatives Malen mit Kindern (Anfänger) (9-14 Jahre), Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 10x 17:15 Uhr - J-4610 - Aquajogging I , Leitung Brigitte Amler, Hallenbad Beilngries, 10x 18:00 Uhr - J-4611 - Aquajogging II, Leitung Brigitte Amler, Hallenbad Beilngries, 10x Mittwoch, 07. Oktober 2015 16:15 Uhr – J-3030 – Deutsch als Fremdsprache für Anfänger, Leitung Johannes Krosny, vhs-Gebäude, 10x 17:15 Uhr - J-7402 - Entspannung für Kinder von 8 – 12 Jahre, Leitung Günter Kernchen, Schutzengelkindergarten, 8x 17:15 Uhr - J-5601 – Theoriekurs für Leistungsprüfung D2, Leitung Johanna Baumann, vhs-Gebäude, 4x 18:00 Uhr - J-2200 - PC Tastschreiben mit 10-Fingersystem, Leitung Berhard Hönning, Computerraum Mittelschule, 4x 18:00 Uhr - J-5406 - NEU - Wilde Gerichte für alle Tage (Kochen mit Wild), Leitung Manuela Koch / Elisabeth Diepold, Schulküche Mittelschule, 1x 18:15 Uhr - J-4365 - Hormonbalance-Yoga für Frauen, Leitung Manuela Weiß, Eichstätterstr. 1, 1. OG, 10x 18:30 – 21.30 Uhr - J-1100 - Speed Reading - schneller lesen, mehr behalten - Workshop, Leitung Gudrun Zarth, Schulungsraum, Hauptstraße 47, 1x Samstag, 10. Oktober 2015 10:00 – 12.00 Uhr - J-1130 - Schöne Aussichten / Mein schönes Dekolletè / Welcher Ausschnitt passt mir gut? Leitung Tanja Oblinger, vhs-Gebäude, 1x Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 13:00 – 15 Uhr - J-1131 - Rund ums Dirndl / Welcher Dirndl-Typ sind Sie? Leitung Tanja Oblinger, vhs-Gebäude, 1x Sonntag, 11. Oktober 2015 10:00 Uhr - J-1105 - Gedächtnis-Tricks / Merken leicht gemacht, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, 2x Montag, 12. Oktober 2015 18:30 Uhr - J-2140 - Tabellenkalkulation Excel, Leitung Michael Sturm, Schulungsraum Hauptstr. 47 , 5x (Voraussetzung: Laptop mit Version mindestens Excel 2003! Auch alternative Tabellenkalkulationsprogramme sind möglich z. B. Office Libre) 19:00 Uhr - J-3501 – NEU – Chinesisch für Anfänger, Leitung Lei Ling, vhs-Gebäude, 10x 20 – 22 Uhr - J-5430 - Cocktail-Mixen im Kaiserbeck, Leitung Nicole Richter, Kaiserbeck, Hauptstraße 23, 1x Dienstag, 13. Oktober 2015 19:00 Uhr - J-5310 - Die Kunst des Klöppelns, Leitung Brigitte Kern, Mittelschule, 5x (14-tägig) 19:00 Uhr - J-4011 – NEU – Funktionsstörung des Bewegungsapparats - verstehen & behandeln - Vortrag, Referent Dr. Martin Gerneth, vhs-Gebäude, 1x Mittwoch, 14. Oktober 2015 18:30 Uhr – J-4940 - NEU - Bogenschießen (ab 14 Jahre), Leitung Josef Nieberle, Schützenhaus Irfersdorf , 8x 19:30 Uhr - J-1110 - Vorsorgeregelungen und Patientenverfügung, Leitung RA Maximilian Häring, Schulungsraum, Hauptstraße 47, 1x (eine vorherige Anmeldung ist erforderlich!) Donnerstag, 15. Oktober 2015 18:00 Uhr - J-4570 - Fit - Fun – Fetzig, Leitung Doris Brandl-Babiel, Turnhalle im Pfarrheim, 16x 18:00 Uhr - J-5421 - Original-Thai-Küche – Asiatisch leicht, Leitung Jantramas Stiegler, Schulküche Mittelschule, 1x 19:00 Uhr – J-2173 - Fotos am PC bearbeiten, Leitung Johann Nusko, Computerraum Mittelschule, 3x 19:30 Uhr - J-1107 - NEU - das Big 5 – Persönlichkeitsmodell, Leitung Michael Ziegenbein, vhs-Gebäude, 1x (eine vorherige Anmeldung ist erforderlich!) Montag, 19. Oktober 2015 18:00 Uhr - J-5410 - Traditionelle Spanische Küche, Leitung Beatriz Böhm, Schulküche Mittelschule , 1x Dienstag, 20. Oktober 2015 19:00 Uhr - J-4060 - Erste Hilfe bei Kindernotfällen (Grundkurs) Leitung Elke Spruck, Grund- /Mittelschule Greding, 2x (in Zusammenarbeit mit der vhs-Roth) 19:30 – 21:00 Uhr – J-1116 – Vortrag – Die vermietete Eigentumswohnung, Leitung RA Georg Schechinger, Schulungsraum, 47, 1x (eine vorherige Anmeldung ist erforderlich!) Mittwoch, 21. Oktober 2015 18:00 Uhr - J-5411- Traditionelle Spanische Küche, Leitung Beatriz Böhm, Schulküche Mittelschule, 1x 19:00 Uhr - J-4050 - Mit „natürlichen“ Antibiotika durch die Erkältungszeit! Leitung Hannelore Reindl, Schulungsraum, Hauptstraße 47, 1x 19:00 Uhr - Informationsabend - J-5109 - Workshop - Bildgestaltung auf Leinwand, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, Vorbereitungsabend: Freitag, 30. Oktober 2015 von 18.30 Uhr bis 21.30 Uhr; Workshop: Samstag, 7. November 2015 und Sonntag, 8. November jeweils 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Die Anmeldung am Informationsabend ist verbindlich! 35 Freitag, 23. Oktober 2015 10:00 Uhr - J-4241- „Lauf- und Hüpfkeks“ Bewegungs-/Motorikübungen ab ca. 2 Jahren, Leitung Brigitte Penther, Turnhalle im Pfarrheim, 8x Sonntag, 25. Oktober 2015 13:00 Uhr – 18:00 Uhr - J-4010 - Selbstverteidigung im Notfall, Leitung Andreas Hackner, Volksschule Greding, 1 x Dienstag, 27. Oktober 2015 18 – 21.30 Uhr - J-5403 - NEU - „Brotzeit ist die schönste Zeit“ – Leitung Anita Lehmeyer, Schulküche Mittelschule, 1x Donnerstag, 29. Oktober 2015 17:30 Uhr - J-4921 - Orientalischer Tanz für Anfänger, Leitung Veronika Schuster, Gymnastikraum, Hauptstraße 49, 5x Änderungen vorbehalten Anmeldungen zu allen Kursen und Veranstaltungen sind erforderlich und werden im Büro der Volkshochschule unter Tel. (0 84 61) 2 66 oder www.vhs-beilngries.de entgegen genommen. Hinweis: Im Vorfeld sind mehrere Kurse bereits ausgebucht. Diese sind aber der Vollständigkeit halber trotzdem veröffentlicht. Wir bitten um Ihr Verständnis. Schmuckstücke selbst herstellen 92339 Beilngries, Ringstraße 16, Tel. (0 84 61) 2 66, www.vhsbeilngries.de, vhs-Kreativworkshops Mit wachsendem Interesse veranstaltet die Volkshochschule Beilngries seit mehreren Jahren besondere Kreativ-Workshops zur Schmuckherstellung unter der bewährten Leitung von Goldschmied Stefan Fauner. Auch im neuen Herbstprogramm 2015 bietet Fauner wieder mehrere Workshop-Termine bei denen die Teilnehmer ein individuelles Schmuckstück unter fachkundiger Anleitung selbst herstellen können. Junge Brautleute fertigen oft ihre Eheringe selbst, denn das gemeinsame Werkeln hat auch ein besonders verbindendes Element, so die Aussage einer begeisterten Teilnehmerin. Individuelle Terminvereinbarung möglich Termine für einen Workshop können das gesamte Jahr über nach Absprache mit dem Kursleiter individuell festgelegt werden. Je nach Umfang und Arbeitsaufwand findet jeder Kurs an zwei oder drei Tagen statt, abhängig vom anzufertigenden Schmuckstück. Eine individuelle Terminierung mit dem Kursleiter ist möglich. Meist finden die Workshops samstags statt. Gearbeitet wird mit 925 Silber und verschiedenen Goldlegierungen auf Wunsch. Die Kursgebühr beträgt je nach Zeitaufwand bei 6 Arbeitsstunden 49,00 EUR / bei 9 Arbeitsstunden 73,00 EUR. Die Materialkosten werden mit dem Kursleiter gesondert abgerechnet. Langfristig denken - Weihnachtsgeschenk Wer langfristig denkt, kann bereits jetzt an ein besonderes Weihnachtsgeschenk denken. Ein Kurs-Gutschein von der Volkshochschule ist sicher eine gute Idee. Die Teilnehmer stellen unter der fachkundigen Anleitung von Stefan Fauner ein individuelles Schmuckstück (auch Trachtenschmuck) oder sogar Eheringe selbst her. So mancher Teilnehmer entdeckt beim Feilen und Löten ungeahnte handwerkliche Fähigkeiten bei sich und ist stolz über das gelungene und selbst produzierte Schmuckstück. Weitere Informationen gibt es im Büro der Volkshochschule Beilngries unter Tel. (0 84 61) 266. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 36 Werbung für den Tennissport Der Tennisclub Blau-Weiß Beilngries hat in den vergangenen Sommerwochen ver-stärkt bei der Jugend mit mehreren Aktionen für den Tennissport geworben. So nahm der Verein am Ferienprogramm der Stadt teil und begrüßte eine Kindergruppe mit ihren Begleiterinnen am 04. August auf der Anlage. Danach war eine Feriengruppe von der Nachmittagsbetreuung der Grundschule mit 17 Kindern und zwei Begleiterinnen zu Gast, die von 10.00 bis 12.00 Uhr von unseren Trainern spielerisch mit dem Tennissport vertraut gemacht wurden und sich anschließend mit einem kostenlosen Mittagessen stärken konnten, bevor sie zur Entspannung ins nachbarliche Freibad gingen. Vom 10. bis 13. August fand ein Tenniscamp für unsere jugendlichen Vereinsmitglieder statt. Auf dem Programm des Vereinstrainers Zdenek Hlavacek standen Konditions-, Technik- und Taktikschulung. Trotz großer Hitze absolvierten alle Teilnehmer das Programm von 10.00 bis 15.00 Uhr mit Bravour und viel Freude. Sonstiges Kinderbasar in Greding – Neu mit Zwillingsecke! Am 10.10.2015 veranstaltet das Kinder-Basar-Team Greding wieder einen Herbst- und Winterbasar. Von 13.00 bis 15.00 Uhr werden in der Aula der Grund- und Mittelschule Greding Kinderkleidung, Spielzeug, Kinderwägen und vieles mehr günstig angeboten. 15% des Verkaufserlöses werden einbehalten und für einen guten Zweck verwendet. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, hausgemachten Kuchen und Snacks bestens gesorgt. Neu ist eine Zwillingsecke, in der Kleidung im Doppelpack und Zwillingszubehör angeboten werden können. Nähere Infos dazu erhalten Sie im Internet unter www.kinderbasar-greding.de. Am Freitag, den 09.10.2015 von 15.00 bis 16.30 Uhr können die Anbieter Herbst- und Winterkleidung Gr. 50-176, Kinder- und Babyausstattung, Spielsachen, Bücher, Umstandsmode etc. in der Aula abgeben. Die Sachen sollten gut erhalten sein und sind auf max. 50 Teile begrenzt. Beschädigte oder verschmutzte Teile werden aussortiert. Erlös und nicht verkaufte Ware können am Sonntag, den 11.10.2015 von 10.00 bis 11.00 Uhr abgeholt werden. Anbieternummern sind ab 16.09.2015 telefonisch bei Susanne Karch 08463/6037110 (Nr. 1-99), Barbara Störmer 08463/602806 (Nr. 100-199), Christien Lehr 08463/8619 (Nr. 200-299) und per EMail unter [email protected] (Nr. 300-350) erhältlich. Weitere Infos erhalten Sie auch im Internet unter www.kinderbasar-greding.de. Freiwillige Helfer können sich unter den angegebenen Tel.-Nummern melden. Das KIBA-Team bedankt sich bei allen Anbietern, Käufern und Helfern. Vereine Urkunden Gutscheine Flyer Aufkleber Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten · (08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · [email protected] Kunstkalender von Kindern mit Behinderung ab September kostenlos erhältlich: Für 13 Kinder mit Körperbehinderung ging jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre Gemälde wurden von über 200 Bildern für den Jahreskalender Kleine Galerie 2016 ausgewählt. „Mein Lieblingsberuf“ lautet der Titel, zu dem die kleinen Künstler farbenfrohe Bilder malten. Der Kalender wird ab September kostenlos verschickt und ist nicht im Handel erhältlich. Reservierungen nimmt der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. jetzt online im BSK-Shop unter http://www.bsk-ev. org/shop entgegen. Alternativ können Sie auch unter Tel.: 06294 4281-70 oder per Email: [email protected] oder Fax: 06294 4281-79. Weitere Informationen: www.bsk-ev.org Trauung Lindner-Ferstl Am vergangenen Samstag traute Pfarrer Ferdinand Albrecht in der Frauenkirche Alexander und Sarah Lindner, geborene Ferstl. Die drei Mann starke Gruppe “Lieber Herr Gesangsverein” aus Parsberg übernahm die musikalische Gestaltung, der Männerstammtisch stand Spalier und bescherte dem Brautpaar einen fruchtbaren Reisregen. Der Ingenieur für Holztechnik und die Gymnasiallehrerin für Deutsch und Latein werden in Beilngries wohnen. Spezialkurs EduKation-Demenz beginnt ab 17.09.2015 Sie betreuen einen Alzheimerpatienten oder Demenzerkrankten? Den Verfall eines vertrauten Menschen mitzuerleben ist schmerzhaft und erfordert viel Kraft und Geduld! Mit dem Spezialpflegekurs „EduKation-Demenz“ für pflegende Angehörige, nach dem Konzept von Frau Prof. Dr. Sabine Engel, werden neue Wege aufgezeigt, die Ihnen und dem Erkrankten das Leben erleichtern sollen. Kursbeginn ist Donnerstag, der 17.09.2015 um 15 Uhr. Die 10 Kurseinheiten (120 Minuten) finden in den Räumlichkeiten der Geschäftsstelle der Barmer GEK in der Ringstraße 9 in Neumarkt statt. Der Spezialkurs ist eine Kooperation zwischen der Fachberatungsstelle für pflegende Angehörige der Caritas Sozialstation Neumarkt und der Barmer GEK. Im Mittelpunkt des Seminars Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 37 AG-631-2-B03-2S4M-0_Layout 1 24.02.12 14:46 Seite 1 Finanzen analysieren, Ziele setzen, Vermögen aufbauen. Büro für Deutsche Vermögensberatung Michaela Schneider-Hess Treidelweg 25a 92339 Beilngries Telefon 08461 605781 Telefax 08461 606787 ^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#<yxcvbnm,.-^1234567890ß QWERTZUIOPÜ+ASDFGHJKLÖÄ#>YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ – Gartenzäune – Terrassenbelag Lärchenholz: – Sichtschutzzaun – Pergolen außerdem – Sichtschutzwände – Balkonerneuerung – Stabmattenzäune für Selbstabholer/Lieferung – Maschendraht – Robinenholzzäune – Industrieeinzäunungen – Kompl. Montagen Besuchen Sie unsere Ausstellung in 92334 Berching Ortsteil Grubach 6, Tel. 08460/292, Fax 08460/538 www.zaunstadl.de Jeden Sonntag Schausonntag von 13 – 16 Uhr Während der Umbau-Arbeiten des Netto-Marktes vom 9. bis zum 16. September sind wir täglich von 8 - 19 Uhr für Sie da. 38 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 stehen drei zentrale Themenkomplexe: Zum Ersten werden wichtige Inhalte über Formen der Demenz, Diagnose, Behandlung, Symptome und Verlauf vermittelt. Zum Zweiten geht es um die Verbesserung der Kommunikation zwischen Angehörigen und Demenzkranken. Das dritte Lernziel beinhaltet die Akzeptanz der eigenen Situation und die Übernahme einer neuen Rollenidentität. Die Handlungssicherheit im Umgang mit dem Demenzkranken soll geschult und gefördert werden. Auch Interessierte, die nicht bei der Barmer GEK krankenversichert sind, können an diesem Spezialkurs kostenlos teilnehmen! Es besteht die Möglichkeit während der Kurszeit ihre betroffenen Angehörigen von geschulten Helfern zuhause betreuen zu lassen. So können betroffene Angehörige stressfrei an der Schulung teilnehmen. Eine Anmeldung ist ab sofort beim Barmer GEK Kundencenter unter folgender Telefonnummer möglich: 0800/332060-406300, Aktuell sind noch wenige Plätze frei! Spielzeug – und Kleider – Nachtbasar in der Europahalle in Berching Beim Nachtbasar der Mutter – Kind – Gruppe am Freitag, den 9. Oktober 2015 wartet wieder ein vielfältiges Angebot von Dingen rund ums Kind auf die Besucher. Unter anderem gibt es: Baby- und Kinderbekleidung für Herbst/Winter, Babyausstattung, Kinderwägen, Autositze, Spielsachen und aktuelle Umstandsmode. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt, Allyou-can-eat-Buffet. Der Basar ist von 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet. Die Abgabe der Ware erfolgt am Freitag, den 9. Oktober 2015 von 14.30 Uhr – 15.30 Uhr. Die Abholung der nicht gekauften Ware und des Erlöses ist am Samstag, 10. Oktober von 13.30 Uhr – 14.00 Uhr BARMER GEK mit neuem VideoUnterstützungsangebot „Wir zeigen Pflege“ Die BARMER GEK will pflegenden Angehörigen über einen neuen Kanal helfen, ihren stressigen Alltag besser zu bewältigen. Als erste gesetzliche Pflegekasse hat sie dazu einen Video-Informationsservice entwickelt, durch den ehrenamtlich Pflegende mehr zeitliche und räumliche Flexibilität gewinnen. „Die Filme zur Unterstützung von Pflegenden können jederzeit bequem von unterwegs oder zu Hause aus am Computer, Laptop oder Smartphone angesehen werden. Die Videos sind ein weiterer innovativer Baustein in unserem umfangreichen Unterstützungsund Beratungsangebot, das von Pflegekursen über häusliche Schulungen bis hin zu Online-Beratungen und Broschüren reicht“, erläutert Günther Wurm, Bezirksgeschäftsführer der BARMER GEK Neumarkt. Den Alltag leichter gestalten Der neue Video-Informationsservice basiert auf drei Säulen. Es kommen pflegende Angehörige zu Wort, die im Interview über ihre ganz persönlichen Erfahrungen berichten. Eine Teilnehmerin erzählt, wie sie ihren an Demenz erkrankten Vater betreut. Ein Ehemann wiederum berichtet, wie er bereits seit 14 Jahren seine im Wachkoma liegende Ehefrau pflegt. Darüber hinaus zeigt ein Team aus Profis und erfahrenen Laien in kurzen Filmbeiträgen anschaulich und praxisnah, wie alltägliche Pflegesituationen leichter gestaltet werden können. Außerdem geben Experten ihr Wissen weiter und liefern viele gute Ratschläge und Hintergrundinfos. In Deutschland leben derzeit etwa 2,73 Millionen pflegebedürftige Menschen, davon über 329.000 in Bayern. 64.19 Prozent der bayerischen Pflegepatienten sind Frauen, 35.81 Prozent Männer. Zwei Drittel der Pflegebedürftigen werden durch Angehörige allein oder zusammen mit einem ambulanten Pflegedienst gepflegt. Weitere Informationen zum Thema gibt es unter: www.barmer-gek.de/150858 Frauen – ohne Macht mächtig? Herzliche Einladung zu einem Seminartag in der Familienerholungsstätte Sulzbürg. Johanna Lechner, Familientherapeutin, Carolin Braun, stellv. Landrätin und Michaela Rosenberger, Coach werden den Umgang von Frauen mit Macht in den verschiedenen Lebensbereichen aufzeigen und mit den Teilnehmerinnen neue Verhaltensweisen entwickeln – und gibt es auch eine Macht der Ohnmächtigen? Termin: Donnerstag, 17. November von 10 bis 16 Uhr Infos und Anmeldung: 09185 92280 oder [email protected] Blech und Witz geht in die zweite Runde! Am Samstag, den 03. Oktober 2015 ist es soweit, die Veranstaltung der Stadtkapelle Berching „Blech und Witz“ findet zum zweiten Mal in der Europahalle Berching statt. Aus der Idee, zum 50-Jährigen Jubiläum der Stadtkapelle Berching kein Konzert, sondern einen stimmungsvollen Abend zum Mitsingen und Mitlachen zu gestalten, wurde 2013 „Blech und Witz“ geboren. Auch dieses Jahr übernimmt die Moderation wieder der Schirmherr und Bürgermeister Ludwig Eisenreich. Die teilnehmenden Blaskapellen Berching, Dietfurt und Seubersdorf geben Ihre schönsten Stücke zum Besten, die Oberpfälzer Witzemeister werden wieder für Lachgarantie sorgen. Die Familie vom Gasthaus Breindl verköstigt die Gäste mit leckeren bayerischen BrotzeitSchmankerln aus Ihrer hofeigenen Metzgerei. Höhepunkt der Veranstaltung wird sicherlich der große Gemeinschaftschor aller teilnehmenden Musikanten. Eintrittskarten gibt es zum Preis von 8,00 EUR bei der Raiffeisenbank Berching oder den Mitgliedern der Stadtkapelle Berching. Private Anzeigen Privat sucht Schuppen/Scheune in Dietfurt/Beilngries und Umgebung. Tel.: 0172/8 35 39 24 Privat sucht kleines Grundstück in Dietfurt/Beilngries und Umgebung. Tel.: 0172/8 36 90 89 Alleinstehende Dame mit 2 lieben Katzen sucht 2-3 Zi.-Wohnung im Erdgeschoss (Terrasse oder Balkon) bis 550 E warm zu mieten. Tel. 0157/32 92 96 84 Suche Wald im Anzeigengebiet zu kaufen. Tel. 0177/1 34 37 56 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 39 Brennholz zu verkaufen, Fichte trocken, gespalten, Meterware oder geschnitten. Tel. 0151/15 12 83 79 Verkaufe Brennholz Fichte/Kiefer gespalten 1 A Qualität, 50 E VB auf Wunsch geschnitten Preis VB. Tel. 0176/53 86 22 96 Suche Fahrgemeinschaft, auch selbst Fahrer, ab 1.10.2015, von Plankstetten nach Nürnberg, Südstadt. Gleitende Arbeitszeit, Montag - Freitag. Tel. 08462/2126 nach 17 Uhr. Mobil 0170/1806003 Huber Mitarbeiter sucht 2-3 Zimmer Wohnung in Berching/ Umgebung. Tel. 0151/41 81 05 88 Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden. KAMINBAU EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE KAMINÖFEN LEITERN/DACHLEITERN KERNBOHRUNGEN ARBEITSBÜHNENVERLEIH Johann LINDNER Seestraße 9 85125 Haunstetten Tel. (0 84 67) 80 19 00 Fax (0 84 67) 80 19 38 2.000 FAHRZEUGANGEBOTE UNTER BIERSCHNEIDER.DE ÜBER • Finanzierung, Leasing, Versicherung • Inzahlungnahme und Bewertung Ihres Gebrauchtwagens • Mietwagen • 24 Stunden Abschleppdienst • Lackier- und Karosseriezentrum • Unfallspezialist für alle Marken • Reifen, Zubehör, Ersatzteile • e-Mobilität ice: neter Serv Ausgezeich ner • täglich HU AU rt a P Service • Audi Top ward e Quality A • VW Servic [email protected] www.kaminbau-lindner.de NEU Kelheimer Str. 35 92339 Beilngries Tel. (08461) 64 24-0 - Industriestraße 2 91171 Greding (08463) 60 29 44-0 Privatkonto Das Konto, das mehr drauf hat als Geld: Am Gewerbepark 10 93339 Riedenburg Tel. (09442) 92 18-0 Kontowecker Klicksparen pushTAN kostenlose App Sparkasse+ 7,40 % Sollzinssatz (Dispositionskredit / Stand 08/15) Langzeitarchivierung der Kontoauszüge Zwei Sparkassenkarten Und dies alles für nur 3,60 Euro Kontopreis im Monat bis zum 25. Geburtstag kostenlose Kontoführung. Weitere Informationen in allen Geschäftsstellen der Sparkasse Eichstätt oder unter www.sparkasse-eichstaett.de. Sparkasse Eichstätt TERRA PC-HOME 4000 Greenline Multimedia-PC inkl. Cardreader Jetzt mit dem neuen Windows 10: TERRA Multimedia PC der Einstiegsklasse mit großer 1 TB SATA-3 Festplatte, brillanter AMD Radeon™ HD Grafik - Mini Tower - AMD A4-6300 3.7 GHz (1M Cache bis zu 3.9 GHz mit AMD Turbo Core) - Windows 10 Home - 1 x 1 TB - Standard - Serial ATA-600 - 4 GB RAM DDR3 SDRAM - AMD Radeon HD 8370D Grafik - 1x PS/2, 4x USB 2.0, 4x USB 3.0 etc... nur 389,- Euro inkl. gesetzl. MwSt Artnr: 1001246 Angebot gültig bis 30.09.2015 Bestellen Sie noch heute telefonisch, per Email: [email protected] oder lassen Sie sich in unserem Ladengeschäft von unseren Experten beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Schwarz Computer Systeme GmbH - Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt - Tel.: 09181- 48 55 0 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - September 2015 40 www.metzgerei-walk.de Ihr Metzger in Beilngries WIR ÜBER NEHMEN! NAHTLOS, VON FREUNDEN. ERÖFFNUNG AM 29. SEPTEMBER Ab dem 29.Septmber dürfen wir, die Familie Walk, mit Stolz die Nachfolge der Metzgerei Harrer in Beilngries antreten. Wir freuen uns schon darauf unsere Kunden von unserer Spitzenqualität überzeugen zu dürfen. Seit nunmehr 55 Jahren erfüllen wir mit Liebe zum Handwerk unsere Arbeit, um Ihnen nur beste Produkte in absoluter Spitzenqualität bieten zu können. Wir freuen uns darauf, Sie in unserer Metzgerei begrüßen zu dürfen, Ihr Josef Walk UNSERE ERÖFFNUNGSANGEBOTE GÜLTIG VOM 29.09 - 03.10.15 WURST MÜNCHNER WEISSWURST Mit viel frischem Kalbfleisch, täglich kesselfrisch 100 g EUR 0,98 KALBFLEISCH UND SAHNELEBERWURST Entweder mit Walks bestem Kalbfleisch oder extra cremig mit viel frischer Sahne, nach alter Metzgers Tradition echt schlachtfrisch hergestellt 100 g EUR 1,09 KAMINGERÄUCHERTE BRATWURST Mit reinen Naturgewürzen verfeinert und dunkel mit Buchenholz geräuchert 100 g EUR 1,05 FLEISCH RINDERROULADE Aus der Oberschale, beste Walk-Fleischqualität 100 g EUR 1,60 KALBSBRATEN Aus der saftigen Kalbsschulter vom zarten Milchkalb aus eigener Schlachtung 100 g Karl-Heinz und Christa Harrer Josef Walk jun., Josef Walk und Ludwig Walk METZGEREI WALK – IHR METZGER IN BEILNGRIES Metzgerei Ludwig Walk · Hauptstraße 35 · 92339 Beilngries Telefon: 08461/317 · www.metzgerei-walk.de EUR 2,02 SCHWEINESCHNITZEL Saftig und mager, aus der Oberschale, aus hauseigener Schlachtung 100 g EUR 1,05